Está en la página 1de 230
See ear] Maria MaRra Garcia NEckOM (cooen) y LAURA PERCOL\ - MinTA STERN EL ARTE DE ESCRIBIR BIEN EN ESPANOL Manual de correceién de estilo icin correida y aumentad Cate Negron, Mara Maa ‘ate de exci en en expt manual coscin de eto = Buenos As: Sango feos, 7004 6p; 2015 om 150 oe7-2493-+-9 1: Carotene Esti. Pergol, aura. Sim. Mra iT 2 santiago Arcos etor Coleccion Instrumentos (0200 dete as econ encastane Santiago Arcor Ede Tout Bacio 402 (406) Boros Aires (ued hecho depo gue prevents Ly 1.73 Inpro en a Argentina - rnin Argentina ISON: S67216049 A Dario, Pranclcoe Ignacio A Pablo, Julieta, Beguiely Agustin PROLOGO ‘sta muet ello de Aare arb bin on epi. Mana de care ion de exe gue lester tiene entre ss manos eet erin cores turer del manus pubeado port eral aca! en 200, Coreg fore fueron eisados desde erates tara eno puntos Ge dete ue on siderames no habtan quedado in sufcentement enone i primera es ‘Youmenadporcuantoseincleyetn ier spend (nde notary oot ttementospartetuies) se profundzaron clas nocones emo ene cso “els caractenacsn ees sigos de puntuncon de los pronombres la toro del gerund] yseacualearon as elerencas tage yo nan Jerismoscastellanizados Aunoueactades, eamos conven de ue ests oificasianes ern dewildad rovecho par los Ices de ob ‘Al isl que el manual de 2001 esta nueva ediion pretend ines en ‘asta preseepalon po el reapeto ye cud de mucrr engoa que ie ‘veo regstandose ens limos aos En este marca, a corse propene {pon un acereaent ala pramdiendescrptnay norman de open !sicomo tmbin nstumentosde ayuda parse conaderslemeste pio Slominio dela expresin en lengua esr que demandan las compas emualcsionescontemyorines en los niveesciemie, Uenico¥ femico. Somos conzcenter, en ete onde de quel conan de los ‘conceptos de nommay de elo instar in aso campo de problem -lgu ‘os de los cuales etoman antiguas debater- ene! que s allan an juego “sintasrepresentaionerdellengusje habitatnene presences cn ores de ‘ste po. Etenemos que el er ex sempre el eultndo dels secon ‘ue ace quien eseribe enue las forms de expresin gue tiene deponibl, Bleciones que dependen sempre del ipo de exo de nu funeidn cata et ‘ect del tipo de prices natucional ena ques inerte testa Elestlo ‘eu too es un aspecto del género aque extent pertence, ana opin fnte las postlldades que ofecencierortiposetatiiendos de enc dou Esto determina qu, bien a lengue el insrumento comin» todos Josqueproaucenywatn con textos erertos result pa ctibe pretender Ahararen una sola bra todas as ecules deco corespendentet ‘lay disintas ramas del saber Senbicos orotesionates