~uSl6l!

frr

@ITIT. !!)LIT1T66irr

(!jJfh<iv ufiXJL.j : ~UIJ<iv 2005 ~1J~LITtb u~uy : L5)ulJ6IJ,f) 2006 GlruWuJ(£l:

UITIJ~ LI~~e;IT6\)UJt.D

!!iTa, Q)) !ilaW rr a; Q)) if> UQflfIST QfI UlW til

7. ~QTffiJ~a;IT IfITGrlG\l. ~!!>~ITtb~ULalL. (~6li<rr=IT ~r616IJITG\lwtb ~®.$l.u). Qlfm611~-600 018

LElr.irlafr§CfGiJ: info@tamizhbooks.com @G016.mUJ:i>;.bGYTw:www.tamizhbooks.com G;J~nG01G1.'(]ulil : 044-2433 2424

~® 6l5l@><8IT~ .!9IT~B;® ~~6irr ~61rTl6O'lUJ 6T@~UJ QP6irr@J6O'l1)

®.5/-

@,rtj!j Gl11~1iJ6T Ga>GlrGl11 Uj;!!iiiJ .ffiJT~lLfW, ~!OllrfJma::u5J!iiiJ eu if @C08>@jW @roliJ6T Ui jJJ uro GOfI if ffir (f)I .ffiJT !iiiJa;GOlGfT lLf W j!juSJ~!iiiJ 6T@j!jdJ :f[)JTffirliJ--UJ:f!jJ ~u5J~rT j!jrTro. @,rtj!j .ffiJTiJ.218>@jGrr ~ GOl YJ lLf W (yl ro IiJ6T IT 6T ro ~ uS) ~ tt GrJ) eu dJ Q j!j rfJ,rt :f!jJ

Q a; tt Grr @!J riv a; W . GJ Q IiJ6T GOfI !iiiJ @ ,rt j!j U Lf dJ j!j a; Q LD riv @j W

eu tt tt )J GOl j!j a; GfT tt a; !Oll tr Y; U!Oll W dPJ!Oll Grr jb 17 ro . ~ riv a; G1fi L LD Qa:rr!iiiJ!Ollj;!Gi) 6TroliJ6T @C08>filjD:f!jJ?

@GOlj!j 6T@j;!8>Qa;rTffirliJ--C08>@jW @,rtjb QfJjrTliJ--u5J!iiiJ crest Gl11~a;w a;1iJ6T dJ:f!jJUGUrT (!!jLDrT .fT)J a;ffird IT Qa;rT uuG1fi8>fiI jJJ:f!jJ. @,rtj!j .ffiJTGOlGlJ 6T@j;!UJ fj>C0 G$JIT,rtj!j Gl11r.§!8rTliJ6T!OllrTj;!8>(!!jW, ~ uSl~rTGl11ro a;GOlj!jGOlUJ 6T@j;!j,Q;'T.fTffirliJ--C08>(!!jW fj>C!!):i3j;!8>(!!jW @GOlLu5J!iiiJj!jrTro 6T dJjbGOlIiJ6T 6l1:/i'J/ili'UI7 <'FW? crest ~u5J~rTGOlGl,l $lGOlIiJ6T 8>(!!jwGUrT:f!jJ LDL(f)IW @UI.JiiJ- (!!jYJ,rtGOljb LDrT j;!rfJ, :f!jJ8>a;W Qa;rTUuG1fi8>a; dPJYJ GfJjITfiljD:f!jJ Cr6~T~.

6T1iJ6T 8>@j (yljbro- (ylj!jG51!iiiJ QI!fl/ILKil/,rt,!fJ ~u5J~rTGlj8>(!!j 15 !OllUJ:f!jJ. fJjrT675T dPJ,aSlGl11UJw ~mrfJGOlUJUJrT a;u u~UJrT ;iJ,aSlUJ fj>C0 fiI,aSl6iv:f!jJ!OllLJ uwG1fiu5J!iiiJ udJj!jrTW !Oll(!!juLf - Ui UirfJGl11w f!EwudJjbrT jJ)J LDm;,mGl11a;G1fi!iiiJ fj>C0dJj;!. dPJLJUGrrG1fi LDrTliimGl11UJIT Glll(f)lj;!u5J675T a;rTULJrTGrT lLf!Ollj;!a;G1fi!iiiJ fj>C0dJj;!UJrT a; dPJriil]a;GUJ j!jf~filu5JC0.riJj!j GTIiJ6T 8>(!!j <'F;iJGjDjD8>(!!jGOljDUJ fj>C0 QC/8>(!!j LDrTL(f)I !Oll tt Y;8>GOla; LI YJfill~G u tt 1[11 C0,rtjb:f!jJ.

AYISHA Era. Natarajan

First Edition: April 2005

Published by:

Bharathi Puthakalayam Nool Virpanai Viniyoga Maiyam

7. Elango Street. Tcynampet. Chennai-600 018. t: : 044-24332424

email: info@lamizhbooks.com

www.tamizhbooks.«(l11l

~80a;.: G01ru~s, t51,f/<01ITrLir .. i.' & UL·J':i1f;~.iriJu, GiCfroG01Iaf-15 "yGt1l~80a;.: iiTr.ir.676Yt •. LQ.JDlil"fci;~7ir.w ~ =r: ~CfroGSlIaf. - 15. ~'__'_~L ~""lLlL'JL-/ : L-ffbJ~1Uk'; g,'ffiLD. GliFm~01 ~ 6.

4

5

JljrTr5Jc'JiGrr 6TL(fjl Gurt d).fr@Jr£i/bLD a;rrUUrTlDfT ILfGll$Ia;lDfTrTa; /f)lLJuS/#,a;LJULLfl-C!!J;jjG~rrw. $IC!!Jl..D<OWJTLDrrGll~~ eyx;vW {i/;jj~J:

Siyxiu GllrrkPr£iroJC!!J;jj.f!)l ,~ut...PGllrrir, ~IoLIrt <!F.@!j#'@jU ufi)6lJrrtiJ GllC!!JLD Lffi)GlLJ rt ir :f1jr5Ja;Grr $I C!!Jwr,,-ro ;fhfi) ,riJa;rr a; a, a;rr ;fhfi)C!!J#,a;;fh Q ~/T LJ5J@jW d).fU u~u5I L;fh$IroiJ .g:,riJG /D/D8'@jro6l/DlLJ .rf) fJ ;jj~fJ ILf eu $I a; (JTlT a; /IJ tt W W ~ 6fu .f!)l us tt #, a; tt rfI & C!!J;fh $I ILf W fi)C!!J~ usr a;rr wroiJ ~r5JtiJUGurrG~rrw.

ffidrJTL Ua;~LD .rf)wwfi)UJtD/D {i/fJGlJ~ 6Troirr~;fh fi)~!J)J Qa;rrdrJr l.Si-C!!J/jj~ d).flt.,cf!5 Jljrr La;rotfJroiJ 6T~ #'@j d).f,rDIc!:pa;wrr~rr Grr d).fGll Grr. d).f $I a;w a;Gll r'r tiJ /D r£i /buS/ roiJ ro6l6lJ dtb u516l.'j1 tr. U ,rba;Grr .f!)lC!!J;fh$IUJULfI- c!:pa;;fh$IroiJ Gll;jj:f[;J r£i(~tiJ/D Ga;.g:;fhro6l/bU u,rb,rDIlLJ d).f #, a; ro6l /D u5I ~ ,rDI /IJ tt 6lJ rr eu .f!)l Gll rfI ro6l .g: u5I roiJ ® J: fi/ UJ tt a; d).fWr'r;jjfi)~w ~fi) dtbfi/rflro6llL}u5I~r d).ft.5/wrr~~~u QU/D roJ.lrrtiJu6IroiJro6l6lJ. ~r£ifJ /!jrT~ d).fGllr'r a;1DfT.f!)l Gll@jUurrfi/rflro6llLJI4W {i/roiJro6l6lJ. GllC!!Jro6la;U Ufi)GGllLro6lL .g:rflQ.g:tiJUJGlJLD, &GiJQroJ.lrrC!!J u: tt 6m" r£i ro6llLJ ILf ib Q ,0 C!!J #, a; u: tt a; d).f,rDIlLJ GlJ W Iol} rnu U L5I roiJ 61fJGlJ. dtbro6la;UJrrroiJ C!:P/broJroiJ 6T~#'@j dtbLLCfi xjtrr IlJrrGI)"rr &C!!J;fhfi).

c!:p:f1j~ C!:P/broJroiJ d).fGllro6llDfT ~p5IUJ G/IJr'r;jj/b .g:;jj/br'rUU;fhro6l~ .rf)ro6l~ #,tiJG/D~. 6T~ #'@j fi/roJrt #,tiJ/D.f!)l. UtOlJ ."..~drJr(fjla;lDfTrr a; &C!!J Gll@jULSlroiJ &C!!J ®/DI U t.5/ L L U tt L;fh ro6l /b G lLJ Q /b tt Lr'r ;jj~'iJjJ Gurr fi)#'@jW 6TroiJ6lJ17' ~fi/rflro6llLJa;Grl)IDfTILILlJ Gurr6lJGGll Jljrrww &® 6T ;jjfi)fJ uxt tiJ ~b tiJLJGurr u51C!!J;jjG /b~. fi/6lJ GGllro6llDfT a;rotfJGiJ fi/GlJ UrrLr5Ja;6rJ)61T JljLjyfi)G~rrwrr 6T~,([) C'5rrua;Gw ~rTwroiJ anL JljL;fh,@u5IC!!J#,tiJG/D~.

