Está en la página 1de 90
258: Iv S2i. We zs g ont? COO ON wut x Si bien es cierto que existe una copiosa bibliografia dedicada al estudio minucioso de los distin- tos aspectos del ajedrez, no lo es menos que feltaba una obra que sirviera a manera de clave para or- denar y descifrar en términos 16- leas, de Fécil asimilacién, toda esa ecompieja terminologia de que se valen los ajedrecistas. Este es bésicamente el objetivo que se ha propuesto cumplir el presente DICCIONARIO DE AJE- REZ —tinico existente hoy en len- gua castellana—, en el que se re- ccogen, en orden alfabsético, los con- ceptos fundamentalas y fos nom- bres proplos que han hecho histo- fla © conforman la actualidad aje- drecistica, ademés de los esque- mas de Juego més en boga, sobre todo en el dmbito de las aperturas y defensas.. EI presente Diccionario incluye también el Reglamento Oficial apro- bado por la Federacién Internacto- nial de Ajedrez, asf como los cua- dros de rondas que resultan Im- prescindibles en la organizacién de torneos ajedrecisticos, Se trata, pues, de una obra de con- sulta, a la que el aficionado padra recurrir siempre que desee cono- cer el significada exacto de esas palabras con que, a buen seguro, tropieza a menudo en diarlos, re. vistas y libros. DICCIONARIO DE Shs dace ear forma d wae fatcacones ase femos su oombve ‘Secon, 0 singlet sta de ve, Inetndones temas que sean esulnteres. eloones Maines Ros S.A. Dep Informacion Bogs Gran Vin 79 O83 Brena AJEDREZ RAMON IBERO DICCIONARIO DE AJEDREZ CON EL REGLAMENTO OFICIAL Sos EDICIONES MARTINEZ ROCA BARCELONA itmdic na wanern mci forma russes Maire, 2 Sarva. 13 barcloan Beposvo'Legl es ne Impreso ex Espana - Printed im Spain INDICE Préloro Diccionario Nombre y abreviaturas de lg piezat en doce idiomas Reslamento ofeial oe Observaiones generates Primera parte, Regs gentraes Segunda parte. Repl suplementarias Suplemento 1. Notacones Soplemento 2. Expresiones comrentes Suplemento 3, Notacién para partidas por cortespondencia y teleritiest Suplemento 4. Repas especiales para jugadores ciegor Condros de rondas n 15 ne a oy ns 146 19 re 162 165 A Margarita, dama blanca de mi ajedrez PROLOGO Un diccionario es siempre, por sy misma naturaleza, un libro de coalultz De aevendo con ert principle, el Dicnomario de alee gue besentamos hoy intents ofrecer al lector de lengua cstelana “ses macs. fo, alcionado @ simplemente crloso— un conjunc culdadonamente se Teccioado, de dednscgnes en forno los concepios bisieos que pueblan ‘imando plural y fscnante del Hamado lees fe. En castellano ensten ya numeross obras de divulacién que estudian 1! sjedres en su conjumto, as! como olan, de cascter monosrific, dedi: fdas a aspects muy conetetos del uebo, pero falas uta ebia que Srv a manera de cave para comprender unas veces y recordar otras, toda ta prolla terminologia sledrecitca. Bajo ese enfoque, el presente ldecionanio pretende poner a dspaslen del lecior vn metodo. elemental 4 conmlta al que. pod recat en. demanda de informacicn.n0 slo ‘tando,Hevado do Una plausible curesidad, dee conocer el signiicade ‘taeto ‘de terminos con for qoe troneza a memudo em Mbray, revistat fncuso en crénicas periodiics, sino también cuando, tn calidad de Praccante, qulera progres j #0 wea fenado We promo en su empeto Bor alga obetsato Bl eriterio seguido en is scleccién de voces ha estado preside ex: datmente por el deseo de_prsentar un cuerpo fginico de Mess. con ‘dednclones cares) concn) anteponiend sempre la catidad y ariedad de lor resistor a la intenrgad informates, meramente erusit, En este Statidoeabe der que nuesto dicionsio es ua método de laleadcn, Segue muchsr de sur voces remiten s obras y extudion en Tor ave Jot oncepecs aqut recopdos son tetados con ms dette Aunque se ha seeuido et orden alfbéticn, como corresponde 2 an icclonstio, las Voces recopladas se pueden aber en custo aparados ‘isin a saber: 2) Pari, 2) Normas de jueso. 3) Nombres propos. 4) Conceptos generals 1) Le paride, manifetacién pricica por exclencia del siedren, a 149 objeto de contineos¥ cal exiaustvosertodion por parte de maeitoe 1 PROLOGO 4 telcos, de maners espesial durante oe stimor len alos. Y, ya dentro “Sin pata, ha sido sn dada la fare iil la que se ha evade Ta mayor Y mejor parte de esta labor investisadora, hasta el panto de que Tos tules Dublicados en todo el mundo sabre el tema forinan hoy uns copiosa biblio. ‘Balls con miles de voldmenes En nuestro diccionario el lector encontrard un registro de las apertaras defense, con sus linens tespecivas mis. aerediadae y Boy eo bors, ‘equa de un comentaso sobre ru valor priate de acuerdo con It opt dn de lo grondes eapeiaras del tabero. Agu’ el diclonaro st con. ‘ere, poes, en un natal elemental, basi ¥ danitrio de la fate oii fet jena. 2) ajedren, detatiéndose a lo largo de su historia, que es casi It historia de Ia ilzaion occidental, entre el Yoepo 1a cleneia. pero, foruradamene, cada ve me cerca de eta cUenla en Ja actulidad con formas, sceptadas woversalmente, que requlan si prictica dentro de las Aistintss modatigades ¥ es evidente que en una obra de esta indole no podia falar un compendio de las normas Disias que lo risen. 2) Loe nombres propios estén constituides, Wgleamente, por todos aguellos maestros, ferics del juego, comentaristas, afconados y sim Patizantes— gue contibuyeron 0 wienea contlbuyendo al perfescions- Imieto ¥ dfasion de esta mogalidad hidiers La ota biogren std Inte. ada siempre que ha ido posble y resultado aconsejable. por at0s de ‘alr aledreistico y humano. Hay otaiones es certo, en que ésta es un tanto precaia, Ello se debe, unas veces, 2h fla e interes de determi- ‘dos aspectos biogstiear yp ms @ menudo, 2 a imposbiidad material Ge recabar informacion Bdedign, vida y acta, toda ver que el ajedre, femendido aquf y ahora como ese cuerpo gipaniesco de quienes fo han Dratlcado y"practican, es sometido a una evaluclén continua, Lncon: fenible yy queremos eer, ascendente, 4) Por skim, ef dictonario recoge concepios generale, relatives al 1 por su misma Heterogeneidad fo tener eabida en ninguna de idos_precedentes. [No queremos destgrovechar esta oportunidad para expones, sea al menos brevemente, nuestra Wisin del sjedez, por cuanto que ba sido lin la que nos ha movido desde 1 primer momento a lvehar por st ‘isin. em ima Istana, 3 redactar sets be. ‘Acabamnos de deci gue el aiedeez viene debutléadoge ao largo de su historia etre el juego y la cieeia, y que afortunadamente, se encuentra ida ver mis cerea de esta ultima, Peto To cierto es que si se Je qui edimir ge una vez para siempre de la condicion, o-mds exactamente 2 PROLOGO sl tc maar ona sgt cid eat aoe carats 2 Se sce Seated ete eee anac eat a ea ARR Pe eat tnt at er a ek eee cir neal eect ses ciety a wate Wo Echhac raver ngs he th catis'es Sy ae Sekar gars coma abe sere sd Le nial et ete ata iSicy fe Becca nk igi Geeta ache Ge arn Me shai e PALME ceaea Soa mnt ahah Scots Dignidad y rango que, en éefiniiva, le pertenecen por derecho, Raids Inexo Bs A AARON, Manel (1935) Campeén cella Ina en 1959 y 1961, Ha te Dresetad a su pats ls lima: ie de 1960, 35429 6 Bn bad ‘oasiguo ‘wha sentaional vitor {Sobre el x camped del mundo Eu ‘re, Em 196k pas a ser el peter i {nor de la India quien a le cone” ‘ined ula de maestro nerractoal ABANDONAR, Acto por 41. que sx‘pone fn a a paride de aden, fin gue se haya prduetdo mate, pot Ibe dessin de uno de lo cattene fietes. Enel lenguaje esto ee fmpleaa inastntamente fos tera for Sabandonan™ y "vinden". El bandono se puede efectuar de ver Fins formas acepeadas convencional- ents (nclinando el rey propio, fe ‘mando Ia boja-en que se anota la Dartda, te). Como quiera que el Eeto de ‘abandons ene ‘caster {erminante, el jusador ha de con- Slderar culdadosamente su posicion Snes de adopuar una. dedtéa en ‘at sentido ABRATIA, anare, Lees del eo elebrado ao 1912 en Abbr 2, tones ciudad stalana paiie'de 1946, Incarporada a Yo festa coe nombre de Opata Sus fuezdas bsiess sons 1) PAR, Pky BP4AR, PP: 3. AR, PaD. ABIERTA, Columra,Dicese de a colar gue se halls bre de pect es Las coluninas abertas son ils fe penetracion que desempean un itaportante papel en ta patia, ro én por la que a menudo lor dos Bacon daptan su poseén ABIERTO, Tvero. Se tama jueto ablerto aguel em que los dos bane dos dsponen de vss de penctracion (columnas y" dlagonales) De acuer- fo con la isms idea, cabe hablar de apertures, variates Fpartidas shierae ABRAHAM IBN "EZRA 1092 167) Rabino nacido en Tudela, ro en Toledo como se_ba venigo reyendo hasta hice pac, conse ‘dg el mas prande plirafo usps: ajuda desputs. de Maiménides, ‘Adore de cultivar la gramatca, ta Poel as matemdtiens, a astrono {Bia i astolopa Ya losis, pace {ied el ajedre, al gue decd Ia obra fe. cardcterbiica “Chorus a fchok Schabmath” (Were s0bte juego de sieves). ABRAHAMS, Sabvarante, Lives dein sariaate, Noteboom. (fens Siesta). 