The Classified SR Archives: The Lost Case

SABLE

No era como si hubiéramos estado sobrados de vacaciones, pero recuerdo que fue un poco
burlón que nos dieran un fin de semana de vacaciones después de haber detenido la
invasión en Boreal. El año anterior, habíamos estado de servicio veinticuatro horas los siete
días de la semana durante catorce meses y quedándonos dormidos de pie, reventados,
agotados y aún así funcionando como team: el año de la invasión habíamos tenido acción
flojita, principalmente de rescate de rehenes, con tiempo para planear y dormir bien. Pero
no nos quejamos por las vacaciones: francamente nos hacían ilusión. Nos habían ofrecido
más honores, medallas y hasta una parada militar, pero el -[Comandante Eagle, que nos
conocía, sabía que estábamos aún resintiendo el año anterior y nos consiguió esos tres días.
Los marcamos en el calendario con un mes de anticipación, y de inmediato nos volvimos
locos tratando de decidir qué hacer. Recuerdo que cuando yo dije que pensaba ira ver a mis
padres para una visita flash, los tres, incluso Colt, me hicieron pucheros.
- Qué? No he visto a mi madre en dos meses!- exclamé irritado. Como si alguna vez me
hubiera podido resistir a sus caritas. O como si alguna vez me hubieran hecho caso, cuando
no era un asunto de combate o estrategia. Y ni siquiera siempre!
Salieron con las ideas más locas: April quería ir a navegar a Calandra por todo el fin de
semana en yate, a lo que los chicos protestaron que no querían manejar ni un monopatín en
su día libre, y que si la única chica que iban a ver en bikini iba a ser ella, no valía la pena ir
al mar. Ella se enfurruñó y dijo que eligiera yo, que era el único decente: pero cuando yo
sugerí un fin de semana en el campo con un plato de galletas y un libro casi me sacan la
cabeza. Finalmente nos rendimos y acepté que Fire y Colt decidieran nuestros destinos,
aunque debo decir que no sin aprensión.
Debería haber sabido que podía confiar en ellos. Se pasaron el mes hablando de playas
nudistas, carnavales de rock pesado y circuitos de clubes de strip-tease, así como
convenciones de pornografía para hacernos sudar: al final, cuando pusieron proa y
marcaron nuestro rumbo, tanto April como yo respiramos aliviados. ( ella les tiró su caja de
herramientas por la cabeza, también)
Íbamos camino a Fantasy, una de las lunas de AtlanticPacific, que era un milagro de la
ingeniería. Una vez había sido un asentamiento de piratas espaciales, hasta que un holding
de millonarios lo compró, limpió a balazos, y convirtió en el centro de entretenimiento de la
galaxia. Incluso venía gente de otros cuadrantes a visitarlo: tenía de todo, desde un parque
temático de cada idea posible, varios casinos, teatros, cines, cabarets, diversión todo el día
y toda la noche. Se suponía el lugar que nunca dormía, pero conseguir tickets y un sitio en
los hoteles era punto menos que imposible, aún con todo el dinero de la galaxia.

Fire tiene contactos. No hago preguntas, pero estoy seguro que sus contactos habían pesado
mucho más que el que fuésemos Star Sheriffs. Y no sé cómo lo hizo hecho, pero teníamos
habitaciones de cortesía en un penthouse particular y un talonario de todos los tickets que
se nos puedan ocurrir en el vestíbulo del apartamento cuando llegamos. Cuando April dió
un chillido y se revolcó riendo y pataleando en un sillón de gel color oro, y yo descorrí
unos inmensos cortinajes de polímero que nos dan la vista de todos los parques y la enorme
playa artificial de Fantasy, tengo que reconocer que hasta yo estaba excitado y ansioso de ir
a divertirnos.
- Lo han hecho muy bien planeando estas vacaciones.- le sonreí a Fire y a Colt, que parecen
muy pagados de sí mismos.- Hasta ahora.-
- Dónde está tu confianza en nosotros?- Fire arrisca la nariz.- Vamos, todavía hay sol,
vamos a la playa! Tenemos cena esta noche, pero primero playa y buffet! Vamos, a ponerse
traje de baño!-

April se fue a surfear con Fire, yo encontré una agradabilísima otomana de playa en la que
tenderme bajo un sol caliente y agradable, con gafas y un libro, y un fantástico sorbete de
coco que me trajo una chica con pareo y sostén de bambú. Colt partió detrás de ella para
conseguirse algo más fuerte y se sentó a charlar en la barra del bar playero, con sombrero,
sandalias, gafas y esa cosita que yo no llamaría ni traje de baño por decencia… a los diez
minutos estaba rodeado de chicas. Yo me adormecí, en feliz paz, y descansé unos
respetables nueve minutos, toda una marca.
- SABLEEE!-
- Cállate, Ken, estamos usando los alias para no llamar la atención!-
Fire, que se dejó caer a mi lado en una toalla, estaba empapado: April sonreía, estrujándose
agua del pelo tras clavar su tabla en la arena junto a nosotros.
- Ken es su verdadero nombre, pero el segundo es Hikaru, podríamos…-
- Detesto Hikaru. No me molestes, JUNE.-
- No me digas June, yo también lo odio! Dime… May.-
- Qué cursi eres.- Fire se sacudió, salpicándome.- Saaaable, me dejó que me agarrara una
ola, casi me ahogo!-
- Fi-Ken, la idea del surf es que te agarre la ola!-
- Me dio miedo, perra anfibia!- Fire le sacó la lengua y los dos empezaron a darse con las
toallas y a tironearse los trajes de baño como niños, salpicándome a mí, a mi libro y a mi
sorbete. No fue Patton quien dijo que la paz es lo que pasa mientras se prepara la guerra?
- Chicos…- Colt, que había regresado con una morena espectacular, una pelirroja
exuberante y una chica de color esbelta como un ciervo con enormes ojos cafés le ofreció
bebidas a Fire y a April.- Estos son mis amigos, chicas. Todos solteros, Ed, Kenny y la
hermanita de Ed… Edwina. Estas son Carol, Sammy y Narja: están de vacaciones como
nosotros y les encantaría juntarse con nosotros a cenar, verdad chicas?-
Le eché una MIRADA a Colt: pero Colt dejaría de flirtear el día que estuviera muerto y
enterrado, y eso si no lo enterraban entre dos tumbas de mujeres. Fire le dio la bienvenida a
las chicas, que se instalaron encantadas, pero April, a la que accidentalmente se le cayó la
tabla encima de Colt por lo de Edwina, se largó a surfear. Le hice un gesto a Colt, pero al
vaquero le encantaba hacer rabiar a April, y sólo se reía.
Sammy, la pelirroja, se sentó muy pegadita a Fire y se puso a ponerle crema con filtro solar.
Narja, a la que obviamente Colt había elegido con pinzas, porque mi debilidad son las
mujeres esbeltas de pelo oscuro y delicadas, se sentó a mi lado y miró mi libro.
- Dancer in the Dark. De qué se trata, Ed?-
- No es una novela.- dije un poco incómodo: tenía unos ojos de ciervo muy hermosos.
Siempre que me pongo tímido con las mujeres me han dicho que actúo arrogante y pedante:
me gustaría evitarlo, no sé qué me pasa, pero juro que es solo timidez - Es una compilación
de las últimas obras musicales que se exhiben: estoy tratando de elegir a cuál ir mañana en
la noche.- Maldita sea. Eso había sonado como una invitación?
- Yo vi “Oklahoma!” y no la entendí.- dijo ella con un parpadeo. Casi me atoro. Oklahoma!
Es pegajosa, pero apta para subnormales.
- Ehhh…-
- Yo quiero ver “ Desert Song” y “ Sweet Charity!”- dijo Fire, agitando un brazo con
entusiasmo. Como siempre, aún charlando, mantenía la oreja puesta en todas las otras
conversaciones para ayudar cuando se necesitara ( en mi caso generalmente bastante
rápido) Bendito sea.
- Vamos a ir a ver musicales?- se quejó Colt, que estaba hablando sobre lamerle miel a la
gente con su chica, aparentemente.- Que hayan desnudos, si no, no voy!-
- Puedes quedarte en el casino, iré solo.- en cuanto lo dije, supe que estaba cogido. Narja
me tomó la mano y para la frustración de Colt, su chica, Carol, fue a sentarse a mi lado.
- Pobrecito, nosotros te acompañaremos, Ed!-:9
Miré a Colt con un suspiro: Colt, moviendo la cabeza, dijo que sí, okay, iría con nosotros a
los jodidos musicales, pero que no nos quejáramos si roncaba. En ese momento, dos chicos
jóvenes muy guapos, con los largos aretes de moda, se instalaron cerca y uno de volvió a
Fire.
- Kenji! Konbanwa! Cuánto tiempo!-
Fire se puso francamente verde. Los dos chicos se acercaron, y sólo entonces noté que sus
trajes de baño, largos y muy decentes, era en verdad traslúcidos.
- Hola, Lun, Hideki.- dijo Fire con remarcable poco calor. Los chicos se presentaron como
ex compañeros de parranda de Fire, y aunque Colt se fue por bebidas cuando se empezaron
a besar, pude notar que Fire iba cambiando por todos los tonos del arcoiris…

FIRE

No lo puedo creer. Billones de personas en el jodido universo y tenía que tropezarme justo
con las que hice un trío acrobático, y no hablo de gimnasia, cuando tenía dieciséis. Y
delante de Sable. Definitivamente alguien allá arriba me odia muchísimo. Los dos son
parejita gay desde los doce, y aunque fueron uno de mis *muchos* compañeritos de
parranda, no recuerdo ningún afecto en especial por ellos: la verdad, antes de conocer a los
chicos, yo no tenía idea lo que era el afecto. Ni el amor. Ni la decencia. Y varias otras
cosas, qué demonios.
- Supimos que has viajado mucho y ya no estás nunca en casa.- se quejó Hideki, con esa
voz aflautada y llorona que me ponía de los nervios. Los dos usan pestañas implantadas
más largas que las de April, y tienes cuerpos hechos por los mejores cirujanos plásticos,
pero les sacaría la lengua, porque comparados con el cuerpazo de Colt parecen
flacuchentas margaritas. Haha.
Por suerte mi hermano Kiyoshi es alérgico a decirle a la gente que su ototo es militar, así
que ha inventado elaboradas historias sobre mis viajes y dilapidaciones. Y seguro que estos
dos no han visto un noticiero en su vida…
- No, he estado ocupado.- dijo con un mohín, notando como previsiblemente le echan una
chequeada a Colt, que ha vuelto con más bebidas, y a Sable, que contesta las preguntas de
las chicas sobre su estado civil con su hermetismo habitual. Lun se lame los labios y se
arregla para exhibir su trasero, mientras que Hideki sonríe observando la entrepierna de
Colt con interés y empieza a lamerse los dedos.
Es una receta para el desastre: Colt es capaz de volarles la cabeza si le meten mano: es un
homofóbico vaquero. Y si le meten mano a Sable, él se la volará a sí mismo: tengo que
vigilarlos, ya los están mirando mucho para mi gusto. Las chicas que trajo Colt se echan
miradas despectivas con poca discreción, pero aunque me encantaría decirle a esas
campesinitas que Hideki y Lun tienen más dinero, más abolengo y posiblemente más
experiencia sexual que las tres juntas, no puedo, porque hasta mi encallecido sentido de la
propiedad se empieza a revolver cuando los dos se empiezan a exhibir y luego a instalan
uno a cada lado mío, apartando a Sammy. Quién me manda a ser un sex symbol?
- Deberíamos juntarnos esta noche para celebrar el reencuentro! Trae a tus amigos!- me
dice Lun, mordiéndose los labios delineados de oro.- Estamos en la suite 3100 del Astoria.-
- Gracias, ya tenemos planes.- les digo con frialdad: como si no supiera qué se traen entre
manos, o debería decir entre piernas.- Largo, chicos, no hay interesados.-
- Pero que malito te has puesto, olvidando a viejos amigos!- Hideki hace un amago de
morderme el brazo, pero le aparto la cara.- Te pusiste hetero y petulante en tus viajes? Que
ellos no saben lo entretenido que puedes ser, Ken-chaaaan?-
- Suficiente.- oigo a Sable con sorpresa, y para mi sorpresa se puso de pie y está echándoles
la mirada de Mi Sable Es Lo De Menos De Lo Que Tienes Que Preocuparte. Yo opino que
se ve de comérselo cuando está así, pero Lun y Hideki se demudan y se largan sin siquiera
un comentario. Y para rabieta de Colt, Sammy, Carol y Narja nos echan una mirada,
levantan las cejas y se largan también, murmurando sobre como todos los guapos son gays.
Colt se lleva las manos a la cabeza.- Serán… Fiiiiire!-
- Qué?- no puedo sacarme la sonrisa de la cara.- Lo siento, Colt, pero no fue mi culpa!-
- Esos tipos eran francamente disgusting. Y era la forma más corta de espantarlos.- dijo
Sable, muy satisfecho de sí mismo, volviendo a su silla, y estirándose con aparente placer.
- Pero se fueron las chicas!!-
- Esas chicas también eran disgusting. Y tú puedes conseguir más, pero a mí déjame en paz,
por favor.- Sable le sonríe y se coloca los anteojos de sol.- Estoy de vacaciones: quiero
descansar.-
Me revuelco de la risa de la cara de Colt.
- Autoflagelante y odia el sexo… cómo fue que tu consejero escolar no te dijo que existen
los CURAS!!- brama Colt. Yo me río, aunque me apena un poco que Sable opine que los
chicos son repulsivos, porque yo era exactamente igual hace una par de años… incluso con
la falta de maquillaje y de moda, supongo que bajo la piel aún soy el mismo. Sable, me
despreciarían si me hubieran conocido antes, verdad?
- Y tú no eres igual a esos putos.- Colt siempre ha tenido telepatía. Lo miró sorprendido,
pero no le veo la cara por el sol. Voy a agradecerle, pero entonces escuchamos unas voces
cerca y los tres nos enderezamos.
- Mira esa nena. Quién fuera tabla…-
- Olvida la tabla, yo quiero ser el agua y metérmele por *todas* partes…-

COLT
Pero qué mierda se han creído? Me los trinco ahora mismo!! Son un grupo de flacuchentos
pendejos imbéciles, babeando a April que tras montar una ola hace una espiral con la tabla
y luego se sumerge, para salir riendo del agua, pescar su tabla y acercarse a nosotros,
goteando. No es que no se vea exquisita con ese bikini azul, un poco grande para mi gusto:
pero ahora no me quejo que tape un poco más de lo normal porque esos desgraciados la
están chequeando. Cómo se atreven a chequear a mi April? Cómo se atreven a mirarle el
trasero?! Pervertidos, enfermos, predadores sexuales que vienen a la playa sólo a mirar a las
chicas! April es una señorita decente, cómo pueden mirarle los pechos!
Me dan unas ganas locas de envolverla en su toalla de pies a cabeza para que no se atrevan
a tocarle ni con los ojos esos pechos pequeñitos y erguidos que me gustan tanto y su culito
pálido y bonito. Son cosas delicadas, qué se han creído? No son para mirarlas como
pervertidos! Son para mirarlas con respeto, sin estar pensando en lamérselas ni en darles
mordisquitos ni en acariciarlas con las manos ahora que están mojaditas por el agua helada
ni nada de ESO!
No soy el único irritado: Sable está echando su mirada de Estoy Listo Para Saltar Y Nada
Se Me Escapa por encima de los lentes, y Fire frunció el entrecejo porque… porque… no lo
puedo creer!
Un pendejo musculoso con un putísimo traje de baño negro y rizos de niñita la intercepta y
parece que se pone a elogiarle algo. April se ríe como una colegiala y charla con él mientras
avanza. No tienes oportunidad, flaquito, mi chica nos tiene a nosotros, y al lado de Roy, el
único tipo que le ha movido el piso, eres un pobre salchicha.
Dos metros antes de llegar a nosotros, se detiene. Se detiene! Se queda un segundo
haciendo unos gestos, se echa el pelo atrás, y luego lo deja y vuelve a nosotros. Gracias a
Dios.
- Me pueden cuidar la tabla? Voy a ir a enseñarle surf a los hermanitos de Steve…-
¡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No lo puedo creer!!! El truco de los hermanitos!!! Y April cae!
- No te olvides que a las nueve vamos a ver Sweet Charity.- le dice Sable haciéndose el
desinteresado.
- Estaré en el hotel a tiempo.- dice April con una sonrisa y se larga, sin siquiera ponerse el
pareo. Por el amor de Dios, tápate! Tápate o le saco los ojos de un tiro a ese desgraciado, le
paso un hilito por el hoyo y me los pongo de COLLAR!-
- Voy por helados.- Fire, fresco como una lechuga, se va moviendo el trasero. Le echaría
una fresca, si no viera que va siguiendo a April. Me gusta mi corredor, es tan disimulado.
- Y a tí no te importa?! Qué pasa si ese tipo es un violador?- le suelto a Sable.
- Pues tendremos un violador menos cuando ella se encargue.- Sable sigue bebiendo su
trago de coco como si fuera lo más obvio del mundo.- Mmm, creo que quiero otro y luego
iré a darme un chapuzón. Me intriga ese tobogán con agua… parace divertido.-
- Tú ya estás borracho, qué tenía ese trago?- Sable logra que me dé risa.- Tú no eres
alérgico a la diversión?-
- Vamos. Te apuesto que aguanto mejor que tú ese tobogán.-

