Está en la página 1de 104

*5$7,6

2EVISTABIMESTRALPARAADULTOS$ISCOVER 0UBLISER "6 .ETHERLANDS .ÞMERO  DE 

œÃÈiÀÊiÀ̈ˆâ>˜ÌiÃ
-
,"Ê`iÊ ÝÌiÀˆœÀ

>ÜÊ>˜>ââ
>ÀV…>Ê՘`ˆ>Ê`iʏ>Ê
>Àˆ…Õ>˜>

>˜˜>LˆÃÊ*>À>`i

7…ˆÌiÊ-ˆLiÀˆ>˜

.5%6/
#!4_,/'/

 
 

 

3OFT3ECRETS 

˜ÊiÃÌiʘ֓iÀœ
*?}ˆ˜>Ê£È\ÊiÀ̈ˆâ>˜ÌiÃ\ >ÊV…ˆV>Ê`iʏ>Ê«?}ˆ˜>ÊÎÊ
z4EPIERDESENTRELASBOTEL

>Þ>Ê{Ç
LAS DE FERTILIZANTES zTE
PARECE IGUAL TODA LA INFOR
MACIØN %N ESTE NÞME
RO TE OFRECEMOS UNA GUÓA
DE LAS PRINCIPALES MARCAS
DE FERTILIZANTES Y SUS PRO 0LANTAFAMILIADELALEGENDARIA!+–3ELECCIONADAPOROFRECERUN
DUCTOS DESTACADOS PARA PERIODODEFLORACIØNMÈSCORTO MAYORCOSECHAYGRANPRODUCCIØN
QUEPUEDASELEGIRSEGÞNTUS DERESINA2ECOGEDESUSDISTINTOSANCESTROS#OLOMBIAN -EXICAN
INTENCIONESYNECESIDADES
4HAI !FGHANI CARACTERÓSTICASRECONOCIBLESCOMOELFUERTEOLORYLA
BUENAPROPORCIØNCÈLICES–HOJAS%NINTERIORSEPUEDECULTIVARA
HORASDESDEELPRIMERDÓAYRECOGERUNACOSECHAABUNDANTEEN
TANSOLODÓASDESPUÏSDELAGERMINACIØN3UESTRUCTURALAHACE
IDEALPARAESPACIOSREDUCIDOS DESARROLLANDOUNAGRANCOLA
PRINCIPALYEXCELENTESCOGOLLOSSECUNDARIOS

*?}ˆ˜>ÊәÊ
-VÀœ}Ê`iÊiÝÌi‡ i˜j̈V>\ 6DWLYD,QGLFD
ÀˆœÀÊi˜ÊVˆ“>Ê ˆÛiÊ/
\ 
V?ˆ`œ\ *iÀ‰œ`œÊ`iÊvœÀ>Vˆ˜\Ê Ê VHPDQDV
%NANTERIORESA×OSHABLA
MOSDEL3CROGDEEXTERIOR
œÃiV…>Êi˜ÊiÝÌiÀˆœÀ\ 0HGLDGRV2FWXEUH
EN ESTA OCASIØN VAMOS A *Àœ`ÕVVˆ˜\ JUP 
DETALLAR UN MÏTODO DE
ENMALLADO EN EXTERIOR
PARA CLIMAS CÉLIDOS BASA
DO EN ALARGAR EL PERIO
DO DE CRECIMIENTO CON
LUZ ARTIFICIAL 5N MÏTODO
INTERESANTE Y ORIGINAL CON
DIVERSASVENTAJAS

*?}ˆ˜>ÊΙÊ
V̈ۈӜÊi˜Ê
>ޜ\Ê
$ESDE LAS -ARCHAS
-UNDIALESDELA-ARIHUANA
A LA 8 #ANNABIS 0ARADE
-AYO FUE UN MES MOVIDITO
EN ACTIVISMO 3OFT 3ECRETS
ESTUVOALLÓPARACONTÉRTELO

˜`ˆVi
#ARTADELDIRECTOR  !UTOHAZE 

#ORREODELOSLECTORES  #RITICAL(AZE 

0RODUCTOS  #OCINA 

&ERTILIZANTES  'ANJAZZ 

3CROGDEEXTERIOR  #ERVANTES 

'UIADE6ARIEDADES  %D2OSENTHAL 

-ARCHADELA-ARIHUANA  #YPRESS(ILL 

6ARIEDADESDEEXTERIOR  ,ATINOAMERICA 

#ASALONE  #AMPEONATODEPRODUCTOS 

'REEN$EVIL'ENETICS  )NDICEDE!NNUNCIANTES 


&OTO!DVANCED3EEDS
.5%6/ .5%6!3 3%-),,!3$%3$%
#!4_,/'/ 6!2)%$!$%3 %52/3




  
"# "!#$
  

 
3OFT3ECRETS 
DCHSNQRKDS
SDQR

œÞÊ}iÀ“ˆ˜>“œÃʓ>š>˜>
PRONTOSERÈPÞBLICA)NÞTILSO×ARAHORACON
CAMBIARELMODELOPRODUCTIVOALAMARCA
%SPA×AOA)NVESTIGACIØNY$ESARROLLO
3ILICON6ALLEYY(OLLYWOODESTÈNEN
#ALIFORNIA PERONOHANSALVADOALESTADO
DELARUINA
!×OAA×O3EMILLAASEMILLA0ASOAPASO#ADAMOMENTOESTAMOSMÉSCERCA
DELADESPENALIZACIØN%LFUTUROESHOY,ANORMALIZACIØNDELAUTOCULTIVOES %LTAMA×ODELADEUDAESPA×OLAES ,APRESIØNDELASPERSONASPUEDEHACER
UNAREALIDAD,OSCLUBSDEUSUARIOSABIERTOSENVARIOSLUGARESDE%SPA×ASON INASUMIBLECONMÏTODOSCONVENCIONALES SE SALTARLAPROHIBICIØNEN%STADOS5NIDOS
LASEGUNDAOLAQUETUMBARÉLAPROHIBICIØN(AYQUEPLANTARLACONCUIDADO EN HACENECESARIOOPTARPORVÓASIMAGINATIVAS %SPA×AESELPAÓSDE%UROPAQUEMÈS
MUCHOSLUGARESYCUIDARLABIEN ,ADESPENALIZACIØNDELCANNABISESUNA HAEXPLORADOLAESTRATEGIADELOSCLUBS
(-ADERA BAZAACONSIDERAR.OSEREMOSELÞNICO DEUSUARIOS TAMBIÏNCOMPARTIMOSLOS
PAÓSENINTENTARLO%N2EPUBLICA#HECA CONOCIMIENTOS ELCLIMA LAACEPTACIØN
%NTODOCASO QUEDANMUCHOSFUNCIONARIOS PORROS$ALAIMPRESIØNDEQUEQUIEREN SEAFLOJACADAVEZMÈSLAPROHIBICIØN!LLÓ SOCIALYLANECESIDADDEFINANCIARUN
QUEVIVENINSTALADOSENELSIGLOPASADO TENERALOSCUERPOSPOLICIALESENTRETENIDOS EXISTEUNGRANPORCENTAJEDEPOBLACIØN %STADOENQUIEBRA,APROHIBICIØNSALEMUY
!ÞNHABRÈCOLETAZOS(ASTAELÞLTIMO MIENTRASSELAVALAROPASUCIADECONOCIDOS USUARIADECANNABIS3EPUEDEPORTAR COSTOSA NOFUNCIONA CREAPROBLEMASY
MOMENTOVEREMOSDETENCIONES REPRESIØN YAMIGUETES PEQUE×ASCANTIDADPARAUSOPERSONALY LLENALASCÈRCELES%SUNAOCURRENCIACARAY
YDECLARACIONESDEGUERRATOTAL%LDÓA AUTOCULTIVAR INCLUSOESTUDIANUNAPROPUESTA DISPARATADA
ANTERIORALACAÓDADELA,EY3ECAEN ,ATRAMADELLADRILLO PARADESPENALIZARELCULTIVOYUSOMÏDICO
%STADOS5NIDOS ASEGURABANQUEELALCOHOL !HECHOSCONSUMA
NUNCASELEGALIZARÓA0EROELCRACKDE 4ANTAREPRESIØNYTANTOJUICIOGENERANUN 4ONELADASDEYERBA DOS
DEJØEL%STADOARRUINADO A2OOSEVELT GASTODESBOCADO TANTOENLOECONØMICO LEGALEN%STADOS
NOLEQUEDØMÈSREMEDIOQUEDEROGAR COMOENELDESPERDICIODERECURSOS PUES 5NIDOS %STÈDECISIØNNOLATOMARÈEL'OBIERNO%L
LAPROHIBICIØN UNAMEDIDAQUETRAJO DEBERÓANDESTINARSEAPERSEGUIROTROS FUTURODENUESTRAECONOMÓALODECIDIREMOS
IMPUESTOS CREOTRABAJOYQUITOPODERA GRAVÓSIMOSDELITOS0OREJEMPLOTODALA 3UIZAFUELAMECADURANTEUNCORTOTIEMPO LASPERSONASCONNUESTRASACCIONESDECADA
LAMAFIA ADEMÈSDEALEGRARLAVIDADELA BURBUJAINMOBILIARIA LASFINANCIACIONES !QUELLOSA×OSCUNDÓALAABUNDANCIADE DÓA#ADASEMILLADECANNABISQUEGERMINA
CIUDADANÓAENLOSA×OSDELADEPRESIØN IRREGULARESDEPARTIDOS PRESTAMOSA MARIHUANAYSUFERIAESTABALLENADE ESUNAPEQUE×AREVOLUCIØNQUENACEAL
CONSTRUCTORES EXTRA×ASRECALIFICACIONES EMPRESAS,AFERIADEESTEA×OFUEALGO MUNDO,OSDELACASTAPROHIBICIONISTA
%LRETORNODELAPRO YVENTASDESUELO PELOTAZOSYPUESTAS MÈSTRISTE MÈSREPRESIØN POCAYERBAQUE NOVANAREGALARNOSNADA4ENDREMOSQUE
CLAMA ENVALOR%NTODALACOMEDIADELLADRILLO FUMARYMUCHASAUSENCIASDECOMPA×ÓAS COGERLONOSOTROS(AYQUESALIRADELANTEA
HANTENIDOUNCURIOSOPAPELLAS#AJAS DESTACADAS!LOTROLADODELCHARCO LA HECHOSCONSUMADOS&UNDARCLUBSENMÈS
!HORASEREPITENLASPROCLAMAShEL BANCAPUBLICAREGIONAL INSTRUMENTALIZADA 4(#%XPODE,OS!NGELESFUETODOUN SITIOS DESPLAZARALASMAFIASDELMERCADO
CANNABISNUNCASERÈLEGALv,UEGOSE PORCACIQUESPOLÓTICOSLOCALES,AS#AJAS ÏXITOYSECONVIERTEENLAFERIAMÈSGRANDE DELCANNABIS%SNUESTRACULTURA NUESTRO
REPETIRÈLADESPENALIZACIØN$ESPUÏS CONTROLANMÈSDELAMITADDELSISTEMA DELMUNDO CONMILESDEASISTENTESYUNA LUGAR SOLONOSOTROSPODEMOSRECUPERAREL
PROHIBIRÈNOTRACOSA%SLAIMPERFECTA LA FINANCIERO0OCOTIEMPOSEHADESTINADOEN GRANCANTIDADDESTANDS%N%SPA×A LA LEGÓTIMOESPACIOQUENOSPERTENECE
FRÈGILVIDA QUENACEYMUEREYVUELVE INVESTIGARLASCORRUPTASTRAMASDELLADRILLO PUJANZADELA3PANNABIS DONDEABUNDAN
ARENACER$ÓAADÓA4ROPEZARANUNAY UNVOLUMENDERECURSOSMUYINFERIORALA LOSPROFESIONALESYLOSBUENOSCULTIVADORES %NESTEMOMENTOELGOBIERNONOTIENEUNA
OTRAVEZENLAMISMAPIEDRA1UERRÈN GRANCANTIDADDERECURSOSQUEDILAPIDAEL MUESTRAQUEPODEMOSSERLA#ALIFORNIADE POLÓTICACLARADEDROGAS NIESPREVISIBLE
QUESEJUZGUELOJUZGADO1UESEABRALO %STADOPARAREPRIMIRNOS %UROPA QUELAVAYAAIMPLANTAR,AIDEAESDEJAR
CERRADO9OTRADELANGOSTINOS4RASELPLAN PUDRIRSEELPROBLEMAYATENDERAOTRAS
0)%DE%NRIQUE&ORNÏS SABEMOSQUELA -UCHOSECOMENTADELACONTABILIDAD 0ERSISTIRENLAPROHIBICIØNSERÈINÞTIL.ACIØ CUESTIONES%LCAMBIODEGOBIERNOESMUY
EXHIBICIØNORNAMENTALDEESQUEJESNOES CREATIVADELOSGRIEGOS DESUSTRAMPAS EN%STADOS5NIDOSY%STADOS5NIDOS POCOPROBABLEAPESARDELACRISIS,AS
DELITO%N.AVARRAHANDICTAMINADOQUEEL YARTIMA×AS$ICENQUENUESTROCASOES FIRMARÈSUSENTENCIADEMUERTE%NLOS ELECCIONESREGIONALESTAMPOCOACLARARÈN
2#.PUEDEDECORARCONPLANTASSUSACTOS INCOMPARABLEALDE'RECIA-UYCIERTO A×OSDELAERA/BAMA HAYCONDADOSDE GRANCOSA0RESIDEEL"ANCODE%SPA×A
PÞBLICOS EINCLUSODONARESQUEJES!PESAR %SAÞNPEOR,OSINVERSORESLOSABENY %%55DONDELASLEYESPERMITENPASEARSE UNSOCIALISTAAFILIADOALPARTIDOQUEHARÈ
DEELLOLAPOLICÓAHAREALIZADOUNAGRAN CADAVEZSERÈNMÈSRENUENTESAPRESTAR HASTACONGRAMOSDEMARIHUANA MALABARESPARAMANTENERLASITUACIØN
REDADAENLASGROWSDE.AVARRA ALACAZA AL'OBIERNO%SPA×OL,OSINGRESOSNO SECAPARAUSOPERSONAL CIUDADESCON ECONØMICAQUECONVENGA3ACARLOSTRAPOS
YCAPTURADELAPLANTA3%#!Y'ANJAZZ SOSTENDRÈNLOSGASTOS.ADIESEBAJARÈDE CIENTOSDECLUBSDEUSUARIOS PLANTACIONES SUCIOSDELA#AJASPOPULARESSEGUROQUE
FUERONABSUELTAS PEROVUELVENALBANQUILLO SUSILLØN(ABRÈALGÞNTÓMIDOINTENTODE LEGALESDETONELADASDEYERBA MILES CONVIENE2AJOYPODÓAHABERNOMBRADOUN
POCODESPUÏS%LAYERDIFUNTOQUEOTROS RECORTESSOCIALESODESUBIDADEIMPUESTOS DECIUDADANOSCONLICENCIAPARAPORTAR VICEPRESIDENTEENEL"ANCODE%SPA×AALA
INCANSABLES RESUCITAN 4AMPOCOSERVIRÈ3ERÈMOMENTODE CULTIVARYALMACENARYERBA%STOESLOQUE MARCHADE6I×ALS0ERDIØLAOPORTUNIDAD
PEDIRAYUDAAL"ANCO#ENTRAL%UROPEO OCURREAHORAMISMO0ODEMOSESPERAR 'RAVEERRORQUEPAGARÈCARO%STUPENDO
1UEPERDIDADEVIDAS DEDINERO DE #UANDOLOSFUNCIONARIOSDEL"#%LLEGUEN AVERLASVENIROPODEMOSADELANTARNOS .OSOTROSALOSNUESTRO!HORAGERMINAMOS
ESFUERZOS DEFUNCIONARIOS DEPACIENCIA9A AINVESTIGARLAS#AJASSEVANAQUEDAR YSACARVENTAJA,AQUIEBRAECONØMICA UNABONITACOSECHA0RONTOLLEGARÈEL
PODÓANHABERDEJADOALA!23%#COSECHAR ESPELUZNADOS DE#ALIFORNIAYAESOFICIAL LADE%SPA×A TIEMPODEDISFRUTARLA
SUCULTIVOCOLECTIVOENLOS.OS
HUBIÏRAMOSAHORRADOMUCHOSUFRIMIENTO
YA×OSDEPATOCHADASCARAS%NEL
CASO3%#!VUELVENAPORELPRESIDENTE
DELAASOCIACIØN !LFONSO%STEPIONERO
DELANTIPROHIBICIONISMO RECIÏNABSUELTO
TENDRÈQUEACUDIRDENUEVOALOSTRIBUNALES
%NELCASO'ANJAZZYANOSEATREVENCON
ELPRESIDENTE ACUSANAUNMIEMBRODELA
ASOCIACIØN AGRICULTORYQUESERO4ENDRÓAN
QUEPONERENELBANQUILLOTAMBIÏNALGUNA
CABRAPORENCUBRIMIENTODELDELITO
9APUESTOSANUMERITOSQUIJOTESCOSDE
CONFUNDIRMOLINOSYGIGANTES BIENPODRÓA
SERLACABRAELMAGO&RESTØN TRANSMUTADA
ENTALAPARIENCIAPARARUMIARSINTINO
YERBASESPIRITUOSAS

2ESULTADISPARATADOQUELAPOLICÓA
MALGASTESUSRECURSOSENPERSEGUIR
ASOCIACIONESDECIUDADANOSQUEUSANEL
CANNABIS!BUNDANFRAUDES ESTAFAS ROBOS
CONTAMINACIONES VERTIDOS CORRUPTELAS
DELITOSREALESCONTRALASALUDPÞBLICAY
CONTRALASEGURIDADCIUDADANA-UCHO
TEMAPARAINVESTIGAR SINNECESIDADDE
MANDARALAPOLICÓAAPERSEGUIRNOS%S
SOSPECHOSALAPERSISTENCIAQUEMUESTRAN
MUCHOSDELEGADOSDEL'OBIERNOCONLOS

HCNR RNES RDBQDSR 3OFT3ECRETS
PTDQ
“>ˆ\Êë>ˆ˜JÜvÌÃiVÀiÌð˜

_(OLA3OFT3ECRETS

+AYA MESYMEDIODEFLORACIØN PARATODOSVOSOTROS"ESOS -IREINA#HRONIC NACIØUNDEABRILHASTALLEGARAL CNDEALTAYMDEANCHA


!NNA 6ALENCIA 6ENURIAS ,EØN

"ESOSLOSQUEMERECES "UENPLANTØN SENOTAELBUENSOL AUNQUEQUIZÉSLEHUBIERAGUSTADOUNAMACETAMAYOR

.UESTROCULTIVOENLACOSTA!LICANTINA6ARIEDADES "ESTIALSKUNK 3KUNK 3OUTH


!FRICAN+WAZULU 3WEET4HAI #RITICAL -OTA+HAN!FGANAY0OWER0LANT5NTOTAL
DEESQUEJESSELECCIONADOSDEMADRESQUETENGOHACEA×OS%STÉNENLAOSEMANA
DEFLORACIØN
6ANESSA !LICANTE

-UYBUENAPINTA ASEGUIRSELECCIONANDOYCONSERVANDOGENÏTICAS

uÌi˜Vˆ˜Ê
Տ̈Û>`œÀiÃÊ`iÊÕiÀÀˆ>t
z1UIERESGANARSEMILLAS&%-).):!$!3DE$).!&%-%NVÓANOSUNA
IMAGENDETUCUARTODECULTIVOODETUMEJORPLANTADECANNABIS INCLUYENDO
UNACOPIAVISIBLEDE3OFT3ECRETS Y$).!&%-TEHARÉLLEGARXSEMILLAS
FEMINIZADAS3IENLAFOTOAPARECETUHERMOSAMUJERONOVIAVISTIENDOUN
MICROBIQUINISEXYOLENCERÓAATRACTIVA RECIBIRÉSXSEMILLASFEMINIZADAS9
LAIMAGENELEGIDACOMO&OTODEL-ESRECIBIRÉXSEMILLASFEMINIZADASDELA
MEJORCALIDAD#ONLOSMEJORESDESEOSDE3OFT3ECRETSY$).!&%-

"ONSAIDE'REEN0OISONDE3WEED3EEDS %NVÓATUSFOTOSPORE MAILASPAIN SOFTSECRETSNL OPORCORREOANUESTRO
*UAN 6ALENCIA APARTADOPOSTAL0ORFAVOR TENENCUENTAQUETODOELMATERIALRECIBIDOSETRATA
CONLAMÈXIMADISCRECIØN.OPUBLICAMOSFOTOSDESENFOCADAS YTAMPOCONOS
"ONITO"ONSAI AUNQUEPARABONSAISLOSQUEPUBLICAMOSENESTENÞMERO NOTEPIERDASEL GUSTANDEMASIADOLASFOTOSDEPLANTASENESTADOVEGETATIVO,OQUEQUEREMOS
ARTÓCULOSITEGUSTALATÏCNICA VERSONCOGOLLOSGORDOSYBELLASDAMAS_"UENASUERTE
 3OFT3ECRETS

3OFTSECRETSNL

!QUÓOSMANDOUNASFOTILLOSDEMIPRIMERCULTIVOENINTERIOR,ASPLANTASSONUNA3TRAWBERRY(AZELADELAIZQUIERDA LADELA
DERECHAESUNA/RANGE"UD
.OMOMALO !NDALUCIA

,ACOMPA×ÓAINMEJORABLE RESPECTOALCULTIVOPROCURAPROGRESASYSEGUIRINFORMÉNDOTE SEGUROQUEPUEDESMEJORARMUCHASCOSAS

!NONIMO

/SMANDOUNAFOTOMUYGUAPADEUNCOGOLLODEMIACTUALCOSECHA #RITICAL CONDÓASDE


FLORACIØN
+ARRASNIKOF :AMORA

3EGUROQUEHASRECOGIDOUNABUENACOSECHA ACATARLAENPAZ
 3OFT3ECRETS
RGNOQDUHDV

+OSBOR (AZE
/À>Ãʏ>ÃʜLÀ>Ã]Ê>֘ʓ?ÃÊ Ã«iVÌ>VՏ>À
3DUDORVFOLHQWHVKDEL
WXDOHVVHUiXQJUDQ
)NVITAMOS A TODOS LOS LECTORES DE 3OFT 3ECRETS QUE NUNCA
HANVISITADOESTECOFFEESHOPADARSEUNAVUELTAPORELLOCAL

}À>˜`iÊÞÊLiœ FDPELRSRUTXHVHWUDWD
GHXQDUHVWUXFWXUDFLyQ
.OESPORCASUALIDADQUE+OSBORDESDEHACEMUCHOSA×OS
SE CONOCE POR SU GRAN CALIDAD A PRECIOS CONTENIDOS 3OBRE
TODOLASDIFERENTESTIPOLOGÓASDE(AZETERMINANREGULARMENTE
UHYROXFLRQDULD&XDQGR
HVWXYHHQ0DDVWULFKW ENTRELOSPRIMEROSLUGARESENLASIMPORTANTESCOMPETICIONES
DPHGLDGRVGHDEULO DE CANNABIS !SÓ PUES +OSBOR HA GANADO VARIOS PREMIOS
\DKDEtDQPRQWDGR TANTOCOMOENENLA#OPA(IGHLIFECONSU!MNESIA
ORVDQGDPLRVHQOD (AZE ENTRELOSCUALES ELPRIMERPREMIOENLACATEGORÓA(AZE
IDFKDGD(QODSDUWHGH "IO -UCHOS CLIENTES HABLAN BIEN TAMBIÏN DE SU OFERTA DE
DWUiVYLFyPRHOQXHYR HACHÓSYPORTANTO TANTOLOSAMANTESDELAMARIHUANACOMO
.RVERUHVWDEDSRU LOSQUEPREFIERENELHACHÓSQUEDARÉNSATISFECHOS/TROPUNTO
¶QDFHU·/RVHQFDUJD FUERTEDEESTATIENDAESELPERSONALCOMPETENTEQUEOFRECEA
GRVGHODVREUDVHVWD LOSCLIENTESUNEXTRAORDINARIOSERVICIOENDIFERENTESIDIOMAS
EDQWUDEDMDQGRHQORV #OFFEESHOP +OSBOR RECUERDA A LOS LECTORES QUE PARA ACCE
PXURVKLVWyULFRVGHO DER AL LOCAL ADEMÉS DE SER MAYORES DE EDAD SE REQUIERE
ORFDOSHURORVFLPLHQ UN DOCUMENTO VÉLIDO Y LEGIBLE %N LA CALLE DE +OSBOR ESTÉ
WRVSDUDODQXHYDFRQV PROHIBIDOESTACIONAR+OSBOROSREEMBOLSARÉHORADEESTA
WUXFFLyQHQYRODGL]R CIONAMIENTOENELAPARCAMIENTOCUBIERTO-OSAE&ORUMVER
SDUHFtDQHVWDU\DOLVWRV EL MAPA ABAJO  0EDID LOS DETALLES AL PERSONAL PORQUE ESTA
$OPLUDUHOSUR\HFWR OFERTAMERECESINDUDALAPENA
KD\TXHDGPLWLUTXH\D
GHVGHORVSODQRVHVWD
SDUWHQXHYDHVHVSHF
WDFXODU<DYHUHPRV
(VIDVFLQDQWHWDPELpQ
HOSR]RGHDOJXQRV
PHWURVGHSURIXQGLGDG
GHVFXELHUWRGXUDQWHODV
REUDV(VWHGHVFXEUL
PLHQWRDUTXHROyJLFR
SHUPDQHFHUiYLVLEOH
/RVFOLHQWHVWDQWRKDEL WDPELpQGHVSXpVXQD
WXDOHVFRPRQXHYRVGHO YH]KD\DQWHUPLQDGR
&RIIHHVKRS.RVERUHQ ODVREUDV
0DDVWULFKW\DORKDQQRWD 
GR$OIDPRVtVLPRFRIIHH ˆiÃÌ>Ê`iÊÀi>«iÀÌÕÀ>
VKRSTXHVHHQFXHQWUDHQ (QHVWDSDUWHQXHYD
.OHLQH*UDFKWGHVGH GH.RVERUHVWDUiOD
KDFHDOJ~QWLHPSRVHOH HQWUDGDQXHYDHOPRV
HVWiQKDFLHQGRJUDQGHV WUDGRU\ORVVHUYLFLRV
REUDV1DWXUDOPHQWHHVWDV KLJLpQLFRV(QHOOXJDU
REUDVVRQFDXVDGHPROHV HQHOTXHVHHQFXHQWUD
WLDVLQHYLWDEOHV\DVtHOSHU KR\.RVERUHVWDUiOD
VRQDOGH.RVERUDSURYHFKD ]RQDUHVHUYDGDDORV
ODRFDVLyQSDUDGLVFXOSDUVH IXPDGRUHV(OLQLFLR
FRQVXVFOLHQWHV$OPLVPR GHODVYHQWDVHQOD
WLHPSRSURPHWHQVLQ SDUWHQXHYDKDFLHQGR
HPEDUJRXQQXHYR.RVERUFRQ]RQD GD\VHUYLFLRVKLJLpQLFRVVHSDUDGRV HQWUDUDORVFOLHQWHV
IXPDGRUHVVHSDUDGDXQDDPSOLDHQWUD SDUDKRPEUHV\PXMHUHV SRUODHQWUDGDQXHYD
HVWiSURJUDPDGR
(VWDUHIRUPD SDUDHOGHMXQLR
HVVLQGXGDXQD 6XFHVLYDPHQWHWDPELpQ
EXHQDRFDVLyQ HOYLHMR.RVERUVHUHYR
WDPELpQSDUDFDP OXFLRQDUi7RGRHVWR
ELDUORVLQWHULRUHV VLJQLILFDVLQHPEDUJR
(QHOIXWXURVHUi TXHGHPRPHQWRKD\
SRUWDQWRPiV GLVSRQLEOHVSRFRVDVL
DJUDGDEOHSDVDUHO HQWRVSHURVLWRGRVDOH
WLHPSRHQ.RVERU ELHQODLQDXJXUDFLyQ
WDPELpQSRUTXH GHOQXHYR.RVERUWHQ
WUDVODUHIRUPDORV GUiOXJDUHOViEDGR
FOLHQWHVSRGUiQ GHMXOLR6HWUDWDUi
UHODMDUVHHQXQD VLQGXGDGHXQDJUDQ
HVWXSHQGD]RQD ILHVWDSRUTXHQRVH
IXPDGRUHVWLSR FHOHEUDUi~QLFDPHQWH
¶ORXQJH·DPXHEOD ODUHDSHUWXUDVLQRTXH
GD\GHFRUDGDFRQ VHUHFRUGDUiWDPELpQHO
XQWRTXHGHHVWLOR YLJpVLPRTXLQWRDQLYHU
iUDEH*UDFLDVD VDULRGHHVWHHVWXSHQGR
ORVDVLHQWRV ORFDO1DWXUDOPHQWH +OSBOR +LEINEGRACHT -AASTRICHT (OLANDA
HOFOLHQWHKDELWXDO GXUDQWHHVWHGtDGH (ORARIOSDEAPERTURADURANTEELINVIERNODEL 
GH.RVERUSXHGH ILHVWDORVFOLHQWHVGH AL 
FRQWDUVLQGXGD .RVERUHQFRQWUDUiQ
$EDOMINGOAJUEVES DELASALAS
FRQHVWDUVLHPSUH PXFKDVSURPRFLRQHV
6IERNESSÉBADO DELASALAS
FyPRGRGXUDQWHOD HVSHFLDOHV1RSHUGiLV
YLVLWDDVXFRIIHH GHYLVWDODVFRPXQL (ORARIOSDEAPERTURADURANTEELVERANODEL 
VKRSSUHIHULGR FDFLRQHVGH.RVERU AL 
,QFOXVRHQFDVRGH SRUTXHVHUiXQDILHVWD $EDOMINGOAJUEVES DELASALAS
JUDQDIOXHQFLD LQROYLGDEOH 6IERNESSÉBADO DELASALAS
3OFT3ECRETS 

(OLAATODOSLOSLECTORESDE3OFT3ECRETS%SLA
'7IDOWDE-R.ICE UNADELICATESSEN'ERMINADAEL
  YCOSECHADAEL  9LAGATAQUESALEEN
LAFOTOES.INA UNAAPASIONADADEESTAPLANTA DESDEQUE
LACULTIVOSEVUELVELOCAPORCOMERSEUNAHOJITA

#UIDADOCONLASGASTAS QUESONMUYTOZUDASSISE
EMPE×ANENALGO

!NONIMO

(OLAAMIGOSDE3OFT3ECRETS AHÓOSENVÓOUNASFOTOSDEMISÞLTIMASADQUISICIONES SONDOS7HITE$WARF


"UDDHA YUNA-AXI'OM'RASSO-ATIC LASDOSAUTOFLORECIENTES PLANTADASAMEDIADOSDESEPTIEMBREY
COSECHADASELDENOVIEMBRE2EGADASCONAGUADELLUVIA TAMBIÏNLEA×ADÓUNPOCODENITRØGENOLASEGUNDA
SEMANAYUNPOCODEPOTASADURANTELAFLORACIØN LATIERRAQUEUTILICEFUE#ANNA4ERRA0ROFESIONAL%SPEROQUE
SIGÈISCONESTAPUBLICACIØNTANINTERESANTE
*UAN #ØRDOBA

0ORSUPUESTOQUESEGUIREMOS SOBRETODOMIENTRASHAYALECTORESCOMOVOSOTROS"ONITASAUTOFLORECIENTES

_(OLAMUYBUENAS MEENCANTAVUESTROPERIØDICOYLOSIGOREGULARMENTE1UERÓAMANDAROSESTAFOTODEDOS
-OBY$ICKDEINTERIORCULTIVADAENTIERRACONPRODUCTOS PRECIOSASMATASQUEOBTENIDOESTEA×O,ASVARIEDADESSONIZQUIERDA"LACK*ACKYDERECHA)CE#OOL3WEET
BIOLØGICOSDE#ANNA 3EDS
-IK 3AN&ERNANDODE(ENARES "ENJI 'UIPUZCOA

(ERMOSOCOGOLLOYBUENAELECCIØN ESTAVARIEDADACABA 5NBUENPARDEEJEMPLARESDE3WEET3EEDS MUYBUENAPINTA AUNQUEACONSEJAMOSUNAPODADERAMAS


DESERNOMBRADACHICADELA×O INFERIORESPARAAIREADOYPREVENCIØNDEPLAGAS
 3OFT3ECRETS

.ANIY/SCAR 6ALENCIA

%SPEROQUEOSMOLENESTASPORRITASDE!K  _VENGASE
OSSIGUELEYENDO SOISGENIALES GRACIASPORPUBLICARLA
-ARRATXI -ALLORCA

0ORSUPUESTOQUENOSGUSTANESTOSCOGOLLOS ESTÉNQUEDA
GLORIAVERLOS ADISFRUTARLOTRANQUILO

,AFOTODELCOGOLLOESDEMIANTERIORCULTIVODE+ALI
-IST UNAEXUBERANTECOPA#ASIMESESDECULTIVO$OS
FOCOSDE70LANTEUNASSEMILLAS
+ARINA -URCIA

"ONITASFLORESNOSMANDAS AUNQUEUNAMUYTAPADA

%STEESMIPRIMERCULTIVOHIDROPØNICO LLEVOUNOSA×OSHACIÏNDOLOENTIERRA PEROCREOQUEMEPASOAL


HIDROPØNICO MÈSCØMODO MASPRODUCCIØNYELSABORESTAMUY PEROQUEMUYBIEN,AVARIEDADES7ILD
4HAILAND LADURACIØNDELCULTIVODÓAS
$IEGO :ARAGOZA

#ONUNÏXITOTAL SINDUDANOEXTRA×AQUETEPASESALHIDROPØNICO

&XDQGR FXOWLYDV JUDQGHV SODQWDV GH H[WHULRU HV PX\ LPSRUWDQWH TXH ODV
SURWHMDVGHOYLHQWR\GHODVWRUPHQWDV1RKD\QLQJXQDSODQWDGHODVTXH
!QUÓOSDEJOUNAPARTEDEMICULTIVODE-AZAR
DOFDQ]DQJUDQGHVGLPHQVLRQHVTXHVHDFDSD]GHGHIHQGHUVHSRUVtPLVPD ESPEROQUEOSGUSTE
IUHQWHDXQDWRUPHQWDQRGHVHDGD6LHQPXFKDVRFDVLRQHVODVWRUPHQWDV *OSE -URCIA
SXHGHQSDUWLUKDVWDJUDQGHViUEROHV£LPDJtQDWHTXHSXHGHQKDFHUDQXHV
WUDVSODQWDVGHPDULKXDQD 5NOSCOGOLLOSCONMUYASPECTO AUNQUELAS
PLANTASESTÈNUNPOCOALTAS
SPA×A
 %
NTAD ELA×O
NDICA
0LA
EGORIA)
#UP
)TALIA#AT
F UERTE Sv
MIO3E
ED
M É S

3EGU NDOPRE
LAS ·NDICAS
h5NADE š RITASv
S I 3 T A R RE S H A ZEFAVO
3EN ESUS T
ZEENTR
ADOLA $ELAHA
CLASIlC
D O RESHAN
SYCU L T I V A š
SFU MADORE
L A H A Z E
h-UCHO
$E
š
M A R I A
!UTO IDAv
UYRÉP
ACIØNM
h&LOR
C I O N I S T A
E C O L E C IADAS
   
0ACK D ICA S
T

I
P
V
RE
A
M
S E·ND CONUN

O P A QUETE
 A ×
A L U C I N ANTES3 ENUNPEQUE

  

_ V A R I EDAD

 

A 
I L L A S DECAD DESEMILLAS



SEM TOTAL 




 

$!
).):!
 


& % - ,!3
%
!,%3 3%-,


/2- /  
. 


,,!3 /.
3%-) #+#


  %.5
. 0 !
%#4) /. 

# / , , 


43% %$ RDAM (
OLLAND


&).%3
T E


! M S
!*
 
X  




B O
0 O S T  DSCOM
DS" 6  F A X ISE ES E


E 3 E E      P A RA D
0ARADIS 


WW
TEL  EEDSCOM W
E S
ARADIS
INFO P
3OFT3ECRETS 
/QNCTBS%K@
RG

/œ«“>Ý 7ˆ“>ʙÊ`iÊÌ>“ˆ
4OP-AXESUNPOTENCIADORDE 4RASELINCREÓBLEÏXITODEL3ISTEMADE#ULTIVO7ILMA TENEMOS
FLORACIØNECOLØGICOQUE ELPLACERDEANUNCIAROSLALLEGADADE7ILMA
ESTIMULALAREPRODUCCIØNCELULAR s_%SPACIOSMÈSGRANDESPARALASPLANTASTEPERMITENCULTIVAR
DURANTELAFASEDEFLORACIØN4AMBIÏN ENGRANDEs_-ACETASDELPARAUNAMASARADICULARMAYOR
ACELERAELTRANSPORTEDEAZÞCARES s7ILMAESFÈCILDEMANEJARENNUESTRO!RMARIO7ILMA M _²XITOGARANTIZADO
ALASFLORESYFRUTOS OBTENIENDO
UNOSRESULTADOSEXUBERANTESENLAS )NFOWWWATAMICOM4EL   &AX   
COSECHASENTAMA×OYPESO YUN
SABORDULCEENELPRODUCTOFINAL

,AACELERACIØNENELTRANSPORTEDENUTRIENTESSEPRODUCEGRACIASALOSÈCIDOS ˆœÊ œÛ>


HÞMICOS,OSÈCIDOSHÞMICOSSEFORMANALOLARGODEMILLONESDEA×OSENLOS $URANTELOSÞLTIMOSMESES"IO.OVA
DEPØSITOSVEGETALESYDETIERRA,AFUENTEPRINCIPALDELOSÈCIDOSHÞMICOSPROVIENE HAESTADOTRABAJANDOENUNANUEVA
DEUNDEPØSITOLLAMADOLEONARDITA QUEESELMATERIALDEMAYORCONCENTRACIØN LÓNEADEPRODUCTOSCONMODERNOS
ORGÈNICAQUEHAYENELPLANETA,ALEONARDITAPROVIENEDEÈRBOLESYVEGETACIØNQUE ENVASESYETIQUETAS,OSRECIPIENTESY
CRECIØ FLORECIØYMURIØDURANTEELPERIODOCARBONÓFERO HACEMILLONESDEA×OS BOTELLASESTÈNDISE×ADOSPARAEXPRESAR
LASOLIDEZYCALIDADDELAMARCA
,OSÈCIDOSFÞLVICOSSONLOSENCARGADOSDEUNCRECIMIENTOFLORALSALUDABLE -UCHOSPRODUCTOSLLEVANSUPROPIA
3EOBTIENENDELASPROFUNDIDADESDELATIERRA DEFUENTESEXCEPCIONALMENTERICASEN ETIQUETAFOTOGRÈFICA LOQUELESDAUNA
DEPØSITOSHÞMICOS,OSÈCIDOSFÞLVICOSCONTIENENUNACARGAELÏCTRICANATURALQUE IMAGENEXCLUSIVAENLASTIENDAS,OS
ATRAELOSNUTRIENTESYLOSMINERALESDELABASEMICROBIOLØGICADELATIERRA0ORSUS RECIPIENTESYBOTELLASSONRECICLABLESY NATURALMENTE TAMBIÏNLOESLACAJA
CARACTERÓSTICAS SEENCARGA JUNTOCONLOSÈCIDOSHÞMICOS DEAPORTARENERGÓAALAS QUELOSENVUELVE4ODOSLOSPRODUCTOS"IO.OVASONFABRICADOSCONENERGÓAEØLICA
CÏLULASVIEJASYDEESTIMULARALASNUEVAS ECOLØGICAYLOSRESIDUOSDELACOMPA×ÓASONNEUTRALESEN#/ DESDEELDEENERO
DECONETIQUETAECOLØGICA ,OSINGREDIENTESUTILIZADOSPARALOSPRODUCTOS
WWWBIOBIZZCOMINFO BIOBIZZCOM SONENSUMAYORÓADEPRODUCCIØNEUROPEANOSØLOCONELFINDEGARANTIZARLAMEJOR
CALIDAD SINOTAMBIÏNPARADISMINUIRLANECESIDADDETRANSPORTARLOS

)NFORMACIØN"IO.OVA
 ]ʏ>ʅiÀ“>˜ˆÌ>Ê`iÊ-Õ«iÀ̅ÀˆÛi 4EL  &AX  
WWWBIONOVANLINFO BIONOVANL
%NCOLABORACIØNCONALGUNOSDELOSMEJORESBIOQUÓMICOS ENTRELOSCUALESEL$R
*OHN!4HOMSONDEL6ITAMIN)NSTITUTE !.! "HACREADOUNALÓNEADESUSTANCIAS
NUTRITIVASTOTALMENTENUEVAJUNTOALACÏLEBRE3UPERTHRIVEEXISTEAHORALALÓNEA
LLAMADA!.!,ALÓNEADESUSTANCIASNUTRITIVASCOMPRENDE!.!!ARDE (YDRO!Y
Àii˜Ê-i˜Ã>̈œ˜
" 2OOTS :YMY0+,OSRESULTADOSDELASPRUEBASSEENCUENTRANEN9OU4UBE !PARTIRDELLUNESDEMARZO0LAGRONPRESENTALASEGUNDAGENERACIØNDE'REEN
BUSCANDOPOREJEMPLOhANANUTRITIONSv0ARAMAYORINFORMACIØN PØNGASEENCONTACTO 3ENSATIONANIVELMUNDIAL0LAGRONHALOGRADOCREARESTEBOOSTERDESEGUNDAGENERACIØN
CONSUDISTRIBUIDOR3UPERTHRIVEOVISITELAWEB GRACIASALOSNUEVOSDESARROLLOSTÏCNICOSEINVESTIGACIONESRECIENTES%L'REEN3ENSATION
DESEGUNDAGENERACIØNPOSEEUNAFØRMULAMEJORADA RESULTANDONOSØLOENUNAUMENTO
WWWSUPERTHRIVENL4EL    DEPRODUCCIØN
SINOTAMBIÏNEN
UNMAYORVALOR
NUTRICIONAL LO
CUALLEPERMITE
AHORRARMÈSEN
LAALIMENTACIØN
BÈSICA
%LNUEVO'REEN
3ENSATIONES
MENOSESPESO

1˜>ÊÃi“ˆ>ÊݏœÊ̈i˜iÊ՘>ʜ«œÀÌ՘ˆ`>` MÈSFÈCILDE
MEZCLARCON
_#ONELNUEVO3EEDBOXDE0LAGRON AGUAYPORLO
PODRÈCREARELAMBIENTEDE TANTOMÈSFÈCIL
GERMINACIØNIDØNEOENCASA DEUTILIZAR%L
%LNUEVO3EEDBOXESELPERFECTO MÏTODODE
SETDEINICIOPARALOSAFICIONADOS CULTIVOYELUSO
DELASPLANTAS%LSEMILLERO LOS SIGUENSIENDO
TACOSDESIEMBRAYEL3EEDBOOSTER LOSMISMOS
PROPORCIONANELMEJORCOMIENZO 4AMBIÏNES
POSIBLEPARASUSVALIOSASSEMILLAS POSIBLEUTILIZAR
3IGALASINSTRUCCIONESDEUSODE ELANTIGUOYEL
ESTEPAQUETEDEINICIOPARAQUESUS NUEVO'REEN
SEMILLASGERMINENYSECONVIERTANEN 3ENSATION
PLANTASFUERTESYHERMOSAS JUNTOS EINCLUSO
%LSEMILLEROYLOSTACOSDECOCO MEZCLARLOS
PROTEGENALASSEMILLASDELASGRANDES %LNUEVO'REEN
FLUCTUACIONESDETEMPERATURA LAS 3ENSATIONES
CORRIENTESDEAIREYLADESHIDRATACIØN2EGULEELP( EL#%YELBALANCEDEAGUAAIRE APTOPARATODO
YEL3EEDBOXPROPORCIONARÈUNAMBIENTEIDØNEOYSEGUROPARALOSPRIMEROSDÓASDEL TIPODESUSTRATOS
DELICADOPROCESODEGERMINACIØNYELENRAIZAMIENTOINICIAL TIERRA FIBRADE
COCO LANADE
%LSECRETODEESTESETESEL3EEDBOOSTER%STEESTIMULADORCONTIENEUNAENZIMAANTI ROCA MAPITO
PODREDUMBREPROTECTORAQUEPENETRACUIDADOSAMENTEATRAVÏSDELADURAPIELDELAS ESPUMA%UROFOAMETC YPARATODOTIPODESISTEMASDERIEGO.&4 PORMAREAALTAY
SEMILLAS INCLUSODELASMÈSDIFÓCILES ESTIMULANDOALASEMILLAPARAQUEEMPIECEA BAJA GOTEO ETC !LOLARGODESUHISTORIA 0LAGRONSEHAESPECIALIZADOENELDESARROLLO
GERMINAR$ESPUÏSDEUNOSDÓASYASEVERÈELRESULTADOUNAPLANTASANAQUESEPODRÈ DEPRODUCTOSPARACONSEGUIRUNØPTIMOCRECIMIENTOYFLORACIØNNATURALES!CTUALMENTE
TRASPLANTARFÈCILMENTEYESTÈLISTAPARACRECERYCONVERTIRSEENUNAPLANTAFUERTE DISPONEMOSDEUNAAMPLIAGAMADEADITIVOSRESPETUOSOSCONELMEDIOAMBIENTEQUE
OFRECENLOMEJORPOSIBLEPARASUSPLANTAS.UESTROSADITIVOSVANDESTINADOSTANTOA
%L3EEDBOXESUNNUEVOPRODUCTODE0LAGRON0LAGRON SUPROVEEDORDECONFIANZADE LOSENTUSIASTASDELASPLANTASYLOSJARDINEROSAFICIONADOSCOMOALOSCULTIVADORES
FERTILIZANTESBIOLØGICOSDEALTACALIDAD PROFESIONALES

#ONSULTELASDIRECCIONESDEVENTAENWWWPLAGRONCOM WWWPLAGRONCOM
 3OFT3ECRETS
R
%DQSHKHY@MSD
$ELASMARCASCLÉSICASALAS ENELCONCEPTOBIOMINERAL ENELQUE
SEMEZCLANFERTILIZANTESABASEDE
NUEVASMARCAS ALGASCONMINERALES DEFORMAQUE
SECONSERVEUNBUENPALADAR PERO
SINPERDERPRODUCCIØN,ASALGASDE

iÀ̈ˆâ>˜ÌiÃÊÞÊ̈iÀÀ>ÃÊ CRECIMIENTOYFLORACIØNDE0LAGRON
SONBIENCONOCIDAS5NPRODUCTO
CLÈSICODE0LAGRONESEL0HYT!MIN UN
ESTIMULADORDECRECIMIENTOYFLORACIØN

«>À>ÊiÝÌiÀˆœÀ
QUESEAPLICAPORVÓAFOLIAR CON
EXCELENTESRESULTADOS,AÞLTIMA
APUESTAFUERTEDELACASAHASIDOEL
*3EARCHER 'REEN3ENSATION UNCOMPLEMENTOY
ESTIMULADORDEFLORACIØNQUEACABAN
%NESTEARTÓCULOVOYAEXPONERMISOPINIONESPERSONALESSOBREFERTILIZANTESYTIERRAS TRASA×OSDEUSARTODOTIPODEPRODUCTOS DEREFORMULAR DEFORMAQUEESMAS
(AYMUCHOSMÉSPRODUCTOSYMUCHASMÉSCASASDEFERTILIZANTES ADEMÉSPUEDEQUELOSFABRICANTESNORESPALDENALLAS SOLUBLE MÈSASIMILABLEPORLASPLANTAS
OPINIONESAQUÓEXPUESTAS ALFINYALCABOSOLOSONESO OPINIONESYEXPERIENCIAS%MPIEZOPORLOSCLÉSICOSHOLANDESES LUEGO YDEJAMENOSRESTOS
ALGUNASMARCASQUELLEGANDESDE%STADOS5NIDOSY#ANADÉ PARATRATARALFINALLASMARCASQUEHANSURGIDOEN%SPA×A
WWWPLAGRONNLWWWPLAGRONCOM

0LAGRON ESTECAMPO5NBUENLOMBRICOMPOSTESEL SITUACIØNPARALAMOSCADELSUELO/TRA


CORAZØNDEUNSUSTRATODECALIDAD EMPRESASEVITANPLAGASCONMÏTODOS "IONOVA
%STAMARCAESSINØNIMODESUSTRATOS (AYMUCHASEMPRESASQUEVENDEN COMOLAESTERILIZACIØNALVAPOR ESTO
DEALTÓSIMACALIDAD,AFABRICACIØNDE SUSTRATOSCONMOSCADELSUELOPOR MATALASPLAGASYDEPASOLAVIDADEL ,ASBOTELLASVERDESDE"IONOVASONOTRO
LOMBRICOMPOSTOHUMUSDELOMBRIZFUE USARUNLOMBRICOMPOSTINFECTADO SUSTRATO0LAGRONUTILIZAHUMUSVIVO CLÈSICODELMERCADOESPA×OL4IENEN
LAPRIMERAACTIVIDADDELACOMPA×ÓA POR ESTOSEDEBEAQUELALOMBRIZNECESITA SINESTERILIZAR PEROSINPLAGAS%STOES UNAGAMAMUYAMPLIAQUEINCLUYE
LOQUETIENENUNAGRANEXPERIENCIAEN MATERIAORGÈNICAYHUMEDAD EXCELENTE UNGRANPUNTOAFAVORDELOSSUSTRATOS FERTILIZANTESPARATODASLASNECESIDADES
QUEOFRECEN/TROASPECTOADESTACAR YSISTEMASDECULTIVO%NTODOCASOSU
DELOSSUSTRATOSDE0LAGRONESQUEVAN DÞOESTRELLAESLACOMBINACIØNDE".
MUYBIENMEZCLADOS PORLOQUETIENEN 3OILCON".0+0LUS %L".3OIL
UNAESTRUCTURAMUYAPROPIADA ESUNFERTILIZANTEBASEPARAUSARTODO
ELCICLO#UANDOLASPLANTASEMPIEZAN
%NCUANTOASUSFERTILIZANTESLÓQUIDOS AMOSTRARSIGNOSDEFLORACIØN SESIGUE
0LAGRONESCONOCIDOPORSUAPUESTA AUMENTANDOLADOSISDE".3OIL ALAVEZ
´ ,1',63(16$%/( 3$5$72'2
&8/7,9$'25
(&2/Ð*,&2
(VWDOtQHDKDVLGRFUHDGDWHQLHQGRHQ
FXHQWDHOFUHFLHQWHLQWHUpVSRUHODVSHF
WRHFROyJLFRGHQXHVWURHQWRUQR\HVWi
GHVWLQDGDDOFXOWLYDGRUFRQVFLHQWHSHUR
DVLPLVPRGHVHRVRGHREWHQHUXQSUR
GXFWRILQDOULFRHQDURPD\VDERU

$7$0,%9_7  _)  _:::$7$0,&20


3OFT3ECRETS 

QUESEEMPIEZAADARUNADOSISCRECIENTE AGUACONOTROSLÓQUIDOS ADEMÈSDEHACER SEDIRIGEEL!K42)VATOR UNPREPARADO CULTIVO PORLOQUEHAYQUELOCALIZAR


DE0+%L".0+0LUS ESUN MÈSFÈCILLAABSORCIØNDELFERTILIZANTE PARAMICORRIZARLASRAÓCESDELAS ELPROBLEMA
FERTILIZANTEMINERALMUYPURO QUELAS PLANTASCON4RICHODERMA(ARZIANUM
PLANTASASIMILANMUYBIEN#ONESTOSDOS WWWBIONOVANL LOQUEMEJORALASALUDYDESARROLLODE %NTRESUSÞLTIMASNOVEDADESDESTACAN
FERTILIZANTESYASEPUEDESACARADELANTE LAMASARADICULARYPORTANTODETODA EL#ANNA&LUSHPARALAVADODERESTOSDE
UNACOSECHACONREDUCIDOGASTO LAPLANTA4AMBIÏNMUYFAMOSOESEL SALESYEL#ANNABOOST UNESTIMULADOR
#ANNAY"IO#ANNA #ANNAZYM UNCOMPLEJODEENZIMAS PARALAFASEDEFLORACIØN
0ARALOSQUEQUIERENINVERTIRMÈS DEGRANCALIDAD DESTINADOALIMPIAREL
YTRABAJARMÈS ESTÈLAPOSIBILIDAD /TRAEMPRESACLÈSICAQUELLEVAENEL SUSTRATODERAÓCESMUERTAS "AJOELCONCEPTO"IO#ANNA LAMARCA
DECOMBINARESTABASECONOTRODUO MERCADOESPA×OLDESDELOSCOMIENZOS PRESENTAUNALÓNEADEFERTILIZANTESBIO
ESTRELLADELAMARCALOSESTIMULADORES 3UDUOCLÈSICOESEL6EGAYEL&LORES %SMENOSCONOCIDOQUE#ANNAFABRICA CONSUSCORRESPONDIENTESCERTIFICADOS
".8#ELLY4HE-ISSING,INK SIENDOENPRIMEROPARACRECIMIENTOY UN3EED-IX SUSTRATOIDEALPARALAS 3KALY%KO5NANOVEDADQUEPRESENTA
-IENTRASQUE".8#ELLESPARAUSAR ELSEGUNDOPARAFLORACIØN,OSBOTES SEMILLAS YAQUEESMUYFINO YSIN ESTAFAMILIAESSUELABORACIØNDESDE
TODOELCICLO 4HE-ISSING,INKES TÓPICOSDE#ANNALLEVANUNADOBLE IRREGULARIDADES DEFORMAQUEMANTIENE COMPONENTESVEGETALES SINUSAR
PARALAFLORACIØN(AYQUEINVERTIR SALIDA UNAESLANORMAL OTRAESUNA LAHUMEDADDEUNAFORMAHOMOGÏNEA ESTIÏRCOLESANIMALES
MÈSENTRABAJOYFERTILIZANTES PEROLOS SALIDACONDOSIFICADOR PARAUSARLA ALREDEDORDELASEMILLA ALAVEZQUE
RESULTADOSMEJORANCLARAMENTE BASTAAPRETARLAPARTEINFERIOR%L PERMITEALARAÓZESTAROXIGENADA/TRO WWWCANNAESWWWBIOCANNAES
ABONOLLEGAALRECEPTÈCULOSUPERIOR FACTORDESTACABLEDEESTESUSTRATOPARA
%L"..OBURNESUNPRODUCTOPOCO DONDESEMIDE/TROPRODUCTO SEMILLASESQUENOCONTIENEELEMENTOS
HABITUAL SETRATADEUNEXTRACTODEYUCA SUPERCLÈSICODELAMARCAESEL QUEPUEDANSOBREFERTILIZAROQUEMARA !TAMI
QUEFUNCIONACOMOAGENTEHUMECTANTE 2IZHOTONIC UNESTIMULADORDELSISTEMA LASJØVENESPLANTAS
NATURAL ESDECIRFACILITALAMEZCLADEL RADICULARMUYEFECTIVO4AMBIÏNALLÓ ,ALÓNEA"CUZZFUELAQUEHIZOAQUÓ
/TRAGAMADE#ANNASONLOS LAMARCA!TAMIFAMOSA PORSUS
MONONUTRIENTES ENLAQUESEPRESENTA EXCELENTESRESULTADOS%LFERTILIZANTE
UNSOLOELEMENTOENFORMAMUYPURA /NEPARTESBARATO FÈCILDEUSARY
DEFORMAQUESEPUEDENCORREGIRLAS EFECTIVO,OSMÈSOBSESIONADOSCONLA
CARENCIASCONFACILIDAD!PARTE#ANNA PRODUCCIØNCOMBINANEL/NE0ARTCON
TIENEUNASERIEDEHOJASINFORMATIVAS UNEXTRADE0+ %L0+ 
SOBRECARENCIAS PARALOSQUESE DE!TAMIESPURO EFECTIVOYESTÈMUY
SUSCRIBANASUPÈGINAWEB$EESTA BIENDEPRECIO#UANDOSEAPLICAN
FORMA SITIENESUNACARENCIA SOLO MEZCLASEXPLOSIVASCOMOESTA HACE
TIENESQUECONSULTARLOSSÓNTOMASY FALTAABUNDANCIADEENZIMASCOMO
APLICARELCORRECTORADECUADO%NTODO !TAZYM4AMBIÏNSERÓABUENAIDEA
CASORECUERDAQUELASCARENCIASSE RECURRIRAOTROPRODUCTODE!TAMI
SUELENPRODUCIRPORMALASPRÈCTICASDE BARATOYEFECTIVOEL&LAVOR3ETRATADE
3OFT3ECRETS 