@;fh/bro6l ~ GlJ C!!J L;fhfi) roiJ U ;fh/brr w Gll@jULf d).f fDl r£i UJroiJ Lf;fh~a;;fh$IroiJ 6T~GrlT QurfI,<f?1T a; tort ,rDIr£iLL.f!)l? a;rrro6l6lJu5Ir"iJ 6T@;jj.f!)l ur"iJ .f!)l6lJ#'(C!)Gllro6l/b 1Q...,rb.g:rr a;jiG/lj(T i...eim Q.g:tiJtiJG/DrT w? 6TuGurr:f1jrrGl.l.f!)l Lffi)UJ t.5/1)"r,,-i:p ~roiJ6lJ!l;f GU6fuL! {i/r5JGa; d).f.f!)lGlJW @roiJG(5)6lJ. ~.cf!5 ~W6W r£i.§j!;&GI)" Q.g:roiJ LSlrfI/broiJ L/$I,cf!51T a;,cb Q,cf!5rf1ffj.{[JJQa;rrGrr!§LD ~brrGllwjbjJ)J ~r'r {i/LLlfhfi;ll)"wlTtiJ

{iJ rT ,# fi/ L (fjl #, Q a;rr drJr LfI- ®;jjjEJ 61 ~ ro6lGrIT 6T ~T (!fIa;;fh $I roiJ G~r£it!M;1TrrroiJ ~r5J{iJ d).fro6l/D;jjjlJrTfin dtbu516l.'j1IT·

d).f~!J)J a;rr;jjjlJr£ilLJroiJ ~;fh.f!)l UITLW. guS/ 6TUULfI- &® a;rr ;jjjEJwrr .g; IQ...GrrIDfTQ jEJGrIT r£i1DfT #,{iJ#,Q,fJ,rr drJr Lfl-C!!J;jjGjEJ~. &® a;rr;jjjEJW d).f.f!)lGlJW G"J.g:GiJGlla; Glllil-Gll#' .g;rr/t./fiLb, d).f~~ ~a;UJ)roiJ SlLlLJrt ;fh$l#' .g;rTLLfl-GGrIT~. fi/fJwGw {i/roiJ~ . .g;rr/t.jEJ;fh$l~ eut.:

GffIT #'@j d).fLMW ~;fh.f!)l @./~wrrro 6T ;jjfi)fJ;fhjlJ6r!T ;fh.f!)lL~ lLJ rr Gll ~ fJ ILf W SlL /D r5J.g; ~ @./;fh.f!)lr£i@W 6T ~ Q jEJ rr ~ u5/ roiJ .g;®WUGlJ~.g;u5/roiJ fi/GlJ {iJ!J)J~ ~L_~ JljLjy$l#,Q.g;rr6fuGL GurrGGrIT~. 6TGiJGll61Trolf GJljfJGwrr?

"uS/6fu" 6T~Q/Drr® @jfJroiJ.

a;®WubIJ~.g;u5/roJC!!J;jj.f!)l $I®WL/8iIG /D~. 6T /btD.g;rr .g;GGllIT $I(fjl#,{jJLLULfl- 6T@;jj.f!)l .rf)tDu@'/~!DYT GlllP#,.g;wrrGrIT 6T15J.g;fin d).f#,a;~!DlLJ,rb/D urrrTro6l@./ILfL~ "6T~GrIT... @./rr;jj$l Gll(!!jjEJrr?" 61 ~G /D~ . Gll @juG U Q a;m;i>G"JblJGrIT J: fi/ rfJ ;fhjEJ.f!)l. .g:rfJ lLJ tr GrIT (!fILLrrfin JljrT~. 6TUGUrTUULLGllGrr? 6T~ dtbu5/6l.'j1rr~u GurrtiJ 6TUULS/- Q.g:rrruroJ {i/®#'8iIGfD"M.

,,@~ uSl6fu... .g:;j)GjEJa;W"

@.f!)l .rf) J:.g: lLJ W ~ J:.g: rfJ lLJ W tt GrIT &~ !J)J /brr ~ . .g: fJ tt .g: rf/ dtbfi/rf/~lLJ UJIT~fJILfW @.f!)l 6TrflJ:.g:!iJ)./TL:_(fjlGlJ.f!)l . .g:LQL_GrIT (YJ<!hW Si®#,{iJ SiGrrG"J61TGrIT 6Trf//t..f!)lr£i@W @jlJroJroiJ "6T~ro?" 6T~G/D~. .g;~Lfi/ Gllrfl~.g:u5/roiJ lLJrrGfJ tr fi/rfl ;fh!Jj'T ira;Grr" .~uG"JLJdrJr6WJf)m @~~T;fh!Jj G.§jalW Jlj@r5J@jGllro6l.§j#' .g:,rrGrl'OT (!fILfl-fh.§j.f!)l· u#,a;;fh!l;f @® #, ~.g; ,#, 8> tr rf/ d).f eu 61T .f!)l .g: L ro6l L_ ro6llLJ @@#'tiJ/Drr Grr . srn'u.ut tD,rDI a. L.g;rrfJro6lGll#'@jW (!fIlLJ,rbfi/. L.lIrn LD!J)JULfl- "srestest?' 6TrnG,f!)~.

"uS/6fu ... ~fh~ a;rrfhjEJ;fhro6l,"h Ql)"rotoTL-JT QGllLLfl-GrlTIT Iolrn~T ~(~W... uS/6fu?"

6

7

"ey.it..Sj_-'iil//Drr 6T~6"615fIci;6l5la>u5Irourrm a>rr;jJ/brilla>6l5lGfT fjl~ty G,lVrt Ga;rrLlJ1-6U Qru#a=rr ... 6T ffj/r. §jJ(!!jliillrilla>6l5lGfT ci; a>1iill(!!jt..b c?)j~ {j)UJ6UL/ 6T~m ~®W."

Qf1j(£I,lVrTm .{Wci;a;jiffj/.£I(!!j;jJ§jJ 6T@;jJ/bliillm GurrrourrGm~. {j) §jJ eues: 17 {j) 6U su tt /b c?)j rt ji /bji ffj/ 6U c?)j eu m 6T ~ 6l5l m LJ urrrtjifbrTm. ,lVrr~ c?)jpSir£lUJIoU Gurrffj/ooUJrra> 1iill;jJ§jJr£lLL {j).ri>/b ~ ~~(J;la:>GYf)6U a>rr;jJ/br£lUJ6U u;DpSi ,lVrr~ a=;jJffj/ci;®w (!jJ/b6U s eu tt 6U. a>rr ;jJ/b ji6l5l /b LJ u;D pSi G t..t..1 tt &=J ji ~ eyJm.f!)J §/ uS/ L c?)jliilla>rr a=jiffj/;D®u t5!jD® a=;D.f!)J QurrpSi /bLlJ1-UJ~.

"Qty~(J;l s.tr ;jJjhW &iJ6l5lL_ci;®w". a=rf), Uffj/6U

Qa=rr~UJrr&iJr£lLL.§jJ. ~mrr6U c?)jliillm lLLa;rrtyr£l6U6l5lrou. uS/a;ci; a;lJ1-mUuL(J;l 4~m6l5la;ci;a> (!jJUJ;D&=J Qa=tiJjhrrm.

" c?)j;jJ /b ci; a; tt ;jJ jh ji 6l5l /b Q Iiill L...-lJ1- ci; &iJ L G L. G u tt m tr ? lL/brr ty~ uxt a; ,lVwci;® {j);jJ/bci; a;rr ;jJ/bji6l5ljhji §jJ~ i..r: ci;&iJci; &iJ6l5lLji/b a;rr;jJ/brilla;61firoisT 6T~6"615fIci;6l5la; ~(!!j (!jJlJ1-'iil//Drr 6T~ 6T~.f!)J QIiill#&=JLL.rr . ..?"