Los dos estamos bebiendo té frío en el hotel a las ocho, muy humillados, cuando April
irrumpe con el pelo en una trenza, un vestido de verano color salmón y riendo a carcajadas
del brazo de Fire, que va de blanco como el puto que es.
- Ya se sienten mejor? Nosotros fuimos de compras, les gusta mi vestido?-
- No si te lo vas a poner para ese puto.-
- No te preocupes, Steve está ocupado esta noche, su hermanita Sheila se tiró por el tobogán
y también acabó vomitando.-
- April, Sheila tiene seis años.- Fire está gozando esto: es un oriental sádico maricón y
perverso.- Y claro, ella no había ingerido alcohol… en serio, qué tan idiotas hay que ser?
Se podrían haber ahogado!-
- Y qué final tan elegante habría sido.- Sable habla a través de la toalla mojada que tiene en
la cara.- Nos trajeron algo?-
- Aparte de pastillas para la migraña? - Fire se ríe.- Camisas nuevas para los dos. Tenemos
que ir guapos, esta noche es el estreno!!-

FIREBALL
- Esto es bastante puto, incluso para tus estándares.- Colt lleva los brazos cruzados y va
bastante incómodo, pero no puede decirle que no a April, y como ella no está en el ajo, fue
con absoluta inocencia que le dijo que una camisa rosa con vivos fucsias le quedaba de
maravilla. Y no es que sea mentira: el rosa subraya el tostado delicioso que Colt mantiene
invierno y verano y meses en el espacio, y en vez de afeminarlo, remarca su masculinidad
de un modo exquisito, elcorte enfatizando su estrecha cintura y ese trasero de campeonato
que le interesa muy poco en jeans oscuros. Sable requirió un poco más de convencimiento
para meterse una camisa verde chirimoya, con un aire vintage, gastada en las costuras y con
broches de cuero que dejan sus clavículas al descubierto. Se ve de comérselo, sobre todo
porque le escondimos el cepillo de pelo, pero no se olvida de su enfurruñamiento hasta que
ve las marquesinas y las luces del estreno de Sweet Charity.
Sable adora estas cosas: es una de las muchas cosas secretas de nuestro jefe que solo
nosotros conocemos, y su confianza nos conmueve bastante. Hay veces en que me gustaría
decirle que mande a la mierda a la Nueva Frontera y se presente a un casting: en misiones
ha demostrado que es tremendo actor (aún recuerdo esa vez que nos infiltramos en un ring
que le vendía adolescentes atlanteanos a los renegados, para perversiones, y él, que es todo
un sacerdote me lamió el cuello y me metió mano en público con tanta naturalidad: se
disculpó durante medio año luego, pero a mi me divirtió bastante) y tiene una voz
inolvidable, pero no hay caso, nunca se lo digo, porque el día que deje el ejército y
abandone nuestro equipo va a ser el día que yo me moriré.
April va colgada de los brazos de ambos y ríe feliz, el vestido de verano de gran falda que
le elegí haciéndola ver muy hermosa y femenina. Le trencé el pelo con adornos de
crisantemos rosados, y parece brillar, las mejillas luminosas por el sol que capturó en la
tarde jugando. Yo también me río, pero más que nada porque no me pude resistir a hacerles
una bromita a los chicos: ellos no tienen idea, pero el adorno de trencillas de sus camisas es
un símbolo de la comunidad gay, y mientras que el verde significa Army Top Sadist, el rosa
con trencitas fucsias significa Sweet Sucker y Sweet Bottom. Si a los chicos gays que
encontremos no se les salen los ojos de las órbitas, me como las flores del pelito de April.
No que no se vean guapísimos, no me malentiendan!

Una hora luego estoy boquiabierto y me he olvidado de chequear si hay gente babeando a
los chicos. Nunca había ido a un musical: me he culturizado a la carrera para no parecer tan
ignorante ante los chicos, pero no me imaginé que era así, me lo imaginaba más bien
aburrido. Pero ahora, poco antes de la cortina final, ya dejé de secarme los ojos con
discreción, y simplemente lloro. La historia me ha fascinado: la actriz que hace el papel de
Charity es fascinante, un mujer de color con una mejillas preciosas y voz de seda. A mi
lado, Sable tiene una sonrisa feliz, y Colt está moqueando abiertamente, mientras que April
tiene las manos en la boca y una mancha en la mejilla de la cajita de chocolates que se ha
comido entretando, distraída por la trama.
Charity Hope Valentine es una bailarina de music hall, que ofrece sus servicios como
pareja de baile por diez céntimos la hora a los soldados. Llena de espíritu y alegría, se
propone surgir, pero disfruta la vida, y conoce a un vividor y playboy que juega con ella, y
a un buen chico, nerd y gentil. Ella decide irse con el buen chico, enamorada de su
gentileza: y cuando le canta su amor y su revelación, y deja atrás su traje de music hall de
luces, para ponerse un delantalito y vivir en una casa con verja blanca, yo me conmoví:

I’ve lived my life in danger…

Always the death in the air
It didn’t seem so lonely
Simply looked like my place
But now I’ve felt the change
Something is suddenly right…
There’s nothing I can do,
You just took my soul with you…

Pero cuando el pequeño bastardo nerd la maltrata e intenta convertirla en una esclava
suburbana, Colt gritó un “ YOU GO, GIRL!” cuando Charity le arroja el jodido delantalito
por la cabeza y se va, volviendo a colocarse su gastado traje de luces y flecos rojos. Es
Charity, y está de regreso en el music hall, con la cabeza alta.
Y el playboy está allí, esperándola con una rosa y una sonrisa para un tango, por diez
céntimos.

Aplaudimos de pie: Sable arroja un ramo de lilas que cae justo en la mano de la hermosa
cantante y Colt viva, secándose los ojos mientras April y yo saltamos, tratando de ver por
sobre las cabezas de la gente. Cuando salimos, riendo del brazo, las calles están iluminadas
como otro escenario, y mientras Sable canturrea “There’s gotta be something better than
this”, la canción de obertura, y lleva a April en un vals por la calle, completamente
besotted, me arden los ojos pero no es por la dulce Charity. Es porque no puede haber nada
mejor que los cuatro, caminando y riendo, tan fuera de peligro como se puede estar en una
guerra, y tan felices. Cuando echa atrás a April y ella chilla y huye y Colt y él la persiguen
riendo, me inunda una ternura salvaje: y como dijo Charity, hay Too Many Tomorrows, y
en cada mañana, ellos estarán allí, y yo no tengo nada extra que pedirle a la vida, excepto
que siempre nos deje estar juntos…
- Fire!- me grita Colt.- No te quedes atrás! Me muero por un roastbeef! VAMOS!!-
- YA VOY!!-

APRIL

No sé porqué los meseros, los transeúntes y hasta la gente del restaurante griego adonde nos
fuimos a meter miran tanto a Sable y a Colt: es cierto que están muy atractivos con esos
colores vivos, pero Fire siempre atrae las miradas más que nadie con esa belleza traviesa
que tiene, y esta noche apenas lo han mirado. ( A mí nunca me mira nadie cuando ando con
ellos, así que no me estreso) Pero al mesero casi se le cae el plato cuando Colt le pide más
mayonesa en su tártara, y mientras yo engullo mi pastel de mariscos y Sable y Fire se ponen
a alabar a la actriz que hacía el papel de Charity, siento las miradas de una docena de chicos
guapísimos clavada en la espalda de Colt. Qué está pasando? Y * sigh* porqué ese moreno
gótico guapísimo del rincón se babea mirando a Sable y no me mira a mí para nada?
No importa. Tengo un plato lleno de mariscos con crema, hay cheesecake esperando, y no
tengo que hacer turno hoy. No le pido nada más a la vida, en serio.
- Deja de rebañar el plato, seguro hay más en la cocina. Y si sigues comiendo tanto te
quedarás dormida y vamos a ir a bailar y a las diversiones acuáticas y los casinos: nos
queda para rato, así que deja espacio.-
- Yo quiero probar los bollitos de absentha del Red Mill Casino, dicen que te vuelan la
cabeza!- dice Fire, que está muy risueño, y me echa un trozo de su tarta de verduras en el
plato, que yo hago desaparecer, es un mañoso malcriado de cuidado.- Y tenemos que
apostar aunque sea una vez. Es muy divertido!-
- Yo quiero ir a conocer los Jardines Universales. He oído que hay leyendas al respecto, me
hace ilusión.- dijo Sable, antes de explicarnos a mí y a Colt que lo miramos con
curiosidad.- Tras las duras batallas para reconquistar Fantasy, los constructores encontraron
un parche de tierra virgen y muy rico en el centro del asteroide. Prefirieron no construir
encima, sino que sólo le trazaron una río y construyeron una docena de pequeños jardines,
cada uno diseñado a la manera de un planeta distinto. Y dice la leyenda que si te paseas por
allí, en el jardín que encuentres tu flor favorita, es el jardín que representa el planeta en
donde espera tu amor.-
- Colt se va a encontrar docenas.-
- Cállate, corredor.-
- Yo también quiero ir!- digo yo conmovida.- Vamos, hay tanto que…- me giro y casi
tropiezo con un chico hermoso, con melena rubia en una trenza y ojos azul brillante,
vestido como todo un victorian punk.
- Hola. Perdonen que los moleste… me preguntaba…-
Me va a invitar a salir?!
-… si al vaquero le gustaría ir a divertirse conmigo… si no les molesta…- el chico guiña un
ojo.- Soy muy bueno con los chicos dulces…-
Colt y Sable casi le sacan la cabeza mientras yo hago pucheros y Fire se revuelca de la risa
y casi se cae de la silla. Qué malos son. Debería meterme a un convento, al menos podría
suponer allí que no me miran porque no pueden, no porque no quieren…
Bah, no importa. Esta noche vamos a divertirnos por todo lo alto, y mientras un aún
furiosamente alegante Colt y un irritado Sable nos siguen camino a las atracciones
acuáticas, Fire se cuelga de mi brazo y me llena de besos, como si supiera lo que estoy
pensando, hasta al fin cargarme en brazos los últimos metros, hasta un muelle artificial
lleno de botecitos de goma blancos. El río artificial parte de un lago y llega a esa costa
artificial en la que nos divertimos hoy: pero cuando Colt echa a andar el motor del botecito
y Fire lo guía por un camino trazado con lucecitas, los cuatro emitimos “ohs” y “ahs” de
fascinación: cuando iniciamos el camino, cruzando el río, vemos al otro lado un mar de
luces que se reflejan en el agua con todos los colores del arcoiris, y los edificios llenos de
adornos y holografías, el cielo cargado de haces de luz.
Y de pronto el agua se ilumina bajo nosotros: en el celeste nadan proyecciones de sirenas, y
el agua de pronto salta haciendo arcos irisados sobre nosotros: son chorros espumosos hacia
el cielo, coloreados por luces, y sorteamos borbotones y remolinos, verdes, rosas, amarillos.
Estamos fascinados cuando el agua se llena de pequeños geiseres a nuestro alrededor, y
Colt me rodea con el brazo para que no me salpiquen. Cuando al fin atravesamos un
inmenso arco de agua que parecen dos enormes olas chocando sin nunca estallar, nos
reciben un juego de luces brillantes, y un muelle hecho de escalinatas de mármol: el agua es
tan clara que las ves llegar al fondo, blancas y perladas. Saltamos a la orilla sin mojarnos,
aunque todos tenemos gotas de agua en el pelo. Y una vez allí, unos hosts vestidos de rojo
nos llevan a los casinos y a los salones de baile, en donde entramos a la pista
inmediatamente, riendo.
No soy muy buena bailarina, pero reboto y salto feliz junto a los chicos, que sí lo hacen
muy bien, y me siento más libre de lo que me he sentido en toda mi vida: estoy rodeada de
gente que me ama, y de gente que no me conoce, y puedo bailar entre las luces y las
sombras segura, protegida, y libre. Los siento reír, y sé que ríen porque están felices,
porque aman este momento igual que yo: y me alegro de corazón por este intervalo, este
descanso, en que ellos pueden sacudirse la carga de sus hombros y ser lo que deberían ser:
unos hombres jóvenes, casi unos muchachos, que giran y agitan los brazos, que ríen y se
mueven disfrutando cada segundo, hasta que la sed y el calor nos derrota y nos acodamos
en la barra para beber algo dulce e intoxicante.
Hay unas chicas que los miran. Incluso hay un chico guapo que me mira a mí, y saluda con
su copa. No los conocemos, y supongo que podríamos ir, y jugar al romance, o buscar un
poco de amor de fin de semana: pero incluso Colt mueve la cabeza, y se limita a ponerme el
brazo en el cuello, y no nos separamos. No queremos separarnos.
Es como una familia en Navidad, supongo. Deberíamos estar hartos los unos de los otros,
pero cuando siento el calor de Colt y el aroma de la colonia inglesa de Sable, me siento tan
cómoda, tan segura, que nos buscaría ni un centímetro más lejos de ellos.

SABLE
Ya es el quinto tipo que le espantamos de encima a April: quizá ese vestidito de tirantes no
fue tan buena idea. Los tres nos colocamos en sitios estratégicos para poder echar esa
mirada de ella-está-conmigo, pero no los culpo, los colores vivos le quedan muy bien, y
aunque normalmente no soy un gran fan del rojo, el salmón y el verde limón, reconozco
que son los colores que más la favorecen: con los que me gustan a mí, se ve hermosa, pero
triste.
Y hoy no está nada triste: escuchar su risa cuando pisa a Fire por tercera vez y mi corredor
se irrita y la levanta para bailar con ella en brazos me llena de ternura. Colt está bailándole
a unas chicas en una mesa, que están a punto de desmayarse: y yo estoy disfrutando tanto
esto que me imagino que no debería. Colt deja a las chicas y le quita April a Fire,
empujándolo a la mesa llena de mujeres frenéticas, y mientras ellas casi se comen a Fire y
yo me río, me giro y encuentro a la última persona que eperaba ver, en medio de la
multitud. O que quería ver.
Lilah, con un vestido que más que vestido es un vendaje dorado. Y Dios me proteja, todo lo
que lleva sobre el pecho es una especie de babero que revela claramente que no lleva
brassiere. Y algo que no califica ni de tanga…
- Sable.- dice en cuanto me ve, y se lame los labios. Yo retrocedo, pero ella se mueve entre
la multitud como si fuera una serpiente en la jungla derecho hacia mí.
- Hola, Ed!- escucho detrás de mí. Me vuelvo, y es Narja, la linda chica de color que Colt
me presentó en la playa.
- Hola! - le digo con alivio.- Bailemos!- sé que no es correcto usarla de escudo humano,
pero lo que menos quiero es una de las escenas de Lilah. Me llevo a Narja a la pista, y
entonces colocan una canción con ritmo latino.
- Sabes bailar?- le susurro.- Sólo sígeme.- le ruego, antes de tomarla de cintura y llevarla
lentamente al ritmo. Narja baila bien, y rueda en mi brazo sin dudar, leve y ligera, y sigue
mis pasos sin un fallo, sus ojos oscuros en los míos. Me echa una rodilla la cintura sin
timidez, y se deja llevar con abandono cuando la alzo: es una de las mejores parejas de
baile que he tenido. Los bailarines nos hacen un espacio, y me da un poco de vergüenza,
pero me estoy divirtiendo, la verdad: y cuando me deslizo de rodillas hasta ella, y la alzo de
la caderas para voltearle en mis brazos, Narja es tan dócil como una profesional, y su mini
vestidito castaño revela una bragas color bronce centelleantes. Cuando su corto pelo se
suelta del moñito, es muy hermosa.
Lilah avanza a la pista, y parte de mí se asusta. De pronto entra al baile, y por un momento
me temo que empuje a Narja: pero luego me encuentro bailando con ambas, cada una de mi
mano, mientras me esfuerzo por mantener mis movimientos gráciles. Es difícil, porque
mientras Narja sólo baila, Lilah me aferra, palpa e intenta dominarme a cada paso. Cuando
al fin acabamos, las dos desenrrollándose de mis brazos en un gesto hábil, escucho los
aplausos, pero sólo quiero escaparme.
Por supuesto Lilah tenía que arruinar mis vacaciones. Se saca un micrófono de un algún
lado, se cuelga de mi costado, y antes de que alcance a pedirle que pare, nos cae un foco
encima que obvia a Narja, y ella proclama:
- “ SEÑORAS Y SEÑORES, MI NOVIO EL JINETE SABLE!”-