UNCOMPLEMENTODEFINALDEFLORACIØN COMIENZOS3INDUDALABUENACALIDAD
REALIZADOCONMELAZADEREMOLACHA DE"IOBIZZFUEUNODELOSFACTORES
!DEMÈSDEENDULZARELSABOR FUNCIONA QUEPOPULARIZØELUSODEFERTILIZANTES
COMOCOMPLEMENTODEPOTASIO%L LÓQUIDOSBIOENLAPENÓNSULA
&LAVORPERTENECEALALÓNEABIODE
!TAMI ESTAMISMAFAMILIAINCLUYE %L!LL-IXESUNODESUSPRODUCTOS
ABONOSDECRECIMIENTOYFLORACIØN ASÓ ESTRELLA%STESUSTRATODECULTIVOESUNO
COMOESTIMULADORDEFLORACIØN DELOSMÈSQUERIDOSENTRELOSCULTIVADORES
DELAPENÓNSULA%NEXTERIORDAEXCELENTES
0ARALOSQUELESGUSTAMAQUINA RESULTADOS YAQUEMANTIENEALAPLANTA
ATOPE SINPREOCUPARSEDEUSAR ALIMENTADADEUNAFORMASOSTENIDA
FERTILIZANTEMINERAL PERONOQUIEREN "ASTACAVARUNAGUJEROBIENGRANDE
PONERSEAEXPERIMENTARMEZCLASPOR METERTRESSACOSDE!LL-IXYREGAR HAY
SUCUENTA !TAMITIENELASOLUCIØN QUEVERLOSRESULTADOSPARACREERLO%L
3ETRATADELA"LOOMBASTIC"OX%N GRANSECRETODEL!LL-IXESEL0RE-IX
ESTACAJASEOFRECEEL"LOOMBASTIC SETRATADEUNASUPERMEZCLAORGÈNICO
JUNTOCONABONODECRECIMIENTO CONVARIOSFINES FAVORECEUNBUEN
YFLORACIØN4ERRALEAVESY4ERRA CRECIMIENTO FLORACIØNGENEROSAYPLANTAS
-AX %LPACKTAMBIÏNINCLUYEUNA MÈSSANAS!CTIVALAVIDADELSUSTRATOY
BOTELLADE!TAZYM"LOOMBASTIC NUTREALAPLANTA0ARALOSQUEQUIERAN
ESUNSUPERCOMPLEMENTOPARALAS AHORRARCOSTESYTRANSPORTARPOCOPESO
DOSÞLTIMASSEMANASDEFLORACIØN "IOBIZZDALAPOSIBILIDADDECOMPRAR
CONTIENEALTASCONCENTRACIONESDE SACOSDE0RE-IX DEESTAFORMAPUEDES
BIOESTIMULADORESYMINERALES%STA PREPARARTUPROPIOSUSTRATO ADEMÈSDE 'UANOKALONG !DEMÈSESGUANOREPOSADO NOSE
ALTACONCENTRACIØN PUEDEPROVOCAR USARLOENLAPREPARACIØNDELTERRENO TRATADEMATERIALFRESCOQUEPIERDE
INTOXICACIONESSIREALIZASMEZCLAS %NLAGRANESCENADEPOTENTESCOMPA×ÓAS RÈPIDAMENTESUESTABILIDADYPROPIEDADES
INADECUADAS PORELLORESULTAMUCHO ,APAREJABÈSICADEFERTILIZANTESSON HOLANDESASDEFERTILIZANTESUNAMODESTA !LCONTRARIO ESGUANOMADUROYDEALTA
MÈSFÈCILUSARUNPACKQUEYAINCLUYE "IO'ROWY"IO"LOOM%L&ISH-IX COMPA×ÓACOMO'UANOKALONGHA CALIDAD3OBRETODOAPORTAFØSFORO
UNATABLADENUTRICIØNDETALLADA ESUNABONOQUESEUSAMUCHOEN SABIDOBUSCARSUSITIO%NLAACTUALIDAD
EXTERIOR TIENEUNBUENCONTENIDO ESLAMARCAFAVORITADEMUCHOSDE %STAMARCATAMBIÏNFABRICADIVERSOS
WWWATAMINLWWWATAMICOM DENITRØGENOPARAELCRECIMIENTO FERTILIZANTESLÓQUIDOSABASEDEGUANO
PEROALAVEZUNABUENACANTIDADDE 4IENEFERTILIZANTEDECRECIMIENTO
POTASIO PORLOQUERESULTAABONO DEFLORACIØNYTAMBIÏNUNEXTRACTO
"IOBIZZ IDEALPARALAFASEENQUELAPLANTA DESTINADOAMEJORARELSABOR%STEA×O
EMPIEZALAFLORACIØN PEROAÞNSIGUE PRESENTAVARIOSPRODUCTOSNUEVOS COMO
5NADELASGRANDESBAZASDE"IOBIZZ CRECIENDO%LESTIMULADORCLÈSICOES POREJEMPLOLASCENIZASDEMADERA
ESQUESUSPRODUCTOSSONTOTALMENTE EL4OP-AX AHORAHANPRESENTADO DEPALMA RICASENPOTASIO4AMBIÏN
NATURALES TALYCOMODEMUESTRAN UNNUEVOPRODUCTOENLAMISMA OFRECERÈUNAHARINADEPESCADOCONALTO
CONLOSCERTIFICADOS/-2)YEL DIRECCIØN EL"IOHEAVEN UNCOMBINADO CONTENIDOENNITRØGENOYUNEXTRACTO
#ONTROL5NION#ERTIFICATIONS!DEMÈS DEAMINOÈCIDOS EXTRACTOSHÞMICOS LÓQUIDODEALGAS#ONESTANUEVAGAMA
"IOBIZZFUEUNADELASPRIMERAS YOTROSINGREDIENTES CONSIGUE DEPRODUCTOS'UANOKALONGSECONVIERTE
EMPRESASENCONSEGUIRESTOSPAPELES PLANTASMÈSSANASYPRODUCTIVAS ENELALIADODEFINITIVODELCULTIVADOR
%LINTERÏSDELAEMPRESAPORELBIONO /TRONUEVOPRODUCTOESEL,EAF ENTIERRA YAQUEPERMITEPREPARARLOS
RESPONDEAUNAMODAPASAJERA SINO #OAT UNACEITEPROTECTORQUENUTREY SUELOSACONCIENCIA
QUEESUNRASGODESTACADODESDESUS DEFIENDEDEPLAGAS3UPRESENTACIØN
ENPULVERIZADORHACELAAPLICACIØN WWWGUANOKALONGNL
MUYCØMODA SESUELEUSARENPLANTAS
JØVENESYESQUEJES
"IOLOGICAL!CTIVATED
WWWBIOBIZZNLWWWBIOBIZZCOM #OCKTAIL

5NADELASÞLTIMASMARCASHOLANDESAS
(ESI ENSERCONOCIDASENLAPENÓNSULA ESTÈ
PEGANDOFUERTECONSUAMPLIOCATALOGO
%STAMARCATAMBIÏNLLEVAMUCHOSA×OS LOSQUEPREFIERENPREPARARLATIERRA ,ABASEDELAFILOSOFÓADE"!#ES
ENELMERCADOESPA×OL3USPRODUCTOS MADREYPLANTARDIRECTAMENTE%L LAVIDADELSUSTRATO COMOINDICASU
ESTÈNORIENTADOSACULTIVADORESQUE PRODUCTOPRINCIPALDE'UANOKALONGES MISMONOMBREQUEVIENEDE"IOLOGICAL
QUIERANBUENOSRESULTADOSYUSO ELGUANODEMURCIÏLAGODEALTACALIDAD !CTIVATED#OCKTAIL#ONSIDERANMUY
SENCILLO3UFILOSOFÓAESLADEALIMENTOS RECOLECTADOEN)NDONESIA%STE'UANO IMPORTANTEELUSODE&UNKY&UNGYPARA
MINERALESMUYPUROS DEFORMAQUE VIENEDECUEVASENLASSELVAS DONDE ELMICORRIZADODELASRÈICES5NAVEZ
LAPLANTALOSABSORBACONFACILIDAD LOSMURCIÏLAGOSFORMANDEPØSITOSDE CREADALAVIDAENELSUELOLAMANTIENEN
YNOQUEDENRESIDUOS5NODESUS GUANOMUYANTIGUOS%STOSMURCIÏLAGOS CONESTIMULADORESCOMOEL2OOT
PRODUCTOSESTRELLASESEL(ESI3UPER SEALIMENTANDEFRUTAS PORLOQUESU 3TIMULATOROEL"LOOM3TIMULATOR%NTRE
6IT MUYACORDECONESTAFILOSOFÓA ESTIÏRCOLNOCONTIENEMETALESPESADOS TODOSLOSESTIMULADORESDE"!#DESTACA
YAQUEESUNESTIMULADORDEPLANTAS ANTIBIØTICOSYRESTODECONTAMINANTES EL0RO!CTIVE SETRATADEUNCONCENTRADO
SUPERCONCENTRADO SOLOSENECESITAUNA TÓPICOSDELOSESTIÏRCOLESINDUSTRIALES DEAMINOÈCIDOS VITAMINASYPROTEÓNAS
GOTACADA LITROS

4AMBIÏNESUNPRODUCTOMUYCONOCIDO
EL(ESI4.4 UNABONODESTINADOAL
CRECIMIENTOENTIERRA CONSIGUEUNOS
RESULTADOSESPECTACULARES CONPLANTAS
FUERTESYDEBUENDESARROLLO HACEQUE
LASPLANTASCASIPAREZCANQUEESTÈN
CULTIVADASENHYDROENLUGARDEEN
TIERRA YAQUEELCRECIMIENTORESULTA
EXPLOSIVO%SIDEALPARAPLANTASMADRE
%NFLORACIØNSECAMBIAA#OMPLEJO
&LORACIØN!LAHORADEELEGIR
ESTIMULADORDEFLORACIØN(ESIOFRECEUN
0+  PEROTAMBIÏNTIENE&ØSFORO
0LUSPARACULTIVOSENTIERRA

WWWHESINL
 3OFT3ECRETS

CONSIGUEPLANTASMÈSSANASYAYUDAA DESTACARUNASERIADEPOSIBILIDADES
REGENERARLASDA×ADAS 0ARAELCULTIVADORCONORIENTACIØN
BIO ELKITBÈSICOSERÓA)GUANA"LOOM
,OSQUEQUIERANUNAALIMENTACIØNNATURAL )GUANA'ROWY.IRVANA%L)GUANAES
PUEDENOPTARPOREL/RGANIK'ROW EL UNABONODECRECIMIENTOYFLORACIØN
/RGANIK"LOOMYEL/RGANIK0+"OOSTER MUYEFECTIVO MIENTRASQUEEL.IRVANA
%N"!#ASEGURANQUEEL/RGANIK0+ FUNCIONACOMOESTIMULADOR
"OOSTERCONSIGUELLEGARAUNEFECTO
SIMILARLOS0+ QUÓMICOS PERO /TROINTERESANTETRÓOSON6OODO*UICE
PARTIENDODEFUENTESNATURALES0ARALOS 0IRA×AY4ARÈNTULA,OSTRESSON
CULTIVADORESORIENTADOSALAPRODUCCIØN COMBINADOSDEVIDAPARAELSUELO CON
OFRECEUNALÓNEAMINERALCONSU LAVENTAJADEQUESISEUSANJUNTOSSE
FERTILIZANTEh3OIL#OMPONENTv DURANTE APOYANUNOSAOTROS6OODOO*UICEES
LAFLORACIØNSEPUEDECOMPLEMENTARCON UNAMEZCLADECINCOCEPASDISTINTAS
EL&3UPERBUD"OOSTER0ARALIMPIAREL DENUTRIENTES UNADEELLASFIJADORADE
SUSTRATOOFRECENEL&INAL3OLUTION NITRØGENO ESTÈDESTINADOAAUMENTAR
LAMASARADICULARYACTIVARLAVIDADEL
WWWBACONLINEEU SUELO APARTEDEAUMENTARELEFECTO
DEOTROSADITIVOS,APAREJAPERFECTA
ES0IRANHA UNCOMPUESTODESTINADO
!DVANCED.UTRIENTS AMICORRIZARLASRAÓCES APORTA
ESPECIESDETRICODERMASYESPECIES
,APRIMERAMARCAAMERICANAEN DEENDOMICORRIZASYECTOMICORRIZAS
CONOCERSEENLAPENÓNSULA4IENENUN 2ESPECTOA4ARANTULAESUNCOMPUESTO
CATALOGOMUYAMPLIOCONTODOTIPO DEBACTERIAS FORMADOPOR
DEPRODUCTOS#ONLACALCULADORA MICRORGANISMOS CONMILLONESDE
DENUTRIENTESDE!DVANCEDPUEDES UNIDADESPORGRAMO

%LCULTIVADORMÈSORIENTADOAUNA
GRANPRODUCCIØNPUEDEUSARDIVERSAS
COMBINACIONESPARAEXTERIOR5NA
BASESERÓA3ENSI'ROW! " Y
3ENSI"LOOM! " COMOABONOSDE
CRECIMIENTOYFLORACIØN!ESTOSE
PUEDEA×ADIRALGÞNESTIMULADORCOMO
EL(AMMERHEADOEL"IG"UD%STOS
PRODUCTOSHAYQUECOMBINARLOSCON
3ENSI:YM UNACOMBINACIØNDEMÈS
DEENZIMASDIFERENTES DESTINADA
ADIGERIRRAÓCESMUERTASYCATALIZAREL
DESARROLLODELAPLANTA
DESDELASPRIMERASAPLICACIONES3OLO 'ROTEK
WWWAN EUROPECOM ESTASDOSBOTELLASSONNECESARIASPARA
WWWADVANCEDNUTRIENTSES CONSEGUIRRESULTADOSESPECTACULARESEN 4AMBIÏNESTAMARCACRUZAEL!TLÈNTICO
CULTIVOORGÈNICO PARALLEGARHASTANOSOTROS5NODE
4ECHNAFLORA SUSPRODUCTOSESTRELLAESLAFAMILIADE
0ARALOSQUEBUSCANUNCULTIVO ESTIMULADORES6ITA-AXY6ITA-AX
/TRAMARCAQUELLEGADESDEELOTRO PRODUCTIVOYSENCILLOOFRECENELKIT 0LUS DESTINADAAPROMOVERUNMEJOR
LADODELCHARCO5NODESUSPRODUCTOS DENOMINADOhLARECETADELÏXITOv DESARROLLODELAPLANTA DESDELAFASE
CONMÈSPRESTIGIOESEL4HRIVE!LIVE CONTODOLONECESARIOPARAUNCULTIVO DEENRAIZAMIENTO ALADEFLORACIØN
" TANTOELDELAETIQUETAVERDE COMO COMPLETO3USNUTRIENTESCLÈSICOS PASANDOPORLADECRECIMIENTO,A
ELDELAETIQUETAROJA SONEXTRACTOS "#'ROWY"#"LOOM ALOQUESE PAREJABÈSICADEFERTILIZANTESSON3OLO
DEALGAS%STEPRODUCTOESIDEALPARA A×ADE"#"OOSTCOMOESTIMULADORDE 4EK'ROWY3OLO 4EK"LOOM PARA
REGENERARPLANTASDA×ADAS FORTALECER FLORACIØN!ESTOHAYQUESUMARLEOTROS CRECIMIENTOYFLORACIØN FORMANJUNTO
INTRODUCIRELESTILODECULTIVOQUE ESQUEJESOSOLUCIONARCARENCIAS IMPORTANTESPRODUCTOSCOMOEL-AGI#AL AL6ITA-AXELTRÓOBÈSICODELAMARCA
QUIERESYCONSEGUIRUNPROGRAMAA MAGNESIO CALCIOYHIERRO 3UGAR SOBREELQUESEA×ADENELRESTODE
MEDIDA$ETODASFORMASPUEDERESULTAR 0ARAELQUEBUSCAUNCULTIVONATURAL $ADDYESTIMULADORDELDESARROLLO Y COMPLEMENTOS
UNPOCOCOMPLEJOPARAELNOVATO OFRECENFERTILIZANTESABASEDEEXTRACTOS !WESOME"LOSSOMSCOMPLEMENTOPARA
DEFORMAQUELOMEJORESDEJARSE VEGETALESFERMENTADOS SETRATADESUDUO UNAPESADAFLORACIØN  %LCULTIVADORQUEDESEAUNA
ACONSEJARPORUNVENDEDORQUECONOZCA h0URA6IDA'ROWvYh0URA6IDA"LOOMv CRECIMIENTOYFLORACIØNINTENSIVAS
LAMARCA!CONTINUACIØNVAMOSA !MBOSCONUNOSRESULTADOSQUESENOTAN WWWTECHNAFLORAES RECURRIENDOALESTILOMINERALTIENE
3OFT3ECRETS 

HACEA×OSQUEELABORAPRODUCTOS
ESPECÓFICOSPARAELMERCADODELA
MARIHUANA4ODOSSUSPRODUCTOSESTÈN
ORIENTADOSALCULTIVONATURAL ASÓ
OFRECEUNABONOBIODECRECIMIENTO
OTRODEFLORACIØNYUNEXTRACTODE
HUMUSDELOMBRIZ4AMBIÏNTIENE
DIVERSOSPRODUCTOSPARALAPREPARACIØN
DETIERRAS COMOSUGUANODEAVESDE
CRECIMIENTOYFLORACIØN

4AMBIÏNELABORAUNAGAMAPROPIADE
PREVENTIVOS ENLAQUESEINCLUYEUN
EXTRACTODENEEMMUYCONCENTRADO
UNFUNGICIDAABASEDECOLADE
CABALLO EXTRACTOSDECANELAYORTIGA
TORTADENEEMOUNPULVERIZADORQUE
ASUDISPOSICIØNEL-ONSTER"LOOM "ACTOFILLPERLAS ESTIMULADORDELAFLORACIØNABASE CONTIENEJABØNPOTÈSICOYEXTRACTODE
YEL-ONSTER'ROW SOBREESTEDUO DEHORMONASNATURALES PUEDEUSARSE PELITRE
SEPUEDEA×ADIREL(EAVY"LOOM "ASTACOLOCARLASPERLASJUNTOALA ENCOMBINACIØNCONEL/RGANIK
-IENTRASQUE(EAVY"LOOMESUN RAÓZENELTRANSPLANTE CUBRIRYREGAR 0OTENCIADORDE4(# TAMBIÏN
EXTRACTONATURAL DESTINADOAESTIMULAR 3ETRATADESIETEFAMILIASDEBACTERIAS DESTINADOAMEJORARLAFLORACIØN 0EAT-OSS 'ROW
LOSPROCESOSDEFLORACIØNDELA QUECOLONIZANLARAÓZYELSUSTRATOCON 3OLUTIONS
PLANTA ENELCASODE-ONSTER"LOOM DIVERSASVENTAJAS%NTREESTASVENTAJAS WWWORGANIKNATURECOM
SETRATADEUNPOTENTECONCENTRADO DESTACAMOSQUEFIJANELNITRØGENO 0EAT-OSSESOTRAEMPRESAQUELLEGA
DE0+ CAPAZDECONSEGUIRCOGOLLOS HACENMÈSSOLUBLEELFØSFOROY DELAAGRICULTURACONVENCIONAL
SUPERMACIZOS!TENCIØNNUNCA PROTEGENDEINFECCIONESLARAÓZ4ODO *"1 DONDETAMBIÏNCUENTANCONUNA
MEZCLES-ONSTER"LOOMCONOTRO ESTOPRODUCEPLANTASMÈSSANASY AMPLIAEXPERIENCIA0OSTERIORMENTE
ESTIMULADORDEFLORACIØNDEOTRAS FÈCILESDECULTIVAR 5NAMARCACONAMPLIAEXPERIENCIA CREANLAMARCA'ROW3OLUTIONS
MARCAS PUESPODRÓASINTOXICARLA ENELSECTORAGRÓCOLACONVENCIONAL PARAELMERCADODELCANNABIS$ADO
PLANTA2ESPECTOAL-ONSTER'ROWSE WWWBACTOFILPERLASCOM QUEUNADELASESPECIALIDADESDE
TRATADEUNAFERTILIZANTECONCENTRADO 0EAT-OSSSONLOSSUSTRATOS DESDE
DECRECIMIENTO DESTINADOACREARUNA 'ROW3OLUTIONSHANELABORADOUNA
BUENAESTRUCTURASOBRELAQUEPUEDAN /RGANIK SOLUCIØNESPECIALPARAELCULTIVADOR
DESARROLLARSE QUEQUIEREUNSUSTRATOBARATOY
/RGANIKLANZADESDELAPENÓNSULAUNA EFECTIVO9ANOHARÈACUDIRALOS
'REEN(OPE GAMAMUYCOMPLETADEFERTILIZANTES INVERNADEROSACOMPRARTURBASYRESTO
'REEN(OPEFUEUNADELASPRIMERAS DONDEOFRECESOLUCIONESPARATODOS DEINGREDIENTES PARAHACERLAMEZCLA
MARCASIBÏRICASYTODAVÓASIGUEENEL ENCASA0EAT-OSSOFRECEBOLSASDE
MERCADO3ETRATADEUNAFAMILIADE LITROSDESUSTRATOYAMEZCLADO
ESTIMULADORESMUYCONCENTRADOS A YCOMPRIMIDOENUNASOLABOLSA%S
BASEDEEXTRACTOSVEGETALES/FRECEN BARATO FÈCILDETRANSPORTARYEFECTIVO
PRODUCTOSPARALARAÓZ ELCRECIMIENTO
YLAFLORACIØN,LEVANINCORPORADAUNA 4AMBIÏNHAYQUEDESTACARDE'ROW
PIPETA DEFORMAQUERESULTAMÈSSENCILLA 3OLUTIONSQUETIENENUNAINMENSA
LADOSIFICACIØN%STAMISMAMARCA NEVERAPARAGUARDARLOSFERTILIZANTES
OFRECEEL"IO0ROTECT DEAPLICACIØNVÓA DEFORMAQUETODOSLOSPRODUCTOS
FOLIAR DESTINADOAAUMENTARLASDEFENSAS NATURALESSECONSERVANPERFECTAMENTE
NATURALESDELASPLANTAS SINPRODUCIRSEFERMENTACIONES
4AMBIÏNSECONSERVANENNEVERA
WWWLAMOTAORG LOSPREVENTIVOSEINSECTICIDAS _Y
PORSUPUESTOLASSEMILLAS'ROW
3OLUTIONSESMAYORISTA PORLOQUE
SUSPRODUCTOSLOSTIENESQUECOMPRAR
ATRAVÏSDETUGROWHABITUAL YAQUE
NUNCAVENDENALPÞBLICO

WWWGROWSOLUTIONES

LOSTIPOSDECULTIVADORES,LAMA
ESPECIALMENTELAATENCIØNLAGAMA
&LAVOURS CONEXTRACTOSDECHOCOLATEO
NARANJAPARAINTENTARINFLUENCIARENEL
PALADARDELACOSECHA

0ORSUPUESTOPRESENTANSOLUCIONES
DECRECIMIENTOYFLORACIØN TANTO
DEBASEORGÈNICA COMODEBASE
MINERAL3U$ELTA4(#ESUN
3LQXS
*LUO

&OTO!RCHIVODE3OFT3ECRETS

 
 

 
 

 


 



 



3OFT3ECRETS $RODBH@KCD 
DWSDQHNQ

-
,"Ê­-VÀii˜ÊœvÊÀii˜®Ê
SONSUSEXCREMENTOSYAIREARÈNLATIERRA
CONSUINCESANTEBÞSQUEDADEINSECTOS
!CONSEJOCORTARLASPLUMASDELASALASNO
ARRANCAR DEESTAFORMAEVITAREMOSQUE
ENCASODEEXCITACIØNSEELEVENYROMPAN

`iÊiÝÌiÀˆœÀÊ«>À>ÊVˆ“>ÃÊ ALGUNARAMA PORELLOSEINTRODUCEN


CUANDOLASPLANTASTIENENLAALTURADELA
PRIMERAMALLAMDEALTURA 3E
PROTEGENLOSTRONCOSDELASPLANTASCON

V?ˆ`œÃ
CONOSDEMALLAMETÈLICA3IMONTAMOSUN
GALLINEROANEXOALHABITÈCULONOSAYUDARÈ
APASARMASDESAPERCIBIDOS YAQUEVER
UNALUZENUNGALLINEROESLØGICO

4RASPRESENTARENANTERIORESA×OSELSISTEMADECULTIVO3#2/'PARAEXTERIOR APLICACIØNENELENVÏSDELASHOJAS%STA z#OMOLLEGARACONSEGUIRPLANTASDEESTAS


TRATAMOSLAOPTIMIZACIØNDEESTESISTEMA ENENTORNOSDONDEESPOSIBLEALARGARLA ELEVACIØNAYUDAAEVITARHONGOS PORLA DIMENSIONES ESFÈCIL%NPRIMERLUGAR
COSECHA PORLOQUEPODEMOSPERMITIRNOSELLUJODEALARGARLAFLORACIØN.UESTRO CONSTANTERECIRCULACIØNDEAIREENLAZONA NOSHAREMOSDEPLANTASNOMUYBAJAS
AMIGO+RANYESUNEXPERTOENESTESISTEMA PORLOQUEDIRECTAMENTELECEDEMOS ALTA&ACILITALACOLOCACIØNDEESTUFASY PREFERIBLENTENTE3ATIVASOHÓBRIDOSCON
LAPALABRA PARAQUEOSEXPLIQUECOMODEUNOSESQUEJESREVEGETADOSSACØESTA VENTILADORESENLAZONABAJADELHABITÈCULO UNAMORFOLOGÓASIMILARALAS3ATIVAS
FENOMENALCOSECHA SIFUERANECESARIO YAQUEESTÈTOTALMENTE %STASSEPLANTARÈNENCUANTOELCLIMA
CERRADOAEXCEPCIØNDELAAPERTURADE NOSLOPERMITA SINTENERENCUENTAEL
LIMPIADORESDESALES YAQUEELSISTEMA ENTRADAYCUBIERTA,ACUBIERTASETAPACON FOTOPERIODO YAQUENOSAPOYAREMOSCON
BASCULARYRADICULARDELASPLANTASSE UNOSCUANTOSLISTONESYUNOSPLÈSTICOS UNAILUMINARIADE7PORPLANTA NOES
DETERIORA IMPIDIENDOLAELIMINACIØNDE NECESARIOMÈS,EA×ADIREMOSLASHORAS
ESTASSALESYREDUCIENDOLAPRODUCCIØN s$IFICULTADDEEXPOLIOYAQUELAS NECESARIASOMÈSPARAEVITARLAFLORACIØN
DRÈSTICAMENTE RAMASYCOGOLLOSENTRELAZADASSONMÈS %LHECHOESQUEENESTETIEMPOELSOL
DIFÓCILESDECOSECHARSINSUSRESPECTIVOS DAMUYPOCASHORASALASPLANTAS ESTAS
#ONESTESISTEMADECULTIVOQUEA ENGANCHONES LOQUEACABARÈCONLA SEESTIRARÈNBUSCANDOELSOLYCRECIENDO
CONTINUACIØNOSDETALLOLAPRODUCCIØN PACIENCIADELOSEXPOLIADORES/TRODELOS VELOZMENTEENBUSCADELAPRIMERAMALLA
PUEDEVERSEAMPLIADAENUN%S BENEFICIOSDELAELEVACIØNSEBASAENLA 0ODEMOSCOLOCARUNAFUENTEDECALORCON
UNSISTEMADECULTIVOQUENOESTÈEXENTO POSIBLESUPERACIØNDELÈNGULODESOMBREO TERMOSTATOLOQUEEVITARÈPOSIBLESHELADAS
DEDIFICULTADES,ASHEIDOENCONTRANDO DEALGÞNEDIFICIOOÈRBOLQUEESTÏENLAS TARDÓASYTEMPRANASYAYUDARÈAUN
ALOLARGODESIETEA×OSENLOSQUEMEFUI INMEDIACIONES%VITANDOLOSCOGOLLOS CRECIMIENTOMASRÈPIDO#ONLAS3ATIVAS
FORMANDOCOMOCULTIVADOREXPERIMENTADO POCODENSOSQUENOSDANLASPLANTASALAS NOSERÈNECESARIO PLANTANDOENABRILSERÈ
ENUNSISTEMAPOCOFRECUENTECOMOSON QUEAFECTANALGUNASDEESTASSITUACIONES SUFICIENTEPARAALCANZARLAALTURAMÈXIMA
LASPLANTACIONESENTIERRAMADRE CONDOBLE DESEADA4AMBIÏNLAAMPLITUDOSUPERFICIE
ENMALLADO LOCUALHACEQUELASHORAS s,AMALLAMETÈLICAHACEQUEEL ENMETROSCUADRADOS
PASADASTUTORANDOLASRAMASYHACIENDO MOVIMIENTODELASPLANTASSEAMÓNIMO
LARGASPODASSEVEANENORMEMENTE $EESTAMANERAELCEPELLØNDELASPLANTAS %NSEGUNDOLUGARLASDIMENSIONESDE
RECOMPENSADASPORMULTITUDDEBENEFICIOS NOSUFREDESGARROSYNOSPERMITEABRIR LATIERRAREMOVIDASERÈNMÈSOMENOS
QUENOSOFRECEESTESISTEMA LASRAMASPRINCIPALESDELAPLANTA ASÓ DEMETROSDEPROFUNDIDADY
AUMENTARÈELESPACIODISPONIBLEENTRE MENDIÈMETRODELHOYO LOSHOYOSMÈS
3EAPOYAENLACOLOCACIØNTEMPORALDE ELLASAUMENTANDOLOSMETROSCUADRADOS PEQUE×OSDIFICULTARÈNELCRECIMIENTO
LUMINÈRIAS ESTASSEUTILIZANPARAALARGAR DESUPERFICIEDISPONIBLEPARARELLENARDE !LAMISMAVEZCONSIDEROQUELOS
-EDIRIJOATODOSLOSCULTIVADORES ELCRECIMIENTODECUALQUIERADELAS BONITOSCOGOLLOS DIFERENTESSUSTRATOSQUEHAYENLATIERRA
ENESPECIALAAQUELLOSQUEBUSCAN PLANTAS)NDICAS 3ATIVAS HASTALAALTURA HACENDEFILTROSNATURALES QUEDÈNDOSEEN
UNAMAYORPRODUCCIØNDESUSCUATRO YDIMENSIONESDESEADAS!SÓFACILITAREL s,AMALLAVERDEESLAQUEAGUANTATODAS CADAUNODEELLOSDIFERENTESSUSTANCIAS
PLANTASANUALES(ABLAMOSDEUNA TUTOREOYASEGURARLACOSECHACONUNA LASRAMASQUELASUPERAN$ENOCOLOCARLA ORGÈNICAS5NIDASDANELSABORTÓPICO
MEDIADE KILOSPORPLANTA UNA PRODUCCIØNSUPERIORAL RESPECTOA LASRAMASCAERÈNREPLETASDECOGOLLOS DECADATERRITORIOYAYUDANALAPLANTA
CIFRASO×ADAPORMUCHOSCULTIVADORES OTROSSISTEMASDECULTIVOENEXTERIOR UNAENCIMADEOTRACARGADASDEAGUA ATENERUNCRECIMIENTOMÈSSANO0ARA
,OCUALSETRADUCEENMULTITUDDE %STOSBENEFICIOSSONVARIOS SEAPOYARÓANENLATELAMETÈLICACONLA CONSEGUIRQUELASRAÓCESLLEGUENALFONDO
SOBREFERTILIZACIONESENELMESDEAGOSTO CONSIGUIENTEPUTREFACCIØNPRODUCIDAPOR DELHOYO UTILIZOPARAREGARUNTROZO
CLAROESTÈCONSUSPOTENCIADORESDETODO s0LANTASTOTALMENTETAPADASPORLOS HONGOS ESTATAMBIÏNAYUDAAAUMENTARLA DEMANGUERADEPOLIETILENO CONUNA
TIPOYACUALMÈSCARO CONSIGUIENDO LATERALESCONMALLADESOMBREO PROTECCIØN SUPERFICIE BOLSADETRAPOOTELAMOSQUITERALLENA
FRECUENTEMENTEQUELASPLANTASSE DEMIRADASAJENAS CONLASCONSECUENCIAS DEARLITAENELEXTREMOINFERIOR/TRA
BLOQUEENPORELECTROCONDUCTIVIDAD QUEELLOCONLLEVA0ROTECCIØNCONTRA 3IQUEREMOSTENERUNCONTROLTOTALMENTE MANERAESCOLOCARENELFONDODELHOYO
EXCESIVA3IGUIÏNDOLEUNAMADURACIØN TORMENTASDEAIRE POSIBILIDADDEUTILIZAR BIOLØGICODEINSECTOS SOBRETODOTERRESTRES CMDEGROSORDEARLITAYCOLOCAREL
TEMPRANA CONELLAUNARETENCIØNDESALES SUBLIMADORESDEAZUFREPLAGAS HONGOS INTRODUCIREMOSENELHABITÈCULODOS EXTREMOINFERIORDELAMANGUERAENTRE
ENLOSTEJIDOS%STASSALES ADIFERENCIA ELEVACIØNDELAMASAVEGETALA  GALLINASDERAZAPEQUE×A%LLASNOSDARÈN ELLAYELEXTREMOSUPERIOR,OTAPAREMOS
DELASPRESENTESENUNAPLANTASANA NO METROS0ERFECTOPARAABONADOSFOLIARES HUEVOSYNOSLIMPIARÈNELTERRENODETODO OLODOBLAREMOSPARAEVITARLAENTRADA
PODRÈNSERELIMINADASCONNINGÞNTIPODE YTRATAMIENTOSINSECTICIDASPORSUFÈCIL BICHOVIVIENTE NOSFERTILIZARÈNLASPLANTAS DEBACTERIASOINSECTOS ASÓEVITAMOS

!!"#!# 

$$$!%"! 
 !%"! 


      

  
 3LQHDSSOH&KXQN
        


9DQLOOD.XVK /6'

 
  

3OFT3ECRETS 

PARTEDELACAPACIDADDEABSORCIØN

5NAVEZHECHOUNHOYOPASAREMOSA
COLOCARLAPLANTAMÈSPEQUE×AMÈS
)NDICA AL%STEDELHABITÈCULO ESTOHARÈ
QUEELTIEMPODEEXPOSICIØNDEESTA
ALSOLDELAMA×ANASEAMENORCONEL
CONSECUENTEESTIRAMIENTODESEADO3OLO
ACABARELPRIMERHOYOVOLVEREMOSA
CUBRIRLOCONLAMATERIANUTRIENTEDESEADA
MASDEUNDEFIBRASDECOCO
MEZCLADACONLAPRIMERATIERRAQUESESACØ
YASÓPROGRESIVAMENTE DEFORMAQUELA
TIERRAQUEESTABAENLASUPERFICIEQUEDEEN
ELFONDODELHOYOYVICEVERSA

0ROCEDEREMOSAPLANTAR3EGUIDAMENTE
SINPISARNUNCALATIERRA REGAMOSCON
REGADERAHASTAQUELATIERRASUPERFICIAL
SEHAYAMOJADOMÈSOMENOSO
CENTÓMETROSDEGROSOR!SÓCUANDOESTA
SESEQUESERVIRÈDETAPANATURAL EVITANDO
QUELATIERRAPIERDALAHUMEDADNATURAL
OBTURACIONES#ONESTEMÏTODOPODREMOS DELASÞLTIMASLLUVIAS$EESTAFORMA POLIETILENO CONALGÞNESTIMULADORDE LUZALASHOJASMÈSBAJASYCENTRALES NO
A×ADIRAGUAYNUTRIENTESPARAATRAERALA CONSEGUIMOSUNATIERRASUPERESPONJOSA RAÓCES UNOSLITROSNOMAS ALCABO ALOSBROTES%STOSSEIRÈNCORTANDODE
RAÓZALFONDO!SÓCONSEGUIMOSQUEEL YHÞMEDA EVITANDOLOSPRIMEROSRIEGOS DEODÓASREPETIREMOSLITROS LAPLANTAAMEDIDAQUECREZCAN DEJANDO
SISTEMARADICULARNOSEFORMEENLAPARTE AMANTAQUEAPELMAZARÓANLATIERRACON CONUNPRODUCTOANTIFÞNGICOPREVENTIVO SIEMPREDEARAMASMAESTRASYDE
ALTA CONLASCONSECUENTESDESVENTAJAS LACONSECUENTEPERDIDADEDE#OY/ $EESTAMANERAIREMOSPLANTANDOLAS ATALLOSLATERALESENLOSÈPICESDELA
QUEELLOCOMPORTA#OMODESECACIØN 4AMBIÏNAFECTARÓAALACAPACIDADDE SIGUIENTES SIEMPREPORESTATURAS%STO PLANTA#ONSEGUIMOSUNCRECIMIENTO
CONSTANTEDELAZONALOQUEOBLIGAA PENETRACIØNDELASRAÓCES3IGUIENDOESTOS NOSAYUDARÈAAPOYARLAPLANTACIØNCON VERTICALSUPERACELERADOYUNAHOJASDE
MULTITUDDERIEGOS/TROSPROBLEMASSON PASOSNOSERÈNECESARIOREGARENLAPARTE LUMINARIAS9AQUELASPANTALLASSEPODRÈN CENTÓMETROSDELARGO PORO
SUSTRATOSPOCOCOLONIZADOSPORLASRAÓCES SUPERIORAMANTAPORINUNDACIØN SINO DIRECCIONARHACIALASMÈS)NDICAS SIN CENTÓMETROSDEANCHO ENORMESRECEPTORES
ENDETRIMENTODESUSTANCIASYNUTRIENTES QUEREGAREMOSENLABASEDELTRONCOY MOLESTARALASMÈS3ATIVASQUEQUEDARÈN DEENERGÓAVITALPARAUNCRECIMIENTO
BENEFICIOSOSYNECESARIOSPARALAPLANTA MOJANDOLARAÓZDEFORMAVERTICAL PARA DELEVANTEAPONIENTE JUSTODETRÈSDEELLAS ACELERADO
%LENRAIZAMIENTOSUPERFICIALTAMBIÏN CONSEGUIRQUEESTAINICIESUCRECIMIENTO
PROVOCARALENTIZACIØNDELCRECIMIENTO YA HACIAABAJOYNOHACIALOSLATERALES ,LEGANDOFINALESDEMAYOPODREMOS %NESTAFASEPODEMOSUTILIZARACIDO
QUELASRAÓCESSOPORTANTEMPERATURASMUY #UANDOLAPLANTAALCANZAUNPOCOMAS EMPEZARAREGARDESDELASMANGUERAS GIBERÏLICO ESTOESOPCIONAL LOHE
ELEVADASQUELASDETERIORANYLESANULAN DEMINYECTAREMOSAGUATUBODE PEROESTAVEZCOPIOSAMENTEHASTAQUE UTILIZADOENCASOSEXTREMOS ENPLANTAS
AFLOREELAGUAENLAPARTESUPERIOR QUEPORMOTIVOSGENÏTICOSNOCRECÓAN
)NMEDIATAMENTELASPLANTASEMPEZARÈN
AHUNDIRSEENELTERRENO4ENDREMOS
QUETENERENCUENTAQUEAPARTIRDE
ESTEMOMENTOLATIERRAEMPEZARÈA
APELMAZARSEPROGRESIVAMENTE DEAQUÓQUE
CUANTOMÈSSETARDEENINUNDARELHUECO
MEJORSISTEMARADICULARSEFORMARÈ

0ARAEVITARELHUNDIMIENTODELTERRENO
YLACONSECUENTEPÏRDIDADEALTURA
ATAREMOSLASRAMASCONHILOHUECODE
GOMAALAMALLAMETÈLICA UNAPORUNA
YTIRANTES%LRESULTADOESQUEELTERRENO
CEDE PEROELCEPELLØNPERMANECEENSU
SITIO FORMÈNDOSEUNMONTÓCULOCENTRAL
AUMENTANDOENPROFUNDIDADELESPACIO
DERIEGO FACILITÈNDONOSELTRABAJOEN
SUCESIVOSRIEGOS

!LMISMOTIEMPOQUESUJETAMOSLASRAMAS
ALAMALLAMETÈLICA TAMBIÏNLASABRIREMOS
PARAPODERABARCARELMÈXIMOESPACIODE
LAMALLA!LAMISMAVEZDEJARPASARLA
 3OFT3ECRETS

DEMASIADORÈPIDO PUDIÏNDOSEALARGAR HORAS2ESUMIENDO LALUZTENDRÈQUE ,ASPLANTASMÈS3ATIVASEMPEZARÈN RESTANTESSERÈELMOMENTODEAPLICARLO


LACOSECHANATURALHASTAPRINCIPIOSDE ESTARENCENDIDADELASHORASALAS ANOTARQUEELDÓASEACORTA LOQUE FOLIARMENTE ALAVEZQUERETIRAMOSLA
NOVIEMBRE ALGOIMPENSABLEENSEGÞN HORASENPERIODODENOCTURNIDAD PRODUCIRÈUNALARGAMIENTODELOSESPACIOS LUMINARIA%STOPROVOCARÈUNESTIRAMIENTO
QUECLIMAS PORELLOLAUTILIZACIØNDEESTE !×ADIRESTASDOSHORASDELUZPORLA INTERNODALESQUEAPROVECHAREMOSPARA DELOSTALLOS LOQUENOSPERMITIRÈTUTORAR
PRODUCTO%LGIBERELICOAYUDACOSECHAR MA×ANA3EACUANDOFUERE ESASDOSHORAS SUPERARLASEGUNDAMALLACUADRADILLODE ESTASLOMASPARECIDOALAS3ATIVAS%STO
ESTASPLANTASAMEDIADOSDEOCTUBRE ATRAERÈNMENOSMIRADASDECURIOSOSSISE CMPORCM 5NAVEZQUELAMAYORÓA AUMENTARÈLASUPERFICIEDEBROTESFLORALES
ESTABLECENPORLATARDE ESDECIRDE DELOSBROTESHAYANSUPERADOUNPALMOLA
3ONDÓASENLOSQUEUNAHELADA AO YAQUEESHORARIOLABORAL MALLA ARQUEAMOSLASRAMASPARASEGUIR $ESPUÏSQUELAPLANTAHAPASADOLA
TEMPRANAOUNOSINDESEADOSHONGOS ENMULTITUDDEGRANJAS ABRIÏNDOLASELMÈXIMOPOSIBLE!SÓ PRIMERAMALLA EMPEZAMOSAABONAR
PUEDENHACERACTODEPRESENCIA CON AUMENTAREMOSLASUPERFICIEVEGETALQUE FOLIARYRADICULARMENTEENABUNDANCIA
LOQUEELLOSUPONE DESASTRE3EPUEDE 5NAVEZLLEGANLOSÈPICESDELASPRIMERAS ABARCALAMALLADESOMBREO AYUDADOS #ONABONOSCOMPLETOSRICOSENMACRO
PRESCINDIRDELACIDO BASTATECHARALFINAL PLANTASALATELAMETÈLICA SEABRENLO PORLOSCUADRADILLOSDELASEGUNDA YMICROELEMENTOSYESTIMULADORESDE
DEFLORACIØNELHABITÈCULOJUSTOENLA MÈXIMOPOSIBLELASRAMAS$EJANDO MALLA-ÈSALEJADOSDELAPERPENDICULAR FLORACIØN ABASEDEVITAMINAS"RICOS
ZONADONDESEENCUENTRADICHAPLANTA UNADISTANCIAEQUITATIVAENTREELLASYLOS EINTRODUCIÏNDOLASPORESTOS NOS EN0+ MAGNESIOYAZUFRE%NSUCESIVOS
EINSTALANDOUNAFUENTEDECALORYUN BORDESDELAMALLADESOMBREO%NESTA AYUDAREMOSCONGANCHOSHASTAFINALDE RIEGOSSEA×ADENMELAZAS ALGASY
VENTILADORDEBAJO%LÞNICOINCONVENIENTE FASEELTUTOREODELOSÈPICESHASTAPASAR FLORACIØN ELRACIMOFLORALHABRÈALCANZADO BIOESTIMULADORES4ODOESTOENLACANTIDAD
ESQUEENLOSMESESDEOCTUBREY LAMALLA SEHACEDELTODOIMPRESCINDIBLE UNOSCENTÓMETROSPORENCIMADELA MÈXIMARECOMENDADAPORELFABRICANTE
NOVIEMBREELASTROREYYAESTÈMUY )MPLICALAOBLIGADAVISITADIARIAALA MALLA5NAVEZQUELOSCOGOLLOSPESEN ,AUTILIZACIØNDE#/ESACONSEJABLE
BAJO,ASHORASQUERECIBENLOSRACIMOS PLANTACIØN DENOSERASÓLOSBROTESNUEVOS LOSUFICIENTE EMPEZARÈNACEDERHASTA PARAAUMENTARLAPRODUCCIØNDEUN
FLORALESDESOLDIRECTOSONUNASO SERETUERCENALTOCARALATELAMETÈLICA APOYARSEENLASEGUNDATELA AUN SITUANDOELTUBODESUMINISTRO
HORAS UNIDOAALGÞNÈNGULODESOMBREO $EFORMANDOSERIAMENTELASPUNTAS ,ASPLANTASMÈSINDICASSEPUEDEN ENLAPRIMERAMALLALAMETÈLICA $EJO
PRODUCIDOPORALGÞNEDIFICIO ÈRBOLO NUEVAS HASTAELEXTREMODEPERDERVARIOS TRATARDOSVECESCONACIDOGIBERÏLICO MULTITUDDESALIDASENCARADASENTODASLAS
SITUACIØNGEOGRÈFICA LOQUEHACEQUE DÓASDECRECIMIENTO YAQUENOSEVEUN 5NAANTESDESUPERARLOS METROSDE DIRECCIONESPARALABUENADISPENSACIØNDE
SEADELTODOACONSEJABLELAINSTALACIØN CRECIMIENTONORMALUNAVEZPASADADICHA CRECIMIENTO,ASEGUNDAVEZCUANDOLAS ESTE PARAESTOAPROVECHAREMOSLOSDÓAS
DELUMINARIASDEAPOYO,EINSTALAREMOS TELA RAMASMAESTRASESTÏNPORENCIMADELA DEPOCOAIRE EL#/AYUDARÈALASPLANTAS
UNFOCODE7PORPLANTA UNIDO PRIMERAMALLA UNOSCMSISEPLANTARON ASOPORTARTEMPERATURASPORENCIMADE
ELÏCTRICAMENTEAUNACÏLULAFOTOVOLTAICA !LGUNASDELASRAMASTENDERÈNAESTIRARSE TARDE3ISEPLANTARONPRONTO MARZO GRADOSSINRALENTIZARELCRECIMIENTO
YAUNTEMPORIZADOR!SÓCONSEGUIREMOS MÈSQUESUSCOMPA×ERAS ESELMOMENTO APOYÈNDOLASELPRIMERMESCONLUMINARIA (AYQUERECORDARQUELAUTILIZACIØNDE
QUEDURANTEELDÓA SILALUZESINSUFICIENTE DEPODAROCAPARLOSÈPICESYDEJARCRECER CONSEGUIREMOSELMISMORESULTADOSIN #/REQUIEREUNABONADOMASABUNDANTE
NUBLADO LAFUENTELUMÓNICAARRANQUE A LOSBROTESLATERALES0ODEMOSPULVERIZAR NECESIDADDELAUTILIZACIØNDEÈCIDOS REPARTIDOENTRETODOSLOSRIEGOS$E
LAMISMAVEZQUENOSALARGARÈLASHORAS CONUNASOLUCIØNDEACIDOFØLICOPARA %NESTASPLANTASSEDEJARÈNDEPODARLOS ESTAMANERASEEVITAENGRANMEDIDALA
DELUZHASTALASHORAS,ACÏLULANOS BLOQUEARLASGIBERELINASNATURALESDELA BROTESHASTAALCANZARUNAALTURADE  SOBREFERTILIZACIØN YAQUESEABONAMÈS
COMANDARÈELCIRCUITOCUANDOSEADE PLANTA TAMBIÏNSEVENDISMINUIDASPORLA METROS%NTONCESSEPODARÈNTODOSLOS VECES PEROCONMENOSFERTILIZANTE%N
DÓA PEROLEFALTELUZYELTEMPORIZADOR PODAANTERIORMENTEREALIZADAALOSÈPICES BROTESHASTAALCANZARLAPRIMERAMALLA CASODEDEFICIENCIASESUMINISTRAVÓA
LOREGULAREMOSCONLASHORAS 5NAVEZLASRAMASOBROTESLATERALES 5NAVEZLASRAMASCENTRALESOGUÓASSE FOLIAR
REQUERIDASPARALABUENAFLORACIØN!SÓ HAYANALCANZADOUNAALTURADEO PODANOCAPANPARAQUEELDESARROLLO
CONSEGUIREMOSQUELALUZNOSEENCIENDA CENTÓMETROSPORENCIMADELAPRIMERA LATERALSEINCREMENTE SISEUSAACIDO ,ACOLOCACIØNDEUNAFUENTEDECALOR
FUERADELPERIODOESTABLECIDO ENESTECASO MALLATELA  GIBERÏLICOPARALAELONGACIØNDELASRAMAS APOYADAPORUNABUENAAIREACIØN
 3OFT3ECRETS

COLABORARÈENACORTARELPLAZODE DENUESTRASPLANTAS ATRAÓDASPORLAS


COSECHA CUANDOLASTEMPERATURASBAJEN FEROMONAS3ISEUTILIZANMULTITUDDE
DELOSGRADOS%LCONTROLDEPLAGASSE ELLASSECOLOCARÈNFORMANDOUNABARRERA
APLICARACONJUNTAMENTECONLOSABONOS IMAGINARIA INSTALÈNDOLASAUNAALTURADE
VÓA FOLIAR ENTREELLOSELJABØNPOTÈSICO ENTRECMY M!LLADODEDONDE
QUEALAMISMAVEZHACEDEMOJANTE SOPLAELVIENTOPREDOMINANTE ESTOHARÈ
%STOMEHADADOMUYBUENOSRESULTADOS QUELASPOLILLASDEPLANTACIONESLEJANAS
TENIENDOQUEUTILIZARPRODUCTOSTØXICOS ARRASTRADASPORELAIRE QUEDENATRAPADAS
ENMUYPOCASOCASIONES3IEMPREY ENLASTRAMPAS&ORMAREMOSOTRALÓNEA
CUANDOLOSINTERVALOSDEAPLICACIØNNO SIESPOSIBLEENELLADOCONTRARIO ASÓ
SEANMUYLARGOS CONSEGUIREMOSUNTUTOREOTOTAL9AQUE
LASPOLILLAS ATRAÓDASPORLAFEROMONAQUE
%LPROBLEMADEORUGASESELIMINADO ARRASTRAELAIREPREDOMINANTE QUEDARÈN
GRACIASALAUTILIZACIØNDEFEROMONAS ATRAPADASENESTAOTRALÓNEADETRAMPAS
3PODOPTERA,ITORALISY3PODOPTERA PORLOQUELLEGANHASTALASTRAMPAS
EXIGUA #ONTRAMPASTIPOUNITRAP LO UNOMENOSDELASPOLILLAS
QUENOSAYUDARONASABEREXACTAMENTE 2ECOMIENDOCOLOCARLASTRAMPASDE
CUANDOLASPOLILLASEMPIEZANAVISITARNOS FEROMONAS CUANDOEMPIEZANAESTIRARLAS
TUTOREO TAMBIÏNENQUECANTIDAD RAMIFICACIONES YAQUEENANTERIORESA×OS
4ODOESTONOSINDICARÈELMOMENTO LASORUGASHANHECHOACTODEPRESENCIA
EXACTOPARAEMPEZARATRATARCON"4 !LNOENCONTRARCOGOLLO CORTANLASRAÓCES HEMBRAVÓRGENESENPAUTADELLAMADAv INTRODUCIRENTREELLASCONUNAESCALERA
APLICÈNDOLODÓASI DÓANO3IEMPREQUE DELASRAMAS UNASOLAORUGAPUEDECORTAR 7EATHERSTON   !SÓPODEMOSACCEDERALOSCOGOLLOS
LASCAPTURASDEPOLILLASPORTRAMPASEA HASTAÈPICESPORNOCHE MÈSALTOSYMADUROS CONLAAYUDA
SUPERIORALADOCENA DELOCONTRARIOES #ONTODOLODICHOMASDEUNLECTOR DEUNATIJERADEPODARCONMANETAS
ACONSEJABLEAPLICARLOCADAODÓAS %LMÏTODOMASEFECTIVOQUEHEPROBADO PENSARÈz#UANDOACABADERECOLECTARESTE TELESCØPICAS
%STETRATAMIENTO UNIDOALASCAPTURAS ESELDELACONFUSIØNSEXUAL hESTOSE TÓO0ARALATRANQUILIDADDELOSQUESE
DELASTRAMPAS REDUCIRÈLOSATAQUES CONSIGUEPULVERIZANDOLASPLANTASCON ATREVANAPROBARESTESISTEMADECULTIVO 0ARADESPEDIRME MEGUSTARÓARECORDARA
DRÈSTICAMENTE FEROMONAS LOQUEPROVOCAUNACONSTANTE NINGÞNA×ODELOSSEHASUPERADOEL LOSCULTIVADORESQUEELTIEMPOYRECURSOS
EXPOSICIØNDELOSMACHOSAUNAELEVADA DENOVIEMBREENLARECOLECCIØNDELA INVERTIDOSENSUSPLANTASESDIRECTAMENTE
,AUTILIZACIØNDEMULTITUDDETRAMPASNO CONCENTRACIØNDELANIEBLADEFEROMONA ÞLTIMADELASPLANTASQUESEREALIZAN PROPORCIONALALFRUTOCOSECHADO,A
MÈSDE AYUDARÈAELIMINARUNMAYOR PROVOCANDOUNAADAPTACIØNDELOS %MPEZANDOAMEDIADOSDEOCTUBRE MAMATIERRAREBOSADEGRATITUDHACIA
PORCENTAJEDEPOLILLAS NOHAYQUEOLVIDAR RECEPTORESANTENALESYLAHABITUACIØNDEL SEGÞNLAVARIEDAD LASBESTIASQUELAHABITANYSOBRETODO
COLOCARLASTRAMPASUNITRAP ENLUGARES SISTEMANERVIOSOCENTRAL%STOSEFECTOS AQUIENLATRABAJAYRESPETA/SDEJO
MARGINALESESDECIRALEJADASDENUESTRO FISIONEUROLØGICOSDIRECTOS IMPIDEN ,ACOSECHASEREALIZARAABRIENDOLA CONUNADELASFRASESQUEMEHANHECHO
CULTIVO3IESPOSIBLECERCADEALGÞN ALAPOLILLAMACHORESPONDERANIVELES PRIMERAMALLAMETÈLICAPORLASUNIONES PENSAR.OESINDIGNODELHOMBRE
CULTIVOALQUEATAQUEESTEINSECTO COMO NORMALESDELESTIMULODELAFEROMONA ENSAMBLADASCONGRAPASACERADAS ACEPTARCONNATURALIDADLOQUEES
SONLASTOMATERAS COLES ALGODØN ETC NATURAL QUESEDEFINENCOMOLACANTIDAD YCORTADASCONCORTAHILOS%STONOS PROPIODELANATURALEZA7ILHENVON
DEESTAMANERASEMANTENDRÈNALEJADAS DEFEROMONAEMITIDAPORPOLILLAS PERMITIRÈABRIRESTASPARAPODERNOS (UMBOLDT 
 3OFT3ECRETS
QS
2SQ@HMQDON

>VŽÊVi VATIOS$ESPUÏSDEDÓASDECUIDADOS
SALIERONBROTESSANOSYVIGOROSOS
4HE-OON3EEDS 0OR-R$ODSON 3ETRASPLANTARONENMACETASCUADRADAS
DELITROSCON4ERRA#ANNAPROFESIONAL
ENUNENTORNODEVATIOSCON
(QWRUQR YDWLRV
UNFOTOPERIODODEH DURANTE
0HWRGR 6HPLOODVIHPLQL]DGDV DÓASLASPLANTASCRECENYSEENSANCHAN
0HGLR 7HUUDFDQQDSURIHVLRQDO YYAESTÈNLISTASPARAPASARLASA
H%NLOSSIGUIENTESDÓASLASPLANTAS
1XWULHQWH *URWHN
SIGUENCRECIENDOYDESARROLLANDO
7LHPSRFUHFLPLHQWR GLDV RAMIFICACIONESDOBLÈNDOSEENALTURA
7LHPSRIORUDFLRQ DGLDV ,OSRIEGOSCONFERTILIZANTESOLOUNA
VEZPORSEMANA DEJANDOSIEMPREQUE RAMASPORCOMPLETODEPEGAJOSASFLORES
(VWUXFWXUDGHODSODQWD ,QGLFD
LATIERRASESEQUEANTESDEREGARPARA ,ACOSECHALLEGAALOSDÓASDE
(VWUXFWXUDGHOFRJROOR $SUHWDGR\UHVLQRVR QUELASPLANTASRECOJANELMÈXIMODE FLORACIØN ALCANZANDOUNAPRODUCCIØN
$URPD )ORUDOIUHVFR NUTRIENTES DEUNOSGRAMOSPORPLANTAENSECO
YPLANTASDEACM PARECIDAS
(IHFWR 1DUFR
%NLAPRIMERASSEMANASDEFLORACIØN YHOMOGÏNEASENTRESI ESTILO"LACK
ENTODASLASCOPASEINTERNUDOSSE $OMINAPEROCONPRODUCCIØN-ISTY
-EDECANTÏPORLAS"LACKICEPORQUE PORQUESONMUYECONØMICAS0USEA DESARROLLANPISTILOSBLANCOSENFORMA "LACK)CEESUNAPLANTAFÈCILDECULTIVAR
ERAELCRUCEPERFECTODELAS)NDICASQUE GERMINARSEMILLASDE"LACK)CECON DEPELOSCARNOSOSQUEPOCOAPOCOSE YAGRADECIDACONUNAPRODUCCIØN
MÈSMEGUSTAN"LACK$OMINAX7HITE DISCOSDEGERMINACIØN BAJOUNALUZ VANTRASFORMANDOENCOGOLLOSPRIETOSY EXCELENTEYUNOSSABORESQUETEHACEN
7IDOWX-ISTYYLAVERDADTAMBIÏN DE!GROLITEDEBAJOCONSUMODE RESINOSOSQUEVANCUBRIENDOTODASLAS RECORDARLASHIERBASCLÈSICAS