1. PAD, PAD: 2: PAAD, 1s accion BAD: 3. CAD, PIR: 4. CIA, PHBE 5. BaTD. ASC! 6 POR, PSCD! PAaD, Pa. ACCION, Radio de. Conunto de cation cotiroladas por ura peza ACUMULACION DE VENTA: JAS; Prncini de, Conerpto de valor ligico general inivoducido ep la es twatega ajedrectstiea por Stl, Sun el cl le acumolacen.pro- resi. de ventas. pequeis eo Sho ar an pen, Enemas, evar Xn peda. propo al conto," bicat ‘a pies fa en punto dominate sevaduce,s a larga, eva. {Sia de entidad mavor, dando usar fee le Some cadens de combi ADAM, Varinte, Vatiante abies- ta/de lr apertura eapatola 1. PAR, PAR: 2 GAR, GAD: 5. ASD. PTD: d, ART, CUA: 5. 00, Cx PRE 6 PtD, Pac; 7. ASC, PAD: & BpxP. AIR! 9. DIR. AIR: 10. Pan. AD LIBITUM, Expresién latina ‘exapleada prs indicat tn posi fe eee "0 vluntad” ene dst tas adas o varantes ADORJAN, Andras (1950). Gran ‘maestro internacional biagaro, En el eambeoast del mundo joven {fe 1969 we elasiieg 2-3, En 1970 ang et torneo para maestos inter ‘ecionales de Amterdam. En 1971 ‘eupe el segundo puesto en el tr eo" de Wik an Zoe, Micro del tipo Nang en as ns hm 6 ADVERSARIO, Jutador ave di- sige el Bando contraro. AFFIDATUS. Término latino, splendo sobre todo en los probe: mas medieval, que. indicaba. la preveonauiva-de inmunided coneed Be Convencionslmente # ura let, AMOGADO, Tablas por. Cuando rey quien comesponde jogat 20 puede hacerlo por eta batidas to: Abs Is casas adyacentes ale suyn, "no tlene peones mi pezas, © unos 4 otras estin completamente iamo- ‘ladon se" produce ona, potegs Ge Tablas por (rey) ahowado, AMIOGAR. Dejar at rey contrasio sin josada por estar batidas todas Ios casas ln que podia. despl AISLADO, Peso, Se dice de vn sede gue ith hind condo so una de Ins columnas adyacenes EL bes sisade sucle consticulr una Geblidad en’ puridas de corte o ‘sonal ATEDRECISTA. Persona que prac. tics el ajedcen. ATEDREZ, Juego de mesa que = Bow del movietetos cutndo sun edn, se indie excatvamente lat Cale loltpe measles veh tae a fe habla alemana "En los Ultimo ere hiateierta ee Sere Sea ars Eevee Re See es Ee eooowarae Pa ALGEMENE VERENIGDE, RA- pi OMROEP. Norby teal de 2 Rasta Boles cone tes coesnmete tae lt ‘AVRO, Ex'nonembe de Pte AVRG crease trees gars ae ita an sepiraste' tals he aL" catonar "eh posse "de ‘eknise”EeetehS tee pi Doron is athe 4a epoca: Keres, Fine, Bowiik, ‘Aiehine, Euwe, Reshevky, Capa: Sianes''Flobe. Paul Keres (ORSS) J. Reuben Fine (USA) terminaron ‘eaptados en primera poten cot puntos eas uno, pero, tas aplca stems de desenpate Sonaeborn- Bersee fue deciarada vencedor Ke- fos el mis Joven de Yor paricipane fes! que acabo la prutby imfatide ie habia impuest a) sorteamer” ano en In eonfrantaclén pessoal Ginciuida’ el torges, Alekhine ‘eyo a frmar de inmediato el cone ‘ato para poner ea ego fu tuo, ‘epando' gue. ye se habia compre” smetidn con Flohr, desgnado asp {ante feral por i FIDE, pero ocep- {rentrentarse a Kee costeraba titulo de eames del Spare Keres ave ‘Sn ca! feriat para aoa en feguida una prosby tan Cara Bro- eto. que su match con AlkRibe {r celcbrara en 1940. Mientras tanto, falls fa segunda fuera mandal siimatch nunca sellegs 2 dsputa. so, toms, cant oot thst tems, cam 2 eonse Sotelo Eicety aye ee EO Shsied me meer as cer ALLGAIER, Gambite.,Variate dat gambito de Sey, conuistente en Iss siguentesjugndoes 1. POR. POR 2 BEAR, BuPt 3) CAR. PICK: 4 PAIR, Pic, 3. Gc. En este ambit concede también por Al {Bier-Kiereritaly, ef blanco neta Abu eval a adelhtar ls peones dst fianco de rey con el proposto de debits st ism’ tempo, act ferar el dciartllo de. ls. pies Bropiss, con eventual sacrifilo del Re AMATEURS, ALLGATER-BLACKBURNE, ‘Gumbo. Contnuncign del gabito ‘Algnen, 1. Pak, PAR 2. PAAR, Bop: 3, COAR, PICK: 4 PATR, PSC: 5. CSC, TR: 6. CXE, RXCE FGMA. Aaily el nest se decide a Giptares CR, que blaneo such fea delteracamente. con ls inten ‘de ‘de debuitar el flanco’ de Fe) ‘ontraio 9 deshacer el esrogue ALLGATER, Johann Baptist (0765-1923). Josador J teieg aus {fco, autor del teatndo "Neue fheorcsch paktsche “Avweising Jum Schachspiel que aeana6 gran “iui en su ieampo y contribu 2 ‘mejorar el sve de ftgo de oe a ‘onadoe de habla alemana. Allpaer onclbio @l pambito. que teva at Sombre y oper el sutsmata el Ture Eo que dertors 4 Napolegn en 1605, AMAR, Apertura. Apertura infor smal que se isda con CTR. Por Semple: 1 CSTR, iD; 2, PICK, w'ete. 14 apertia, Amar ba si ‘siechadapor Ia tera, mags AMATEUR, Tusador. Persona que peactien. el sjedrer por aiion Gueo ba hecho de lun medio de Sida El tering Se usa en contae posleién ® Tosndor profesional. AMATEUR DE VEX UAAR, un Seedinime adoptedo ‘por el feovions frances Maree Lamarre Gsse1937), autor de numerosos Seco, esudios y de wn "tate Gee Bas” de pare’ d'checs™. Las tlhe UAAR signiican Unign Ami ‘ile ‘aesAmetcure de br Regence, AMATEURS, Les, Sudo unt grupo de fupadares: de sje a AMAUROSIS SCACCHISTICA, fe reunlan, durante el siglo fp ol Caled In Regence, de aris. En°1775, «1 propo publcd al “Trait thegngue et prctgue, dy feu des" cchets par “une socite SAmateus, eh a que se proce mabe sepuido dela escuela de PBS Iidor Entre sus‘miembres hgcraron Carle, Leper, Berard» Vsrdon AMAUROSIS_ SCACCHISTICA, Expres aun cttada poral Adeetor Tarschy que puede ends. ‘Sse por cauers momentines en sleet" « “Sturn serie SoBe a de Banos Seachistica™ exes el pean fader leno Tor desis toa fente“idlos¢ dncomprenies, ue sue em ceasion! foeaores 1 econocidy faeren, a ot ques co Sn ome dado, wes espa inesda tena AMENAZA, forada 0, maniob cot gues pctende tener unt Estancia sea material © poste: fal Coando el tando smenarado No ispone de ‘una rept eficas ice que Ta amengon = inperable ‘Aveste respeca, Nimsoitch deca is “la Smepand ex mis fuerte gue i recucon auemcin cuss ropa. ANG tes, rome Hana et at ro rene aha $5 Nel ott nd iSite es nd enor in ardent SBalae wee So 2 York, y su, primer presidente fue Aexinder ‘iio. AMERICANO, Atague, EI nom- ; ido do vane Is"oura em la apertura eitica core ‘ta le sigiana Ty SPAR Pak; 2, OAD, CAR; 3, PAAR, PAD! 4. PAXP, CxP ‘Aqui el bianco suede eens entse GIA (contnasctin tradiccal) 9 3 DBA iade ropes or Sit 21 PAR PAAD: 2. CAR, GAD: 3 Pip! Pep. a, CRE, 3A:5. Ga, BBR CADSC, ASE 7. CoD'*. Blea maniobra core Ie Yartante Paulsen “de ls defense se Slama no parece ty. conssteme AMISTAD, Match de ts Impor- fante competion de compositions Hedieceae (tudes y protemat Broplamente dicho) por equines, Elebrada ere los tos ‘ely 1965 "bao ln organizaion “de Union Soidica: Ea a prota part ‘iparon 30 nacionsy tos veaceores feria dstntas modaicades fueron: Problems de mate en dos jutadas Holanda. Probleas de mate en tres jugnds: ‘Union Sowers Problemay de mate on més jugadas: ‘Unig Some Mates Invern: Unign Sovitica & Tira, ev aeguo, Mates cos ayuda: Finlandia, Estudios y Bnalesaretieos: Unign Soviet, Es Csfcacén nal quedsencabe- saa por la Union Sovlrca,sequtda e Helands, Sueca, Finlandia Home aa, Yoposlvia y Estados Unidos, AMSTERDAM, Vaciante, Linea delhuego pare ines contra Ie see ou ect ARE ee eee Free sar se wR tat Mie oa Dae fata & sone So oe {los peones y abriendo la colum Den eta, See eater eee cinta Gees ANAUISIS. Examen de una pos cio daca y valoracion de Tes cam Bios que pueden intradvcine om le imma. mediante series. de jrades El andi consist, puss, en ele tudio dels variants poate nel subsitulente flea incico de ‘ets. En fa parca viva. eanalie Sio"es mit slsrosamente en {F rempo, ya ave ef jador disper ferbiidagce de dasiar una’ pes: ‘ine el curso de lar pavtdae por orrespondencia pus. 8 1s magor Siporfutéad de iempo, sure oniidad de mover tas Piers 2 Sclutad, Toque permite amar onde! vate 9 ivaraaee ‘Grse gue la totalidad de’ ies de fvero ‘Ge ites, sobre todo {eS0 "iii t‘partidny ha tid0 ses abjeto de continaos profane {es andi por parece Tasadores, Ss tcdicos Prato de ext labor ig tehabiitacion 0. reutacen. Se seinen eas © juego ¢ choo Ge pareidas eaters ANALISTA, Persona que realza andi puede ser josed3r activo 9 ANDERSON ere den eadsinanet ‘Becton fades qua doe. {Er one patie inant ea ‘ogptudie dew spss og po de anata (en el gue pueden ‘pcbgsh Eben sits fe rer de cami Con il 1S Goat ay Se hee Sata ANASTASIA, Nase, 1 nombre “Angsana unde" Schachope, Bhefe aus Tales", de Wilheln rinse, pobiicads eh 1803. En et rogue presentamos un eleple te pico de este mate En esta posicion ts blancas dan mie “cone CRS, RIT: 2 Dubs Rub; 3. Tit mate ANDERSON, Frank (1928) Mov tro internacional campeon de Che B83 9 1555 ReneS 2 pals en la olimpdas de Ams: ferdamm (155809 TeLAviv 11968) Eo B ANDERSON pecalita ep electrics. Anderson Ex‘tabsiado ona proprmacion de Un ordenadse para jug al siedres ANDERSON, Gerald Fraak (4898), Aritro ‘internacional y come Doster Ines ator de mae de 300 peablemas, In mavoris de elon apa: Frcen en su vo “Adventures of sy Chosen" ANDERSSEN, Adal (1818-1879) roblemista y"fogador slemin ae lag en Bre’ Profesor de mate ‘matiss en au ciudad natal te 30 conocer en el mando cel ajdre ome. autor Je ‘una colecdén de 0 problemas qe publicd en 1843 bajo el “tule de "Aufsaben fr Schachspieer Ex 1851, Andersen and el gran torneo internacional de Eonares;“delante. de Kiesentsky, Sten y Staunton, este tino cons derado @ pron gran avorta. por In Selon fama. Ea 1658 foe See Fotado por Morphy en un astch Indvidual-e MV paridas. Ea 1666 fe entrents en Londres a Stezite, ‘Gee Te supers en tds i lines Eat onttentacign fae considerada pore {etiormente Ta primera clspeta del ‘Meo mil de hecho a2 veo: (edor, Stents, fgura 3 partie @e ‘te dio came campesn del mundo {cist todan los mamuses ge jee ‘tes. Andersen, en opiniin de ai fu Rstoriadores fomndor aera ‘io, del mando tate fw afer 1659, S1R8G, e ater de don portidas me. ipgrbir: Me Fomor vive” conta Dutrine en 1652 Aypenssen.sremtrz, vara. oo Nieee de a pa Re pi 8 EAR GRD ASC, COA: 4, PSD, : ANDERSSON, Ui (1951), Gran rmasstro interacial gure. Ha fartiipado en varios tomnece zona. fs, asf como. cn las sims im. budas a paride 1970, Viene cone Errrendo! de forma ininterrempids en las mds importantes prucbas ue fe celebran el mundo, sigulen Slempre una clara linea ascendente pesado de anc sus ee ANGLOAMERICANA, Notscién, (aw Descriptins, Noten). ANGULAR, Mate. Diese del mate que se 8 en tno de oe cus fro anguioe del tablero (ITI, 17D, STR) STD) Tema favorito e lot Broblemistas, “AC. White foun 200 problemas coe rate angsiat 0 ‘Stobra "Rot secu aux angler" ANIIIACION, (VéteAnign ANIQUILACION, Capture. de It toiaided dels pezas den Dando, fon Ta sola excepaion ‘el rey. Bk foe primeros”tempes del sledree Ste tra al procedimiento ues de ana Is partda, pero 2 parur de ls Sy ead Media ae empezs a con: Siderar que dar mate al Fey ev fo mis elezante meron ANTAL, Apertura, Nombre con lua nove en Humes a ANTIBLOQUEO. Medida _dess- nada a. prevent romper el blo. feo, Cando uno de ls doe bane es intentabloquear a posts, el otro puede adontar medidas, pre: suitnto‘ or damper Blogente Focgo, sbrinio mediante "un plan Meriaeo. ANTICIPACION, Se llama “anti cigndot al probema que. preset fa idea tadaica o al menos my pareeda, ala de otfos problemas Peblcados con anteroridad. En el Bln tosh yen et aepundo pasa, Go" anncipaign ‘es aistinta de 1s Sites iain Taat ‘Slando, por elemplo, dos © mss ompostores eavlan problemas muy Simres incluso. Mantcos ut Soneuts, ‘in congcmiento prev nice elle El problema anseipado ilbetadamente consttuye un flor por este moto los conculsor Ee ptablemas exominan a Tondo has ‘Sonpoiclones envadas para cero: fase de que Sas ton clectvamen te ceils. ANTLMERANO, Varante, De ‘onde a apertura de PD, Ta Se ode continuacicn de blancs, isinta de 6. ASD, destinada 9 im Delis que Ian neszasentren en In de> Foyss‘Meranne En in peti, as Dponcipales "variantes ‘anu-Merano Srides. EPID, Pap: 2, P4AD, PRAD; 3- GAR, GAR: 4. GIA, PIR: 5 BSR, Cpa: TG CSR, CXC nay ABR: 7,44, 00: 8 ASD, PRAY! 7. PHC "PAAR, PATD: Dy €. DIA. ASDr7, AD, 00 Gu bsm, Pied: Gx, Gxt: 9. Buch BaRe & 000, PAAD. ANTOSCHIN, Viadimir Serge: veka) ins macy svi, APERTURA campeogator mundiales estudlant- feeds 134 a be, Pomteiormente Mob NntrnaGosalet connote rguncan MATE, Comma sakes een aah ied ei Co eee abies ae ar a ape lata a Na serene Se aed settles Saw SHARIA rmeagons onde noc Sahu Bs sleude eee, Henin panciana aera HE e iar eetieen what neces ties arti aul S coempeatae BAP aus 2 Sune ae aca oe ak Magee Bide Panta ee Seale Tes Oe dies naman Se eos Since a ‘do con ua plan orginico bien es- Serie eine es maior aetna ‘has pie desaeoliaga se le ha de 2s APERTURA IRREGULAR asgnar una funcign eepectica det tro de une enravela loa que e, operar teniendo en cueta, eo {ote tmomente, sdemse ds ioe abe ‘vos "propiog’ las maniobeas, el ro bando, Senn ts Yeo de Int Spertras, tiene ‘ran importance pido" reco desarolo de Toe eones pees; mise Cuando se Esta de fpertrar aber of at ‘que 93 ta fase nical & cos Tbs accionesy"polper tatoos Ee las apertures ceradss, as conse fueacas de un Tiida’ leno dees [pila no som, po To general a ecisiva. Tradieonalmente se ‘ka Eotsderado que domivar Sours ‘quivalis dominar el tablers 9 ¢8 ‘ettva. todo el ego. La Keka Brel centto puede er ronal Pa PARo tambsén TPAD, PA) x Bical Ga Bi PIAD) es cae el blanca en el centro con acto. ‘es en eh Banc de dans, No ob ‘ante, hoy en dia existe una tenses, aS Roe eee ee ocupactén material del centr int Lndoee de'entads a contours de foe indirect stn son aloost ‘deat de valor erenativ, ers que en. deberin"entendeae Con oe Teter domain yu que eo ees Bo caben fos dogmademcs. Ls be Blais aiaretsica seh oow- ado profundamente de fas apere Fas. lt mayor de ss euler ha Sido objeto de adlss exhaartres De’ seuerdo con la jusade iia, Hy pera otdi that ee PD'y ee Fao. eae Aperturas de PR: Delos custo caballos. Espatolso Ruy Lapee Gate exe Gumbito ere. ioc Pana al ie ‘Avertrs de FD: gui de dana mblo dea acpt SSamivo de Gams sede Averura de PAD. Toute tras aperteras: ni Sian, Se get Esmee APERTURA._utn tama irate ais ape oge 107 SS rptads Pee Set 2 spe tea nat Bjeoe has Impose Brith maps Bs se set [een Sper eer aoess ‘mele fear 2b Sat Bite Boke eet I Sees aba ra tat fer eo deste cs Samins ead de eae I “dopa expert Set fas emer Ics ia Ite contr ite Sate eter, Andee er oe a shy e500) oy use Ee tomes, arena AD fone ied tae TPE APERTURA ULTRAMODERNA. 2. P5CK En 1924 eh tran gees Tarakover publics Untesudl mee ue lamaba “uamodeiasy cont Seraba "is apertura de tase Sin embargo, dich sahde tac soy” onada muy’ romta debe: Sobre todo, a que los prandes maestros no sevdecdieron a adopeara. en prue: as Ghesien Ret en un inento de rehabltala a’ adopts en neo Seationer durante e torneo ds Bee den-Baden (1925), Ea la atuslidad, la" apectura BSCR aparce alguna vee en ls practice magi ai Slempee deriva Rac Fegulares ya conoctos ABLAZAMIENTO, Suspension de Ip pari al ermno de una selon de aceon la actus e@ sora Eeneralzada contest el mismo sin paras aplezadas en une Segunda sesisn” de joeso.' Solo en {Sto dee tampoce conclean én {Sta se feamuden al dig siguiente Sin embargo, an el match por tulo. de eampedn del mundo toda paride aplezada se reanuda en Jomada sguiente. Durante el pear do de golaramiento, low fasaores Ltnan derecho 3 ahalzar In pos en, pero en geneal se recomlenda fue no busquen a ayuda de tect: APSCHENEEK, Franz (183 1941), Tugador iusto que seams fina teraction at clare ot segunda poscin en el torneo de tig de 1924. Tomo, parte, como Iiembro de eguipe de Ltuania, en {edoy Tas torncor de las nacisnes Jkados entre Tor apes 1928 y 1939. AQUITANIA, Gantito. Subra- ‘ante de fe apercora esafola fut |e por pera ver por Re Gavein ehabo Bir ie Pei Pans. GAR GAB. ASG "PoTDE A ARE, PowAL 3. “Cotr Bsbs 6" 06, BX jada de aio no {oe esta nen iio se Buede Sonat en partis fformats ARGENTINA ARABE, Mate, Et ocimer mate con torre cai del'ue Heke Sica or Sempoe ey eu TTR, ncsco or CeARy TTR. Set: aad laren fal gue, ob ftntrao, ng te present fresacne: Sentech