- Se puede?- April, y luego las cabezas de Colt y de Fire se asoman a mi cuarto, en donde
estoy echado leyendo a Jane Austen y comiendo galletas de chocolate en la cama. Está
amaneciendo: no he podido dormir, y por sus aspectos sonrojados y felices, ellos menos:
deben de haber bailado por todo Fantasy.
- Pasen.- les digo con un suspiro. Tras el numerito de Lilah, y para no comprometer el
incógnito de ellos tres, me vine de inmediato al cuarto, no tenía sentido que arruinásemos
las vacaciones de todos. Ya es bastante malo…
- No está Lilah?- Colt se encoge bajo mi mirada homicida.- Ya, lo siento, pero pensé que
tras arruinarte la noche podrías haberte cobrado en carne la metida de pata…- su sonrisa se
ensancha.- Tiene una bocota, no? Pues podría usarla para algo más práctico que…-
- COLT!-
- Me callo, me callo!-
- Nos fue muy bien en los casinos, Colt desplumó a los tipos del 21 y April es un genio en
la ruleta.- Fire deja un montón de créditos en un saquito en mi velador.- para gastos
comunes. Comeremos mejor el próximo mes!-
- Se dedicaron a apostar para ganar dinero? Pero si no tenían dinero!-
- Le apostamos a un pervertido nuestros culitos. Le dijimos que nos podía follar a los tres si
ganaba: y de ahí, claro, apostamos dinero…-
- Y si hubieran perdido?- me llevo las manos a la cabeza.- Son unos inconscientes…-
- Pfh, estaba tan caliente cuando empezamos a sobarnos con April al medio que le apostó a
un número que no está en la ruleta.- Colt se ríe a carcajadas. Yo muevo la cabeza. Niños
descriteriados…
- Duerme, mañana iremos a los jardines, si salimos temprano seguro que nadie nos
molesta.- dice Fire, su voz tratando de consolarme un poco.- Puedes ponerte un gorrito y
gafas! Y te taparemos con un quitasol!-
- Eso es justo lo que las chicas estarán buscando. Te compré una tintura lavable.- me dice
April con un guiño y deja una de esas tinturas que salen con el lavado que son primordiales
en nuestros disfraces.- Vamos, duerme…-
Mi recompensa a la mañana siguiente es bastante significativa cuando Colt suelta la risa y
Fire se cae de la cama. Con una guayabera azul, sin afeitar, el pelo castaño y anteojos
oscuros, no diría que ni mi madre me reconocería, pero supongo que hasta ella tendría que
mirarme dos veces.
- Los esperaré en los jardines, duerman otro poco.- les sonrío: son las ocho y ellos aún
tienen los ojos hinchados.- Le dejaré pedido el desayuno para las diez, Okay?-
-… te pareces al sawyer de lost…-
- Duérmete, Fire.- les susurro y me voy: ellos, obedientemente, están dormidos antes de que
cierre la puerta, a pesar de que los arropé un poco.

Los jardines son mucho más hermosos de lo que esperaba: me dejan un poco sin aliento.
Fire, que ama el verde y la naturaleza, los va a adorar. Siempre me ha fascinado el concepto
filosófico oriental que sugiere seis elementos en vez de cuatro como los occidentales,
agregando éter y árboles a la mezcla. Supongo que si fuéramos elementos, a pesar de su
nombre código y los colores que ama, Fire sería el verde, la vida, la naturaleza. April sería
el mar que tanto extraña, y yo la simple roca, mientras Colt tendría que ser el aire puro y la
libertad.
Atravieso los jardines por senderos enharenados, disfrutando de la belleza temprana aún
cargada de rocío, antes de que los turistas llenen el lugar. Cruzo un jardín de palmeras y
plataneros, de Atlantic Pacific: una pradera cargada de margaritas, de Boreal, y un pastizal
azulado con girasoles y campánulas azules de Clavell. El de Calandra tiene árboles de playa
retorcidos y flores blancas de arena, y el de Scotia está cargado de muérdago, robles y
pinos.
El de Kathay tiene un lago y bambú, y hermosos arbustos de camelias rojas. Y el de
Rejkjavic tiene una fuente de agua y mil rosas de colores pálidos, amapolas y azaleas, en
especial una especie de clavelina irisada, con hojas rojizas, que no había visto nunca…
- Es una Lobaria… mi nueva flor favorita, si te gusta!!- me dice una voz, y cuando me
vuelvo, me quedo un poco sobresaltado al ver a Lilah con un gran sombrero blanco, gafas y
una pañoleta que grita “ estoy de incógnito”.- Has oído de la leyenda? Te espero en
Rejkjavic, si quieres….-
- Lilah.- le digo un poco irritado aún.- Qué haces acá?-
- Puse gente a vigilarte.- me dice cruzándose de brazos, antes de esbozar una enorme
sonrisa.- Un desayuno juntos, en todo lo que pido: después te dejo en paz, palabra de girl
scout.-
- Nunca fuiste girl scout.-
- No seas gruñón!-

Hay una gigantesca y hermosa glorieta de metal y piedra, pintada de blanco, gótica, llena de
enredaderas de rosas y glicinas. Es un lugar hermoso, y me fascina a su manera: me
encantaría compartirlo con una chica, una que de veras me guste, pero tengo que reconocer
que la presencia bussiness y poco sutil de Lilah echa a perder no poco el romántico
escenario.
No me malentiendan: Lilah es muy hermosa, realmente hermosa. Tiene una cascada de
cabello negro en espesa profusión, que seguramente con ayuda mantiene los rizos ( su
herencia catayana debería hacerlo liso naturalmente) pero que es plumosa y brillante: su
herencia catayana también le dio la misma pureza de la piel y los hermosos brazos, piernas
y cuello delicados y torneados que tiene Fire, pero tiene grandes ojos azul brillante que
parecen de gato, y unas curvas que, aunque no sean su mejor atributo para mí, pues… soy
hombre, y no he dejado de notar que con los años se abultan más y más, de un modo nada
natural. Para tener esos pechos, Lilah debería tener también mejillas de manzanita y
herencia boreliana: como no las tiene, sólo el más despistado no notaría el detalle.
A mí me parece que era mucho más hermosa cuando la conocí: era sólo una aspirante a
starlet que hacía pequeños papeles en espectáculos de baile, no tenía un céntimo, y su
figura era fina y congruente, su pelo corto en una melenita oscura. Yo acababa de
integrarme al comando de caballería, y los dos teníamos vidas estresantes y agotadoras:
cuando tenía guardia nocturna, solía irme al amanecer a verla terminar su turno cantando en
un bar de soldados, y la acompañaba a su casa, caminando. Me sentía un poco halagado de
que aceptara mis invitaciones, siendo que era tan hermosa a mis ojos: pero los pilotos no le
prestaban atención, ya que era era muy delgadita y algo tímida, aunque su voz sorprendía y
tenía el don de arrebatar una audiencia.
Recuerdo que la primera vez que la vi, entre nubes de humo de cigarrillo y luces de color
baratas, yo aún no cumplía diecisiete y ella debe de haber tenido como mucho diecinueve.
Me sonrió con timidez y cantó Bad Girl. Y me conmovió su obvia inocencia, su fragilidad,
mientras intentaba ser una mujer seductora.
La invité a comer, y la vi comerse medio menú con el hambre de los famélicos. La
acompañé a su casa, hice callar a su miserable casero, le pagué lo que le debía y la saqué de
ese horrible lugar, y le conseguí habitaciones en casa de una señora respetable.
Recuerdo que se puso a llorar cuando le llevé dos tacitas y un hornito eléctrico para que
tomáramos café. Nos hicimos amigos, y aunque Lilah a veces parecía incómoda, le pagué
un profesor de música y le sugerí que dejara los bares y se buscara audiciones serias. Me
hizo caso.
No era muy difícil: su voz y su arte en el escenario la hicieron conseguir un contrato en
semanas. Entretanto, yo tuve mi primer encuentro con los seres de vapor y casi me
mataron: cuando estaba en el hospital, fue a verme, extática, a contarme que había
conseguido el primer papel en un musical, un secundario en Something Happened In
TheWay To The Forum. Era maravilloso, y cuando salí del hospital, fui a verla, y luego la
llevé a celebrar, aunque mi humor era aún muy sombrío por lo que había pasado con mis
compañeros. Me llevó a su apartamento, y allí acabamos hablando mucho, y al amanecer
acabé llorando mi shock en sus brazos. Habíamos bebido demasiado, y ella me llevó a la
cama: tengo esa noche muy borrosa, aunque recuerdo que ella hizo todo. Fue muy confuso
e incómodo, pero luego me dormí en paz.
Dos días después, su show, con malas críticas excepto para su actuación, se fue de gira para
recuperar la inversión. Cuando volvió, yo ya estaba en el team Ramrod, y casi
permanentemente en el espacio. Nos llamamos un par de veces, y luego eso fue todo,
aunque empecé a verla cada vez más en televisión.
Sólo un año y medio la encontré luego en un show itinerante de Barnum, un musical basado
en circo, en que ella encarnaba a la audaz y hermosa trapecista Jenny Lind. April descubrió
que de las nueve bases militares en donde habían hecho el show, cinco habían sido
saboteadas: sospechando la presencia de renegados, conseguí que Lilah nos uniese a su
show.
Colt acabó de vestido de orangután: Fire, de payaso. Aún no me perdonan. Yo hice el papel
de Jonathan Drew, el trapecista que sostiene a Jenny, y canta “There’s no Bussiness Like
The Show Bussiness” en el revue, y nos salió perfecto: eso sin contar que Colt atrapó a los
renegados a cargo, incluyendo a Vanquo, un ser de vapor quenos había dado incontables
problemas.
Lilah me pidió luego que me quedara, me pidió que fuera su novio, y yome negué tan
dulcemente como pude: las cosas habían cambiado, y nunca me sentí de esa forma hacia
ella. Se enfureció, y usando su celebridad naciente, posó como una pacifista convencida y
nos acusó de usar fuerza excesiva, de ser unos xenófobos perversos y de masacrar civiles.
Acabamos en un corte marcial: gracias a Dios nos encontraron inocentes, y la opinión
pública nos odió por año y medio, hasta que salvamos Alamo. Los chicos aborrecen a Lilah
por el mal año que pasamos ( una vez hasta nos atacaron por ir a comprar abarrotes!) pero
sé que era sólo su orgullo herido de mujer hablando.
Ahora, que es una superestrella, nos ha dejado en paz, pero no quiero más problemas. Y no
entiendo porqué sigue atormentándome, excepto porque le divierte mucho al parecer.
Podría tener a quien quisiera: no ha forma que siga interesada en un Comisario Estrella con
mucho trabajo, poco tiempo y con más cicatrices que una pelota de football. Supongo que
soy sólo the one who got away.
- Estás muy guapo así.- me dice echándome una mirada de gato que me hace sentir un trozo
de queso.- Nunca te había visto ese look salvaje… bueno, aunque preferí verte en mallas
esa vez… se te veían todos esos músculos bien y además tu…-
- Lilah.- le digo mientras revuelvo una taza de café con leche y crema de vainilla
francamente espectacular que me trajeron.- Qué quieres exactamente? Estoy de vacaciones
y ya me arruinaste la mitad. Sólo queríamos divertirnos y descansar: hemos tenido unos
meses difíciles, los seres de vapor han…-
- Sí, sí, ya sé, muchas batallitas espaciales, pero igual siempre ganan.- Lilah hace un gesto
con la mano para acabar el tema.- No me interesa el Jinete Sable: me interesas tú. No veo
porqué no podemos salir y divertirnos juntos, cuando nuestras agendas lo permitan: ni
siquiera tienes que seguir trabajando si no quieres, puedo mantenerte perfectamente, tengo
millones.-
No puedo evitarlo: me da risa.- Estás loca. Quieres comprarme como un pavo para
Navidad?-
- Y rellenarte y comerte? Podría ser… estás un poco flaco…-
La desverguenza de Lilah siempre logra hacerme reír, supongo que por eso siempre le
perdono sus pataletas. - Tengo un deber, y un juramento, y esta conversación le hamos
tenido como quince veces. No te cansas, Lilah?-
- No. Me gustas mucho, a pesar de que la milicia te haya convertido en un maldito cartujo.
Nunca he dejado de obtener lo que quiero, y tú eres lo único que ma falta para decir que lo
he conseguido todo.-
- Bonito. Ahora soy un objeto para tu colección?-
- Un objeto para mi mesita de noche, la verdad.- Lilah se echa a reír y me sonrojo.- Con
uniforme… con el sable y la camisa abierta…-
- Lilah!-
- Qué? Oh, por Dios, no te pongas rojo, si ya nos hemos acostado!-
- Una vez. Y estaba como un pescado: no recuerdo nada.- me froto los ojos.- Y ni sé porqué
te intereso aún, si fue un desastre.-
- Oh, claramento no lo recuerdas. Yo la pasé muy bien!-
-…- la miro mientras acabo mi bizcocho.- Y sabes que no tengo tiempo para relaciones, tú
menos, y que nuestras formas de mirar el mundo sean totalmente distintas. Vamos, Lilah,
seamos amigos, y dejemos esto atrás.-
- No quiero.- Lilah se corta una infinitesimal rebanada de bizcocho.- Estás con la rubia
esa?-
- Ah?- parpadeo.- Quién?- la única rubia que conozco es Dana, una de las controladoras de
vuelo.- Con Dana?-
-No.- Lilah de pronto se ve irritada.- Con April.-
- Con A…- me echo atrás en la silla.- Es oficial, estás enferma. April es mi segunda de a
bordo, jamás tendría una relación con ella!-
- Fea, verdad?- Lilah esboza una sonrisita.
- No. Pero es mi segunda. Sería abuso de poder, del peor tipo!- exclamo. Y entonces oigo
voces tras de mí.
- Soy el tercero del grupo, April, abúsame!-
- No, no, yo quiero! Soy cuarto, es menos grave! Oooh, sexo militar, es tan kinky!-
- Al suelo y denme treinta! Sin camisa! HAHAHAHA!-
Me vuelvo. Colt y Fire están haciendo tiburones en el suelo mientras April asume una pose
dominatrix. Los tres bastardos deben de haber llevado al menos diez minutos detrás de mi
silla y se están muriendo de la risa. Es oficial, me han arruinado estos jardines para
siempre.