QUELOSDEMÈSHÓBRIDOSQUEHABÓAENEL
iۈi½ÃÊ>âi JARDÓN
!LASTERCERASEMANADEFLORACIØN PARECÓA
"LACK,ABEL 0OR-R#ROAKY
QUEFUERAATARDARSEMANAS,APLANTA
TENÓADISTANCIASINTERNODALESMEDIANAS NO
LARGASNICORTAS5NAESTRUCTURAABIERTACON
(QWRUQR : ALTAPROPORCIØNDECÈLICESPORHOJAENTODA
0pWRGR HVWiQGDU LAPLANTA$EFORMAQUELAMANICURANO
DEBÓALLEVARDEMASIADOTIEMPO!PARENTABA
0HGLR %LR%L]]$OO0L[ SER3ATIVAY)NDICA,ASHOJAS
1XWULHQWHV JDPDRUJiQLFDGH$GYDQFHG1XWULHQWV ERANESCASASYCONUNPERFILRELATIVAMENTE
7LHPSRGHFUHFLPLHQWR GtDV ESBELTOnTÓPICODEUNCRUCE3ATIVA PERONO
ERALOQUEPODRÓAESPERARSEDEUNAPLANTA
7LHPSRGHIORUDFLyQ GtDV DE SEMANASDEFLORACIØN
(VWUXFWXUDGHODSODQWD UDPDVSRUWRGRVODGRV %LPLAZOCOMPLETOPARACOSECHARESTUVO
(VWUXFWXUDGHOFRJROOR FRUWD\UHGRQGHDGD ENTREYDÓASDESPUÏSDEEMPEZARLA
FLORACIØN!LOSDÓAS SEHABÓALLENADO
$URPD FRPEXVWLEOHHQFUXGR PORCOMPLETO YTENÓAUNABUENACUBIERTA COMBUSTIBLEENCRUDO
(IHFWR VXELGDIXHUWH DERESINA%LTIEMPODECOSECHAFUE !LAHORADEFUMAR .EVILLES(AZE
5HQGLPLHQWR PHGLR REALMENTECORTO  DÓAS0ODRÓAHABER PRODUCÓAUNHUMOLLENOYESPESO%L
LLEGADOADÓASSISEHUBIERADEJADO EFECTOERAPSICODÏLICOYCEREBRAL5NFUERTE
MADURAR,OSCOGOLLOSERANREDONDOS HÓBRIDO3ATIVAMUYDELESTILODE*ACK
#ULTIVOREALIZADOAPARTIRSEMILLAPOR LLENASDETIERRA-ÈSADELANTE SETRASPLANTØ YLIGERAMENTEALARGADOS.OTENÓANLA (ERER%NGENERAL FUEUNABUENAPLANTA UN
CORTESÓADE3OFT3ECRETS3ØLOSEPLANTØUNA AUNAMACETADELITROSY PORÞLTIMO A ESTRUCTURAABIERTATÓPICADEUNA(AZE FUERTEHÓBRIDO@(AZE PERONADAPARECIDOA
SEMILLA LACUALGERMINØEN DÓAS%L UNAMACETADELITROS,APLÈNTULADE CONSÏPALOSPEQUE×OS%NCONJUNTO LAS UNA3ATIVAPURA%LMAYORDESENCANTOFUE
BROTEHABÓASURGIDOJUNTOAOTRASSEMILLAS .EVILLES(AZESEPLANTØDIRECTAMENTEEN FLORESERANMUCHOMÈSCOMPACTASDELO QUERESULTØDEMASIADOPOBREENELESPECTRO
ENPLATOSUSANDOSERVILLETASDEPAPEL !LL -IX DE"IO"IZZ DESDEELPRINCIPIO ESPERADO4RASSEMANASDESECADOY 3ATIVA NOCOMOLA.EVILLES(AZEDELOS
HUMEDECIDAS YSEPASØAMACETASDECM #RECIØBIEN CONVIGOR YSEHIZOMÈSALTA CURADO ELAROMAERAAGRADABLE SIMILARAL COFFEESHOPSDE«MSTERDAM

#ONSEGUÓUNCLONGRACIASAUNAMIGO
>ÃÌiÀÊÕÅ YNOTÏQUESETRATABADEUNFENOTIPO
EXTRA×ODE-+9AHABÓACULTIVADOANTES
.IRVANA 0OR&I$I"OT
OTRAS-+DE.IRVANA FENOTIPO)NDICA
NORMALMENTE YQUIZÈLOSGENES3KUNK
SEDEJARONVERENESTECASO0ODÏEL
(QWRUQR :OX]IUtD(QYLUROLWH²:+0²[: ÈPICEDELAPLANTAALFINALDELATERCERA
 $363KLOLSV6RQ7 SEMANADECRECIMIENTOVEGETATIVO Y
0pWRGR PDOODYHUGH EMPEZØARAMIFICARDURANTELAÞLTIMA
SEMANAENFASEVEGETATIVABAJOUNA
0HGLR *URGDQ\ERODVGHDUFLOOD LÈMPARADEHALOGENUROMETÈLICODE
1XWULHQWHV 7ULSDFN*+(+HVL5RRW&RPSOH[HVWLPXODGRUGH 7,APRIMERASEMANADEFLORACIØN CULTIVADONOLOMÈSINDICADOPARAUN
 IORUDFLyQ%·FX]]$1)LQDO3KDVH$WD&OHDQHU  EMPECÏADOBLARLAPLANTA%NLACUARTA CULTIVADORINEXPERTOCOMOYOSETRATABA
SEMANA TERMINØDECUBRIRLAREDX DEMIPRIMERCULTIVOCONUNSISTEMA
 OtTXLGRSDUDS+*+(EDFWHULDV1R0HUF\ CM ,ARESINAEMPEZØAAPARECER HIDROPØNICOHECHOPORMÓMISMO 0ERO
7LHPSRGHFUHFLPLHQWRVHPDQDGHHQUDL]DPLHQWRVHPDQDVGH  ALFINALLAQUINTASEMANA.OESUNA PODRÓADARCOSECHASCUANTIOSASCONUNA
 FUHFLPLHQWR GRANPRODUCTORADERESINA(ASTA ILUMINACIØNMEJOR7 YELTIEMPO
ELTÏRMINODELANOVENASEMANADE ADECUADODEFLORACIØN
7LHPSRGHIORUDFLyQ VHPDQDV FLORACIØN PRODUJOUNAGRANCANTIDADDE $EJÏLASFLORESENUNACAJADESECADO
(VWUXFWXUDGHODSODQWD6DWLYDSULQFLSDOPHQWH COGOLLOSPEQUE×OS3INEMBARGO ESTABA DURANTEDÓAS,APRIMERAFUMADA
(VWUXFWXUDGHOFRJROOR 6DWLYD DEMASIADOCIEGOENCIERTAOCASIØN Y TUVOUNREGUSTOALGOQUEMADO ASÓQUE
COMETÓUNERRORENELP(DELASOLUCIØN DECIDÓDEJARLAREPOSARENBOTESDECRISTAL
$URPD RORUIUHVFRD6NXQN QUEMANDOLAPLANTA4RASUNASEMANA DURANTESEMANAS$ESPUÏSDELCURADO
(IHFWR 6XELGDOLJHUDQRPHGDEDFXHQWDGHTXH DELAVADO DECIDÓCOSECHARLAUNASEMANA ELSABORERAMEJOR5NSABORLIGEROY
HVWDED .2KDVWDTXHPHPRYtD ANTESDEQUEESTUVIERALISTA FRESCOA3KUNKCONUNMATIZDELIMA%L
%STETIPODE-ASTER+USHESELMÈS HUMOESLIGERO PERONOPUEDESPARARDE
5HQGLPLHQWR XQRVJUGHIORUHVVHFDV FRÈGILDETODOSLOSFENOTIPOSQUEHE FUMAR/TROCANUTITOMÈS PORFAVOR
3OFT3ECRETS 
BSHUHRLN

$ELA-ARCHA-UNDIALDELA -œvÌÊ-iVÀiÌÃÊÌÕۜÊiÊ…œ˜œÀÊ
`iÊ«>ÌÀœVˆ˜>Àʏ>Ê>ÀV…>Ê`iÊ
-ARIHUANAALA8#ANNABIS0ARADE >`Àˆ`]Ê`œ˜`iÊÀi}>>“œÃÊ
ˆLÀˆœÃÊ`iÊ«>«iÊ`iʏˆ>ÀÊÞÊ

>ޜÊiÊ“iÃÊ`iÊ>À‰> %L$RUIDA
Vˆi˜ÌœÃÊ`iÊii“«>ÀiÃÊ`iʏ>Ê
Չ>ʈ}…ˆvi

,A-ARCHA-UNDIALDELA-ARIHUANADISCURRIØPORMÉSDECIUDADESDE CIRCULA PORLOQUEPODEMOSEXTRAPOLARQUE


TODOELMUNDOPARAPEDIRLADESPENALIZACIØNDELCANNABIS%STEA×ONOSASISTÓAN LAAPLICACIØNDEIMPUESTOSSOBREELTOTAL
MÉSRAZONESQUENUNCA PUESEN%SPA×AELAUTOCULTIVOYLOSCLUBSAVANZAN SUPONDRÓAUNOSMILLONESDEEUROS
MIENTRASLAPROHIBICIØNTIEMBLAENTODOELMUNDO DEBIDOALACRISISECONØMICA BASTANTEMÈSQUEELCOSTEDELAAYUDAA
'RECIA
%LPRESIDENTEDELPARTIDO &ERMÓN,ES
,ACOSTA REALIZØUNAINTENSARONDADE
CONTACTOSCONMEDIOSDECOMUNICACIØN
LOSDÓASPREVIOSALAMARCHA%NSUS
DECLARACIONES,ESASEGUROQUEh!HORA
MISMOELCANNABISESELVEGETALMÈS
RENTABLEDELMUNDO AUNQUESEAILEGAL $ISCURSODE-ARTÓN"ARRIUSO
SUPERANDOALTRIGOYALASOJACONMUCHA
DIFERENCIA PORQUENOHAYVEGETALTANFÈCIL ANUNCIARÓAPOCOSDÓASDESPUÏS%N3OFT
DECULTIVARQUESEVENDAALOSPRECIOSDEL 3ECRETSFUIMOSELMEDIOPIONEROEN
CANNABISv PUBLICARSOBRELADESPENALIZACIØNCOMO
ALTERNATIVAALACRISISCONELARTÓCULOhLA
-ADRIDALACABEZA SOLUCIØNVERDEALLADRILLAZOv PUBLICADO
ENELNÞMEROn%SUNAALEGRÓA
3IHAYUNAMANIFESTACIØN VERQUELAGENTEPOPULARIZAYDIFUNDEESTA
ANTIPROHIBICIONISTAHISTØRICAENLAPENÓNSULA PROPUESTA)NSISTIMOSUNAVEZMÈS POCOS
ESLADE-ADRID UNACITAQUEDESDEHACE A×OSDESPUÏSDELCRACKDELLEGØLA
A×OSCONVOCAAMILESDEMANIFESTANTES DESPENALIZACIØNDELALCOHOL ENESTACRISIS
ADEMÈSDECONSEGUIRUNNOTABLEIMPACTOEN TOCAELCANNABIS
LOSMEDIOSDECOMUNICACIØN 3OFT3ECRETSTUVOELHONORDEPATROCINAR
#OMOTODOSLOSA×OSLAMARCHAPARTIØ LA-ARCHADE-ADRID DONDEREGALAMOS
DE3OL!UNQUELLOVIØTODALATARDE SE LIBRILLOSDEPAPELDELIARYCIENTOSDE
DETUVOLATORMENTAJUSTOENELMOMENTO EJEMPLARESDELA'UÓA(IGHLIFE LAS
DEEMPEZAR!PESARDELTIEMPOMILESDE PÈGINASAMARILLASDELCANNABISEUROPEO
PERSONASABARROTABANLAPLAZAPARAPROTESTAR CONDIRECCIONESDETIENDASENTODOEL
CONTRALAPROHIBICIØNDELCANNABIS,ANOTA CONTINENTE ADEMÈSDEDIRECCIONESDELOS
DECOLORLLEGØENFORMADEGLOBOSVERDES COFFESHOPSHOLANDESES
YANTIPROHIBICIONISTAS YAQUEINCLUÓANEL #OMOSIEMPRELAMANIFESTACIØNDISCURRIØ
MENSAJEDEh0ORUNAPOLÓTICADEDROGAS PORLASPRINCIPALESCALLESDELCENTRO CON
JUSTAYEFICAZ.OMÈSMULTASvJUNTOCONLA GRANACOGIDADELACIUDADANÓA LOQUE
HOJADELAMARIHUANA MUESTRAQUENUESTRASDEMANDASSONJUSTAS
SOCIALMENTEACEPTADASYNOMOLESTAN
#ONTRALACRISIS ,AINTENCIØNERAACABARENLA0LAZADE
'RANAFLUENCIADEPÞBLICO LEGALIZACIØN /RIENTE OTROLUGARTRADICIONAL AUNQUE
DEBIDOAUNASJORNADASDEØPERAELLUGAR
,AMANIFESTACIØNPRINCIPALFUEEN-ADRID 2#.HACENÞMEROS %Lh.O -ULTASvERATAMBIÏNELLEMA CONCEDIDOPARAELFINALFUELA0LAZADELAS
AUNQUEHUBOACTOSENOTROSPUNTOSDELA QUEABRÓALAMANIFESTACIØN CADACARTEL 6ISTILLAS!LLÓSEINSTALØUNESCENARIOPARA
PENÓNSULA!SÓHUBOMANIFESTACIONESEN $ESDEELPARTIDO2EPRESENTACIØN#ANNÈBICA ERAUNAREPRESENTACIØNDELMOVIMIENTO HACERLOSCOMUNICADOSFINALES(ABLØEN
"ARCELONACONLECTURADECOMUNICADO .AVARRAAPROVECHARONLASJORNADAS ANTIPROHIBICIONISTAENELMOMENTOEN NOMBREDELA!-%#h%L0EQUEvQUEDIOLA
#ANARIASCONMANIFESTACIONESEN,AS PREVIASPARADIFUNDIRUNESTUDIOSOBRELA QUESEELABORØ%LMÈSANTIGUO CONLA BIENVENIDAALOSMANIFESTANTESYDESPLEGØ
0ALMASY,A,AGUNA ,EØNFINDESEMANA DESPENALIZACIØN#IFRANELBENEFICIOEN CONSIGNADE0AZY0ORROS DATADELAÏPOCA UNREPERTORIODECHIRIGOTASPARARIDICULIZAR
DEFIESTAENELPARQUEDELA#ANDAMIA EL MILLONESDEEUROS3EBASANENUNA !ZNARYLAGUERRADE)RAK CUANDOEL ALPROHIBICIONISMO!CONTINUACIØN
SÈBADOMANIFESTACIØN TALLERESYCONCIERTO PROPUESTADEUNSENADORDE#ALIFORNIA QUE MOVIMIENTOCANNÈBICOSEUNIØALESPÓRITU ELPRESIDENTEDELA&EDERACIØNDE
ELDOMINGOCOMIDACAMPESTREYCHARLAS QUIERETASARCADAONZADEMARIHUANA DELh.OALA'UERRAv,UEGOLLEGARÓAEL !SOCIACIONES#ANNÈBICAS -ARTÓN"ARRIUSO
!LICANTE !LBACETEY6IGOCONCENTRACIØN GRAMOS CONDØLARES,APROPUESTADE h.O MULTASv CUANDOLA&!#DECIDE HIZOBALANCEDELASÞLTIMASNOTICIAS TANTO
ENLA0LAZADELA#ONSTITUCIØN !DESTACAR 2#.ESTASARCADAGRAMOSDEHACHÓS HACERUNANUEVACAMPA×APORLAREFORMA POSITIVAS COMONEGATIVAS0ORUNLADOLA
ESTEA×OLAIDEADELLEVARALASMARCHAS CONEUROS%N%SPA×ASEDECOMISAN DELA,EY#ORCUERA%STEA×OHABÓA JUSTICIAHAABSUELTOA'ANJAZZY3%#! DOS
GLOBOSVERDESODEIRVESTIDOSDEVERDE TONELADASDEHACHÓSALA×O SUPONDRÓAN NOVEDADh#ONTRALACRISISLEGALIZACIØNv CLUBSDEUSUARIOS POROTROLADOVUELVEN
CONLAINTENCIØNDEMETAFORIZARLAMAREA MILLONESENIMPUESTOS SABEMOS ERAELLEMADELNUEVOCARTEL UNADELANTØ AACUSARLOSDELOMISMOPORLOQUEHAN
VERDE QUELODECOMISADOESELDELOQUE ALASMEDIDASDERECORTEQUE:APATERO SIDOABSUELTOS%N%STADOS5NIDOSLA

#ONTRALACRISISLEGALIZACIØN #IERREDELAMANIFESTACIØNALOCAMAROTEDELOSHERMANO-ARX
 3OFT3ECRETS

-ARDEGLOBOSVERDES %LTRÈFICODEL0UENTECOLAPSADO

PROHIBICIØNSERESQUEBRAJAYEN#ALIFORNIA 0ARLAMENTO%UROPEO DELOSA×OSY %N#ALIFORNIA CONTRALATEORÓADEQUENO ALTÓSIMONIVELDEMUESTRAS!LAHORADELOS


CRECENLOSCLUBSDEUSUARIOS%NRESUMEN  YELINFORME2EUTERSDELA/.5 PUEDELLEGARLALEGALIZACIØNSINUNACUERDO PREMIOSTRIUNFØPORTODOLOALTOELEQUIPO
HAYOPORTUNIDADESENELHORIZONTE PERO DEL RECONOCENELFRACASODELA GLOBAL LAECONOMÓALESEMPUJAAELLO DEL"RUIXOT%MILIOLOSELLEVØELPRIMER
DEBEMOSTRABAJARDUROPARAAPROVECHARLAS 'UERRACONTRALAS$ROGASDESATADAHACE !RAGØNFUEDURANTEMUCHOSA×OSUNODE PREMIOCONUNA*UANITALA,AGRIMOSA
NONOSREGALARÈNNADA#ERRØLAJORNADA CASIA×OS)NCLUSO%USEBIO-EGÓAS LOSPRINCIPALESPRODUCTORESDECÈ×AMO FAMOSOCLONÏLITEDE2EGGAE3EEDS AHORA
ELROCKDESENFADADOYFRESCODE3E×OR DELA&UNDACIØNDE!YUDACONTRALA DE%UROPA%N(OLANDA LOSCOFFEE SHOPS FEMINIZADOPOR%LITE3EEDS%LTERCER
-AMUT $ROGADICCIØN HARECONOCIDOQUELA FUNCIONANDESDEHACECASIA×OSYSUS PREMIOFUEPARASUAMIGO&UROCON,A
POLÓTICADE4OLERANCIA#EROHACIALAS ESTADÓSTICASDECONSUMODEDROGASESTÈN 2ICA UNADELASVARIEDADESESTRELLADE%LITE
:ARAGOZA DROGASACTUALMENTEILEGALESHAFRACASADO PORDEBAJODELASDECUALQUIERESTADO 3EEDS%LSEGUNDOPREMIOFUEPARA2OVELLØ
%NTRETANTO LAPOLICÓASIGUEREALIZANDO PROHIBICIONISTA!SÓQUENOPODEMOS PORUNA"UDDHAgS3ISTER3INDUDALOSTRES
%LDEMAYOSECELEBRØEN:ARAGOZALA REGISTROSABUSIVOSYHUMILLANTESANUESTROS DECIRMÈSQUE_%SSOLOCA×IMO MA×OS GALARDONESFUERONMERECIDOS PUESLOSTRES
-ARCHA-UNDIALDELA-ARIHUANA CIUDADANOS SOBRETODOALOSMÈSJØVENES _NORMALIZACIØNDELCANNABISYA PREMIADOSLLEVANA×OSPARTICIPANDOCON
0OCODESPUÏSDELASH COMENZØ YDEASPECTOINCONFORMISTA ENBUSCA YERBONESENLACATA
LAMANIFESTACIØN QUEREUNIØAUNOSCIEN DELAMÈSÓNFIMACANTIDADDESUSTANCIA 8#ANNABIS0ARADE %NSUDÏCIMAEDICIØNLA#ANNABIS0ARADE
CIUDADANOSYRECORRIØLA!VENIDA'OYA PUNIBLE-ERCEDAELLO EL%STADOINGRESA SECONSOLIDACOMOUNAREUNIØNDESOCIOS
SUBIØPOR3AGASTAYCONCLUYØENEL ENTORNOALOSMILLONESDEEUROSAL ,A!SOCIACIØNDE)NTERNAUTASDEL YSIMPATIZANTESDELA!)## LAASOCIACIØN
0ARQUE0IGNATELLI5NGRUPODEPERCUSIØN A×O2ESULTACURIOSOQUEELAUTORDELA,EY #ANNABISCAFECELEBRØLA8#ANNABIS0ARADE QUEMANTIENEELFOROCANNABISCAFENET3U
AMENIZØELTRAYECTOENTRELASHABITUALES ELMINISTROSOCIALISTA*OSÏ,UIS#ORCUERA ENELCAMPING#AN2OIG UNPEQUE×O PARTICULARMARCHADEMAYO!LLÓACUDENCON
CONSIGNASDEh&UERA FUERA FUERA LA,EY PARAJUSTIFICARLACITADALEY ALUDIERAAL RINCØNDELPIRINEOLERIDANOCONUNPAISAJE PAREJAS AMIGOS MASCOTAS PROVISIONESY
#ORCUERAv h-ÈSMARÓAYMENOSPOLICÓAv TALANTEDELGOBIERNODETURNO DELQUE SUBLIME&UELASEMANAPOSTERIORALAS LOQUESETERCIE%NESTAPARADENOFALTØDE
h,AMARIHUANAESUNAPLANTASANAvYOTRAS DEPENDERÓASUMAYOROMENORAPLICACIØN MARCHASDELAPENÓNSULA DEFORMAQUELOS NADAYERBA HASH MARMITAKO PARRILLADA
DECORTESIMILAR%NEL0ARQUE0IGNATELLI ,ASESTADÓSTICASDEMUESTRANQUEDICHA SOCIOSDELCANNABISCAFEACUDIERONALAS REPOSTERÓA BEBIDA REGALOS MUSICØN
ELVICEPRESIDENTEDELAASOCIACIØNLEYØ APLICACIØNHAIDOINCREMENTÈNDOSEA×OTRAS MARCHASLOCALES PARALUEGOJUNTARSEENSU CAMISETAS TERTULIASIMPROVISADASYSOBRE
UNCOMUNICADO,AMANIFESTACIØN A×O INDEPENDIENTEMENTEDELGOBIERNODE PECULIARCONCENTRACIØNLÞDICO REVINDICATIVA TODOMUCHASGANASDEPASARLOBIENY
CONCLUYØENTORNOALASH SINQUE TURNO PARALLEGARALMÈXIMODE PUESAUNQUEHAYAMUCHODEFIESTA LA COMPARTIR
SEPRODUJERANINGÞNINCIDENTEDIGNODE MULTASALA×OCONUNPRESIDENTESOCIALISTA PARADETAMBIÏNTIENESUPARTEDEACTIVISMO
COMENTARIO SALVOLAJOCOSIDADYELBUEN ELSE×OR:APATERO QUE PRECISAMENTE ,A!)##AVISØADELEGACIØNDELGOBIERNO
HUMORMOSTRADOPORLOSMANIFESTANTESY SIEMPRESEJACTØDETALANTE QUEIBAAREALIZARUNACONCENTRACIØNDE
LAMAYORÓADEPERSONASQUESEENCONTRARON %LCANNABISESUNAPLANTAIMPRESCINDIBLE SUSSOCIOSYSIMPATIZANTES NISEOPUSO
CONELPASODELAMISMA PARALASUPERVIVENCIADELA(UMANIDAD PROBLEMAALGUNO NILAPOLICÓAHIZOACTODE
4RASLAINVENCIØNDELNYLON FUEPOSTERGADO PRESENCIA3INDUDAESTOTIENEUNINDUDABLE
#OMUNICADO3%#! PARABENEFICIODEEMPRESASPETROLERAS EFECTONORMALIZADOR LA$ELEGACIØNDEL
FARMACÏUTICAS LICORERAS TABACALERASY 'OBIERNOYLA0OLICÓASEACOSTUMBRANA
h%LPASADODEDICIEMBRE NUESTRO CARCELEROSDECONCIENCIAS APOYADOSPORLA NUESTRASMANIFESTACIONESYFIESTAS POCO
0RESIDENTEFUEABSUELTODELPRESUNTOTRÈFICO BANCAYOTRASGRANDESEMPRESAS CAPACES APOCOTOMANCONCIENCIADEQUESOMOS
DEDROGASQUELEHABÓASIDOIMPUTADO DEABONARENDINERONEGROTONELADASDE CIUDADANOSCONDERECHOAVIVIRENPAZ
PORLAPOLICÓA%NTODOMOMENTOFUERON COCAÓNA 4AMBIÏNDUE×OSDECAMPINGSDETODALA
ADMITIDOSLOSHECHOSANTELOSTRIBUNALESEN 0ORTODOELLO EXIGIMOSLAMODIFICACIØN PENÓNSULAYOTROSNEGOCIOSSONCONTACTADOS
LA3%#! SIGUIENDOELESTUDIO3OTO -U×OZ DELCØDIGOPENALYDELA,EYDE3EGURIDAD YDESCUBRENQUENOSOMOSDELINCUENTESY
ENCARGADOPORLA*UNTADE!NDALUCÓA #IUDADANA DEMODOQUENINGÞNOTRO PAGAMOSALCONTADO
AL)NSTITUTODE#RIMINOLOGÓA!NDALUZ CIUDADANOSEADETENIDOPORLAÓNTIMA %L6IERNES*OSEDELA-ACADIOUNACHARLA
SEDISTRIBUYENENTRELOSSOCIOSDOSISDE TENENCIADESUSTANCIASPARASUCONSUMO SOBRELOSCLUBSDECULTIVO ESTEFUEEL
CONSUMOINMEDIATODECANNABIS,A PERSONAL NIPORELCULTIVOOTRANSFORMACIØN TEMADECONVERSACIØNJUNTOALFUEGODE
*URISPRUDENCIADEL4RIBUNAL3UPREMOAVALA DEPLANTASQUESONCONSIDERADASSAGRADAS LAHOGUERAENLA)PARADE ENAQUELLOS
ESTACONDUCTAYEL*UZGADODELO0ENALNO ENUNELEVADONÞMERODECULTURASDE MOMENTOSSEVISLUMBRABALAPOSIBILIDAD
DE:ARAGOZAHARECONOCIDOQUELOSHECHOS NUESTROPLANETAAJENASANUESTRAØRBITA AHORAHAYVARIOSFUNCIONANDO,AACTIVIDAD
NOSONCONSTITUTIVOSDEDELITO OCCIDENTALYJUDEO CRISTIANAYQUE ENSU PRINCIPALESLACATADELOSCULTIVADORESDELA
h3E×OR-AMUTvENCONCIERTO
,OSINFORMES"UITTENWEGY#ATANIADEL DÓA FUERONCONSIDERADASINFERIORESPORELLO !)## UNCERTAMENQUEESTEA×OTUVOUN
.%7 .%7 .%7 .%7 .%7 .%7

#FCCQC 3UCCR$CCN'P?NCDPSGR 7FGRC3G@CPG?L #PGRGA?J*?AI #JMSBÀ 3SNCP#PGRGA?J(?XC


 ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±

.%7 .%7 .%7 .%7

-M@W$GAIÀ &PSGR!SRMK?RGA 2M?BPSLLCPÀ (?XC!SRMK?RGA $GCQCJ )LBSQRPG?J0J?LR


 ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±

"JSC&PSGR 2M?BPSLLCP 3F?PI!RR?AI -M@W(?QF #?JGDMPLG?(?QFNJ?LR "JSC(?QF


 ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±

0MUCP+SQF 7FGRC7GBMU -M@W$GAI "JSC7GBMU 2MW?JC(?XC #PGRGA?J


 ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±

-)8 .5%6/ .5%6!3 $%3$%


#!4_,/'/ 6!2)%$!$%3 %52/3
3?LR?3?RGT? 3SNCP3GJTCP $GL?DCK-GV
 ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±  ±



  
"# "!#$
  

 

CDR CD $WSDQHNQ 3OFT3ECRETS
5@QHDC@
4ODAVÓAESTÉSATIEMPO /À>ˆ˜ÜÀiVŽ]Ê,œÞ>Ê ÕÌV…Ê
i˜ïVÃ
iœ˜ÊՓ]Ê
ÀÊ1˜`iÀ}ÀœÕ˜`
DEGERMINAR 6ERSIØNFEMINIZADADELMÓTICOCLON 5NCRUCEDEDOSGENÏTICASEXQUISITAS

£äÊ«Àœ«ÕiÃÌ>ÃÊ`iÊ
ÏLITEESTADOUNIDENSE!DEMÈSDEUN DESTINADOACOLMARELPALADARYRELAJAR
NUEVOPALADAR OFRECEPLANTASRÈPIDAS LAMENTE-EJORALAPRODUCCIØNDELA
VIGOROSASYCONUNAALTAPOTENCIA ,AVENDERPEROMANTIENEUNPALADAR
(AYQUEESPERARA/CTUBREPARA INTENSOYDULCE3USCOGOLLOSSE
COSECHARLA PEROCOMPENSACONUNA

£äÊ«>À>ÊiÊiÝÌiÀˆœÀ
*3EARCHER
BUENAPRODUCCIØN FORMAPLANTADE
RAMASALARGADAS PERODECOGOLLOS
MUYGRANDESYRESINADOS

>ÞÊ >Þ]Ê*œÃˆÌÀœ˜ˆVÃ
0ARANUESTROSLECTORESQUE -AY$AYESUNAPROPUESTAPARALOS
GERMINANSUSÞLTIMOSCA×AMONES QUENECESITANUNACOSECHAURGENTE
AQUÓLESMANDAMOSUNAPROPUESTA #RUCEDE,OW2YDERXLA-ISTYDE
PARALACAMPA×ADEEXTERIOR 0OSITROINICS3EPUEDENSEMBRARDESDE
 DIEZPLANTASPARATODASLAS MARZOPERONOSEOBTIENEELMÈXIMO
NECESIDADES TODASDECALIDAD

0ORSUPUESTOQUETODAVÓAESTÈSA
TIEMPODEGERMINAR PUESLAFLORACIØN
DELCANNABISDEPENDEDELFOTOPERIODO
%SMOMENTOIDEALPARAGERMINAR
PLANTASDEMACETASYBALCONES
DESTINADASACRECERDISCRETAS INCLUSO
ENTIERRAMADREESTÈSATIEMPODE -ELON'UM $R5NDERGROUND
CONSEGUIRPLANTASMEDIANAS SOBRE
TODOSIGERMINAS3ATIVAS VUELVENDUROSCOMOPIEDRAS MUY
RESINADOSYTIENDENATOMARBELLAS

ÀˆÌˆV>Ê³]Ê ˆ˜>vi“ TONALIDADESAZULADAS%NCLIMAS


,ITTLE"IRD 'REEN&ACTORY3EEDS HÞMEDOSHAYQUEVIGILARLAPARA
%NUNASELECCIØNDEEXTERIORESCASI QUENOCOJAMOHOENELINTERIORDE
OBLIGATORIAUNADESCENDIENTEDEL 3ECOSECHARÈPIDOYRESISTEBIEN LOSCOGOLLOS0ORSUERTESERECOGE
MÓTICOCLON#RITICAL"ILBO DELQUE LOSMOHOS PORLOQUEAFINALESDE PARAFINALESDE3EPTIEMBRE PORLO
CASIDAVERGàENZAESCRIBIRNADAPOR 3EPTIEMBREYATENDRÈSLASPLANTASEN -AY$AY 0OSITRONICS QUEPRONTOPODRÈSTENERUNABUENA
SUGRANFAMA3ALENPLANTASRÈPIDAS ELSECADERO!LFUMARLAMANTIENEEL COSECHA
PRODUCTIVAS DULCESYPOTENTES5NA PALADARDELA(INDU+USH TIENEUN POTENCIALDECRECIMIENTOHASTAELMES
COSECHAFÈCILPARALOSNOVATOSYUNA EFECTOFUERTEPEROSERENO NODEJA DE-AYO%SUNODELOSMOTIVOSPOR œÊ >“i]Êi`ˆV>Ê-ii`Ã
APUESTASEGURAPARALOSVETERANOS APALANCADO LOSQUERECIBEELNOMBREDE-AY$AY
(AYQUETOMARLAPREOCUPACIØNDE ,ASPLANTASESTARÈNLISTASDOSMESES 5NCRUCEDE#HEESEY3ENSI3TAR
ENTUTORARLA PUESDELOCONTRARIOSUS "«ˆÕ“]Ê*>À>`ˆÃiÊ-ii`à DESPUÏSDESUSIEMBRA,AALTURA QUEBUSCARETENERLOMEJORDEAMBOS
GRUESOSCOGOLLOSPODRÓANVENCERSE OSCILARÈENTRECMYCMENLAS
5NAMEZCLADE3ATIVAE)NDICAMUY MEJORESCONDICIONES%LDESARROLLO
œÕLiÊ7…ˆÌi]Ê-ÜiiÌÊ EQUILIBRADA PUESOFRECEVENTAJAS DEPENDERÈDELAEXPOSICIØNALSOL
-ii`Ã DEAMBASFAMILIAS&ORMAPLANTAS TAMA×ODECONTENEDORYFRECUENCIA
MUYGRANDES VIGOROSASYSANAS CON CALIDADYVOLUMENDERIEGO,A
$OUBLE7HITEESELRESULTADODELCRUCE BUENOSCOGOLLOSMUYRESINADOS POR SIEMBRADESPUÏSDELMESDEMAYO
DEDOSCLONESÏLITESELECCIONADOS LOQUEESIDEALPARALOSQUEQUIERAN PUEDERESULTARMUYSATISFACTORIA
ALREDEDORDELA×O 7HITE UNACOSECHASENCILLAYGENEROSA AUMENTANDOLACALIDADPERDIENDO
7IDOWX'REAT7HITE3HARK LASDOS %LPALADARESFRUTALYCREMOSO3U UNPOCODEALTURA(AYQUECUIDAR
GENÏTICASMÈSAPRECIADASYFAMOSAS EFECTOESMUYPOTENTE CONUNSUBIDØN QUELAEXPOSICIØNALFRÓODELAPLANTA
DELAFAMILIA7HITE3ALENPLANTAS INTENSOALPRINCIPIOQUELUEGOSE SEALIMITADA3ENSIBILIDADAHONGOS
QUEEXPRESANBIENESTAFAMILIA ESTABILIZA PRÈCTICAMENTENULA
CRECIMIENTORÈPIDO INTERNADOCORTO
HOJASCARNOSASYCUBIERTASDERESINA .O.AME -EDICAL3EEDS
%LEFECTOESRELAJANTEYEQUILIBRADO
CLÈSICOS3UEXTRUCTURATIENEINFLUENCIA
ÕӈÀÊœ`]Ê-iVÀiÌÊ DE3ATIVA PEROSECOSECHAAPRINCIPIOS
6>iÞÊ-ii`à DEOCTUBRE%NSUPALADARHAYUNA
CLARAPRESENCIA#HEESE CONGUSTOA
0LANTAPURAQUELLEGADESDELOSVALLES REGALIZ3UEFECTOESMUYPOTENTE AL
MÈSALTOSDEL+USH!LESTABILIZARLA PRINCIPIOESCEREBRAL PEROLUEGOSE
VARIEDADSECONSIGUEFIJARUNSABOR ESTABILIZAYPASAASERRELAJANTE
MUYPARTICULAR CERCANOALAPI×A
3ALENPLANTASMUYRÈPIDAS DEPORTE *ˆ˜ŽÊ*>˜Ì]Ê Û>Êi“>iÊ
PEQUE×OYCOGOLLOPRINCIPAL CONPOCA -ii`Ã
RAMIFICACIØN3USCOGOLLOSSONDUROS
COMOPIEDRASYMUYRESINADOS6ALELA #RUCEDEOTRASDOSVARIEDADESDEL
PENAPARALOSQUEQUIERANPROBARALGO BANCO(IGH,EVELY4.4+USH
NUEVO $ELA3ATIVAEXTREMAALA)NDICA
DEMOLEDORA UNCRUCEDEDOS
ˆÌ̏iÊ ˆÀ`]ÊÀii˜Ê>V̜ÀÞÊ PROGENITORESMUYPODEROSOSQUECREA
-ii`Ã UNAVARIEDADTOTALMENTEDIFERENTE
)DEALPARAEXTERIORYAQUESU
5NCRUCEDEUNCLONÏLITEDE(INDU PRODUCCIØNESINMENSA PUEDELLEGAR
+USHCONLA"IG3HARK2EINA-ADRE ALOSDOSKILOS2ECIBESUNOMBRE
X7HITE3HARK %SUNAPLANTAMUY DEQUEALGUNASVARIEDADESFORMAN
ARBUSTIVA DEJAENCANTADOSANOVATOS PISTILOSROSAS%LEFECTOES3ATIVO
YEXPERTOS YAQUERESULTAFÈCILDE YELPALADARDULCECONUNTOQUEA
CULTIVAR PRODUCTIVAYCONTUNDENTE /PIUM 0ARADISE3EEDS EUCALIPTO
(OPDOHWLQGHLQLFLDFLyQ/DUHFHWDGHOp[LWR6WDUWHU.LW /5'( HVLGHDO
SDUDHOMDUGLQHURLQH[SHUWR\HOH[SHULPHQWDGRSRULJXDO(VWHPDOHWLQHVFRQWHQLGRSRUGLH]
SURGXFWRVH[FHSFLRQDOHVTXHLQFOX\HQWRGRORQHFHVDULRSDUDOOHYDUDDVXMDUGtQSRUHOFD
PLQRGHOH[LWR/DUHFHWDGHOp[LWR6WDUWHU.LWFRQVWDGHPOGH%&%ORRP%&%RRVW\
%&*URZPOGH7KULYH$OLYH%5RMR\7KULYH$OLYH%9HUGHPOGH$ZHVRPH
%ORVVRPVPOGH0DJL&DOPOGH6XJDU'DGG\POGH5RRWJUDPRVGH
5RRWHFK*HOGH&ORQDFLyQ\ODFXDUWLOODFRQIDPRVDUHFHWDSDUDHOp[LWRGHPH]FODGH
QXWULHQWHV/D5HFHWDPXHVWUDODFyPRXWLOL]DUFRQp[LWRORVQXWULHQWHVHQFRQMXQWR
SDUDHOPi[LPREHQH¿FLRGHVGHODVHWDSDGHFORQDFLyQDWUDYpVGHODHWDSDYHJHWD
WLYDKDVWDODGHÀRUDFLyQ

5227 ΠHV XQD PH]FOD


GH QXWULHQWHV RUJi
QLFRV FRPSXHVWD SRU
7KULYH $OLYH %Π5RMR \ 7KULYH $OLYH
H[WUDFWR GH DOJDV
%Π9HUGHVHSXHGHQXVDUFRPRURFLDGRIR
PDULQDV PLFURPLQH
OLDU \ UDGLFXODU HVWD DGHFXDGR SDUD WRGR WLSR
UDOHV \ GLVDFiULGRV
GHVXVWUDWRV(VWLPXODHOFUHFLPLHQWRGHOWDOOR
3URPXHYHHOGHVDUUR
EURWHV\UDt]1RDOWHUDORVQLYHOHVGH3+7KUL
%& 1XWULHQWVΠHVWi FRQIRUPDGR GH FRPSR OOR GH XQ VLVWHPD UDGLFXODU ELHQ EDODQFHD
YH$OLYH %Π5RMR HVWi FRPSXHVWR GH WUHV
QHQWHV SURYHQLHQWHV GH VDOHV PLQHUDOHV GH DOWD GRVLHQGRpVWHHOHOHPHQWRIXQGDPHQWDOHQ
YDULHGDGHVGHDOJDViFLGRVK~PLFRV\YLWDPL
FDOLGDG GH JUDGR WpFQLFR \ DOLPHQWLFLR FRQ HOFUHFLPLHQWR\UHQGLPLHQWRJHQHUDOGHOD
QD%WDPELpQQXWULHQWHVGHVDOHVPLQHUDOHV
IRUPXODV HVWDEOHV \ EDODQFHDGDV TXH SURGXFHQ SODQWD$OPRPHQWRGHWUDVSODQWDUSURSLFLD
DGHPiV GH XQD KRUPRQD GH FUHFLPLHQWR VLQ
QLYHOHVEDMRVGHDFXPXODFLyQGHVDOHVHQORVVLV HOHVWDEOHFLPLHQWRGHSOiQWXODV\HVTXHMHV
WpWLFD\UHJXODGRU7KULYH$OLYH%Œ9HUGH
WHPDV\HVWDIRUPXODGR QRDPRUWLJXDGR SDUD \DTXHHVWLPXODHOGHVDUUROORGHUDtFHV
HVWD FRPSXHVWR GH WUHV YDULHGDGHV GLIHUHQWHV
PLQLPL]DUODÀXFWXDFLyQ $ZHVRPH %ORV GHDOJDViFLGRVK~PLFRV\YLWDPLQD%
VRPVΠHV XQD
IyUPXOD GH ÀR 6XJDU'DGG\Œ
UDFLyQ DOWDPHQ HV XQD IyUPXOD
WH FRQFHQWUDGD ~QLFDVXSOHPHQ
FRPSXHVWD SRU WDULD GH QXWULHQ
FRPSRQHQWHV GH VDOHV PLQHUDOHV GH JUDGR WHVIRUPDGDSRU
0DJL&DOŒ HV XQD IyUPXOD IHUWLOL]DQWH VXSOH WpFQLFR\DOLPHQWLFLR(VSHFt¿FDPHQWHHVWD FRPSRQHQWHV GH JUDGR WpFQLFR \
PHQWDULD DOWDPHQWH FRQFHQWUDGD IRUPDGD SRU IyUPXODFRQWLHQHVDOHVGHIRVIDWRGHVROXEL DOLPHQWLFLRFRQXQDURPDVXDYHFRQWLHQHKL
FRPSRQHQWHVGHVDOHVGHPDJQHVLR\FDOFLRGH OLGDG VXSHULRU \ GLVSRQLELOLGDG FRPR WDP GUDWRVGHFDUERQRHQIRUPDGHD]~FDUHVVDOHV
PD\RU VROXELOLGDG \ GLVSRQLELOLGDG DVt FRPR ELpQPLFURQXWULHQWHV\iFLGRVK~PLFRVTXH PLQHUDOHVYLWDPLQDVKLHUUR\WRGRVORVDPL
TXHODWRGHKLHUURHQIRUPD('7$6HLQFRUSR SHUPLWHQ XQD PHMRU DEVRUFLyQ GH ORV DOWRV QRiFLGRV QHFHVDULRV SDUD OD VtQWHVLV SURWHLFD
UDIiFLOPHQWHDXQSURJUDPDGHIHUWLOL]DFLyQHV QLYHOHVGHVDOHV6HLQFRUSRUDIiFLOPHQWHHQ $OWDPHQWH VROXEOH \ TXtPLFDPHQWH HVWDEOH
DOWDPHQWHVROXEOH\TXtPLFDPHQWHHVWDEOH(VWL XQ SURJUDPD GH IHUWLOL]DFLyQ (VWLPXOD OD QR VH DVRFLDUi FRQ RWURV QXWULHQWHV HQ VROX
PXODODSURGXFFLyQ\OLEHUDFLyQGHDFHLWHVHVHQ SURGXFFLyQ\OLEHUDFLyQGHDFHLWHVHVHQFLD FLyQVLQDOWHUDUFRQVLGHUDEOHPHQWHORVQLYHOHV
FLDOHVPHMRUDQGRODIUDJDQFLDVDERU\¿UPH]D OHVPHMRUDQGRODIUDJDQFLDVDERU\¿UPH]D GH (&  0D[LPL]D HO SRWHQFLDO ELRJHQpWLFR
GHIUXWDV\ÀRUHV HQSODQWDVIUXWDV\ÀRUHV$XPHQWDODFDQ VXPLQLVWUDQGRSUHFXUVRUHVSDUDXQIXQFLRQD
WLGDGGH]RQDVHQÀRUDFLyQ\ODSURGXFFLyQ PLHQWR PHWDEyOLFR VDOXGDEOH ,QFUHPHQWD HO
GHODFRVHFKD VDERU\DURPDGHSODQWDVIUXWDOHV\GHÀRU

5RRWHFK&ORQLQJ*HOΠHVHOJHOFOyQLFRPiVIXHUWHGHOPHU
FDGRDFRQFHQWUDFLyQGHDFLGRLQGROEXWtULFR $,% GHJUDGR
WpFQLFR5RRWHFKŒHVXQDIRUPXODHVSHVD\ULFDTXHQRVHGHVSHJD
DSHVDUGHOULHJR&RQWLHQHXQFRPSOHPHQWRGHYLWDPLQDV\PLQH
UDOHVVHSXHGHGLOXLUHQDJXD\XVDU
HQPDTXLQDVGHSURSDJDFLyQ
BBBBBBBBB $ 0 6 7 ( 5 ' $ 0 BBBBBBBBB


1LUYDQD
 
  
   
U %ODFNEHUU\

 
 

&#!&#  U %ODFN-DFN


&)$% (OGRUDGR
&!&$ )XOO0RRQ
#)$% +DZDLL0DXL:DXL
 +D]H
!!#( -RFN+RUURU
)
!
$%# &$ U 1<3' 1HZ<RUN3RZHU'LHVHO
&$ U 5DVSEHUU\&RXJK
!#%#  %$ U 5R\DO)OXVK
")
 &#!'#
!#%#
 !'%
U
% 
 U
U
6WHUOLQJ+D]H
8UEDQ3RLVRQ

&"#& 
'$$$
 &$ )%#"
%$%
% !
U
U
U
 
%!'
! #!

$//675$,16,11$785$//<2&&85,1*
$1')(0,1,6('6(('6

ZZZQLUYDQDQO
3OFT3ECRETS 
$WSDQHNQ

ÀˆÃˆ>˜Ê iÜÊ
AGUA YPROPORCIONAMUCHOSNUTRIENTES ,ASPLANTASDE&RISIAN$EWCRECIERON
ORGÈNICOSQUEPUEDENSERABSORBIDOS MUYBIEN'RACIASALALTOCONTENIDOEN
PORLASPLANTASPOCOAPOCO SIN NUTRIENTESDELATIERRA YALACAPACIDAD
RIESGODESOBREFERTILIZACIØN!PARTE DEÏSTAPARARETENERAGUA (I &IVENO
4EXTOYFOTOS'REEN"ORN)DENTITY '")
DELCOMPOST (I &IVEMEZCLØUN TUVOQUEREGARNIFERTILIZARLASPLANTAS
DERASPADURASDECUERNOUNAFUENTE DURANTELOSDOSPRIMEROSMESES
EXCELENTEDENITRØGENOORGÈNICO YOTRO PUDIENDODEJARQUEREINARALAMADRE
(ACETIEMPO LAHISTORIADE$UTCH SEMANASENFLORECER DEPOLVODEGRANITOCONLATIERRA NATURALEZA%LVERANOAVANZØY AFINALES
0ASSIONEMPEZØCONUNPARDE %LPOLVODEGRANITOCONTIENEUNABUENA DEJULIO LASPLANTASFEMINIZADASDE
VARIEDADESPARAEXTERIOR ENTRELASCUALES %LCULTIVADORALEMÈN(I &IVECONSIGUE PARTEDECALIZA POTASIO MAGNESIOY &RISIAN$EWREVELARONSUGÏNEROTODAS
SEENCONTRABAN0URPLE3TARY4WILIGHT SUPROPIOSUMINISTRODEMARIHUANA DIVERSOSOLIGOELEMENTOS TODOLOCUALVA ERANHEMBRA(I &IVEFUEOBSERVANDO
CRIADASPOR(ENKVAN$ALENDURANTELOS GRACIASALCULTIVOORGÈNICODEEXTERIOR LIBERÈNDOSELENTAMENTE(I &IVECABØ FELIZMENTECØMOPROSPERABANLAS
YPRINCIPIOSDELOS(ASTAHOY PORLOQUEDEPENDEDEVARIEDADES TODOELLECHOAFONDOYLODEJØREPOSAR GLÈNDULASDERESINAENTODASLASPLANTAS
ESTAEMPRESADESEMILLASSERECONOCE FEMINIZADASFIABLESYDEALTACALIDAD HASTAQUEELCULTIVODIERACOMIENZOEN ALDESPUNTARLAFLORACIØN DURANTEEL
POROFRECERUNAGAMAAMPLIADEBUENAS PARAEXTERIOR#ON$UTCH0ASSION MAYO TRANSCURSODEAGOSTO!LPRINCIPIODE
VARIEDADESPARAEXTERIOR Y$UTCH SIEMBREHATENIDOEXPERIENCIAS LAFASEDEFLORACIØN EMPEZØAABONAR
0ASSIONHAEXPANDIDORECIENTEMENTE POSITIVAS6EAMOSCØMOLEFUEELA×O 3EFIGURØQUE PROBABLEMENTE SERÓAN SUSPLANTASCONUNFERTILIZANTEORGÈNICO
SUSURTIDODEEXTERIORCONCUATRO PASADO CUANDOCULTIVØUNACAMALLENA SUFICIENTESCINCOPLANTASDE&RISIAN h"IO"LOOMv DE"IO"IZZ. 0 +
VARIEDADESNUEVASYEXCITANTES4AIGA DEPLANTASFEMINIZADASDE&RISIAN$EW $EWPARASUTERRENODE XMETROS       UNAVEZALASEMANA,AS
4UNDRA 0AMIR'OLDY3NOW"UD/TRA (I &IVESUELECULTIVARSUSPLANTASDE (I &IVENOQUERÓAAPROVECHARTODALA PLANTASSEPUSIERONMUYRESINOSAS
DELASVARIEDADESRECIENTESPARAEXTERIOR MARIHUANAENUNLECHODESUJARDÓNCON TEMPORADAYAQUE DELOCONTRARIO LAS GRACIASALAINFLUENCIAOBVIADELA
DE$UTCH0ASSION &RISIAN$EW FUE ORIENTACIØNSURCERCADEUNAPARED PLANTASSEHARÓANDEMASIADOGRANDES PODEROSAGENÏTICA3UPER3KUNK DE
LANZADAEN3ETRATADEUNCRUCE DELJARDÓN DONDETAMBIÏNCRECEN 0ODRÓAHABEREMPEZADOELCULTIVOA HECHO ERANLASPLANTASDEEXTERIORMÈS
)NDICA3ATIVAALDEDOSVARIEDADES DOSMANZANOSPEQUE×OS%LMUROES PRINCIPIOSDEABRIL PEROESPERØHASTA RESINOSASQUE(I &IVEHABÓATENIDO
LEGENDARIASHOLANDESAS 3UPER3KUNKY LOBASTANTEALTOCOMOPARAPROTEGER MAYO%NTONCES SEMBRØCINCOSEMILLAS 0UEDEQUEELhTECHODEMANZANOVERDEv
LAPROPIA0URPLE3TARDE$UTCH0ASSION LASPLANTASDELOSVECINOSCURIOSOS Y FEMINIZADASDE&RISIAN$EWENTACOS QUEPROTEGÓAAMPLIAMENTELASPLANTAS
QUESELOGRØDESPUÏSDETRESA×OS TAMBIÏNDELOSDA×OSCAUSADOSPORLAS *IFFY YDENTRODEUNMINI INVERNADERO DELALLUVIAFUERTE HUBIERACONTRIBUIDO
SELECCIONANDOCLONES%NSUPRIMER TORMENTAS,OSDOSPEQUE×OSMANZANOS CONCALEFACCIØN4ODASGERMINARONMUY ALCONTENIDOEXTRAORDINARIODERESINA
A×ODEPRESENCIAENELMERCADO &RISIAN TAMBIÏNTIENENUNAFUNCIØNPROTECTORA BIENENUNPARDEDÓAS YSEPASARON EVITANDOQUEFUERANARRASTRADASLAS
$EWYAFUEGALARDONADAALRESULTAR YAQUETANTOLASLLUVIASFUERTESCOMO ALALFÏIZARDEUNAVENTANAQUEDABA GLÈNDULASDERESINADELOSCOGOLLOS
GANADORADELACATEGORÓADEEXTERIORDE ELGRANIZOSELOSLLEVANENPARTELOS ALSUR$OSSEMANASYMEDIADESPUÏS .INGUNADELASCINCOPLANTASDE&RISIAN
LA(IGHLIFE#UP$UTCH0ASSION ÈRBOLES HACIENDOQUENOCAIGANCON DELAGERMINACIØN (I &IVEEMPEZØ $EWPRODUJOFLORESMASCULINAS SIENDO
AFIRMAQUE&RISIAN$EWESLAVARIEDAD TANTAFUERZASOBRELASPLANTAS,ASCOPAS AACLIMATARLASPLANTASALEXTERIOR FEMENINAS ASÓQUEPASARONLA
DEEXTERIORMÈSHERMOSAQUEJAMÈS DELOSMANZANOSNOSONMUYDENSAS DEMANERAGRADUAL ENDURECIÏNDOLAS PRUEBADEFEMINIZADASCONNOTA9CON
HAYANENCONTRADOh(EMOSPRODUCIDO SINOBASTANTEABIERTAS DEFORMAQUE MEDIANTEUNAEXPOSICIØNUNPOCO NOTASDECOLOR YAQUEDOSDELASPLANTAS
MUCHOSHÓBRIDOS3KUNK0URPLEDURANTE PASABASTANTELUZHASTALASPLANTAS! MÈSLARGACADADÓAALALUZDELSOL PRODUJERONUNOSESTUPENDOSCOGOLLOS
LOSÞLTIMOSA×OS PERONUNCA PRINCIPIOSDEFEBRERO (I &IVEPREPARØ YALAFRIALDADDELANOCHE%STE MORADOS DEBIDOALAGENÏTICADE0URPLE
HABÓAMOSVISTONADATANBUENOCOMO LATIERRADELBANCALCONSUPROPIO PROCEDIMIENTOTAMBIÏNAYUDØAQUE 3TARPRESENTEEN&RISIAN$EW/TRO
ESTEHÓBRIDOh$UTCH0ASSIONPROMETEUN COMPOSTDELA×OANTERIOR A×ADIENDOUN LASPLANTASDESARROLLARANTALLOSMÈS RESULTADOMUYPOSITIVOFUEQUEELMOHO
RENDIMIENTOALTO UNABUENAPROPORCIØN DEESTEhOROTERRENALvALATIERRA SØLIDOSLALIGNIFICACIØNAVANZØDEPRISA NOCONSTITUYØNINGÞNPROBLEMALAS
DETALLOPORHOJASØLOPOCASHOJAS Y EXISTENTE%LCOMPOSTESUNABENDICIØN ACAUSADELVIENTO!PRINCIPIOSDE CINCOPLANTASDE&RISIAN$EWEXHIBÓAN
UNARESISTENCIAMUYELEVADA ASÓCOMO PARATODOTIPODEPLANTAS-EJORALA JUNIO (I &IVEPLANTØLASCINCOPLANTAS COGOLLOSSINSEMILLADEALTACALIDAD
UNSABORAGRADABLEYMUCHAPOTENCIA ACTIVIDADBIOLØGICADELATIERRA OPTIMIZA DE&RISIAN$EWENELTROZODETERRENO COMPLETAMENTESANOSALFINALIZAR,O
&RISIAN$EWYAESTÈLISTADURANTELA LAESTRUCTURADELSUELOAIREÈNDOLAY QUETENÓAPREPARADOENELJARDÓNDESDE CUALSUCEDIØDEMANERAUNIFORMEENLAS
PRIMERASEMANADEOCTUBRE TARDANDO DÈNDOLEMÈSCAPACIDADPARARETENER FEBRERO CINCOPLANTASAPRINCIPIOSDEOCTUBRE