eh ajedeer mapa ARBITRATE, |uiio emitido 6 go Peg 9 eto tal sobre {i easo de ito surido en el car= 40 de una partida'9 de via prueba Biedeecstca, Ep aed, Ieee prema autordad ‘arbteal es “la EIDE (Pederson Internationale deo Echect. ARBITRO, Responsible de ave seinen mrad es ibe proces sjtrectic. En Seat hoe nuit = Intraionain Lor onmero aon moron pr ns rept fede: ‘Scones nanos Sos sed por in FIDE, Fon ser bt nace fal a rguire un eseer como mento‘ fas norman fast Sn ecinime. hic els Aloe Ease inrntorat se et Sem, a conocmento siete ede Se Se enue ice (aso inses ance alemsn CGutlans) 3m tral como' faaaaor eh equ han Rear, Smo minimo, canto manteace: Se ajerelsias importante dos el anes Pam decree Stes En Erp hy acne arb Tr itenasoreles Vien Alo 13 Bie Claes i, a Gr'oe' Har, oreans Genaaee, Scents inside" Antonin. Media, Jorge Puig: Rorin “Torin 5 Toa Fete Cass ARGENTINA, Variante E oigen deena vaiante'va ido 2 una Coe fost andedota Ene tormes iter0- 2 ARGOELLES bal de Goteborg (1995, In sute gulso ge en eeemocear font SE et cadres soieicor Kes fs Gitar y Spann conden. © an nee aeons ‘geet indore eget SNiicor’ panne Pus coe etre: Las eset era je peace wns nee doa scans Soe bias snagads on secre duatte lege emo Gon ieee alors Ahcran forpehase los Svios fiat oes nvena bat espa tase ageres “elatea coe, BR PaADS SOAR FD LBD, PxEI Gar, GAR. OAD. PSTD: € SCR Pane 7 PIA, ASR: SibbaL ot 9. Alt, PCR Aga Jos feeders sede pussy Spent as gue, de moe dienine ‘soplert Sache os cer Por" acto 840 Se ites, Geter gai on To, PP, i ieee Bort, MIA, Kee spat deauaa de cre dear “de ictpariéa Gesu" camplics, $0 thrceron Sagopa oma he Teta sete pont, so sane nace deencion bet EIS 1 hkadors nevi ste gue Kets acorns TiS. Mean goede ales on iodo oe asi de es mses aenios ¢qutnes abi eae. ante plese Posen Blrece” ser cue ae enced SR8 contrat Sepa ps as ARGOELLES, Antonio (901 ‘Arba: nenacional Ss probemes jipregeente dela Soneded Ene tee pobleae de aes ete gu cao in edicn el etn de i SEPA. end taper fe xpoente dela sctided pole ees spon Sneed Pe Ps ARONIN, Lev Solomonovich (4320) Macao Intemational sone, co yen it actualignd mice (et Presidium dea Federacon So. ‘ie deAldrer” Ente aut {os.como_jnacor’ activo tay que dentacar el aertndo puesto eos: ido ene campeotate soncuco dentbsh, deuss de Keres Baas flame aulor de mumerone ander fos sobre tora ajeerectea, ASETMIA, Estrategia de, Pan ba- piney i lament jcees las pezasenemigas har redu- {ian estado de total. impo. iuerte por asin” “O"N® ASIMETRIA. Se dice que usa acura et 2s oats’ o pit Piet conde tee ib Memento Rensogs Seta ost nts ASOCIACIONES INTERNACTO- ALES. Ademas dela FIDES Bay fas gsocacones intercon Ge ajedren como, por chompay fe ‘otncibn trerteloal de Rdces Bria etn 9a Comte {einalonal de Ajednr Md pa Sordos sordomides = ASPIRANTE. Jugador designado ara eafentare a camped una (texoria Ee Ip actuslidads clasp Faote fii af Ula de chnpeon Gelvmundo ha de superar na ere SE protien pore FIDE, eos zonales, lo torneo intereonas sy el tomo de Candidates, ASSULI ABU BAKR: MUTAM. MAD B. YAHYA. TeradorSrabe dsl sinle.% conocido también con ‘Rembre de Al Sul Ee ator de a ferear obras. Buttes, asl ‘como Ea tatado en. dor volimenes "Ke fab ne Sata” (Libro dal adres), {G2 gue aslo nos han legado fate mentor conteidos en varios die Gen Ae Sel foe neentor de cal fa arRadh, que le aisungnié con So amittad’ A'la muerte de arRadi 6 eatelia empesd'a declinary tw9 {que abandonar ro pas, La fama de Se sut come et mer fugador mun dia) perdoro dorante sslos en ¢ ‘mundo tabe. ASZTALOS, Lajos 11889-1956. -Maestra internacional Burgato,pro- fesor de Mosaiay periodisa. Cand fltormeo de Debrezen en la edie ones de 1913 y 1946, Rescid en Yanesavia entre los fos 1918 9 1942, y partcips en as oimpladat de 1927, 1931 9 1996 representando ‘este pals Rogreso a su patra en ssi, Sondes foe. ombrado. pret. dente de ls Federaion Hungate de ‘Ajedrer, cargo que ocup6 asta 60 ATAQUE, Jogads o serie de jo: adae ealizadat cone propésto Ge chtener venta material 0 dar imate al rey enemigo, Para gus Un ‘aque se wea coronado por a to Bn'de reunie determinades requis tos, lo ae sigsiier que el sere: fina hae saber cudndo, etme 9 ‘donde ha de atacar y, antes de b& fa, asezurarse de que dispone de [Sr fuereasnecesaras para iia cen fen ‘A). Cofade se ba de ataeat, Ea neta, cuando se tone una Supe Horidad “apresble sobre el eon lrincante se ban Seumalado su- Helenes fuctar en al sector eo ATAQUE DE MINORIAS. que pretend erase a cabo la seis 2) Cio se bade aacan. 4 conducegn. deen alaque exge SSapleo de na tcoien adecuads ‘ara debian ‘progresivamente Ie Fosién commana basta fonar a fate o sbandono, Entre lop recur for mic vleadoe fguran el Sac ide un @ vas pee roa, In ruptara de Ia cadena de’ peones ‘hemiton, la paralzacion Ge as plesas mis activi del contaro. (C)Dénde se ba de atacar. A fete respecta se pueden iat dos (bese bite oo ‘al donde se tiene superior Df cleaver materales positon Y movida de las pices 2) ‘donde el contraro presenta una febiidads por ekerpia, eo ua fneoave defentemente rte eo. D).Fasrsas_necestas para ef suague. Antes de incr caaiguer Sestonofenivaeljorador se ba de ferciorr de que ‘ispone de. las fernt pecesnas para to. Dicho fon galabrar de Capablanca” “Se ba fe procuar sempre defender el rey Dropio com of mimo numero de lets prolas,'y slo cuando 36 sca al rey enemigos ban de po er em ego todas iat geass ro. Sern piesa. se fan de empear {etamente Jor efectos umprescin= hier para conseguir et obits persepulde™ ATAQUE DE MINORIAS, Ma sigbra ave tiene, por objeto pr0- foro Udita Js eae: Sic, Sete a er numercamente ‘Stpetotes y no entar Bloqueades, ‘ePencucnttan en poscon iid. ‘Bentro del gambto de dama se ue 2 ATAQUE DOBLE Ae product una, psiisn en ta ave et tlnen,despuel de PAP, ge uenry con tee peonen en Ban 0 de damn contr eat de nego; ce carol lraco puede in Sette Stace de-minis tl a idan’ peed conn evi estrctra de poanes . GhAb. Az: PaR, Pi: 5 ARR, 0076 ASC, AVERBACH, Yori 922) Gran maestro, combestor publics onencs, Atbach, shyehere de neta, ders os coe Elemis, sentry ortnsaet. Co. smo loeadorsetv, se cated para ‘Rana del campeconto des URS fn T94b ep 1952 paricod en intergonae Estocginor en “1953 fend torneo de Candidates de Neve ‘esearch cseindoss em 6 time poscon’ cx aequo con Boles ints en 1984 fae Campetn de st pals en, 1965 guess ercero en a Ee Mt Ee it fds anera de Capubiancey port do. inl de los Bales Ha publendo Xn obra sobre alma fase dela Darin en tres vollmency ave BE Sido tidecie a nomerost® Iepuay, yn imeresane estudio. sobre el Sjdtes ene Unign‘Soviduea, Ea A actalided ee presidente de Fedessién Soneatn'de‘Ajede. AVRO, Incite: de ts Radios fide’ holandesa,"(Veaee “Algemene Verenigde Radio Omeoep) AYUDA, Mate con. Modatidad ae probleias heterodonos tn a git tt banda negro reaza el movimieae fo nical ayuda at Banco 3 que te dé mate en el numero de juradas (Serbs, El enanciado. de mate ‘Sn ayuda: dado por Max Lange fn 1834, aparece por lo tener! de ‘Gio del lagrama, ye indica con AYUDA, las Tetras “bo (abrevatar del ede ‘ipo alms Pifomart el ingles Felpmati 0 tambien con signe av eauido del nimero de fugadas ‘ee integran ia Souci, » B BABSON, Joseph Ney (1852-1929) problemi norteameriano, autor de aumerons problemas oriodoxes Sheterodones, algunos de ellos ex fremdamente lrgosy compleades, fomo, por eempio, ig congcido tafe et nombre Ge Mel Calowo's en 1300 jotades. BACHMANN, Ludwig (ss6- sinh Tebrieo"y”esetor alemin, Autor de nomerotat obras sobre el seen fur md destcados repre Stet, entre as cuales detach hn Biogiafia de Stine BADEN-BADEN, Variant. Linea ie jueno contra ls defers sce fa adoptada con frecuencia durante et torneo de Baden-Baden ef 1925. 