COLT
Lilah se larga, gracias a Dios: tiene un cuerpo de infarto, pero no le he perdonado la que
nos hizo pasar con esa bocota suya. Al menos nos dio material para molestar a Sable un
mes: el parece bastante amoscado cuando nos vamos a recorrer los jardines. Yo lo
acompaño porque me duele un poco la cabeza tras todo lo que bebí anoche: Fire y April,
como dos niños pequeños, se van a saltos a dar de comer a los animalitos ornamentales, a
revolcarse en el pasto y meterse entre los macizos de lavanda a mirar pajaritos. Cuando los
veo columpiarse en juegos infantiles como mocosos, el pelo de April flameando al sol, la
camiseta roja de Fire casi cegadora a la luz, me da una ternura extraña: parecen dos
chicuelos sin ninguna preocupación en el mundo, tan felices. Quisiera tenerlos siempre así,
tan sanos y risueños.
- Mira, mi flor favorita.- le digo a Sable cuando cruzamos los jardines que imitan mi
planeta natal, Westmine, el hogar de la Academia. Sable sonríe.
- Una Pullena desertica.- asiente a mi cara de exasperación.- Amapola del desierto. Los
sheyennes la usan con fines medicinales: me enseñaron sus propiedades. Y el aroma es muy
agradable.-
- No sé nada de usos medicinales, pero me gustaba verlas cuando llevaba a pacer las vacas.
Son tan brillantes y bonitas.- le digo agachándome a oler una, sin cortarla. Son flores de
cuatro pétalos carnosos, rojas o azules, de color muy vivo: el olor es fuerte y fresco, como a
pasto recién cortado. En Westmine hay praderas enteras llenas.- Son muy sencillas, pero
son bonitas. Así me gustan las mujeres.- le digo olfateando. Sable se echa a reír.
- Por eso mi flor favorita es la rosa cardo de Scotia. Es hermosísima, pero crece entre tanta
maraña de espinas que una batalla cogerla.-
- Coger no debería ser tan difícil, eh?-
- COLT!-
- Oye Fire! Cuál es tu flor favorita?-
Fire salta del columpio y aterriza grácilmente con un giro.- La orquídea atlanteana. Tiene
seis colores, es más cara que un auto de carreras y sólo crece en invernaderos. Pero el
aroma lo vale.-
- Obvio que tenía que tener gustos gourmet… April!- Le tiendo los brazos, y April, que se
deslizaba por un tobogán de mocosos directo a un costalazo, cae en mis brazos riendo con
total confianza.- Y tu flor favorita?-
- Me gustan todas-
- Vamos, en serio! Y no me digas que te gusta una típica de Jared…-
April me pega en el hombro.- No. Pero mira, vengan a ver algo que me gustó mucho…-
La seguimos curiosos, y nos lleva al jardín de Kathay, en donde junto a un puente muy
arqueado hay unos montículos verdes. April se sienta en la hierba, y aspiramos un aroma
muy dulce, muy fresco.
- Es un jardín de menta.- dice Fire sonriendo.- Son tradicionales en mi tierra: también hay
de toronja, de azahar y de ruda. Son para la meditación, esos montículos son verdaderas
masas de menta.- agrega, tomando una hojita verde y esponjosa, moliéndola en los dedos y
pasándosela por el pelo a April. El aroma es delicioso.
- No es una flor, pero huele mejor que una.- dice Sable con una sonrisa.
- Es como April.- digo levantándola.- No es una chica, pero…-
- Qué DIJISTE?-

APRIL

Porqué nos pasan estas cosas? Porquéno podemos tener unas vacaciones como Dios
manda?
Me olvido de mi rabieta con Colt por un rato cuando al volver con encontramos con dos
policías y Lilah esperándonos en el lobby. Se presentan formalmente como Gray Bookman
y Leslie Minnelli, y nos piden una media hora de nuestro tiempo. Y está claro que no
podemos decir que no.
Nos sentamos en el comedor vacío a esta hora con tazas de café, y mientras escuchamos, yo
maldigo profusa y silenciosamente para mis adentros a Lilah.
Uno de los productores de Lilah, un magnate de las comunicaciones fue asesinado en su
hotel esta mañana. Y todo tiene pinta de un ajuste de cuentas renegado. Lilah no podía
respetar nuestros dos miserables días de vacaciones, no: fue corriendo a la policía, les contó
que estábamos aquí y que teníamos que a ayudarla, ya que su novio era el Jinete Sable.
Sable, que parece un tomate molesto, se ofrece a ayudar, porque no puede dejar pasar algo
así ni aunque fuera el día de su matrimonio: pero aunque intenta dejarnos fuera a nosotros
para no arruinar nuestras vacaciones también, nosotros nos miramos y no se lo permitimos.
Si va uno, vamos todos.
Después de todo Fantasy tiene leyes especiales y es algo peligrosa, depende dónde te metas.
No lo vamos a dejar solo… aunque la verdad me asusta más lo que le pueda hacer Lilah
que lo que le vayan a hacer unos renegados!
Nos pasamos la hora de almuerzo comiendo buffet con una vista fantástica y discutiendo.
El productor de Lilah tenía lazos con el bajo mundo, con el alto mundo y la verdad con
todo el mundo, y no es fácil tratar de encontrar pistas. Las fotos me hacen sisear un poco:
era un hombre guapísimo, moreno de ojos oscuros, y en las fotos siempre aparece con
alguna modelo, incluida Lilah, y también Andie Parry, una modelo que Colt siempre ha
babeado por. Tenía un aspecto distinguido, y era el jefede una familia importante en
Calandra, mi tierra ( debería decir “ mi mar”, ya que Calandra es 80 % agua) Estaba en el
negocio de la música desde joven, y además invertía en la Bolsa las considerables acciones
de su familia en los transportes interespaciales. Hmmm.
- Es posible que haya pagado protección si tenía intereses en los transportes mineros
interplanetarios.- Sable está engullendo trocitos de bistec entre pensamientos. Un día le va a
dar un infarto: lo único que come con gusto es carne y patatas, si no hiciera tanto ejercicio
sería una bola, cuando esta guerra acabe le doy seis meses y no cabrá por las puertas.-
Además, no recuerdo que nunca haya habido un ataque ni sabotaje en un concierto de
Lilah.-
- Siempre pensé que era porque le gustaba a los seres de vapor. Ya sabes, salvar el espacio
con una canción de amor…- Fire se burla, sentado al revés en un sillón, con los pies
colgando del respaldo y la cabeza hacia el suelo, llenándose de frititos de camarón.- Es una
idiotez…-
Yo me acomodo en un sofá, bien estirada, y miro soñadoramente al cielo perpetua y
artificialmente azul. Suspiro, y Sable me mira de reojo.
- Ustedes tres váyanse de paseo. Yo revisaré toda la data, y el sitio del crimen, y nos
juntamos a media tarde a comer algo y a comparar ideas. Si nos se nos ocurre nada, le diré
a Bookman y Minelli que se remitan a la investigación regular.-
- No te vamos a dejar solo…- dijo Fire dulcemente.
- Largo. Me queda la mitad de Persuasión, y hay unos jardines muy bonitos en el hotel, así
como la piscina. Pero tenemos que irnos mañana, así que es mejor que lo disfruten.- dijo
Sable con un gesto terminante.- Es una orden!-
- Te traemos algo?- le pregunté yo.
- Otra camisa. Esta sin trencillas.- dijo Sable con un brillo peligroso en los ojos. Fire se
atoró y bajándose del sillón a toda velocidad, me agarró de la manga y nos sacó a Colt y a
mi del salón tan rápido que no alcanzamos a despedirnos de Sable.

SABLE

Lo que me temía. Me imagino que Lilah no tenía idea de esto, aunque me temo que aunque
la tuviera seguramente no le importaría demasiado. Leighton, su manáger, con más
guardaespaldas y protecciones que el Rey Jared, tenía lazos muy específicos con el mundo
renegado, y no me es muy difícil imaginarme cuáles cuando encuentro un microfilm
destrozado del que sólo logro recuperar la imagen de una hermosa chica con el cabello
teñido de verde brillante, el cuerpo pintado de gris y los labios de blanco.
Si no estoy muy equivocado, esto es trata de humanas. A los seres de vapor les encantan los
humanos, aunque nuestro escasa variabilidad de colores de pelo, ojos y piel los aburre: pero
hace tiempo que algunos colegas me han hablado de tráfico y prostitución de jovencitas y
jovencitos de escasos recursos para los altos mandos de los seres de vapor. Lo peor de todo
no acaba allí: después de abusarlos a cambio de dinero, les lavan el cerebro y acaban siendo
renegados, espías, o incluso saboteadores kamikazes. Sin contar los que acaban
convirtiéndose en algún tipo de esclavos y amantes de los seres de vapor. Cómo puedes
acostarte con un ser como ése? Es aterrador pensar que por buen sexo puedes traicionar a tu
raza. Personalmente, antes de acostarme con ser de vapor, preferiría morir.
Y cobardemente, parte de mí se alegra que nosotros estemos en el frente de batalla,
enfrentando lásers y combates limpios y sencillos de alguna forma, que metidos en los
casos sombríos y descorazonadores de algunos colegas. Muchos Star Sheriffs trabajan
solos, encubiertos o no, y se enfrentan a historias brutales. Quizá nosotros salvemos
planetas enteros: pero ellos salvan de a uno por uno, y a veces pienso que enfrentado a esa
sombra y solo, mi vida sería muy triste, y admiro el valor de mis colegas mayores.El mismo
Dusty Fleming, el mejor amigo de Colt, perdió a una hija, que ahora es una agente
renegada, de esa forma.

Toos los días doy gracias que los chicos estén conmigo. Si trabajar con ese horror todos los
días sería atroz para mí, ni me imagino lo que le haría al corazón vengativo de April, el
empático de Fire y el ardiente de Colt…

No deja de tener sentido. El tipo era un agente de estrellas, y con todas las hermosas
aspirantes a starlet que hay, sólo podía convertir en estrellas rentables a unas pocas, como
Lilah. Porqué no sacarle dinero de otra forma a las que no eran tan talentosas?
Me estremezco al pensar lo que pudo haberle pasado a Lilah, de no ser por su hermosa voz
y su atractivo. Pero Dios mío, cuántas inocentes jovencitas este desgraciado habrá
arruinado, cuántas que un día serán agentes renegados y tendremos que matarlas quizá?
Estoy furioso cuando me identifico con unos guardias civiles ( me temo que los asusté: voy
de uniforme, ya no tiene sentido el incógnico cuando estoy solo, y los dos se cuadran y se
disculpan profusamente hasta por el aire cuando me llevan a la suite del magnate) y subo a
investigar. Leighton claramente tenía miedo de algo: lo mataron a pesar de que su suite es
segura como una caja fuerte, y que estaba custodiado por docenas de guardias privados.
Lo mataron en su ducha, metiendo una bala de vapor a través de una claraboya de veinte
centímetros de ancho, desde arriba, con tanta perfección que le entró por coronilla y acabó
en su calcáreo, atravesando el corazón de lado a lado: el problema es que la suite Titanium
es la más alta en todos los alrededores, y el espacio aéreo encima está restringuido, y los
registros no revelan que nada haya pasado por ahí.
La definición de los radares es de tres metros. La única posibilidad es un piloto tan bueno
como Fire haya pasado con una exoarmadura por los agujeros del radar, con suficientes
conocimientos de ingeniería para compararse con April esquivando los sensores
electromagnéticos, y que con una puntería superior a Colt le haya apuntado a la cabecita de
este hombre desde al menos veinte metros de altitud, sin que lo pescara ninguna pantalla de
seguridad y sin que lo detectara la Torre de Control aérea de Fantasy.
Solamente hay un hombre capaz de hacer todo eso, y me pregunto con un mal
presentimiento porqué Jessie Blue puede haberse tomado tantas molestias para matar a
Leighton.

FIREBALL

- A mí me gusta éste.- dice Colt, tomando un ajustado vestido rojo escotado y poniéndolo
por encima de la cortina del probador. April se ha probado media docena de trajes, y parece
muy contenta mientras sale del probador con una solera azul brillante con escote bajo, con
una sola gran margarita estampada en la falda. Nos acompañó primero a mirar ropas a
nosotros, no nos podemos quejar: estamos cargados de bolsas, y Colt se compró bajo
nuestra insistencia una putísima camisa de batista traslúcida que ha hecho que cada mujer
que nos hemos cruzado haya puesto cara de gato famélico viendo pasear un arenque. Yo me
compré unos jeans, y a guisa de disculpa le compré una camisa de mezclilla nueva a Sable,
antes de que me haga tragar la verde. Cómo, oh, cómo, se enteró?Me va a chantajear unas
semanas con decirle a Colt…
- Ése es mi favorito!- dice Colt riendo cuando April aparece con una larga falda,
sumamante amplia, al estilo triangular de Westmine, y una camisetita con vuelos ajustada
amarilla. Es un conjunto precioso: esos doce metros de falda la hacen parecer una princesa
y la camisetita ajustada que rejuvenece, dando de la impresión de más curvas. April gira
fascinada, pero luego su rostro se pone sombrío.
- No lo puedo comprar; es carísimo. Además, para qué cuernos me lo voy a comprar?
Tenemos por delante nueve meses en el espacio, y no puedo usar una falda de este tamaño
en la nave… creo que ni siquiera cabría en el closet… es mejor que me compre los bototos
de combate nuevos que necesito…- agrega con un suspiro.
- Yo te lo compro y los guardamos en la base.- digo yo, algo apenado. Mi pobre April, no
puedo decir que la vida no es injusta a veces.
- Al menos úsalo hoy, deja que te lo abroche.- pide Colt, asomándose al vestidor. April lo
saca a bofetadas, mientras Colt se ríe y vuelve a mi lado.- Son blancos con florcitas rojas. Y
los sostenes son…-
- Lárgense. Lo pensaré.- dijo April, saliendo del vestidor.- vayan a mirarle la ropa interior a
otras un rato, ya los alcanzo.-
- Porqué? Te vas a robar la falda?-
April se sonroja.- No es su asunto! Váyanse!-
- Vas a comprar ropa interior, verdad?- adivino, viéndola ponerse fucsia.- Deja que te
acompañemos; mis hermanas me hablaron de uns sostenes que traen una bolsita de gel y
aumentan…-
- LARGO!-

- Si no se lo compra, se lo compro yo, me encanta como se ve con esa falda.- le digo a Colt
mientras paseamos por el sendero empedrado lleno de árboles, banquetas de madera
pintada, anuncios y fuentes de la zona comercial de Fantasy. Es una calle inmensa, paralela
a la de teatros y cruzada por una de cafés y librerías, que me apena que Sable no pueda
hacer circuito: él se puede quedar horas embobado en estas cosas…
Está lleno de gente con ropas de verano, y suena música no muy lejos en parlantes, música
de verano, mientras el sol obliga a usar gafas. Colt y yo compramos helados y nos
acomodamos en una banqueta a esperar a April y a comer observando a la gente: Colt le
sonríe y le levanta las cejas a un grupo de chicas atlanteanas, con espesas cabelleras rizadas
y figuras finas, que nos chequean y coquetean desde una mesita junto a una fuente, y yo me
echo atrás en la banqueta y disfruto este maravilloso día libre, preguntándome si es esto por
lo que luchamos, si esto es la paz, si la posguerra será tan buena. Es un sueño que los cuatro
anhelamos desesperadamente, es por lo que luchamos, y sin embargo me pregunto si la
frenética alegría de estas vacaciones, no sólo la nuestra, sino la que muestra todo el mundo,
no será un reflejo sólo de la guerra. Ya no recuerdo la preguerra la verdad: no será la vida
menos brillante sin la sombra de la muerte? No será que aquello por lo que peleamos,
sufrimos y batallamos algo diferente a nuestros sueños?
Porque no puede ser mejor que esto. Cuando la guerra acabe, si me hacen separarme de los
chicos…
Se me aprieta el estómago y miro a Colt, que se ha metido el cono completo de helado de
chocolate en la boca, y me echo a reír traspasado de ternura. Es un idiota absoluto, es letal y
listo como un coyote, y yo lo quiero tanto que me duele el corazón.
- Oye, Fire.-
- Hn?-
- Vamos a seducir a esas atlanteanas? Quiero sexo hoy, y con Sable y con April no
podemos hacer nada por la vida…-
- No tengo ganas de atlanteanas. Son flacas. Además, April debe estar por llegar.-
- No iba a comprarse ropita interior? Las mujeres se tardan en esas cosas… qué crees que
se compre? - Colt se relame.- Un portaligas negro?-
- Cuánto te puedes demorar, si para la talla de April sólo puede escoger entre estampado de
ositos o conejitos?-
- JAJAJAJAJAJAJA!-
- HAHAHAHAHA!-
- …haha…*grunt* qué malos que somos… oye, pero las catayanas son diminutas, a lo
mejor encuentra algo en esas tiendas de tu patria…-
- Porqué crees que ella y yo compramos por catálogo? Esas porquerías que usas tú son
auténticas tiendas de campaña…-me burlo, acabándome mi helado de fresa. - Oye… -
- Hmmm?-
- Qué piensas hacer cuando se acabe la guerra?-
Colt me echa una mirada astuta.- En el supuesto de que ganemos, no?-
- Obviamente.-
- Francamente? Me pasaré un año acostándome con todo lo que se mueva, me casaré con la
que más me guste, y me dedicaré a la crianza de bifes perfectos para comer hasta quedar
redondo. Y me levantaré tarde todos los días, si es que me levanto. Y me divorciaré y me
casaré a cada rato.-
- Colt… en serio.-
- Bueno, si nos pagan bien, quizá viva en una suite aquí como es tipejo que mataron y
fiestee todas las noches… te invitaré, no te enojes.-
- No se puede hablar contigo en serio.-
- Y has pensado qué haremos si perdemos?-
Lo miro sorprendido. Lo ha pensado?
- Si perdemos… lo más probable es que no tengamos que preocuparnos, porque Sable nos
hará matar peleando hasta el final.-
- Sí. Pero si eso no ocurre, hay un asteroide bonito no cartografiado cerca del area 11, y
podríamos ocultarnos allí, y vivir rústicamente a salvo. Si las cosas se ponen demasiado
mal, no dejaré que Sable desperdicie nuestras vidas si no hay nada que ganar.- dice Colt
muy serio. Me sobresalta cuando muerde su último trozo de barquillo.- Y si alguna vez nos
agarran, me aseguraré de ponerle una pistola en la sien a Sable y a April antes de matarme.
No dejaré que esos malditos seres de vapor se refocilen con ellos… y sobre todo no dejaré
que Jessie le ponga un solo dedo encima a April.- dice sombríamente. La decisión en su voz
me da frío y amor mezclados: cuando veo su rostro tenso y firme, me conmuevo. Ha
pensado en todas las posibilidades, y está determinado a protegernos.
Apoyo la cabeza en su hombro, y él me rodea con el brazo.- Y a mí me vas a dejar solito.-
- Pensé que querrías usar ese cuchillo ridículo de los samurais… -
- No soy tan masoquista. Prefiero que tú me des un balazo, Colt.-
- Cuenta con eso.-
Nos miramos, y Colt traga saliva y se endereza, como si se avergonzara de conmoverse, y
me suelta. No importa, por mórbida que suene, es una conversación dulce de todas formas.
Las chicas atlanteanas se han ido: creo que sacaron la impresión errada de nuestro abrazo.
Pero cuando levantamos la vista y vemos a April viniendo a nosotros cargada de bolsitas y
riendo al sol, una gran caja al hombro que sólo puede ser la falda blanca, me juro a mí
mismo que la estrangularé con mis propias manos antes de dejar que Jessie la toque. La
protegeremos, nos protegeremos entre nosotros. Puede que no importemos a nadie más, que
para el resto del mundo sólo seamos defensas y escudos desechables, pero nada… nadie…
es más importante para nosotros que…
Dios, Sable me pegaría si me escuchara, me daría un sermón de hora y media sobre nuestro
deber y el Juramento y los Star Sheriffs y blah blah blah. Pero no importa: sé perfectamente
que cuando haya que elegir entre un planeta y su cabeza terca y rubia o los rizos de Colt o
la frágil piel de April, mi elección está hecha, y me iré a corte marcial con una sonrisa.
Y que a Sable le dé una pataleta.
Un minuto… qué está…
Colt hace un ruido que se parece mucho a un buey irritado cuando un tipo alto y musculoso,
vestido a la última moda de Capricorn con camiseta negra y pantalón ancho de gasa azul
agarra del brazo a April , la atrae y le estampa un beso. Y veo su lengua desde aquí.