(I &IVEQUEDØBASTANTESATISFECHODEL
RENDIMIENTOSACØMEDIOKILODECOGOLLOS
DESUSPLANTAS!UNQUEESTONOERA
DEMASIADOPARAUNAPLANTADEEXTERIOREN
GENERAL HAYQUETENERENCUENTAQUELAS
PLANTASDE&RISIAN$EWFUERONSEMBRADAS
TARDE TENIENDOUNPERIODOVEGETATIVO
RELATIVAMENTECORTOYUNAPORTEDELUZ
LIGERAMENTEREDUCIDODEBIDOALOS
MANZANOSQUELASCUBRÓAN 0EROLA
POTENCIAERAASOMBROSA YREFLEJABA
AMBOSLADOSDELESPECTROGENÏTICO CON
UNASUBIDATIPO3ATIVAALPRINCIPIO YUN
EFECTOATURDIDOTIPO)NDICADESPUÏS ,A
POTENCIADE&RISIAN$EWPUEDECOMPETIR
FÈCILMENTECONLADELOSCOGOLLOSFUERTES
DEINTERIOR YAQUETIENEUNACALIDAD
DEEXTERIORREALMENTEEXCEPCIONAL,O
MISMOPUEDEDECIRSEDELMAGNÓFICO
SABORORGÈNICO QUEERABASTANTESUAVE
YDULCEPEROTAMBIÏNTENÓAUNACENTO
ESPECIADOYTERROSODEEXTERIOR!DEMÈS
(I &IVEPUDOELABORARUNFINOHACHÓS
ORGÈNICOAPARTIRDELAMATERIAVEGETAL
TANRESINOSAQUESEACUMULØDURANTELA
COSECHA%STEHACHÓSDE&RISIAN$EW
ERAINCREÓBLEMENTEDELICIOSOYPOTENTE
YDEJABAFUERADECOMBATEA(I &IVE
DURANTEHORAS

&RISIAN$REWES SINDUDA OTRAVARIEDAD


CAMPEONADEEXTERIORDE$UTCH0ASSION
CONUNAPOTENCIAREMARCABLE,AS
SEMILLASFEMINIZADASDE&RISIAN$EW
ESTÈNDISPONIBLESENUNIDADESDECINCOO
DIEZSEMILLAS

'REEN"ORN)DENTITY '")
 3OFT3ECRETS
2GNOR

՘ŽÞÊ՘ŽiÞ]Ê“ÃÌiÀ`>“ CONOCEDOREL:ERO:ERO2OYALEDE
PRIMERÓSIMACALIDADVALEEUROS
ELGRAMO EL.EPALI YEL)CE O
,ATOR0EROHAYBUENASVARIEDADES
MARROQUÓESQUESEVENDENENTREY
EUROS YUNAAFGANAPOREUROSEL
GRAMO

,ASCOMPRASDEGRAMOSINCLUYEN
UNDEDESCUENTOYHAYPORROS
PREVIAMENTELIADOSDEHACHÓSYHIERBA
TABACO ASÓCOMODEPURAHIERBA
PARALOSQUENOTIENENTIEMPOO
DESTREZAPARALIARSESUPROPIOPORRO
!LFRENTEDELCAFÏHAYUNAVENTANILLA
PARACOMPRARPRODUCTOSPARALLEVAR
QUEASUVEZREDUCEELRUIDODELA
AJETREADA-ARNIXSTRAAT4AMBIÏNSE
TIENEPLANEADAUNATERRAZAENLAACERA
UNAVEZQUEMEJOREELTIEMPO SEGÞN
-OISSY
%NMAYODE CUANDO-OISSY DECREARUNBUENAMBIENTEYTAMBIÏN ACCESOLIBREAINTERNETCOMPLETANLAS
COGIØELMANDODELANTESCONOCIDO DEATRAERABUENOSEMPLEADOS(AY DISTRACCIONESDELOQUEREALMENTENOS &UNKY-UNKEYESUNCOFEESHOPTÓPICO
COMOCAFÏ3OFTLANDYLECAMBIØ MUCHACOMPETENCIAENESTAÈREADELA TRAEAQUÓ LACARTA DE!MSTERDAMENELSENTIDODEQUE
ELNOMBREA&UNKY-UNKEY TENÓA CIUDAD ASÓQUEQUIEROCREARUNPOCO ESTÈEXTRAORDINARIAMENTEILUMINADO
GRANDESAMBICIONES DEEXCLUSIVIDADv %STAOSTENTAUNAEXCELENTEVARIEDAD YVENTILADO,AVIBRA EFECTIVAMENTE
DEHIERBASQUESEAJUSTANACUALQUIER TIENECLASEYESGUAYLAAMABLE
5BICADOENELAJETREADOCRUCEDE 3INDUDAALGUNA ELINTERIORTIENE BOLSILLO DESDELAS(AZEDEALTA MESERAPUSOUNAMEZCLADEMÞSICA
-ARNIXSTRAATY2OZENGRACHTEN CLASE,OSTECHOSALTOSESTÈN CALIDAD!MNESIA #HEESE .9$IESEL BRASILE×A FUNKYREGGAEELDÓAQUE
!MSTERDAM ESTEESTABLECIMIENTO DECORADOSCONUNCIELOTRAMPANTOJO #HOCOLOPEYLAMARCAPROPIA&UNKY ESTEREPORTEROPASØPORAHÓ3EGÞNEL
GRANDEYESPACIOSOADEMÉS YUN#UPIDODISPARANDOUNENORME +USH POREUROSELGRAMO LAS JEFE ATRAEAUNABUENACOMBINACIØN
TIENEVISTAPOSTERIORALCANAL PORROCONSUARCO,OSMUROSSONDE 7HITEDEEUROS7HITE7IDOW /' DECLIENTESLOCALES EXPATRIADOSY
,IJNBAANSGRACHT%STEVERANO COLORNARANJABRILLANTE ADORNADOS /RANGE"UD $ESERT"UDYOTRAMARCA TURISTAS YSELLEGAFÈCILMENTEPOR
-OISSYPLANEAHACERUNATERRAZA CONPINTURASCONAERØGRAFODE PROPIA 7HITE-UNKEY AEUROSEL TRANVÓADESDE#ENTRAAL3TATIONY
JUNTOALCANAL ALAQUESEENTRARÓA ,IFE#REATION GRAMO HASTALA4HAIAEUROS Y ,EIDSEPLEIN
PORLASGRANDESVENTANASTRASERAS PARAELFUMADORCONPRESUPUESTO LA
QUEDANHACIAELCANALDELASQUE (AYDOSCUBÓCULOSSOFÈALESTILODE 0URPLE/RGANICEUROS 
EXISTENDEMASIADOPOCASENLA LASSALASDEESTARDELOSAEROPUERTOS
CIUDAD YLABARRAESTÈFABRICADAAMEDIDACON %LOBJETIVOESEMPEZARAINTRODUCIR
BANCOSYVARIASMESASUNACONUN ALGUNASNUEVASVARIEDADESENLAS
h3Ó QUEREMOSOFRECEREXCELENTE ENORMETABLERODEAJEDREZCONPIEZAS COMPETENCIASDELACOPAHOLANDESA
HIERBAYHACHÓSPORUNBUENPRECIO DECM DECORADASCONUNEFECTO PERONATURALMENTESEMANTIENEUN
PERO&UNKY-UNKEYESMÈSQUESØLO BARNIZADODEPURPURINA POCOSECRETOPORELMOMENTO
CALIDADv EXPLICA-OISSYh3ETRATA 5NAMESADEBILLARAMERICANOY %NCUANTOALHACHÓS PARAEL

&UNKY-UNKEY
-ARNIXSTRAAT
4#!MSTERDAM

WWWFUNKYMUNKEYNL

!BIERTO
DEAMAAM DELUNESASÈBADO
DEAMAAMELDOMINGO
3OFT3ECRETS $KNAQDQNC 
DKBbq@LN

œ“i`œÀiÃÊ`iʅ>V…‰Ã POR&RANCO#ASALONE
DE3OFT3ECRETS)TALIA
4RASLAEVAPORACIØNCOMPLETADELA
HUMEDAD SETAMIZAYSEOBTIENEASÓ
UNPREPARADOCONELASPECTODEUNA
POMADADECOLORAMARILLOVERDOSO YQUE
CONSERVAUNDESAGRADABLEOLORAHACHÓS
#OMÞNMENTE ENNUESTROSDÓASYENESTA EXPERIENCIA QUEDEBERÈSERACOGEDOR DEESTEESTADOEXCEPCIONALDELESPÓRITU YAMANTEQUILLARANCIA"AJOESTAFORMA
CULTURA SEUTILIZANELCANNABISYSUS CONBEBIDASYALIMENTOSLIGEROS CON YDELOSSENTIDOS QUESINEXAGERACIØN SEEMPLEAENBOLITASDEAGRAMOS
DERIVADOSMEDIANTEINHALACIØNQUEMANDO LAPOSIBILIDADDERELAJARSEYDENO PUEDOLLAMARPARADISÓACO SILOCOMPARO PERODEBIDOASUOLORREPUGNANTE QUE
LASUSTANCIAENVARIASFORMASYASPIRANDO VERSEOBLIGADOACUMPLIRCONDEBERES CONLASPESADASTINIEBLASDELAEXISTENCIA VAAUMENTANDOCONELTIEMPO LOSÈRABES
SUHUMO%N#ONSTANTINOPLA EN!RGELIA IMPROVISOS COMÞNYCOTIDIANA ESQUENOHASIDO PREPARANELEXTRACTOGRASOENFORMADE
YTAMBIÏNEN&RANCIA HAYQUIEN GENERADOPORNINGUNACAUSADEMASIADO MERMELADA,AMÈSCOMÞNDEESTAS
FUMAHACHÓSMEZCLADOCONTABACO "AUDELAIREYLOSAFILIADOSALhCLUBDES VISIBLENIFÈCILDEDEFINIR ESTEESTADO MERMELADAS ELDAWAMESK ESUNA
PEROENTONCESLOSFENØMENOSDELOS (ASHISHINSvSOLÓANCOMERDOSISQUE SEDUCTORYSINGULARENELQUETODASLAS MEZCLADEEXTRACTOSGRASOS DEAZÞCARY
QUEHABLABASEPRODUCENENFORMA ANOSOTROSNOSPARECERÓANENORMES FUERZASENCUENTRANSUEQUILIBRIO%SUNA DEVARIOSAROMAS COMOVAINILLA CANELA
MODERADAY PORASÓDECIRLO CONPEREZA INCLUSOMÈSDEGRAMOSDEEXTRACTO ESPECIEDEOBSESIØN PEROUNAOBSESIØN PISTACHO ALMENDRAS ALMIZCLE"AJOESTA
#HARLES"AUDELAIRELODECÓAENh,OS GRASOENELMISMOPERÓODO !LEISTER INTERMITENTE DELAQUEDEBERÓAMOS NUEVAFORMA ELHACHÓSNOTIENENADA
PARAÓSOSARTIFICIALESv  #ROWLEYEXPERIMENTABACONDOSISHASTA CAPTAR SIFUÏSEMOSPRUDENTES LACERTEZA DEDESAGRADABLEYSEPUEDEINGERIREN
0ROBABLEMENTEPARALAMAYORPARTEDE VECESMAYORES 0OREXPERIENCIA DEUNAEXISTENCIAMEJORYLAESPERANZA DOSISDE YGRAMOS BIENSEA
LOSCONSUMIDORES CONSUMIRLASUSTANCIA ACONSEJOEXPERIMENTARPRIMERODOSIS DEALCANZARLACONELEJERCICIODIARIO ENROLLADOENUNAHOJADELGADADEPAN
FUMÈNDOLAESELMODOMÈSFÈCIL QUE PEQUE×ASPARAADVERTIRYESTARSEGUROS DENUESTRAVOLUNTAD%SAAGUDEZADEL ÈCIMOOENUNATAZADECAFÏ
MÈSSEADAPTAALOSRITMOSDEVIDADE DELOSEFECTOSSENECESITASINEMBARGOUN PENSAMIENTO ESEENTUSIASMODELOS %LRESULTADOPUEDEVARIARENELMISMO
HOY QUEPUEDEGESTIONARSECONMAYOR MÓNIMODESUSTANCIADEAGRAMOS SENTIDOSYDELESPÓRITU SEHANPRESENTADO INDIVIDUO!VECESNACERÈUNAALEGRÓA
SENCILLEZ DERÈPIDAPREPARACIØNYDE SEGÞNELPESO ELMETABOLISMO YLA SIEMPREALHOMBRECOMOELPRIMERO DESMESURADAEIRRESISTIBLE AVECESUNA
DELOSBIENESPORESTO CONSIDERANDO SENSACIØNDEBIENESTARYDEPLENITUD
SØLOLAVOLUPTUOSIDADINMEDIATA SIN DEVIDA OTRASVECESUNSUE×OEQUÓVOCO
PREOCUPARSEPORVIOLARLASLEYESDEL CRUZADODESUE×OS%XISTEN SIN
PROPIOSER HABUSCADOENLACIENCIA EMBARGO FENØMENOSQUESEREPRODUCEN
FÓSICA ENLAFARMACÏUTICA ENLOSLICORES CONBASTANTEREGULARIDAD SOBRETODO
MÈSVULGARES ENLOSPERFUMESMÈS ENPERSONASDETEMPERAMENTOYDE
SUTILES BAJOTODOSLOSCLIMASYENTODOS EDUCACIØNANÈLOGOSHAYUNAESPECIEDE
LOSTIEMPOS LOSMEDIOSPARAHUIR BIEN UNIDADENLAVARIEDADQUEMEPERMITIRÈ
FUESESØLOPORUNASHORAS DESUPROPIA REDACTAR SINDEMASIADOESFUERZO ESTA
JAULADEFANGO MONOGRAFÓADELAEMBRIAGUEZDELAQUE
ACABODEHABLAR
ʇʷ+ÕjÊiÃÊiÊ…>V…‰Ã¶
Ê‡Ê ÊÌi>ÌÀœÊ`iÊÃiÀ>v‰˜
%LHACHÓS O#ANNABISÓNDICA ESUNA
PLANTADELAFAMILIADELASURTICALES z1UÏSESIENTEz1UÏSEVE3ETIENEN
SEMEJANTEENTODOALCÈ×AMODE VISIONESMARAVILLOSASzNOESASÓ
NUESTROSCLIMAS EXCEPTOENLAALTURA z%SPECTÈCULOSEXTRAORDINARIOSz%S
(IMALAYA#REAM 0OSEEPROPIEDADESEMBRIAGADORAS TANBONITOz%STANTERRIBLEz%STAN
VERDADERAMENTEEXTRAORDINARIASQUE PELIGROSO%STASSONLASPREGUNTASQUE
EFECTOSQUEPUEDENADVERTIRSECASIDE PRÈCTICADECADAUNO DESDEHACEALGUNOSA×OS HANATRAÓDO DIRIGENLOSIGNORANTESALOSADEPTOSCON
INMEDIATO DEFÈCILMANEJOYCONUNA 5NAEXPERIENCIATALCONSUMEANIVELDE EN&RANCIALAATENCIØNDELOSSABIOSY UNAMEZCLADECURIOSIDADYTEMOR3E
DURACIØNRELATIVAMENTECORTA SENSACIONESESCOMOVIVIRVARIOSDÓAS DELOSHOMBRESDEMUNDO%SMÈSO PODRÓADEFINIRCOMOUNAIMPACIENCIA
%N EN%UROPA ELCANNABISY OMEJOR ENPOCASHORASNADIEQUERRÈ MENOSESTIMADO SEGÞNSUSDIFERENTES INFANTILPORSABER COMOLADELAS
SUSDERIVADOSSECOMÓANSOBRETODO Y VOLVERAINTENTARLOMUYPRONTO(AY PROCEDENCIAS LASSUMIDADESFLORIDAS PERSONASQUENUNCAHANDEJADOSUS
LASEXPERIENCIASQUENOSCUENTANLOS QUEDEJARQUELAMENTEYELORGANISMO SON PORCONSIGUIENTE LASÞNICAS CUATROPAREDESCUANDOSEENCUENTRAN
EXPERIMENTADORESERANSEGURAMENTEMUY SERECUPERENPORCOMPLETO PUESDENO PARTESQUESEEMPLEANENLASDIFERENTES ANTEUNHOMBREQUEREGRESADEPAÓSES
DIFERENTESDELOSEFECTOSQUECONOCEMOS SERASÓ SEPUEDE COMODICE"AUDELAIRE PREPARACIONESSOBRELASQUEHEMOSDE LEJANOSYDESCONOCIDOS3EFIGURANLA
FUMANDONUESTRASUSTANCIAPREFERIDA hDESCENDERALOSINFIERNOSv DECIRALGUNASPALABRAS EMBRIAGUEZDELHACHÓSCOMOUNATIERRA
3ISECOME EL4(#DEBEPASARPOREL "AUDELAIRENOSDAUNADESCRIPCIØN %LEXTRACTOGRASODELHACHÓS COMOLO PRODIGIOSA UNVASTOTEATRODEJUEGOSY
HÓGADOANTESDESERABSORBIDOPORLA MAGISTRALDELOSEFECTOS CONGRAN PREPARANLOSÈRABES SEOBTIENEHACIENDO DEMAGIA ENELQUETODOESMILAGROSO
SANGRE YENELHÓGADOSETRANSFORMAEN OBJETIVIDADELHACHÓSNOESMÈSQUE HERVIRLASSUMIDADESDELAPLANTAFRESCA EIMPREVISTO(AYENELLOUNPREJUICIO
SUMETABOLITO HIDROXIL 4(# SINDUDA UNAMPLIFICADORDELACONCIENCIA ENMANTEQUILLACONUNPOCODEAGUA UNEQUÓVOCOTOTAL9 PUESTOQUEPARA
MÈSPOTENTEYCONEFECTOSMÈSLARGOS YNOCAMBIAELTEMPERAMENTODEL
RESPECTOALOSDELASUSTANCIAFUMADA EXPERIMENTADOR/SPROPONGOA
CONTINUACIØNUNEXTRACTODEFRAGMENTOS
0ROBABLEMENTEMUCHOSDENOSOTROS DEh,OSPARAÓSOSARTIFICIALESv ELPOEMA
CONOCEMOSLOSEFECTOSDEUNBUEN DELHACHÓSDE#HARLES"AUDELAIRE
hSPACECAKEv PERO QUIENESTÏ
INTERESADO CONSCIENTEYDETERMINADOA Ê‡Ê Ê}ÕÃ̜Ê`iÊˆ˜vˆ˜ˆÌœ
EXPERIMENTARLOQUEREALMENTESEDEFINE
COMOEXPERIENCIAQUEPUEDEASUSTAR 1UIENESSONCAPACESDEOBSERVARSEA
PEROTAMBIÏNENSE×ARALGOPROFUNDO SÓMISMOSYGUARDANLAMEMORIADE
DEBEASEGURARSEDEPREPARARCONCUIDADO SUSIMPRESIONES QUIENESHANSABIDO
LOSASPECTOSRELATIVOSALAINGESTIØN CONSTRUIRSUBARØMETROESPIRITUAL
DELASUSTANCIA(AYQUECONOCERBIEN HANPODIDOOBSERVARAVECESBELLAS
NUESTROESTADODESALUD QUEDEBESER ESTACIONES FELICESJORNADAS DELICIOSOS
BUENOHAYQUETENERSUSTANCIADE MINUTOS(AYDÓASENLOSQUEELHOMBRE
PRIMERACALIDAD SINADULTERANTES METALES SEDESPIERTACONUNGENIOVIRGENY
PESADOSYPESTICIDASHAYQUECONOCER VIGOROSO!PENASLIBRESLOSPÈRPADOS
BIENLOSEFECTOSDELASUSTANCIAFUMADA DELSUE×OQUELOSSELLABA ELMUNDO
YPREFERENTEMENTEHABERLAYACOMIDO EXTERIORLEAPARECERESALTADOENUN
PORLOMENOSENPEQUE×ASDOSISHAY POTENTEBAJORRELIEVE ENUNANITIDEZDE
QUESABERQUELOSEFECTOSPUEDENTARDAR CONTORNOS ENUNARIQUEZADECOLORES
INCLUSOUNPARDEHORAS QUEPUEDEN ADMIRABLES%LMUNDOMORALABRESUS
DURARHASTA HORAS QUELUEGOHAY VASTASPERSPECTIVAS LLENASDENUEVAS
QUEDORMIRBIENDURANTEALMENOS  CLARIDADES'RATIFICADOPORESTEESTADODE
HORASYQUEELDÓADESPUÏSNOSEPODRÈN GRACIA DESGRACIADAMENTERAROYPASAJERO
HACERTRABAJOSQUEREQUIERANATENCIØNO ELHOMBRESESIENTEALAVEZMÈSARTISTA
ESFUERZOFÓSICOHAYQUEPREPARARBIEN YMÈSJUSTOMÈSNOBLEPORDECIRLOEN
ELAMBIENTEENELQUETENDRÈLUGARLA UNASOLAPALABRA0EROLOMÈSSINGULAR +ASHMIR0OLLEM
 3OFT3ECRETS

%STÈISPUESLISTOSPARAINICIARUNSINGULAR YNUEVAOSMARAVILLÈISINCLUSODE
YLARGOVIAJE,ASIRENAHASILBADO LAS HABERLASENCONTRADOHASTAESEMOMENTO
VELASESTÈNORIENTADASYGOZÈIS SOBRE ASÓDESIMPLES$EVUESTROCEREBRO
LOSVIAJEROSORDINARIOS DELPRIVILEGIO BROTANCONTINUAMENTEASOCIACIONES
PARTICULARDENOSABERHACIADØNDEOS YAPROXIMACIONESINCONGRUENTES
DIRIGÓS6OSOTROSLOHABÏISQUERIDO_VIVA IMPOSIBLESDEPREVER JUEGOSDEPALABRAS
LAFATALIDAD INTERMINABLES TRAZASDECOMICIDAD
%LDEMONIOOSHAINVADIDOESINÞTIL
0RESUMOQUEHABÏISTENIDOLAPRECAUCIØN RESISTIRAESTAHILARIDAD DOLOROSACOMO
DEESCOGERBIENELMOMENTOPARA UNAIRRITACIØN!VECESREÓSDEVOSOTROS
ESTAEXPEDICIØNAVENTURADA#ADA MISMOS DEVUESTRAESTUPIDEZYDE
JUERGAPERFECTAREQUIEREUNAPERFECTA VUESTRALOCURA YVUESTROSCOMPA×EROS
COMODIDAD0OROTROLADOSABÏISQUE SILOSTENÏIS RÓENASIMISMODEVUESTRO
ELHACHÓSAGUZALAEXALTACIØNNOSØLO ESTADOYDELSUYOPEROPUESTOQUEESSIN
DELINDIVIDUO SINOTAMBIÏNDELAS MALICIA NOGUARDÈISRENCOR%STAALEGRÓA
CIRCUNSTANCIASYDELLUGARNOTENÏIS AVECESLÈNGUIDAYAVECESARDIENTE ESTE
DEBERESQUECUMPLIRQUEEXIJAN MALESTARENELGOZO ESTAINSEGURIDAD
PUNTUALIDADNIEXACTITUD NINGUNA ESTAINDECISIØNDELAENFERMEDAD DURAN
PREOCUPACIØNFAMILIAR NINGUNAPENA POCO-UYPRONTOLASRELACIONESENTRELAS
DEAMOR(AYQUEESTARENGUARDIA%L IDEASSEVUELVENTANVAGAS TANTENUEEL
DESAGRADO LAINQUIETUD ELRECUERDODE HILOCONDUCTORQUEUNEESTOSCONCEPTOS
UNDEBERQUERECLAMAENUNDETERMINADO QUESOLOVUESTROSCØMPLICESPUEDEN
MOMENTOVUESTRAVOLUNTADYVUESTRA COMPRENDEROS9AÞNATALPROPØSITOY
ATENCIØN SONARÓANCOMOUNACAMPANADA PORESTELADO NOHAYMEDIOALGUNODE
FÞNEBREENVUESTRAEMBRIAGUEZY VERIFICACIØNQUIZÈCREENCOMPRENDEROS
ENVENENARÓANVUESTROPLACER,AINQUIETUD YLAILUSIØNESRECÓPROCA!QUIENNO
SECONVERTIRÓAENANGUSTIAELDESAGRADO ESTÈENVUESTROESTADO ESTALIGEREZA
-ANALA#REAM ENTORTURA3IOBSERVÈISESTASCONDICIONES DELSERYESTOSESTALLIDOSDERISA QUE
PRELIMINARES SIELTIEMPOESBUENO SI PARECENEXPLOSIONES APARECENCOMO
LOSLECTORESYLOSCURIOSOSCOMUNESLA HACHÓSSERÈ PARALASIMPRESIONESYLOS ESTÈISENUNLUGARFAVORABLE COMOUN UNAAUTÏNTICALOCURA ADECIRPOCOCOMO
PALABRAHACHÓSIMPLICALAIDEADEUN PENSAMIENTOSFAMILIARESDELHOMBRE UN PAISAJEPINTORESCOOUNAPARTAMENTO UNJUEGODEMANÓACOS!SIMISMOLA
MUNDOEXTRA×OYCONFUSO LAESPERA ESPEJOQUEENGRANDECE PEROSIEMPRE POÏTICAMENTEDECORADO SIADEMÈSPODÏIS SABIDURÓAYLASENSATEZ LAREGULARIDAD
DESUE×OSPRODIGIOSOS SUBRAYARÏDE SØLOUNESPEJO ESPERARCONTARCONUNPOCODEMÞSICA DELPENSAMIENTOENELTESTIGOPRUDENTE
INMEDIATOLAIMPORTANTEDIFERENCIAQUE ENTONCESTODOFUNCIONA QUENOESTÈEMBRIAGADOCONELHACHÓS
EXISTEENTRELOSEFECTOSDELHACHÓSYLOS !QUÓTENÏISLADROGAANTEVUESTROSOJOS OSALEGRAYDIVIERTECOMOUNGÏNERO
FENØMENOSDELSUE×O%NELSUE×O ESTE UNPOCODEMERMELADAVERDE DELTAMA×O %NLAEMBRIAGUEZDELHACHÓSHAY PARTICULARDEDEMENCIA,OSPAPELESSE
VIAJEAVENTURERODETODASLASNOCHES DEUNANUEZ CONUNOLORSINGULAR_!QUÓ GENERALMENTETRESFASES BASTANTEFÈCILES HANINVERTIDO3UCONTROLOSEMPUJAA
HAYALGOPOSITIVAMENTEMILAGROSOESUN TENÏIS PUES LAFELICIDAD_#OLMAEL DERECONOCER YESINTERESANTEOBSERVAR LASÞLTIMASFRONTERASDELAIRONÓAz.O
MILAGROCUYAPUNTUALIDADHAATENUADO ESPACIODEUNACUCHARILLA_,AFELICIDAD ENLOSPRINCIPIANTESTAMBIÏNLOSPRIMEROS ESACASOUNASITUACIØNMISTERIOSAMENTE
ELMISTERIO%NLAEMBRIAGUEZDELHACHÓS CONTODASUSEMBRIAGUECES CONTODAS SÓNTOMASDELAPRIMERAFASE ,A CØMICALADEUNHOMBREQUESIENTEUNA
 NOSALDREMOSDELSUE×ONATURAL,A SUSLOCURAS CONTODASSUSPUERILIDADES MAYORPARTEDELOSPRINCIPIANTES ENEL ALEGRÓAINCOMPRENSIBLEPORQUIENNOSE
EMBRIAGUEZ ENTODASUDURACIØN NOSERÈ 0ODÏISTRAGARSINMIEDONOSEMUERE PRIMERGRADODEINICIACIØN SEQUEJAN ENCUENTRAENSUESTADO%LLOCOSIENTE
MÈSQUEUNSUE×OINMENSO GRACIASALA 6UESTROSØRGANOSFÓSICOSNORECIBIRÈN DELALENTITUDDELOSEFECTOSLOSESPERAN PIEDADPORELCUERDO YENTONCESLA
INTENSIDADDELOSCOLORESYALARAPIDEZ NINGÞNGOLPE1UIZÈMÈSTARDE SI CONPUERILIMPACIENCIA YPUESTOQUEA IDEADESUSUPERIORIDADSEASOMAENEL
DELOSCONCEPTOS PEROCONSERVARÈ RECURRÓSCONDEMASIADAFRECUENCIA SUMODODEVERLADROGANOSURGEEFECTO HORIZONTEDESUINTELECTO-UYPRONTO
SIEMPRELATONALIDADPARTICULARDEL ALSORTILEGIO DISMINUIRÈLAFUERZADE LOSUFICIENTEMENTEAPRISA SEENTREGAN AUMENTARÈ CRECERÈYESTALLARÈCOMOUN
INDIVIDUO%LHOMBREHAQUERIDOSO×AR VUESTRAVOLUNTAD QUIZÈSERÏISMENOS AFANFARRONADASDEINCREDULIDAD QUE METEORO
ELSUE×OGOBERNARÈALHOMBRE PEROESTE HOMBRESQUEHOY _PEROELCASTIGOESTAN DIVIERTENMUCHOALOSVIEJOSINICIADOS
SUE×OSERÈREALMENTEHIJODESUPADRE LEJANOYELFUTURODESASTRETANDIFÓCILDE QUECONOCENLAACCIØNDELHACHÓS 4RASESTAPRIMERAFASEDEALEGRÓAINFANTIL
1UELOSHOMBRESDEMUNDOYLOS DEFINIRz1UEARRIESGÈIS-A×ANA UN #OMOLOSSÓNTOMASDEUNATEMPESTAD VIENEUNAESPECIEDEPAZMOMENTÈNEA
IGNORANTES CURIOSOSPORCONOCERDELEITES POCODECANSANCIONERVIOSOz!CASONO LARGAMENTEIRRESOLUTA LOSPRIMEROS 0EROMUYPRONTOSEANUNCIANNUEVOS
EXCEPCIONALES ESTÏNSEGUROS PUES DE ARRIESGÈISDÓAADÓACASTIGOSMAYORES ATAQUESAPARECENYSEMULTIPLICANEN ACONTECIMIENTOSCONUNASENSACIØNDE
QUEENELHACHÓSNOENCONTRARÈNNADA PORRECOMPENSASMÈSINSIGNIFICANTES ELSENOMISMODEESAINCREDULIDAD FRESCURAENLASEXTREMIDADESQUEPARA
DEMILAGROSO ABSOLUTAMENTENADA %NTONCES ESTÈDECIDIDOHABÏISDISUELTO 0RIMEROSEAPODERADEVOSOTROSUNA ALGUNOSINDIVIDUOSPUEDETRANSFORMARSE
MÈSDELOQUEESNATURALENEXCESO%L INCLUSOVUESTRADOSISDEEXTRACTOGRASO CIERTAHILARIDADABSURDAEIRRESISTIBLE ENUNFRÓOMUYINTENSO YUNAGRAN
CEREBROYELORGANISMOSOBRELOSQUE ENUNATAZADECAFÏPURO PARADARLEMÈS %STOSARREBATOSDEALEGRÓAINMOTIVADA DEBILIDADENTODOSLOSMIEMBROSSENTÓS
ACTÞAELHACHÓSNOPRODUCIRÈNMÈSQUE FUERZAYEFECTOOSHABÏISPREOCUPADO DELOSCUALESCASIQUEOSAVERGONZÈIS LASMANOSDEPASTAFLORA YENVUESTRA
FENØMENOSORDINARIOS INDIVIDUALES PORTENERELESTØMAGOVACÓO DEJANDO SEPRODUCENAMENUDO YROMPENCON CABEZA ENTODOVUESTROSER PERCIBÓSUN
SINDUDAAUMENTADOSENNÞMEROY PARALASNUEVEOLASDIEZDELANOCHELA INTERVALOSDEESTUPORDURANTELOSCUALES ENTORPECIMIENTOYUNESTUPORQUEOS
ENERGÓA PEROSIEMPREFIELESASUORIGEN COMIDAPRINCIPAL PARADEJARALVENENO INTENTÈISENVANOCONCENTRAROS,AS INCOMODAN,OSOJOSSEDILATAN COMO
%LHOMBRENOESCAPARÈALAFATALIDAD TOTALLIBERTADDEACCIØNALOSUMO PALABRASMÈSSIMPLES LASIDEASMÈS TIRADOSENTODOSLOSSENTIDOSPORUN
DESUTEMPERAMENTOFÓSICOYMORALEL COMERÏISENUNHORAUNASOPALIGERA TRIVIALESADQUIERENUNAFISONOMÓAEXTRA×A ÏXTASISIMPLACABLE%LROSTROSEINUNDA
3OFT3ECRETS 

ENUNÈRBOLYPRONTOOSCONVERTÓSENEL 0ORQUE ENPRIMERLUGAR CUANDOOS


ÈRBOL$ELAMISMAFORMAELPÈJAROQUE HABÏISDADOCUENTADEQUEUNNUEVO
SELIBERAENELFONDOCELESTEREPRESENTA DÓASEHAALZADOSOBREELHORIZONTE
PRIMEROELDESEOINMORTALDELIBERARSE DEVUESTRAVIDA SENTÓSUNBIENESTAR
SOBRELOHUMANO YLUEGOSOISYAEL ASOMBROSO TENÏISLAIMPRESIØNDE
PÈJAROMISMO/TRACORRIENTEDEIDEAS SABOREARUNAMARAVILLOSALIGEREZADE
OSARREBATAOSENVOLVERÈUNMINUTOEN LAMENTE0EROENCUANTOOSLEVANTÈIS
SUVIVAZTORBELLINO YUNMINUTOMÈS UNLEJANORESTODEEMBRIAGUEZOSSIGUE
PARECERÈOTRAETERNIDAD0ODRÓADECIRSE YOSDETIENE COMOUNACADENAENEL
QUESEOSCONCEDEVIVIRMUCHASVIDAS PIEDEVUESTRARECIENTESERVIDUMBRE
HUMANASENELARCODEUNAHORA 6UESTRASPIERNASDÏBILESOSACOMPA×AN
VACILANTES YACADAINSTANTETEMÏIS
(AY COMOHEDICHOANTES INTERMITENCIAS ROMPEROSCOMOUNOBJETOFRÈGIL5NA
YUNACALMATRAIDORA YAMENUDOEL GRANLANGUIDEZHAYPERSONASQUE
HACHÓSPROVOCAUNHAMBREVORAZ CASI REIVINDICANSUENCANTO SEAPODERA
SIEMPREUNASEDDESMESURADA0EROLA DELAMENTEYSEEXPANDEPORTODAS
COMIDAOLACENA ENLUGARDECONCEDER VUESTRASFACULTADES COMOLANIEBLA
UNDESCANSODEFINITIVO GENERANAQUEL ENELPAISAJE9SEGUÓS DURANTEALGÞN
NUEVOREAGUDIZARSE AQUELLACRISIS TIEMPO INCAPACESDETRABAJAR DEACTUAR
VERTIGINOSA,ACRISISDEFINITIVA CARENTESDETODAENERGÓA%SELCASTIGODE
DETERMINADAPORLAINGESTIØNDELOS LAIMPÓAPRODIGALIDADCONLAQUEHABÏIS
ALIMENTOS ESMUYVIOLENTAESIMPOSIBLE DERROCHADOVUESTROFLUIDONERVIOSO
LUCHARYUNESTADOPARECIDONOPODRÓA (ABÏISESPARCIDOVUESTRAPERSONALIDADA
SOPORTARSESIDURASEDEMASIADOYSI LOSCUATROVIENTOSY AHORA _CUÈNTAFATIGA
PRONTONODEJASELUGARAOTRAFASEDELA PARAREUNIRLAYVOLVERACONCENTRARLA
EMBRIAGUEZ
%STENUEVOESTADOESLOQUELOS $ESAFORTUNADAMENTEENLAREVISTAHAY
ORIENTALESLLAMANKIEFYANOESALGO PROBLEMASDEESPACIO/SRECOMIENDO
TURBULENTONICONFLICTIVOESUNABEATITUD LEERTODOELCAPÓTULOENREADMEITSE
TRANQUILAEINMØVILUNARESIGNACIØN ENCUENTRATODOELLIBRO QUEPUEDE
EXALTANTE DESCARGARSEGRATUITAMENTE YTAMBIÏN
LATRADUCCIØNQUEHICEENLAWEBWIPE
(EHABLADODELAGOTAMIENTODELDÓA OUTIT SECCIØNCULTURA ENELhCLUBDES
SIGUIENTEDEHECHO ESUNAGOTAMIENTO (ASHISHINSvTOMADADE'REEN'OLD
PROFUNDO PERONOSEMANIFIESTADE 4HE4REEOF,IFE -ARIJUANAIN-AGIC
INMEDIATO YCUANDOESTÈISOBLIGADOSA AND2ELIGIONPOR#HRIS"ENNETT ,YNN
RECONOCERLO NOLOHACÏISSINESTUPOR /SBURN Y*UDY/SBURN

DEPALIDEZ,OSLABIOSSERETRAENY OÓDO TACTO PARTICIPANENLAMISMA


SEREFUGIANENLABOCA,AGARGANTA MEDIDAENESTAEVOLUCIØN,OSOJOS
PORASÓDECIRLO SECIERRA%LPALADAR DESCUBRENELINFINITO%LOÓDOPERCIBE
SIENTEUNASEDQUESERÓAINFINITAMENTE SONIDOSCASIIMPERCEPTIBLESENMEDIO
DULCEDEAPLACAR SILASDELICIASDELA DELOSRUIDOSMÈSAGUDOS9ESENTONCES
PEREZANOFUESENAÞNMÈSLISONJERAS QUECOMIENZANLASALUCINACIONES,OS
YNOSEOPUSIESENAINCLUSOALMENOR OBJETOSEXTERIORESASUMENSUCESIVAMENTE
MOVIMIENTODELCUERPO3USPIROSRONCOS CONLENTITUDAPARIENCIASSINGULARES
YPROFUNDOSESCAPANDELPECHO COMO SEDEFORMANYSETRANSFORMAN,LEGAN
SIVUESTROANTIGUOCUERPONOPUDIESE LUEGOLOSEQUÓVOCOS LOSERRORESYLAS
SEGUIRSOPORTANDOLOSDESEOSYLA TRANSPOSICIONESDEIDEAS,OSSONIDOS
ACTIVIDADDEVUESTRANUEVAALMA$EVEZ COBRANCOLOR YLOSCOLORESTIENENUN
ENCUANDOOSRECORREUNASACUDIDAY ALMAMUSICAL
OSORDENAUNMOVIMIENTOINVOLUNTARIO
PARECIDOAAQUELLOSSOBRESALTOSQUE $EVEZENCUANDOLAPERSONALIDAD
ALFINALDEUNDÓADETRABAJOODE DESAPARECEYLAOBJETIVIDAD PROPIA
UNANOCHETORMENTOSA PRECEDENEL DELOSPOETASPANTEÓSTAS SEDESARROLLA
SUE×ODEFINITIVO%SENESTAFASEDE ENTALMEDIDAQUEALCONTEMPLARLOS
LAEMBRIAGUEZQUESEMANIFIESTAEN OBJETOSEXTERIORESOLVIDÈISVUESTRAPROPIA
TODOSLOSSENTIDOSUNAFINEZANUEVA EXISTENCIA YMUYPRONTOOSCONFUNDÓS
#REAM
UNAAGUDEZASUPERIOR/LFATO VISTA CONELLOS6UESTRAVISTAESTÈEMBELESADA
 3OFT3ECRETS


$"//"4563 
(*+»/
$BMMF'FMJQF**OP
$1(*+»/41"*/
5MG
DBOOBTUVS!IPUNBJMDPN

50%040#3&-"1-"/5"
.«47&3%&%&-1"3"¶40
/"563"-

 
*/%*
0$.
$1
5MG
  JOGP!
"4563(308 
$"//"463 (*+»/ 26*&/
4&7*--"
$(BTQBS(BSDJB-BWJBOB
$3JDP$FKVEPO GBTFQPSUBM
$14FWJMMB $1(*+»/41"*/
5FM 5MG
DBOOBTVS!IPUNBJMDPN BTUVSHSPX!IPUNBJMDPN

%*453*#6¸%030'*$*"-
%&3%( 3PZBM%VUDI
(FOFUJDT

 
4*/4&.*--"4&7*--" (3&&/(3"444
$+FTÞTEFM(SBO1PEFSOP ."%3*%
$14&7*--"41"*/ $4BO$MBVEJPOP-PDBM
5MG
KPSHFHSPX!IPUNBJMDPN
XXXTJOTFNJMMBTFWJMMBDPN
$1."%3*%7"--&$"4
41"*/
5MG
HSFFOHSBTTT!MJWFDPN

56(308&/."%3*%$0/
"º04%&&91&3*&/$*"

."3*"%&-"+6"/" 4&7*--"
  
"WFOJEB$PSUJKPEFMBT$BTJMMBT-PDBM"
$1 1*/0.0/5"/0
4&7*--"
41"*/
5MG
JOGP!NBSJBEFMBKVBOBDPN

XXXNBSJBEFMBKVBOBDPN




 $"//"$"35)"(0 
$"35"(&/"
(308734)01
#6&/"3"." $«OHFM#SVOBOP
"-.&3¶" $1$"35"(&/"
41"*/
"WFOJEB$BSMPT***OP 5MG
$1"(6"%6-$& 'BY
"-.&3¶"
41"*/ DBOOBDBSUIBHP!ZBIPPFT
5MG XXX
CVFOBSBNB!IPUNBJMFT DBOOBDBSUIBHP!ZBIPPFT
XXXCVFOBSBNBFT
"º04%&&91&3*&/$*"
-0.&+031"3"564
1-"/5"4&/*/5&3*03:
&95&3*03
3OFT3ECRETS 


/"563"-*"
(3084)01
#"%"-0/"
$4BOU#SVO
#"%"-0/" 
#"3$&-0/" 41"*/
4"/5"."3*"(3084)01 
5FM
5FM #"3$&-0/"
OBUVSBMJBHSPX!ZBIPPFT $$JSFSBOP
XXXOBUVSBMJBHSPXDPN $1#"3$&-0/"41"*/
5MG
JOGP!TBOUBNBSJBHSPXTIPQDPN
XXXTBOUBNBSJBHSPXTIPQDPN

%&53«4%&-.64&01*$"440
&-13*.&3:Á/*$0(308%&-#03/

," 56%&-"
.VSDIBOUFOPCBKPT
56%&-"41"*/

JOEJLBHSPXTIPQPSH

/4*&.#3"3&$0(&

-".05" #"3$&-0/"
$(VËSEJBOP#BJYPT
$1#"3$&-0/"41"*/
5MG
BHVTBMM!IPUNBJMFT

i1"4*»/103-0/"563"-w


 
  -)035%&-440./*4 

5033&%&.#"33"
$-MFJEBOPCBJYPT
$15033&%&.#"33"
5"33"(0/"
41"*/

 5MG
IPSUTPNOJT!IPUNBJMDPN



  (3&&/%0(

(3084)01 -"-$Á%*"
#"450/&5 
 -"7"--%6*9»
$.BUJMEF#FMOPCBJYPT
$1-"7"--%6*9»
%&$3&41*/4
$7FOUBEFM
$PNUFO
-"-$Á%*"
$"45&--»
41"*/ %&$3&41*/4
5MG 7"-&/$*"

 5FM
GFSNJOQBTUPSTPMFS!IPUNBJMDPN
&-5&6(3084)01%&
-"1-"/"#"*9"

HSPXTIPQCBTUPOFU!IPUNBJMDPNXXXFMCBTUPOFUHSPXTIPQDPN

 
5)&(308)064&  4*#"3*5"4 $"-1&
.63$*"
1MB[B*'"$) &EJmDJP(BSWJNBS
"WFOJEB3FZFT$BUØMJDPTTO GBTFCBKPT
KVOUPBMDFOUSPEFTBMVE
$1$"-1&41"*/
$15033&4%& 5MG
$05*--"4 .63$*"
41"*/ JOGP!TJCBSJUBTHSPXDPN
5MG XXXTJCBSJUBTHSPXDPN
BHSPEPN!IPUNBJMDPN

4&.*--"4 46453"504 
'&35*-*;"/5&403(«/*$04
:1"3"'&3/«-*"
 3OFT3ECRETS

 -Ê

&OTO7ORLDOF3EEDS
3LQXS
*LUO

&OTO!RCHIVODE3OFT3ECRETS
3OFT3ECRETS "QrMHB@RGN 
K@MCDR@R
%LLUNESCOMENZABAMIÞLTIMA PORELRESTODELUGARESEMBLEMÈTICOS
 %LFINALDELVERANO SEMANAENELESTUDIO!CABABANDEABRIR
*AVASTRAATALTRÈFICOTRASTERMINARLAOBRA
QUESECONCENTRANENLOSALREDEDORES
YCONLOSCUALESTIENERELACIØN3ENSI

,>˜`œ“ʈ˜Ê½`>“
QUEHABÓATENIDOLEVANTADATODALACALLE 3EEDSLATIENDADE4HE&LYING
DURANTEELMESANTERIOR YFUECOMOUN $UTCHMEN EL#ANNABIS#OLLEGUE Y
REGALOPODERPEDALEARALOLARGODELA 4HE(ASH-ARIHUANA(EMP-USEUM
AMPLIAYFLAMANTEVÓAHASTALAPUERTA QUEESTÈJUNTOAL3ENSI3EED"ANK%L
$AVID'ARCÓA DELEDIFICIO%SATARDE RECOGÓELENCARGO AMBIENTEERAFEMENINOYENCANTADOR
QUEHABÓAACORDADOCON+ARLDIEZPIPAS 0REDOMINABANLASPERSONALIDADES
%NMÉSDEUNAOCASIØN HABÓAOÓDO TRUENO TORMENTA:ZZZ-ÈSTARDE AL DEENTREGADIRECTAREALIZADASDEDENTRO INDIVIDUALESPORENCIMADELOSPUESTOS
HABLARDELOPRONTOQUESEACABAEL SALIRALACALLE DESCUBRIMOSQUELACAUSA HACIAFUERACONAHUMADOYCOLOR%L DETRABAJO YRESULTABAEVIDENTEQUETODOS
VERANOEN­MSTERDAM.ADACOMO DELRUIDOHABÓASIDOUNRAYOQUEHABÓA LOTEINCLUÓAUNAPIEZAMÈS LACUALHABÓA LOQUEDESEMPE×ABANSULABORALLÓTENÓAN
VIVIRLOPARAENTENDERLAEXPERIENCIA CAÓDOEN+INKERSTRAATSOBREUNAANTIGUA SIDOHECHACONELFINDEMOSTRARME ENTIDADPROPIA
TANEXTREMAQUEPUEDELLEGARASER CHIMENEADELADRILLO,APARTESUPERIOR ELEFECTODELAHUMADOCUANDOSEUSA
DELACONSTRUCCIØNSEHABÓADERRUMBADO VARILLATRANSPARENTEPARAAPLICARLAS ,AVISITAFUETANAGRADABLEQUEREALMENTE
,ALLUVIAQUENOSSORPRENDIØELPRIMER YLOSBOMBEROSPASARONTODALAJORNADA LÓNEASYPUNTOSENELINTERIORDELAPIEZA MEENTRARONGANASDEFORMARPARTEDE
SÈBADODEJULIOENELCENTRODELACIUDAD ARREGLANDOLOSDESPERFECTOSYASEGURANDO 9 ALDÓASIGUIENTE CUANDOYATENÓAMOS AQUELLO$EVUELTAACASADECIDIMOS
MARCØELCOMIENZODEUNARETIRADA HACERUNAPARADAEN,A4ERTULIA UN
PROGRESIVADELOQUEENTENDEMOSCOMO CAFÏPINTORESCOSITUADOENUNODELOS
VERANOENLATITUDESMÈSMERIDIONALES CANALESPRINCIPALESQUERODEANELCENTRO
$URANTELASDOSSEMANASSIGUIENTES EL0RINSENGRACHT,OREGENTABANDOS
FUIMOSCAMBIANDOLAINDUMENTARIADE MUJERES-EINTERESÏPORUNADELAS
PANTALØNCORTO CAMISETAYSANDALIAS VARIEDADESDEMARIHUANA PEROCUANDO
HASTAADOPTARUNATUENDOPROPIODEL MELAMOSTRARON ELEGÓDIRECTAMENTEEL
INVIERNOSURE×O,ASTEMPERATURAS HACHÓSMÈSCAROQUETENÓAN"UBBLEHASH
ERANCADAVEZMÈSBAJAS YLLOVÓACON
FRECUENCIA ,ABOLSITAQUENOSDIERONCONTENÓAUNA
BARRITAPETRIFICADADEMEDIOGRAMO
%NLOQUERESPECTAALAPRENDIZAJEEN DEPESO0EDIMOSALGODEBEBERYNOS
ELESTUDIO MEDEDIQUÏAPRACTICARLAS SENTAMOSENLAPEQUE×ATERRAZADELCAFÏ
TÏCNICASPARAHACERCOLGANTESAPARTIR DECARAALCANAL%LSITIO SUGERENTEEL
DETUBOSOPLADO(ABÓAPLANIFICADOLAS HACHÓS INFUMABLE
SEMANASQUEMEQUEDABANHASTATERMINAR
ELMESDEINICIACIØN PENSANDOQUE $ESPEDIDAYCIERRE
HABRÓATIEMPODETRATARASPECTOSCOMO
ELAHUMADOFUMING YLAPRODUCCIØN 4ENÓAMOSQUEVOLARDEVUELTAA%SPA×A
YAPLICACIØNDEVARILLASRETORCIDASDE ENSØLOUNOSDÓAS YNOSENFRENTÈBAMOS
COLORTWISTYCANES ASÓCOMODETENER AUNABÞSQUEDAURGENTEDECASAEN
UNAINTRODUCCIØNALSOPLADOYMOLDEADO «MSTERDAMPARAPODERACEPTARELTRABAJO
DETUBOS$EESTAFORMA ALFINALDEL ,ACONEXIØNAINTERNETDEJØDEFUNCIONAR
PROCESO PODRÓAAPLICARTODASLASTÏCNICAS ENELAPARTAMENTO YLASRESPUESTAS
ENLACREACIØNDEPIPASREALIZADAS ANUESTROSANUNCIOSPARAVENDERLAS
DEDENTROHACIAFUERA3INEMBARGO BICICLETASIBANACUMULÈNDOSE%NMEDIO
MISPRETENSIONESERANTOTALMENTE DETODALAVORÈGINE NOSQUEDABAUNA
DESPROPORCIONADAS!LVERELABISMOQUE VISITAPENDIENTELATIENDADECULTIVO
SEABRÓADELANTEDEMÓCUANDOEMPECÏA )NTERPOLM TODAUNAINSTITUCIØNENEL
PRACTICARCONLASVARILLASDECOLORPARA OESTEDELACIUDAD.UESTRAAMIGA+ATE
OBTENERTWISTYCANES SUPEQUENOESTABA TRABAJABAALLÓ YHABÓAINSISTIDOENQUE
PREPARADOPARAAFRONTARELAPRENDIZAJE PASÈRAMOSAVERLAANTESDEIRNOS!SÓLO
DETÏCNICASNUEVAS.ITENÓAELCONTROL HICIMOSELVIERNESPORLATARDE DESPUÏS
NECESARIOPARAAVANZARENELMANEJODEL DEUNÞLTIMORATOENELESTUDIOCON
VIDRIOCALIENTE NIHABÓADESARROLLADOLA +ARL*UNTOALACRISTALERA CONELTRÈFICO
TOLERANCIASUFICIENTEALCALOR RODADODEFONDO UNARMARIODECULTIVO
CONCUATROPLANTASBIENDESARROLLADASEN
%STOÞLTIMOPUDECOMPROBARLO PLENAFLORACIØN
CUANDOMEDISPUSEAA×ADIRLETRASA
LOSCOLGANTES0ARAELLO +ARLHABÓA .UESTROVIAJEESTABAPREVISTOPARAEL
PREPARADOUNPARDEPUNTOSCONTUBO MARTES PORLOQUEDECIDÓDARLEUNA
DECALIBREMEDIO ALREDEDORDEMM %LBUENTIEMPOVOLVIØAFINALESDEJULIO PROPICIANDOQUE«MSTERDAMMOSTRARA RESPUESTAA#LAUDIAANTESDEQUE
0RIMERO HIZOUNCOLGANTEAMODODE SUCARAMÈSAMABLE TERMINARAELFINDESEMANA(ACÓAUN
DEMOSTRACIØN,UEGO LLEGØMITURNO MEDIODÓAPERFECTODEDOMINGO CÈLIDO
%LCOLGANTEACABØPESANDOCASIGR Y YBULLICIOSO CUANDOMEDISPUSEA
YOESTABAEXHAUSTO#UANDOAÞNNOSE ELRESTODELAESTRUCTURA0OCOSDÓASANTES LOSBILLETESDEAVIØN SALTØLASORPRESA ESCRIBIRLEDESDELAVENTANASØLOALLÓ
TIENELATOLERANCIAALCALORQUERESULTA HABÓAENTRADOENVIGORLALEYANTITABACO #LAUDIA"OBBIO LAENCARGADADEPERSONAL LOGRABATENERCONEXIØNDEVEZENCUANDO
NECESARIAPARAAFRONTARUNAPIEZA RESULTA LOCUALESMUCHODECIRENUNACIUDAD DE3ENSI3EEDS MEOFRECÓAELPUESTODE PARADECIRLEQUENOPODÓAACEPTARSU
IMPOSIBLECONCENTRARSEENLATAREAA COMO«MSTERDAM YELSUCESOPODÓA TRABAJODELQUEHABÓAMOSHABLADOANTES OFERTA3ENCILLAMENTE NOTENÓAMOSDONDE
REALIZARSIMPLEMENTE TEDEDICASA INTERPRETARSECOMOUNAMETÈFORADELO DENUESTRAPARTIDAHACIA«MSTERDAM VIVIR#UALQUIERAQUEHAYAVIVIDOEN
AGUANTAR QUEESTABAOCURRIENDOENLACIUDAD!L «MSTERDAMTIENEALGUNAHISTORIAQUE
FINALDELDÓA LACHIMENEAROJIZAQUE &AROLILLOVERDE CONTARSOBRELASPENALIDADESQUESUFREN
!FIANZARLASTÏCNICASQUEYAHABÓA DIVISÈBAMOSDESDENUESTRAPEQUE×A LOSQUESEEMPE×ANENQUEDARSEATODA
APRENDIDOPARECÓAUNAOPCIØNMUCHO TERRAZAAJARDINADAERANOTABLEMENTEMÈS %LMIÏRCOLES MEFUIDIRECTAMENTEDESDE COSTA%NUNACIUDADDONDESEAFRONTA
MÈSPRODUCTIVA YAESOMEDEDIQUÏ PEQUE×A ELESTUDIOHACIAELCORAZØNDELBARRIO CADADÓACOMOSIFUERAELÞLTIMODETU
HASTAPRÈCTICAMENTEELÞLTIMODÓAENEL ROJO DONDEMEESPERABA#LAUDIAPARA VIDA HAYQUETENERLASBASESCUBIERTAS
ESTUDIO%LRESULTADOFUERONDOSDOCENAS %LMESDEJULIOSEGUÓAAVANZANDO Y CHARLARSOBRESUOFERTA0ORFIN ELTIEMPO
DECOLGANTESYALGUNAQUEOTRAPIEZA ELTIEMPOSEGUÓAIGUAL(ABÓADÓASCON EMPEZABAAMEJORAR YTODOELMUNDOSE -IENTRASESCRIBÓA PASABANTODOTIPO
FALLIDA,ASÞNICASPIPASQUEPODRÓA TEMPERATURASMÈXIMASCERCANASA APRESURØAQUITARSECAPASDEROPA4RACÏ DEBICICLETASPORLACALLEPRINCIPAL%L
LLEVARMEDEVUELTAA%SPA×ATENDRÓAQUE O# YMUCHALLUVIA-IENTRASTANTO LARUTAENBICICLETADESDEELESTEDELA ASPECTOINSØLITODEALGUNASDEELLASHACÓA
HACERLAS+ARL ÓBAMOSPREPARANDOELREGRESOA%SPA×A CIUDAD YLLEGUÏALASINMEDIACIONESDEL QUEELTRASIEGODECICLISTASTODAVÓASE
2ESULTABAINTRIGANTEQUETODOPARECIERA /UDEZIJDS!CHTERBURGWALTRASUNACARRERA PARECIERAMÈSAUNDESFILE
#OMOUNRAYO TANPREDISPUESTOANUESTRORETORNODESDE RÈPIDAYLLENADEIMÈGENESVISTOSAS
QUELLEGAMOSA«MSTERDAM)NCLUSOLA %NLACESDEINTERÏS
!LREDEDORDELASSIETEDELAMA×ANA CASAQUEENLAQUEHABÓAMOSVIVIDOHASTA ,ACITAERAENELANTIGUOCAFÏDE3ENSI WWWHASHMUSEUMCOM
DELSÈBADO DÓA NOSDESPERTØUN JUNIOESTABALISTAPARAQUEVOLVIÏSEMOSA AHORAREDUCIDOATIENDADESEMILLAS WWWINTERPOLMNL
ESTRUENDO0ENSAMOSQUESERÓAUN OCUPARLA $ESDEALLÓ #LAUDIANOSLLEVØDEGIRA BOROSILICATOBLOGSPOTCOM