"Qtyrrwu &=Jwt5!mwrr ... (!jJlJ1-'iil/jDrr 6T~~ci;6l5la;uil6U a>rr;jJjhw &iJ6l5lL.ci;®w."

t..f'y;;ffl(J;lw §/a=ufbW· Groua=rra; r£lUJfr#ii,)/D~ ~~ 1iillC:!JU4 lL;Da=rr a>jiffj/6U fJX!!j GUrrLlJ1-6l5lUJ ty&=JLIU§jJ GUrr6U lL6"WtT;jJG/b~. lLL.G~ "lLLa;rr(!!j" 6T"W/Dm. t5!~ .fJjL_;jJ~a;rr~lJ1-(!!j;jJG~. G)"GjhGfbrT Urrliill6l5lmUJrra;L~ Gu&=Jci;Qa;rr~(J;l ®f!)J~ Q,lV(J;la;a;rra; w~ c?)j lJ1- ci;®WIiill6l5l 17 c?)j 6l5l6lJ;jJ §jJ r£I L (J;l GlJ ®U t5!.£/ (!!j;jJ~ QGlJLa;uS/6Urourrw6U uS/(J;la;a;rr a; QGlJ61fJGUJpSiG(i;~T~.

c?)j(J;l ji/b GlJ®UU6l5l jD6l5l1..L1 ji /brT ~ lJ1-u5I(!!jci;a; iotr L GL.~. 8»...L.G6l.I GlJ;jJ/b~ §/~. "uS/6iv ... UGrTffiJ, uS/6iv. ~Gty fJX!!j §/uS/6l'fW uS/6iv ... " c?)jUUlJ1- Qa=rr6UiWwGurr:f5J c?)jGlJm (!jJa;ji6l5l/b urrtT ci;a; GIiill6"ffi(J;lW $rilla;m! c?)j/b;D® GWiW1b 4jDci;a;~ci;a; (!jJlJ1-U}(]GlJ (!jJlJ1-UJrr ~.

"~wrr... c?)j:f5Jci;Qa;~(;"5T",m-jD?"

" 6T ~ a= ;jJ G /b a; G u: c?)j rill a> jh tt ~ {j) (!!j ci; ® . 6T 6U rou tt ci; a;rr ;jJ/brilla;mJ~ a;GlJtT ffj//DW1Lb ~~Q/Dm ci; Qa;rr~L rT6U c?)j6l5lGlJ ~LL'l-ci;Qa;rrmGfT j. /brr~ GlJrrtiJUGu {j)6U6l5lrouGUJ... <IT U4/D(_LpW ,lVa;tyrrw6U c?)jUUlJ1-GUJ /brrGm {j)(!!jci;®w."

" G)" ~ tv tt u: {j) ;jJ /b U t5! 17 u c§ a= w c!.p lJI.. 'iil/ jD tt

6Trcm~ci;6l5)a;uiIrourr671T a;rr;jJ/f;riila;6l5l6YT G,lDfr ci;Ga;rrL_LiI-_rol.l 6l5lGlJji/b:f5J Gurr6U c?)j6l5lWci;a;UULL./bn QGlJ#&=Jci;a>ci; 8»...L.rr:jf;J? c?)j;jJ/bci; G&fT 6"W jiffj/6U y,uS/ rilla;/D thrr ;jJ/bji/b ~ty mueott W @<OU6l5lroul..Llrr?"

uffj/eyJ~.f!)J Iiill(!!jLLJ IJr'/fT61fi IiillrrY;;ci;6l5la;. Lj)"ir (t..po1Jl jDrr6rn(J;l @ILl/bt5!UJ6U - u6U&67J)(,l)ci;&I,pa;jiffj/6U. {j)LJulJ1-Ql..Llrr iJ_1; C~th"7Tr£l6l5lUJ /JjfT.>irr GthL(6lci;Qa;rr ~ Lfbrr th m/GlSl671T rolGiJGISlGu'fa, !iJGth.'T

8

9

UL9-th/b/brr8; !8rTU8;W" 6Tro(]!D~. 0/brT~§;J GdmGiJ6U (]~~(j)I(]w!.

"The Truth of Magnets, G~L.(]l)"rrL oil.J@L_~L UJrfix£r5i 6T@ff;JUJ§;J ... <:!){<!!1~wuJrr @~ ... uL9-#'fiJ,rD®a;wrr uSJDiv ... "

"@ffi/b 4#'G'J~rrw ffi ul4-8JilflJrTUJrT1" <:!){~6lf/brr~ - 6T~ ~uSI~rr. fiI~L_th§;J.mILLrrw. <:!){ffi/b ~$Jfr.#~uSIGiJ @(!!jffi§;J @ ~ .!!)J eu ~ I)" W W (!:P 14- UJ.mIGiJ ~ 6U. ~ ~!D GlJ[r®UJUJ~~((iffU (]urr6U 4th/b8;th~/b ~rr®UJ#'G'J8;rr~(j)l 8'1)" a:1)"G'J~m ~~rflUJrT ~~~ fDL-ffi(]~.

2

~pSJUJrr ~urrm ff;l ~(!!j ®JD!D6lfmrrrT~~ 0,dJu(j)lthff;Ju1IC!!>ffi/liff;l· LJthfh5>(]wrr 6T~. ~~!DaUJ 8;m;iiff;lUC:urr®UJul4- 6T~~ ~L ~thff;l#' G'J8;rr~I4-C!!>ffi/bff;l. G~I>G"lb--ua;@-r V>L.mI~. @i>/li~m #,®w 6TGiJ6Urr~,dJ~!DlL./w ul4-#,a;.mIGiJ~6U. ~UGlu~ ~14-#,(]a;rTl!j..L:'liI--(!5!iJ/b ~rfla;~wlL./w ~~GYT ff;l ~liI--#'®,!!5IuLJ a;~GYT~w ul4-thff;l .mIySI LSI§;J®fiJu GurruSl(!!jffi(]~.

(!:P/bGiJ UITL(]~~GYTuSlGiJ ~®UGUff;lw @~pSJ ~~rflUJrT v>tiJ~~ [D uSIGiJ ~ WrT ffiff;l @ (!!jffiG /b~. ~8;uSIGiJ 4 ffi/lia;w. v>tiJ~~!DuSlGiJ; ~~rfI~UJa;w LJ$lUJ LJL~ 14-~a:~a;~u u,dJ pSJ ffi mr L .mI eu tt /b th $I GiJ F1' (j)l Ll L 14- (!!j ffi /b rr rT a; w . a:alfrr~m1#'®W G'(1)"~mrr uSJrnJoYV"O#'®w ~/b/brr~ (]~~6U. @GiJ~6UG'!UJ~!DrrGiJ !Jj14-~a;a;w~ .mIffi$lUJrra:®a;6tr, ~ !Jjrrw LJ(!!j~w, w.!!)J!Jjrrfirr w.#a:W. @UUI4-U Gu~u (]u~#, 8;~GYT ffiff;l urrLW !JjLth/b (]~mrI4-UJ ~®uu~jDuSlGiJ v>tiJG'J~uurrrT a;6tr. ~If wUffiff;JGiJ @ff;l 6T rfI.#a: iJ.)Jf' L.(j)l~ /lirr a; @(!!jffi/liff;l· LSI!D® WI)" ffiff;l u(] u rr est ff;l. @u(]urrff;l LJ$I UJ~GYT rr a; @(!!jffi(] /li~ . ~~rTa;~r;;rru urrrTthff;l 6T~U,$® ~w~h[D ~(!!j~(!!juLJ lL.~LrrfiJ @(!!jffi/liff;l.

~u(]urr §;Jw G'Ja:rrGiJfiJ(]!D~. ~ffi/b Jf/uSJLthff;J(]6U(]UJ ~uSI~rr 6T~~m (!:p@/lirra; G'J~~ .!!)J.mILLrrfirr. 6TUC:UrTUULL !Fffi/brTLJUth$JiWw ~~LSI~ ~~~r;;rr !Jjrr~ G'J~.!!)Jth/b(]/b ~. ~ G'Ja:#'® WrTLliI--!D® @~~L ~WrT #,a;wwrrtiJ uurtt /fJfT~ ~(j)l (]urrL (!:P14-lL./w?

@I)".mIGiJ 6T m ff;l .mI (j)l $I ~ ~ !D uSIGiJ LJ th /b a; th 6m /b U LJIJLI4-UJ(gurr §;J (]w~w U6U ~ff;JrT .#~a;6tr. (!:Pf!fo6lGiJ ~ff;l WrT~LL ~LDUJ ./PfT6Ua;ffi$l~ (!:pffifj)~1)" G'Ju,dJpSJ(!!jffi/bff;l. LSI~ ~ff;JGiJ ~uSI~rr ~14-#,(]a;rrI4-LI4-(!!jffi/b (!:P~!D. ~®a;rTrfu(]a; a;rrmrrUULL_ ~lSi-#'®,!!5IULJa;6tr. 6T6iJ6Urr(]W ~~~#, ®,!!5Ith/b 6Tm§;J 6Tmrmrrth$lh® (]WiJ,lIW (]wiWW ~.#a:rflUJ#' ®,!!5Ia;~ 8"n_LliI--#' G'Ja;rr~l4-(!!jrrfJ/b~. ~uSI~rr ~ ®ifJffi~/b ~. ~~firr UJrr(]l)"rr LDWlGlfJ 8"n_L .@GV~. (]~.!!)J ro.r(]/brT ~ LSI[D.mI. a;L~((iff ... f9rT~ 00 Jf/uSJLW 8"n_Lth g®a;.mIGiJm6U.