1, BIR, PHAD: 2, GAR. POR? 3 Pap Bere 4 CeP. GUAR 5 AMD, GA 6, EXC. PEXC: 7.00, PAD: Aino desarrliar a eabalio de ddamg pare proteer el ped de te Tis" Baneas" permiten 2 fas eras (ear ur aldo cont ce peones, ero. en compeasacon, tener i Shilimuy Bier stuado tn 3D: BAGIROY, Viadimic Konstan notieh 11936), Maestro intenaco fee campeonatos muna or ‘Sulnoe‘ge setuianter en Tor anes Po 1961 1962, tas haberse dasiicado fn quarto luearen el cammpeonato de AP Unige Sovciea de 1939. BAIRD, W, J. (1859-19231. Pro. blemista inlesa, autora de mse de 21900 composicones en dos y tes BALOGH, Janos (1892). Matstro fncemacions de ajdre por eres fal termina la Demers putea ‘Bundi ‘pia ser ciudadano ‘mano furs bestateeprucbas en Si nucta patria. Parting ea algae fos" tornees importante pero st sCtvidad se No desarolado sobre todo ‘es modslidad nor core pondeac BANDERITA. Pequcto vistapo der color Sjado com un ero a ik sera del Flo) de ajedten,eoince ‘Sendo can el numero once a fun ‘in de In bandenta ee aedulae de Torma‘automtcay. peefectamente ‘iatble el iatanteexacto em que oe pita el tempo de relexion corres Poadlente a josador. Cuando Tce 2°tps once, el minutero empieza Tevanar la Genderta bata que sansa Is boriaamtal"yTuebo exe festo en el intante ea gue el mie otero leg # Ine doce, Cuando exe la Dandesita, y por tant ha trans: sera femgg ton | Bikini monnentse ciple tn in bases de In prvba, BANDERLEBEN, Kurt von (1861. 1924). Jugador y 'teorico, alemn, onaiéerada uno Ge los mds furtes Saeadores de su tempo. Empesd 2 Sestacar en 1883, cuando gano ines peredamente el iomen Vieranagn: Fam de Londres, Escitis una is fora del sfedees, dos manunles de beruras y vers estadios mono feaicon. Bandereben, que Pasd los {iamos’afor_de su vidh emperors Indigencta, se suicide arrowedose BARCZA, Aperura. 1. COAR, abt 2, PICK” Lavides de eots aperura es retiaiay ef deat det zitio hasta gue el negro hays de- finde’ su postura’y formad" uta ftuctra Je peones; entonees et tance “aceutr” en consecvensi. Dodrd entrar, por inverséa de ise Hadas, una apertura Ingest, de ‘eon dama en ana defen india ‘rey con colores inert, BARCZA, Ataque 1. PED, PAD: 2 PIAD, Pit 3 GAD, GARE & ASC Ain. BR 00: 6 GA, bib; 7."bea, Pacb: & PACD, atest ine’ de jets ‘pa i eas, dentro del pambito de dx Bi reiida por ef seo de cons BARCZA, Gedeon (1911). Gran [Bacio intrnacsonal hineat, pro or de mnateraticat, Campesm de ‘busy Iiembro del gulp oli leo'en’slete emsione, ha partie. BARNES Toternaconales con table x to. Hl eso de Barcoa se carce ‘Bia. por la sliges y sartdond ‘Rental eos planteamientos BARDA, Ont (1909, Maestro intemnciual” s PIDE "pan fuss de ajedrez pons. Auique ExSjericiado en algunos fomeot Internacionies, Bara ha’ desro Ie Cenc se acid encla, modaldad en a que con {516 ca ‘uarto puestoen ‘et primer EXtpeonato del’ mundo, cxtbrado Seep te tegen Sn BARDEN, Leonard Wiliam (0928). Campess britinien y mem ‘eo. del equip ‘limpico dest pals fn varia ediciones Em 1862, Bae. Sen" abandond alegre compet Yo" para dedicase de Teno a Sudiog feorcos yal peioisme: Ep colsborador sledreeitico de ve Fog periodioe batinicnn Nsw. ‘to "ena docenn de ol fmososticas y otas de Son BARENDREGT, Johan Teunis (0920) Maestro internacional ho: Linder 962), raeror de oo BARNES, Thomas Wilson (1825 1g74). Notable Jusador ines et 1862 se clasies en quinto lugar en cliprimer torbeo de la Asoaaisa Sritintes de Ajedres,empatade con Dubois} Steinite, despucs he ber vencda 3 eat‘utono ya Black- Borne en a coafronteion ied- Guat 35 BARRY BARRY, Ataque, Varante de Jo apectura espatola” que etuvo de mods en, tembos de Morphy, Re: ‘Sinendada por Staunton, Me Lange S"Lowenthl boy din “apenas. Brac pt ny oes ona ander dsealtader pare islet a Fie blancs: 1, Pak, Pane 2. COAR, BARRY, Henry W. (1878-1933) problemistasoreamericabo, autor de 400 problemas, el mis conocido ‘Ton cuss sbeive ef primer pre- ‘Big en el concutso del Exposition versal de Pars BARTHELEMY, Edmond (1909- 19fth. Composter frances, eer lists problemas esteatcicoy so ‘etrimenta Ge a estin de as poe ‘Seiones Ge mate Compuso eerea Se un cotenar de problemas, fence de fos cuces foeton prem Soren coneursot. Es autor de I ‘ba “osiene dee Problmates fram: oe BARULIN, ibail_Miballovich (897-1949, Perioista y problemis- {sovictico, uno de loa plmeros 2 Suiener se" concede" tale de smacitro de la composicién, Se Te ‘Consider, justo com sali, ‘tea ‘Sorel modermo problema mate BASTRYKOV, Varavte, Tambien hismaga saraote Tarmaaoy eta nea de In defers sciiana ae cx Fcteiga por ef dasrcllo de lad imaia 2he ai haber fueadg previa mente PED. Ie Pike BAAD. 2 GHAR [CoAD: 3, 1Pab, PPE EXP PIRSS. cic, DDA, 6 BATERIA, Recutso feecuentisimo nila partiga Siva y on problems fic, de manera especial en Los = ders temas do mate en dos La Sater ‘esta consttuids por dor Bleeat de déntico color, stuadas Ee de ona ming on fone de las cuales se lace, jague ods 3 oar iss enemas un caro de betera directa. En cambio, cuando eave viene Gado po 1s piesa situada em primer fermito, en "tanto. que is otra et Iimita a cubsir alguna de las ocho ‘ull en tormo del rey enemig, 2 trata de" una botoia indirect BAYER, Konrad (1628-1897). Problemistaaustlac, autor del: mado “pretiems Ino ene ‘gue las blanca sacrican a Tote Need de sus cfectvos, com Ia sola escepcidn de uh peor que. protege Bivens ‘robiema fae pubiendo. por prime- ‘er tn i055, ene penedico elise Ulustrierte Seite’ ain que fgurara en lel nombre de ss Solna: 1. 17C, DT: 2, AxP4. AMD, 7 Deck, AxD: Px 8 Pa mate BAYERSDORFER, Adsit (42. 1901) Compositar alewn pertee Gente sin llamada. dpocn de tran~ ‘Sein, “dentro de" Te cseuela se ‘mana. Publics una calecian de sus broblemay en Ia obra lads Zur Renngmis, det Schichproblens™, CSomplctads con fateresames consi” ‘eraser, BAYONETA, Atague a la. Té raino ideadorsegumparece, Por Scie pica din i tna for" peones el enrogue prenie, BECKER, Abert (1896), Maestro internacional nacido en. Viena. E® 1S otimptada de 1931 represents = ‘Austin en in de 1939, en Buenos ‘aves, a Alemania, Entoces decidio ‘edie en Ta Argentina, donde bt enido rediendo. También es autor Ae diverts obras sobre teor de Iss spertras y torneos masses. BECKER, Variante, Linea de ne ys contd el gambito de ry. 1 Pin, “pan: “2. “PHAR, Px 3. OAR, STR. BEDNARSKY, Bogulsaw Jacek (0939), Came de Polonia en 1963 ¥ macatro ftersacial. Ha repre ‘epi 5 ope en averse ob BELLEZA, BELGRADO, Gambito. Varante dela spertra de Tos cuatro cab ise jeenda por primers vee por el fmussto intenactonal yugolara Kuakisc en 1985, 1 PAR, PAR: 2 GAR. GAD) 3. GIA, OAT 4 PAD, PoP 5. CRD. BELLEZA, En sjdres. como on tol manfeiacéa sada, se pee scale a eteas siere. haan tr parish va y en eh fechas” be" de reorders Hida condinss entre Isc ears ‘Pecan: Lanes de run, combinacin pata no. Shon ett al menor a pair Sein ‘sont, mucho menor ee sents, ot momma 99 80 Ein de ser corrctn so, aden Tens coven Ju aoe Se oust So essa hs peste a Si dts sera lt eles bel SY” Dread, ba posse fa de cotatae ua viene difelad: Se Give iow er mano. Sia cont mie Sct hays res The sreomeescn | 53 "Laoginia y Ie sguena se mown prego oe tna So dad ha ee nln Jud SineGe acraatvs 33, ane Rou mes ye bees etan'en in decin del'nimero de Pot ides eplnale : ine camer th events que ida deakesy ov ana scion TENG’ dtar'de ts, tesponce 0 Scotto etateta eb se Gimpresdersfdelinene_ Gon, gare ‘SUataa a beter, ana ‘coating: Seno una saris emterae hae ‘eSgoer's wet wide’ once Fac goh sigur Ge for requ top sus ha deena 8 SEGRE, oToasaunr de cor fates» Palio, pars sandra a belles ” En deiitiva, dichos requisites res. Beaders env oni abaraco ‘his amplo, a eyes universes que Presigen toda erescign arisen,” BELLEZA, Premio ls. Galardso concedida eh pruebas shedrenstias Sinparide mur bella telecon fs efectnda ‘nor in somite ee pecialistan, dengnado al efecto, que ‘ramina cada una de as patdas ‘ptantes ai premio, de acuerdo con barsmetras de valor general 9 te endo en cuenta al mismo tempo Tar norma ai cepectoconteridat (Gr as bases de Ie prueba, Actual: {e"impartanel. hay establedido un Premios iy partie mas bela Tin facade este premio ais en estar‘ ea see dt te eo de 1994 en is clodad de Nuevs ‘Yorks pero fue en 1895 cuando que. AS"Ttinrdo deintvament, et el torneo’ se Hastings. BELLON, Juan Manuel (1950). Macstrainferacional eal, eam ped de Espana 9 mlemoro desu Equipo implco. ‘Por sus dotes fetta, Belin ex na de Int ast Armes prometat del sjedrs Mipano. onan at oi a cae ee BOL ee cake rice eee i Se Se Sate fee ee Say seers en Geren ee oe Se se Sree teas 8 torneo Clare Benedict se celebraba fen una ciudad sea, pero tlie: ‘mente se viene doputtodo en el el etidar de ee. ree AENELUX, Sistem, Lina de ne ag cata aspera cate. Bik Pia GAR GAB) Ase, Wika biACGA 5 00, 08 iD 36 “Masa a momen, feminine Ta oop ne ht Sa tetas’ "fin "Some ors Eman fic dette Se slo a BENELUX, Variance. Variante de ta deeusa. Sites contra ly er: fuce Rag Tgpen 1. POR. PAR! 2. GAR GADSS abc Car 0d, BENKO, Apertura, 1. BAR. Esta petra wrepalar y hao descent 5 conocida ssimism Bajo ‘el nom: redo Bares, seriarcoe ace fai fark ere oe Lote ree eae Se me orn BENKO, Variante, Coatra Ja de- fer india de fey" 1, PAD, GHAR: SSBIAD, PIGR: 3, C3AD, AIG: 4 Pak Fob. 5. CA. 00; 6. ADR, PIR 7. 