MBNR CD RDLHKK@R 3OFT3ECRETS
!@

Àii˜Ê iۈÊi˜ïVÃ\ʏ>ÊÃi˜`>Ê`iÊ
V>˜˜>LˆÃ z%STÈSPREPARANDOALGONUEVOz#UÈLES
SONTUSPROYECTOS
3IPREPARAMOSYTRABAJAMOSPARAPODER
FORMARUNAGRANFAMILIA/RANGEYMEJORAR
NUESTRAS'ENÏTICASCAMPEONAS0ODER
3KUNK /#HOCOLATE4HAI "UBBLEGUMY
OTROSNUEVOS

z(ASINCORPORADOATUBIBLIOTECA
ALGUNANOVEDADRECIENTEMENTE
%N%SPA×ASECONSUMEUNOMENOSDE
SEMILLASREGULARES-IINTERÏSENLOREGULAR
LOVUELVOAREPETIR ESDEPRESERVARVIEJASY
NUEVASGENÏTICAS ESMITRABAJO.OLLEGUE
AESTEMUNDODELCANNABISAFEMINIZARLAS
%NESTAENTREVISTAHABLAMOSCON+AKO MANTENERNUESTROCULTOALCANNABISY %NNUESTRABIBLIOTECADESEMILLASSE VARIEDADESDEOTROS ESENOESMITRABAJO
CRIADORDE'REEN$EVIL'ENETICS UN PODERHACERVARIEDADESGANADORAS INCORPORANMUCHASSEMILLASNUEVASDE 3OLOESTOYAQUÓPARASEGUIRELCAMINODE
"ANCOESPA×OLEXPERTOENELCULTIVODE LAPLANTA
EXTERIOR CONUNCATÉLOGODEREGULARES #OMÏNTANOSTUFILOSOFÓADECRIANZA
PEQUE×O PEROMUYINTERESANTE -UCHOTRABAJOYCONSTANCIAENMITRABAJO 4AMBIÏNHASTENIDOALGÞNDISGUSTO
*3EARCHER MEDEDICOABUSCARNUEVASGENÏTICASQUE JUDICIAL z6ALORASESTOCOMOUNACCIDENTE
MANTENGANSINMODIFICARSUSCARACTERES ENLAVIDADELCRIADOR
ORIGINALES4RABAJAMOSCONMUCHOSPADRES #LAROQUESI4ODOSLOSBUENOSDEESTE
YMADRESORIGINALESYASÓPODERPRESENTAR TRABAJOHEMOSTEMIDOALGÞNDISGUSTO
BUENAGENÏTICA3EESTÈPERDIENDOMUCHA JUDICIAL3ILOVALOROCOMOUNACCIDENTEDEL
RIQUEZAGENÏTICACONTANTASFEMINIZADAS CRIADOR PEROBUENOSOLOQUEDALUCHARPOR
%NELMERCADOYANOTIENENPADRES LONUESTRO ELAUTOCONSUMOYELAUTOCULTIVO
ORIGINALES'REEN$EVIL'ENETICSNO
APUESTAPORLASFEMINIZADAS SOLOSIGUELA (AYQUEDECIRQUETANTO'REEN
SENDADELCANNABIS VARIEDADESDE-ÏXICOY#ENTRO!MÏRICA $EVIL'ENETICSCOMO'REEN$EVIL
4ODALACOSTA/ESTEDE53!Y#ANADÈ $ISTRIBUCIONESSONPROYECTOSQUE
%STAMOSTRABAJANDOFUERTECONESAS SURGIERONDE'REEN$EVIL'ROW3HOP
GENÏTICASPARANUESTRASNUEVASVARIEDADES z#ØMOVALATIENDAORIGINALz6ES
ENUNFUTUROTENDREMOSFRUTOSCONMUCHO EVOLUCIØNDECULTIVOENLACLIENTELA
4RICOMAY4HC 3INACIØDE'REEN$EVIL'ROW3HOP EL
GROWDESPUÏSDECUATROA×OSYMEDIO
4AMBIÏNHACESDISTRIBUCIØNDESEMILLAS TUVIMOSQUEAMPLIARAM&UNCIONA
REGULARES COMÏNTANOSLOSPRINCIPALES MUYBIEN6ÓAWWWGREENDEVILES
BANCOSCONLOSQUETRABAJAS SERVIMOSATODOELMUNDO SOBRETODOA
3IENNUESTRAEMPRESA'REEN$EVIL %SPA×AENH
$ISTRIBUCIONES DISPONEMOSDEALGUNOS 3IVEMOSEVOLUCIØNDELOSCLIENTESENEL
3OFT3ECRETS(ÈBLANOSDELOQUEHAS BANCOSCANADIENSESYHOLANDESES.EXT TEMADELOSFERTILIZANTES PUESYADEMANDAN
HECHOESTEÞLTIMOA×O 'ENERATION "RITISH#OLUMBIA $.! PRODUCTOSDECALIDADCOMO!DVANCED
+AKO4RABAJOMUCHOPOR'REEN z3IGUESFIELATUFILOSOFÓADECRIARSOLO (Y 0ROSEEDSCONSU!MNESIA(AZE .UTRIENTSO(Y0RO%NLASSEMILLASSIGUE
DEVIL'ENETICS MANTENIENDONUESTRAS REGULARESOVASAHACERALGUNAINCURSIØN CAMPEONA 3ECRET6ALLEYCON0URPLE DEMANDANDOLAFEMINIZADA
CUATROVARIEDADESEINTENTARMEJORAR ENELMUNDODELASFEMINIZADAS 0INEBERRY0ORSUPUESTO'REEN$EVIL
NUESTRASGENÏTICAS CONSUSPADRESY 3ISOYFIELAMÓCULTOAL#ANNABIS2ESPETO 'ENETICS z4EGUSTARÓAA×ADIRALGOPARAACABARLA
MADRESORIGINALES ESTAMOSBUSCANDO ELTRABAJODEOTROS PEROELMÓOESEL ENTREVISTA
YSELECCIONANDONUEVASGENÏTICAS DE CAMINODELANATURALEZA HAYMUCHAS $EESTOSBANCOSz#UÈLESSONTUS 'RACIASATODOELMUNDOCANNÈBICO
MOMENTOTODOESTOES4OP3ECRET GENÏTICASQUEPRESERVAR%NTODOCASO FAVORITASENEXTERIORESCOMPLICADOS QUECONFÓAEN'REEN$EVIL'ENETICS
NUNCASESABE PERONOCREOQUECAIGAEN -ARGOOT !MNESIA(AZE )33 /RANGE TRABAJAREMOSPARAELLOS!MUNT3ATIVA
ESTASTÏCNICAS (AZEY#HOCOLOPE

#OMÏNTANOSCUALESSONLASPRINCIPALES 'REEN$EVIL'ENETICSESUNBANCOMUY
MADRESQUEGUARDASENTUBIBLIOTECA MEDITERRÈNEOz4IENESALGUNAVARIEDAD
3EGUIMOSMANTENIENDOANUESTRAS QUESEPUEDADARBIENENEXTERIORESMÈS
CAMPEONAS -ARGOOT /RANGE(AZE COMPLICADOS
$URWEISSY/RANGE+USH TAMBIÏNSUS .UESTRA-ARGOOTTIENEUNPATRØNMUY
MADRESCORRESPONDIENTES -AGUM /RANGE FUERTECONTRAPATØGENOS HONGOSYPLAGAS
"UD %DELWEISSYNUEVASMADRESQUESE )NCLUSOENLUGARESMUYLLUVIOSOS(AYQUE
INCORPORARONANUESTRO"ANCO SELECCIONARLASMÈS3ATIVASQUESONLAS
MÈSRESISTENTES
z(ASAPRENDIDOALGONUEVODECULTIVO #OMÏNTANOSCUALESSONLOSPRINCIPALES
ESTATEMPORADA PADRESQUEGUARDASENLABIBLIOTECA %N%SPA×ALOSBANCOSDESEMILLAS
3I CADADÓASEAPRENDEMÈSSITEDEDICAS -ANTENEMOSMUCHOPADRESORIGINALES REGULARESCADAVEZTIENENMENOS
AELLOLOSDÓASALA×O!UNQUEVAMOS COMO(AZE53!A×OS /'+USH VOLUMEN ESTEINTERÏSTUYOPORLAREGULAR
NUNCASEAPRENDEBASTANTE !FGHANOS 3OUTH!FRICAN,ANDRACES 0URE zLOVIVESCOMOUNARESPONSABILIDAD

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

i}>ʏ>ʘÕiÛ>Ê
%STAMAYORPRODUCCIØNDERESINAY
4(#SEACOMPA×ATAMBIÏNDEUNA
MAYORPRODUCTIVIDADGENERALDELA
PLANTA QUECONSUTAMA×OCOMPACTO
nDEUNOSCMDEMEDIA NOS

>âiÊÕ̜“>̈VÊ`iÊ MUESTRALASEXCELENTESCARACTERÓSTICAS
DELA(AZEDE*9$2ASGOS
INCORPORADOSAESTANUEVAVARIEDAD
AUTOFLORECIENTEDE$INAFEMATRAVÏS

ˆ˜>vi“
DEUNPROCESODECRIANZA ENELQUE
VARIASGENERACIONESDESUSCONOCIDAS HANIDOSELECCIONANDOESPECIALMENTE
AUTOFLORECIENTESORIGINALESCONUNA LASPLANTASDECOGOLLOSMÈSGRUESOS
GENÏTICADE(AZE SELECCIONADAEN YRESINOSOS$URANTEESTEPROCESO
EXCLUSIVAPARA$INAFEMPORLOS DESELECCIØN FINALMENTEESCOGIERON
0RESENTAMOSOTRANUEVASVARIEDAD CRIADORESDE*Y$GENETICS EJEMPLARESOPLANTASCAMPEONAS
DE$INAFEMPARA LA(AZE UNOSEJEMPLARESQUECONSIDERARON
!UTOMATICUNACOMBINACIØNDESU ,ASEXCEPCIONALESCUALIDADES
CONOCIDALÓNEADEAUTOFLORECIENTES AROMÈTICASYPSICOACTIVASDEESTA
CONUNAGENÏTICA(AZEEXCLUSIVAQUE (AZESEHANLOGRADOCOMBINARCONLAS
DACOMORESULTADOUNAAUTENTICA CARACTERÓSTICASQUECORRESPONDENAL
REVOLUCIØNDESABOR RESINAY BLOQUEGENÏTICOCARACTERÓSTICODELAS
POTENCIAIRRUMPIENDOENELCAMPO AUTOFLORECIENTES DEMANERAQUEHAN
DELASAUTOFLORECIENTES LOGRADOESTABILIZARUNANUEVAVARIEDAD HASIDOELEGIDAPOR$INAFEMPARASER
AUTOMÈTICAYFEMINIZADA INCORPORADAAALGUNASDESUSNUEVAS
(ASTAELMOMENTOEN$INAFEM LA(AZE!UTOMATIC QUEA×ADEA VARIEDADESDE,A(AZEDE*9$
HABÓANTRABAJADOCONUNASERIE LASCUALIDADESYACONOCIDASDELAS DESTACAESPECIALMENTEPORSUPODER
DECONOCIDASAUTOFLORECIENTES AUTOFLORECIENTESCOMOPUEDENSERLA PSICOACTIVOEXTREMO UNEFECTOQUE
VARIEDADESAUTOMÈTICASQUEHAN RAPIDEZAUTOFLORECIENTE PRODUCTIVIDAD ESMUYPOTENTEYDURADERO ASÓCOMO
YVIGOR ASÓCOMOUNPECULIAR PORUNAGRADABLESABORDE(AZE CON
AROMA ESEEXCELENTEAROMA SABORY UNTOQUECÓTRICO VEGETALYESPECIADO
PSICOACTIVIDADDELAS(AZEQUEHASTA !LSERCOMBINADADURANTEVARIAS
ELMOMENTONOHABÓASIDOINCORPORADO GENERACIONESCONLAAUTOFLORECIENTE
ALASAUTOFLORECIENTES ORIGINAL2OADRUNNER LA(AZEDE*9$
HAAPORTADOALCRUCEUNAGANANCIA
,ASPRINCIPALESCARACTERÓSTICAS EVIDENTEENLAPRODUCCIØNDE
DELANUEVA(AZE!UTOMATICDE FLORESYRESINA LOGRANDOMODIFICAR
$INAFEMSONLASSIGUIENTESES ADEMÈSELCARACTERÓSTICOSABORDELAS
UNAVARIEDADESTABLEYHOMOGÏNEA AUTOFLORECIENTESHASTAINCORPORARLOS
TIENEMÈSRESINA COGOLLOSMÈS MATICESAROMÈTICOSYELSABORA(AZE
GRUESOSYUNAPRODUCCIØNMAYOR TODOELLOSINPROLONGARDEMASIADOEL
LOQUESEREFLEJATAMBIÏNENQUE CAMPEONESPORSUPRODUCTIVIDADY TIEMPODEMADURACIØN
NECESITAPARAMADURARPORCOMPLETO ASPECTORESINOSO%STOSEJEMPLARES
ENTREYDÓAS ESDECIR UNA SELECCIONADOSAPARTIRDEPLANTAS %LRESULTADODEESTEPROCESODE
SEMANAMÈSAPROXIMADAMENTEDE AUTOFLORECIENTESQUEHABÓANIDO SELECCIØNDAUNAVARIEDADMUYPOTENTE
LOQUENECESITABAN,ASANTERIORES COMBINÈNDOSECONLAGENÏTICADE YPSICOACTIVA MÈSPOTENTEQUELO
AUTOFLORECIENTES%NLA(AZE QUECONOCIDOHASTAELMOMENTOEN
!UTOMATICPODEMOSDETECTARPOR ELMUNDODELASAUTOFLORECIENTES
TANTOLASCARACTERÓSTICASCONOCIDASDEL 0RESENTAUNNIVELMÈSALTODE4(#
BLOQUEGENÏTICODEAUTOFLORECIENTES PEROSINLLEGARALAINTENSIDAD
DEPRIMERAGENERACIØNENLASQUE PSICOACTIVADELASSATIVASPURAS YA
DOMINANMÈSLASCARACTERÓSTICASDE QUEEL4(#MÈSELEVADOSEEQUILIBRA
2UDERALIS CONUNPORTEARBUSTIVO CONLOSNIVELESMEDIOSDE#"$QUE
ABIERTOUNINTERESANTECAMINODE COMPACTOYUNAROMACARACTERÓSTICODE HEREDADELRESTODESUCOMPOSICIØN
EXPERIMENTACIØNQUEAHORAEN LASAUTOFLORECIENTES QUEHANLOGRADO GENÏTICA HACIENDOELEFECTOMÈS
DESEMBOCAENESTANUEVAVARIEDAD COMBINARAHORACONUNOSPECULIARES LIGERO RELAJANTEYLLEVADERO%L
AUTOFLORECIENTEDE$INAFEM(AZE AROMASDE(AZE ALIMONADOS RESULTADOFINALDETODOELTRABAJODE
!UTOMATIC PICANTES ESPECIADOSYCONUNTOQUE SELECCIØNYCRIANZAQUEDESEMBOCA
LIGERAMENTEÈCIDOYDULCE,A(AZE ENLANUEVA(AZE!UTOMATICESPOR
#OMOSUPROPIONOMBRENOSMUESTRA !UTOMATICDE$INAFEMESPORTANTO TANTOELDEUNEFECTOEQUILIBRADO
HABLAMOSDEUNAAUTOFLORECIENTE UNANUEVAVARIEDADAUTOFLORECIENTE CONELPUNTORELAJANTECARACTERÓSTICO
QUECONTIENEELAPORTEDE3ATIVA QUEMANIFIESTAUNAGANANCIAEVIDENTE DELASAUTOFLORECIENTES PEROCONUNA
(AZEENSUCOMPOSICIØNGENÏTICA ENCUANTOALAPRESENCIADERESINA CON MAYORINTENSIDADYTAMBIÏNUNOS
UNACOMPOSICIØNCOMPLEJAENTRE UNOSCOGOLLOSQUEDESTACANBRILLANTES SABORESYAROMASMÈSCOMPLEJOSQUE
2UDERALIS 3ATIVAE)NDICAQUEESEL CUANDOLAPLANTAEMPIEZAACULMINAR SUSANTECESORASAUTOFLORECIENTESDE
RESULTADODELACOMBINACIØNDURANTE SUMADURACIØN PASANDOLOSDÓAS PRIMERAGENERACIØN0ORTODOELLO
LOSCULTIVADORESDEBALCØN TERRAZA
HUERTAOGUERRILLATIENENUNACITA
INEVITABLECONESTASUPER VARIEDAD
LA(AZEDE*9$TRASUNPROCESODE AUTOFLORECIENTEQUENOVAADEJAR
CRIANZA FUERONLOSSELECCIONADOS INDIFERENTEANADIE
COMOBASEPARALAPRODUCCIØNDELA WWWDINAFEMORG
NUEVA(AZE!UTOMATICDE$INAFEM

,A(AZEDE*9$PROVIENEASUVEZ
DEUNASELECCIØNMUYPARTICULAR
DE3UPER3ILVER(AZEDELAVIEJA
ESCUELA UNASELECCIØNORIGINALQUE
HASIDOCUIDADAYCONSERVADAPOR
ESTECOLECTIVODECULTIVADORESDURANTE
A×OS OBTENIENDOVARIOSPREMIOS
ENCONCURSOSYCOPASNACIONALES
DEJANDOPELIGROSAMENTEh+/vATODO
AQUELQUEOSABAAACERCARSEAELLA
SINELRESPETOQUESEMERECE!HORA
  


'LVIUXWDHOSODFHUGHOLDUFRQSDSHOHVGHDOWDFDOLGDGTXHLQFOX\HQ
SDSHOHVGHOLDUVXSHUH[WUDÀQR\GHFRPEXVWLyQOHQWD

ÀQH_WKLQ_XOWUDWKLQ

ZZZSDUW\LQKRXVHFRP
3DUDODGLVWULEXFLyQRSRUWXQLGDGHVGHYHQWDVRODFUHDFLyQ
GHSURSLDVPDUFDVGHSDSHOHVGHOLDUVtUYDVHHQFRQWDFWDU
&RPSDxtDGH7DEDFRVGHO0HGLWHUUiQHR6$ &20(7
F1XxH]GH%DOERDž0DGULG 63$,1
3K  0RY  
VPHGLQD#FRPHWFLJDUVFRP
3OFT3ECRETSBUSCA

ÃVÀˆÌœÀiÃÊÞÊ«iÀˆœ`ˆÃÌ>Ã
vÀii>˜Vi
-ˆi˜`œÊ>ÊÀiۈÃÌ>ÊiëiVˆ>ˆâ>`>Êi˜ÊV>˜˜>LˆÃʓ?ÃÊ
ˆ“«œÀÌ>˜ÌiÊÞÊVœ˜œVˆ`>Êi˜ÊiÊ“Õ˜`œ]Ê-œvÌÊ-iVÀiÌÃÊ
LÕÃV>ÊVœ˜ÃÌ>˜Ìi“i˜ÌiʘÕiۜÊÌ>i˜Ìœ°ÊVÌÕ>“i˜Ìi]Ê
iÃÌ>“œÃÊLÕÃV>˜`œÊiÃVÀˆÌœÀiÃÊvÀii>˜ViÊVœ˜Ê
iëiVˆ>ˆ`>`Êi˜ÊœÃÊÈ}Ոi˜ÌiÃÊV>“«œÃ\

Տ̈ۜÊ`iÊV>˜˜>LˆÃ
UÊÕi}œÃÊ`iʜÀ`i˜>`œÀÊÞÊ}>`}iÌÃ
UÊ*i‰VՏ>ÃÊÞÊVˆ˜i
UÊ,i«œÀÌ>iÊÜLÀiÊ`iˆ˜VÕi˜Vˆ>

ՏÌÕÀ>ÊÞÊiÃ̈œÊ`iÊۈ`>
·/iÊ}ÕÃÌ>ÊiÊ“Õ˜`œÊ`iÊ-œvÌÊ-iVÀiÌÃÊÞÊ«ˆi˜Ã>ÃʵÕiÊ
̈i˜iÃʅ>Lˆˆ`>`Ê«>À>ÊiÃVÀˆLˆÀ¶Ê ˜Û‰>˜œÃÊ՘Êi‡“>ˆÊÞÊ
˜œÃÊ«œ˜`Ài“œÃÊi˜ÊVœ˜Ì>V̜ÊVœ˜Ìˆ}œ°Ê
˜Û‰>˜œÃÊÌÕÊ
6ÊVœ˜Ê>}՘œÃÊii“«œÃÊ`iÊÌÕÃÊ
«ÕLˆV>Vˆœ˜iÃÊ>\ÊÃÃՎJÜvÌÃiVÀiÌð˜]Ê>ʏ>Ê>Ìi˜Vˆ˜Ê
`i\ÊÃišœÀÊ
ˆvvÊ
Ài“iÀ°Ê
u iLiÃÊÃ>LiÀÊiÃVÀˆLˆÀÊi˜ÊÌÕʈ`ˆœ“>]ÊÞÊÃiÀÊV>«>âÊ`iÊ
Vœ“Õ˜ˆV>ÀÊi˜Êˆ˜}jÃt
u-œvÌÊ-iVÀiÌÃ]ʏ>Ê«ÕLˆV>Vˆ˜Ê‰`iÀÊ>ʘˆÛiÊ“Õ˜`ˆ>ÊiëiVˆ>ˆâ>`>Êi˜Ê
V>˜˜>LˆÃ]ʵÕiÊi˜Ãiš>Ê>ÊVՏ̈Û>ÀÊ>ʓˆœ˜iÃÊ`iÊ«iÀܘ>Ãt

m@ CD U@QHDC@CDR 3OFT3ECRETS
&T

>ÃʘÕiÛ>ÃÊÛ>Àˆi`>`iÃÊ`iÊ Û>ÊÓä£ä
9AVAPARAELQUINTOA×ODESDEQUEEL YLARESINAYCONSISTENCIADE0APAS SUAVEYAGRADABLESABOR
BANCO%VA3EEDSEMPEZØSUANDADURA #ANDY HARESULTADOUNADURARIVAL
ENELMUNDODELAVENTADESEMILLAS CONELOÓDIO QUEPRÈCTICAMENTENOLA *AMAICAN$REAM5NAJOYATRAÓDA
#ADAA×ONOSHANIDOOFRECIENDO TOCADONDEOTRASVARIEDADESMUEREN DIRECTAMENTEDE*AMAICA DULCEYDE
NUEVASYMEJORESVARIEDADES0RIMERO INFESTADAS%NRESUMEN LOQUETODOS EFECTOMUYSATIVO ACTIVOYRISUE×O
APARECIERONCONVARIEDADESSATIVAS SO×AMOSPRODUCCIØNYPOTENCIAENEL #OGOLLOSCOMPACTOSENFORMADEBOLAS
(IGH,EVEL !FRICAN&REE -ONSTERY MISMOPAQUETE0ARAELA×OPASADOYA PEROMUCHASBOLAS6UELAA*AMAICA
.EXUS,ASCUATROSEFUERONHACIENDO FUEMÈSQUESUFICIENTE SINBILLETE
UNHUECOENCASISTODOSLOSGROWSHOPS
DE%SPA×AYDESPUÏSFUERADEELLA %STEA×ONOSTRAENTRESNUEVAS 0OROTROLADO YSINDEJARLASNOVEDADES
YNOPASØMUCHOTIEMPOENQUELOS VARIEDADES AUNLADO %VA3EEDSHAINICIADOUNA
CLIENTESYAPIDIERANENLASTIENDASPOR CAMPA×ADEBÞSQUEDADELAMODELOQUE
SUNOMBREACADAVARIEDAD5NA×OMÈS 4.4+USH)NDICAOLDSCOOL COGOLLOS REPRESENTARÈLAIMAGENDELAMARCAPARA
TARDENOSVOLVIERONASORPRENDERCON COMPACTOS MUYMUYDUROSYLLENOSDE ELA×OQUEVIENE0ARAELLOHAABIERTOUN
DOSCA×ONES0APAS#ANDYY-ISSING RESINADEGRANTAMA×O CONUNEFECTO BUZØNDEEMAILCHICAEVA EVASEEDS
YAMBASGANARONVARIOSPREMIOSEN INDICOTREMENDAMENTEARROLLADOR3OLO COM DONDELASCANDIDATASPODRÈN
CONOCIDASCOPASCANNÈBICASCOMO PARAGENTEHABITUADAALUSODELAPLANTA ENVIARSUSFOTOSOVIDEOS,AFINALISTA
(IGH,IFEO3PANNABIS,ACOSAPINTABA SERÈPRESENTADAENLAFERIADE"ARCELONA
BIENCONESTEBANCO CUANDOVUELVEN 0INKPLANT%STACURIOSAPLANTACON  YOBTENDRÈUNPREMIOENMETÈLICO
ASORPRENDERNOSELA×OPASADOCON PISTILOSROSASENALGUNOSEJEMPLARES SE DEEUROS4ODASLASCANDIDATAS
UNATREMENDAVARIEDAD CRUCEENTRE HAREVELADOCOMOUNhINCREÓBLE(ULKvA ALMENOSLASPRIMERAS RECIBIRÈN
-ONSTERSUPERPRODUCCIØN Y0APAS NIVELDEPOTENCIAYVIGOR TALLOSGRUESOS UNPAQUETEDESEMILLASGRATIS POR
#ANDYLAREINADELARESINA 6ENENO COGOLLOSMUYCOMPACTOS YUNACURIOSA HABERPARTICIPADO9LAGANADORASERÈLA
%STAVARIEDAD QUEHEREDAELTAMA×O CARACTERÓSTICAQUECASINOHUELECUANDO IMAGENDELOSANUNCIOSPUBLICITARIOSDE
ESPECTACULARDELOSCOGOLLOSDE-ONSTER ESTÈFLORANDO PERMANECIENDO ESOSÓ UN %VA3EEDSPARAELA×OQUEVIENE

…Àœ˜ˆV>Ê³]Ê՘ˆ˜Ê`iÊV?ÈVœÃ
"IOBIZZ LAMARCALÓDERENFERTILIZANTES SABORESQUEESTAMOSSEGUROSCAUTIVARÈ INTENSODURANTETODASLASFASESDEL AMBARINOSQUENOSDELATANSUPUNTO
YSUSTRATOSBIOLØGICOSPARAELCULTIVO ATODOSLOSBUSCADORESDENUEVAS CULTIVO,OSGRUESOSTALLOSSOPORTARÈN ØPTIMODERECOLECCIØN
DECANNABIS JUNTOCON0OSITRONICS FRAGANCIASYPERFUMES BIENELPESODETODOSLOSRACIMOS
SEEDS UNBANCODESEMILLASCLÈSICO FLORALES
RECUPERADOYRENOVADO QUECUENTA #RITICALMASSESUNAEXTRAORDINARIA
CONVARIASCOPASENSUHABER QUIEREN PLANTAMUYAPRECIADAYAPORLAMAYORÓA 3UVELOCIDADENFLORACIØNESSINDUDA
RECOMPENSARATODOSLOSAMANTES DECULTIVADORES ESPECIALMENTEEL SUMAYORVIRTUDYLACONVIERTEENUNA
DELCULTIVOECOLØGICOYNATURALCON CONOCIDOCOMOFENOTIPOh"ILBOv QUE DELASVARIEDADESMÈSAPRECIADASDE
UNAEDICIØNLIMITADA EXCLUSIVAY ESTÈLISTOPARACOSECHARENAPENAS TODOSLOSTIEMPOS%NAPENASSIETE
FEMINIZADADEGENÏTICASCANNÈBICAS DÓAS%LÞNICOHANDICAPDEESTAPLANTA SEMANASDEFLORACIØNESTARÈLISTAPARA
#RUCESENTRELASMÈSAROMÈTICASY ESLAFRAGILIDADDESUSMUCHASRAMAS SURECOLECCIØN,OSFUERTESAROMAS
APRECIADASPLANTAS FRUTOLABORIOSODE TANFINASQUENOSOPORTANELPESODE DESPRENDIDOSENLASÞLTIMASFASESDE
UNAESTRECHAYDINÈMICACOLABORACIØN LOSCOGOLLOS0ARAMEJORARLAESTRUCTURA FLORACIØNLIMA LIMØN MANDARINA
ENTREDOSDELASMARCASMÈS DELAPLANTA SECRUZØCONUNMACHO IMPREGNARANTODOASUALREDEDORYDAN
LEGENDARIASDELSECTOR SELECCIONADODE#HRONICCONELQUE MUESTRASINEQUÓVOCASDESUEXOTISMO
LLEVANTRABAJANDOA×OSCULTIVADORES PARTICULAR#OMOPREMIOFINALATU
'RACIASALBUENENTENDIMIENTOENTRE DELNORTEDELAPENÓNSULA DESTACABLE DEDICACIØNYESMERO #HRONICAL
ESTASEMPRESASNACE#HRONICAL UN PORSUALTAPRODUCCIØNDEFLORESY PRODUCIRÈENORMESCOGOLLOSCENTRALES
REGALAZOPARAQUETEPERFUMESCONESTE RESINA#OMORESULTADOOBTENDREMOS DEGRANDUREZAALOSQUEHABRÈQUE
EXØTICOELIXIR#HRONICA, SUPONE UNAPLANTACOMPACTA CONALTOVIGOR SUMARUNAGRANCANTIDADDECOGOLLOS
UNNOVEDOSOYVANGUARDISTAHÓBRIDO DECRECIMIENTOARBUSTIVODESDESU PERIFÏRICOSORBITALES TODOSELLOS
REALIZADOADOSBANDASDONDESUS NACIMIENTO$ESARROLLARÈUNACANTIDAD CARACTERIZADOSPORSUSMILESDEPELITOS
ANCESTROSSEFUNDENMAGISTRALMENTEEN NOTABLEDEHOJASASERRADASDETAMA×O NARANJAS CUBIERTOSDEUNAMONSTRUOSA
UNASORPRENDENTECOCKTELERADEOLORESY MEDIOQUEPRESENTARÈNUNCOLORVERDE CAPADETRICOMASGLANDULARES
%   0    


!" 
 




 '% ! #%!"! 
!!!&"
 %" 
 
   !!! !
#%! !
  !"!
!$  %!
! 
 % ! #%
!! #%
 !!  !&
 #% $  #%!
 !! "!  

  
! "



 
   


  

*    



  

      


 

  

 
 


 

 
     
        
    

    

       
   
     

       
 
   
     

      ! 
    
      
   
   "   

 
   

 
     
      
  
  
 # 
 
 

              
   
 

  $
  
   
    
 
  
 
  
             !"
      

           !"        

            !  


    
  
       
    #
  

 $ 
 
 %
 
 
   
   &     
  &  
 
 )


 

 

  '(()    
  


   
  
%

   $'
 
   
     
   
   '  
 
  (


 
     
  
  





  "    (    






 
  

  
 
    
          '    
 %
$ 
 "
 

 
 
    
    *  
 
   



  

 

  +      #   


 
  



 

 
 


  
  
   
 
 
   


   
    
 
  
     
  


 
   





  


  

  




  


  
 
  



 
 


      

 
 !   "   

 
    

     
   

  
   


# 
$
  % &%  
'( )
     


*%
+,,,,

  -

    
 
   

 



  . / ( / 


 

 



          



  


    
    

. "

 
 


 
    


 
       
      
  


      

 

      


&
  $

111
  


3OFT3ECRETS "TKSHUNCD 
DWSDQHNQ

ÀˆÌˆV>Ê>âiÊVՏ̈Û>`>ÊVœ˜Ê"À}>˜ˆŽ

5NADELASTAREASQUELLEVOACABODURANTE DECARENCIA3OLOABONÈBAMOSUNAVEZPOR
ELINVIERNOCONSISTEENACONDICINARELLUGAR SEMANA LLEGAMOSCOMOMAXIMOAUNA
DONDEVOYACOLOCARALAPLANTA%SDECIR DOSIFICACIONDEMLPORLITROENALGUNA
PREPAROELAGUJEROYLAMEZCLADESUSTRATOS OCASION
ADECUADA%LAGUJERODEBERIADETENER
COMOMINIMOUNOSCMDEPROFUNDIDAD !AMEDIADOSDE*ULIO PUDEOBSERVARPOR
YUNOSCMDEDIAMETRO%NELAGUJERO ELCAMBIOENSUESTRUCTURAQUECOMENZABA
COLOCAMOSUNAMEZCLA SIESPOSIBLE DE LAFLORACIØN#AMBIÏELMENUDEMIPLANTA
TURBIARUBIAAL TURBANEGRAAL POREL/RGANIK"LOOM CONJUNTAMENTE
HUMUSDELOMBRIZALYTAMBIEN CONEL/RGANIK$ELTA$EESTEPOTENCIADOR
PERLITAPARAAIREARELSUSTRATO%STAMEZCLA EMPLEABACADADIEZDIASUNOSMLLCADA
LADEJAREMOSREPOSARDURANTEUNOSMESES VEZ ALP(INDICADOPORELFABRICANTE
AIREANDOLADEVEZENCUANDO APROXUN$IØRESULTADOSVISIBLESENUNA
SEMANAYMEDIA
9AENMAYOPROCEDERMOSACOMENZAR
CONNUESTROCULTIVO%NESTECASOFUEUNA !PARTIRDELACUARTASEMANADELA
#RITICAL(AZEDELBANCO$ELICIOUS3EEDS FLORACION A×ADIUNPOCODE/RGANIK0+
UNAMARCAQUEAPUESTAPORCOMBINACIONES   AUNACONCENTRACIONDEMLPOR
DIRECTASALPALADAR%NELTEMADE LITRO EINCREMENTANDOLADOSIFICACIONEN
LOSABONOSMEDECANTEPORLAMARCA MLPORLITROMÈSCADASEMANA AUN0HDE
/RGANIK .ATURE PRINCIPALMENTEPORLAS  PARAFACILITARLAABSORCIONDELFOSFORO
RECOMENDACIONESYBUENASREFERENCIASQUE 9AAPARTIRDELASEMANADEJEDEAPORTAR
HABIATENIDODEESTOSPRODUCTOSPORPARTE NUTRIENTES SOLOA×ADÓAGUA PARALIMPIARAL
DECOLEGASCULTIVADORES TAMBIENHABÓA MÈXIMOLAPLANTAYEVITARCUALQUIERPOSIBLE
PROBADOCOSECHASREGADASCON/RGANIKY RESTODENUTRIENTESALFUMARLA
MECONVENCIØ
,APLANTAFUERECOGIDAAFINALESDE
!PLIQUEALOSESQUEJESDOSRIEGOSCON SEPTIEMBRE CONMUCHOMIEDOALAS
/RGANIK2OOT%NHANCER LASDEJEREPOSAR LLUVIAS QUENONOSRESPETARONMUCHOEL
PARAQUEASIMILASENTODOLOQUELESHABIA A×OPASADO YAQUETUVIMOSSEMANAS
A×ADIDOYLOSNUTRIENTESDELHUMUSDURANTE DELLUVIACASICONTINUA HACIENDOPELIGRAR
LASPRIMERASSEMANAS%NLATERCERASEMANA LACOSECHAPOREXCESODEHUMEDAD%L
COMENCECON/RGANIKCRECIMIENTO A RESULTADOFUEEXCELENTE5NAPLANTADE
UNACONCENTRACIONDEMLPORLITROY ALTURAMEDIAYBUENAPRODUCCIØN ENLAQUE
CONUN0HDE,APLANTAREACCIONØ SEMANTIENEELEFECTOYPALADARDE3ATIVA
GENIALDURANTELAFASEVEGETATIVA#RECÓA PEROCONUNAMAYORPRODUCCIØNGRACIASA
ESTUPENDAMENTE SINOBSERVARNINGUNTIPO LAPARTE)NDICA
 3OFT3ECRETS
KKN
*HSBGDM!NQCD
#ØMO+ITCHEN"ORDELLOPUEDESALVARTELAVELADA
REVELÉNDOTELOS3UAVES 3ECRETOSQUENOCONOCE
SIQUIERALA+'"

iâV>ÃÊL?ÈV>Ã]ÊiëiVˆ>ÃÊ«Àœ…ˆLˆ`>ÃÊ
ÞÊÀi“i`ˆœÃÊ`iʏ>Ê>LÕi>Ê POR-ISS"ONBON

9OGÞ6ERDE_ELBOCADILLOPILLO AGUAENELRECIPIENTEDESIGNADONOES DESCONCERTANTECOCINADE+ITCHEN"ORDELLO


NECESARIOQUEOSEXPLIQUECØMO zNOES NOSEAPRENDESØLOACOCINAR SINOTAMBIÏN
1UERIDOSAMIGOSYQUERIDASAMIGAS VERDAD MISQUERIDASCALABAZASCONFUSAS AADAPTARLOSPLATOSALGUSTODECADAUNO
BIENVENIDOSALANUEVAYTANESPERADACITA UNOSINSTANTESANTESDEQUEEMPIECEA ENESTECASO_PIMPMYEGG1UERIDOS
CONVUESTRO"EPPE"IGAZZIENFALDA_LA HERVIROSEA CUANDOSEVENBURBUJILLAS LECTORESYQUERIDASLECTORAS LAVERDAD
MAGIQUÓSIMAYJARANERACHEF"ONBON PEQUE×ASPEQUE×ASENELAGUA COLOCAD VERDADERAESQUEESTEPREÈMBULOES
%NTRECUCHARONESMÈGICOS MAYONESAS DELICADAMENTEELHUEVOOLOSHUEVOSSI NECESARIOPARALLEGARALACUESTIØNPRINCIPAL
CORTADASYPLÈNTULASENFLOR TAMBIÏNESTE SOISUNOSGOLOSOS ENELFONDO DELARTÓCULODEESTEMESELARTEDEPLASMAR
MESAPRENDEREMOSMUCHOSOBRELACOMIDA ASEGURÈNDOOSDEQUELACÈSCARANOSE ANUESTROGUSTOLOQUENONOSAGRADA CON
YNUESTRACOMPA×ÓADEMILAVENTURAS_EL ROMPAYSEESTROPEEASÓELMALÏFICOY LAAYUDADELOQUELANATURALEZAYENESTE
MOTOCARRO.O BROMEO HABLABADELA DELICIOSOPLAN$ESPUÏSDETRESMINUTOS CASOELFRIGORÓFICO NOSOFRECEz#UÈNTAS
HIERBA4RASESTEINTERMINABLEINVIERNO AJUSTADLOSRELOJESDESOLENVUESTRAS VECESOSHABÏISENCONTRADOENCASACON
FINALMENTEHASALIDOELSOLLASFALDASSE SOLEADASTERRAZAS SACADELHUEVODELAGUA POCASCOSASDECOMERYLAPANZAQUE
ACORTAN ASÓLOSJOVENCITOSPIERDENLA YPONEDLOENELPORTAHUEVOSSINOLOTENÏIS GRU×E"IEN ADORADOSPEREZOSOTES ELARTE
CHAVETA YESTAMOSTODOSMÈSALEGRESY RECOMIENDOSIEMPREUNASBUENASCOPITAS DESABERINGENIÈRSELASESTAMBIÏNESTO
RISUE×OS3ESABEBIENQUELALUZNOSPONE PARALICOR,LEGADOSAESTEPUNTO ALROMPER CREARUNARICARECETACONPOCO)NTENTEMOS
DEBUENHUMORHACIENDOFLORECERNUESTRAS LACÈSCARADEBERÈPRESENTARSEUNACLARA PENSARENCUÈLESSONLASCOSASQUE COLCHØN APRENDEDAESTARAFLOTE
VERDÓSIMASAMIGAS zYVOSOTROSESTEA×O LECHOSAYPARCIALMENTECOAGULADAYUNA HABITUALMENTEPERMANECENVEGETANDOENEL PREPARANDOUNACENAESPECIALAUNQUEESTÏIS
PORCUÈLVARIEDADHABÏISOPTADO,OS YEMACREMOSAAPENASTIBIA.OSÏA FRIGORÓFICODENOSOTROS CONFUSOS AHUMADOS SOLOS%NTRELOSINGREDIENTESESTÈEL
FIABLESJORNALEROSOOMPALOOMPAENEL VOSOTROS PEROAMÓELHUEVOCRUDOMEDA YVERDÓSIMOSCHEFSLAMAYONESA PRECIOSOYOGURQUEAQUÓLLAMAREMOSYOGÞ
SECRETÓSIMOVIVERODE+ITCHEN"ORDELLOEN LITERALMENTEASCO ESESABORLODEJODE CONCEDIDO DOSRAMASDEAPIO CEBOLLAYO PARAFACILITARLASCOSAS FUENTEDEBIENESTAR
.ICARAGUAHANPLANTADOUNACARNOSA BUENAGANAACULTURISTASYCULTIVADORESDEL AJO PARMESANO VERDURASENACEITE TOMATES YLONGEVIDAD%LORIGENDEESTACREMA
/RANGE"UDQUEALIGUALQUEUNAPRENDA DISGUSTOPEROCOMODECÓAPAPÈhGUSTOS ARRUGADOS UNOSHUEVOSYYOGUR6AMOS BLANCAATERCIOPELADAESANTIGUOY
NEGRA HACEJUEGOCONTODO YUNAVARIEDAD SONGUSTOSDIJOELGATOLAMIÏNDOSEBAJOLA AHORAALADESPENSA ALABRIRLASHOJASDELOS MISTERIOSO YCOMOTODOSLOSMEJORES
DE"UBBLEGUMO"UBBELICIOUS SISE COLAv 0ARAPODERSABOREARUNHUEVO MUEBLESALTOSDELACOCINAzQUÏSOLÏIS DESCUBRIMIENTOS FUETOTALMENTECASUALSI
PREFIERE CLARA DECIDIDAYDIVERTIDA,A PASADOPORAGUASINRETORCERMEPORLOS ENCONTRARADEMÈSDELASMOSCASDELARROZ SEDEJALALECHEENCONTACTOCONLOS
/RANGE"UD SEGÞNHEMOSAPRENDIDO ES ESPASMOSADOPTOUNMÏTODOEXTREMAMENTE COMPA×ERASFIELESDETODACOCINAQUESE RECIPIENTESOBTENIDOSDELAPIELYDEL
VERSÈTILYMULTIFACÏTICAENCUANTOALSABOR SENCILLOYEFICAZ QUENOSØLOMEPERMITE RESPETE ,ARESPUESTAESMUYFÈCIL ESTØMAGODELOSANIMALESDELOSQUE
LAFRAGANCIAYLACOLOCADASUMAMENTEAPTA SOPORTARELHUEVILLO SINOQUECONSIGO GRISINESOGALLETASSALADAS ATÞN CUBOSDE PROVIENEELYOGÞPUEDEHACERSECONLECHE
PARALACOCINAYMUCHOMÈS3IUNA ENCONTRARLOGUSTOSOYGRATO%NRESUMIDAS CALDO CAFÏQUEMEDICELADIRECCIØNQUE DEVACA OVEJA CABRA CAMELLA_YSISESABE
MA×ANAOSDESPERTÈISTRISTESTRISTESEN CUENTAS DESPUÏSDECOMPLETAREL TENDRÓAQUEESTARENELFRIGOYAQUEES ORDE×ARINCLUSODESOJA ALENTRAREN
VUESTROPISODESORDENADOYELDÓAPARECE PROCEDIMIENTOEXPLICADOARRIBA OSBASTARÈ PERECEDERO HARINA PASTARESIDUODEL CONTACTOCONDETERMINADOSTIPOSDE
INICIARMALPORQUEENLOSDESPLAZAMIENTOS CONA×ADIRSAL PIMIENTAYUNABUENAVIRUTA FAUSTOTRASLACOMPRAGRANDEENLA#OOP Y FERMENTOSYGRACIASALASTEMPERATURAS
NOCTURNOSHABÏISHECHOCAERALSUELOEL LLENADEMANTEQUILLAMÈSz.OOSACORDÈIS NATURALMENTE LOSCOGOLLOSDEJADOSSECAR MEDIO ALTASSECONVIERTENATURALMENTEENEL
BONG DERRAMANDOAGUANOPRECISAMENTE CØMOSEHACEELPRODUCTOLÈCTEOBANDIDO PARAPERFUMARELENTORNOYCONFUNDIRLA MAGIQUÓSIMO EXQUISITOYSANOYOGÞ
LÓMPIDAPORTODALACASA HAYSOLOUNA -UYBIEN ESUNAOCASIØNEXCELENTEPARA MENTE"IEN QUERIDOSAMIGOS AHORA 'RACIASASUAGRADABLESABOR ALAFACILIDAD
SOLUCIØN_UNREGENERANTEHUEVOPASADOPOR REVISARLASPUBLICACIONESDE3OFT3ECRETS IMAGINADUNADEAQUELLASNOCHESENLASNO DECONSEGUIRLOYASUINDISCUTIDA
AGUA6OSOTROS MISQUERIDOSYDISTRAÓDOS ACUMULADASBAJOLACAMAYOJALÈPARA SETIENENPARANADAGANASDESALIR LACARTERA VERSATILIDAD ESTALEGENDARIACREMADELECHE
CONEJILLOSYCONEJILLAS MEPREGUNTARÏIS APRENDERATOMARAPUNTES _CABEZASDE ESTÈVACÓAYELHAMBREESMUCHA PRONTOSEDIFUNDIØENTODOEL/CCIDENTEY
CØMOSEHACEESTEMISTERIOSOHUEVO BERENJENAFRITA $ESPUÏSDEA×ADIRLOS 3UPONGAMOSQUEMAMÈNOHAYAQUERIDO ENEL-EDITERRÈNEO ENTRELOSFENICIOS
BLANDITO_0UESRESULTAQUEAQUÓESTOYYO INGREDIENTESMÈGICOS BASTARÈCONDARUNA INVITAROSACENADENUEVOESTANOCHEYLOS GRIEGOS EGIPCIOSYROMANOS,ARÈPIDA
PARAEXPLICÈROSLO,ASHERRAMIENTAS BUENAAGITADACONVUESTRACUCHARILLADE AMIGOSESTÈNDEJUERGALAÞNICAALTERNATIVA DIFUSIØNLLEGØHASTAELLEJANO CÈLIDOY
NECESARIASSONDEVERASPOCASUNA EXPERTOSCATADORESSINPERDERDEVISTAUN ESALIMENTARNOSCONLOQUETENEMOSEN DORADO/RIENTESEMENCIONAREPETIDAMENTE
CACEROLA AGUA UNALLAMACREPITANTEY SEGUNDOLACÈSCARA YSABOREARLADELICIA CASA%NVEZDEESTARDEGUARROSCOMIENDO ENELCÏLEBRELIBRODECUENTOS,ASMILYUNA
NATURALMENTE UNHUEVO0ONEDALFUEGOEL MODIFICADA#OMOPODÏISVER AQUÓENLA GALLETASSALADASCONMAYONESAPRINGANDOEL NOCHESYPORESTOINTUIMOSQUETAMBIÏNLOS
 

  
 3OFT3ECRETS

ÈRABESAPRECIARANMUCHOELPRODIGIOSO DE APROXIMADAMENTE(EPASADO
PRODUCTOLÈCTEO0ORSUFAMADEPANACEA ENTONCESLALECHEALACUBETADELBA×O
DEREMEDIOPARAELINSOMNIOYLA -ARÓA PUESTAENLAOLLACONELAGUACALIENTE
TUBERCULOSIS DEAYUDAPARALAREGENERACIØN HASTAbDESUCAPACIDAD(EUNIDOALA
DELASANGREYPARAELGRAVÓSIMOSÓNDROME LECHEELVASITODEYOGÞACTIVOYDESPUÏS
DEFALTADEMERIENDA ELYOGÞNOHABÓASIDO DEMEZCLARCONUNACUCHARADEPALO HE
ANALIZADOAÞNDESDEELPUNTODEVISTA TAPADOLAOLLA CALENTADACOMOHEEXPLICADO
CIENTÓFICO!SÓ ELSE×OR)LYA)LYCH ANTES3INDESTAPARNUNCA HECONTROLADO
-ECHINKOVMICROBIØLOGORUSO CURIOSOY DEVEZENCUANDOLAHUMEDADDECOCCIØN
ATRAÓDOPORLALONGEVIDADDELOSPUEBLOS ENCENDIENDODURANTEUNOSMINUTOSLA
BÞLGAROSQUELOUSABANENGRANMEDIDA SE COCINA ALCOMPROBARQUELATEMPERATURA
DECIDIØAARMARSEDEVIDRIECILLOS HABÓABAJADOAPRECIABLEMENTE$ESPUÏSDE
MICROSCOPIOSYPAPELTORNASOL!SÓ UNPERÓODODETIEMPODEUNASAHORAS
CONSIGUIØIDENTIFICAREL,ACTOBACILLUS HEQUITADOLATAPAYHECONTROLADOELESTADO
"ULGARICUS UNODELOSORGANISMOS DEFERMENTACIØN5NAVEZPRODUCIDALA
RESPONSABLESDELAFERMENTACIØNDELALECHE FERMENTACIØN ELYOGÞDEBEGUARDARSEEN
#ONVENCIDODEQUEESTELACTOBACILOFUESE ELFRIGOYCONSERVANDOUNVASITOSEPODRÈ NATURALMENTEUSARCOMOBASEELSPACEYOGÞ YDOSDEAGUA!GITADENTONCESLABOTELLA
FUNDAMENTALPARALASALUDYPARAINTEGRAR PRODUCIRMÈSSUCESIVAMENTE VERDE OBIENACOMPA×ARSENCILLAMENTE ENÏRGICAMENTEYACLARADABUNDANTEMENTE
UNAALIMENTACIØNCORRECTA LOGRØCONVENCER %NPRIMAVERA CUANDOLATEMPERATURA ELPLATOCONUNAABUNDANTEFUMADADE 5NACAFETERAINACTIVAPORMUCHOTIEMPONO
AUNEMPRESARIOCATALÈNADESARROLLAR AMBIENTEESMÈSSUAVE PARASIMPLIFICAR LAHIERBAQUEPREFIRÈIS%SQUENOPUEDO DADEINMEDIATOBUENCAFÏ ESPECIALMENTE
TECNOLOGÓASINDUSTRIALESPARALAPRODUCCIØN ELPROCEDIMIENTO LAFERMENTACIØNPUEDE DECÓROSLOTODOYO _RECORDADSIEMPREQUELA SIHAPERMANECIDOCERRADA0ARAQUITARLE
DENUESTROADORADOYOGÞELPRIMER REALIZARSEDIRECTAMENTEENELINTERIORDE PALABRAYOGURSIGNIFICAMEZCLAR-EDITAD AQUELOLORDESAGRADABLE LLENADLACALDERA
ESTABLECIMIENTOCOMERCIALDATADE  UNACACEROLACONFONDOTÏRMICO ENLAQUE CONEJILLOS MEDITAD DELECHEYHACEDLAHERVIR$EJADENFRIAR
0EROESTÈCLAROQUENONECESITAMOS SEHACALENTADOANTESLALECHE%NVISTADE Y UNAVEZCOMPLETAMENTEFRÓA ACLARADLA
DELANTALESBLANCOSPARACONVENCERNOSDEL QUEESTETIPODEOLLASPRESENTAUNAØPTIMA 2EMEDIOSDELAABUELAOBIEN BIEN0ARALASLECTORASOLOSLECTORESMÈS
HECHODEQUEELYOGÞESUNALIMENTO CONDUCCIØNDECALOR NOESNECESARIOVOLVER _CØMOCURARSEDELALOCURA ATENTOSALAHIGIENEDELROSTRO PARAOBTENER
SUPERFINO DERARASENCILLEZYDELICIA ACALENTARLASPARACONSERVARLATEMPERATURA ASPIRANDOELCIF#APÓTULO) UNABUENALECHEDETERGENTEHECHAENCASA
_!DEMÈSDESERBUENÓSIMO HACEBIENY IDEALPARALOSFERMENTOS&ÈCIL zNO(EMOS CALENTADABA×O-ARÓADOSCUCHARADAS
PUEDEHACERSEENCASA!SÓQUE MIS APRENDIDOYADEMEMORIALALECCIØNQUE -ISQUERIDOSCONEJILLOSARRUINADOS DEFLORESDEMANZANILLAENMEDIATAZADE
QUERIDOSCONEJILLOS PREPARAOSLIAOSUN NOSENSE×ANUESTRAVERDÓSIMAAMIGASISE zESTÈISLLENOSDEACHAQUESYDOLORESCOMO LECHEENTERADURANTEMINUTOS SINDEJAR
BUENPORRO PREPARADPAPELYLÈPIZYSUBID UTILIZAENLACOCINANOVAMUYDEACUERDO VUESTROSABUELOSz,ASALSADELAPASTA HERVIR$EJADENINFUSIØNDURANTEDOSHORAS
CONNOSOTROSALYOGUMØVILQUENOSLLEVARÈ CONTEMPERATURASDEMÈSDEGRADOS ESDEMASIADOÈCIDAz,ASBRAGASROJAS YFILTRADENTONCESCONUNTAMIZ'UARDAD
ACONOCERLASREFINADASTÏCNICASPARA #OMOPODRÏISNOTAR ELPROCESODE LLAMEANTESQUEACABADECOMPRARVUESTRA ENELFRIGOYUTILIZADLOENELLAPSODEUNA
OBTENERESTAESTUPENDACREMADELECHESIN PREPARACIØNDELYOGÞNUNCASUPERALOS COMPA×ERADEPISOSEHANDESTE×IDO SEMANAz,AALCACHOFAESTÈDEMASIADODURA
TENERQUESALIRDENUESTRASADORADASPAREDES GRADOS ASÓQUESUMANDODOSMÈS DÈNDOLEUNAALEGRETONALIDADROSADAA PARASERVIRLAz1UÏHACER4RANSFORMADLA
DECASAz0ODEMOSPRODUCIRENCASAUN DOS INCLUSOLOSMÈSCABEZADURASPODRÈN TODASVUESTRASCAMISETAS"UENO NO ENUNAESTUPENDAMASCARILLADEBELLEZA
ELIXIRDELONGEVIDAD%LYOGUR ALIMENTO INTUIRDØNDEQUERÓALLEGARVUESTRAMALÏFICA ESPARATANTOYAQUENUESTRASADORADAS ,IMPIADLA CORTADLAENTAJADASYLICUADLA
SALUBÏRRIMO COMPATIBLECONCUALQUIERDIETA "ONBON0ERO zOSIMAGINÈISQUÏMARAVILLA ABUELASNOSHANDEJADOCIENTOSYCIENTOS A×ADIDUNACUCHARADADEYOGURYUNAS
ADELGAZANTE YCONUNPODERALTAMENTE PODERDESAYUNAROMERENDARCONUNYOGÞ DECONSEJOSÞTILESPARARESOLVERLOS GOTASDELIMØNHASTAOBTENERUNACREMA
NUTRIENTE PUEDEPRODUCIRSEENFORMA MEZCLADOCONUNAPICANTE2OYAL1UEEN PEQUE×OSPROBLEMASDOMÏSTICOS3IEL HOMOGÏNEA!PLICADLAENELROSTROYDEJADLA
ARTESANAYSINNECESIDADDEYOGURTERA0ERO z9PORQUÏNOUTILIZARLOPARAACOMPA×AR PROBLEMAESUNCOLORMOLESTOENLACOLADA ACTUARDURANTEVEINTEMINUTOSESTIMULALA
OSPREGUNTARÏIShzPORQUÏNOCOMPRARLOv UNSANGUINOLENTOFILETEENCOMPA×ÓACON BASTARÈCONECHARAREMOJARLASPRENDAS CIRCULACIØNYLARENOVACIØNDELASCÏLULAS
,ARESPUESTAOBVIASERÓAhz1UERÏIS LOSAMIGOS%NFIN AMIGOS ESTEALIMENTO ENAGUATIBIA A×ADIENDOBICARBONATOY z,ACENAESTABADEMASIADOPESADA_(E
PERDEROSLASATISFACCIØNDEASISTIRAUN ADEMÈSDESEREQUILIBRADOYSANO ES HOJASDELAUREL$EJADLASREMOJARUNAS AQUÓUNDIGESTIVOHECHOENCASA2ECOGED
MILAGRODELANATURALEZAv%NREALIDADHAY POLIFACÏTICOSEPUEDEGUSTARCONPLÈTANOS HORAS ACLARADLASYPONEDLASDENUEVO LASSUMIDADESFLORIDASDELAALBAHACAY
OTRASMOTIVACIONESELPRODUCTOFINALES YFRESASOCONPEPINOS SEGÞNLAINSPIRACIØN ENLALAVADORAPEROESTAVEZSINLAS PREPARADUNAINFUSIØNCONUNACUCHARADITA
AUTÏNTICAMENTEGENUINO PUESTOQUENO DELMOMENTO!CONTINUACIØNDESCRIBOUNA BRAGASFLUORESCENTES _TONTUELOS z%L DEFLORESPORCADATAZADEAGUAHIRVIENDO
LLEVANINGUNAINTERVENCIØNDETIPOINDUSTRIAL ESTUPENDARECETARECOMENDADAPORELFIABLE DÓAANTESDEUNACITAMUYIMPORTANTEOS $EJADREPOSARDEAMINUTOSYBEBEDAL
YPUEDECONSUMIRSEDEINMEDIATOCON 'ODAY PREPARADOYSEXYUSUARIODENUESTRA HAAPARECIDOUNSÞPERMEGAGRANO,A FINALDELACOMIDA ACOMPA×ANDOLABEBIDA
TODOSLOSFERMENTOSACTIVOSYVIVOS COMUNIDADVIRTUAL MADREDEMIAMIGOMUCH_HOLA LO OJALÈ CONUNBUENPORRODE3KUNKQUE SE
ELIMINANDOASÓLOSTIEMPOSDEPERMANENCIA CUBRECONPASTADEDIENTESPARAQUESE SABE DESTAPALASMENTESCONGESTIONADASY
ENLOSESTANTESDELOSSUPERMERCADOS SEQUE9VICEVERSA QUIENQUIEREDIENTES ESTIMULALASIDEASNUEVASYBRILLANTES%N
!DEMÈSELPRODUCTOOBTENIDOESDE 4:!4:)+) MÈSBLANCOSYUNASONRISARESPLANDECIENTE PREVISIØNDEUNLARGOVIAJEENCOCHE PARA
IMPACTOAMBIENTALCERO YAQUEES _0!2!5.!,)%.4/ COMOLADE2IDGEELDE"EAUTIFUL ECHAUNA QUIENSUFREDEMAREO BEBEDUNAINFUSIØN
TOTALMENTEAJENOALOSPROCESOSDE 2%!,-%.4%$/-).!.4% PIZCADEBICARBONATOENELCEPILLOANTES DETORONJILYMENTAMEDIAHORAANTESDE
ELABORACIØNINDUSTRIALCONELRESPECTIVO ).'2%$)%.4%3 DELAVARSELOSDIENTES3ITRASUNAFIESTA SALIR,LEVADADEMÈSCONVOSOTROSUN
AHORROENERGÏTICOYDEEMISIONESDE#/ DESENFRENADAHABÏISROTOACCIDENTALMENTE RACIMITODEPEREJILPARAOLERLODURANTEEL
ALOSCOSTESDETRANSPORTEYALOSEMBALAJES KGDEYOGURDIENTESDEAJOO UNACOPADECRISTAL PARARECOGERLOS VIAJE2EGADLASPLANTASDEINTERIORESCON
NECESARIOSCONELCONSIGUIENTEAHORROEN PEPINOSZUMODELIMØNODOSCUCHARADAS TROZOSSINHACEROSDA×O CONVIENEUSAR ELAGUAMINERALQUEOSHASOBRADO AQUELLA
CUANTOALAPRODUCCIØNYALASUCESIVA DEVINAGRE SEGÞNSEPREFIERABASTANTE UNTROZOGRANDEDEALGODØNHUMEDECIDO SINGAS QUESEACOMOSEACONTIENESALES
ELIMINACIØNDELOSMISMOS &UENTES MENTAFRESCASALYPIMIENTAACEITEDEOLIVA 3IOSESTÈISMUDANDOUOSAUSENTARÏISDE !BONADLASMEZCLANDOALATIERRACÈSCARAS
ACREDITADASSOSTIENENQUEREPRESENTA VIRGENEXTRA CASAPORALGÞNTIEMPO PARAEVITARQUE DEHUEVO TRASHABERLASSECADODURANTEUNOS
ADEMÈSUNAHORROECONØMICOSIGNIFICATIVO LOSLIBROSSEPONGANAMARILLENTOSALESTAR MINUTOSATEMPERATURAMEDIAENELHORNO
PARAELBALANCEFAMILIARDELCONSUMIDOR ENCERRADOSENUNBAÞL PONEDENTRELAS YTRITURADOFINAMENTEENLALICUADORA0ARA
0REPARACIØN PÈGINASUNASHOJITASDELAUREL0ARAEVITAR EVITARQUEELMOLESTOOLORACOMIDAFRITA
0ONERELYOGURENUNACAZUELAYDEJARLO QUELAPASTASEPEGUEDURANTELACOCCIØNY SEEXPANDAPORTODALACASA ECHADENEL
).'2%$)%.4%30!2!-%$)/ SECARUNPOCO-ONDARLOSPEPINOS DARLEUNBUENOLOR BASTACONA×ADIRALAGUA ACEITEHIRVIENDOUNATAJADADEMANZANACON
,)42/$%9/'Â YRALLARLOSGRUESOSCUIDADOCONLOS ACEITEAROMATIZADOCONALBAHACA ENELDO LAPIELLIMPIA0ARAUNRISOTTOESPECIAL EN
DEDOS 1UITARELAGUADELOSPEPINOS OROMERO3IMIENTRASDORMÓS SO×ANDO LUGARDEABLANDARLASSETASENAGUA INTENTAD
LITRODELECHE COMPRIMIÏNDOLOSENUNTRAPOYLUEGO INMENSASPRADERASDEHIERBAYUNAPIPA BA×ARLASENCERVEZA0ERONOLAELIMINÏIS
VASITODEYOGÞACTIVO DEJARLOSSECARALAIRE,IMPIARLOSAJOSY ROORNUEVECITA OSDESPIERTAELRUIDODEUN YAQUE DESPUÏSDEHABERLAFILTRADOCON
AGUACALIENTE LOSUFICIENTE MOLERLOSJUNTOALAMENTA5NIRENTONCES GRIFOQUEGOTEA CONVENDRÈENVOLVERUN CUIDADOPORUNPA×OLIMPIO PODÏISUNIRLA
ELYOGURALOSPEPINOS LAMENTAYELAJO TRAPOENTORNOALABOCADEESTE3IHABÏIS ALARROZAMEDIACOCCIØN%NFIN COMO
!JUSTARLASALYCONDIMENTARCONBASTANTE FUMADOCOMOCHIMENEASYAHORATENÏIS PODÏISVER BASTAPOCOPARAPONERREMEDIO
0REPARACIØN PIMIENTA!MÓMEGUSTAMUCHOMÈS LASVÓASRESPIRATORIASIRRITADAS PARACURAREL ALOSPROBLEMASCOTIDIANOS AVECESBASTAN
%LYOGÞHECHOENCASASINYOGURTERA EXPRIMIRUNLIMØNPARALAACIDEZ PEROUN DOLORDEGARGANTAHABRÈQUEHACERHERVIR PEQUE×OSTRUCOSPARAEVITARSITUACIONES
SEPREPARAMEDIANTEUNPROCESODE GRIEGOAUTÏNTICOOSDIRÈQUEELVINAGREES SIMPLEMENTEDOSBASTONCILLOSDEREGALIZ QUEPUEDENARRUINARNOSELDÓA9O POR
FERMENTACIØN YUNREQUISITONECESARIOPARA NECESARIODECIDIDVOSOTROS!DORNADCON ENPOCAAGUA JUNTOADOSHOJASDELAUREL EJEMPLO PARANOPONERMENUNCADEMAL
ELÏXITODELAFERMENTACIØNESMANTENER UNARAMITADEMENTAYA×ADIDUNPOCODE "EBEDESTAINFUSIØNTIBIADESPUÏSDEA×ADIR HUMOR DESAYUNOCONCAFÏ GALLETASYPORRO
CONSTANTELATEMPERATURADELALECHE!SÓ HE ACEITEDEOLIVACRUDOSOBRELASALSA UNACUCHARADADEMIELz&ABRICÈISENCASA PEROSINDUDAESTOSSECRETILLOSESPECIALESLA
PENSADOENADOPTARELSISTEMADECOCCIØN 3OLAOCONPANPITA CONCARNESALAPLANCHA MORTÓFEROSLICORESVERDES3ITENÏISQUE ABUELANOOSLOSREVELARÈ
ALBA×O-ARÓADELASCACEROLASCONDOBLE OVERDURAS LA4ZAZIKIESUNADELASSALSAS LIMPIARUNABOTELLA ECHADDENTROUNAPATATA
FONDOTÏRMICO(ECALENTADOLALECHEEN MÈSAPETITOSASYFRESCASDELACOCINA CRUDA PELADAYCORTADAENTROZOSMUY _1UELAFUERZADELAMORESTÏCONVOSOTROS
LACOCINA LLEVÈNDOLAAUNATEMPERATURA MEDITERRÈNEA6OSOTROS BANDIDOS PODRÏIS FINOS A×ADIDUNACUCHARADADESALGRUESA JØVENES0ADAWAN
  