.mI (j)l ff;J uSIGiJ a; rr m 6U G eu ~ ett uSIGiJ ~ SllW eu ® u Lf u Qu~~ ~mifJi}jf;J(J (]ua:th :!!;.lliI--ffi(]~· ~~~u LlhpSJ ~;rfUJ (]~~(ElL.b. {jl/}j/bm~ ffirTL_a;W ~~mro'TT

ff;J l!'!. G'J I)" ~ .!!)J uirt mrr.ml UJ:' u#,a; W (] u.# 8"r G'J!F m !D ff;l.

G'(1)"~mrr ~1OiJG)~rr(!!j G'JU~I lfrrTU Ga;Gl5/ G'J!FtiJ:!!;.JG'!8;rr~ l4-(!!jffi/brrw. ~~((iff ff;l G'Ja;rr~r,.~L ('!iiW®a; ~~w ~mjb.# G'Ja:tiJ/brrw. ®ff;I~I)"e!JX8~' !JjrfiSll, r.i.;, iiTGl5/~rrGiJ 6T~G'J!DGiJ6Urrw ®Y;>$~/ba;f€!!j#'®u G'JuUJrT GO)"'Llib$l(!!j$/brrw. ~~W ff;l ~(!!jSll(!!juurrm (]~liI--#,~a;a;~w a:(]l)"rr ~m1 I)"~thff;l#' G'J8;rr~I4-®ffi/brTw. "G'JI)"~_. G'(1)"~wrr ... G'Ja;rrm WJLLliJ--" 6T~[D ~l)"rTJ!jmm a;6tr (]Sll.!!)J.

ufirr.,-yf/#,8"n_L®a;W uGl5/#,8"n_L®a;6tr ~fiJ.mILLm. !JjrrW1w ~~ IT a; ett jf;J 8"rl: L L ffi$lGiJ 9(!!jjJ$I UJ rr ? 67 GiJ 6U rr(] to (!:pm fhl.urrrfl#,a;uuLL~~. G'(1)"14-(]WL- Ga;GY-r<ii/a;w. ~@JhpSJ,!h® G _[/j tri': on) ,f]; w GiJ G'J I)" u/_ (] W L_ u $I GiJ a; rirr . eu ® u u ~ rID u5J GiJ

10

11

~filrf/tufr <!F.W ~tUG'i6lJ(jjIt!i~/DfTfr <!F.W. G'i6lJ.!f)Jw LDIffiUUfTLW G'ic'FtUILfW [j)lUrBffi/fJ"LDfTtU (~ff;JIiilJW (!jJt!i~UJ G<!F.w6l1!<!F.~t!i® 6l1! m L <!F. 6ID ett LD L (jjI W ) LD fT ~ 6lJ fr <!F. W :!L (!1j LD fT ,rb /D W ~mLrBff;J6l1!LLlffifr.

6T6U6VfT LDfT~6lJfr ~®W 6Tmr <!F.W ffiifuUL(jjIWfiifTlffi. 6lJ®uy, 6llrfl6IDc'F, 6Tmr, GffifrliilJ 6Tmr, G'iu,rbG'i/D(Jj1t!i®w LDffi/UGUmr<!F.W. 6TriiJ®W 6Tmr<!F.W, 6Tmr<!F.G6YT uw61fi<!F.6ID6YT ~w&lW/IJffi. 6T6iJ6ufT ~filrflUJfr~GLD 6JffirT6lJff;J 5K!!J ~6U LDfT~6lJrflm- ~p5Im6lJ ~LDfTlffiuu(J)diff;J~il)fTfr ~ 6Tm-U6ID~ <!F.mrGLm-. ~6lJfr <!F.61fi6U fjx!!)diffi/UJfT ffifTm-? 6Tm- Lf)(Jffi srest t!i® Q6lJ.!f)Juy :!LmrLfTu5J,rb.!f)J. ~(!1j G'iumr, ~p5l6lJfTfr diffiLDfTro ~Gif ~(!1j G<!F.W6l1!UJfT6U 6Tm-6IDro 6TUUUJ.- GUJfTfilt!i<!F. 6ID6lJdifbJ 6l1!LLfTW?

"~(!1j G<!F.6W ~m-w/t!i® t.5/UJ.-UL(jjIff;J ... ~ffi G<!F.LUJ.-GUJfT" 6TW.!f)J ~riiJ<!F.6VrftUdiffiuUJ.- 6Tm-W/LW 6lJrBffifTW ar®~fT uS/6iv. GLD6Utf!m6Vt!i® <!F.6mt!i® ffiLdiff;JU"llw. ro£i@ffi/t!i <!F.fTUUfTfiifT 1Lf6lJffi/<!F.61fi6U ~(!1jdiffi/· 6T rBffi :!L;Dc:rfT <!F.(!jJw ~m- p5I "etestea ?' 6TWG/Dm-.

"6l1!G ffifT ffiLDfT ro G <!F.6iv... G'i6V 6llro di iiiSL (jjI t!i <!F.6m t!i® ffi/([!):iJffi/t!i&lLUJ.-(!1jJBffiUGUfT <!F.~LUuL_(jjI t.5/UJ.-J:ac'Fro. UfT ffi/u Gufr GffifTL6V ~Gif 6ID<!F.G'iUJ@diff;J - ~ff;JliilJw ~(!1j 6VfT3.f/t!ic'FW. (!jJffi6U6V <!F.fTut.5/~ G'iffiill J:ac'Fw. ~L1LJiDW ~([!):iJffi/UJ t.5/UJ.-J:fiI G'ic'FLD/Jffi/UJfT ®@diGffim-. :!LmTmLDmUJt!i G'i<!F.fTLUJ.-LLfT ... "

"G'i<!F.fTc8c'FW tf!uS/frrBff;J :!LL<!F.fTfrrBG,~. ~6lJW 6Tromrot!i <!F.fT /Jff;! (!1jt!i<!F. m6lJ diffifT W. ffirf ro ffi/(Jj1t!i&l L G6lJmr (Jj1G'i LDro ro£i(!1jwyu6lJW GUfT!ii6I(!1jrBffifTW. "W ... G'ic'FfT6UiJ21 ... " 6TroG/Dm-.

" ~LDfT W... a;r';)!f1 LU U L (jjI <!F.mr (Jj1 t.5/ UJ.-J:G c'Fm ... G ffiif tt.: on5J6ivLfr LL GUfTu5JL:_ GLm- .. ." crest ~ I[ill! fr 3.f/ffiLDfT &lro£iLLff;J GUfT6VfTroff;J. "ersaesut ... umr~rofTriiJ<!F. ~JBffiU G'iumr6m ... ?"

"ffiWU LDfTLL ... ~(!1j G'iLro/J 6ivLfTmrLr7(jj1 Ulif-t!i&l/D Qumr Q6l)6lJrodi~~ rillL(jjIt!i ~T~ GUITI.:__(Jj1di ffirB$I~ .. "

" fiI di $I rillG L tt 6T m- ro G LD tr, . . <!F. fT fr UJ.- UJ 6ID esr 6lJ if J:

G'ic'FfT6U!ii6lu5J(!1jt!i<!F.fT riiJa;... GLDfT6ivL!ii6I UJ.-.fiI.UJfT diffifTro ~(!1jt!i®W."

ffifTro 6TUUUJ.-di ~diGffim- 6Tm-U6IDffi 6Trororrw ~riiJ® 6T(L£!t!> (!jJUJ.-UJfT~. t.5/rflm-6ivufTw ~6ID/Dt!i®w ~liJfiil/6ID/Dt!i®W ~(!1jULft!i G'i!hrrW6YTfTJ..D6U ffifTro ~6ID6VrBGffi6il. uj;IGl";~Tf1ro.l!JrrW @J®ULJ LDrrGrnro£iUJIT a;® G'iLro di LDfT6mro£i GJ1L.(Jj1t!i !h6m 9;('!;.9:

12

13

Q8'rr6ixi6lffi /!X.!!JiJIDrrw bTrn IDrr6iJ ~w bTrnm f6Lbu c!:pLlJ-UJrr Ih t5JID6W? @r5J@j ~~~Vifrn t5JID~~ Qlhrrmfil)~lhrrw? ~LoWrr ~uurr @6iJ6Urr ~rrGW ... c'JjL6ljG1OfT bTr5J~ @jy_J~mlhc'Jj~ ~fi/rfJUJtt ~LuSl~~ c'JjrrUUrr!DjJ)JLo.

~~1OfT ~ ~@jut5J!D@j fJjrrrn Cturrm CtfJjfJ" ~ff;iroiJ ~~1OfT ~ @LLo c'Jjrr~UJrr a; @~Ih~. 6518'rrrfJ~Ctlhrn. "Q8'W ~LlJ- uSlw" bTrnjJ)J a;6Ur5Ja; ~LlJ-ffilhrrtt~. V;Y-C;/hTr ~UJuaurruSl®.~Ctlhrn. et ~ ~ Lo fJj L~ Ih U t5J LlJ- 8; a; rr Ih ~ ett rr tU @ C!!J 8; m c'Jj uSl6iJ ~w(JuaurrGmrn.