00) COAL 8) PSD, COR: 5 Cin: CoB; 10. P3A, PAAD® II AGhe a ne de ines, ee IMterzial de Porter, 1958, n0 Bt (ido nun sutientemerte ested, pero on general se considera mas Bren dudes. BEN-ONL Este nombre, aparece por pomers ver aplica al aedrez Bn una obra publcada en 1825, de {2 gue ‘cra autor A. Reinga, Uiulida "Ben-Om, oder sie Verte ‘Suungen even gle Cambrai im Schache, Nebet elem Versuch iter Tieretur des. Sehachopels von JIBNR! wigcke, Bn atcha ob el ator aualan, entre otras, 1a defen SST, Bib, PAD. Sexi Is Biba, Benoni fue eh nombre propueste for Raquel. para el segundo hilo RStido de Jasob, antes de @ue,mi> fieraal daria luz. Bp hebreo, Bescon! sefiice “bio de mis pe: Ipavt La razon de haber dao est helo ast llro fue exolicada Por {propio Revmeanum en suid Fates asada, muchas Feoalidades init @e elas habla ido aquells “par "ila ‘ge sus penas™. La de ius Ben-Ony en otro Gempe focda ‘io el nombre Je defers Slaanton, fue jgenda con anterior ‘Sa por Saine ‘Amant BEN-ONL, Defensa. 1. PAD. AAD, Se fata, como puede apr: Garvey de um exabit> por parte de Sears contragambit La idea ft Uo foear a imulonles near de eto dentro: del mbito de la de 1a, Sigunae de lla proctcadss Soovsduidad sctoslmente por 1 Srandes maestros BERLIN BERG, Variante, Variants de la dcfenst "india de dama. PAD, Giie 2"C3AR, psc: 3." PICK, Roe 4 ARC, PAAD; 5. PAD, BERGER, Johann Nepomuk (1545. 1903) futador, peoblemista y 126: tito tasaco, stor con Sennebors Ga stoma, qve lleva. sos nombres fate sesover los easos de empate 2a clasincacion de trneos peu ihe bjdresaticas em general (Pease ‘SonnebornBerget. sistema). Berger estacd como compositor de Sales ftstcos ¥ fugador por cotrespon. donc, Autor de verses obras ‘cts 'y. edfor deta. revista Dewsche Schachestuoe” BERGER, Variante. Continuacisn det naambte de resy carecicrz ds or or siguientes usadits 1, PAR Pik s. PiARy PP 3, CHAR. Pick 4 PaTRL PSC, 5. GR. OAR: 6 AMAL PAB? PX, AD: son, Ake TR, RIA.‘La tin fugada de negra se considers [eters habieal 9. = DER JERLIN, La Plévade de, Grupo det cancetdos_jazadoressiemates. flsmades tambien “las siete este Tat gue se disungsie por sus es ticios'y setvidad ivukadora ne el siglo Xi, Allon se debe iaobea de, inclusion al aide? "Saanetuch des Schachspiels™ (Mt buat de ajedret) 5 la eeacion de a esta, “Sehechzetgos™ Los site foembros de la Pleade, de Beri Frege L, & bledow (795-1846). Wie asteia (st-28e0), © Maver Trane lesy, (Be Hlorvite (807- 1685), Ke Sehosm (1802-1830), Tas. Sion Hlerdebeand y Der, Lise Gigos-tags) FR. von Bieuier fiansiss. BERLINER BERLINER, Hans (1925). Nacido ‘gp Berlin, marché con au familias vedo Unidos a ia edad Ge che ios, Trar haber desacsdo’ come Iuaador de toineos, te dedied ¢ , posterormen: sales Zurich, 1959, 1961, 7 Kecske. met, 1968) MMRLIOTECAS DE AJEDREZ, Ea et liunde exer nates eee 40 ses de. ajedrez ‘lca 1amisprande ests integra Por unos 15.000 hires, revetas Y manic de ajedren”y ‘perte: rege ln Biblioteca Publis oe Cie end, “Tambida “son digas de Bede Bibles edie ts aya la Bibliotecn de. fy Univers (ade Princeton 918 ibuotcs de Estado, en Melbourne 1 Biblioteca Rest de La. Haya gptilene ‘ls colecisn ‘pia del doctor Niemsjery abate tts svromado de 109 chu. ibiteea pevads eis exten sa es In del alemin Lothar Schni ‘ue potee mac de 10.000 volamenes: BILEK tan (932) Gras mace {go internacional hangars campeon els 9 meso del eeeige Spica Ens tatensy carers ae recites ha obtenids ntaes ‘ton, Patcng ‘on ow torre i {ertonales dev 1982, T961'y 196) Su etpose, Eith et una de iat pe meas jutador’ de Vg BIRD, Apertura, Se caracteriza or el fovimienta intial de Biggs fas J PHAR, y equals e une de ‘ensaolandest con blancs, Cos derada incorrecta'y poco adder is ‘apertura Bird no Spurs en la pet fe magi BIRD, Defensa, Varante de ne. ras 9 le apertura espana. PAR. PAR: 2. GAR, CAD! 9. ASC 0. BIRD, Henry Edward (1830-1908) [Uso de fos mis beliantesy ostgian: les adores ingleses el spe pa ‘ado. "Se entents, en iatches Ee ‘ividualess aos’ ms destecedos fmuesuos de 20 tmp, inchido i tasker ‘er. cat impr con aldo avero‘a" uct de sot ‘etch conecentes tfc, Pat ics mda doceon de bran ene Iasgue desuca “ches Pacer (Prices del ajdes} Inventor de AN Spers aoe evs a noe BIRGFELD, Eduard (1887-1939) Problemistaalemn de protege Imuica Ea 1922 pubes una tle. ‘én de $50 automates, en su mayo: is inghtes, bajo el alo de "Fata Morgana" BISGUTER, Arthur (1929). Joga: or estadounidence, En 1954 se pro- Sli camped de a Ye po ener inesosie de Roches ‘ics'y Zagreb Ea 195) fe fe con fedido ef tala degra macro Ierogcnal por is IDE. Ha pa tepado en mumerooe tornes In tetmaioates con notable Oxo rsegen sph ey se Bs fe) arene Ae oe meester EeraarcrN i geile siete bearers BLANCAS. Las piezas del juga or" que inca ia ‘paras matvo BLOQUEO ie oe a Buh ome eee in Es Se Se eee aee Sf Sees se ee aoe Rae ee Se ee eae ae se Se cae Se Sane BATHY, Ono, Titus (1860. 1539 Faso problems babu, feneida como’ et rey elas po it Sa ter de Pe a ott icliibn corer ea ‘ponent, anges posse nica er imjoable BLITZ, Para slang que sg nica “retampago”, "ayo", Se api faa parida ripda Ea ia ae fallad "Sbundan lor toreos ‘de Dattidas ripias, at comme ow etpe= Elst Ge oda idee ‘Sstica entre ow cuales detacan 1 Riener, Tal 9'S. Reshevsky, BLOQUEADO, Peén. Peén que to puede avanear tener cura 3° paso por oto pedno por una els" pce biouende, eo de Fovlide, se conidera teveramen: wae BLOQUEO. Medi on Is ave 1 tors det table. Coando et Boge ee sats ean & ‘an "heverdo entre los doe conten leper ya garda’ ecards fables, A vests para romper a Blogueo, uno de Iee jugndares si nie parte del materal de" que ‘lspone'e intents imponere con sn agee'por sores a BLUMENFELD ALUMENFELD, Contatamtit. LIND GAR 1. GAR ERS FAD, Mabe 45D BCD. Ds ‘ste iy nse ce hace aie fi Seta" pene lay at Se Sees Gos St Sonrsamb, ets fembre del ‘macs Sso Bina! {Sse spa meets Sh DHE Haters gue conse ray pemetoree sage cS SS BGD a cones Sate BOBOSOV, Wilko (1931). Gran imc intefnactoes Spare, Som 8 stil > tiem dale Ha desrrotado una incnss eee ded avticipando en “numerones Pruebas internaciontes y"torsees Pole Est eaado com Antonis ianova, maestro Interaciona, BODEN, Mate. Manisra con i poten dees aut odends 3 Sier, conta oes ek it res toro atl) ent Fle Rematch pr csi ons uel Sande Boden ae eo 66 en la practic magistral, ea _RODENKIESERITZKY: Gani. sta apertura fue ensneda imei: gzamete or e'mcestangce Bo. dea yl Tooteaness Rice 1s, fetta Iie son hE Cot, La Stirs por patie eB ‘epas d PR ooete hp srt chaque permite ais anes, fe eontaparea,unsapia dasa lo “dee pists Por cepa Ga ener bore RR Barr de au el metro ha fest Imuyprecoy toda segue Mea ie on ye ae ina delends, Sin ‘eobaa a er fo Bovemtido hare el moment Inicio dtntieg sabre se wb BOGOLIUROV, Futin Dimitrie: ich (1881951) Gran maenee ie feracional, uso de racimieno.'y "iconalizad sien cy SEN" Se snirents a Alekhine n'dos eecase individuals (1924 5"1935)"sosr ffule mundial en jueo, » perio (bra ses efor read ey co ineractanaie er es ost peo a"yosedors oe fy el Se Nimovitch, Seablbere y Bu os exticoseoiniden por Io ee eral en ge Boplibor foe may femsdor ton abundance ents {Eetior que un bu rem esate el nung que cevie de eae bov se caracterizaba por el stave ait ano tabard fr oe Woetr el espesamienta de ese teem, pn nmedatanes Jesio sesras y dan mate en dos Sotuiéas 1, ‘Gt mate + DXGIA4! 