COLT

April está enojada de que se lo hayan tenido que llevar en ambulancia, como si ella no se lo
hubiera sacado encima con dos patadas de judo. Hay una buena posibilidad de que el
traumatismo encefalocraneando del tipo sea culpa de ella, no mis puños! Pero claro, ahora
se hace la enojada y amenaza con acusarme a Sable.
Como si él fuera a permitir que cualquiera venga y le meta la lengua en la boca. April jura
que jamás en su vida lo había visto, aunque Fire dice que es un famoso deportista de
Boreal: pero el tipo se le acercó tan familiarmente que nos devanamos los sesos para tratar
de averiguar de dónde conoce a April. Mientras nos apresuramos al café en donde
quedamos de reunirnos con Sable, April al fin se rinde y dice que está segura de nunca
haberlo conocido, y especialmente no de forma que haga que la vea y se sienta con derecho
de agarrarla del trasero. Según ella, apenas le entendió lo que le dijo antes de encontrarse
con un bocado de lengua ajena, pero sonó algo así a “ Dónde has estado?” o “ Porqué no
me has llamado?” o algo así.
Le prometemos no decirle nada a Sable, y cuando nos reunimos, Sable otra vez de civil, y
usando la camisa verde que Fire le regaló con cara de satisfacción, April va a pedir el menú
y se oculta un rato, porque Sable siempre ha podido leer en ella como en un libro cuando
algo le ha sucedido.
Fire le tiende su regalo a Sable con tamaños ojos y guarda silencio. No entiendo a qué viene
el gesto pero no interesa cuando una mesera me trae un sandwich enorme: ya me
preocuparé de las-comunicaciones-secretas-de-sable-y-fire, que suelen ser con Sable
irritado y Fire moviendo la cola y poniendo ojitos de cachorro: si no fuera porque es
demasiado evil y demasiado travieso para contenerse, juraría que le hincha pelotas sólo
para que le preste atención. Por ahora, me interesa más el sandwich y que Sable nos cuente
en qué ha estado perdiendo el tiempo toda la tarde.
- Fue Jessie.- nos dice con tranquilidad cuando recibe una taza de chocolate frío con crema
al licor, y Fire acerca su taza de té verde con caramelo y sus galletas.- No hay duda alguna
que el manáger de Lilah tenía una doble vida, como alcahuete de starlets fracasadas para los
renegados. Estaba metido hasta el cuello en trata de humanas: quiero que April repare este
microchip para probarlo, pero o se puso muy codicioso o quiso desarmar la operación, y
Jessie lo mató.-
- Seguro que fue Jessie?-
- A no ser que hayamos sido nosotros, sí.- dice Sable fruciendo el ceño.
- Otra cosa a la muy larga lista de cosas por las cuales mandaremos a Jessie a cana… el día
que lo agarremos… si lo logramos agarrar…- Fire suspira derrotado.- maldito sea, crees
que aún esté en Fantasy?-
- Ya di orden que lo busquen, aunque es difícil… nunca nadie lo ha pescado cuando no
quiere que lo atrapen.-
- Lo han atrapado?- pregunto con la boca llena.
- Una vez. Cuando lo encerraron en la estación espacial 2 y la dinamitó por dentro: era su
plan, por supuesto.- Fire se atora en su té mientras Sable hecha humo. - Voy a ocuparme de
buscarlo yo mismo, desde las salas de control de los casinos y hoteles: si lo encuentro, los
llamaré, así que mantengan prendidos sus comunicadores.-
- Okay, Gran Jefe.
April se nos une trayendo un trozo enorme de cheesecake al que ya le falta un buen trozo, y
la emprende con él sin decir nada.
- April…-
- Mnn?- vista en el plato.
- Puedes reparar este microchip? Creo que tiene información importante.-
-Sí.-
- Sé que estás de vacaciones, pero…-
- Está bien.- April se mete medio pastel en la boca, toma el microchip con las manos y lo
estudia rápidamente.- la ram está destrozada, pero tiene intacto el pedacito de los
temporales. Si lo destruyeron encendido, te podré recuperar la mayor parte, prometido.-
- Gracias.-
- Y nosotros qué hacemos?- pregunta Fire, pensativo.- Si vas a enclaustrar a April esta
noche, y tú te vas a dedicar a peinar Fantasy mirando pantallas, en qué podemos ayudar?-
- Disfruten su última noche acá; lamento haber arruinado sus vacaciones, todo es por …-
Sable se calla: no le echaría la culpa a una mujer aunque dicha mujer consiguiera meterlo a
la cárcel con pruebas fraudulentas de abuso sexual travestido.-… lo lamento, en serio.-
Parece tan triste que los tres le tomamos las manos ( April deja el microchip y el cheecake,
sus dos cosas favoritas en el mundo para eso) y le suplicamos que mañana por la mañana, al
menos, lo dedique a divertirse con nosotros. Sable asiente y nos sonríe, y April asegura que
tras revisar el chip, se echará a ver una película que compró y que deseaba hacía mucho.
Tras un montón de bofetones y manotazos logramos sacársela de la cartera, y nos burlamos
por horas de que esté dispuesta a ver un bodrio lloroso, que según Sable está basado en un
libro muy antiguo, todo porque Michael Valentine hace un cameo. Sable anuncia que se
pondrá a Sarah, esa cantante de ópera que le gusta, en losparlantes y se comerá el filete más
grande que encuentre mientras revisa cámaras de seguridad: y tras sus apestosísimos
panoramas, nos preguntan qué pensamos hacer nosotros.

***********************************************************
- QUE VAS A QUÉ?- ladra Sable, su sonrisa convertida en cero coma cinco segundos en
un ladrido colmilludo, que es marca registrada de Colt.
- Es todo culpa tuya! Me hubiera conseguido una chica, pero no me has dejado coquetear,
ni siquiera flirtear un rato! Y soy bueno pero necesito al menos veinte minutos de
conversación para llevarme a una nena a la cama, qué te crees que soy un violador!? Por
eso, voy, y pago, como la gente decente!- exclamó Colt, haciendo que los otros tres de
dividieran entre la risa de Fire, el desconcierto de Sable y la exasperación de April.
- Es… tan necesario?- preguntó April al fin, que parecía sacarse las palabras con un
sacacorchos.
- Claro que es necesario! Soy un hombre, necesito tener sexo!- bramó Colt sin ninguna
compasión por las sensibilidades de los demás.- Me dejan ir, de una jodida vez?-
- Yo voy contigo.- dijo Fire finalmente con una risa, para la sorpresa de los otros dos.-
Qué? No me miren así. Yo lo cuidaré, y ya me tentaste, yo también quiero divertirme.-
agregó, cogiendo su chaqueta. Los dos miraron a Sable expectantes, que les devolvió una
mirada irritada.
- Qué?-
Colt y Fire alzaron las cejas inquisitivamente. Sable se volvió a April exasperado, que
retorcía una punta de un cojín.
- Si quieres ir… yo puedo ver la película y pedir cheesecake, no te preocupes…-
Sable emitió un sonido casi bovino de ira y Colt y Fire huyeron por la puerta, mientras
April se ocultaba tras el cojín y el Jinete Sable empezaba a bramar.
- JAMÁS EN MI VIDA PAGARÍA POR SEXO, PERVERTIDOS, ESO ES APOYAR LA
PROSTITUCIÓN, ES ILEGAL, ES INMORAL, ES ENFERMIZO, ES…-

- Oh God.-
- Qué?-
- Colt, no mires!-
- Déjame ver!- Colt le atrapó las manos al corredor, que las agitaba a su altura, pero gracias
a su estatura lo dominó fácilmente, empujándole la cabeza abajo, a lo que el corredor trató
de morderle las manos.- Qué? Qué? Qué… Oh… Oh, fuck.-
April estaba de pie, de costado, a menos de diez metros. Llevaba un vestido rojo de
terciopelo tan ajustado que los senos, un poco más grandes, casi escapaban del corset de tan
apretado que estaba: sus caderas, algo más redondas, apenas estaban cubiertas por la tela, y
las medias, generosamente caladas, envolvían largas piernas tostadas que acababan en
stilettos rojos de lamé. El cabello le llegaba a la cintura, espeso, levemente ondulado, y
aunque llevaba suficiente maquillaje para una habitación, Colt podía reconocer los rasgos
bajo el labial y la máscara.
Habían detalles, miles de detalles que les dijeron de inmediato que no era ella. Un lunar
aquí, tres kilos más allá, una nariz más corta, labios más gruesos, ojos más sobresalientes:
un busto más pronunciado y junto, manos diminutas de dedos pequeños, raíces oscuras en
el pelo. Pero aún así el parecido era apabullante, y Fire y Colt se miraron, Fire
comprendiendo de inmediato qué regalo podía haberle ofrecido el dueño de la red de
prostitución a Jessie Blue.
Colt se estaba relamiendo.
- Ni se te ocurra!-
- Porqué no? Fire, es una gran idea! Nunca me ha seguido gustando una mujer al día
siguiente de acostarme con ella: si le pagamos y nos la cepillamos los tres, April estará
segura y a salvo de nosotros para siempre jamás! Hazlo por ella!-
Fire se llevó las manos a las sienes.- No te escucho! No puedes hablar tanta idiotez!-
- Pero…-
- No!-
- tenemos que hablar con ella, nos puede dar montones de pistas, deja que yo haga una cita
con ella y la interrogamos!-
- Tu estás pensando en el interrogatorio de Basic Instinct!-

********************************************

SABLE

April acaba de reparar el microchip a las nueve y los dos abrimos las carpetas, para
encontrarnos con un portafolios de hermosas chicas adolescentes con tinturas de pelo de
colores violentos y labios contrastantes. Aunque el microfilm parece haber sido expuesto a
radiación, además de un buen balazo- Jessie no deja cabos sueltos- April lo ha rearmado
con una paciencia infinita y habilidad: sólo perdimos una pequeña parte de la data, que no
sólo nos da los datos de una docena de chicas desaparecidas, ahora posibles agentes
enemigos, sino que también una pista del camino de este tráfico: pasa por Capricorn.
Hmmm.
- Crees que puedan interceptar a algunas? Es atroz… tienes que hablar con Lilah para ver si
ella puede averiguar algo…- April parece francamente nauseada cuando abrimos una lista
de las habilidades sexuales que las chicas promocionan, y me sonrojo como un adolescente
cuando paso mis ojos por algunas: bondage, sadomasoquismo, sexo oral, beso negro, uso
del látigo, inserción de tres dildos, manejo de un dildo doble…
- Me voy a ver mi película, que te diviertas buscando a Jessie.- me suelta April y se larga
rápidamente. Mi dulce ingeniera está mucho más roja que yo: y me alegro como nunca que
se vaya, porque las imágenes de esas hermosas chicas desnudas y esta lista me ha hecho
algo que me desagrada profundamente. Siento asco de mí mismo: cómo puedo motivarme
con semejantes… con chicas abusadas, quizá dominadas con hambre o estupefacientes…
soy una basura.
Tres horas luego me duelen los ojos de ver las pantallas, y cuando me enderezo en el cuarto
de hotel mi cuello cruje. No es que pensara que iba a encontrarlo, pero no podía dejar de
probar, al menos. Pido por el servicio de habitaciones un par de tazas de buen café con
sandwiches, y me asomo a ver a April, que envuelta en una manta roja y con un pañuelo en
la mano solloza a lágrima viva mientras Michael Valentine realiza una pirueta imposible y
muere acribillado a balazos en la tumba de su amada.
- Tú sabes que él está perfectamente en su camita gótica en forma en ataúd con su
murciélago mascota y un par de modelos, disfrutando del dinero que The Crow XXVI le
trajo, verdad?-
- Cállate.- me dice, poniéndole pausa con el control remoto.- Qué nunca has llorado con
una película?- me dice irritada mientras le seco la cara con mi propio pañuelo, y luego me
siento a su lado con el laptop a un costado mientras ella adelanta a los créditos y los lee.
Conocen a alguien que lea los créditos de las películas? Yo sí. Una persona.
- Mira, trabajó Sofía Reingstaad, la sobrina de Leon, quizá ella me pueda conseguir un
autógrafo, fue asistente de edición de efectos…-
- April, puedes llamarlo y pedírselo directamente, tú también eres una celebridad.-
- Creí que odiabas que fuéramos conocidos.-
Me encojo de hombros.- De algo que nos sirva…-
- Ni luces de Jessie, eh?-
- Nope.- suspiro, y al girar la cabeza la veo mirándome con curiosidad- Qué?-
- De veras nunca has llorado con una película?-
- Hm.- intento esquivar su mirada curiosa.- Pedí café y sandwiches, ya vienen…-
- Venga, con cuál lloraste?-
- Una sola. Con Volviendo a Casa.- le dijo intentando no mirarla a la cara.-Cuando el
perrito viejo cae al pozo y parece que no va a poder llegar con su amo…- Dios mío, sólo
acordarme hace que se me humedezcan los ojos…- Si te ríes…-
- No me río. Es adorable.- Sí se está riendo: cuando se levanta a abrir la puerta, le echo una
mirada distraída al laptop, y entre las treinta ventanitas, de pronto una atrapa mi atención.
Es Jessie, con una chaqueta blanca y un monograma, de pie frente a una puerta. Abro la
boca para pedirle a April que mire, y en ese momento reconozco el monograma y la puerta.
- NO ABRAS…!- intento gritar, pero es tarde: Jessie empuja la puerta, derribando a April,
y me dispara una ráfaga que sólo esquivo lanzándome tras el sillón. Estoy desarmado: sólo
tengo un segundo cuando April se apoya las manos en el suelo y le lanza una patada a la
cara a Jessie con toda la fuerza de su cuerpo, que él esquiva y le atrapa la pierna, y tira,
haciéndola gritar; creo que se la ha zafado. Jessie avanza hacia mí con esa maldita destreza
silenciosa que tiene, como una sombra, y en el momento en que salta el sillón yo emerjo,
aparto el arma con la mano desnuda y se la retuerzo, haciéndola caer, y luchamos fuerza
contra fuerza, su malvada sonrisa diciéndome que tiene las de ganar porque lleva
armadura…
April toma el arma para defenderme pero tras Jessie nos caen encima cuatro renegados con
trajes de botones. April le dispara a los que tratan de agarrarla mientras yo ruedo con Jessie,
y siento una puñalada: el muy traidor tenía un cuchillo en la manga. Lo aferro del cuello y
trato de hacer palanca con las piernas, pero está encima mío, me duele el costado, no puedo
respirar…
Mi mano agarra su cuello, logro afirmar el talón en el suelo y con un esfuerzo brutal me
giro para estrellarlo contra la pata de madera tallada del sillón. Jessie me suelta y maldice
larga e imaginativamente sujetándose la nariz, y entonces me cae encima un renegado, al
que le rajo el cuello con el cuchillo de Jessie y manchado de sangre me lanzo al lobby por
mi espada. April dispara y protege mi espalda, pero antes de que me gire veo a Jessie saltar
a arrebatársela y luchan como fieras, Jessie riendo…
- SUÉLTALA!-
- Ni muerto… una sobadita de la real cada dos años no está mal…- se burla Jessie, aunque
apenas puede sujetarla. April dobla las rodillas y dejándose caer le golpea las rodillas con
los talones, haciéndolo caer y maldecir: y recupera la pistola, para apuntarle, lista para
dispararle, cuando Jessie maldice, salta, rebota en el sillón y se lanza contra el ventanal
abierto…
Los dos nos lanzamos al balcón incrédulos. Pero no era un suicidio: Jessie había planeado
su huída. Cae diez pisos hasta rebotar en unos gigantescos toldos inflables, rueda hasta el
trampolín de la piscina, y con una caída que le hubiera valido diez puntos en las
Olimpiadas, saluda, y desaparece entre la gente boquiabierta. April maldice y me mira con
los ojos llenos de rabia y culpa.- No pude disparar entre toda esa gente… Colt hubiera
podido pero yo… lo siento…-
- Está bien.- le susurro, antes de volverme a los renegados. April noqueó a dos y mató a
uno: el otro lo maté yo. Le hago el gesto de que pida refuerzos, y me ocupo de mi herida,
que no parece muy profunda: me apuñaló entre dos costillas, pero no me duele respirar, es
superficial.
April se comunica y habla aún mientras me ayuda a ponerme una compresa. Hace tiempo
que descubrimos que la mejor almohadilla del mundo en una herida es una toalla femenina,
y ya no me avergüenza que April me la fije con espadrapo, pero aún la mandamos a ella a
comprarlas.
- Hay que interrogar a alguno de ésos en cuanto despierten. Tenemos que saber dónde está,
y cómo supo que estábamos acá…-
- Lilah debe de haber abierto la boca.- me responde ella con acidez.- Maldita sea,
podríamos haberlo atrapado, y se escapó! Debería haber…- me dice furiosa.
- No fue culpa tuya.- inspiro, y siento una puntada en la herida, pero no se lo digo para no
preocuparla.- Vamos, tenemos que jugar al Star Sheriff malo y al peor…-
- Hoy yo soy el peor. Estoy muy enojada.-