"bTuuLlJ- u(j}i~lhlDrr urrtt~~r5Ja;lOfTrr... @~ bTrnCtmrrL ~Mrr Qurr~~. ~U Qurr/D~1h CtfJjfJ"Ctw 8'rfJu5I6iJa6U. @~~ 8'6"OfIUJrnCt~~~ uurtt ~@lhrr ... 1hjJ)J/h6U l.1YJj .•• "

"Ctw ... ~tU ... a;w ... p_. uSlw" ~tDI~rr £IrnpSiC!!J~lhrrw. 8jmfiI)~QlhpSiUJUUL.._L a;m1iilJ Cturr6iJ, Q~Wm!DfTU u(j}ilhrrliilJLrn @(J~(j}i @ar6UrruSlUJu Qu~a;w ~Lrn £IrnpSiC!!J~lhmtt. '&C!!Jffiff;i erest 8;@j ~wrn Q8'tUlhTrw.

bTrn a;~ ~mrr6iJ ~tDI~rrm~ ~LlJ-8;a; C!:f>UJrn IDrrw. "Qa;rrc§8'w urr ~~8;a;r5Ja;... Lj~ff;i Q8'rr6iJSUr5Jc'Jj... bTrn LJC!!J~ anL @riila; ~ ... ~urrtDI6U @C!!JMrrC!!J ... Ih~UJrr ~~wmlhuuLCtlDrn... @~ @UULlJ- @C!!J8;@j. uLlJ-uu £I jJ)J ~ff;i L 6U rr Lom rr ... 8' rfI @ roiJ~1OfT IiilJ eu C!!J 8' W u LlJ- # 8' ~ uLlJ-#8'rr #ar. '&C!!J bTQ8'6iJfi/ C!:PLlJ-#fi/LL.._(j}iCt~ urr 8;Cta;rn."

~rnjJ)J ~@jut5J~C!!J~~ UJlOfTwLjwaurr~ Q8'rrrnamrn. "~tDI~rr ... FFo-516"Oflr5J ~rr6iuL6iJ6U 6l.I~~ bTrnmu urrC!!J ..... "bTW... uSlw ... "

3

~ $I a; to rr lLJ W @C!!J 8; @j Ct ~ . Vif rn uSlw ? " fJj rr rn aa;L.._(j}i8;Qa;rr~CtLrn. @~Ih8; Ct~651 Cta;L.._@jLo wrrQuC!!Jw

651~mlhmUJ ~~w bTr5Jaa;tDlC!!J~~ a;;DIDrrw? ~~ ~16l.I1OfT ~ ~ff;i(J ffiff;i6iJ ~WIOfT Ihrr?

~Ef!jUumID bTrn~. '&C!!J fJjTrw fJjTrrn bTm~ ~mLa;m!DfT ~m6l.lffi~8;Qa;rr ~LlJ-C!!J8;«!!jwCturr ~ Cta;L.._LrrW. "~rom/ ~~8;UJ/D Ct8'rrLJ ~@8;mc'Jj ~a;!DjJ)J6l.IIh!D®Lo, @jGYf)UJ6iJ Ct8'rru ~@8;ma; ~a;!DjJ)J~Ih!D@jW @mLtDl6Urrm 651~ff;iUJ rr 8'W bTrnm?" a;L6ljGIOfT, @~IhU Qu~... Cta;w651a;lOfTrr6iJ @~IhLJ t5J(JLJ~~mlh ~_SU8;a;Ct~ t5JJD~ff;iC!!J8;@!Drrw.

'&C!!J fJjrrm The Most Dangerous Man in America <>frn /D Q~uSlrm t5J(JrTriiJ8;GYf)rn 6l.IrT~ 6l.I(J6UrT;D.!J).Ju LJ~/b<'J):jjm~ Qa;rr~(j}i 6l.I~lhrTm. ~ffil8-tDl8;a;d3~8;a; 6l.Ima;tDl6iJ 6rrnmmlLJw

14

15

f]X!!j LJd>fh<T>UL/(!ffiillrT a; WrT tb;DI8;Qa;rrmr lSf-®Ji>/EFW. "u5)~~6l5IroU u5)~a:rrI)'W gJ_Wo;1Hi~/fJ ;ile.!JjL5ld>/fJ t.5Jl)'rTriu~~ ULLW fY® UL@#' ~a;8;®L-rnLUJrrroU Qa:liJUJUUL_LtpJ u5)6hJ." roT~f!JrrW. et ~ 0,.'1 ~ tpJ eu rn I)' Q /fJ rfI UJ tr tpJ .' fY ® G a; W ~ rn UJ roT@ut.5Jd/:Oia;rrw611tpJ, t.5J!D® ~/fJtDGla;rr® ~rnL Qj!Jrfiup.1:Jliillrnl)' f;UJrr tpJ G/fJ@/fJroU roT~liJf!J G/fJtTjB/fJ ~@jc§rr~u5/~ /fJ®ff;! ~u5/6l!JIrr~LW @UJroUt.5JG6lJGUJ @®Ji>/fJtpJ.

"u5)6hJ... ;il!fd,LL~ ~;DI~UJroU Ga:rr /fJrn~ a;w !f>Ld>/fJ ~l)'wt.5JJ=a:UGurr ~611®8;(c!!) 6llUJtpJ U~~l)'mr@. t.5Jl)'rrriu8;61fI~ /fJ~ (yJ/fJroU Ga:rr /fJrn~rnUJ 40 6llUJ<'li6lJ/fJrr~ Qa:tiJfi;!®8;a;rr®. 6llUJ/fJrr t.5Jl)' J=UJrn~... Ql)'mr@ qu®w ~oorr~a;w /fJrT~."

"GUrT a;u Gurr a;u L/rfllL{w. ~tpJ ~tpJ8;® fY® 6llUJtpJ G611mr Lrr wrr ... "

"roT~~ u5)6hJ_ ;ffo.ta;_ roT~~ @riu8i/~/!JT~ t.5JfJJ=UJ~ .. ." "~tpJ<Ol.Jw f]X!!j t.5Jl)'J=film~/fJrr~"

"Ql)'rTWU8; ~Lwrru5/®8;(c!!) u5)6hJ ... J!jw QWrTy5iu5/G6lJGUJ 6llfJ~w"

"$riua; roT@/fJ6lJrrGw u5)6hJ."

" @UUlSf-u L/ d> /fJ a; riu a; rn ett d> fi;! ® IS/- L._ (£i eu tT ;DI G UJ ... wrrLIS/-8;li!LLrr r

"!f> tt ~ /fJ tr ~ U IS/- J= fiI L (£i et (£i d> /fJ @Ld>fi;!G 6lJ G UJ Q611J=filLG.!DG~ ... "

" U tt 8; a; 6lJ tt W.. . ~ tpJ 8; Q a; roU 6lJ tt W .rffi rn .!D UJ ~ 6l!JI UJ W Qj!JrflUJ~w"

.. u5)6hJ .... @jBj!Ju L/d>fh<T>.d5tpJ6lJ fil6lJ U8;a;lrva;W [JIo"U6lJrT L/mlLf~' fil6lJ ff;l L/mUJ WrT L GLriu(c!!)ff;l."

"u5I6hJ... u5)~~6l5I6l5I®jBJl)1 ~rn.;;m u5)~ a=rTI)'W :§'p 8;@jW @roU6lJUJ tt ? WI)' W a;.,_ L ~ (_t..g 6ll tpJ dN (£i . a; W LSi u5/ ~ W ett u51~ a=rr I)' d>fi;! tb(c!!)w ~tpJJ:,®w et GirT G'6T ~ d>/iIILJrr a=w? 6T UUIS/u5)GirT a: ml W LJI)' <Ol.J.{[)I?"

16

17

4

Q:f!jfTLfTLlJ6U 6T6i!r6lJTmW GUa:G~ (!PL!pLJfT~. ~~W W~ ~Qj~6l.f .~6i!rJd,.ff)1WUlSI- ~~W QIFtUi)®!i>/fjrTW. ~®g,6U ~m!p~~ 6l1I8T1 rf/~G:f!j6i!T.

"Qa;uSlofuLrf/ uSlofu ~lSI-J:IFfTriila;" 6T6i!rGJD6i!r.

6T6i!r ~uSJ~rr ~UUlSI-UULL~WfTa; @®,rfj/hfTW. 6T6i!r umy;w QI}"J;~6i!r mUuSJ6U ~~W~ ~ro6lJT ~tU6l.f.$an.LU QUfT(!!jLa;W @(!!j,rfj/h6lJT. f;(!!j QIOU6i!ra;.J; ~~f7L!f-' ~LL ~L!f-~J; a;fT,rfj/hw_. LD('!jj}~~rf/ro iW!~ ~rf/<f9aT f;ro jJ)J LlJ;DjJ)Jw f;(!!j U@/hmL,rfj/h L!f-l}"fTro~ofuLrt ~fTQ6lJTfTfiiI5I. ~/hm6lJT# IFrfGeFtUlLjW (!pLl~~UJ ~ro LJ6l) 6l1I~!D f!jfTLa;m a;y5I!f>fh6lJT .