6SDLQ 6SDLQ 6SDLQ 6SDLQ 3RUWXJDO &KLOH


/D0RWD /HDI/LIH +RUWLWHF +RUWLFXOWXUD7pFQLFD 6ROXo}HV9HUGHV &RJQRVFLWLYD 326VWRUHV
3RUWXHW[H &DUUHW0NP &&HUYDQWHVF &DWDOXxD 5XD'LDULRGH1RWLFLDV 6DQWLDJR
6DQ6HEDVWLDQ*LSX]NRD 3DUDFXHOORVGHO-DUDPD0DGULG $OJHPHVL9DOHQFLD &&LPD %DUULR$OWR/LVERD $Y3URYLGHQFLD3RUWDO/\RQORFDO
7 7 7 6DQW-XOLiGH5DPLV 7 )  
) ) ) *HURQD ) 9LxDGHO0DU
(ODPRWDJURZVKRS#KRWPDLOFRP (LQIR#OHDÁLIHPD\RULVWDFRP (LQIR#KRUWLFXOWXUDWHFQLFDFRP 7 (FRJQRVFLWLYD#JPDLOFRP $Y9DOSDUDLVR*DOHULD&DUUXVHOORFDO
:ZZZODPRWDRUJ :ZZZOHDÁLIHPD\RULVWDFRP :ZZZKRUWLFXOWXUDWHFQLFDFRP :ZZZFRJQRVFLWLYDFRP 5DQFDJXD
$Y,QGHSHQGHQFLD*DOHULD&REUHFROORFDO
:ZZZSRVFRP

0DQXIDFWXUHGE\%LR%L]]:RUOGZLGH%97  )  (LQIR#ELREL]]FRP:ZZZELREL]]FRP


3OFT3ECRETS 
BSHUHRLN

ÕiÛ>ʈ˜ÌiÀÛi˜Vˆ˜Êi˜Ê>˜>ââ
LACOCAÓNA ELSPEEDYLA+ETASIGUEN CREEMOSQUEESINTOLERABLELAULTIMA
CIRCULANDOENNUESTRASOCIEDAD zEN INTERVENCIØNDELA%RTZAINTZA PORLO
QUEMEDIDASUSINTERVENCIONESEN QUEANUNCIAMOSQUEENLASPRØXIMAS
ELNARCOTRÈFICO TRAFICOYMENUDEO SEMANASELCONJUNTODEASOCIACIONES
ESTÈNREDUCIENDOLADEMANDAYLA DE%USKADICONVOCAREMOSUNARUEDA
OFERTADEDROGASQUEHAYEN%USKADI DEPRENSA DESDEEL!YUNTAMIENTODE
zACASOVANAACABARCONTODALA 3AN3EBASTIÈN PARADENUNCIARESTA
DEMANDA zOQUIZÈSSEHANRENDIDO SITUACIØNDEINSEGURIDAD
ANTELAINEFICACIADESUSACCIONESEN
BASEAOBJETIVOSIMPOSIBLES zACASO %STAASOCIACIØNEXIGEUNMARCO
DISMINUYEELCONSUMOENTRELOS REGULADORPARAESTASASOCIACIONES ASÓ
JØVENESPORhATRACARvASOCIACIONES COMOUNREGISTRODEAUTOCULTIVADORES
%NNUESTRAOPINIØNESBRUTALMENTE $ESDEPRINCIPIOSDEA×O'ANJAZZ
UNAVERGàENZAQUESENOSMEZCLECON Y0ANNAGHVIENENDESARROLLANDO
TODOELENTORNODELASMAFIASYLOS CONTACTOSCONTODOSLOSPARTIDOS
MERCADOSNEGROS INCLUSOSABIENDO POLÓTICOSPARAINFORMALESDELA
QUENOSOMOSDELINCUENTES.INGÞN INICIATIVAJURÓDICAPARAESTEA×O5N
TRAFICANTESEPRESENTAENLA%RTZAINTZA PROTOCOLODEACTUACIØNYCONTROL
CONFOLIOSDEDOCUMENTACIØN ESPECIFICOPARAASOCIACIONESDE
USUARIOSDECANNABISENLA#!06
3OMOSORGANIZACIONESDEPERSONAS %STETRABAJOSEHAENCARGADOAL)6!#
!PESARDELARECIENTEABSOLUCIØN %STAINTERVENCIØNVUELVEASUPONER USUARIAS CONCIENCIADASCONBUSCAR )NSTITUTO6ASCODE#RIMINOLOGÓA EN
A'ANJAZZ DENUEVOELCULTIVODE UNAVUELTADEROSCAALPROBLEMA UNASOLUCIØNALPROBLEMADELA COLABORACIØNCONCUATRODESPACHOS
ESTAASOCIACIØNHASIDOARRASADO DELAINSEGURIDADJURÓDICAALAQUE PROHIBICIØNYNOREGULARIZACIØN DEABOGACÓAESTATALES ELDOCUMENTO
PORLAShFUERZASDESEGURIDADv! ESTAMOSENFRENTADOS%SPECIALMENTE
CONTINUACIØNLASREFLEXIONESQUENOS LA%RTZAINTZAYELDEPARTAMENTO
MANDA'ANJAZZSOBREELTEMA DEINTERIORHACENCASOOMISOPOR
PARTICIPARENLASOLUCIØN MIENTRAS
'ANJAZZ!RT#LUBHAVUELTOA QUEELRESTODEINSTITUCIONESESTÈN
SERINTERVENIDA CURIOSAMENTE DEMOSTRANDORECEPTIVIDAD%STE
COINCIDIENDOCONLAPUBLICACIØNDE CUERPODEPOLICÓATIENEACTUALMENTE
UNARTICULOENELDIARIOVASCOSOBRELA UNAESTRATEGIAQUECONSISTEEN
ASOCIACIØN5NODELOSMIEMBROSDELA CRIMINALIZARYDESPRESTIGIARACUALQUIER
!SOCIACIØN AGRICULTORYQUESERODESDE ORGANIZACIØNDEUSUARIOS zESQUIZÈS
HACEA×OS ERADETENIDOYNUESTRO NECESARIOINICIARACCIONESLEGALES
AUTOCULTIVONUEVAMENTEARRASADO AUN CONTRA zNOSOMOSCIUDADANOSQUE
TENIENDODATOSDEQUELAPLANTACIØN TAMBIENPAGAMOSLOSIMPUESTOSQUE
PERTENECÓAALAASOCIACIØN%LCULTIVO MANTIENENESTAINSTITUCIØN zENBASE
ESTABAEN'ETARIAYTENÓAMOSUNA AQUÏSEINICIANINVESTIGACIONESE
PLANTACIØNENLAQUESEGERMINARON IMPUTANDELITOSzPORQUÏLOHACEN
SEMILLASPARAPODEREXTRAERLA CUANDOSABENQUELOSJUECESNOS
RESINA ESTABANAPUNTODECORTARSE ABSUELVENENBASEALADOCUMENTACIØN
PUESGERMINARONENDICIEMBRE LA YACLAROSEJEMPLOSDECONSUMO
CANTIDADDERESINAAEXTRAERENNINGÞN COMPARTIDOS
CASOIBAASUPERARLOSKGDERESINA
PARAUSODENUESTROSSOCIOS4ODO z!CASO UNAVEZDEMOSTRADALALICITUD
ESTABADEBIDAMENTEDOCUMENTADO DENUESTRASACCIONES NUESTROSCULTIVOS DELCANNABIS!PORTAMOSLA SEPREVÏESTÏTERMINADOEN/TO×O
YENESTALÓNEAEL0RESIDENTEDELA NOSONUNBIENJURÓDICOAPROTEGER3I EXPERIENCIAYSOMOSPARTEDELA 3ERÈPRESENTADOAL0ARLAMENTOYALA
ASOCIACIØNFUEAENTREGARTODALA CONTINUAMENTESEESTAINTERVINIENDO 3OCIEDAD#IVIL TENEMOSDERECHOS 3OCIEDADENSUCONJUNTO
DOCUMENTACIØNALA%TZAINTZAALABASE CULTIVOSDEASOCIACIONES NOSEESTA YRESPONSABILIDADES%SOBJETIVO
DEOPERACIONESDE/IARTZUN VULNERANDOLALEYDEASOCIACIONESPOR DEESTAASOCIACIØNDENUNCIARLAS "ASTAYADEAGRESIONESA/RGANIZA
PARTEDELAPROPIA%RTZAINTZA zACASO VIOLACIONESDEDERECHOSINALIENABLES CIONESDEUSUARIOSDECANNABIS"ASTA
,A%RTZAINTZAENUNNUEVOEJERCICIO CREENQUENOVEMOSCOMOELHACHÓS DELASPERSONASUSUARIAS ENESTALÓNEA YADEGASTOYRALENTIZACIØNDELA
DEDESESTABILIZARNUESTRASESTRUCTURAS JUSTICIA"ASTAYADEOPERACIONESANTI
VOLVÓAAINCAUTARTODASLASPLANTAS DEMOCRATICASDELA%RTZAINTZA3OMOS
EIGNORARTODOSLOSARGUMENTOS CIUDADANOSDELASOCIEDADCIVIL CON
DELAASOCIACIØNYDESUEQUIPO DERECHOAHACERAPORTACIONESPARACON
DEABOGADOS,A%RTZAINTZAQUE STRUIRYMEJORARLASOCIEDADACTUAL NO
NOCOMUNICAALDETENIDOQUELA SOMOSNIDROGODEPENDIENTES NITRAFI
ASOCIACIØNESTAAPOYÈNDOLEE CANTES SOLOAYUDAMOSALOSUSUARIOS
INSINUÈNDOLEENDEPENDENCIASQUE ACONSEGUIRUNMEJORNIVELDEVIDAYA
NOSHABÓAMOSLAVADOLASMANOSYNO AUMENTARLACONCIENCIASOBREELCANNA
LLAMANDOALABOGADODELAASOCIACIØN BISYLAPROBLEMÈTICAQUELERODEA
HABIÏNDOLOSOLICITADOELMISMO.O
OBSTANTELADECLARACIØNDELAGRICULTOR %SNECESARIORESPUESTASQUENOVENGAN
SOCIOYLADELPRESIDENTECOINCIDEN DIRECTAMENTEDELAREPRESIØN ELGRAN
DELA!ALA:%SMASLADIRECTORA FALLOESTAENNORECONOCERELFRACASODE
DE$ROGODEPENDENCIASTELEFONEO LASACTUALESPOLÓTICASDEDROGAS ENCIMA
ALA%RTZAINTZAPARAINFORMARSEE DENOAPOSTARPORLAREDUCCIØNDEL
INTENTARACLARARLASITUACIØN PUESTO RIESGOYLAPREVENCIØNDELDA×O3OMOS
QUELASCONVERSACIONESENTRE'ANJAZZ LASPERSONASIMPLICADASYVAMOSA
YLASINSTITUCIONES INCLUIDALA SEGUIRDENUNCIANDOESTASITUACIØN
PROPIA%RTZAINTZA ESPERMANENTE DESDELAACCIØN DESDELOSBANQUILLOSY
$ESDEELA×OPASADOTENEMOS ENLOSPERIØDICOS ENLASINSTITUCIONES
REPRESENTACIØNENELCONSEJOASESORDE YDONDEHAGAFALTA.OSTENEMOS
DROGODEPENDENCIASYENVARIASDESUS QUEHACEROÓRYLASASOCIACIONESSON
COMISIONESTECNICAS YAQUEENPARTE ELCANALLEGITIMADO ELDERECHOA
NUESTRAVOZVAASERRECOGIDAENEL ORGANIZARSEESFUNDAMENTAL PUESLA
PRØXIMOPLANDEDROGODEPENDENCIAS UNIØNHACELAFUERZA
  !

 
 &"#
!!$ *"!"$
)"# #'!%$
+

 !


 



EEE /;/H=< 1=;
EEE /;/H=< 1/
EEE /;/H=< 1= C9
EEE /;/H=< 23
"=@53AA7;>:33/AG5C723A6=EA;3@71/< /</27/</<2 EEE /;/H=< 4@
C@=>3/<B316<7?C3AB=5@=EB63;/F7;C;G73:2=4B63 EEE /;/H=< 8>
;=AB>=B3<B1/<</07A>=AA70:3L7<1:C27<5E339
0G
E339
>6=B=
0/A327<AB@C1B7=<AB=5@=E/
E3391@=>4@=;   
A332/<2/
E3391@=>=41:=<3A D3<N@ABB7;3@A/@3 #(%  

5C/@/<B332/63/DG6/@D3AB B3:


 <5:7A6
31=;3/<3F>3@B=<5@=E@==;/<27<B3@<3BA31C@7BG  , %#!## #!$"*
43;7<7H32A332A A332:7<5A 1:=<7<5 ;=B63@>:/<BA A>=BB7<5  
;/:3/<243;/:3>:/<BA3/@:G >3/9IA7<A3;7::/J6/@D3AB /<2
;/<71C@7<5 2@G7<5/<21C@7<5G=C@1@=>4=@67563AB>=B3<1G %!"*, %#)"% "
  
CG=<:GB635@=E53/@G=C<332L6G2@=>=<71A/<2A=7: 
$  !$:756BA &M ;3B3@A 4/<A/<2N:B3@ALB= 
=C@(!*(&(()
;/F7;7H3G=C@6/@D3AB 3A75</<2A3BC>G=C@5@=E@==; +)&%$.



E7B6AC>>:73A4@=;G=C@:=1/:6/@2E/@3AB=@3/<25/@23< 
=C@%!%&(()
13<B3@ ':CAB@=C0:3A6==B>@=0:3;A/<21=<B@=:1=;;=< B3:


 
>3ABA/<227A3/A3A
F 7<163A F 1; 
  
     
/>>3<27F 7<23F "'"#!
!)%



 D/:=<-6=:3A/:3
E6=:3A/:3/D/:=<63/2A6=> 1= C9
 (&'% %!"*)'+% "

  @=E7<3@:7<
!""#&%""# 6BB> EEE 5@=E
7<
03@:7< 23
  #"(#$
 
%/16BA16/BB3<,3@:/5
)"# #'!%$
EEE </16BA16/BB3< 16
%
  
 
$"' *#%'(
 
 
,/<'/BB3<27B=@/: ) $
EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=;
I=<B/1B+AJ
F 7<163A F 1;  

 
 1=C<B:3AA16/@BA5@/>6A  '% "& (!#%'%"
>:CA23B/7:325:=AA/@G/<27<23F #  (%#$
!)%



 "  #C:C*@/27<5
*6374B627B7=< 7AB63;/@78C/</5@=E070:3E7B6  6BB> EEE 9C:CB@/27<5 1=;
/::B6303AB1/<</07A5@=E7<4=@;/B7=<L5@33<6=CA3A "
/<2=CB2==@5@=E7<5 A332A A332:7<5A D353B/B7D35@=EB6 
$  #!$ '# &  &''
1:=<7<5 O=E3@7<5 0@3327<5/<26/A6 5@=E@==;23A75< EEE ;/@78C/</5@=E7<5 1=;
/<21=<AB@C1B7=< B==:A 43@B7:7H3@AK3D3@GB67<5 I=<B/1B+AJ
3OFT3ECRETS 

*Ài}՘Ì>ÃÊ œ˜Ì>iÊ`iÊ>À“>ÀˆœÊ`iÊVՏ̈ۜÊ
,LEVOA×OSLEYENDOTUCOLUMNA ASÓCOMOTUSLIBROS(ECONSEGUIDOSEMILLAS

>ÊœÀ}i BUENASYESTOYLISTOPARACULTIVAR-IARMARIOMIDE X X M YME


GUSTARÓATENERTANTOELCUARTODECRECIMIENTOVEGETATIVOCOMOELDEFLORACIØN
ENELMISMOESPACIO-EGUSTARÓAHACERUNAPARTICIØN CREANDOUNAZONADE
 X MPARAFLORACIØN YUNÈREADEXCMPARACLONACIØN%STODEJA
UNÈREADEXCMENLAPARTEFRONTALDELARMARIOPARAMOVERSE,AZONA

œÃiV…>ʏÕۈœÃ>Ê VEGETATIVAESLOBASTANTEBAJACOMOPARALLEVARCONDUCTOSDEVENTILACIØNHACIA
FUERAPORLAPARTEDEARRIBADEESEJARDÓN YHASTALACÈMARADEFLORACIØN
-ICULTIVOESTÈENLASÏPTIMASEMANA3EACERCALACOSECHA YAMENAZALLUVIA (ABRÈINTRACTORESENLAPARTEINFERIORDECADAÈREAz3UENABIENz9QUÏLÈM
z$EBERÓACORTARANTESDEQUEEMPIECEALLOVER OCOSECHARDESPUÏSDELASLLU PARAESCOJODE7 ODEBERÓAUTILIZARUNA3UN!GRODE7z3ERÈAPRO
VIAS PIADAPARALAZONAVEGETATIVAYDECLONESUNALÈMPARADEHALOGENUROMETÈLICO
2OMJAPAL DE0$%NLOQUERESPECTAALAELECTRICIDAD ELESPACIOSERÈSEGURO YA
QUEDISPONDRÈDEUNCIRCUITODEDICADODEAMPERIOS
$EPENDEREALMENTEDELOMADURASQUEESTÏNLASPLANTAS YDELOFUERTEQUESEA ,ORD3CUMBAG
ELTEMPORALQUEESPERAS3IALASPLANTASLESQUEDANDOSSEMANASPARAQUELAS
GLÈNDULASDERESINAESTÏNDESARROLLADASPORCOMPLETO YSEESPERAQUELASTOR 5NALÈMPARADE7ESTÈBIENPARALOS X MDELAZONADEFLORA
MENTASTENGANUNAINTENSIDADMEDIA DEJAQUELASPLANTASPASENELTEMPORAL CIØNz(AYSUFICIENTEVENTILACIØNPARAMANTENERFRESCOESTEPEQUE×OESPACIO
#UALQUIERRAMAROTAPUEDEARREGLARSEDESPUÏSCONPOCAONINGUNAPÏRDIDAEN z0UEDESSITUARELBALASTODELALÈMPARAFUERADELCUARTOPARAAYUDARAMANTENER
ELRENDIMIENTOFINAL ÏSTEUNPOCOMÈSFRESCO3INODISPONESDEUNAVENTILACIØNPOTENTEPARAEXPUL
SARTODOELAIRECALIENTEQUEGENERALALÈMPARADE7 DEBERÓASUTILIZARUNA
0UEDESHACERALGUNASCOSASCONELFINDEQUELASPLANTASESTÏNPREPARADASPARA LÈMPARADE7)NCLUSOCONUNALÈMPARAMÈSPEQUE×A NECESITARÈSTENERUN
LASTORMENTAS3IESPOSIBLE ATALASPLANTASPARAQUENODENDEMASIADOSBANDA BUENSISTEMADEVENTILACIØN YMANTENERELBALASTOFUERADELESPACIODECULTIVO
ZOS%LVIENTOSUELESERELELEMENTODESTRUCTIVOQUEROMPELASRAMASCARGADAS
DEAGUADELLUVIA3IPUEDES CONSTRUYEUNABARRERACONTRAELVIENTOENELLADO 0UEDEQUETAMBIÏNQUIERASRECONSIDERARLAIDEADEUSARUNALÈMPARADE
DELASPLANTASDONDEMÈSAZOTEELTEMPORAL#UANDOPAREDELLOVER ACUDEAL 7ABAJOPARACULTIVARPLANTASVEGETATIVAS$EBERÓASBUSCARUNPARDELÈMPARAS
CULTIVODEINMEDIATOPARASACUDIRELAGUADELOSCOGOLLOS,ASRAMASROTASPUE ,&#DE7 LASCUALESNECESITANUNTOTALDEVATIOSDEELECTRICIDADYFUN
DENSECARSEYPONERSEENSUSITIOCONCINTAADHESIVAREFORZADA3Ó LOCREASO CIONANAUNATEMPERATURAMUCHOMENORQUEUNALÈMPARA$!)DE7
NO LACINTAREFORZADARESULTADEGRANAYUDAENELJARDÓN
0ROBABLEMENTE ELCALORSERÈTUMAYORPROBLEMA YAQUEACARREAOTROSPROBLE
3ILASPLANTASESTÈNAPOCOSDÓASDELACOSECHA YESPERASQUELLEGUEUNFUERTE MAS3ICONSTRUYESTUARMARIODECULTIVOCONESTOENMENTE PODRÈSCONCENTRAR
TEMPORALDEFRÓO COSECHAJUSTOANTESDEQUEEMPIECEALLOVER TEENCULTIVAR

,OSCUARTOSDECULTIVOPEQUE×OSYLOSARMARIOSCOMOÏSTEHANDETENERUNAVENTILA
5NBLOQUEOCONTRAELVIENTOYLALLUVIATAMBIÏNPUEDESERVIRDEAYUDAPARAOCULTARLAS
CIØNYUNACIRCULACIØNDEAIREABUNDANTESPARAESTARFRESCOS#ONMUCHAFRECUENCIA
PLANTASQUEESTÉNALAIRELIBRE%STEJARDÓNRECIBIØMUCHALLUVIAYMUCHOVIENTO PERO
ESMEJORUSARUNALÉMPARAMÉSPEQUE×A DE7 ENESPACIOSTANPEQUE×OSPARA
LAPAREDDEPLÉSTICOLOPROTEGIØ EVITANDODA×OSSERIOS
REDUCIRELCALOR

.,76'(&8/7,92
'(+21*26<758)$6
0É*,&$6
18(9$
$
)2508/
,(172
5(1',0 /72
0$6 $
 3OFT3ECRETS


Տ̈ۜÊ`iʈ˜ÌiÀˆœÀÉiÝÌiÀˆœÀ
%MPECÏACULTIVARCLONESENEXTERIORAPRINCIPIOSDEAGOSTO4ENGOUN
&LUOREX,&# DE7 QUESEENCIENDECUANDOOSCURECE,OSCLONESTIENEN
UNAS HORASDESOLDIRECTO YLALUZDEL&LUOREXDESDELASHORASHASTA
QUESALEELSOL.OSÏSIDEBERÓAPODARLESLAPUNTA ODEJARLOSASUAIRE1UIERO
CONSEGUIRLACANTIDADMÈXIMADECOGOLLOQUEPUEDAz1UÏSUGIERESz0IENSAS
QUESERÓADEMASIADOTARDEPARASACARCLONESMÈS3ÏQUEPUEDOMANTENER
LOSCONEL&LUOREX PEROTENGOPOCAEXPERIENCIAENEXTERIOR%STABANERVIOSO
PEROSEMEFUELACABEZAYLOHICE
!NNABEL

,ASBOLASHACENQUERUEDEELMUNDO0ORSUPUESTO PONFUERAOTRADOCENADE
PLANTAS0ROVOCALAFLORACIØNCONUNFOTOPERIODODEDÓAYNOCHECUANDO
LASPLANTASMIDAN CMDEALTURA$OSOTRESHORASDESOLDIRECTONOSON
MUCHASPARAQUELOSCLONESFLOREZCANENCONDICIONES!UMENTARSUDESARROLLO
CONVATIOSDELUZ,&#DURANTEELRESTODELASHORASPODRÓASERJUSTOLO
QUENECESITANPARAFLORECERDEFORMAADECUADA3IPUEDESA×ADIROTRA,&#DE
7 LOSCOGOLLOSPESARÈNMÈSYSERÈNMÈSCOMPACTOS!SEGÞRATEDEQUELAS
PLANTASRECIBENHORASDEOSCURIDADININTERRUMPIDAPARAGARANTIZARQUESIGAN
ENFLORACIØN

.OPODESLASPLANTASELIMINANDOELÈPICE0ODARLASPLANTASNOHARÈQUECREZ
CANMÈSDEPRISA YRETRASARÈLAFLORACIØNUNASEMANAOMÈS3IQUIERESHACER
ALGO CONSTRUYEUNPEQUE×OMARCODEALAMBREALREDEDORDECADACONTENEDOR Y
DOBLALASRAMASPARAQUELACANOPIADELJARDÓNSEAUNIFORME0UEDESSITUARLA 3ACALOSCLONESALEXTERIORENJUNIOPARAQUELASPLANTASNOSEHAGANDEMASIADOGRAN
LÈMPARA,&#MÈSCERCADEUNACANOPIAUNIFORME HACIENDOQUELADISTRIBUCIØN DESANTESDELACOSECHA
DELALUZSEAHOMOGÏNEAYDELOMÈSEFICIENTE

œÀ>ÀˆœÊ`iʏÕâÊiµÕˆÛœV>`œ
%STOYCULTIVANDOSEISPLANTASENINTERIORCONUNBUENMONTAJETANTOLASLÈM
PARASCOMOLAVENTILACIØNYELSUSTRATOSONAPROPIADOS PEROCOMETÓELERROR
DECULTIVARLOSCONUNCICLODELUZDESDEELPRINCIPIO!HORA LASPLANTAS
SONMUYPEQUE×ASYTIENENPOCASHOJAS PEROESTÈNEMPEZANDOAMOSTRARFLO
RESYPISTILOSBLANCOSz0UEDOPONERLOSCLONESCONLUZLASHORASPARAQUE
VUELVANAESTADOVEGETATIVOYSEHAGANMÈSGRANDESANTESDEVOLVERACAMBIAR
ACONELFINDECONSEGUIRCOGOLLOSDEBUENTAMA×O COMODEBERÓAHABER
HECHODESDEELPRINCIPIO0$(ANPASADODOSMESES
2ABID#HILD

3Ó PUEDESHACERQUELASPLANTASRETOMENLAFASEDECRECIMIENTOVEGETATIVO
PEROLLEVARÈUNTIEMPOYLASPLANTASSEESTRESARÈN(ANTENIDOHORASDELUZ
DURANTELOSDOSPRIMEROSMESES.ORMALMENTE LASPLANTASEMPIEZANAFLORE
CERENUNOSDOSMESESDESPUÏSDEGERMINAR4USPLANTASESTÈNENESTEPUNTO
#OMOLASHASCULTIVADODESDESEMILLA HANPASADOPORLASFASESPLANTULARY
DECRECIMIENTOVEGETATIVOAUNQUEESTUVIERANRECIBIENDOHORASDELUZY
HORASDEOSCURIDADININTERRUMPIDA,AMAYORÓADEPLANTASESTÈNPROGRAMADAS
GENÏTICAMENTEPARAFLORECERTRASPASARPORLAFASESPLANTULARYDECRECIMIENTO
VEGETATIVO#UANDOLASNOCHESSONLARGASYLOSDÓASSONCORTOS ESTAFUNCIØNES
CRONOLØGICA

#OMOTUSPLANTASACABANDEEMPEZARAFLORECER YTIENENLAEDADCRONOLØGICA
APROPIADAPARAHACERLO PONERLASLUCESAHORASAPARTIRDEAHORADEBERÓA !SEGÞRATEDECULTIVARLOSCLONESENUNENTORNOHÞMEDOPARAQUEENRAÓCENDEPRISA
PROVOCARELCRECIMIENTOVEGETATIVOENUNMESOMENOS!LPRINCIPIO ELCRE
CIMIENTOSERÈEXTRA×O%SDECIR LASHOJASPRODUCIRÈNPRIMEROUNFOLIOLODES
PUÏSDEALGUNASSEMANAS DESARROLLARÈNTRESFOLIOLOS YSEGUIRÈNPROGRESANDO
HASTADARLUGARAØFOLIOLOS!DEMÈS LAZONADELTALLOCERCANAALABASE
ESTARÈUNPOCORETORCIDA

%NUNMESODOS LASPLANTASMEDIRÈN CMDEALTURA YHABRÈLLEGADOEL


MOMENTODEINDUCIRLAFLORACIØNCONELHORARIODELUZPARAELDÓAYLA
NOCHE

,ASPLANTASHANSUFRIDOMUCHOESTRÏS YPODRÓANCONVERTIRSEENPRESAFÈCIL
DEPLAGASYENFERMEDADES3ITIENESMÈSSEMILLAS EMPIEZAACULTIVARLASYAA
MODODEPØLIZADESEGUROSCONTRACUALQUIERPERCANCEQUEPUDIERAOCURRIRENTU
CULTIVOACTUAL

-DPDLFDQ 3HDUO YLHQH GH XQ FUXFH HQWUH RWUDV GRV


YDULHGDGHV GH PDULKXDQD GHQRPLQDGDV (DUO\ 3HDUO
\ -DPDLFDQ 0DUOH\ƹV &ROOLH (VWH ~OWLPR FUXFH KD
SURGXFLGR JUDQGHV VRUSUHVDV HQ ORV ~OWLPRV DxRV
/D -DPDLFDQ 0DUOH\ƹV &ROOLH JDQy OD 6XSHUFRSD HQ
/RVPLHPEURVGHOMXUDGRGLHURQXQJUDQYDORU
DVXVDERUGHVDWLYD\HOFDUDFWHUtVWLFRHIHFWRGHHVWD
SODQWD %STAREMESADECLONESSERÉTRASLADADAALAIRELIBREENUNPARDESEMANAS
 3OFT3ECRETS

%STEHERMOSOCOGOLLOAÞNESTÉSIENDODESARROLLADO(AYQUEESTABILIZARLO PEROYA
ESTÉREPLETODERESINA

,LEVALASPLANTASAFUERACUANDOHAYANFLORECIDODURANTEUNMESMÉSOMENOS,A
MAYORÓADEPLANTASCONPREDOMINANCIA)NDICASEGUIRÉNFLORECIENDODURANTE SEMA
NASHASTALACOSECHA

5NAVEZQUEELCULTIVADORHASELECCIONADOLOSCOGOLLOSQUEQUIERECULTIVAR HACE
ESQUEJESYLOSIDENTIFICA(ASTAESEMOMENTO CULTIVALASPLANTASSINPONERLESNOMBRE

2ESULTADIFÓCILCREERQUEESTECOGOLLOTENDRÉUNMÉSDERESINACUANDOSEACOSE
5TILIZAUNAPEQUE×ALUPADE8PARAAYUDARTEAIDENTIFICARLASPLAGASDELJARDÓN CHADO EN SEMANAS

*ORGE#ERVANTESESELAUTORDE-ARIHUANAHORTICULTURADELCANNABISn,ABIBLIADELCULTIVADORMÏDICODEINTERIOR
YEXTERIOR -ARIHUANAn#ULTIVOENINTERIOR -ARIHUANAENEXTERIORn#ULTIVODEGUERRILLADISPONIBLESENCASTELLANO
YENINGLÏS *ORGE#ERVANTES5LTIMATE'ROW$6$ -ARIJUANA)NDOORS&IVE%ASY'ARDENS Y*ORGES2X%SCRIBE
PARAREVISTASENIDIOMAS,OSLIBROSDE*ORGEESTÉNPUBLICADOSENHOLANDÏS INGLÏS FRANCÏS ALEMÉNY
CASTELLANO6ISITAWWWMARIJUANAGROWINGCOMPARAOBTENERMÉSINFORMACIØN
3OFT3ECRETS 

6 "

&OTO%VA3EEDS
 3OFT3ECRETS

!SK%D©
%D2OSENTHALESTÉRECONOCIDOANIVELMUNDIALCOMOUNAGRANAUTORIDADENELCAMPODELA
MARIHUANA %N SUS MÉS DE  A×OS COMO GURÞ AMERICANO DE LA GANJA HA ESCRITO O EDITADO
MÉSDEUNADOCENADELIBROSSOBRECULTIVODEMARIHUANAYPOLÓTICASOCIAL DELOSCUALESSEHAN
VENDIDOMÉSDEUNMILLØNDEEJEMPLARES3UPRIMERLIBRO -ARIJUANA'ROWERS'UIDE ESLAÞNICAOBRASOBRECULTIVODEMARIHUANA
QUEHASIDORESE×ADAPOR4HE.EW9ORK4IMES"OOK2EVIEW4RASCASIDOSDÏCADAS SUCOLUMNADECONSEJOS!SK%DCONTINÞA
RESPONDIENDOLASPREGUNTASDELECTORESDETODOELMUNDOACERCADECUALQUIERASPECTODELAMARIHUANA

,/80,1$&,Ð1'(81(63$&,23(48(f2 '(-$548(/$63/$17$6(15$Ì&(1

3UHWHQGRFXOWLYDUXQDSODQWDGHFDQQDELVHQXQHVSDFLRGH[FPĩ4XpOX] ĩ(VWiELHQWUDQVSODQWDUDO~OWLPRFRQWHQHGRUGRQGHHVWDUiODSODQWDHOPLVPRGtDTXH
UHFRPHQGDUtDV" (VWDED SHQVDQGR HQ XQD OiPSDUD IOXRUHVFHQWH FRPSDFWD ĩ4Xp ODVSRQHVDIORUHFHU"$FWXDOPHQWHGHVSXpVGHVHPDQDVHQHO3RZHUĦ&ORQHUODVSDVRD
YDWDMHGHEHUtDXVDU" XQFRQWHQHGRUGHFPGXUDQWHVHPDQDVOXHJRDXQFRQWHQHGRUGHOLWURVGXUDQWH
%DUU\ GRVVHPDQDV\ILQDOPHQWHWUDQVSODQWRDXQFRQWHQHGRUGHOLWURV$OPLVPRWLHPSR
TXHKDJRHO~OWLPRWUDVSODQWHSRQJRODSODQWDHQODFiPDUDGHIORUDFLyQGH[
<] RIZLyV UQLM  U ,MJMZyI \MVMZ ]VI XW\MVKQI T]UyVQKI LM [Pĩ(VWR\GDxDQGRDODVSODQWDVSRUQRGHMDUODVFUHFHUXQSRFRHQVXVQXHYRV
 ^I\QW[ ITZMLMLWZ LM   ^I\QW[ XWZ UM\ZW K]ILZI FRQWHQHGRUHVDQWHVGHTXHSDVHQD"
LW ,ULH/LRQ
<QMVM[^IZQI[WXKQWVM[8]MLM[][IZ]VITnUXIZILMIT\IXZM[Q~V
LM[WLQW)8;LM?-[]VIN]MV\MLMT]bMNQKQMV\Ma[]][W +]IVLWKIUJQI[MTKQKTWLMT]bLMTI[XTIV\I[INTWZIKQ~VLM[LMKZMKQ
ZM[]T\IKWV^MVQMV\M4ITnUXIZIXZWL]KM]VXWKWLMKITWZXMZW[Q UQMV\W^MOM\I\Q^WMTXI\Z~VLMKZMKQUQMV\WLMTI[ZIyKM[\IUJQuVKIU
MTIQZMKITQMV\M\QMVM^yITQJZMPIKQIIZZQJIWMTM[XIKQWM[\n^MV\Q JQI-V^MbLMKWV\QV]IZKZMKQMVLWLMNWZUI^QOWZW[IaM`XIVLQuVLW[M
TILWXZWL]KQZnMTZMVLQUQMV\WUn[IJ]T\ILWaLMUIaWZKITQLIL XIZI [W[\MVMZ ]VI XTIV\I Un[ OZIVLM TI[ ZIyKM[ ZITMV\QbIV [] KZMKQ
-[\ITnUXIZI[M[\nVLQ[XWVQJTM[MV\QMVLI[LMUI\MZQITM[aI\ZI UQMV\Wa[MKWVKMV\ZIVMVXZWXWZKQWVIZTMITIXTIV\IK]aWKZMKQUQMV\W
^u[LMQV\MZVM\ M[Un[TMV\WTW[V]\ZQMV\M[Y]MVMKM[Q\IXIZIXZWL]KQZNTWZM[
4W[ NT]WZM[KMV\M[ KWUXIK\W[ 4.+ [WV W\ZI J]MVI MTMKKQ~V 6W 8IZIKWV[MO]QZ\WLW[TW[JMVMNQKQW[LMTƒT\QUW\ZIV[XTIV\MLMRIY]MTI
XZWL]KMV\IV\WKITWZKWUWTI[TnUXIZI[)8;a[WV]VIMNQKQMV\M XTIV\I[QOIMVM[\ILW^MOM\I\Q^WL]ZIV\MLW[[MUIVI[4I[ZIyKM[XMVM
N]MV\M LM T]b +ILI UM\ZW K]ILZILW LM M[XIKQW LMJMZyI ZMKQJQZ \ZIZnVMVMTV]M^WUMLQWZnXQLIUMV\Ma[MZnVKIXIKM[LM[]UQVQ[\ZIZ
]VIXW\MVKQILM]VW[^I\QW[LMMTMK\ZQKQLILj[\MVWM[MT Un[V]\ZQMV\M[ITIXTIV\I;QVWY]QMZM[XZWTWVOIZMTKZMKQUQMV\WW\ZI[
VƒUMZWY]MINQZUIMY]Q^ITMZI¹@º^I\QW[,MJMZyI[MZTIKIV\QLIL LW[[MUIVI[MV^MbLM\ZIV[XTIV\IZITKWV\MVMLWZLMTQ\ZW[LM[LMMT
ZMITLMMTMK\ZQKQLIL]\QTQbILI-VTIUIaWZyILMTI[NMZZM\MZyI[TI[ LMKU\ZIV[XTIV\ILQZMK\IUMV\MITKWV\MVMLWZLMTQ\ZW[
4.+ Un[ XW\MV\M[ KWV[]UMV ]VW[  ^I\QW[ 4I[ \QMVLI[ LM K]T
\Q^W LM QV\MZQWZ ^MVLMV TnUXIZI[ Y]M KWV[]UMV MV\ZM  a 
^I\QW[ 6(0,//$6'(&2*2//26
8WLZyI[][IZK]I\ZWTnUXIZI[LM?LW[LM?W]VILM
?)[MOƒZI\MLM]\QTQbIZ]VZMNTMK\WZXIZIY]M\WLITIT]b[MIZM (QFRQWUp  VHPLOODV JUDQGHV \ WRWDOPHQWH GHVDUUROODGDV GHQWUR GH XQ FRJROOR HO FXDO
NTMRILIPIKQIMTRIZLyV PHGtDXQRVFPGHODUJR\FPGHGLiPHWUR7DQWRHVWHFRJROORFRPRHOUHVWRGHORVTXH
=\QTQbI ]VI TnUXIZI LM KWTWZ ¹JTIVKW NZyWº XIZI MT KZMKQUQMV\W KDEtDHQODEROVDHUDQGLQDPLWD\JRUGRV\GHQVRVĩ3RGUtDQVHUEXHQDVSDUDSODQWDU"
^MOM\I\Q^W4IT]bIb]TMVI][MVKQILMT]bZWRIXZW^WKIMTKZMKQ .OLIIV6SOLIIV
UQMV\WLM\ITTW[Un[KWZ\W[aZWJ][\W[,]ZIV\MTINTWZIKQ~V]\QTQ
bI4.+LMKWTWZ¹JTIVKWKnTQLWº-[\QU]TIVMTLM[IZZWTTWNTWZIT +]IVLW XTIV\I[ [MUQTTI[ LM KWOWTTW[ \M TI M[\n[ R]OIVLW 4I[
[MUQTTI[ X]MLMV KWV\MVMZ ZI[OW[ XIZI XZWL]KQZ ]VW[ KWOWTTW[
M[\]XMVLW[0IaJ]MVI[XZWJIJQTQLILM[[QXWZTWUMVW[]VWLM
5(&2/(&&,Ð1'(32/(10$6&8/,12 TW[XILZM[MZILM[\IKIJTM

(VWR\ UHFROHFWDQGR SROHQ SDUD SROLQL]DU DOJXQDV KHPEUDV ĩ'HEHUtD GDUOH XQ )ƒV I[y TI[ [MUQTTI[ X]MLMV ^MVQZ KWV XZWJTMUI[ -T XWTMV Y]M
UpJLPHQ HVSHFLDO GH DERQDGRV D PLV SODQWDV PDFKR FRQ HO ILQ GH UHFROHFWDU HO NMZ\QTQb~ TI[ NTWZM[ a Y]M XZWL]RW TI [MUQTTI X]LW PIJMZ TTMOILW
SROHQ" LM ]VI XTIV\I PMZUINZWLQ\I -V M[M KI[W KWUW UyVQUW PIJZn
*DU\ ITO]VI[XTIV\I[Y]MZM[]T\MV[MZPMZUINZWLQ\I[\IUJQuV

;y,ITM[]VNMZ\QTQbIV\MNWZU]TILWXIZINTWZIKQ~VY]M[MIUn[IT\W +]T\Q^IZ XTIV\I[ LM [MUQTTI[ LM KWOWTTW[ M[ ]VI OZIV I^MV\]ZI
MV XW\I[QW Y]M MV N~[NWZW -T XW\I[QW XZWXWZKQWVI TW[ V]\ZQMV\M[ 6W[IJM[Y]M^I[IWJ\MVMZMVTWY]MZM[XMK\IITW[KWOWTTW[XMZW
VMKM[IZQW[XIZIXZWL]KQZ[MUQTTI[[IVI[ []MTM[MZ]VI[WZXZM[IIOZILIJTM
 3OFT3ECRETS

81$/É03$5$'(9$7,262'26'(9$7,26 $50$5,26,1'(3(1',(17(6'(&8/7,92

&XOWLYR HQ XQ iUHD GH  [  FP FRQ XQD OiPSDUD GH  YDWLRV$36 ĩ)XQFLRQDQELHQORVQXHYRVDUPDULRVLQGHSHQGLHQWHVGHFXOWLYR"ĩ3XHGHVFXOWLYDU
UHIULJHUDGDSRUDLUH7HQJRXQVLVWHPDFRQFLQFREDQGHMDVGHIOXMR\UHIOXMR EXHQRVFRJROORVUHDOPHQWH"ĩ3XHGHQXWLOL]DUVHSDUDFXOWLYDUSODQWDV6DWLYDDOWDV"
6pTXHSRGUtDGXSOLFDUPLSURGXFFLyQXWLOL]DQGRPiVOX]ĩ3RGUtDPHMRUDUOR 0HSUHRFXSDHOHVSDFLRGHFXOWLYR\ODDOWXUDGLVSRQLEOHGHHVWDVXQLGDGHVĩ3XHGH
FRQRWURVYDWLRVRGHEHUtDUHHPSOD]DUORVYDWLRVFRQGRVOiPSDĦ ORJUDUVHXQDFDOLGDGGHSULPHUDHQHVWRVDUPDULRV"
UDV GH  YDWLRV" /DV SXQWDV VLHPSUH HVWiQ TXHPiQGRVH FRQ OD OiPSDUD GH 7LP
YDWLRV6LQHPEDUJRPHSUHJXQWRVLODVOiPSDUDVGHYDWLRVWLHQHQ
ODLQWHQVLGDGVXILFLHQWHSDUDTXHORVFRJROORVVHKDJDQWDQJUDQGHVFRPRFRQOD 0IaU]KPW[UWLMTW[LQ[\QV\W[LM]VQLILM[KMZZILI[LMK]T\Q^W>IZyIV
OiPSDUDGHYDWLRVĩ4XpWDOXQWUDQVSRUWDGRUGHOXFHVGHVSOD]DQGRXQD LM\IUI}WLM[LMXMY]M}W[U]MJTM[LMUMVW[LM]VUM\ZWLMIT\]ZI
VyODOiPSDUD" KWV]VM[XIKQWQVNMZQWZITUM\ZWK]ILZILWPI[\I]VQLILM[LM`
)UHG UM\ZW[Y]M[WVTWJI[\IV\MOZIVLM[XIZITnUXIZI[4W[IZUIZQW[LM
K]T\Q^WNIKQTQ\IVTIKZMIKQ~VLM]VM[XIKQWKMZZILWKWUWRIZLyV
-TXZQUMZKIUJQWY]MPIZyIMV\]RIZLyV[MZyII}ILQZ+7LM[LM
]V \IVY]M ZMO]TILW XWZ ]V [MV[WZ Y]M UQLI MV \QMUXW ZMIT TI 4W[IZUIZQW[M[\nVLQ[M}ILW[XIZIY]MZM[]T\M[MVKQTTWQV[\ITIZTI[
KIV\QLIL LM OI[ LMT IQZM )}ILQZ +7 M[ TI NWZUI Un[ JIZI\I T]KM[aLMUn[IXIZI\W[VMKM[IZQW[XIZIMTK]T\Q^W-[\WQVKT]aMTI
LM I]UMV\IZ TI MNQKQMVKQI LM \][ XTIV\I[ 8WZ KuV\QUW[ IT LyI ^MV\QTIKQ~VaTIKQZK]TIKQ~VLMTIQZMMT+7TW[NQT\ZW[aMT[Q[\MUI
ZML]KQZn[MT\QMUXWLMKW[MKPIMQVKZMUMV\IZn[TIXZWL]KKQ~V LM ZQMOW <WLW M[\W[ [Q[\MUI[ X]MLMV KWV\ZWTIZ[M ][IVLW ]V KWV
2]V\W I TI T]b MT +7 M[ ]VW LM TW[ QVOZMLQMV\M[ Jn[QKW[ Y]M \ZWTILWZXZQVKQXIT
VMKM[Q\IV TI[ XTIV\I[ XIZI NW\W[QV\M\QbIZ a V]VKI LM[IZZWTTI
ZnV \WLW [] XW\MVKQIT [Q VW K]MV\IV KWV TI KIV\QLIL ILMK]ILI -[\W[T]OIZM[KMZZILW[KZMIVM[XIKQW[ILMK]ILW[MVTW[Y]MX]MLM[
LMu[\M K]T\Q^IZKWOWTTW[LMKITQLILIT\IMQVKT][W[WJZM[ITQMV\M4I[XIZM
LM[Y]MZWLMIVMTRIZLyVM^Q\IVY]MTIT]bM[KIXMaTIZMLQZQOMVILM
4I[Y]MUIL]ZI[LMTI[PWRI[M[\nVXZW^WKILI[XWZMTKITWZLMTI ^]MT\IPIKQITI[XTIV\I[-[\WKZMI]VMV\WZVWUn[JZQTTIV\MY]MMT
TnUXIZIVWXWZTIT]b4I[PWRI[[MILIX\IVITIJZQTTWLMTIT]b Y]M\QMVMVU]KPW[RIZLQVM[KI[MZW[XMY]M}W[MUXTMIVLWMTUQ[UW
XMZWMTKITWZTI[NZyM MY]QXWLMQT]UQVIKQ~V4W[KWV\ZWTM[I]\WUn\QKW[ZMO]TIVTI[TnU
XIZI[TW[^MV\QTILWZM[aMTZQMOW
)}ILQZ ]V \ZIV[XWZ\ILWZ LM T]KM[ ZML]KQZn TI[ Y]MUIL]ZI[ LM
TI[ PWRI[ XMZW TI UMRWZ [WT]KQ~V [MZyI ]\QTQbIZ TnUXIZI[ ZMNZQ -TƒVQKWXZWJTMUIMVXW\MVKQIM[MTM`KM[WLMKITWZY]MXZW^WKIKW
OMZILI[ XWZ IQZM W IO]I j[\I[ XZWXWZKQWVIV TI T]b [QV MT KITWZ OWTTW[IQZMILW[aLM[OIZJILW[+WV+7TI\MUXMZI\]ZIUn`QUILMTI
M^Q\IVLWTI[Y]MUIL]ZI[;QVWY]QMZM[PIKMZM[\WLMJMZyI[I] []XMZNQKQMLMTIPWRIL]ZIV\MTINTWZIKQ~VVWLMJMZyI[]XMZIZ!£+#[QV
UMV\IZTILQ[\IVKQIMV\ZMTITnUXIZIaTIKIVWXQI;Q\MXZMWK]XI MVZQY]MKQUQMV\WLM+7TWUMRWZM[UIV\MVMZTIXWZLMJIRWLM£+
XMZLMZ T]b ][I UI\MZQIT ZMNTMK\IV\M XIZI I[MO]ZIZ\M LM Y]M TI
T]bXMZUIVMKMMVMTRIZLyVMV^MbLMXMZLMZ[MQVƒ\QTUMV\MXWZ =[I]V\MZU~UM\ZWQVNZIZZWRWXIZIUMLQZTI\MUXMZI\]ZIMVTI[]
MTM[XIKQW XMZNQKQMLMTIPWRI;QM[LMUI[QILWIT\I[MVMKM[Q\IUn[KQZK]TIKQ~V
LMIQZM)W+TINW\W[yV\M[Q[MUXQMbIIZITMV\QbIZ[MaXZnK\QKI
-T M[XIKQW \W\IT MV \] RIZLyV [WV KI[Q LW[ UM\ZW[ =\QTQbI[ ]VI UMV\M[MLM\QMVM[QPIKM[~TW]VXWKWUn[LMKITWZ
TnUXIZILM^I\QW[Y]MIXWZ\I^I\QW[XWZU1VKT][W
KWV+7\MUXMZI\]ZI[UIV\MVQLI[MV^MQV\QXWKW[OZILW[a]VI )TO]VI[LMTI[]VQLILM[LMK]T\Q^W[WVJI[\IV\M[JIRI[a[~TWX]M
N~ZU]TI KWVKMV\ZILI LM NMZ\QTQbIV\M [QZ^M LM XWKW I]UMV\IZ TI LMVMUXTMIZ[MXIZIK]T\Q^IZXTIV\I[LM]VW[!KU4IUMRWZUI
QV\MV[QLILLMTIT]bIXIZ\QZLM^I\QW[XWZUIUMVW[Y]M VMZILMK]T\Q^IZXTIV\I[\IVXMY]M}I[KWV[Q[\MMV]\QTQbIZXTIV\I[
K]T\Q^M[ XTIV\I[ ;I\Q^I X]ZI[ \ZWXQKITM[ Y]M [WV LM^WZILWZI[ Y]M\MVOIVXZMLWUQVIVKQI1VLQKIa]VXI\Z~VJIRWLMKZMKQUQMV\W
LMT]b MV^MbLMXTIV\I[;I\Q^I;Q[WVNWZbILI[INTWZMKMZK]IVLWUQLMV
]VW[  KU VW TTMOIZnV I UMLQZ Un[ LM ! KU K]IVLW M[\uV
<] [Q[\MUI LM   U XWLZyI N]VKQWVIZ KWV LW[ TnUXIZI[ LM UIL]ZI[ +WUW VW \QMVMV U]KPI[ WXWZ\]VQLILM[ XIZI ZIUQNQKIZ
^I\QW[LQ[XWVQMVLWLM]VIXW\MVKQI\W\ITLM^I\QW[XWZ [MMUXTMIVUn[XTIV\I[XIZITTMVIZMTnZMI-[\W[MKWVWKMKWUWMT
U Uu\WLWLMT¹UIZ^MZLMºW;7/

5IV\MVMZTITnUXIZILM^I\QW[aI}ILQZ]VLQ[XW[Q\Q^WLM -V^MbLMLMKQLQZ\MXWZ]VIZUIZQWXMY]M}WLMK]T\Q^WXWLZyI[IL
LM[XTIbIUQMV\W \IUJQuV QVKZMUMV\IZyI TI XZWL]KKQ~V a KZMIZyI Y]QZQZ]VWIT\WWILIX\IZ]VIXIZILWZW]VIZUIZQWY]M\MVOIUn[
]V RIZLyV Un[ ]VQNWZUM -T LQ[XW[Q\Q^W LMJMZyI IR][\IZ[M XIZI IT\]ZI,MM[\INWZUIXWLZyI[K]T\Q^IZ]VPyJZQLW;I\Q^IKWV\ZWTI
Y]MTITnUXIZI[~TW[MLM[XTIbIZI]VW[KU-[\MUW^QUQMV\W LW;Q[MN]MZbIINTWZMKMZK]IVLWUQLMKULMIT\]ZITTMOIZnI
M[ []NQKQMV\M XIZI KIUJQIZ MT nVO]TW LM TI T]b LM UIVMZI Y]M ! KU IT ITKIVbIZ TI UIL]ZMb ;MO]QZn KZMKQMVLW L]ZIV\M TI
\WLI[ TI[ XIZ\M[ LM TI XTIV\I ZMKQJIV T]b LQZMK\I L]ZIV\M ITOƒV XZQUMZI XIZ\M LM TI NTWZIKQ~V a XIZIZn KWUXTM\IUMV\M K]IVLW I
\QMUXW TI[NTWZM[TMY]MLMVXWKI[[MUIVI[XIZIM[\IZTQ[\I[
 
70

»(F5QUGPVJCNKUVJGIWTWQHICPLC¼+KIJ7KOGU

     

#00;$1;+..'47''0:!#%1!*+5564#+0+50#/'&(14/;(4+'0&#00;"'9'4'
 )4'#6$7&&+'564#8'.'&6*'914.&61)'6*'45#9/#0;%11.6*+0)5#0&5/1-'&.165

1()4'#69''&'*'.2'&/')'61761(,#+.10*+5190&+/'/#0;6+/'5#0&9#5
.+-'/;$416*'4'2#55'&#9#;+0*+55.''2+0
#6#)' !*'10.;647'9#;

%17.&6*+0-1(61*1014#00;9#5610#/'/;?456564#+0#(6'4*+/

#00;9#5#$+)(#01((47+6;6#56+0)564#+05#0&.18'&+..'47''0*#48'56'&#6

&#; 0%'(170&6*'('/#.'9#06'&9'5'.'%6'&#('9/#.'51(46')#:
#0&%4155'&6*'691!*'/#.'9#55'.'%6'&(41/10.;
$1;5$76*'4+6#)'+5

'8'4;6*+0)+0$4''&+0)#0&'+6*'42.#06917.&*#8'$''0#)4'#6(#6*'4!*'?0#.

