Revista Brasil Energia :: O bê-a-bá do conteúdo local Página 1 de 5

Edição de Março de 2010

• Assinaturas
• Publicidade
• Contatos
• Clipping
• RSS

Login: username Guardar? Entrar

English

Busca
Publicidade Busca: Avançada

palavra-chave Publicação Busca

• VOLTAR• IMPRESSÃO• ENVIAR• NEWSLETTER• RSS

•

[01.04.2009] 17h15m / Ricardo Vigliano

O bê-a-bá do conteúdo local

O que é Certificação de Conteúdo Local?

É a verificação da procedêçncia dos diversos componentes de bens e serviços, a fim de definir, quantificar e certificar a
parcela procedente do Brasil.

Quem realiza essa atividade?

Empresas credenciadas pela ANP que atendam a determinadas exigências técnicas, jurídicas e financeiras.

Quem contrata a certificadora para certificação de conteúdo local?

O fornecedor que precisa certificar seu fornecimento ou o concessionário que necessita certificar a utilização de bens e
serviços na concessão.

http://www.energiahoje.com/?ver=mat&mid=380527 19/03/2010
Revista Brasil Energia :: O bê-a-bá do conteúdo local Página 2 de 5

Como são verificadas procedência e quantificação dos componentes de um bem ou serviço?

Aplicando a metodologia denominada “Cartilha de Conteúdo Local”.

Como é formalizado o resultado da certificação?

Com a emissão de um Certificado de Conteúdo Local, que define o percentual de conteúdo local do bem ou serviço.

Todos os bens e serviços utilizados devem ser certificados?

Não. Somente deverão ser certificados bens e serviços adquiridos pelo concessionário e utilizados em áreas adquiridas
a partir da 7ª rodada, num volume suficiente para atingir os compromissos de conteúdo local assumidos
contratualmente com a ANP.

O certificado deve ser para cada tipo de fornecimento, bem ou serviço ou para a empresa?

A certificação se dá por produto, não por empresa.

Como é certificado um equipamento fabricado no Brasil, mas que contenha uma série de itens, alguns
importados?

Pela verificação da procedência de cada um dos componentes do equipamento do ponto de vista físico. O conteúdo
local é calculado a partir do valor de comercialização do equipamento, excluídos impostos e valores dos componentes
importados.

A certificadora tem acesso a dados como margem de lucro e custos fixos da empresa?

http://www.energiahoje.com/?ver=mat&mid=380527 19/03/2010
Revista Brasil Energia :: O bê-a-bá do conteúdo local Página 3 de 5
Não. A análise é realizada do ponto de vista físico. Assim, esses valores estarão embutidos nos custos dos
componentes, e em nenhum momento serão discriminados.

Como é a medição de um equipamento adquirido de terceiros que pode conter partes importadas?

Nesse caso, a certificadora deve solicitar ao fabricante do equipamento que peça a seu fornecedor do componente a
certificação do mesmo.

Como é medido um serviço exclusivamente de mão-de-obra?

Pela porcentagem do montante de salários e encargos pagos a cidadãos brasileiros ou com visto permanente no Brasil
utilizados no serviço sobre o total de salários e encargos pagos na realização do serviço.

Como é tratado um componente adquirido há muito tempo, antes da início da certificação?

A verificação se dá pela procedência da fabricação. Terá 100% de conteúdo local, se tiver procedência brasileira, e
conteúdo local nulo, se tiver procedência estrangeira.

Dois produtos idênticos, comprados em um intervalo de seis meses, podem gerar certificados de conteúdo
local diferentes?

O equipamento comprado posteriormente provavelmente terá conteúdo local diferente do anterior, mas se essa
variação não for maior que 10%, o certificado original poderá ser utilizado no novo fornecimento, exceto para o caso de
mão-de-obra.

• VOLTAR• IMPRESSÃO• ENVIAR• NEWSLETTER• RSS

•

Publicidade Publicidade

http://www.energiahoje.com/?ver=mat&mid=380527 19/03/2010
Revista Brasil Energia :: O bê-a-bá do conteúdo local Página 4 de 5
EDIÇÃO DO MÊS

Edições Anteriores

Confira abaixo nosso arquivo

de revistas com edições
anteriores:

Março/2010
Ver todas as edições

Seções:

• Noticiário
• Agenda
• Em off
• Nomes
• Editorial
• Ideias
• Energia Hoje
• Tratos e Contratos
• Energias para o
futuro

Publicidade

Em destaque

Vamos ter energia suficiente. Nunca mais teremos apagão"

presidente da República, Luis Inácio Lula da Silva, durante a inauguração da UTE Euzébio Rocha (216 MW), em Cubatão (SP)

http://www.energiahoje.com/?ver=mat&mid=380527 19/03/2010
Revista Brasil Energia :: O bê-a-bá do conteúdo local Página 5 de 5

ENERGIA HOJE ACESSE TAMBÉM

[19/03/2010 11:11]
Óleo vegetal vira combustível
[19/03/2010 10:27]
Newsletter diário
Consumidor contra a Eletropaulo
[19/03/2010 09:40]
Grupo executivo para
lubrificantes Daily News
[18/03/2010 18:47]
Alstom inaugura fábrica
[18/03/2010 18:13]
LTs de Furnas liberadas Bimonthly Magazine
[18/03/2010 17:52]
Nova unidade do Ibama em
Sergipe
Banco de dados
+ Veja mais...
Assine já um de nossos
produtos! É fácil e rápido!

Serviços: Assinaturas Publicidade Contatos Agenda

Revista Brasil Energia Revista Brasil Energy Global Energy Guia de Negócios
Produtos
Agências Reguladoras Órgãos Ambientais Outros
Legislação:
Governo e Agências Associações Organizações Empresas
Links:

© Editora Brasil Energia É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste website sem a nossa autorização.

http://www.energiahoje.com/?ver=mat&mid=380527 19/03/2010