". • .. 0 ")"

~6lJT... 6J6~r ~UJI~fT.

"Guuurt ~!f>/h~. LlJfTrtJ; IFrf/UJfT GUfTL6lJ. Ga;LGLro ...

QIFfT!f>/h IFI}"J;®J;Qc$IoiJ6lJfTLD LlJfTrtJ; g,mLUJfTjhfTW. Gf!jfTLffi>6U @(!!jJ;&J/D/h ~UUHf .. GUJ 6T@/hf!J)lLlJfTW. QLro~~ro~ uSlI}"L@/DfTriila;. uSlofu... G,ffifTLofu6lJ /hUUfTuSJ®!f>/hfT 6Tro6lJT Umr/D~~L@ Ga;LGLro ... " GUlF (!PL!f-IL.16l1I~, ~~WfT6U. a;fT~ J: IFfiI#;a;fo-6i6Um6U. ~@w GUfT ~ ~~W ®!p!f>m/hUlfT a; @®J;8:!/DfTw.

~LJ f;® ~!D a:Gl}"fT~~uSJLW ~fTriilfi:rJ;Qa;fT .. m@ ~!f>jhfTW. @a/h G,ffifTLofu t5J1}" J:~m6lJT... a;L61JGW... ~~I}"~fr ~p5I~u UUJroU@/h/h ~~LlJi)lLjriila;Gwro. 6TUGUfrUULL Qumr. ~~mw ~L!f-UU~ 6Tro/DfT6U 6TUUL!f- LD6lJTa;. ~®fi1 /DG /hf7 ... I}" f7 LIF~a;W.

/h6l1l1}" G~.!J)J6l1J/hJ: ~J;a;6Ua;W. L!f-IH,IFro, filLL/h/hLL 6T~fT ~~rf/mUJCT>I@!JGLlJ sOLL!f-6U /h~UJfT a; L!f-IH,IFro ,ffiL~$J ~!f>/h6lJTrt. ~W, 676U6lJfTW ~~ u(fjl/h~W UfT@. GUfTLLfT G U fT L lSI- IFmr m L, sOL lSI-JD® U L!f-J;a; ~® G~ fT fr J;a;fT a; 6l1IaIF~J: IF~ma;, IFLLriila;W, ~®ut5J6U I}"fTtJS LlJrf/UJfTm/h ... 6l1I6lJTfT /h/fjrTw a;W ~u ~p5IlLjw guf/mLlJ. 6T~W6l.f ®LJJLL ~uu~ ~~. Q~La;uSI~fTLlJ6U @m/h ~~rta;W QIFti.J(]/h ~®fi:r /DfT rt a;w . eu ® LlJfT 6lJT eu rf/ uSJ6U GIF IJ fT /h ~ ®LlJfT 6lJT W. uurtt /hfTro 6l1I@~fTfr a;w?

ffifTG6lJT ;Elm /DUJ LlJfT p51J;Qa;fTmr L!f-®!f>G /hro. 6T 6i.J~w 6l.f GLJ)fTIFLlJfT6lJT~WfTa; @®!i>i)~JD6i!r? 6T6lJT~ QIFIT!f>/h/h ~m!D LDa/h 6T6i.J6l1I/h ~J;a;m!DlLjw @6U6lJfTLlJ6U QIFfTl}"m~UJ;D!D t5JmrLLJJfTa; ~ ~mr@a;m Q~jJ)Jwa6lJT ~..-ffJuSJ~JD6i!r.

~uSJ~fT6l1Iro lJ....!D6l1I6'v/hfTro ffifTro lJ....~IJ· ~l}"wt5J/hG/hro. 6T eaeuett 6l.f M" I}" W 6l1I<f9<§fT 6lJT LlJ;D!D (!pm /DuSJ6'v ,ffifT W ffiw ®!p!f>m~J;® 6l1I<f9<§fT6lJTW GUfT $JJ;fiIG/DfTlh 6Tro.!J)J. ,ffifTW 6T riilG a; ®YJ!f>m /ha;@!jJ;® f;® ®P5I ut5J LL 6l1I~UJ/hm/h lJ....~rt!f>~ Ga;w6l1I Ga;La; ~~a;fTIFW /liC!!JfilG,rnrrw? ~~rta;w G a; L a; ~ Q /h fT L riil ® W (!P ro 6lJT G I}" ,ffi fT LlJ fT a; (!P rn /hUJfTrf/J;a;uuLL Ga;w6l1Ia;WfT6U ~~rta;mw fYy>a;L!f-~~ 6l1i@roJl)fTw. ~6l.fw ~w~ji)~. um..-ffJuSJ6'v ~~rfJUJrt a;W ~$Ja;w QIFfT~~ 6Tm/h? "ma;UJJ; a;L@ ... ~fTrnUJu QUfTjJ~._"

6l1I ml}" 6l1I6'v LJ rf/ !f>~Qa;fT mrG L ro . GT ro ~ uSJ~fT 6l.f J;@. ,ffifT ~ Lj/DuSI®!f>~w t5J I}" J: ~m6lJT a;w CYJmw /h/h6lJT. ~ 6lJT fT 6U uuSJ/h$JUJJ;a;fTrfI ,ffifTro. lJ....~I}"/h /hmGlJULJL6l1J6'vmGlJ. ~~mw, dPI~Gtflro ~p5I~, ~~ GT!f>/h/h $JmIFuSJ6'v QIFiJ)J/h~W 6Tro.!J)J. f.iX!!j f!jfTw IFLQLrojJ)J ~~6'v ULL~ ~~. ~J,uSJ~fT6l1Jro t5J .~T a; fT fii1516'v L1 L m L U L m L UJ rt a; sO J; a; LO tb l.!I-/h ~ U GUfT®LlJw6l.f c!)Il.!I- ~fTriilfiluSJ®.d5.1bfTw. @LJGUf7 ~ ~~GTr GT ro ~ L W uSI a; Gl.j W Q,ffi ® r5J fiI uSJ Cf!),rfj /h fT GYr . ~ ~ m ett /h

~uSJ~f7 UJfTlfiLCYJw L!f-IH,<!Fro ulSI-#,a;f7:9j~w 6TroU/hf76'v uy9. ~fTriila;UUL.....L JTW. ~@i.lt5J~w ~6l1Ja-.;;Yr Ga;L@ (:!!jIJ)ULS! G@.(f;llfilJ'iifTfTa; @C!!J9;$)!Df7GTr ~fT? G!fjrry51~ a;l.!I-6lJTLlJfTa;

18

19

~8;@jU6lJ~m uurtt /hrrffi 6l1I(!!jLDLf6lJrrrt a;v/rr? 6l1I~1]"6l1I6U fiT~.fbJ Gurrl]"rr61fi ffiI~(!jJw iL~/h 6lJrrriil@6lJ1]" ffi Q/hrrLrfu@~rrw.

6lJ IJ eott [b.f!)J U u rr L G6lJ~m u516U Q ~rt &=J u5"J6iv 61 ffi est Qa:tiJ/hrrw?

"~a:rra;~1]" Lfffi/h LD/hffi.fbJ8;@j LDrr[bpSlUJ.fbJ uurtt u5"J6iv?"

011]" UJ ffi/h~ ffi /h rr 6U ~ pSI ~ 6lJ j;I ~ 6lJ J!j rr C: Lj; Q /hrr LJiu $I 6l1IL_Lrrrt a;v/rr. "~J:a:f'r ~Uf-#a:rr 6lJtii1518;a;rrLD ~®8;a; 6J /hrr6lJ.fbJ ~.fbJ ~®8;a;rr?" fiTdr.f!)J Ga;t.'.....@flJrrw ~u5I6l'f1rr.

"~t..q._ ... ~a:t.'.....(f}IL·J Qu~GGffi" fiTffi.f!)J a;t.'.....Uf-8;Qa;rr~L_ fiT~T~rr6U ~LJGurr.fbJ fiT;B1hLi Lfffil~l]"lLjw iLGffiI]" (!jJUf-UJ6l1I~. fiT6iJ6lJm6lf QurfJUJ (Ylt.'.....Lrr ill rr a; ~®;B.fbJ6l1It.'..... GLffi J!jrrffi.