COLT

No he estado tan caliente en años: creo francamente que si me pongo un huevo en la boca
lo cocino. Fire se está haciendo el desinteresado, pero cuando la chica se sienta y cruza las
piernas de un modo que le debería valer el Nobel a los dos se nos van los ojos: no es que no
esté buena, pero el parecido con April es algo… tan, pero tan, pero tan pervertido, que si se
lame los labios una vez más, me da algo.
- Gracias por el martini.- dice ella, encendiendo un cigarrillo y mirándonos a través de
espesas pestañas postizas. Yo me quedo sin habla: sé perfectamente como dirigirme a la
mayoría de las chicas, con o sin precio, pero ella tiene un aire tan sofisticado que por un
minuto me pregunto si estamos cometiendo un temible error. Bebo mi cerveza en silencio,
y observo a Fire hamacarse en la silla, sin mirarla, jugando con sus propios dedos.
- Tienes compromisos esta noche o podrías acompañarnos?- le dice con un aire
completamente descuidado.
- Eh… tenía un compromiso, pero supongo que quizá pueda anularlo…- dice ella,
aparentemente un poco descolocada.- Quién eres…?-
- Soy el hijo del holding Ariyama en Kathay.- dice Fire sin pausa.- Y tú te llamas?-
- May.- a la chica le brillan los ojos como dos cajas registradoras y se pone un mechón tras
la oreja.

May? Figures. Qué falta de imaginación.

- Nos acompañas de inmediato?- dice Fire poniéndose de pie y tirando dos docenas de
créditos a la mesa con descuido. La chica casi tropieza al seguirlo y a mí me ignora para
colgarse de su brazo: cuando subimos en el ascensor a un hotel que arrienda cuartos
lujosamente decorados, Fire la guía sin apresurarse pasillo arriba y yo tengo una visión de
una tanga de encaje roja.
Y de pronto, ya no me parece atractiva. Me parece francamente repulsiva, y no es culpa
suya, es muy bonita: pero es el ver a April vestida de prostituta, metiéndole mano a Fire y
haciendo carantoñas y gestos atrevidos es lo que me descompone. Me siento como
estuviera viendo a mi madre, que en paz descanse, haciendo algo semejante, o como si
alguien le pusiera un sostén a la virgen maría… es como si alguien pisoteara mi jardín sin
mi permiso, y tengo que contener ganas de pegarle.

Fire cierra la puerta tras nosotros, y se apoya en ella.

- El precio se triplica si son dos.- dice la chica automáticamente, y empieza a desvestirse.

Fire la mira de arriba abajo, y yo le doy la espalda al ver que tiene los pezones pintados con
brillo de labios.
- Sí? Y cuánto cobras por acostarte con un ser de vapor o con Jessie Blue, pinche enferma?-
musita Fire en voz baja y colérica. Creo que el espectáculo le ha provocado la misma
revulsión a él que a mí. La chica se paraliza, e intenta un salto hacia la puerta:
lamentablemente mi reflejo reacciona a lo que mis ojos ven, no a lo que sé, y la agarro con
demasiada fuerza, como si creyera que es April y puede sacarse a los dos de encima con un
truco de judo. La chica pega un chillido que nos deja sordos, tan agudo que por un minuto
creo que romperá un vidrio: pero le tapo la boca, y cuando la aferro contra mi cuerpo, no se
siente como ella, ni huele como ella para nada.

Fire saca una silla de un rincón y cuando la siento en ella con una torsión de mis brazos y
Fire le amarra las muñecas con el cordón de las cortinas, la mareante irrealidad de todo esto
me golpea: pero me basta mirarla a la cara para respirar hondo y asegurarme: no es ella.

No, no es nada ella, cuando usa un lenguaje que a mí me sonrojaría contra nosotros. Fire y
yo la dejamos desahogarse y que grite todo lo que quiera: eso le dará sed. Los dos nos
apartamos a un rincón, y cuando Fire se pasa una mano por la cara y empieza a
mordisquearse los nudillos, porque tiene prohibido morderse la suñas, ya que puede afectar
su habilidad de piloto, me doy cuenta que está tan desconcertado, nauseado y confuso como
yo.
- Qué hacemos?- musita, mientras la chica patalea tanto que los piercings de sus pezones
hacen ruido de campanitas.
- Cómo?- le pregunto, perdido.- Pues llamar a Sable y…- me callo. Sable se pondrá verde
de naúseas, pero April… April literalmente tendrá un ataque. Si la vez que Jessie logró
besarle el cuello a la fuerza en un caso dejó de comer por tres días y cada vez que se
acuerda tirita y se hace una bolita, si se imagina que Jessie se cepilla chicas disfrazadas de
ella vomitará las tripas y luego se revolcará en tanta culpa que acabará tomando un hábito
de monja para poder hacerlo más cómodamente. Si la idea de que me muestren un tipo
vestido de mí que se deje dar por el traste para los seres de vapor me dan ganas de dar
patadas…

Maldito seas, Jessie Blue, cómo serás de malo que hasta cuando haces cosas para ti mismo
jodes al resto, especialmente a mi niña, maldito maricón bastardo! Un día te encontraré, te
meteré una granada en el culo, te enroscaré el pico en la espoleta, y me sentaré a MIRAR!

- Sólo llamaré a Sable, él tiene criterio como para no decirle… le diré que se reúna con
nosotros y…- Fire toma el comunicador y se asegura de dejar fuera la línea de April antes
de ponerse a darle un resumen tan delicado como puede de la situación al Jefe. Yo atraigo
una silla, la pongo al revés y me monto en ella, mirando a la chica, que ya dejó de chillar, y
me mira con desprecio, aunque se echa en la silla en la posición inconfundible de “esta
perrita está en celo”

Qué? No soy idiota, sé que le gusto a las mujeres… un rato. No es mucho motivo de
orgullo: ellas se quieren acostar conmigo, yo me quiero acostar con ella, todos tan felices:
pero a veces me apena un poco que las chicas para casarse que conocemos siempre emitan
su suspiro romántico en el altar de Sable, siempre las lindas niñas inocentes se enamoren de
Fire a primera vista y lo sigan como cachorritas, lo llenen de cartas, lo despidan con
lagrimitas y piensen en él hasta años luego. Yo sólo soy el quickfuck, no me estoy
quejando, pero a veces…

Basta. Si esta zorra está tan entretenida mirándome el pack que tengo arriba del ombligo, y
el de abajo, puede hacer lo que quiera conmigo, si me ayuda a meterle una bala en la jeta a
Jessie.

- Tú eres Colt. El vaquero impotente. Jessie dijo que no eres más idiota porque te alcanza
con los diez dedos para algunas operaciones aritméticas.-
- Y lo dijo antes o después de vestirte de April para tener el estómago de follarte?-
- Jessie es todo un hombre, y me prometió llevarme a un sitio donde estar juntos.- dice la
chica, con una clara dicción calandrana. Si no levantara la voz, el timbre se parecería un
poco más…- Así que pueden torturarme, porque no les diré nada!-
-No hace falta. Cuando Jessie sepa que estuvimos contigo, no te tocará ni con un láser:
puede conseguirse otra puta, pero nunca creerá que no nos dijiste nada.-
Veo el miedo y la duda en sus ojos. Se muerde los labios, pero parece que algo conoce a
Jessie, porque no lo defiende.
- Él me rescatará!-
- Nenita, si te rescata será para callarte la boca de un modo más sangriento pero menos
asqueroso de cómo lo ha estado haciendo.- le digo, y estoy seguro de ello.- Porqué mejor
no tratas de ganarte la amnistía hablando?-
- me dejarán libre?-
- No lo sueñes.-
- No es un crimen acostarte con alguien!-
- Lo es cuando eres un saboteador, y Dios sabe que crearemos pruebas si es necesario para
que pagues, loca estúpida. Te has burlado de alguien que me importa mucho, y que le
alimentes la psicosis a Jessie no te lo agradezco tampoco. Me importa un pepino si te
obligó, aunque lo dudo mucho.- le suelta Fire cerrando el comunicador.- Ahora habla de
una vez, o te juro que no te quedará con qué parecerte a una mujer.-
- No! No pueden tocarme, qué me van a hacer, qué…? No!- chilla la chica cuando Fire la
levanta con silla y todo, y con mucha más fuerza de la usual la coloca de bruces en la cama
y le ata los tobillos a las patas de la silla, que le pesa en la espalda. Con las manos y los pies
atados, y ese peso, apenas puede respirar, la cara contra la colcha, y el miedo acelera su
pulso: no es que le vaya a dar un infarto, pero es muy desagradable.
Fire se apoya en la silla y ahí sí la chica ya no puede respirar. Yo estoy sorprendido por su
cólera, pero no hago nada, aunque por un minuto, en que no veo las diferencias, se me
aprieta el estómago al pensar en April así…
- Él… le gustaba pegarme, le gustaba jugar a que yo peleaba y gritaba y no quería… y que
luego me empezaba a gustar… le gustaba que siempre sangrara como virgen… y que le
dijera que él era mejor que ustedes, que…!-
- Eso no me interesa.- la voz de Fire es fría cuando la levanta del pelo un minuto para que
respire, la chica barbotando desesperada.- Lo que quiero saber es cómo llegaste hasta él.
Eres de Calandra, verdad?-
- … varios meses… en una obra y no había… la paga era mala y unas amigas… ganaron
dinero… yendo con Mr Altman…-
El manager de Lilah, el que asesinaron. Fire me echa una mirada.
- No te creo. Qué hizo él?-
- Es verdad! Es verdad! Él… a mis amigas las hicieron depilarse enteras, hasta la cabeza,
con cera, y las tatuaron y tiñeron la piel, pero a mí, él me dejó aparte…-
- Todas tus amigas querían eso?-
- Algunas se arrepintieron, pero les dijeron que no podían irse… y había un grupo de chicas
más jovencitas, incluso una albina, que lloraba todo el día… y habían unos niñitos…-
Cierro los ojos. Fire carga todo su peso, y veo que aunque tiene los ojos furibundos se le
mojan las pestañas.
- Maldita zorra estúpida, no sabías que te habías metido en una red de trata de humanas!?-
- Pagaban mucho mejor que siendo mesera y actriz!- grita ella.
- Y de qué te sirvió el dinero? Seguías siendo una puta, y lo serías siempre.- suspiro yo con
tristeza, y le saco a Fire antes que la ahogue.- Cómo te llamas? El verdadero, por favor.-
La chica llora, pero más de rabia que de miedo: se le han caído los lentes de contacto y sus
ojos son oscuros.- Maribelle Lancet…-
- Maribelle, no sé si tuviste suerte o no.- dijo poniéndola de nuevo en el suelo.- tus amigas,
y las otras niñas, están en un infierno, pero tú te echaste encima a un psicópata loco y
enfermo que acabará matándote. Podemos ayudarte, pero sólo si confías en nosotros. –
- Él… él me ama!-
- Ni de chiste. Él ama a una mujer a la que te pareces, físicamente, un poquito: que nunca
has visto fotos de April? Seguro que las usaste para arreglarte.-
- A él le gusta como se ve, pero me quiere a mí!-
- Oh, sí. Por tu vocación admirable o la gentileza de tu carácter?- le suelta Fire cruelmente.-
Niña, no te engañes, si un hombre quiere que te disfraces para él, puedes irte olvidando de
la palabra “ amor”. Y dignidad tampoco sobra, sabes.-
Maribelle da un grito de rabia y la silla rechina cuando hace un intento de alcanzarle los
ojos a Fire. Yo me sobresalto y apenas alcanzo a agarrarla, atada y todo: pero cuando ella
empieza a gritar y a retorcerse me preocupa que se lastime en su loca rabia. Hay algo
anormal en ella, algo que no es sólo la falta de sentido común o la espontaneidad de las
chicas: es histeria, pura histeria, y me pregunto a qué juegos perversos la habrá sometido
Jessie, que quizá le quebraron la cabecita.
- Cálmate, joder!- le grito.- Cálmate, sólo queremos que nos digas que pasó con tus
compañeras, y con esos niños, trataremos de salvarlos si podemos!-
- Mentira!- gritó ella, y se soltó una pierna no sé cómo, para patearme la rodilla.- Mentira,
me van a a matar, lo sé, él dijo que me matarían… JESSIE! JESSSIIIIEEEE!-
- Cállate!- bufo, tapándole la boca, pero me muerde, y miro a Fire con irritación y unas
enormes ganas de darle un solo bofetón y asunto arreglado. Pero Fire de pronto agarra una
de las pañoletas que llevaba, se la echa al cuello a la chica, sujetando las puntas, la retuerce
sobre su cabeza y da un tirón, y la chica cae inconsciente como si la hubiera drogado, la
cabeza sobre el pecho.- Qué hiciste?!- le suelto a Fire, que enrolla el pañuelo.
- Le cerré el acceso de sangre al cerebro por un minutito.- dijo Fire muy tranquilo.-
Despertará mucho más calmadita, no te preocupes, y con una buena neuralgia… Sable dijo
que la llevemos a la comisaría más cercana, pero creo que hay como tres en todo Fantasy…
cárgala, y yo me acordaré, solía conocer este lugar como mi propia mano hace unos años,
no puede haber cambiado tanto.-
- No crees que es excesivo ponerla bajo custodia? Es sólo una chica…- digo echándomela
al hombro sin dudar.
- No es por ella. Es porque seguro que si Jessie está aquí, vendrá por su juguetito, Colt.-
dice Fire revisando que su pistola de reglamento esté cargada.- Y si lo agarramos, quizá
valga la pena todo lo que se me ha revuelto el estómago.- agrega, con un bufido.- Que no
podemos tener vacaciones normales?! Maldita seas, Lilah!-
- No la odies. Si gracias a ella logramos matar a Jessie, pues drogo a Sable y se lo entrego
con una pañoleta escocesa en las bolas y nada más de regalo.-