2. PxD, después, pasar a Ia ofeniva cn el geo opueso, Bogcinabor desplegs wna iateasa y fescifera actividad ajedrectstiea 2 Sa vids: ato A adopter I aus ‘ida siemana foe acusndo de sma tisar com los hans, consecuente Imente,ignorado por les sovtios, BOHEMIA, Escuela. Grupo. de prablemstas dings oot) bobe- fio. Anton. Konig (18361911) en- te len cuales fguraban fan Dobra wy 833-1907) “yi “Chocholus (48561530) Las ‘comporiciones de ‘a Eseeela”Bohemsa se lsunuen por ln economia de-mateil 1s Eofud Ge movimienta de todae ae Denar, a moltipicdad 9 diversidad Servarantes, yen devas por fa ‘nginstcad y paresa BOLBOCHAN, Julio (1921), Cam- egy de Arsentia (1938, 1946 6 1548), maestro iotersaclenal (1850) Eumlenbyo del eguigeergening et Yanaselimpladss. En peveral su {etvdad alecrecition vo ha lita: do's pris de ambite naion BOLESLAVSKY, Isak Ffremo- wich 919) Gran’ maestro Interna ‘onal Sovice, Su melon resultado S3'ido ‘hasta el momento casscar- f primero, ex aequo con Bronstein, ‘Uh romeo de Candidator eeebre. ff en Budapest 380 1950, BOLESLAVSKY, Variants 1. PAR, BID: 2 CiAR, GOA: 3. PAD, Pua CoeP GhAr 3 COA, POD: ci Pan jt co fe vant Noto, tale sogrida por Boe lesley ‘st conaereds is mss Drometeoescovtnucion pars as ‘ley den Ge in efetie et BOTVINNIK BONDAREVSKY, [sor Zakhuro- vigh 913). Gran’ meestso de a FIDE, debt Internacional y era ‘maciio internacional de aedzez por fede dln Unide Somes en 150 En'i9so ae cases pra el torneo de Candidates, pero vo que aban ‘Sosar por enfermedad Aunaue ha Intervent ‘en grandes pruebas in femaciontes mucho menos que ‘tox Juradores de leu rango, ha Senpezaio ona Intensa actividad en eFdmbito ajecrecistico como inves SSsador deta teoela, praciante de Sdres postalen fas leo lvl Eomentarsta de_partidas Yast Se'in Federacion Sowetic, sin ol {Ser Tabor ‘como entorador de r carmpebn del mundo Sask. BONUS SOCIUS. Cakebve manus cate gue contiene ur total de 192 feobns: igaoe 4 cos de gran Figenio, Ei manacrito data det tip‘ y de camscrva en fy Bible (7 Naeideai de Forenla (ala) BOTVINNIK, Mill Moisevich 09th, ‘Gran maestro tateracional Stotitog, de profesion feeenero ‘cecteita “Campeon’de Ta Union Sovitin en sei ocasiones. En 1948 se prociand campedn del mundo, en 197 fue batdo por Sinister ¥ pet 41d ato pati ave reeupers fim ato daputs, En 1960, Tah ave sab en su mejor: momento, Te Sevrots Consigic. el tal’ de ‘ampeéa Wel mundo. pero Botvinsk Sr'omd In revancha 81 ao again {e, conaervanda e ital hsv 1963, (ch que eee pass 3 poder de Pe Botvinnk es un profando conoce dor do las aperture ¥ um ueador Siempre presto en sus eles Fine ia'resumido la personalidad aie * BRILLANTE iatica de Botvionik afimmando que domine por igual todas Tas Tass de is"partda y no mresenta errores 0 fas apredables En 196i, el a Sermo towieuen le coneedis Ia mas Sit distin mactnal Jn Orden ae Len BRILLANTE, Partida. Aquella en 1a tual abondan lar entroaas epee tacolate, generamente seuldas de BRITISH CHESS MAGAZINE. ge de las Yevstas sherecstias ‘aus importanteyeditadas en ingles, venta Gon excelentescolaboradores (oe informan de todas at prosbas interer gue se eelebran ene) ‘mundo. Fundads en It ia “Br Fah Chess Magazine” ea publict, ci peniea ae anion de a BRONSTEIN, David (192, Gran maestro soretico, en cosa carrera festen dos fees ‘perectamente de- Midas. “Ea Ta primera, sigwendo ‘una atension meters: alsnea iis lta cota comms fusador al ana Sltores de Candida, de Bada pest en 1950, ex aequo con Bole. Rrskgy al que. luego vence en match de detempate: Ea 1951 ste Freta “al entonees “campesa del ‘undo, Botvinni, eon el titulo er efor tf duele termina en tables ousiglentemente, Botvnnlk rete: evel title, Viene despues em pe: Fede en ef que Bronstein aparece Gn'al primer olaso de la sctulldad Sedrecstica conigaiendo et seaun> 4 puesto en Tos tormeos de Candi fdnas de Neuhausen Zurich (1983), ‘F sequo con Keres Reser. 9 Gn el de Amsterdam (1936) cr aequo Son Galler Petrnan, Spat ¥ “ Szabo. A parts de este momento, al tendimienio. e “Bromsteln eh bruebas magisales experimenta un Etscenso\ como consecusnea de fambio de acttud ante el tablere ‘Ahora. su" objetivo no es aanar ta atid, sino proba, ensayar nuevas Tiseas "de" tue, ‘Bronstein so ha convertdo, "de jagadar activo, en ‘StudiosoIncancale, peendado de ia" orginalidad:y lables: puede Mlecise que ef resultado mater de fs parida hn dodo de interes Su atenctin se centra en determing: fos aspeetos delete, entendido ‘Ste como cha diigticy de doe Sleoloing Contrapuensn, So apor Feige aia teoria del aicdres Con Sie pues, tus en des gue en BROWNE, Walter (1950). Gran smaestra internacional cstadouniden. felis puridpado en ise stimas ‘limpiadse yen numeross prusbas importantes Con” ran xito. Esti ‘onmderado coma tino de le val Fes fovenes mas prometedores de os ‘times tempos BUDAPEST, Defensa. Lat juradas inleales de esta defen on! 1 BAD. CYARS 2. PAAD. PAR: 3 PRB, ‘CSC. Coasiderada debt ¢ Inzetular por fa teorta magistrate Hea de juego adopade por i as yn Fsod, on Conran: 1 ISIb REE acta no figura en el repertori. de los {andes matstros y's aopeién slo ‘2'Neonecia cuando al negro s0 en estas un Jusador inferior al que Se pretende sorprender levando’ © iego's tereenon poco tages BYKOVA, Elisabeth (1913), Cam. peona de ia Union Sovetes em gen, 1908» 1950, Ea 195) poe Sera tudmaia Rudenko. En 1962 perdi el utulo maximo ante Nona Gaprndaschl BYRNE, Robert (928), Gran maestro Internacional de" Estados BYRNE ides, vencedor de campeonato abjerto de su pais en 1960 yam fo do su equipo spicy Eom Yor dito de tu caren ajdrectties 2 sido hasta el momenta a cle ‘lin para torneo de Candiatos toys donde fue devrctado. por Sex campesn dl mando Spas. 6 Cc CABALLO, Piesa menor, Ea et momento de incor ln paid, cade Bando tise dos cabellr que ape Fecen situaées ent la torre jel Alb de cada ance, por lo gue hay tp alo de tey'y"un caballo. de Sis nar fan atalo puede moverte en AMA: 7, PZA, DZP, fata dh’ pedng peta as "blaeas Sbtinen a eambio wn fuerte ata ‘gee sobre‘el Banco de rey enem= fs con i columaa de tore sient ‘Ea continuacion foe ideada Por ‘Alba, que la puso eh pracica en ‘San pattida contra Coat Jowada fn vlena en Tair. Posterormente, Sa chet sgl, ive adoptada pot lure afclonado f, Chatard, gue {i eneays con suduidad en paridas Sstons en el Café de fn Regence R’Nathine fe correspond el me: ‘kode haberls sdopeado en G8 tr. ‘onirbe Sendo dees forma a ro eave Conaageasén aida ‘a'meror continvacisn de neers suse Rit 6, PIAD. fearas decideran capture & Tine harto avreszda, Tas blancas ‘coninearan eon & CHT, CHERNEY, Irving (1900), Jues- dor yterin’extadounidense, autor fe" ioror de tanta dusion como “Chersboard Manic” (Magia eet tae blero de aiedren), “Winning Chess ‘Teape*(Celadas"eznadoras, “The Russians ply. Ches™ (log) rusos foetan’ al" aedies)y “1.000 Best short Games" (000 mejores ps das covtas) Es propietarto de una ‘Se ls importantes bibiotecss_ pe ‘aise jeder en todo el mundo, CHERON, Andee (1895). Maestro nacional tats, tres veces campeon de sw pate, Esti considerado. como Sat autordad ene! campo dele feori, eapedalmente de fale. ‘CHESS. Nombre de una prestzio- sq revista aledvecsuea inglesa fun. ‘dada y echtada por Baruch H. Wood en'Io}4, En la netualidad lanza dos ‘Rimerot por mes, gue se wenden Pedcticamente en todo el mundo CHESS REVIEW. Revista norte: amercana edadn or EA. Ho: Fowitz,asstido por colaboradores fan rrestigonor como Tiving Chere ber, TA. Dunst, Feed Relnely Eatty vais CHRISTMAS, SERIES, Coleccign acc tron de problemas publ ‘dos por Alsin'c! White ent los Sos’ 1505 91936. quien los. entid ‘Som reunlo de Navidad sami for de todo el mundo 7 D DAMA. La viezs mie activa del Jeno de ledrez at niiar spar ‘Sdn la dana se sta a a fawierda del rey (dams blancs en veil blanca, dima neara en ale net 3 p telen 9 6 10 pastor y, en teria, cauivale 31 de dos toes Sin ex bitgo. de acvecdo con ls poncte, 1a Gans sera supecor o inferior & as dos teres Inclso a tres ple- as menoves (ds sabes Y ur al fi, ov dos alles y un caballo), DAMA, Cootragambits de. 1 ‘PAR, PAD. La entra del pen pot Barte de megs a0 parece tay re ‘omendable, a que, al Intentar fe. ‘uperaro, fb Dlncas cele el sero DAMA, Defensa india de, Esta defen tev inica. cons 1 Pap, Gan? 2 psAD, p5R: 3. CHAR, PoC: 4 PGR, AIC. En tanto aoe Tadas de onarae ton pees fivs, el Blanco poede adopter ste otro esauema a iden Btn de hetrs inde roomento, comtolat Tacasta’SR° a autanci Con bas Pies AD'y CR, manteniendo et st Sentro de peones retrasado en aras fe Una major elastics DAMA, Entrar a. Ceando un sein legs ain acta nea se ee fhe ene duns nog ova eambio del peso a DAMA, Flanco de. Coajunto de cee lade girs de fey comprende las