5

"~6lJI]".fbJ QUUJrt iLU@jU/hrt u516iv"

"Gl:f,Yflc§ar Q6lJJ:&=J8;@t.'.....(f}I QL6ivt.'..... l...J6ffiJDlLlrr - eums. ~riua;."

r:

,_:t

~.' :::-- \

, •. ~ .r

/ . , I • I

.:-r:

'l~

(~

~® ~1]"6lf ~(Q}Ja:I]"LDrr a; 6"3t.'.....(f}I8;@j8; @wwUlUJGurr.fbJ /h~.fbJ &=JpSlUJ @jf!57uLf GJ!jrrt.'.....~L 6l1It.'.....(f}IJ: Qa:ffi.f!)J6l1It.'.....LrrW. ~ffi~jD8;®iJ/hrrffi crest ~u5I6l'f1rr6l1lffi pQ~rr® U8;a;W Q/hrflUJ 6lJ;B/h.fbJ. ~ [b.f!)J8;a;Gffi 8;a;rr~ Ga;v/rr6l1la;61flffi G/h~6lJ~UJ 6l1IL ~;B/h fiTffi ~u5I6l'f1rr 6l1IffiffilUJrr a:LDrr~6lJW. (!jJ~6U ~;B/h G J!jrr C: (f}I st ffi a;~ ~ 6U U C: L G urr .fbJ ~~ /h et (f}I ffi.fbJ GLD~~u5I6U ~6lJffi.fbJ6l1It.'.....(f}I. 6lJy>8;a;LDrr~ 6l1I~L ffilr:!!Jffi.fbJw G6lJ~6lJu5I6U ~flJriil@6l1It.'.....GLffi. U1jD@j 6JG/hrr 9(!!j ~-;B.fbJ/htiil5lffi GurfJ6b ~~/h fiT(f}IffiJPlLJ LfI]"t.'.....Uf-G~ffi.

(!jJ/h6U U8;a;W... ~1]"~(f}I, ryJffi.f!)J, J!jrrffi a;rr6lJJPl u8;a;ffiffilru fiT~8;@j (Yl/hru ~ffilrtJ:&=J. §l® U8;a;W (!jJ@6lJJPlW ~u5I6l'f1rr jpJT [b.f!)J 8; a; Gffi 8; a; rr ~ (!jJ ~ flJ et ffi Q u UJ ~ I]" «t @ffiI ~6lJffiffil®;B/hrrm. $~L GJ!jI]"W ~;B/hu u8;a;ffi~/h GJ!jrr 8;@UJ fiT~8;@j a;~6Wrt (!jJt.'.....Uf-UJJPl. U1ffi &=J6lJ u8;a;riua;m, 6lJ@juUlru fiT@/hUUt.'.....L ~riu@6lJU urrt.'.....(f}I ryJffi.f!)J (!jJ~flJ· U1ffi ~;B/hu U8;a;W fiTffi~~ GLD~W ~ffilrtJ:&=JUJ~LUJ ~6lJffiJPl @t.'.....Lffi/ht.'.....L ryJrtJ:~a:UJfT@ G8!y> ~6lJffi/hJPl.

~;B/hu U8;a;W fiTffi QUUJ~I]" fiT@ffilu5I®;B/h ~u5I6l'f1rr ~/h[b@j gGy> "fiTffi /hrruJrrrt; fiTffi (!jJ/hru ~fiJrfI~UJ; fiTffi (!jJ/hru iLuSirt" fiTffi.f!)J I]" ffithffi/hrrru fiT@ffilu5I®ffi/hrrm.

~w; ~JPl IJ ~/hw/h,'Tffi. ~ti.JGUJrr... ~JPl fiTffi~ Qu~GGOOT ... iL~8;e!> "r~GIIT ffirrffi Qa:ti.JJPl6l1lL~_GLffi. iLGNJPl Ga;G1r@1a;li/,r &=J6lJ6lJiiJ~/D8; g;rrf!;J Qa;rr(f}l~JPl. Ga,t.'.....LGII)/hdi ~I]".

§l® a;rrcilru 15l[ba; ~6lJffiJPl iL~/hffiffilC!!J.5.@flJITW ~LJUU1- <~u5I~rr (!jJffi GTGiJlOurr ~&=JrfI~UJa;<e!JGLD /h~ JPl L5II]"LDLfI~

20

21

d)/~tfyT,fT8>QJfT @Ib~mro ~4 QUfTySlf//DfTliJ? d)/WWfT, ~ Qu®w wW1~. 6Tro8;(¥irGW UJfTmfJ'~ G~@liJ/DfTtiJ ~? UfTfrMfTUXiiJ GUfTro d)/UUfTmfilJUJ/T, d)/WWfTmfilJUJfT? d)/ruru~ UJfTm(JUJLfI- 6Tm- iLu5J(](J. ~ ~6UfT ~ GUfTu5J®,riJ~fTru /IJfTrn WL@W UJfT(JLfI-? ~® 6T,riJ$I(J~m~~L.. Ga;ru6UWfTro ~~rf)mUJUJfTa;Gru QcfF~~U GUfTUJ8; liJL..,riJ1D 6Trnmro WLQL.@~~6Yf~fT !E. 6Trn QUfT8;(iJ~w, ~~ !D tr L a; Iiirr 6T rfiJ G a; UJ LfI- @®,riJ1D tt tiJ? 6T ro 8; ® ZL L.. ru ~1t~~uaUfTro!D1. !IJfTrn QcfFfTGi.>66/8;Qa;rr~L..rn. ~ 6T rn lLu5J(J tr ro ~u5J~fT Gl/8;® 6T U LJ iq.uureo ~ /IJrn pSi UJfT a; 6Tm~UJfTru~ QcfFliJUJ Grumrr@w. iLrnmro 6TUULfI~~(jJ(]/Drn UfT(JLfI-...?

a;L.~6Yf _. d)/UGUfT ~/!JfTrn d)/,riJf!j# cfFwuruw /IJL.,riJID~· cfF tiu.seu ~$1 tiJ® (!fJ~6iJ /IJfT Iiirr ru®u t5i6iJ cfF It. ~wurf) GL..~mUJU utiJpSi# 8T®MWfTtiJ ~6UrutiJm/D# QcfFfTrnGrorn. d)/.f!)Jmru# ~liJ#~cfFu5JrnGUfT!D1 iLL..m6U W(J ~~u GUfT a; mfilJ8;(iJ/D ~!IJLr.J6iv ~~@ rufTlLJ~ ~fr ~@t5iLfl-~ID~ @jpSiffi~ UfTL..W /IJL..~$lGrorn.

"~/IJL(J6iv ~8;~cfF@ ~~rf)6iJ a;m(JlLJWfT?.. uSJohi' "~~rf)6iJ WL@UXiiJ6U d)/~ 6T ~~fTroJS2JW, cfF6iJt5iMJ,rf)8; d)/uSJ6U~$IS2JW an.L..8; a;m(JlLfw."

@uuLfI-~~6lrr /IJfT6lrr GWfTcfFW GLJfTro~. 6TUULfI- W/DUU!D1 d)/~~?

G7ro.tPJ GlcfFfT di~ GfOllm6Ua;d'l6iJ (Jpw(Jpuwrr a; ~®di~GLlfT.tPJ ~eF~ GlrolJuSlGJ5I<OiJ ~® wfTromro5i rolJdi.tPJ ~m~~~fTm. ~uSI<Dl'f/T ~W1ut5JUJ/fJfT a;6ljw, GfOlljjluSlUJ6iJ ~lLf6lJ8;an.L..~,@;D® t5J~fL.JJDW d)/f@Jm ~®UU~fT a;6ljw an.pSiro ttett.

"q6irr d)/QJ ~rfiJa; eutr GGlJG"ffiLfl-UJ.tPJ~fTG<IOT?" "Q/fJrflUJrov uSJ6iv"

d)/<D)JmGff d)/W1ut5Jro5i L(j)I8; &i!Gff wt5JG<IOT6irr. W<IOT CFr8;®m qGlDfT 6TIWa;fT t5JcfFliJUGUfT<IOTr5IJ)/b g)_<IO""oTfrdiG/b~r. a;L..6lJGGff ... @~ /b !OJ @ ~I W /b® mT j;ffjl6U !OJ <lOT 8;@j 6T U U LfI- ~ L._ 6U jJj(j)lrfiJ@j&i!JD.tPJ.

GGtlcfFfT<IOT a;~Gffut5J6U @®UUGl.lmGffU GUfTroJ®di~fTm ~u5I~fT.

"@6irr~8;® ... !OJ8;6ivurf)wmrrL a=8;56iv u516iv"

d)/6irr.f!)J u.!rrd'luSl6U ~dim~ ffjlmw. WfTruLL. ~L~~ ~fr ru®ru~fTuJ @®m/b.tPJ. w$lUJW ro5i~fT @(!!}!i>~l..DIUfT6iJ a; tr ~ 6U u5J 6iJ U m d'l. ro5i@ (yJ ~ /D !Jj tt L a; d'l6iJ 63L LfI- 6iJ !OJ!iilJfOll6Yf6lj~fTrn GrumGUa;@ 6T6irr/DfTS2JLD U~.tPJU uj;IQ<IOTfT® ~~ 6T6lrr ~uSI~fT fjlGL..fTLfJ- fOll,riJ~/~lI(i}1rufTm. d)/rn~~ 6T 6fJT .f!)J ~ m6YT 8; a;(rGmTfT W.

"q6irr ~uSI~fT 6TW<IOT Q5fT6UGJD !E ... "

"w®di.tPJ uSJ6iv... WU~.tPJUGUfTJD wC!!Jffi!D1... @~Gw UJfT(!!j

~I LfI- eF a= tt ~ 1.1J !OJ <lOT 8; ® fOll roJ 8; a; tt .tPJ u516iv . . . !OJ U U t_q...