FIRE

Colt la carga como si fuera una muñeca: supongo que en cualquier sitio llamaríamos la
atención, pero en Fantasy dos tipos cargando a una chica borracha no es ninguna novedad,
la verdad. Como si a mí no me hubieran llevado en su momento ebrio como una tabla y
drogado hasta el cogote por la calle… Kiyo y Akito se podían quedar afónicos gritándome
que era una vergüenza, que era el colmo, que era espantoso, que me odiaban, que le dirían a
nuestros padres, que la prensa se enteraría, bla, bla, blah. A mí me importaba un pepino que
me encontrasen vomitado, lleno de cocaína y rodeado de prostitutas: creo que hasta
disfrutaba su histeria.
Y ahora… ese pasado me averguenza tanto. Cuando veo a Sable arquear las cejas al ver a
un chico drogado, o a Colt llamarlos “ pendejos enfermos” al ver a tres chicos lamiéndose
en una pista de baile, o escuchar a April decir “ pobrecito, seguro no tiene qué comer”
cuando sale alguna noticia de algún chico ofreciendo su trasero al mejor postor… me
estremezco ante la idea de que de alguna forma, me vieran así. Pueden haber escuchado que
fui un loco, que hice un montón de tonterías, pero que me vieran… que alguien les muestre
un video, que Dios sabe que hay, o que les dieran fotos… es distinto verlo que escucharlo.
Muy distinto. Podría soportar a mi madre gritándome, pero la idea de la cara de pena de
April, el shock de Colt y… no me quiero ni imaginar… el desencanto de Sable, me hace
doler el estómago. Mientras April y Sable eran entrenados con mano de hierro, y Colt
pasaba hambre y privaciones como un cowboy adolescente, yo…
Es una vergüenza que nunca se me quitará, supongo. Sable dice que nunca te esfuerzas
tanto como cuando lo haces para impresionar a tus padres o tu amada: pero no es así, no
para mí.
Ellos son todo para mí.
Todo, todo, todo: madre, esposa, amigos, novia, padre, hijos… no necesito nada más, no
quiero nada más, y esta estúpida acaba de insultar de la peor forma a la mujer que más
quiero en el mundo. Sé que Colt, que no tiene más testosterona porque tendría otro pene se
conmueve igual que Sable ante cualquier par de pechugas, por criminales que sean, pero yo
no.
Menos respecto a esta perra. No tengo nada contra las prostitutas, pero lo que hizo… me
enferma.
La comisaría Cero Cero Dos de Fantasy está entre el teatro Eastmann y la casa de cambio
intergaláctica Seinrei: ahora la recuerdo. Los guío por dos callejones poco conocidos, que
están tranquilos a esta hora, aunque de noche hierven con lo peorcito de los cárteles de
droga: si no me equivoco, daremos justo detrás del teatro…
:: Gran Jefe, aquí Rojo, estamos a tres cuadras del Cero. Tu ubicación, cambio?::
:: Cinco cuadras, vía principal. Tienen al sujeto, cambio?::
:: Sí. Alguna pista de Cyan, Gran Jefe?::
:: Negativo. Y no dijiste cambio. Y es “afirmativo”, no “sí”, cambio::
:: No seas gruñón. Cambio:: Colt, a mi lado, gorgoritea de risa.
:: Negativo. Nos reuniremos en menos diez minutos, cambio::
:: Donde está Rosa, Gran Jefe? Cambio::
:: En vigilancia. De pantallas. Cambio::
:: Ah::
:: No dijiste…!::
:: Es que, no sé si te has dado cuenta, pero por donde pasamos, hay pantallas, nos va a
ver… Colt, saluda a la cámara, April está viendo… hola, April, sí, se parece a ti, pero te
juro que no es lo que parece…::
:: Oculten a esa zorra ya! Fire, no hagas el idiota!::
:: * no dijiste cambiooooo*::
Sable hace un sonido de exasperación y corta, mientras Colt y yo nos partimos,
francamente, a pesar de todo. Es que Sable debe de haber estado muy descolocado para que
se le olvidara que si April vigilaba pantallas nos vería, al fin… y cargando a una nena
parecida a ella para propósitos obvios… qué mal que va a pensar de nosotros si nos pilla…
Llegamos a la parte de atrás del teatro, pero para mi rabieta, alguien puso un cerco de malla
muy alto. Colt bufa, y deja a la chica en suelo, me hace un escalón con las manos, y me
propulsa con un solo envión de sus poderosos brazos. Lo hemos ensayado tanto que caigo
como un gato de pie en lo alto, y entonces él alza a la chica inconsciente y me la lanza. La
tomo sin dificultad, y cuando me giro para saltar al otro lado mientras Colt empieza a
trepar, levanto la vista y me congelo: encaramado en el techo adornado al estilo chino del
teatro, un abrigo largo flotando teatralmente, está Jessie, y me está apuntando!
Y está sonriendo!!!!
Oigo a Colt jurar y me doy cuenta de inmediato. Somos unos idiotas.
La chica tiene un GPS. Seguramente en un pezón o algo así, que diga “propiedad de Jessie
Blue, infractores serán cosidos con las tripas por fuera y cremados” o algo así.
Me dejo caer a toda velocidad y siento la bala rozarme, pero caigo mal y siento crujir mi
tobillo. Colt ya llegó arriba y me cubre disparando antes de dejarse caer detrás de mí, y nos
lanzamos por la callejuela que es el camino más corto, aunque Jessie nos tiene como patos
en una feria en ese espacio estrecho. Corro esperando sentir en cualquier momento una bala
en la cabeza, pero Jessie falla, misteriosamente, y cuando llegamos a la parte delantera casi
choco con Sable, que desenvaina, se encarama en un montón de basura, salta a un
antepecho y se ahí se sube a pulso al techo, para correr por esas resbaladizas imitaciones de
tejuelas de adorno y perseguir a Jessie. Le entrego la chica a Colt y me encaramo detrás
suyo, justo a tiempo para verlo desarmar a Jessie y hacerle un corte en el brazo,
derribándolo!
Lo tenemos! Lo tenemos! Lo…
Oh, joder, es sólo un ser de vapor vestido como él. Sable maldice y lo noquea, y cuando se
gira a mí, tiene un miedo atroz en los ojos, porque ya sabe, igual que yo, donde está Jessie.
Colt nos llama a gritos en ese momento, y cuando bajamos, Sable, cualquiera sea su
dominio sobre sí mismo, empalidece: esa chica, tan parecida a April, se está muriendo. No
sé como lo ha hecho, pero parece envenenada, y se revuelca en los brazos de Colt
ahogándose y echando espuma. Corremos a la comisaría, y de ahí al hospital, pero es muy
tarde, demasiado tarde… y es una muerte muy horrible.
Su cuerpo aún no se enfría y ya volvemos corriendo al hotel. Estoy llorando, no sé si de
shock, de angustia o por esa pobre chica, o es porque tengo miedo de lo que podríamos
encontrarnos…

JESSIE

Novaaaatos.
La April número cinco que he tenido se muere en cuanto activo la píldora de cianhidro que
tienen todas mis prostitutas implantada junto a la tráquea: el saber que pueden morir cuando
yo lo desee tiene lo suyo, afrodisiacamente hablando, no crean que no. Es la primera que
mato así, de todas formas: pero si a ellos les choca ver morir a esa supuesta April, a mi no,
porque me la he follado lo sufieciente para tener muy claras sus diferencias. Así que
mientras ellos juegan con la muñeca, yo me voy saltando como Pepe le Puf a ver a mi
gatita.
Mon cherie.
Y la dejan solita. Si son tan predecibles. Desde que vi en pantalla a Checho y Chucho
paseando solos, supe que era tan simple como ponerlos en trayectoria de colisión con May
y dejarlos hacerme el trabajo. Ahora, espío desde el departamento del frente, y veo a April
sentada sola, en bata para más gusto, vigilando pantallas en un notebook.
Ou la la.
Disparo con silenciador un cable y me agarro del deslizador con una sonrisa. Si no me la
rapto, al menos me la follo, eso es seguro. Y sólo en bata… es menos divertido, pero más
expedito.
Me lanzo, y a medio camino la veo levantarse, mirarme directamente, sacarse un rifle de
algún lado y disparar! La muy zorra tenía una cámara en el balcón!
Le da a la raíz de mi cable justo en el momento ideal para que me de contra el balcón en
vez de caer tan elegantemente como yo planeaba. No he alcanzado a recuperar el equilibrio
cuando me ha aferrado un tobillo y las muñecas, me ha desarmado y me ha dejado atado
como un ternero. La amo, Dios mío, la amo tanto, y además estoy en una excelente
posición para verle los calzones, que son blancos y de encaje con satén, nuevitos. Valió la
pena el conchazo…
- Quédate quieto, Jessie, ya conoces tus derechos. Crees que soy tan idiota para pensar que
no vendrías?-
- Yo diría que eso fue un poquito egocéntrico, no?- Me pongo de lado y me río al verla
sonrojarse.
- No estaba segura…-
- Está bien que tengas fe en mi amor, preciosa.-
- Cállate. Ahora te irás con la policía militar y te encerrarán de una vez, Jessie.-
- Bueno… el verdadero amor siempre tiene obstáculos, le dicen.-
- No seas…- April bufa, no quiere oírme, pero no se atreve a sacarme la vista y la mira del
rifle de encima. Yo la miro a mi gusto, y la veo ponerse entera roja, hasta los muslos, pero
no puede evitar que la mire todo lo que quiera. Es tan hermosa, tan perfecta, que me inunda
ese deseo ardiente y placentero sólo de deslizar mis ojos por sus muslos trémulos o por el
escote ruborizado.
- Deja de mirarme así!-
- Porqué? No pienso. Estás tan roja que seguro que hasta estás húmeda… no te excita saber
que alguien te desea?-
- Cállate!-
- Puedes hacerme lo que quieras… me tienes atado a tu merced, y si me palpas, verás que
estoy listo…-
- Maldito seas…- April tiene lágrimas de rabia en los ojos, y toma una pañoleta de encima
de un sillón, y se arrodilla a mi lado para amordazarme.
Bingo. Estaba tan roja que no se dio cuenta que me solté las manos.
La agarro del cuello, le aferro los muslos llenándome las manos a gusto de su piel y la
empujo al balcón. Ella grita, aunque no sé cómo no se le ocurre que está a salvo como en su
cama: cómo la voy a dejar caer a ella, mi tesoro?
Sus músculos se ponen rígidos de miedo, pero mi valiente calla. Me asomo por el balcón y
le deslizo una mano por el trasero, todo blanco y cubierto de satén, mientras sólo mi mano
en la parte de atrás de su rodilla evita que caiga al vacío. Intenta tensar los músculos del
vientre y la espalda para enderezarse, y casi lo logra, pero le doy una palmada en las nalgas
y grita.
- No… nada de eso… niña, mala, mala… no ves que si peleas, tendré que dejarte caer para
que aprendas tu lección?-
Me duele que me crea. Como si yo pudiera lastimarla! Se pone rígida y tiembla, pero no
llora ni suplica, aunque está mirando el vacío, diez pisos más abajo.
Froto la cara contra su pantorrilla y se la beso, antes de inhalar su aroma, y la loca intenta
soltarse. Le doy una palmada más fuerte, porque casi se me escapó!
- April! Cabréate! Si te caes, te juro que no le hago ascos a follarme lo que quede, aunque
seas en gel! Así que quédate quieta!-
- Suéltame!- me grita, y hay un tinte de loca rabia en su voz, y también de humillación.
Me fascina y me excita y me parte el corazón. Qué otra mujer podría hacerme esto?
Ninguna. Todas se rompen en mis manos… excepto ella.
- Vente conmigo a un planeta tranquilo… lo poblamos con nuestros hijos y vivimos de la
agricultura… o la piscicultura… o lo que haya. Yo soy mucho más importante que tú en
esta guerra… vente conmigo, y los tuyos ganarán fácilmente, no ves? Haz algo bueno…
sacrifícate por tu planeta usando medias de mallita para mí… serías toda una heroína…
como quién era? Teresa de Avila?-
- Catalina de Siena, y si piensas que te creería… una palabra…- le cuesta respirar por la
posición en que la tengo. Me inclino para poder besarle los muslos, y de repente ella logra
arquear una pierna y patearme la cabeza, LOCA SUICIDA!
Sólo mis reflejos me dejan agarrarle el tobillo a tiempo. Ella cuelga sobre el vacío y se
golpea contra la pared tan fuerte que resuena, pero aprieto la mano, no la voy a soltar
aunque se me parta el brazo, es una idiota!
Está atontada y la alzo en cuanto encuentro apoyo. Tiene sangre en la cara, y cuando logro
balancearla en mis brazos, está mareada y parpadea, pero aún así intenta meter los brazos y
arañarme la cara…
Te amo, no lo entiendes? Consideraciones militares a paseo: te llevo conmigo, no soporto
ver tu sangre…
- Te amo, April.- le susurro, atrayéndola a mí para besarla, y llevando mis manos a su
cuello para ponerla a dormir a la vez. La puerta se abre de golpe y siento un tiro rozarme, y
me encuentro de manos en boca con Sable y Fire, y yo solté mi arma para poder sobarla
mejor…
- SUÉLTALA!-
- Como digan!- canturreo, dejándola caer y aferrándola otra vez de la pierna. April acabará
vomitando, mareada y concusa como está, pero no importa, nunca se arriesgarían a…
Sable me dispara, el maldito hijo de puta, y él me da en el muslo y Fire en el brazo. La
mano se me abre sola y doy un grito espantoso, porque acaban de asesinarla, acaban de…
Me lanzo al balcón espantado, el terror deteniéndome el corazón, y maldigo desde el fondo
cuando veo a Colt en el piso inferior, que la atrapó fácilmente en el balcón siguiente y me
saluda con el dedo del medio mientras Sable me clava la rodilla en la espalda y me esposa,
repitiéndome mis derechos. Joder. Oh, joder, joder, joder….