241&7%6+5#*;$4+&#00;917.&*#8'.18'&

!#56+0).+-'%*'44;<1..;#0%*'4=%#0&;#0&,756%18'4'&+06*+%-.#4)'64+%*1/'5
6*+52.#06914-5'37#..;9'..#5*'#&56#5*14$7$$.'*#5*6+5(4156;#0&*#5#

8'4;*+)*;+'.&9*'0/#-+0)$7$$.'4;-+'((41/+6+5(47+6;#0&5/116*!*+5

9''&5/'..5#0&6#56'551/7%*.+-'%*'44+'59#557424+5'&#6+65?0+5*'&%1.14

-2851(< 72
6+5#647.;4'&$7&#0&6*'2+56+.56740#./156?4'647%-4'&#55110#56*'2.#06+5

*#48'56'&#0&56#46561&4;

#00;$1;56#;58'4;5*1469+6*9+&'5*#42.'#('&)'5#0&#&#4-)4''0%1.14!*'

%.10'5?0+5*(#56'46*#02.#065)4190(41/5''&!*'('/#.'59'4',756#5*146(#6

$75*9+6*8'4;.+66.'564'6%*'5+05*19'&#5'#4.;#5
&#;5#0&$;&#; 6*';
4''-'&.+-'%*'44;)7/&4125#6'4#56*'2.#064'#%*'&/#674+6;+6611-10#51.+&

9*+6'(41569+6*#5174%*'44;5/'..6*'?456*+6$.'9/'#9#;>+69#5516#56;9#5

*$1-$+($9(1
5*1%-'&(6'46*';&4+'&#0&%74'&(14 &#;5917.&,7565+6#0&5/'..6*'$7&5

6?4565*'9#5,756#2'4510#.(#814+6'#0&6*'0 70;%*'$#)16#%76)4'9*'4
176#0&.18'&*'4#&$1;9#5)+8'06*'&72.+%#6+10241,'%6+..'47''0 

46')#:#.'#0&)4'91765'8'4#.('/#.'5(41/5''&#..%*'44;#0&(47+6;

#0&216'06!*'564#+0?0+5*'58'4;(#569*+%*+50+%'+(;17470#$+65*146%.15'

61*#48'56'4&1905+&'+55*'0''&5':64#8')'6#6+8'6+/'61;+'.&*'#8;051+.


     




)YLLKLY:\IJVVS»Z[HSLPUZPKL
[HSLVM[OLX\LZ[MVYWV[
WLYMLJ[PVU)\KZJHW[\YLKH[
[OLPYWLHRVMYPWLULZZ
  " !!
$ !
"

<ak]Yk]k
H=KL HD9FL
AFN9KAGFK <AK=9K=K

E=9DQ:M?K 9F< EAL=K HGO<=JQEAD<=O

620(7+,1* O@AL=>DA=K
D=9> K=HLGJA9

%8**,1* <285 9H@A<K


EGD<Q:M<

*$5'(1" L@JAHK
JGGLJGL

>MK9JAME OADL
KHA<=J EAL=K

=FNAJGFE=FL9D
KLJ=KK=K
;YV\ISLZOVV[[OLWYVISLT

=fnajgfe]flYdKlj]kk]k
KHA<=J EAL=K

^P[OL_WLY[OLSW^OL[OLYP[ 9FLK
FMLJA=FL :MJF

ILNHYKLUZL[\WU\[YPLU[Z ;9L=JHADD9JK 9F< KDM?K


DA?@L :MJF

WLZ[ZVYKPZLHZL D=9> EAF=JK


GN=JO9L=JAF?

9F< EM;@ EGJ=

9DKGAF;DM<=KAF>GJE9LAGFGF<==J$
>MF?MK?F9LK$?GH@=JK$ EGD=K9F<J9LK

@=9L :MJF

;GJF :GJ=JK

4HYPQ\HUH.HYKLU:H]LY»ZKPHNUVZ[PJN\PKL
[V[OLTVZ[JVTTVUNHYKLUWYVISLTZ

0$5,-8$1$
/,%5$5<
)$925,7(6

  ! 
 !"!#!
 
"

"
 

%(&20( $
%,*%8'(;3(57
;OL)VVR)VVRVM)\KZ
=VS\TLZ 

$XCKNCDNGVJTQWIJ *52:,1$* )6%22.6


6(16,6(('6 7GN   YYYHUDQQMEQEQO
YYYUGPUKUGGFUEQO YYYITQYKPDGTNKPEQO KPVGTPCVKQPCNUJKRRKPITCVGUYKNNCRRN[


 #   "     ! "! 
 3OFT3ECRETS

+$/2*(18520(7É/,&23$5$&216(*8,5/8=89 ,17(5583&,21(6'(/&,&/2'(/8=

&XOWLYR HQ XQ DUPDULR FRQ XQD ERPELOOD$36 HQ XQ UHIOHFWRU HO FXDO WLHQH 7HQJRXQMDUGtQIORUHFLHQGRHQXQDGLVFUHWDULQFyQGH[P+D\XQYHQWLODGRU
XQDFXELHUWDGHFULVWDOTXHGLFHTXHEORTXHDORVUD\RV89+HOHtGRTXHFXDQWD SDUDPDQWHQHUEDMRFRQWUROHOFDORUGHXQD$36GH:&XDQGRWHQJRYLVLWDV
PiVUDGLDFLyQ89UHFLEDQODVSODQWDVPiV7+&SURGXFHQĩ'HEHUtDTXLWDU GHJHQWHTXHQRVDEHQDGDGHHVWRDSDJRWHPSRUDOPHQWHHOYHQWLODGRU\ODOX]$36
ODFXELHUWDGHPLUHIOHFWRU" \HQFLHQGRXQIOXRUHVFHQWHFRPSDFWRSDUDHYLWDUODLQWHUUXSFLyQGHOFLFORGHOX]
0LNH0 &XDQGRORVLQYLWDGRVVHYDQGHVSXpVGHXQDKRUDPiVRPHQRVDSDJRHOIOXRUHVFHQĦ
WH\OD$36\HOYHQWLODGRUYXHOYHQDIXQFLRQDUGXUDQWHHOUHVWRGHOFLFORGLDULRGH
;M PI LMUW[\ZILW MV M`XMZQUMV\W[ KWV\ZWTILW[ Y]M TI XZWL]K OX](VWRHYLWDTXHORVSXHGDQHVFXFKDUUXLGRVTXHQRGHEHUtDQRtU
KQ~V LM <0+ MV XTIV\I[ LM IT\I KITQLIL I]UMV\I MV XZWXWZKQ~V ĩ(O FDPELR UHSHQWLQR D XQD OiPSDUD FRPSDFWD IOXRUHVFHQWH SXHGH HYLWDU TXH HO
LQZMK\IITIKIV\QLILLMZIaW[=>*Y]MZMKQJMV MDUGtQ´SLHQVHµTXHHVWiHQHOFLFORGHRVFXULGDG"ĩ3XHGHGDxDUHOMDUGtQXQEUHYH
FDPELRHQHOHVSHFWURGHOX]"
4I[ TnUXIZI[ )8; VW XZWL]KMV T]b =>* XZnK\QKIUMV\M ;QV MU 6K\*UHHQOLQJ
JIZOWTI[TnUXIZI[05XZWL]KMV]VIKIV\QLIL[QOVQNQKI\Q^I=\Q
TQbIZ]VITnUXIZI05L]ZIV\MTI[ƒT\QUI[[MUIVI[LMNTWZIKQ~V 4I[XTIV\I[VWUQLMVTI[QV\MZZ]XKQWVM[L]ZIV\MMTXMZQWLWLMT]b
I]UMV\IZn TI XW\MVKQI 6W WJ[\IV\M [Q MT ZMNTMK\WZ JTWY]MI TW[ 5QLMVTIL]ZIKQ~VLMTKQKTWQVQV\MZZ]UXQLWLMW[K]ZQLIL)XIOIZTI
ZIaW[=>PIaY]MY]Q\IZTIK]JQMZ\I T]bL]ZIV\MMTXMZQWLWLMT]bVWINMK\IITIXTIV\IM`KMX\WMVY]M[M
XIZI\MUXWZITUMV\MTINW\W[yV\M[Q[)[yY]MVWVMKM[Q\I[MVKMVLMZ
;QV MT ZMNTMK\WZ TI TnUXIZI \IUJQuV QZZILQIZn KITWZ ^MZ TI XZM MTNT]WZM[KMV\MK]IVLWPIaM`\ZI}W[I]VY]MIa]LI-TZQ\UWLMTI
O]V\I IV\MZQWZ 4I[ TnUXIZI[ LMJMV [Q\]IZ[M I Un[ IT\]ZI XWZ NW\W[yV\M[Q[LMXMVLMLMTIQV\MV[QLILLMTIT]b-VKMVLMZTW[NT]W
Y]MMTZMNTMK\WZ\IUJQuVJTWY]MITW[ZIaW[QVNZIZZWRW[TW[K]ITM[ ZM[KMV\M[M[\QU]TIZn]VZQ\UWUn[TMV\WLMNW\W[yV\M[Q[TWK]ITM[
[M KWV^QMZ\MV ZnXQLIUMV\M MV KITWZ K]IVLW QVKQLMV [WJZM ]VI UMRWZY]MVILI-TKIUJQWLM)8;INT]WZM[KMV\MaT]MOWW\ZI^Mb
[]XMZNQKQM=VIUIVMZILMY]Q\IZMTKITWZM[[MO]QZ][IVLWMT[Q[ I)8;VWLI}IZnTI[XTIV\I[
\MUILMZMNZQOMZIKQ~VXWZIQZMQVKT][W[QV^MV\QTILWZ4IT]b=>* )[MOƒZI\M LM Y]M MT XMZQWLW LM W[K]ZQLIL VW [M QV\MZZ]UXI KWV
X]MLMIXWZ\IZ[M[QV\ZI[\MIZMV\][Q[\MUIIK\]ITLMQT]UQVIKQ~V T]bQVKT][WL]ZIV\M]VW[XWKW[QV[\IV\M[aIY]MM[WZMIV]LIZyITI
4I[TnUXIZI[XIZIZMX\QTM[NT]WZM[KMV\M[PMKPW[XIZIQT]UQVIZI K]MV\II\Zn[XIZINWZbIZTINTWZIKQ~V4IUIaWZyILMTI[^IZQMLILM[
TW[ZMX\QTM[MV\MZZIZQW[MUQ\MVITZMLMLWZLMT LM[]T]bKWUW LM KIVVIJQ[ VMKM[Q\IV  PWZI[ LM W[K]ZQLIL QVQV\MZZ]UXQLI
=>*-[\I[TnUXIZI[X]MLMVI}ILQZ[MNnKQTUMV\MIT[Q[\MUI4I[ MUXMbIVLW a \MZUQVIVLW I TI UQ[UI PWZI KILI LyI L]ZIV\M LW[
TnUXIZI[LMJZWVKMILWMUQ\MVOZIVLM[KIV\QLILM[LMZIaW[=>* [MUIVI[XIZIXZWL]KQZ]VINTWZIKQ~VXZWN][I
<IV\WTW[NT]WZM[KMV\M[KWUWTI[T]KM[LMPITWOMV]ZW[WVNnKQTM[ <MVOW]VIXZMO]V\IXIZI\Q"§Y]uPIKM[KWVMTWTWZK]IVLWIXIZM
LMKWV[MO]QZ KMV\][QV^Q\ILW['<M[]OQMZW]VOMVMZILWZLMQWVM[VMOI\Q^W[MV
TIPIJQ\IKQ~VKWV\QO]IITRIZLyV
4I[TnUXIZI[LMJZWVKMILWM[XMKQITUMV\MTI[Y]M[MKIZIK\MZQbIV
XWZLIZ]VJZWVKMILWQV\MV[WXZWXWZKQWVIVTIUIaWZKIV\QLILLM
T]b=>*XWZ^I\QW=\QTQbI]VW[^I\QW[XWZUM\ZWK]ILZILW=V 7,(55$'(0$6,$'2'(16$
RIZLyV LM  ` UM\ZW[ ULMJMZyI ZMKQJQZ ]VW[ 
^I\QW[4IUIaWZyILMTI[TnUXIZI[Y]M[M^MVLMV[WVNT]WZM[KMV $XQTXHULFDHQQXWULHQWHVODWLHUUDGHPLMDUGtQUHWLHQHGHPDVLDGDDJXD\OHIDOWD
\M[XMZW\IUJQuVPIaTnUXIZI[)8;LMJZWVKMILW,MJMZyIVUWV GUHQDMH(VWR\SODQHDQGRKDFHUTXHODWLHUUDHVWpPiVVXHOWDDQWHVSODQWDU\OXHJR
\IZ[MMVZMNTMK\WZM[XIZILQZQOQZTIT]bLMV\ZWLMTRIZLyV;Q\ƒITI[ DxDGLUVXVWUDWRGHSODQWDFLyQXVDGRSDUDD\XGDUDTXHGUHQHPHMRU
TW[]NQKQMV\MUMV\MIT\I[XIZITWOZIZ]VIKWJMZ\]ZI]VQNWZUMLMTI ĩ6HUiVXILFLHQWHFRQXQDPRQWDxDGHEXHQDPH]FOD\SRQHUODVSODQWDVSRUHQFLPD
T]bMVMTRIZLyV;QVW\I[Y]MTI[PWRI[[MY]MUIVXWVTI[TnUXI GHOQLYHOGHDJXDSDUDTXHODFDQWLGDGDGHFXDGDGH2OOHJXHDOD]RQDGHODVUDtFHV"
ZI[Un[IT\I[ ĩ<VHH[WHQGHUiODUDt]SULQFLSDOSRUHODJXDD\XGDQGRDVtDOFUHFLPLHQWR\EHEHUi
GHOIRQGRFRPRXQDEXHQDFKLFD"
4I[ TnUXIZI[ LMJMZyIV M[\IZ MVKMVLQLI[ L]ZIV\M TI XIZ\M QT]UQ 0HUOLQ
VILILMTKQKTW=VITMK\WZIM[KZQJQ~KWV\nVLWVW[Y]MPIJyILMRILW
TI T]b MVKMVLQLI KWV\QV]IUMV\M a Y]M M[\W VW QV\MZZ]UXQ~ MT <][LW[QLMI[XIZITQLQIZKWV]VI\QMZZIXZWJTMUn\QKIN]VKQWVIZnV
KQKTWLMNTWZIKQ~V-[XZWJIJTMY]MM[\WN]MZII[yXWZY]MMTKQKTWLM )}ILQZUMbKTILM[][\ZI\W^QZ]\I[LMUILMZIKWUXW[\aIKWTKPILW
NTWZIKQ~VLMTIXTIV\I[M^MINMK\ILWXWZTIT]bZWRIaTIT]bQVNZI IT[]MTWPIZnY]M[MKZMMVM[XIKQW[LMIQZMaXMZUQ\QZnY]MMTW`yOMVW
ZZWRIVWXWZTIT]b=>)W=>* TTMO]MITI[ZIyKM[+ZMIZ]VIKIUIMTM^ILIW]VUWV\yK]TWLMXTIV
\IKQ~VUIV\QMVMTI[ZIyKM[XWZMVKQUILMTVQ^MTLMT[]MTWLWVLMTI
8ZMXnZI\MXIZI\MVMZ]VW[KWOWTTW[[]XMZXW\MV\M[ \QMZZIM[\n[I\]ZILIaZM\QMVMXWKWW`yOMVW<IV\WTI[ZIybXZQVKQXIT
KWUWTI[XZQUMZI[ZIyKM[TI\MZITM[Y]MKZMKMVLMMTTI[MMVK]MV\ZIV
);-/Ù:)<- ,- )8)/): 4); 4Î58):); =>* )6<-; ,- -6 MV]VIUJQMV\MZQKWMVW`yOMVWXWZMVKQUILMT[]MTW+]IVLWTIZIyb
<:):)42):,Ñ6"4)4=B=>*-;<Î);7+1),))4+Î6+-:,- XZQVKQXIT KZMbKI Un[ IJIRW MV TI \QMZZI [I\]ZILI LM IO]I \WLI^yI
81-4A)4);+)<):)<);7+=4):-; [MZnKIXIbLMWJ\MVMZW`yOMVWLMTIKIXIUn[IT\I
3OFT3ECRETS 

S+'(/$*8$ /É03$5$6$36&2175$/É03$5$6+0

6LHOS+GHODWLHUUDHVyĩFXiOGHEHUtDVHUHOS+GHODJXD"6LHOS+GHOD ĩ&XiOHVVRQODVYHQWDMDVHLQFRQYHQLHQWHVGHODVOiPSDUDVGHKDORJHQXURPHWiOLFR
WLHUUDHVĩFXiOGHEHUtDVHUHOS+GHODJXD" ī+0Ĭ\GHODVOiPSDUDVGHDOWDSUHVLyQGHVRGLRī$36Ĭ"
7KHR .HOOHQ

-TX0M[TIUMLQLILMTIITKITQVQLILWTIIKQLMbLM]VI[][\IVKQI 4I[TnUXIZI[50XZWL]KMVUMVW[T]bY]MTI[TnUXIZI[)8;4I[
-[ QUXWZ\IV\M XIZI TW[ RIZLQVMZW[ XWZY]M TW[ V]\ZQMV\M[ \QMVMV JWUJQTTI[ \QMVMV LQNMZMV\M[ M[XMK\ZW[ LM T]b 4I[ XTIV\I[ X]MLMV
]VZIVOWTQUQ\ILWLMX0MVMTY]M[WV[WT]JTM[aM[\nVLQ[XWVQ ]\QTQbIZ]V LMTM[XMK\ZWLM]VI)8;a]V LMTM[XMK\ZWLM
JTM[XIZITI[XTIV\I[.]MZILMM[\MZIVOW[M^]MT^MVQV[WT]JTM[ ]VI05XMZWTI[TnUXIZI[)8;LIVT]OIZI]VXWKWUn[LMKZMKQ
aVWLQ[XWVQJTM[+]IVLWM[\WWK]ZZMTI[ZIyKM[VWX]MLMVIKKM UQMV\WaXZWL]KKQ~VMVOMVMZIT
LMZITW[V]\ZQMV\M[QVLMXMVLQMV\MUMV\MLM[]VQ^MT
4I[TnUXIZI[05TTIUIVUMVW[TII\MVKQ~VXWZY]MXZWL]KMV]VI
<WLW[TW[V]\ZQMV\M[M[\nVLQ[XWVQJTM[MV]VX0LM ;QTI T]bKTIZILMKWTWZJTIVKW4I[TnUXIZI[)8;MUQ\MV]VIT]bnUJIZ
\QMZZIWTIUMbKTILM[][\ZI\WM[\nN]MZILMM[\W[TyUQ\M[]\QTQbI TIUQ[UIY]MTIUIaWZXIZ\MLMTIT]UJZILWXƒJTQKW-TM[XMK\ZWLMT
MT X0 LMT IO]I XIZI IR][\IZTW 8WZ MRMUXTW [Q MT X0 LM TI \QMZZI PITWOMV]ZW UM\nTQKW M[ U]KPW UMVW[ [W[XMKPW[W Y]M MT M[XMK\ZW
M[]\QTQbIIO]IIR][\ILII]VX0ITZMLMLWZLM+WUXZ]MJI LMTI[TnUXIZI[)8;
MTX0LMTIO]ILMLZMVIRMLMTKWV\MVMLWZ;Q[MMVK]MV\ZILMV\ZW
LM ]VW[ TyUQ\M[ IKMX\IJTM[ aI M[\n TQ[\W ;Q MT X0 [QO]M [QMVLW 4I[TnUXIZI[05MUQ\MVT]b=>*#TI[)8;VW4I[XTIV\I[LMUI
LMUI[QILWIT\WJIRIMTX0LMTIO]I ZQP]IVILMIT\IKITQLILZM[XWVLMVITIT]b=>*I]UMV\IVLWMTXWZ
KMV\IRMLM<0+aXZWJIJTMUMV\MLMTW[\MZXMVW[MVN]VKQ~VLMTI
8WZMTKWV\ZIZQW[QMTX0LMTI\QMZZIM[JIRWIR][\IMTX0LMTIO]I KIV\QLILLMT]bY]MZMKQJMTIXTIV\I-TZM[]T\ILWM[Y]MTW[KWOWTTW[
XIZI[]JQZTW=\QTQbIIO]IIR][\ILII]VX0ITZMLMLWZLM Y]MUIL]ZIVJIRW]VITnUXIZI05\QMVMV]VKWV\MVQLWUn[IT\W
MV<0+Y]MTW[Y]MUIL]ZIVJIRW]VI)8;

&8/7,92'(6$7,9$+$:$,$1$ =VIUIVMZILMIXZW^MKPIZTI[K]ITQLILM[LMIUJI[TnUXIZI[KWV[Q[
\MMV]\QTQbIZJITI[\W[Y]MIKMX\MVTW[LW[\QXW[LMTnUXIZI[W][IZ
(VWR\ LQWHQWDQGR FXOWLYDU XQD 6DWLYD KDZDLDQD ĩ&XiQWD LOXPLQDFLyQ GHĦ JWUJQTTI[KWV^MZ\QJTM[,]ZIV\MMTKZMKQUQMV\W^MOM\I\Q^WaTIUIaWZ
EHUtD XWLOL]DU SDUD GRV SODQWDV" /D 6DWLYD TXH KH EXVFDGR HV XQD SODQWD GH XIZ\M LM TI NTWZIKQ~V ]\QTQbI TnUXIZI[ )8; TI[ K]ITM[ M[\QU]TIV MT
H[WHULRUĩ(VWDUiELHQHQLQWHULRU"9LYRHQHOHVWDGRGH:DVKLQJWRQ(QYHUDQR KZMKQUQMV\WaTIXZWL]KKQ~V4]MOWKIUJQIITnUXIZI[05L]ZIV\M
KDFHEDVWDQWHFDORUHQODSDUWHHVWHGHOHVWDGRĩ(VPiVEHQHILFLRVRFXOWLYDUDO TI[LW[ƒT\QUI[[MUIVI[LMNTWZIKQ~V-[\WI]UMV\IZnTIXW\MVKQI
HVWLORJXHUULOOD"
:LOO
/É03$5$6'()(55(7(5Ì$
4I[;I\Q^ILMM`\MZQWZLM0I_IQM[\nVILIX\ILI[ITIT]bQV\MV
[I 8IZI KZMKMZ JQMV MV QV\MZQWZ XZWJIJTMUMV\M VMKM[Q\M ]VW[ ĩ3XHGRXWLOL]DUODVOiPSDUDVGHKDORJHQXURPHWiOLFRī+0Ĭ\GHDOWDSUHVLyQGHVRGLR
 ^I\QW[ XWZ UM\ZW K]ILZILW -[\W M[ Un[ LM TW[  ^I\QW[ ī$36ĬGHYDWLRVTXHYHQGHQHQODVIHUUHWHUtDVSDUDLOXPLQDUMDUGLQHV"
XWZUM\ZWK]ILZILWY]MVMKM[Q\IVTI[XTIV\I[;I\Q^IILIX\ILI[ )UDQN
ITK]T\Q^WLMQV\MZQWZ
4W[JITI[\W[aTI[TnUXIZI[X]MLMV[MZTW[UQ[UW[TW[KWUXZM[MV
8WLZyI[MZUn[NnKQTK]T\Q^IZTIITIQZMTQJZM;QVMUJIZOWMV?I[ ]VINMZZM\MZyIWMV]VI\QMVLILMK]T\Q^W;QVMUJIZOWTW[ZMNTMK\W
PQVO\WVWI!WTI\Q\]LVWZ\M[~TWPIa]VXMZQWLWJZM^MLM ZM[ [WV LQ[\QV\W[ 4W[ ZMNTMK\WZM[ LM IT\I KITQLIL LM TI[ \QMVLI[ LM
J]MV\QMUXWMTK]ITL]ZILM[LMUMLQILW[LMUIaWPI[\INQVITM[ K]T\Q^WLQ[\ZQJ]aMVTIT]bUn[]VQNWZUMUMV\MMVMTRIZLyVaM[\nV
LMIOW[\W)[yY]MK]T\Q^IZTIXTIV\IMVM`\MZQWZMVM[MKTQUIVW LQ[M}ILW[ XIZI NIKQTQ\IZ TI ZMNZQOMZIKQ~V XWZ IQZM LM TI[ TnUXIZI[
M[ ]VI J]MVI QLMI [Q PI LM UIL]ZIZ VI\]ZITUMV\M 4I XTIV\I +WUWMTN]VKQWVIUQMV\WLMTI[T]KM[MTuK\ZQKI[ZM[]T\IKIZWKWV^QM
MUXMbIZyIINTWZMKMZIUMLQILW[LM[MX\QMUJZMaVWUIL]ZIZyI VMLQZQOQZ\IV\IT]bKWUW[MIXW[QJTMLM[LMTITnUXIZIPI[\IMTRIZLyV#
PI[\INQVITM[LMVW^QMUJZMKWUWU]aXZWV\W)M[I[IT\]ZI[MT XWZMTTWTW[ZMNTMK\WZM[QVMNQKQMV\M[[WV]VIUITIQV^MZ[Q~V)LMUn[
\QMUXWNZyWTITT]^QIaTIXWKIQV\MV[QLILLMTIT]bIKIJIZyIKWV TI[TnUXIZI[)8;a05XZMKQ[IV]VJITI[\WXIZIKWV^MZ\QZTIMTMK
TIXTIV\IIV\M[LMY]MUIL]ZIZI \ZQKQLILMV]VIKWZZQMV\MIXZWXQILI)[MOƒZI\MLMILY]QZQZJITI[\W[
MTMK\Z~VQKW[ MV ^Mb LM UIOVu\QKW[ \ZIV[NWZUILWZM[ ;WV U]a
8IZIK]T\Q^IZTIXTIV\IITIQZMTQJZMMUXTMITI\uKVQKILMXZQ^I [QTMVKQW[W[ VW XZWL]KMV U]KPW KITWZ ]\QTQbIV UMVW[ KWZZQMV\M a
KQ~VLMT]b=\QTQbIKWJMZ\WZM[IXIZ\QZLMXZQVKQXQWLMR]VQWXIZI XZWL]KMV]VIT]bUn[JZQTTIV\M4I[JWUJQTTI[)8;M[\nVLQ[XWVQJTM[
ZM[\ZQVOQZTIT]bY]MZMKQJMTIXTIV\IIPWZI[LQIZQI[4IXTIV MVU]KPI[^MZ[QWVM[TI[K]ITM[XZWL]KMVLQNMZMV\M[KIV\QLILM[LM
\IMUXMbIZnINTWZMKMZ-[\IZnTQ[\IMV[MUIVI[#M[LMKQZ T]baM[XMK\ZW[LQ[\QV\W[4I[TnUXIZI[ZMKWUMVLILI[XIZIXTIV\I[
MV[MX\QMUJZM XZWL]KMVUn[T]bƒ\QT-[\I[TnUXIZI[VW[M^MVLMVMVNMZZM\MZyI[
 3OFT3ECRETS

5NTUBOQUEINTRODUCEAIRENOCTURNOFRESCOESTÉCONECTADOAL
EXTRACTORENLÓNEA%LAIRESEASPIRADENTRODELACAJAY ACONTINUACIØN
SEDISTRIBUYEPORLOSTUBOSBLANCOSQUEHAYSITUADOSENCIMADELOS
CONTENEDORES%LAIRESALEDELOSTUBOSPORLOSAGUJEROSSUPERIORES SE
MUEVEPORLACANOPIAENDIRECCIØNALALUZ,ALÉMPARASREFRIGERADAS
PORAIRENOTIENENREFLECTORES PORLOQUEASPIRANELAIREDESDELAPARTE 5NALÉMPARAREFRIGERADAPORAGUA,OSCONDUCTOSCONECTANLALÉMPARA
ALTADELACANOPIAMEDIANTEAMBOSTUBOS%STOPROPORCIONAALASHOJAS CONELAGUADEUNDEPØSITOELCUBO %LAGUAREFRESCALALÉMPARAY
UNACORRIENTECONSTANTEDEAIREFRESCO YMANTIENEFRESCALACANOPIA FLUYEHACIAELREFRIGERADOR SEENFRÓAYVUELVEALDEPØSITO
,OSARMARIOSPORTÉTILESDECULTIVOSON
FÉCILESDEMONTAR%STÉNLISTOSPARASU
INSTALACIØN PORLOQUELASLUCES ELVENTILADOR
YOTROSAPARATOSPARAELCULTIVOSEUBICAN
FÉCILMENTE,ASPAREDESTIENENBUENA
REFLEXIØN,ASPLANTASDEESTEJARDÓNENhMAR
VERDEvDISFRUTANDELENTORNOBRILLANTE

,ASLÉMPARASREFRIGERADASPORAGUAELIMINANPRÉCTICAMENTETODOEL %STOSREFLECTORESFUERONSITUADOSAMUCHAALTURA YSEPIERDEGRAN


CALORDELALÉMPARA%SUNPUNTOQUEPUEDASSOSTENERELREFLECTORCON CANTIDADDELUZENLASPAREDES%LMATERIALREFLECTANTE COMOESTE
LASMANOS PLÉSTICOPLATEADO AYUDAAREDIRIGIRPARTEDELALUZDEVUELTAALJARDÓN
3OFT3ECRETS 
/TMSNRHCD@
KDR

*Õi˜ÌiÃÊ
PARADISMINUIRLATENSIØN3ESABEQUEEN PORSUCCIONARELAIREDURANTELAETAPA
CASOSDECULTIVADORESSINCONEXIONESQUE DEFLORACIØNSOLOSIELAIREEXTERIORESLO
NOCUENTANCONUNESPECIALISTAENALTO SUFICIENTEMENTESECO%LAIRESEELIMINAPOR
0OR'UERRILLA$AAN
VOLTAJEENTRESUSAMIGOS HANDERIVADOLA MEDIODEUNARAJAENELHORMIGØNHACIAEL
ELECTRICIDADDELALUMBRADOPÞBLICO%N EXTERIOR
)MAGINAELLUGARIDEALPARACULTIVARzDØNDEESTARÓAYCØMOPODRÓASIMPEDIR CIERTOSCASOSESTAPUEDEINCLUSOSERUNA
QUEFUERADESCUBIERTO,APOLICÓAYELDEPARTAMENTODEJUSTICIADELOS0AÓSES MEJORALTERNATIVA%LCULTIVADOROSADOSE 6ˆÃˆÌ>˜ÌiÃ
"AJOSESTÉNTOMANDOMEDIDASCADAVEZMÉSDURASCONTRALOSCULTIVADORES INCLINAPORUSARUNAGREGADO LAOPCIØN
HOLANDESES PORLOQUEESTOSESTÉNTENIENDOQUESERMÉSINNOVADORESQUENUNCA MENOSSANCIONABLE PEROTAMBIÏNMUY !DEMÈSDELOSCUATROELEMENTOS
YLASPOSIBILIDADESCONLASQUECUENTANSONINTERMINABLES%NESTANUEVASERIE INCØMODADEEMPLEAR NECESARIOSPARAUNAOPERACIØNDECULTIVO
SOBREPUNTOSIDEALESPARACULTIVAREXPLORAREMOSQUÏASPECTOPODRÓANTENERESTAS HAYOTROFACTORQUEDEBESERTOMADO
UBICACIONES SUSVENTAJASYDESVENTAJAS YCØMOPODRÓASMONTARLASTÞMISMO /ˆiÀÀ> ENCUENTALOSVISITANTESNODESEADOS
,OSCULTIVADORESGUERRILLEROSQUEHAY
$EBIDOAQUELOSCULTIVADORESDE ENTRENOSOTROSSABEMOSBIENQUEINCLUSO
LOSPUENTESPREFIERENPASARLOMÈS ENLOSLUGARESMÈSAISLADOS AVECES
DESAPERCIBIDOSPOSIBLEMIENTRASHACEN APARECENPERSONASINESPERADAMENTE%N
SUTRABAJO SEDISFRAZANDEELECTRICISTAS UNPUENTEPUEDETRATARSEDEUNINDIGENTE
ALBA×ILESOPROFESIONALESDEESETIPO0ARA ENBUSCADEUNLUGARDONDEPASARLA
ESOUSANUNACAMIONETADEENTREGAYROPA NOCHE ODEUNINSPECTORDEVÓASFLUVIALES
DETRABAJODEUNAEMPRESADECONSTRUCCIØN HACIENDOSUSREVISIONES!LMENOSENLOS
CONOCIDA!SÓPUEDENTRASLADARKILOSDE 0AÓSES"AJOS TODASLAShCONSTRUCCIONES
TIERRAYOTROSMATERIALESPARAELCULTIVOAL ARTIFICIALESvCOMOPUENTESYVIADUCTOS
LUGARSINGENERARSOSPECHAS%LCULTIVADOR SONINSPECCIONADOSVARIASVECESALA×O3E
DESPUÏSDETODO NUNCASABECUANDOLAS ENFOCANPRINCIPALMENTEENLASUPERFICIEDE
ACTIVIDADESLLEVADASACABODEBAJODEL LAAUTOPISTAYELEXTERIORDELACONSTRUCCIØN
PUENTEPODRÓANLLAMARLAATENCIØNDEUN 0ORLOTANTO LOSCULTIVADORESDELOSPUENTES
PESCADOROUNEXCURSIONISTA4AMBIÏN HACENTODOLOPOSIBLEPARAMANTENER
ESPORESOQUELOSCULTIVADORESSIEMPRE ALEJADOSDESUSCULTIVOSALOSVISITANTESNO
ENSAYANUNABUENAHISTORIAPARAEXPLICAR DESEADOS$ETALMANERAQUE POREJEMPLO
%LPUENTE7ILLEM!LEXANDERUNPUENTEDONDESELLEVØACABOUNADELASOPERACI QUÏHACENENELPUENTE SEHALLEGADOACONSTRUIRUNMUROFALSO
ONESDECULTIVOMÈSGRANDESQUESEHAYANDESCUBIERTOENLOS0AÓSES"AJOS CONUNAPUERTA4AMBIÏNSEHAINSTALADO
}Õ> UNDISPOSITIVOELECTRØNICOQUEENVÓAUN
>ʈ`i>Ê UNAFRACCIØNDEUNESPACIOASÓDEGRANDE SMSSISELLEGASEAABRIRLAPUERTA0UESTO
,OSELEMENTOSMÈSIMPORTANTESPARA ,ASPLANTASNOPUEDENSOBREVIVIRSIN QUEELDISPOSITIVONOTIENESE×ALDEBAJODEL
%STAEDICIØNSETRATADEUNPUENTEDE CULTIVARYAESTABANDENTRODELESPACIOBAJO AGUA YDEBAJODELPUENTEHAYUNAGRAN PUENTE LAANTENASEINSTALAAFUERA!SÓ LOS
MALAFAMA%LSITIOSALIØALALUZEN ELPUENTEOPODÓANSERTRASLADADOSAHÓCON CANTIDAD,OSCULTIVADORESDELOSPUENTES CULTIVADORESSABENSIESSEGUROREGRESARA
CUANDOSEDESCUBRIØQUESEHABÓAINTENTADO FACILIDADENERGÓAELECTRICIDAD TIERRA AGUA USANUNABOMBAPOTENTEPARATOMARELAGUA SUOPERACIØN
ESTABLECERUNAOPERACIØNDECULTIVODENTRO YAIRE!HORAVEAMOSCØMOSEHICIERONCON NECESARIADELRÓO0ASANUNAMANGUERAA
DELPUENTE7ILLEM!LEXANDERDELACIUDAD ESTOSELEMENTOS LOLARGODELOSSOPORTESDEHORMIGØNQUE
œ˜VÕȝ˜
HOLANDESADE%CHTELD%STEAUDAZPLAN SESUMERGENALRÓO%LIGENUNAMANGUERA
FRACASØGRACIASAUNCORTOCIRCUITOEN ˜iÀ}‰> NEGRAYLAFIJANALPILARDEUNAFORMAQUE .OSOLOLOSPUENTES SINOCUALQUIEROTRA
UNCABLEDEALTATENSIØNQUEHABÓASIDO PAREZCAPROFESIONALAFINDEMINIMIZAR CONSTRUCCIØNDEHORMIGØNESUNPOTENCIAL
DERIVADO#UANDOLOSCULTIVADORESTRATARON ,OSCULTIVADORESQUETRABAJANDEBAJODELOS LASSOSPECHAS0UESTOQUELACALIDADDEL CANDIDATOPARAESTABLECERUNAOPERACIØN
DEMEDIRLACORRIENTEDEVOLTIOS PUENTESSABENQUEESTOSSEUSANNOSØLO AGUADELRÓONOESTANBUENACOMOLADE DECULTIVO%NGENERALESNECESARIO
QUECORRÓAPORELCABLE ELVOLTÓMETRO PARAELTRÈFICOQUECARGAN SINOTAMBIÏN LASTUBERÓASPRINCIPALES LOSCULTIVADORES REALIZARUNALARGABÞSQUEDAPARAENCONTRAR
QUEUTILIZABANESTALLØ%STOPROVOCØUN PARAPASARTUBERÓASOCABLEADOPORENCIMA SUELENCONTROLARLOSVALORESDEP(Y#%DEL UNAOBRAADECUADAENLACUALCONSTRUIR
RUIDOINCREÓBLEMENTEFUERTE,APOLICÓA DEUNRÓO.ATURALMENTE ESTOESMÈS AGUAY DESERNECESARIO HACENAJUSTESPARA !DEMÈSSEREQUIEREMUCHAINVESTIGACIØN
LUEGOINFORMØQUEELCHARCODEORINA BARATOYSEGUROQUEPASARLOSPORDEBAJO QUEELAGUAQUEDEALOSNIVELESCORRECTOS PARADETERMINARLASPROBABILIDADESDESER
ENCONTRADOENELLUGARPERTENECÓAAUNODE DELLECHODELRÓOOPORLASUPERFICIEDELRÓO ACUMULÈNDOLAENUNATINA DESCUBIERTOSYCØMOCONSEGUIRUNAFUENTE
LOSCULTIVADORES QUELITERALMENTESEMEØ ENCABLESDEALTATENSIØN,OSPILOTOSDE DEENERGÓADEFORMASEGURA ASÓCOMOEL
DEMIEDO LOSHELICØPTEROSQUEENCONSIGUIERON ˆÀi SUMINISTRODEAGUAYLUZ,OSCULTIVADORES
3INEMBARGO LAIDEADETRÈSDEESTE DEJARSINELECTRICIDADALACIUDADDE DELOSPUENTESTIENDENASERTÓOSHÈBILESY
INTENTOFRACASADOERAINGENIOSAENLAS :ALTBOMMELYELDISTRITOCIRCUNDANTELO %NUNAOPERACIØNDECULTIVODEBAJODE PRÈCTICOS!DEMÈSDEBENESTARPREPARADOS
CONSTRUCCIONESDEHORMIGØNSUELEHABER SABENDESOBRA,OSCULTIVADORESDELOS UNPUENTE MUCHOSDELOSPROBLEMASMÈS PARAHACERUNAINVERSIØNCONSIDERABLEPARA
ESPACIOSHUECOSQUENOSONUTILIZADOS PUENTESDESVÓANLAENERGÓAQUEYAESTÈEN COMUNESASOCIADOSCONLASOPERACIONES ESTABLECERLAOPERACIØN%STAINVERSIØNCON
$ICHOSESPACIOSESTÈNHECHOSCONEL ELPUENTE$EBIDOAQUEESBIENSABIDO TRADICIONALESSENCILLAMENTEDESAPARECEN TODASEGURIDADSERÈRECUPERADA YAQUELA
OBJETIVODEQUELACONSTRUCCIØNFINALSEA QUESETRATADEUNAOPERACIØNQUEPONEEN !PENASSEPERCIBEELFUERTEOLOR GRACIAS UBICACIØNSEPODRÈUTILIZARDURANTELARGOS
MÈSLIGERAYDEPASOPARAAHORRARHORMIGØN RIESGOLAVIDA ESCOMÞNQUESECONTRATE ALACIRCULACIØNDEAIREDELPUENTE,A PERIODOSDETIEMPO,ASPROBABILIDADES
%NLATRAVESURADELPUENTE7ILLEM!LEXANDER AYUDAPROFESIONAL%NGENERALPUEDE VELOCIDADDELTRÈFICOHACEQUEELOLORNO DEQUELAOPERACIØNSEADESCUBIERTASERÈN
SEUTILIZARONDOSESPACIOSDEUNOSCINCO TRATARSEDEUNBUENCONTACTOQUETRABAJEEN SEAPERCEPTIBLEPARAELTRÈFICOQUEUTILIZA MÓNIMASSISECONSTRUYEUNMUROFALSO,AS
METROSDEANCHOYALMENOSUNKILØMETRO LACOMPA×ÓADEELECTRICIDAD OUNINGENIERO ELPUENTE YSUELEHABERPOCASONINGUNA PROBABILIDADESDEQUESIESDESCUBIERTALOS
DELARGO%STOEQUIVALEAUNESPACIOHUECO ELECTRØNICOQUETENGAEXPERIENCIACONALTA CASAENLOSALREDEDORES!SIMISMO ELAIRE RESPONSABLESSEANATRAPADOSESAÞNMENOR
DEALREDEDORDEMETROSCUADRADOS TENSIØN0ARAEVITARUNESTALLIDODELOS DELESPACIODEBAJODELPUENTEESMUCHO YAQUEADEMÈSDESUSVISITASALLUGAR
CONUNAALTURADEUNOSTRESMETROS-UCHOS COMPONENTESELECTRØNICOS LAOPERACIØN MENOSCÈLIDOQUE POREJEMPLO ELÈTICODE NOHAYNADAMÈSQUELOSVINCULEAÏL%L
CULTIVADORESTIENENQUECONFORMARSECON DECULTIVODEBEINCLUIRUNTRANSFORMADOR UNACASA0EROLOSCULTIVADORESSÓTIENEN CULTIVADORDELOSPUENTESPUEDEESPERAR
PROBLEMASCONLAHUMEDADENELAMBIENTE UNAPRODUCCIØNDEAGRAMOSPOR
#OMOQUIERENREDUCIRLASPOSIBILIDADES METROCUADRADOALA×O3INDUDASEPUEDEN
DEQUESEPUDRANLOSCOGOLLOS OPTAN CONSEGUIRHASTACUATROCOSECHASPORA×O

%NESTECORTETRANSVERSALSEPUEDEAPRECIARCLARAMENTEELESPACIOUTILIZADODELPUENTE "AJOLASNARICESDEVIAJEROSINOCENTESHABÓAUNAPLANTACIØNENORME
3OFT3ECRETS 
$MSQDUHRS@
DÓASPARAFLORECERENLUGARDE%STAS
3OFT3ECRETS)TALIA%XCLUSIVA VARIEDADESMÈSGRANDESESTÈNAUMENTANDO
UNINTERÏSRENOVADOENLASPLANTAS

˜ÌÀiۈÃÌ>ÊVœ˜Êœˆ˜Ì œV̜À
AUTOFLORECIENTES

33)4/TROASPECTOINTERESANTEDELAS
AUTOFLORECIENTESESLASENSIBILIDADDE
POR%NRICO&LETZERDE3OFT3ECRETS)TALIA OTROSFACTORESGENÏTICOSz#ØMOINFLUYEN
ENELCRECIMIENTOYENELÏXITODEL
%NTRELASINNUMERABLESVARIEDADESDE CULTIVADOR
CANNABISSATIVAQUEENELPASADOERANDE
POCOINTERÏSPARAELUSOINDUSTRIAL MÏDICO *$9OCREOQUEELASPECTOIMPORTANTE
ORECREATIVO ESTÈNLASDENOMINADAS QUEHAYQUERECORDARESQUELOSNUEVOS
VARIEDADESDECANNABISRUDERALIS MÏTODOSDESELECCIØNSONNECESARIOSPARA
CONSIDERADASTÓPICASDELOSPAÓSESDE MANTENERLASVARIEDADESAUTOFLORECIENTES
CLIMARÓGIDOCOMO2USIAYOTROSPAÓSESDE #ONLOSTIPOSTRADICIONALESDECANNABIS
%UROPAORIENTAL NOAUTOFLORECIENTES UNAPLANTAMADRE
PARAHACERLOSCLONESPUEDECONSERVARSE
%STAVARIEDAD LLAMADATAMBIÏNCANNABIS PARAGARANTIZARQUELAPRODUCCIØNDE
DI*ANISCHOCANNABISSATIVAVARIEDAD UNADETERMINADAVARIEDADDESEMILLAS
ESPONTÈNEADE6AVILOV EN!MÏRICADEL PERMANEZCACONSTANTE%XISTEMUYPOCA
.ORTEESLLAMADAAMENUDOLALEGENDARIA VARIACIØNENTREGENERACIONESYAQUEEN
$ITCHWEED HIERBADEZANJA PUESTOQUESE REALIDADSEEMPIEZASIEMPRELACOSECHAA
ENCUENTRAENESTADOESPONTÈNEOSOBRETODO PARTIRDESEMILLASCONLOSMISMOSCLONES 
ENALGUNASZONASDECLIMARÓGIDOCOMO 0EROCONLASPLANTASAUTOFLORECIENTES ESTO
2USIAY%UROPAORIENTAL%NELCASODELOS OCURREPRÈCTICAMENTEDELAPLÈNTULAALA
%STADOS5NIDOS ESTASPLANTASAMENUDO FLORACIØN0ORESTO IRØNICAMENTE TENEMOS
APARECENENLALISTADEDECOMISOS APESAR QUEREGRESARAMÏTODOSDEPROPAGACIØN
DESERPLANTASCOMPLETAMENTEESPONTÈNEAS MÈSTRADICIONALESPARAREPRODUCIRLAS
YDEPOCOINTERÏSDESDEELPUNTODEVISTA PLANTASLASSEMILLAS#ADAGENERACIØN
MÏDICOOLÞDICO DEPRODUCCIØNDESEMILLASEMPIEZA
SIMPLEMENTECONLASMEJORESSEMILLAS
,ACARACTERÓSTICAINTERESANTEDELRUDERALIS SELECCIONADASDELAGENERACIØNANTERIOR
ESSUTOTALORELATIVAINDEPENDENCIADE #ONLAREPRODUCCIØNSEXUALNORMAL
LAFOTOPERIODICIDAD QUEHACONLLEVADO HABRÈVARIACIONESDEUNAGENERACIØNALA
ARESULTADOSINTERESANTESTAMBIÏNENLA SIGUIENTEYPORESTOESDIFÓCILGARANTIZAR
CONSTITUCIØNDEVARIEDADESDECÈ×AMO UNPRODUCTOCONSTANTE4AMBIÏNESFÈCIL
INDUSTRIALCOMOLA&).IDEADAEN YSIMILARES MIENTRASQUEINNUMERABLES NATURALMENTE!SÓPUES ELMERCADODELA PERDERALGUNASDELASCARACTERÓSTICASQUESE
#ANADÈ YENELSECTORMÏDICO LÞDICOAL CULTIVADORESDOMÏSTICOSEMPEZABANA SEMILLANOSEHADESARROLLADOBIENAQUÓ DESEANDELAVARIEDADESTEFENØMENOSE
FENØMENODELASAUTOFLORECIENTESQUEAL EXPERIMENTARCONLA,OWRYDERYSUS TAMBIÏNPOROBVIOSMOTIVOS,ASCOSASSIN LLAMAINBREEDING
PRINCIPIOFUERONACOMPA×ADASDEGRAN HÓBRIDOS,UEGOELASUNTOCRECIØ HASTA EMBARGOESTÈNCAMBIANDORÈPIDAMENTE
ESCEPTICISMOPORPARTEDELOSCULTIVADORES CONVERTIRSEENESTEENORMEFENØMENO 3INOESTAMOSATENTOSSEPUEDE SINQUERER
TRADICIONALISTAS0EROAHORAMUCHOS 33)4,OSFOLLETOSINFORMATIVOSDELA SELECCIONARLASCARACTERÓSTICASINCORRECTAS
CRÓTICOSDELPRIMERMOMENTOHANCAMBIADO !HORA PRÈCTICAMENTETODASLOSBANCOSDE ,OWRYDEREXPLICANQUELASPRIMERAS Y AMENOSQUEUNOCUENTECONUNSTOCKDE
DEOPINIØN SEMILLASINCLUYENENSUSLISTASVARIEDADES VARIEDADESPRESENTANUNCICLOMUY SEMILLASORIGINALESPARAVOLVERAEMPEZAR
AUTOFLORECIENTES MUCHASDELASCUALES BREVE PRÈCTICAMENTEINDEPENDIENTEDE LAVARIEDADSEEMPUJAHACIAUNACIERTA
3OFT3ECRETSz1UÏPASØENELMUNDO DERIVANDENUESTRASSEMILLAS(AYMUCHOS LAFOTOPERIODICIDAD MIENTRASQUELAS DECLINACIØN$ESAFORTUNADAMENTEESTO
DELACANNABISCULTURATRASLASCRÓTICAS BANCOSDESEMILLASESPECIALIZADOSEN ÞLTIMASCALIDADESPARECENTENERUNCICLO OCURRIØCONLA,OWRYDERORIGINAL QUE
INICIALESENCUANTOALASVARIEDADES ESTASVARIEDADES9ESTONODEJADE MÈSLARGOYSONLIGERAMENTEMÈSALTAS ERADEVERASBUENAALPRINCIPIOBASTANTE
AUTOFLORECIENTESYALAS,OWRYDERQUE SORPRENDERME!LGUNOSDELOSNOMBRES z%STASGENÏTICASREPRESENTANUNAFORMA GUSTOSAYFUERTE$URANTELOSPRIMEROS
IDEASTEYCOMERCIALIZASTEENNUESTROPAÓS SONINCLUSOCOPIASDESCARADAS3ER INTERMEDIAENTRELASAUTOFLORECIENTES A×OSDEPRODUCCIØN SINEMBARGO DECLINØ
MEDIANTE6U$UDI4ESSIER!SHPOOL3RL COPIADOSESUNAMEDIDADELÏXITO PERO PURASYLASVARIEDADESESTÈNDAR RÈPIDAMENTEYEMPEZØADARPASOSATRÈS
ESTENIVELDEPLAGIODIFUNDIDONOEXISTÓA HACIASUANTEPASADO ELTIPORUDERALIS$E
*OINT$OCTOR(OY ELCONCEPTODE DESDELAÏPOCADELASCOPIASDELA3KUNK *$3Ó PUEDECONSIDERARSEQUESEAASÓ ESTAMANERA LA,OWRYDERQUESEVENDEHOY
AUTOFLORECIENTEHASIDOCOMPRENDIDOY  _OQUIZÈNOSEHABÓANPRESENTADO 3INEMBARGO YOPREFIEROHACERUNA NOESLAMISMAQUESEVENDÓAALPRINCIPIO
ACEPTADO PEROESVERDADQUEALPRINCIPIO NUNCA$ECUALQUIERMANERA LASPLANTAS CLARADISTINCIØNENTRELASVARIEDADES MUCHASGENERACIONESPORLOMENOSO
ERARIDICULIZADOYCRITICADOPORMUCHOS AUTOFLORECIENTESESTÈNENTODASPARTES AUTOFLORECIENTESTANTOPEQUE×ASCOMO  SEHANCULTIVADODESDEENTONCES%L
ALIGUALQUEOCURRECONLAMAYORPARTE YHANLLEGADOCONTODASEGURIDAD GRANDES YLASVARIEDADESTRADICIONALES PROBLEMAESTABAENELHECHODEQUEAL
DELASINNOVACIONES (ABÓAMUCHO PARAQUEDARSE COSAQUESINDUDAME ,ASVARIEDADESDEAUTOFLORECIENTESDE PRINCIPIONUESTRASCOSECHASERANMUY
ESCEPTICISMOSOBRELADESCRIPCIØNh!L ENORGULLECE MEDIDALARGEREQUIERENMÈSTIEMPO PEQUE×ASYNOTENÓAMOSUNAPOBLACIØN
PASARDIRECTAMENTEDELAPLÈNTULAAL PARACRECERYSONMÈSPRODUCTIVAS PERO DEPLANTASSUFICIENTEPARAGARANTIZARUNA
ESTADODEFLORACIØN LA,OWRYDERELIMINA 0EROANTETODO ESTOYCONTENTODEHABER PRESENTANELMISMOMECANISMODE CONSERVACIØNADECUADADELAVARIEDAD
PORCOMPLETOLAFASEDECRECIMIENTO HEREDADOESTOSGENES0ORQUEPOPULARICÏ FLORACIØNDELASPEQUE×AS%STAESSOLOLA ASÓ LAVARIEDADCAMBIABAPARAEMPEORAR
VEGETATIVO%NOTRASPALABRAS LAPLANTA LAIDEA PEROESUNHECHOTAMBIÏNQUE ÞLTIMAFRONTERADELASAUTOFLORECIENTESY $ESDEENTONCES TRABAJAMOSPARAMEJORARLA
GERMINA CRECEUNASERIEDEHOJAS LUEGO HAYMUCHOSSELECCIONADORESSERIOSEN YOCREOQUECORRESPONDAAUNACUESTIØN YNUESTRARESPUESTAAESEPROBLEMAFUE
COMIENZAINMEDIATAYAUTOMÈTICAMENTEA CUANTOALDESARROLLODENUEVASVARIEDADES REAL_AUMENTARLAPRODUCTIVIDADDELAS LLEGARAPRODUCIRUNHÓBRIDOAUTOFLORECIENTE
FLORECER#OMORESULTADO ESLAPLANTAMÈS AUTOFLORECIENTES4ODOVAEVOLUCIONANDO VARIEDADESAUTOFLORECIENTES NUEVOYMEJOR COMOLA,OWRYDER
VELOZ MÈSCOMPACTAYQUEMÈSFÈCILMENTE MUCHOSDEESTOSSELECCIONADORESSON
PUEDEOCULTARSE ADISPOSICIØNv%NPRIMER MEJORESYTIENENMÈSRECURSOSQUEYO .OSABÓAMOSQUEESTOPODÓAHACERSEAL !HORASABEMOSQUESEEMPIEZACONUNA
LUGAR LASDECLARACIONESDELA,OWRYDER ,ASINNOVACIONESNOSEDETENDRÈN YESTO PRINCIPIOYYOSOYUNGRANENTUSIASTAEN POBLACIØNLOSUFICIENTEMENTEGRANDE
TENÓANQUESERPROBADASPORTERCEROS ESBUENO ESTOYCOMPLETAMENTEAFAVORDE CUANTOALASNUEVASAUTOFLORECIENTESCOMO PARACONSERVAROMEJORARTODASLAS
INDEPENDIENTES0ASØALGÞNTIEMPOANTES ESTEPROCESO LA%ASY2YDER%STASESTÈNABRIENDOUN BUENASCARACTERÓSTICASCONLASQUESEHA
DEHACERCOMPRENDERELCONCEPTOGLOBAL NUEVOMUNDODEPOSIBILIDADES YAQUE COMENZADO5NASELECCIØNCUIDADOSAY
DELAUTOFLORECIENTE!FORTUNADAMENTE 9OCREOQUEELMUNDODESEMILLASDE REPRESENTANELPUNTOMEDIOPERFECTOENTRE GRANDESPOOLSGENÏTICOSSONPORTANTO
TENÓAMOSSOSTENEDORESOBSTINADOS CANNABISCONALTOCONTENIDODE4(#ESTÈ MADURACIØNRÈPIDAYPRODUCTIVIDAD3ON FUNDAMENTALES9ELLIBROESTÈAÞNPOR
INDIVIDUOSQUEMIRABANADELANTEY PASANDODELVIEJOPARADIGMAh)NDICA DEVERASMARAVILLOSASPARAELCULTIVOEN ESCRIBIR.UEVOSMÏTODOSDEPROPAGACIØN
QUECONTRIBUYERONACONFIRMARQUELA 3ATIVAvHACIAUNONUEVOQUECONTRAPONE EXTERIORES MIENTRASQUELOSTIPOSMÈS DEBENCONSIDERARSECOMOLACULTURATISULAR
,OWRYDERNOSØLOHACÓALOQUESEAFIRMABA LASVARIEDADEShAUTOFLORECIENTESvALAS PEQUE×OSCOMOLA,OWRYDERNOERANASÓ %SPEROQUEHAYAMAYORCOLABORACIØNENTRE
SINO AÞNMÈSIMPORTANTE QUEERAUNA VARIEDADEShTRADICIONALESv DEINTERESANTESSÓ PROMETÓANUNRÈPIDO LOSSELECCIONADORESENUNFUTURO PUESTO
INNOVACIØNÞTILMÈSQUEUNASIMPLEMODA 1UIZÈYAHAOCURRIDOEN%UROPAEXISTE CRECIMIENTOPEROPRESENTABANCOSECHAS QUEMUCHASCOSASPUEDENCONQUISTARSE
%STASPERSONASDETODOELMUNDO AL UNACONSCIENCIAMAYORSOBREESTE SUMAMENTELIMITADAS0EROUNASATIVA TRABAJANDOJUNTOS0EROSESABEQUELOS
PRINCIPIOAYUDARONAESPARCIRELRUMOREN FENØMENO,OSNORTEAMERICANOS SIN HÓBRIDAAUTOFLORECIENTECOMOLA%ASY BREEDERSGUARDANSUSSECRETOSCONMUCHO
INTERNET ENSITIOSCOMO EMBARGO SIGUENAMANDOSUSGRANDES 2YDERSERÈSINDUDAUNADULCETENTACIØN CELO_9TAMBIÏNPARAESTOTIENENSUS
WWWOVERGROWCOM WWWHIGHBREDNET PLANTASCONBUENOSMOTIVOSPARAHACERLO PARAMUCHOS APESARDEREQUERIR BUENOSMOTIVOS
3OFT3ECRETS 
+HEDRSXKD