GfOll~W<IOTfT fJ2JW ~t_q...#~8;a;L(j)IW."

.. ~u1l6l'j1fT g)_6rr 8;Qa;6irr<lOT uuSI~ffjlUJwfT?"

"GGtlt5JGJ5I(!!jlI>jp.1 m!JjLf}6iv !OJ :dJ/fJ<IOTfT6U a;mf) 56U Qa;L..eF5.tPJ u516hJ. (LjJ~ @di/fJ/b /lJfOllmG1f~ ~fil GUfTLGL..6irr. @f}mrr(j)l wr06Of/ G!JjIJW W<OiJGtlfTMU GUfTLL..fT~W ~mTfreFfil @<OiJGU ...

~UGUiT WCT ~.tPJUGUfT eFfilWl ~fr :dJ/iJw"

22

23

c!J)j U Lf jJJ W c!J)j G Ih W (!!j £6 6'6"> Ih

GUrTL_(£I8;tilL_GLro. 6TUULIf- 83LIf-UJrT ... "

S tt 6'6"> 61.J 8; ® <gj1 LiI- G Gll7 GiT . 6T ro a; ~ GOilT tt 6rJT c!J)j 611 Gm 61T 6T U U LIf- UJ tt eu §)J LS/6'6"> ifJ 8; a; 6'6"> eu dJ §)J 6l1/ L_ G 6ll ~ (£I Q W 61fT dJ 1h6l1/ dJG Ihro.

~61fTrT6iJ ~LGLrT6l1/6iJ ~6hJUdJ$lrfl8;®LJ GUfT611Ih,rb®m 6Tro ~uS!~rT LSlrfI;j5§)J6l1/LLrTm. 6TL.iGuin)uLL ~uS!~rT. J!jrTro IhrTriiltil8; Qa;rTm61T (ylLIf-UJrT jlJ61161TmiJ ®ifJ;j56'6">;f!j WrT $Irf1 c!J)j 6llm W §)J Lj IJ@T(£I a; Ih p5J c!J)j@GjlJGiT . @6rJf) 6T ro 61fT ? ~riila;@!J8;® $I(!!ju$llhrTG61fT uSI(!!ja;riila;G61T ... 6Tro ~uS!~rT6'6">611, ffl U u,rb flJ c!J)j ;j51h c!J)j p5J 6lj 8; Q a; tt @;j56'6">jlJ8; Q a; tt ro J!)J $rT dJ§)J6l1/L~rT a;G61T. GUrTriila;m, @6rJf) ~riiJci,m 6ll®ULja;m 6T61f/6'6">WUJrT61fT6'6">611... c!J)jp5J6lj8;® c!J)jr!iJGa; G6116'6">61.J @6iJ6'6">61.J.

~uS!~rT 6Tro a;romGGOIlT ... 6Tro a;~a;6'6">61TdJ $IflJ;j5§)J6l1/L(£I qro c!J)j@J61161T6lj [tJa-&lIJW 6Tro6'6)61fT6l1/L(£I '&LIf-L.iGUrT61fTrTtiJ. UrTrT ... ~61fT 8;a;rT a; tE Ga;L:_L 6T6iJ61.JrT 8; Ga;6iT6l1/a;@!J8;®W u$l6iJa;6'6">61T dJ GIhLIf-dJ GIhLIf- 6T@$1 6'6">611dJ$I(!!j8;tilGflJro. $ QSrTro61fT §)J GUrT61.J jlJuSly)l6i.l 6T@$IuS!(!!j8;iiJGflJro.

"t.: tt (!!jriiJa; @;j5lhdJ jlJ6116'6">61T IhrT ro"

J!jrTro UrTrT dJjlJ @LdJ$l6iJ 6llrT61f/dJ Ihrom6OilTrfl6iJ 9C!!5 1h6116'6">61T 1h6'6">61.Jfj,ffmi.J uSllh;j5Ih§)J·

"~uS!~rT... GJ!jrT ... "

a. ro W tt $I rfI «r dJ jlJ 6'6"> 61fT ~ uS! ~ tt 8; a; 6'6"> 61T J!j tt riiJ a; m

@ifJ;j5$1(!!juGUrTW. tE @flJ;j5§)JGUrT61fTn·tiJ. 6llUJaT8;® 6l1;j51h /IJrTG61TrT(£I um61f/8;an._LW 6l1/L(£I '&LIf-UJG1Jl7a;m, 6TriiJGa;GUJrT ffl(!!j ~rfl6iJ UJrTGlJrT ffl(!!j611~8;®dJ §)J6'6">611dJ§)J, S6'6">wdJ§)J, LSI <irr 6'6"> 61T Q u,rb J!)J U G U tt (£J U611 rT a; sir, ~ ~ ro U tt ci/ UJ 6i.l U [j) 8; a; tt a; :}b jlJ ro 6'6"> 61fT 6l1/ ,rb U 6ll tt a; m , (yl U U §)J ® U tt tiJ SWU61T dJ$I,rba;rT a; @(£J QU(!!j8;a;" SrT~ QW@®U611rTa;m, 6llUJ6iJan._ci/a;m, a;LLLriiJa;@!J8;® a;6i.l~GlDL8;®W Qurom a;m

- c!J)j611rT a;61f/6iJ 6T :}bjlJ6'6">61fT ~uS!~rT 8;a;m ~m61T61fTGlJrT? jlJro 6l1/<§l.§rT61fT 8; a;61fT6lja;GlD61T /IJrTmGlhrT J!)JW c!J)j(£JULj Q/IJ(!!juLSl6iJ G U tt L (£J S tt WU61.J tt 8; a;, roEI (£J W c!J)j!BjlJ .!Jjll ,dJ J!)J 8;a;GOIlT 8; a; tt 61fT ~ uS! ~ rT 8; a;@!J8;® @;j5jlJ U Lj dJ jlJ a;:}b GlD jlJ a; ~ ~G IJ tt (£J SWrT ULSl8;a;,G flJro.

"c!J)jtiJUJti..tGUJrT ... jlJ611GlD61T QsdJ§)JL.iGUrT #aT uSl6hJ" a;L6ljG61T! c!J)jjlJ,rb® Gw6iJ GT@1h 6Tro61fT @(!!j8;a;,flJ§)J?

G611ji;luS!UJ6iJ ~tiJ6lj8;an._LdJ$lro LSlro61fTrT6iJ ~uS!~rT 6l1/@;j5§)J tilL;j5lhrT<irr. ffl(!!j WrT6'6">61.J WrT$lrfI 6l1/@;j5§)J tilL;j5lhrTm. [j)6fJT6rJT8; an._LI_W an._LIf-UJ§)J. LSlf!d,ro Ga;rT6l1/!B~ ~L:_GLJT Qa;rT@T(£I6111J '&LIf-61fTrTrill. fi]6hJL(!!j8;®# QSfT6iJ61.JI)ULL§)J. c!J)jGJJGlD61T - etesr ~uS!C!!J8;® ;Q_uS!lJrT61fT ~uS!~rTGlD6118: aTwrf>§)JQa;rTrom(£J jIJl7ro

@;j5,~ roEI<§I.§I76rJT jp,'TGlD61.J GllrTmULJ611rt a;irr c!J)j6'6">jlJ ffl(!!j LJ,~.ff;JU QU@T s)~!!)'ia;rT611§)J @1J6116i.l Qa;rT(£JUUfTl7 s.sarr?

24

~'@j fra;.,m8J fj?(I!j ~uSi!Dl'prT'@j tr '@j.fPJ {iiJ(l!juurTm tr? 6T GiT QUrT,9:&}~w ~11!j)!Dl'prT_. dJ C:a;I:"_L_ Gc9iIDYr~~GlilIU 6TGil"~ u5J a;rDlj W U tt fi) fojlj fj?(I!j G a;w ~ 92_-'iim@. ~~jlj '@jrT(Fa;r'r (y)Gil"~'@jfo.fPJ 6TGil" ~~~I)~IU (y)Lfl-UuGjlj QUrT(l!jfo,cjjwrr a; {iiJ(l!j8;@jW.

"u5J ffi> a;G I) rTdI Gil" qrr!Dl'p6V G U tt GUG eutt Gwrfl fiJ!grfl GUrTGUG'@jrT jljWW fIJrTL@GU QUlUfr Qa=rT8JID WrT fi)rfI fj?(I!j QU<Dffl(Fn.L_ @I00rTG15filUrT '@jl) c!:pLfl-I1J~GUGIU eresr?

{iiJ 8; G a; w ~ 8; @j rfI IU U fi) ~ GU fIJ tr Gil" Q a= tt 8J GU

G'@j<Dffl-Lfl-IU fi)6V~GU. jljrfila;w Qa= tt dJjlj ro3@a;.,mGil" {iiJ(I!j<Dffl- f_ a=~wIUGU~lDuS/8J GumiJ ~'@jfr a;w ~~jljfo Gjljf_L@I.b.