APRIL
Me muero de vergüenza, pero tengo calor y estoy tan contenta. Tengo muchas ganas de
bailar, de comer chocolate, de ver otra película y también tengo una idea para un translator
nuevo. O tenía. Se me olvidó.
Fire insiste en que me vaya a acostar, que los chicos ya volverán de ir a entregar a Jessie a
otros comisarios y que el medicamento que me dieron para la concusión es fuerte, pero no
me importa, estoy tan feliz, y quiero jugar. Ya desarmé el televisor y lo conecté al equipo
de música y a las luces, así que cuando suena un tema de Scrape las luces suben y bajan al
ritmo y la tele cambia canales en un algoritmo aleatorio. Es muy divertido!
Ups. Me caí. Quizá Fire tiene razón y debería acostarme, pero quiero ver a los chicos y
además quiero ponerme mi falda nueva. Y deberíamos ir a bailar, es nuestra última noche
acá! Fire se ríe y me llena la cara de besos, es muy agradable, así que lo beso yo también y
pongo a todo volumen “ Keen on Boys”, bailo para él, me enredo en la alfombra y me caigo
otra vez. Ups.
- No, no… bailemos algo lento, así te tengo abrazada.- me dice Fire, que se ríe mucho, y
coloca “ If I can’t be yours” y me abraza muy apretadito. Protestaría, debería protestar,
pero está tan suavecito su pecho, y su pelo es como plumitas castañas, me hace
cosquillas…
Me cae una lágrima en el pelo. Qué le pasa?
- Porqué lloras? Es que no te gusto, verdad?- le pregunto, la lengua traposa. Fire se echa a
reír, se ha reído mucho esta noche, y aunque tiene lágrimas en los ojos me besa la frente, la
cara, los labios, y me dice que no, que está feliz, que sólo tiene algo en el ojo…
Cuando llegan los chicos Sable insiste muchisimo en que me acueste, pero lo engaño y sólo
me cambio por mi falda nueva y un top con brillitos, e intento escaparme por la ventana
para ir a bailar. Al fin piden alcohol, y aunque sólo me dejan una cosa que sólo sabe a jugo
de piña pero dicen que tiene mucho alcohol y es una novedad, se ponen su mejor ropa,
ordenan comida, suben la música y bailamos toda la noche en el balcón mirando las luces,
bailamos hasta que Sable tira su chaqueta por la ventana y Colt se saca la camisa y se
escribe “sin” en el pecho con marcador y … recuerdo la música de “ Copacabana”, y luego
debo haberme desmayado? Sí que era fuerte ese jugo de píña.
SABLE
- Te sientes muy miserable o te traigo desayuno ya?-
April hace una excelente imitación de un vampiro, emite un gemido y se sepulta entre las
mantas, no sé si muerta de vergüenza, de resaca o de dolor por la concusión y la droga de
ayer, y se hace un bultito tan pequeño como puede. Colt, que sirviendo el desayuno, porque
es casi mediodía ya, se ríe a carcajadas: April se acostó vestida y esa ridícula falda que se
compró emergue de la cama y cuelga como la cola de un cometa.
Fire, que está dando cuenta de un plato de frutas, menea la cabeza y sigue comiendo,
mientras se da por vencido de tratar de pescar algún canal en la televisión: April arruinó
todos los aparatos del penthouse.
- No es justo que nos tengamos que ir hoy, nos perdimos todo el día de ayer por culpa de
Jessie.- se queja Colt, poniéndome unos huevos pasados por agua enfrente. Yo, que ya
hablé con el comando temprano hoy, estoy demasiado contento por saber a Jessie tras las
rejas, y canturreo “Chica de Ipanema” mientras doy cuenta de un gran desayuno.
- Es cierto. Deberían darnos otras vacaciones, estas las trabajamos todas!- Fire es tan llorón
cuando pone esos ojitos de cachorro.
- Bueno, no nosotros dos, pero hubiera preferido hallarme una víbora en la cama a
encontrarme con Jessie… aunque podríamos hacernos botas con la piel!- Colt prepara las
tostadas de April y se las deja listas en el plato.- Yo se la arranco…-
- Le arrancarán más que la piel en la prisión espacial once: hablé con Eagle, y él está
primero presentando la moción de que lo encierren y tiren la llave, sin juicio. Yo creo que
debería tener un juicio justo…- comento sorbiendo mi café, y los dos me miran a punto de
ponerse a gritar.- … después de que le amputemos las manos y los pies con un taladro
dental.- agrego.
- Me sumo a la moción.- dice April, pasando como un espectro al baño. La escuchamos
ducharse, y poco después emerger, un poco ojerosa pero sonriente.- De veras lo atraparon,
o tuve un sueño muy lindo anoche?-
- No te volverá a molestar nunca más.- le dijo, los ojos brillantes. April muestra un alivio
tan grande en su rostro, que me enternece, aunque luego pasa culpa, y algo de melancolía…
- Te prohibo tenerle lástima a ese pervertido. En en serio!- ladra Colt, enfurecido, pero
antes de que se pongan a discutir, alzo la mano, y levanto el dedo índice.
- Silencio. Iba a esperar que estuvieran todos.- me aclaro la voz.- El comando trasmite sus
felicitaciones por la captura de Jessie Blue a los Comisarios Estrellas del Team Ramrod,
nos condecora con la Cruz de Plata por Servicios Distinguidos y a la Teniente April Eagle
le ofrece el rango de Capitán y la Estrella al Valor por heridas en acción. He dicho. Y nos
dieron veinticuatro horas más de diversión, así que disfruten, niños.- digo riendo. April se
pone a saltar y Colt y Fire a reír, y yo estoy tan feliz.

COLT

Paseo por la mañana. Compras. Sable con una gafas rojas muy putas que le compró Fire y
April bailando por toda la tienda cuando le compramos zapatitos a juego con la bendita
falda. Fire llenándose de helado al tratar de comerse uno bañado en cobertura de chocolate.
Fire y yo provocándole un infarto a unas chicas calandranas, refrescándonos en un surtidor
en el parque. Sable llevándose a April a bailar un tango junto a unos músicos callejeros, que
los aplauden y animan. Los cuatro almorzando comida rápida del gusto de Fire en un
puesto al sol, en la vereda, por tres horas, hasta que las bebidas están tibias por el calor…
Es un día maravilloso, y aunque Fire cojea, y April está llena de analgésicos, reímos felices,
nos metemos a una feria de juegos, y gano un carnero de peluche para April en un tiro al
blanco mientras que Sable y Fire compiten con anzuelos en una tonta pescadería de juguete.
La tarde se nos pasa volando, y nos tendemos en el césped, completamente pegajosos por
tratar de comer manzanas con melcocha, y dormitamos allí al sol, la cabeza de Fire en mi
vientre, mi sombrero cubriéndome los ojos, April con su costado contra mi brazo, la cabeza
en el pecho de Sable, que ronca levemente… si esto es la posguerra, qué ganas tengo de
ganar esta maldita guerra---

FIRE

Parranda por la noche. Sable se pone a bufar cuando me ve con calzas y botas negras y un
top ajustado de seda arrugada dorada, pero que bufe, quiero verme sexy esta noche. Colt se
pone la camisa traslúcida y logramos que Sable vuelva a colocarse la verde, un poco
abierta, aunque noto que le sacó las trencillas: el color le queda increíble. No bufa cuando
April aparece con la bendita falda, y ese top de brillitos que es casi un sostén: me deja
maquillarla, e incluso rizarle el pelo. Sable acepta que lo delinee sólo con la excusa de no
ser reconocidos, y Colt se planta gafas. Incluso alguien tan exigente como yo les da el visto
bueno, y cuando Colt se lleva a una April risueña escaleras abajo, despeino a Sable
audazmente y le desabrocho un botón más de la camisa.
- No le vas a contar a Colt, no? Lo de las trencillas? -
- No. Para pilotar, te necesito vivo.- me dice sonriendo.
- Entonces me has perdonado?- le pregunto haciendo un puchero. Sable eleva una ceja y se
aregla el flequillo frente al espejo antes de echarme una mirada malvada por sobre el
hombro y bajar:
- No. Cómo voy a ser un Army Top Sadist si te perdono así como así?-
Creo que me tragué la lengua. Me tardo tanto en reponerme que casi me dejan y se van al
casino: cuando llegamos a la disco, y hacemos una entrada con “ Sexy Back”, se nos
arrojan encima como pirañas, y estamos bailando antes de darnos cuenta. Incluso Sable se
suelta, y copas en las manos, lo veo en uan esqiuna entre dos morenas, veo a April rodeada
de unoc chicos guapísimos, yo estoy charlando con un tipo que podría ser el doble de
Travis Fimmel y una chica que parece Naomi Campbell, y Colt está con una pelirroja que
es la version humana de Jessica Rabbit…
Colt se gira y le habla a una morena curvilínea con un vestido pintado blanco. La chica se
gira, e incluso yo la escucho a pesar de la música.
- Pero si nos hemos acostado!- exclama la chica y le vacía la copa encima a Colt. Yo me
ocultaría. Sable finge no conocerlo.
April, que debería estar del lado de la pobre chica, avanza, separa a la chica que está a
punto de lanzarse a arañarlo, le sujeta las manos, y se mete al medio.
- Lo tocas y te las ves conmigo. Si no lo pudiste enamorar yéndote a la cama con él, es tu
problema, él no te forzó.- sisea. La chica hace un amago de agarrar a April del pelo, pero
April le hace una llave de judo, la inmoviliza, y la saca de allí rápidamente.
Sable parece preocupado, pero Colt se esponja como una jodida estrella de mar: ver a dos
chicas peleando por él parece que le sube los puntos, porque de inmediato es una masa
femenina la que se lo lleva. Creo que las ví lamiéndole el licor que la otra chica le arrojó…
April regresa muy satisfecha y despeinada, esquiva a Sable que seguramente va a darle un
sermón, y me lleva a la pista riendo.
- Para que me perdones el numerito anoche… Dios, te ofendí?- me dice mientras
disfrutamos Let’s Get Retarded.
- Para nada. Estabas exquisita… cariñosa… muy linda bailando con calzones y nada
más…- veo su cara de espanto y me arrepiento.- Es broma, no te sacaste nada, sólo me diste
besitos.-
- Dónde te dí besitos?- me dice, aún un poco espantada.
Le beso la frente, muy lentamente, y luego la nariz, y las mejillas. Me mira expectante, y
cuando me inclino para besarla, gira un poco la cara, y sólo alcanzo a besarle la comisura
de los labios, sintiendo su mejilla calentarse.
- Fire…- susurra, pero no hay rechazo, sólo un jadeo sorprendido. Estoy tan excitado como
un adolescente: apoyo la cabeza en su cuello y la inspiro suavemente, y la siento relajarse
en mi abrazo, tibia, y confiada…
Por sobre su hombro veo a Sable que nos mira, sonriendo enternecido, creo, mientras las
chicas lo rodean, y de alguna forma sé que es lo correcto… aunque una parte de mí, y de
Colt, siempre ha sentido que April es de Sable, y que piso un terreno que no me
pertenece… un derecho que no tengo…
No soy la hiena que pretende cobrar la pieza del león?
No importa. April suspira feliz, y siento que cierro con las manos las heridas que le
inflinguió ese bastardo de Jessie. La imagen de May muriendo me hace apretarla más en
mis brazos, y cuando los fuegos artificiales iluminan el cielo de Fantasy, sé que todo estará
bien.

And when I loose myself I think of you

Together we are in something new
And I’m getting that feeling back from you
Through the monsoon

SABLE

Dormiremos hasta tarde seguro: falta una media hora para que amanezca. Acompañé a
Marion hasta su casa, pero no me quedé: Fire y April bailaron toda la noche, y los escuché
reír pidiendo una pizza al amanecer: pero ahora soy el único despierto.
Colt abre la puerta, y entra de puntillas con los zapatos en la mano al penthouse.
- Diría que te fue bien.- bromeo en un susurro, sentado en el sillón viendo una reposición de
Los X-Files.
Colt tropieza, se lleva las mano al corazón y me mira reprobatoriamente, antes de empezar
a rebuscarse, acabar sacando cinco pares de sostenes y revolearlos en la mano,
tirándomelos a la cara y haciendo un baile de la victoria. Yo hago sonidos de irritación,
mientras Colt saluda a un público imaginario y agita los puños como un campeón de box.
- Idiota--- dime que todo fue consensual, no quiero ningún escándalo…-.le gruño cuando se
deja caer a mi lado, abre una bolsa de palomitas y me quita el control de la TV.
- Bueno, las gemelas del final no tanto, yo quería llegar temprano, pero ellas insistieron…-
Me entra la risa y no alcanzo a advertirle.- Colt! No lo cambies! Es que…-
Colt intenta cambiar el canal y los desbarajustes que le hizo April al sistema enloquecen,
colocando a Billy Idol a todo volumen mientras las luces parpadean y la TV empieza a
emitir un infomercial a voz en grito. Fire y April aparecen corriendo en pijamas como si se
tratara de una alerta, armados, aunque aún no pueden abrir los ojos, Colt empieza a gritar
tratando de apagar todo, el volumen hace retemblar los vidrios y yo me revuelco en el suelo
de la risa mientras despertamos a medio Fantasy.

APRIL

Ahora sí estoy avergonzada.

FIRE

Ahora sí que no tengo, oficialmente, *ningún* sentimiento romántico hacia mi compañera,

que es el Murdoch de nuestro A-Team y hay que ponerle una camisetita con mangas largas
que se abrochen en la ESPALDA cuando estemos de civil.

COLT
Ahora sí, oficialmente, se me parte la cabeza. Si alguien me despierta antes del mediodía,
es hombre muerto.

SABLE

Los saqué de la cama a las ocho: es nuestra última mañana, nos vamos al mediodía, y a
pesar de sus protestas, podemos dormir en el vuelo. Me los llevé a playa, y se les quitó la
morriña en cuanto disfrutamos de las instalaciones casi solos, desayunando en una mesa
con quitasol, y nadando luego, sintiendo la tensión de estas vacaciones - qué contradicción-
irse… a pesar de todo, Jessie y el cableado, May y la balacera, han sido… muy especiales.
April nada como un pez: seguramente aprendió a nadar antes de caminar en Calandra, y me
da gusto verla como una sirena sumerguirse y aparecer riendo. Apenas se mueve, pero es
veloz como un delfín, y supongo que si fuera un animal sería uno de esos inteligentes,
esbeltos torpedos de cobalto. Sus largos brazos aparecen y desaparecen, y de repente está
tras Fire, salpicándolo porque él, que sin duda alguna sería un bicho no anfibio,
seguramente un extremadamente flojo lagarto, se resiste a sumerguirse en el agua helada,
abrazándose a sí mismo y frotándose los brazos en la orilla, mientras Colt la desafía a una
carrera.

Ella tuvo que enseñarle a nadar a Colt ( y tuvo su gracia, no se crea… hubiera pensado que
era sólo una estrategema de Colt para jugar con ella en traje de baño, pero era tristemente
cierto) tras que en un caso, por puro orgullo no quisiera reconocer su ignorancia- y su
miedo- y casi se ahogara al hundirse como piedra en un canal. Yo personalmente nado
funcionalmente bien, siendo que era parte de mi entrenamiento como Lord en los fríos
lagos de mi Scotia, y luego fue parte importante del entrenamiento físico de los Star
Sheriffs: pero no lo hago por gusto, menos en el mar, con olas intentando derribarme y agua
salada en los ojos. Fire comparte mi opinión y prefiere tenderse al sol y dorarse como
pastel: pero ahora los dos la acompañan, jugando como niños, supongo que como reacción
el shock de haber visto morir a esa chica tan semejante. Dios sabe que a mí la visión me ha
dado pesadillas.
Las carcajadas estentóreas de Colt me hacen levantar el rostro, y lo veo echado atrás
mientras se sujeta el estómago y toda la boca indecentemente abierta, Fire pataleando de la
risa en el la orilla y April riendo sumerguida hasta el cuello. Vuelvo a mi libro, y entonces
escucho a April chillar, y Colt llevándola brazos de pronto está frente a mí.
- SAAAANDWICH!!!- * THUD*
- SUÉLTAMEEE!-
- COLT! NO! PESAS!- ladro tratando de quitármelo de encima.
Fire da un saltito y se encarama encima de la pila, pataleando
- JAMÓN Y QUEEESO!- chilla, haciéndole cosquillas a Colt y a April: yo ya me asfixié
debajo, estoy azul…
Me sujetan y me arrojan al agua con ellos a pesar de mis amenazas de una corte marcial, y
cuando salgo sacudiéndome sobre un perro y escupiendo, debería enojarme: pero están
arrojándose agua sin hacerme caso, y mientras escucho Ride on shooting star les perdono
todo.

Nuestra última mañana al sol, con el tobillo de Fire y mi herida placenteramente

anestesiada por calmantes, es brillante y luminosa y se queda en mi memoria por años:
observándolos cómodamente desde mi otomana, April flotando con el cabello extendido y
su joven cuerpo, senos, pancita y piececitos apenas emerguiendo del agua enceguecedora,
los ojos cerrados en su amado elemento, Fire riendo a carcajadas y persiguiendo una pelota
de playa roja casi tan grande como él y Colt siendo derribado por las olas, escupiendo y
riendo al emerger otra vez, sacudiéndose en miles de gotitas brillantes, me llenan de
dulzura.

Están felices.

El tostado sólo se desvanece tres meses luego. Jessie se escapa un mes antes que eso.

Pero mis recuerdos duran para siempre.

Y cuando llega el día del nth grade y nos preparamos para morir juntos, es inesperadamente
esa memoria la que me da paz y serenidad. Porque hemos sido tan felices; al menos una
vez, los hice felices, y el remordimiento de llevarlos a la muerte conmigo se hace dulce y
desesperado pero soportable. Aquellos que nos hemos amado tanto, no es correcto acabar
juntos, en vez de dejar a alguno solo?
Nunca solo.
Lo comprendí al fin ese fin de semana inolvidable.

Ey, ey, ey… Ride on shooting star...

****************************************
****************************************