#YPRESS(ILL

,ˆÃiÊ1* 4EXTOS!RJANVAN3ORGE&OTOS*AMES-INCHIN

(ACÓAUNBUENTIEMPOQUEELGRUPO ˆ««ˆiÃÊÞÊ`Àœ}>Ã
QUEMEJORUNEELHIPHOP ELROCKYLA
HIERBANOSACABADISCOSHANVUELTOCON !DEMÈSDELAHIERBA EN2ISE5PSEHABLA
ELCREPITANTE@2ISE5P UNESTUPENDO MUCHODELOSA×OSSESENTA POREJEMPLO
REGRESO9NATURALMENTE _SIEMPRECON GRACIASAMUESTREOSDE4HE$OORS
UNPORROENLAMANO #ROSBY3TILLS.ASH 6ANILLA&UDGE
YOTROS.OFALTANVIEJOSHÏROESCOMO
%LRAPERO" 2EALHAREGALADOPARTEDESU #HEECH#HONG UNDÞODECØMICOS
PRECIOSOTIEMPOALASREVISTASGEMELAS ESTADOUNIDENSESQUESEDISFRAZABANDE
3OFT3ECRETSY(IGH,IFEPARAHABLAR HIPPIESYHABLABANSIEMPREDEDROGAS
ENDETALLEDELNUEVODISCODE#YPRESS h3OMOSMUYAMIGOS LOSCONOCEMOS
(ILL%XISTEUNVÓNCULOENTRELASREVISTAS DESDEHACEA×OS YCUANDOEMPEZAMOS
YELGRUPO YNATURALMENTENOSETRATA ESTEÈLBUMACABABANDEVOLVERAAPARECER QUEQUERÓAMOS%SUNABELLASENSACIØN VIOCLARAMENTEDEQUÏNOSOCUPÈBAMOS
PUESPIENSOQUEESJUSTOELTIPODEÈLBUM YENTENDIØQUEQUERÓAMOSIRENOTRA
QUETENÓAMOSQUEHACERv DIRECCIØN AOTRONIVEL YNOSPERMITIERON
HACERLO.OSHANAYUDADODEVERASA
Ê˜ÕiۜÊ`ˆÃVœ PROGRESARv

h4RASELÞLTIMODISCOPARA3ONY NUESTRO ?ÃÊVÀi>̈ۜÃ


CONTACTODISCOGRÈFICOSEHABÓAVENCIDO
YNOTENÓAMOSMÈSVÓNCULOSASÓQUENOS %N@2ISE5PHAYMENOSCANCIONESDE
TOMAMOSUNTIEMPOLIBREYGRABAMOSCOSAS LOHABITUALPRODUCIDASPOR$*-UGGS
INDIVIDUALES PUBLICANDOLOSDISCOSQUE RESPECTOAUNÈLBUMNORMALDE#YPRESS
RESULTARONDEESTO3EN$OGHIZO@$IARY (ILL ESTOPORQUEÏLSEHALLABASUMAMENTE
/F!-AD$OG -UGGSHIZO@-UGGSVS OCUPADOh!LFINAL3ENYYOCREAMOSUNAS
':!Y@-UGGSVS*ACKENYUNDISCO CUARENTACANCIONES UNALUDDEVERAS NO
CON0LANET!SIA9OPUBLIQUÏ@3MOKIN HABRÓAMOSPODIDOIMAGINARLO-UGGS
-IRRORSESTÈBAMOSTODOSOCUPADOS NOSPERMITIØA3ENYAMÓDARFORMAAL
ENCOSASDIFERENTESPORQUEESTAVEZAL ÈLBUM PENSØQUETENÓAMOSLACAPACIDAD
MENOSTENÓAMOSELTIEMPOPARAHACERLO DEHACERLO4OMÏLAINICIATIVA REUNÓTODOS
9PODÓAMOSHACERMÞSICAQUENOSEIBAA LOSELEMENTOSY-UGGSMEAYUDØ4ODOS
UTILIZARPARA#YPRESS(ILL PUESTOQUEQUIZÈ LOQUESÏSOBRELAPRODUCCIØNDEUNDISCO
NOSERÓAADECUADA$URØUNOSTRESA×OSY LOAPRENDÓMIRÈNDOLOAÏL MIRANDOTODOLO
CUANDODIMOSELPASOADELANTE CUANDO QUETENÓAQUEHACER_%SMUCHÓSIMO3IN
TERMINARONLOSPROYECTOS NOSPUSIMOS DUDAHAREMOSMÈSMÞSICACON-UGGS Y
NUEVAMENTEENCONTACTOPARAVOLVERA QUIZÈMUCHÓSIMAGENTENOENTENDERÈCØMO
EMPEZAR EMPEZARELPROCESODECREARUN HAPODIDOOCURRIRQUENOSHAYADADO
DISCONUEVO,AGRABACIØNDURØOTROSTRES MÈSESPACIOPARALLENARMUSICALMENTEEL
A×OS Y_FINALMENTEESTAMOSAQUÓv ÈLBUM(AREMOSUNÈLBUM@-UGGSVS
SØLODELFAMOSOESPECTÈCULODURANTELA TRASUNOSVEINTEA×OSDESILENCIO " 2EALÏLACABADECONCLUIRELDISCO
PRIMERAFERIAEN!MSTERDAMEN REANUDANDOSUSESPECTÈCULOSCØMICOS%RA ÕV…>Ê>Ìi˜Vˆ˜ @-UGGSVS)LL"ILLERAUNADELASMUCHAS
5NESPECTÈCULOASÓNOPUEDEOLVIDARSE UNAUTÏNTICOACONTECIMIENTO9NOSOTROS COSASENLASQUEESTABATRABAJANDOv
YESTOVALEPARAAMBOSSUJETOSY SOBRE HICIMOSCASILOMISMOVOLVERCONUN ,OS#YPRESS(ILLESTÈNSUMAMENTE
TODO PARAELPÞBLICOQUEASISTIØ#OMO NUEVOÈLBUMDESPUÏSDESEISA×OS _LOQUE SATISFECHOSDELA0RIORITY2ECORDS THE >“œÃÊiÊ“?݈“œ
SIEMPRE DESDEELCOMIENZODESUCARRERA ENELMUNDODELAMÞSICAEQUIVALEQUIZÈA HOMEOFREALGANGSTARAPQUECUENTACON
EN ENESEESPECTÈCULOLOSRAPEROS" TREINTAA×OS,ESPREGUNTAMOSSEQUERÓAN 3NOOP$OGGCOMODIRECTORCREATIVO h1UIERODECIRTAMBIÏNALOSLECTORES
2EALY3EN$OG EL$*PRODUCTOR-UGGS HACERUNPARDESKETCHESYPORSUERTEPARA h_%SFANTÈSTICO#REENDEVERASENLOQUE DE3OFT3ECRETSQUEFINALMENTEHEMOS
Y%RIC"OBODIERONLOMEJORDESÓYNOS NOSOTROSTENÓANTIEMPOYGANASDEHACERLO HACEMOS YNOSDANUNNIVELDERESPALDO VUELTO QUEHASALIDONUESTROÈLBUM
REGALARONSUVERSIØNDEUNHIPHOPSØLIDO APESARDEESTARBASTANTEOCUPADOSCONLA INCREÓBLE9ANOSEVENESTASCOSASPORPARTE @2ISE5PYQUELESAGRADECEMOSTODOEL
BASADOENRIFFSDEROQUEROSYLLENODE ORGANIZACIØNDEUNANUEVAGIRAv DELOSSELLOSDISCOGRÈFICOS(AYMUCHOS APOYOQUENOSHANDADODURANTETODOS
BRÓO ARTISTASQUESELAMENTANPORQUENORECIBEN ESTOSA×OS_$AMOSLOMEJORDENOSOTROS
*>À̈Vˆ«>Vˆœ˜ià SUFICIENTEAYUDA YHOYESENDIABLADAMENTE PARAOFRECEROSLOSMEJORESCONCIERTOSY
*>ÃÃÊ̅iÊ ÕÌV… DIFÓCILVENDERDISCOSSINESETIPODEAYUDA LAMEJORMÞSICAPOSIBLE-UCHOSNOS
%NLASQUINCECANCIONESDE@2ISE5P -UCHOSSELLOSDISCOGRÈFICOSSEVENEN HABÓANDADOPORACABADOSYPENSABAN
#OMOSIEMPRE LOSTEXTOSHACENALUSIØN JUNTOAUNAINFINIDADDEMUESTREOSHAY DIFICULTADALPUBLICARUNÈLBUMDEBIDOA QUENOSHABÓAMOSSEPARADO PERONUNCA
ALAALEGRÓADELAHIERBA COMOENLA TAMBIÏNMUCHASPARTICIPACIONESDE TODASLASDESCARGASILEGALES PEROPUEDO HEMOSTENIDOINTENCIONESDEHACERLO
PIEZA@0ASS4HE$UTCH QUEPARECEHABER MÞSICOSFAMOSOSh.UNCAHABÓAMOS DECLARARQUEELAPOYODE0RIORITY2ECORDS 3IEMPREHEMOSSEGUIDOPENSANDOEN
NACIDOPARACONVERTIRSEENLACANCIØN HECHOALGOASÓ ASÓQUEPENSAMOSzPORQUÏ %-)Y#APITOL2ECORDSESDEVERAS HACERMÞSICACOMO#YPRESS(ILL.O
PREFERIDADEQUIENAMAFUMARh(AY NOINVITARAPARTICIPARAALGUNOSAMIGOS FENOMENAL(EMOSTRABAJADOMUCHÓSIMO TENEMOSINTENCIONESDEENGA×ARANUESTROS
UNTIPODEMELANGEQUESELLAMA$UTCH !LGUIENQUESEPAMOSQUECONOCENUESTRO YHEMOSCONSEGUIDOMUCHAATENCIØN9A FANSYDECIRQUELODEJAMOSYTIRAMOS
-ASTERS YHABITUALMENTELAGENTELOUSA MODODETRABAJARYSABECUÈLESNUESTRO VEREMOSQUÏOCURRIRÈv LATOALLA3EGUIREMOSSINDARNOSNUNCA
PARALIARLOSPORROS PEROOTROSLOUNEN SONIDO0ODRÓAMOSDEJARQUEDIERANUNA PORVENCIDOS'RACIASALOSVIEJOSYALOS
ALAMEZCLA0HILLY!DEMÈS CUANDO INTERPRETACIØNDELASDIRECCIONESENLAS 4ANTOTIEMPOLEJOSDELESCENARIO NUEVOSFANSY_HASTAPRONTOv
ÏRAMOSNI×OSEXISTÓAESACANCIØN @0ASS QUECREENQUEPODEMOSIR9ASÓ HAN h3ETRATADECUÈNTOTRABAJOINVIRTIERON
4HE$UTCHIE QUENATURALMENTEHABLABA PARTICIPADOENTREOTROS$ARON-ALAKIAN TODOS YTENGOQUEADMITIRCONSINCERIDAD
DEMARIHUANA ASÓQUETODOSEUNIØ DE3YSTEM/F!$OWN -IKE3HINODADE INVIRTIERONMUCHÓSIMOTIEMPOYDINERO
%LCOROPASSTHEJOINTONTHELEFTHAND ,INKIN0ARK 4OM-ORELLO2AGE!GAINST PARAPROMOVERESTEDISCO YNUNCA
SIDETIENEQUEVERCONLOS2ASTAFARIS QUE 4HE-ACHINE !UDIOSLAVE Y*AKE/NE PODREMOSAGRADECERLESLOSUFICIENTE
FUMANCONLAMANOIZQUIERDAPORQUEES YUNADEMISCANCIONESPREFERIDASFUE (EMOSESTADOLEJOSDURANTETANTOTIEMPO
ELLADOMÈSCERCANOALCORAZØNCUANDO PRODUCIDAPORUNVIEJOAMIGO 0ETE2OCK #UANDOVUELVESALESCENARIO ALGUNOS
SEREZA SEREZACONELCORAZØNY PARA UNALEYENDADELHIPHOP PRODUCTORY$* QUIERENSØLOTUNOMBREPERONOQUIEREN
LOS2ASTAFARIS REZARTIENEQUEVERCON .OSDIRIGIMOSALASPERSONASCORRECTAS SABERNADADETUVISIØNQUIERENSØLOEL
FUMAR,OSLLEVAMÈSCERCADELCIELOUNA SONTODOSAMIGOSQUECONOCEMOSDESDE PRESTIGIODELNOMBRE PUESTOQUESABEN
IDEAQUEMEPARECEPRECIOSAYQUEHE HACEA×OS ASÓQUEPUDIMOSREALIZARUN QUETIENEVALORENELMERCADOYPUEDE
DECIDIDOCOMPARTIRCONTODOSv PROYECTODEESTETIPOYOBTENERLAMÞSICA QUIZÈTRAERLESBASTANTEDINERO0ERO0RIORITY
3OFT3ECRETS 
 3OFT3ECRETS
@
+@SHMN@LiQHB

ëiÀ>˜â>Êi˜Ê>̈˜œ“iÀˆV> 2UTH6

!CONTINUACIØNUNASBREVESNOTASDE
CØMOLACULTURACANNÉBICASECONSOLIDAY
PROGRESAENELCONTINENTELATINOMERICANO

!RGENTINA MÉSGROWS
YUNANUEVAREVISTA

3OFT3ECRETSESTUVOVISITANDOELSEGUNDO
DELOSTRESGROWSQUEHAYENLACAØTICAY
PASIONAL CIUDADDE"UENOS!IRES3ELLAMA #AMISETADELACOPACANNÈBICALATI
#ULTIVO%SPERANZA YLOREGENTEA,EO UNEX NOAMERICANADEL0LATA

AHABITACIONESCOMPLETASSIASÓFUERA ,ASBOLSASDEPRODUCCIØNNACIONAL
REQUERIDO%LPRECIOESELDELAPARAFERNALIA PARAELABORACIØNDEHACHÓSCASERO
DECULTIVO MÈSLAMANODEOBRA%L (ASHISHA
ASESORAMIENTOALCLIENTE ESGRATUITO
,EOESUNCULTIVADORAMABLEYEDUCADO DE %LACTIVISMOARGENTINOESCADAVEZMÈS
OJOSCLAROSYMELENALARGA CONCAMISETA FUERTE$URANTEESTEMESDEMAYO HAY
DELOS+ISS3URINCONCITODEGALERÓA VARIOSEVENTOSPROGRAMADOS!DEMÈSDELA
TIENEGREENDERSBRITÈNICOSIMPORTADOS '--OLAMARCHAGLOBALDELAMARIHUANA #ARTELDELAMARCHAYFERIACIUDADANA
DE0URGATORIO YTAMBIÏNNACIONALESDE YLACOPADECULTIVADORESBONAERENSES CHILENA PORLALIBERTADDE#ULTIVAR
-IRAMARELABORADOSCONMADERADE.OGAL #!"! TENDRÈLUGARENLA#IUDADDE
ADEMÈSDELOSQUEFABRICAELEL0ULPA "UENOS!IRES LAMESADEDEBATEh5SOS ARDE YELDOMINGODEMAYOSECONCENTRA
-ENOSLOSAPARATOSDEMEDICIØN CASI MEDICINALESDEL#ANNABIS DESPENALIZACIØN ENLA0LAZA)TALIA PORLALIBERTADDELCULTIVO
%LDUE×ODELGROWSHOPPORTE×O TODOLOQUEVENDE ESNACIONALYPOPULAR YLEGALIZACIØNz(ACIADONDEVAMOSv GRACIAALA#OORDINADORACHILENAPORLA
#ULTIVO%SPERANZA 0ULVERIZADORESOFERTILIZANTESQUEPRODUCE DESPENALIZACIØNDELCULTIVODECANNABIS
ELOTROGROWDELACIUDAD -UNDO2ASTA #HILE VENTADESEMIL
SOCIODEL0ULPOTO0ULPA DELQUEHABLAMOS VENIDOSALLAMAR-UNDO#ULTIVO5OTROS LASYACTIVISMOPORLA #OLOMBIA ASOCIACIO
ENANTERIORESOCASIONES0IONEROSDEL COMOLOS/ESTE.ABIS DE.AZARENOY4OY LIBERTADDELCULTIVO NISMODECATAYCON
ACTIVISMO ENLAESCENACANNÈBICAARGENTINA Y3AVIA0ACHA TODOSORGÈNICOS)NCLUSOUNA SUMIDORESUNIVERSITA
3EENCUENTRAENELLOCALDEUNAGALERÓA LÓNEADEPRODUCTOSCOSMÏTICOSELABORADOS %L3ENADOR*AIME/RPISDELA RIOS
DELHORIZONTALBARRIODE6ILLA5RQUIZA ES APARTIRDESEMILLASDECANNABIS DELVECINO #ORPORACIØN%SPERANZA CLAMØALCIELO
PEQUE×OPEROCOMPLETO YTIENEDOSPISOS #HILE LLAMADOS(ELI$ERM-ÈSLASBOLSAS ENSUDÓAPORUNSITIOWEBDEVENTADE ,A5NIVERSIDADDEL1UINDÓO MOSTRØSU
,ANOVEDADESQUEOFRECENCURSOSENLA DEHACERHACHÓS (ASHISHA.OPODÓANFALTAR SEMILLAS«NGELO"RAGAZZI QUEELA×O PREOCUPACIØNPORLACREACIØNDEUNA
PLANTADEARRIBA YUNSERVICIODEARMADO ACTIVANTESDEFLORACIØNCOMOLOS#HASEO FUEDETENIDOCOMONARCOTRAFICANTE SUPUESTA!SOCIACIØNDECATADORESO
DEINDOORSADOMICILIO DESDEARMARIOS LOS(ÞMICO TAMBIÏNDEFACTURALOCAL GRACIASAESTENEGOCIO COMENTAQUE CONSUMIDORESDEMARIHUANACOLOMBIANOS
LAVENTADESEMILLASESABSOLUTAMENTE !SOCIACIØN DEBASEHORIZONTALY
LEGAL²LPASØPORELJUICIO DESPUÏSDE PROACTIVA ALAHORADEREALIZARDIVERSAS
LAINVESTIGACIØNMOTIVADAPOR/RPIS Y ACTIVIDADES
GANØ%LTRIBUNALDETERMINØQUE"RAGAZZI ,A!SOCIACIØNDE#OLINOS5NÓ1UINDIANOS
NOFOMENTØELCONSUMODE-ARIHUANA n!#51nESLAPRIMERAASOCIACIØNDE
YFUEDECLARADOINOCENTEDELDELITODE CONSUMIDORESDEDROGACOLOMBIANA#ON
h)NCITACIØNALCONSUMOv MUCHOSMIEMBROSESTUDIANTESYFUMONES
RESULTAAPRIORIINOFENSIVA
,ACOMERCIALIZACIØNDESEMILLASDENTRODE %LSENDEROECOLØGICODELAUNIVERSIDAD ES
#HILE TEØRICAMENTEESCOMPLETAMENTELEGAL SUCENTRODEREUNIONES YAUNQUEELRECTOR
SEGÞNLALEY YESRECTIFICADOPOREL !LFONSO,ONDO×O SEHACEELSUECOYDICE
HECHODEQUEESTASSEMILLASSEVENDENEN hIGNORARSEMEJANTEASOCIACIØNv ADMITE
GRANDESSUPERMERCADOS DIVERSASTIENDASDE QUESUINSTITUCIØNSUFRESERIOSPROBLEMAS
COMIDASPARAMASCOTAS YVARIOSGROWSHOPS DEDROGADICCIØN5NCHISTE
CHILENOS COMO#LOSET%STEÞLTIMO VENDE
PACKSDEDIEZ*ACK&LASH3ISEDESEA 'UATEMALA DRAMATUR
ENCAMBIOIMPORTARSEMILLASDESDEEL GIACANNÉBICA
EXTRANJERO ESTETRÈMITEDEBESERAUTORIZADO
'ROW3HOPARGENTINOENELBARRIODE6ILLA5RQUIZA DELACIUDADDE"UENOS POREL3ERVICIO!GRÓCOLAY'ANADERO PERO 3IETEHISTORIASPRESENTADASENEL4EATRO
!IRESAPRECIARCLARAMENTEELESPACIOUTILIZADODELPUENTE NOSECOMETENINGÞNDELITO9ESQUE#HILE DE"ELLAS!RTES BAJOELDISCRETONOMBRE
3OFT3ECRETS 

DE-OTAMARIHUANAENJERGALOCAL OBRA -ÏXICO GRAN DEBATE CONTRAPRODUCENTEhGUERRACONTRALASDROGASv JURISDICCIONESLOCALES ELCØMOLOSPACIENTES


DELCOLECTIVODE!NDAMIO4EATRO2ARO POLÓTICOPORLALEGALIZA ,OSHAYQUIENESINCLUSOSOSTIENEN QUELA ADQUIERENLAMARIHUANA PARASUSMUCHOS
CUESTIONANLASRELACIONESDEPODERYLOS CIØNDELAMARIHUANA GUERRAESUNASUNTOEXCLUSIVAMENTEENTRE USOSTERAPÏUTICOS,A$%!INFORMAQUEPOR
PREJUICIOS SOBRELAPLANTAPROHIBIDA SICARIOS CONPEQUE×OShDA×OSCOLATERALESv EJEMPLO ELCONDADODE-ARÓNPERMITELA
$EACUERDOCONSUDIRECTORTEATRAL,UIS %L'OBERNADORDE6ERACRUZ &IDEL(ERRERA QUELOSMEDIOSEXAGERAN0EROPOCOS POSESIØNDESEISPLANTAS3ONOMAAUTORIZA
#ARLOS0INEDA -OTAESUNAPRODUCCIØN SIGUEINSISTIENDOQUECONLALEGALIZACIØNDE DENUNCIAN ELGRANNEGOCIOQUEREPRESENTA LAPOSESIØNDETRESLIBRASDEMARIHUANAYEL
COLECTIVAQUEANALIZALOSHECHOSQUE LAMARIHUANASEACABARÓACONLAVIOLENCIA PARAMUCHOSPOLÓTICOSYEMPRESARIOS ESTE CULTIVODEHASTANOVENTAYNUEVEPLANTAS
GENERARONLAPROHIBICIØNDELAMARIHUANA ASOCIADAALNARCOTRÈFICO QUEPRODUCETANTAS NEGOCIOILEGAL
YSUPOSTERIORESTIGMATIZACIØN VÓCTIMASINOCENTESh#OMOOCURRIØENLA %NRESUMEN LALEGALIZACIØNDELAMARIHUANA
0ARALAACTRIZ#AMILA#AMERLENGOES ETAPADELAPROHIBICIØNDELALCOHOL NO ,OSDATOSHABLANPORSIMISMOS ALAHORA ENLAVECINA#ALIFORNIAESUNHECHO
APARTIRDELAPENALIZACIØNCONSUMO SERESUELVEELCONFLICTODELNARCOTRÈFICO DEDEMOSTRARQUEESTOShDA×OSCOLATERALESv %NTONCESzPORQUÏELPRESIDENTEMEXICANO
PORTACIØNYCULTIVODELAPLANTA hQUE QUIZÈ PEROSÓSEACABARÓACONLAVIOLENCIA DEMAXIMIZADOS NADA3EISPERSONAS NIEGAQUE ENREALIDAD ESTEDEBATEEN
SECOMETENVARIASINJUSTICIAS YAQUEDA YLADISPUTAQUELUEGOPRODUCEVÓCTIMAS FUERONSECUESTRADASDESUSHOTELESEN %STADOS5NIDOSYASEHAPRODUCIDO$E
LUGARACHANTAJESDEPARTEDEAUTORIDADES INOCENTES#REOQUEHALLEGADOELMOMENTO -ONTERREYEN#HIHUAHUAMURIERON HECHOESTÈNCONELh!CTAPARAREGULAR
POLICIALES ENCARCELAMIENTOYRECHAZO JUNTOCONMUCHASOTRASMEDIDASQUESE PERSONASDOSDEELLASESTUDIANTESDE CONTROLARYRECAUDARELCANNABISv QUE
SOCIALv/BRASEXPERIMENTALESQUECRITICAN ESTÈNHACIENDOBIEN YOTRASQUEHAYQUE BACHILLERATO EN)NTERLOMASHUBOUNA CONSISTEENLAPRÈCTICA QUETODOADULTO
ELCINISMO RESPECTOALUSODEDROGASY REFORZAR DEABORDARESTEDIFÓCILTEMADELA BALACERAQUEARROJØUNSALDODEDOSMUERTOS MAYORDEA×OS PUEDAPOSEERHASTA
SUPROHIBICIØN!NDAMIO SOSTIENEQUE LUCHACONTRAELCRIMENORGANIZADOv DECLARØ ELADMINISTRADORDELAADUANAMARÓTIMA GRAMOSDEMARIHUANA PARACONSUMO
ELTEATROPUEDETENERFINESDEPROTESTA VERACRUZANASEENCUENTRAhDESAPARECIDOv PERSONAL,ASCIUDADESCOBRARÓANhIMPUESTOS
REFLEXIØNODENUNCIA QUEhUNAOBRA %NTREVISTADOTRASLACELEBRACIØNDEL$ÓADELA %STOS SONSØLOEJEMPLOSDELASNOTICIAS QUE PORLOSCULTIVOS ELTRANSPORTEYLAVENTADELA
NOESLAREVOLUCIØN PEROSÓESUNAVÓA 4IERRA EL%JECUTIVOESTATALHAMANIFESTADO CADADÓA INUNDANLOSPERIØDICOSMEXICANOS DROGAv9TODOSCONTENTOS
PARAHUMANIZARv/hLARISADESDEUNA QUELALEGALIZACIØNDELAMARIHUANADEBE %NDEFINITIVA NOESNINGÞNSECRETOQUE
PERSPECTIVAPARAABORDARLASTRAGEDIASv REALIZARSECONREGULACIØNYRESPONSABILIDAD ELDINERODELNARCOTRÈFICOESUNMOTOR #ONGRESISTASCOMO4OM!MMIANO
PARANODESARROLLARPOLÓTICASDEFOMENTO ECONØMICOMUYIMPORTANTE PROPONENTASARLAMARIHUANACONCINCUENTA
0ERÞ ELSURFISTAORGU SINOSØLODERECONOCIMIENTO DØLARESENIMPUESTOS PORCADAKILOYMEDIO
LLONACIONAL ESTIGMA (ERRERASEAPOYØENQUEHAYYAMUCHOS 0ORSUPARTE ELPRESIDENTE&ELIPE#ALDERØN ,OQUELESUPONDRÓAALASARCASPÞBLICAS
TIZADOPORCONSUMO PRONUNCIAMIENTOSALRESPECTO DEFIGURAS OPINØENLA#..QUEELDEBATEPRO CALIFORNIANAS QUETIENENUNADEUDAPÞBLICA
DECANNABIS POPULARESYPÞBLICAS COMOELCANTANTE LEGALIZACIØNESMUYDIFÓCIL-IENTRAS SUPERIORALOSCUARENTAMILMILLONESDE
ESPA×OL*OAQUÓN3ABINA ELANALISTA*ORGE %STADOS5NIDOSNOLEGALICE NOTIENESENTIDO DØLARES NADAMÈSYNADAMENOSQUELA
%LSURFISTAORGULLONACIONALPERUANO #ASTA×EDAYHASTADELPROPIO0RESIDENTE QUE-ÏXICOLOHAGA FRIOLERADEMILMILLONESDEDØLARESANUALES
3EBASTIÈN!LARCØN DIOPOSITIVOEN &ELIPE#ALDERØN0EROTAMBIÏNINCLUSO z0ORQUÏSI#ALDERØNPRESUMEQUEENLA DEINGRESOSCANNÈBICOS
MARIHUANAENLOS*UEGOS"OLIVARIANOS CLÏRIGOS YMILITARES YPORSUPUESTOJURISTAS LUCHACONTRAELNARCOTRÈFICOÏLLEPUSOGARRA %LGOBERNADOR!RNOLD3CHWARZENEGGER
DELA×OPASADO LOQUELEHAEXPULSADO INTELECTUALES MÏDICOS YPSICØLOGOSSE YSEENFRENTØCUALTORERO PERONOHACELO NOLADESCARTADEBIDOALAFUENTEDE
MALOGRADAMENTE DELRANKINGNACIONAL HANMOSTRADOFAVORABLESALDEBATEOLA MISMOCONELDEBATESOBRELALEGALIZACIØN INGRESOSPÞBLICOSAPETITOSAQUESUPONE
!!LARCØNLEARRANCARONLAMEDALLADE LEGALIZACIØNh$EMANERAQUEESEESUN QUEESOTRAALTERNATIVAVIABLE PARAENFRENTAR ,ASENCUESTASDICENQUELAMAYORÓADE
PLATA DESPUÏSDEHABERSIDOCONSIDERADO DEBATEQUEESVIGENTE ESACTUAL DONDE ELMISMOPROBLEMA%STADOS5NIDOSYA CALIFORNIANOSESTÈNAFAVORDELALEGALIZACIØN
CONHONORES ENUNACEREMONIAPARA MUCHASOTRASVOCESAUTORIZADASHANESTADO NOSØLOESELPRINCIPALCONSUMIDORDE ABSOLUTA PEROEXISTENGRUPOSDEPRESIØN
DEPORTISTASDEÏLITEYORGULLODE0ERÞ SUGIRIENDOCAMINOSv MANIFESTØ MARIHUANA AHORATAMBIÏNSEHACONVERTIDO COMOh#ALIFORNIA-OTHERS!GAINST$RUNK
,A/DEBO/RGANIZACIØN$EPORTIVA ENUNODELOSPRIMEROSPRODUCTORES $RIVINGvQUECREENQUELALEGALIZACIØN
"OLIVARIANA SANCIONØA3EBASTIÈNPOR (AYMUCHASOTRASINICIATIVASEN-ÏXICO MUNDIALES PORLAGRANDEMANDADESU hINCREMENTARÓALOSACCIDENTESDETRÈFICO Y
DOPING APESARDEQUE3EBASTIÈN!LARCØN COMOLAPRESENTADAPOR6ÓCTOR(UGO MERCADOINTERNO LOSCOSTESDESANIDADv
SEDECLARØINOCENTE YNEGØHABER #ÓRIGOENLA#ÈMARA$IPUTADOS-EDIDA
CONSUMIDOMARIHUANAv%SCIERTOQUE QUEESCAPAALTØPICODEEXPLICARELTRÈFICO 3UPRODUCCIØNSUPERAHOYENBENEFICIOS 9PARACOLMODELABSURDO TERMINOCONUN
HEDADOPOSITIVO(ASIDOPORCANNABIS DEESTUPEFACIENTES COMOUNASUNTODE ECONØMICOS ALCULTIVODECEREALES SEGÞN DATOLLAMATIVOLOSMEXICANOSDE%L0ASO
MARIHUANA (ETENIDOPORCENTAJESBIEN GUERRACONTRAUNACRIMINALIDAD INTEGRADA ADMITELAPROPIA$%! DADECOMERAMÈS FUMANMARIHUANACALIFORNIANAhCHRONICv
BAJOSPEROHASIDOPOREXPOSICIØN ES EXCLUSIVAMENTEPORSICARIOS#UANDOEN DEDOSCIENTOSMILCULTIVADORES!CTUALMENTE PORSERMÈSPOTENTEYFÈCILDECONSEGUIR
DECIRPORQUEHEESTADOEXPUESTOALA REALIDAD HAYINVERSIONISTASYPOLÓTICOS CATORCEESTADOS CONSIDERANhLEGALvLA DEBIDOALAPRESENCIAMILITAR YLAVIOLENCIA
SUSTANCIA NOPORQUELAHECONSUMIDOv INVOLUCRADOS0ORESO MIENTRASNOSEATAQUE MARIHUANA YPERMITENELCONSUMOYLA DELUGARESFRONTERIZOSCOMO4IJUANA
SEDEFENDIØPARAELDIARIO%L#OMERCIO DEMANERACONCRETAELLAVADODEDINEROY PORTACIØNDEDOSISPERSONALES0OREJEMPLO IMPUESTAPOROTROLADO DESDELASPOLÓTICAS
/SEAQUEHASIDOCONSUMIDORPASIVO LASGRANDESGANANCIAS OELFLUJODECAPITAL #ALIFORNIAAUTORIZØ LAMARIHUANAMEDICINAL ANTIDROGADELVECINO%STADOS5NIDOS9ES
#OMOSEAUNAINJUSTICIA ENMIOPINIØN RÈPIDOQUEDEJALADROGA NOHABRÓAUN OCONFINESTERAPÏUTICOS YHOYCUENTACON QUESEGÞNEL2EPORTE-UNDIALDELA$ROGA
TIENEMÈSMÏRITOSIREALMENTELOGRØGANAR VERDADERODEBATEHONESTO CENTENARESDEDISPENSARIOSMÏDICOSDEESTA  LAPRODUCCIØNDEPLANTASDEMARIHUANA
COMPETICIONES SURFEANDOLASOLASBAJO HIERBA%LPACIENTEPUEDEUSARHASTA ENTERRITORIOGRINGO ESAÞNCASILAMITAD
LOSEFECTOSDELPORROh3IEMPREHETENIDO %LMIEDOAQUELALEGALIZACIØNDISPARE GRAMOSPARATRATARENFERMEDADESCOMO DELAQUESEGENERAEN-ÏXICOYSIMILARA
UNACARRERALIMPIA PARAQUEMETILDEN ELCONSUMOINTERNOHECHOQUENOESTÈ CÈNCER SIDA ARTRITIS MIGRA×AS EPILEPSIA LACOLOMBIANA-ÏXICOCAYØDELSEGUNDO
AHORADEDROGADICTO ESOESBIENFEOv DEMOSTRADOYQUEPODRÓAEVITARSECONUNA OESCLEROSISMÞLTIPLE CONRECETAMÏDICA ALTERCERPUESTOENELRANKINGMUNDIAL DE
DECLARØAPENADOELPATINADORDEOLAS9 BUENACAMPA×AINFORMATIVAYPREVENTIVA 0EROOTROSESTADOSCOMO!RIZONAY!LASKA PRODUCCIØNDEMARIHUANA0ARAGUAYSE
ESQUEELCASTIGOSUENABIENDURO NOSØLO QUEPORCIERTOSERÓAPROBABLEMENTEMENOS PERMITIERONLAVENTALIBRE DEPEQUE×AS UBICARÓAENLASEGUNDAPOSICIØNCONDIECISÏIS
LEHANEXPULSADODELRANKINGNACIONAL COSTOSAQUELATIENELAPOLICÓAYELEJÏRCITO CANTIDADESENLUGARESPÞBLICOS MILQUINIENTASTONELADASMÏTRICAS SØLO
SINOQUEESTÈIMPEDIDODECOMPETIRA PARAMEJORARSUIMAGEN PARALIZAESTE DESPUÏSDE-ARRUECOS DONDESEHABRÓAN
NIVELNACIONAL YREPRESENTARAL0ERÞEN AVANCEHACIAELDIÈLOGOYLABÞSQUEDADE ,ALEYCALIFORNIANAESLIBERAL YDEJA PRODUCIDO CASICUARENTAYCUATROMIL
COMPETENCIASINTERNACIONALES SOLUCIONESALTERNATIVASALAREPRESIØNOLA LALIBERTADDEDECIDIRALASDISTINTAS TONELADASMÏTRICASDECANNABIS ENEL
š‘–‹…
ƒ”†‡
‡•†‡Šƒ…‡ƒÓ‘•‡Ž
‰”‘™•Š‘’‘Ž‹‡Ž‹†‡”
ǁǁǁ͘ĞdžŽƟĐŐĂƌĚĞŶ͘ĞƵ
,ŽƌĂƌŝŽĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂ

ĞDĂƌƚĞƐĂ:ƵĞǀĞƐϭϬ͗ϬϬͲϭϴ͗ϬϬ
sŝĞƌŶĞƐϭϬ͗ϬϬͲϮϬ͗ϬϬ
^ĄďĂĚŽϭϬ͗ϬϬͲϭϰ͗ϬϬ

ĞtĞƚĞƌŝŶŐϲϱ
ϰϵϬϲdKŽƐƚĞƌŚŽƵƚ͕WĂŝƐĞƐĂũŽƐ
3OFT3ECRETS $TQNOD@M/Q 
NCTBSR V@QC

Ê“iœÀÊ«Àœ`ÕV̜Ê`iÊ ÕÀœ«>
TRANSPIRACIØNMUYLENTA CUALIDADES
QUEAYUDANALAMARIHUANAA
ALCANZARSUMÈXIMONIVELDEAROMAY
PSICOACTIVIDAD,A"OXESPERFECTA
PARALLEVARACABOELCURADOYEL
%LDEJUNIOSEDARÉELPREMIOAL
œÓ œœÃÌ POSTERIORALMACENAJE,ACAJASECIERRA
MEJORPRODUCTOCANNÉBICODE%UROPA HERMÏTICAMENTE GRACIASAQUE
SEGÞNNUESTROSLECTORES,ACITASERÉEN %L#OESUNFACTORLIMITANTEPARA SUTAPATIENEUNPERFILQUESOBRESALEY
­MSTERDAM ALAVEZQUELA(IGHLIFE LAMAYORÓADELOSCULTIVADORES ENCAJAPERFECTAMENTE ESTOIMPIDELA
#UP HABRÉZONASPARALASEDICIONES EUROPEOS.OPUEDENCONSEGUIRBUENAS ENTRADACONSTANTEDEAIREYFACILITALA
DE3OFT3ECRETS CADAZONAPRESENTARÉ PRODUCCIONESSINOHAYLACANTIDAD ØPTIMAPROTECCIØNDELOSCOGOLLOS
PRODUCTOS%N3OFT3ECRETS3PAIN ADECUADADE#OENLAINSTALACIØN
ESTARÉNCUATROPRODUCTOSESPA×OLES DOS AUNQUESEGASTENCIENTOSDEEUROSEN %STÈDOTADADEUNHIGRØMETROPARA
DECULTIVO#,&!GROLITEY#/"OOST BUENASGENÏTICAS SUSTRATOS NUTRIENTES CONTROLAREXACTAMENTELAHUMEDADENSU
YDOSDEPARAFERNALIAQUICKGRINDER ETC.OLLEGARÈNNUNCAALAMÈXIMA INTERIOR JUNTOCONUNHUMIDIFICADOR3I
Y"OX %NTRAALAPÉGINADE3OFT PRODUCCIØNDESUSINSTALACIONESSINO ENSUINTERIORHAYMUYPOCAHUMEDAD
3ECRETSYVOTATUPRODUCTOFAVORITO USAN#O NINGÞNEXTRACTORDEPOLEN NOSOTROS SEMOJALAESPONJADELHUMIDIFICADOR
QUEREMOSFUMARTODALARESINA1UICK ASÓSEPODRÈNCONTROLARALMÈXIMO
'RINDERVERSIØNLLEGAAUNPRECIO LOSPARÈMETROSDELCURADOYLA

Ê}ÀœˆÌi IMBATIBLEPARALOQUERECIBES-ATERIAL CONSERVACIØN


EXCLUSIVO AJUSTEPERFECTOSINNECESIDAD
,AGAMA#&,DE!GROLITENACECON DEELEMENTOSMAGNÏTICOS GRINDADO 4IENEUNCAJØNINFERIORCONUNAMALLA
VOCACIØNDESERVICIOALCULTIVADOR EN PERFECTO4IENESCOLORESDIFERENTES DE DEEXCELENTECALIDADQUEFILTRALOS
UNMOMENTOENQUECONSEGUIRESTAS FORMAQUEPUEDESELEGIRELQUEMEJOR TRICOMASMÈSMADUROS DESPRENDIDOS
LUMINARIASERADIFÓCILYCARO ENCAJEENTUESTILODEVIDA DELVEGETALDURANTEELCURADO PARAASÓ
$ESDEELPRIMERMOMENTOLAFAMILIA#&, RECUPERARLOSENSUTOTALIDAD ALCAERA
DE!GROLITEPRESENTAPRECIOSASEQUIBLES WWWQUICKGRINDERCOM LAPARTEINFERIORDELACAJA(ABLAMOS
ADEMÈSDEDIVERSASOPCIONES#ONLOS DEEXTRACCIØNPASIVA ELPRECIADODOBLE
A×OSYLAEXPERIENCIAHANAFINADOSU CERO 0RESENTANTRESMODELOSPARAEL
OFERTA OFRECIENDOLUMINARIASMÈSSØLIDAS ää œÝ CURADOYUNMODELOPARALLEVARENCIMA
YREFLECTORESREFORZADOS TAMBIÏNAMPLÓAN DEBOLSILLO
LAFAMILIACONMÈSMODELOS ,AS"OXSONUNASCAJASFABRICADAS 0EQUE×AX X CMS
ENMADERADECEDRO ELCEDROESUNA MEDIANAXX CMS
MADERANOBLE ESMUYRESISTENTE GRANDEX X CMS
%L#O"OOSTPRODUCEEL#ONECESARIO YCOMPACTA LOQUEPERMITEUNA BOLSILLO XX CMS
PARAUNAPEQUE×AHABITACIØNDECULTIVO
DEHASTAMETROSCUADRADOS0RESENTA
VARIASVENTAJAS
%SCOMPLETAMENTEORGÈNICO
.OPRODUCECALOR
.OHUELE
$URATRESMESES
.UNCALLEGAANIVELESTØXICOSPARA
PLANTASOHUMANOS
%SLAFORMAMÈSFÈCILDEAPLICAR#OEN
%STASLUMINARIASPERMITENMANTENER UNINVERNADERO
INSTALACIONESCONUNCONSUMOELÏCTRICO )NCREMENTAELPESOMASIVAMENTE
MUYREDUCIDO OTRAVENTAJAESQUENO
EMITENMUCHOCALOR PORLOQUESENECESITA WWWCOBOOSTEUROCOM
POCAVENTILACIØN3ONMUYAPROPIADAS
PARAINSTALACIONESDECRECIMIENTO DONDE
DANUNRESULTADOEXCELENTE +ՈVŽ}Àˆ˜`iÀ
%NLAACTUALIDADOFRECENLUMINARIASDE
 Y TANTOCONESPECTROAZUL _3ENCILLAMENTEELMEJORGRINDER(ECHO
PARACRECIMIENTO COMOESPECTROROJOPARA CONLOSMEJORESMATERIALES PARARESISTIR
FLORACIØN,AÞLTIMANOVEDADENLAGAMA INCLUSOENLASPEORESCONDICIONES3IN
SONLASBOMBILLASQUELLEVANMITADDE FRICCIØNCUANDODAVUELTAS$ISE×O
ROJOYMITADDEAZUL PARALOSQUEQUIERAN EXCLUSIVO3ISTEMAÞNICOPARAVACIAREL
COMBINARAMBASNECESIDADESENUNA CONTENIDODELGRINDER2ÈPIDO SENCILLO
BOMBILLA YFÈCILDEUSARYDELIMPIAR1UICK
'RINDERHASIDODISE×ADOPORFUMADORES
WWWAGROLITECOM PARAFUMADORES!QUÓNOTIENES

 !TDMNR HQDR 3OFT3ECRETS
,,,

>ʓ>ÀV…>Ê«œÀÊiÊV>˜˜>LˆÃ
3OFT3ECRETS
)BISLAND)NVEST3,
)BISLAND)NVEST
#.OUDELA2AMBLA   

ÌÕۜÊ՘ÊÀië>`œÊ“Տ̈ÌÕ`ˆ˜>Àˆœ  "!2#%,/.! 30!).


4EL  
&AX n
% MAILES SOFTSECRETSNL

#OORDINADORINTERNACIONAL#LIFF#REMER
2EDACTORJEFE(-ADERA
0UBLICIDAD#ANDID
CANDID SOFTSECRETSBCNCOM

*EFESECCIØNCULTIVO-ONSE×OR*OSÏ
-ARÓA
2EDACCIØN*ORGE#ERVANTES %D
2OSENTHAL ,AZYSTRAIN $AVID'ARCÓA
-ARYTA *3EARCHER -ONSE×OR*OSÏ
-ARÓA 2ANDOM (ECTOR %L$RUIDA
)AN3CHNEIDER
4RADUCCIØN$AVID'ARCÓA
% MAILSPAIN SOFTSECRETSNL
7EBWWWSOFSECRETSNL

0UBLICIDAD)BISLAND)NVEST3,
4LFNO
&AX
%LDEMAYODELQUEDARÉCOMO
UNDÓAHISTØRICOPARAELJOVENPERO &OTOGRAFÓADEPORTADA7HITE3IBERIAN
VIGOROSOMOVIMIENTOCANNÉBICO ©$INAFEM
ARGENTINO$IMOSELSALTOQUE 3OFT3ECRETSCUENTACONEDICIONESEN
NECESITÉBAMOSPARAAVANZAR YSALIMOS %SPA×A &RANCIA )TALIA 'RAN"RETA×A
DELPARQUE2ECREATIVO DONDESOLÓAMOS 0OLONIA2USIA 2EPÞBLICA#HECA
SENTARNOSAFUMAR PARAEXPRESAR (OLANDAY!LEMANIA
NUESTRASREIVINDICACIONESPORLASCALLES 3OFT3ECRETSNOSEIDENTIFICANECESA
DE"UENOS!IRES³STAVEZ ARRANCAMOS RIAMENTENISEHACERESPONSABLEDE
DELAHISTØRICA0LAZADE-AYO DONDE LASOPINIONESDESUSCOLABORADORES
LASMADRESORGANIZARONSUSPRIMERAS 3EREQUIEREAUTORIZACIØNPREVIADELA
EDITORIALPARAREPRODUCIR TOTALOPAR
PROTESTASAFINALESDELOS DANDO CIALMENTE YPORCUALQUIERMEDIO ESTA
ORIGENALADEFENSADELOSDERECHOS PUBLICACIØN.OSEDEVOLVERÈNORIGINA
HUMANOSTODOUNSÓMBOLOALQUE LESNOSOLICITADOS
ESTAMOSLIGADOSLOSCANNÉBICOS

,OSORGANIZADORESCALCULANQUESE
CONGREGARONMASDEPERSONAS&UE *ÀÝˆ“œÊ˜Ö“iÀœÊ`iÊ-œvÌÊ-iVÀiÌÃ
UNAVERDADERAFIESTADEDEMOSTRACIØN QUE
MOSTRØCLARAMENTELAFUERZADELRECLAMO ՏˆœÊÎäÊÓä£ä
PORUNCAMBIOPROFUNDOENLALLAMADA
hLEYDEDROGASv%STUVIERONPRESENTES
DISTINTOSGRUPOSYAGRUPACIONES ASÓCOMO
GENTEINDEPENDIENTE(UBOCANTOYALEGRÓA
˜`ˆViÊ`iÊ>˜Õ˜Vˆ>˜ÌiÃ
ENTRELOSMANIFESTANTES QUEFUMARONSIN œ“LÀiÊÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ *?}ˆ˜> œ“LÀiÊÊ *?}ˆ˜>
MIEDOMIENTRASTRANSITABANPORLASCALLES !DVANCED.UTRIENTS  $R5NDERGROUND  *UMAR'ROW  0LANTA(YDRO 
DELCENTRODE"UENOS!IRES!LLLEGARAL !DVANCED3EEDS  %CO"IO  +*0RODUCTS  0LANTA.OSTRA 
#ONGRESO SEINSTALØUNESCENARIODONDE !GROCANNA  %D2OSENTHAL  +ANNABIA3EED#OMPANY  0LANTACTIVA 
!STUR'ROW   %L#ULTIVADORDEL!RMARIO  +ANNA 2A  0LANTANIA 
HUBOORADORES YSEHIZOUNAPETICIØNPARA !TAMI  %L.IRVANA  +ATSU  0OSITIVE0UBLISHERS 
QUEELCONSUMODECANNABISSENORMALICE !TAMI  %L0UNTO%RES4Þ  +ENEX  0OSITRONICS3EEDS 
ALIGUALQUEELAUTOCULTIVOYLAMARIHUANA !4#"IOLOGIC  %USKAL'ENETIK'ROWSHOP  ,A#AJITA  0ROCARE 
MEDICINALÏSTAÞLTIMA DESTINADAA ""(EADSUPPLIES  %VA&EMALE3EEDS  ,A#HUSTA  0ROJECT'REEN 
"!#"'0RODUCTS  %XOTIC'ARDEN  ,A'ROW  0YRAMID3EEDS 
LOSENFERMOS QUESONQUIENESMÈSLA "ARNEYS  &ARMA'ROW  ,A-OTA   2ECOGE93IEMBRA'ROW3HOP 
NECESITAN "ELLADONNA  &ARMERTHE  ,A0ETITE!MSTERDAM  2ESIN3EEDS 
"IG"UDHA  &ERRO  ,EAF,IFE  2ESINA'ROW 
,ACANTIDADDECIUDADESOPUEBLOS "IO"IZZ  &LOWER0OWER  ,(ORTDELS3OMNIS   2OYAL1UEEN3EEDS 
"IO"IZZ  &LYING$UTCHMEN  ,OMA×AC  3AM3ARA3EEDS 
TAMBIÏNFUEMAYORQUELADELA×OANTERIOR "IO"IZZ  &UNKY-UNKEY  -ARACAS'ROWSHOP  3ANT9ERBASI 
%STAVEZ SEPRODUJERONREUNIONESDE "IO.OVA  'ENEHTIK3EEDS  -ARIADELA*UANA   3ANTA-ARIA'ROWSHOP  
CANNÈBICOSENMÈSDEPUEBLOS DANDO "IO4OPS  'REEN$EVIL'ENETICS  -ARIA-ARKT  3ATIVA3EEDBANKTHE 
LACARAPORNUESTRAQUERIDAPLANTA9ASE "UDDHA3EEDS"ANK  'REEN$OG   -ATER 4ERRA  3EEDSOF,IFE 
"UENA2AMA   'REEN'ARDENTHE  -EDICAL3EEDS  3IBARITAS'ROWSHOP  
NOTACLARAMENTEQUELAGENTESEANIMA #ACTUS-ARTORELL  'REEN'RASS'ROWSHOP   -EDICINAL0LANTS  3INSEMILLA!LMERIA 
CADAVEZMÈSASALIRDELARMARIOYA #ANEM"ARCELONA$ISTRIBUCIONES  'REEN,IFE3EEDS  -ICSUPLEMENTOSES  3INSEMILLA#ASTELLON 
MANIFESTARSEPORUNAREGULACIØNDELUSO #A×IMO  'ROW(OUSETHE   -IMARIA  3INSEMILLA)NCA 
DELCANNABISMASJUSTAYHUMANA #ANNA  'ROW3OLUTIONS  -UNDO4RICOMA  3INSEMILLA3EVILLA  
#ANNACARTHAGO   'ROWLAND  -UNDO6ERDE  3JAMAANDE 
#ANNASTUR   'ROWSHOP%LBASTONET   -YCOLOGICS  3JAMAANDE 
#ANNASUR   'UANO+ALONG  .ACHITÞ'ROW3HOP  3WEET3EEDS 
#HU-AJEK  (APPY'ARDEN  .ATURALIA   4ESSIER!SHPOOL 
$ATURA'ROW  (APPY'ARDEN'ROW  .IRVANA  4EST),LAVOR 
$AVIN  (EMP0ASSION  /NE,OVE'ROWS  4IJUANA'ROW3HOP 
$ELICIOUS3EEDS  (ESI  /00APIRNA  4OP:EEF 
$INAFEM3EEDS  (ORTI4EC  /RTUE  4RICOMA"OTANIC 
$INAFEM3EEDS  (OUSEPLANT  0ARADISE3EEDS  5NDERGROWND 
$INAFEM3EEDS  (UMUS3APIENS  0ARADISE3EEDS  7ORLDOF3EEDS 
$IOSA0LANTA  )NDIKA'ROWSHOP   0LAGRON  9ERVAGàENA 
$ISTRIBUCIONES-ARIANAS  )TSUK'ROW3HOP  0LANETA#ANNABICO 
$R'ROWS0RODUCTIONS  *"1  0LANETA/RGANICO 
$R#OGOLLO  *ORGE#ERVANTES  0LANETA/RGANICO 
%LREL]]:RUOGZLGH%9_.ROGLQJZHJ_+/*URQLQJHQ_7KH1HWKHUODQGV
7  _)  _(LQIR#ELREL]]FRP_:ZZZELREL]]FRP