columnas ‘de dma, lll caballo y fore (de ds ‘mah El termino se emplea oo cons Waposiciin a fanco de fey © Sone junto" de easils stondat's Ta es fecha de in dama, Lov dos fences Sivden el tablero ‘en sens sector reside identien exensin topestioak DAMA, Gambito. de. Presta des "vrtnte. principles: pats edit "tet 9 ambi as Sina hud nr ge Sirgen ty Pao, Dy 2 Pal Phan et tambo de dam ye Isao tention catia BID. 3. PHAD, YOR Pore gc few esrcon cotecien eh ee fs tinea son cores y Se tee ‘ho as encontamon taco oh {2° peieeamapetrals Espo Be poe ered a's 4 desara on Seems one de sus efectivas, maxime si ae ne- fas se) empulan en defender edn ganado y no aciertan eon fa Eontinuacén ste, DAMIANO, Jugndor y_teérieo porturuss del siglo Xv. En 1512 publics su “Libro ga imparare glo- fre a Seach et de le porate” e8 Iengua Walianas Damiano da eat, no efectuar movimiento algno sn tn objetivo concrete: si se dispone de una jugada buena, trotar de encontrar otra adn meer! Bo usar demasiado de piss cuando se tene ventaja decisive, no ‘malopratia por eapturar ua peda, con yenaja de material, provocar ‘abies sempre que éstos ‘uo 3" Seslavorbles DAMIANOVIG, Mato 927). Gran maestro, yogotavo, Bu‘care: ‘a ajedecstica puede dense que ance 190" abo oe os. ato oe su aie. En 1964 tambien “atates ‘gunna ex eng, eb sonal de Reakemet DANES, Gambito, 1. PAR, PAR: 24D, Bir 3. BSA, Pb. Ett Speruta debe a nombie av Desde usadoresdaneses que le ps Felarizaren ene slo pasado. La Hea de blanca, al sacrtcar dos Begach ep abtencya cambio uo Filo} leet derolo de gar Fiesae! Nov cbstante:Tarrasch die Stegércamente aut el aabita ints oer tecomendabe ‘part el Sitnco™eftctivamente, despues de DEFENSA yea correcta réplica de nezras, las Blancas no" consepuiran recoperar cl'maeral ssenteade, DARGA, Kuve (134). Gran smueta interracial de Bee BUS" Peden Altauns’ Ea 5) ftuoxd on Prono primer Seat afl appeoraty oat undo [ven pero Se Sevrdo Son eat {ed dnepae tor age om (Staats Se" agndo “Wee {Soto's spar eco oda nt Slopes dete 154 DEBIL, Casila. Se dice de una asia edando en expuesta a caet ‘Sf domo’ del conuario, DEBIL, Jugada. Aquella que, sin sep abertamente mala, perfdica a ‘len Ta eects DEBI, Pes, El que est expueto 1h eaptura por parte del contra, DEBILIDAD. Deficiencia on el e- quema defensive suscepibe de ser ‘nrovechade por el bund opuesto. DEFENSA. Taraa 0 conunto de ing com ate tango nowy fe BEA Stie Beno, Beto sate ent se “Goodional fr Speraan eb ese ees a tele See feats te den ae ‘et sagt asin, seit Sones oS ncaa: oS Poa ese, los concetos 00, uence “an fora al ‘pe a detenes se Pa Tine te use vero y 9 DE GREIF come tal viene eondiconads por a {ade ofensirs que In mote 2) valor del tempo de. més ‘que tienen las Blancas ae va stu ‘ando en el euro de pate por {ou jogs correctameate, as egfn‘pteden dsenvolverse hs Plano de restive ial fan roa feicom sx entra eo el medio ego 3) ng se debe pasar al ataque haste aber consoidado la poslSa Propia! “aunque se a dicho ave la anejordefenea ere ataae, Boy Que {tudiar a fondo a postion antes {Ge desire por snk defensa bse Sha‘o por el Conratague as principales defenas practi ss op en ia 0 Defenses de PR: Frances, Indi de dams Nimoinda Phir. Defenses de PD: Ela, Grtadens, Defense de PAD: Caro-Kann, Staines Defenas de PAR: Holandea (tras defensas: Alekhine. India‘ ey. Pie DE GREIF, Borie (1920). Macs. {9 internacional colombiano.” Ea 1987 'gane el onal Se Ameria Cent tial y adquind el detecho 2 paste par én inerzonst de Portron. DEMARCAGION, Linea de. Li pes ideal que tiscurre en Setido horizontal S"alude eh tablero en es pares inualeconcediendo a {lds Joeador 32. casas, includes Suet coupadss’por si. pronias © DESARROLLO. Proceso de distr- bole reoeny iat aby lable {8 forma coherent y Srdecada foneién de" objeivar concretss gr devedo, Gon el empleamients ET desarrollo Gs uno defor agpec: tos mis mmportantes, de In paris, argue de dl emana la eeaca ope: Final de lr efectivoe Que te som 3 Prneipiosfandamentales acer ‘adel desarola son 1) rapidee ycoherencin en Ia movilzacion “de peones. ypiezas 3), ura, svo en caine ex xprinale, a ‘isms piesa mis Sefuna ver en le fase. de desta 3)"toda aeaSaofensiva ha ge cestar precedida de un desarrollo tdenade, ermanieo yh a ser post Ble, compltor “Ta aecions ofensvas que no cumplen eh regusito 3, a6n tendo corrects n't estan generalmente ondenadae al seo, DESCENTRALIZACION, Manio- bra por ia eval se retire del certo de tablero una o mds plesas. El objeto de dlcha maniobra puede ser me stir una périda de materal9 incur tna secdn ofensiva en vn fanco _gDESCRIPTIVA, Notaio, Sema fe snotar case, partdas y movi Imientos, empleado” sobre todo en Flos, habla sspanois ¢ inglesn {ae colgmnae se denominan con bs Tetra incl (mayascuta) de Ta pez feels easla base, 7 ena Sogo‘ eventa 4 parts dest ines base, eso eh de ta 8: copsecuon= temeote, toda casa del tere te. a bumeacones. or cep: Gulere dec que el peo (ey! Se desploas Is casi de Is cuarta lines de laneass I, uPAR ‘glere decir que el pean do ey se Stepacs a ts cal de Ua coat iene neers DESCUBIERTA, Jaque a la. Di cesta Sage porte de une Site Ge Be redo ears has {momento det jada, cr de Blo fando La fora dal ‘hela genet raieg om coe ‘Mates ia piesa en esundo plmo Svea east dua ee ite‘a yon sei cptuands 9 Shestasndo vou pesay 0 felis do a oso ase. DESCHAPELLES, Alexandre. owls Honore (1766-1847), Celebre Jendor frances, maestio, de La [eardoneais quien esputs Te de. ‘otala impiseablemente vane S'afundona el aledrer DESDOBLAR PEONES. Manicbra consstente en elimina peoies 6" ladon Para‘desdoblar un peda bay fave entrepaio, eambialo por tro o hacesto postr, mediante capture, ans de for colmnas adyacentes DESEMPATE, Match ds. Match 1 Gapura entre Tos jukadores cue fan Gcupado anquo sn dsterm ado puesto en ls casifinci final Geum prucbe aiedrecistica ‘cuyas ‘lace exibleen “expresamente ue ‘lo ‘uno de ellos poded pasar a in {se igicnte'de dlcha prvebu. Este Sel caro del torneo de Candida: fy acu a de sw ene. Eonvirte en spirante al tle ‘mind to efor, fe <2" tommeor ales tyes PEP DIEZ DEL CORRAL eros cascades pasa a og inter~ onales y de Estes al de Candidates, DIAGONAL. Secveacis de casi- ts en sentido obleua, de un mis" ‘mo falar, pariendo de Ta posiisn normal da tablero, Las diagonalet Iidr grandes som agus que van de tone a tome, Como quiets que os sifies se deaplazan ao Targo de ‘Bagonaes, con” frecuencia se os olsen de forma gue cont Se ls, ais importantes para el desareli de ia partis DIAGONAL ITAUIANA, 12 sade TBD de lancas 2 TCR Se beers, Seta tama ast or ol des Re panel que la mtama sole de- Etinpeatr eC Giuoco Piano. e0 Sener en todas us partis ‘ave idan on BAR DIAGRAMA, GriSco 0. dibuio en el que se representa una pos Ses incids Si itlore, con dat Sis ullas y pieene El alagrama ‘Shain gertrdinete en bro de Siedeer pera star efemplon, te prodsci ioe mamentes detsives de Eta yfactar in comprension se" ponconesalducti=s. DIEZ DEL CORRAL, Jesus iones dela mate fu prueba En ct aonal de atesiona (Go e easiea em segundo lpae anand’ derecho a purtiopar e0 Tintetonal de Mania (1976). Pee 3 Que, por sus, obligaciones prot Slotales'no puede dediar ah afedrez Tiempo request, Dice del Coral fu‘Heaneada un ao nivel de foero fects 2 aus sobreslentesdotes. a DIRECTOR DIRECTOR de match individual 0 de torneo Tene por mis po furar que se compton fae nosy fd juego establecdar por ls FIDE, 45 Como Tas epoicones adopts: das exeresamente pars ef co, Ba ‘eesempenr correctmente su fare ‘date tomer tacts, sentido Giplomitcd ya misma emo, sMtordad DOBLAR TORRES. Colocar it dos torres de un bande. a ire (8e'una tsa ealumna. Se tata lh medide ofeniva paselare techs cuando Ta "Gunny td DODA, Zbisniev (1921). Maesteo interacial polaca, eampeda 62 su pats en 1964 1967, membre errequlpo olimpico en! tanas ees DONNER, Jan Hein (1927) Gran maestro holandes! en'1950 gave et {emeo de Beverwife, y desde to fonees bt venido eiplendo uss fesional" con resultados de vn DOS CABALLOS, Defensa de, Las Jupadas caractersene sone 1. Bik BARS 2. GAR, GADr 3 AIA, GGA: Las blaneas puedes cya tun gambit, con eerie de peda, Dara aclerat el desarolo. de 508 leas Los tedrlos no parcers {ar de acuerdo en cuanto a fs ta. Hide este exquera, DRAGON, Variante del. 1, PAR, PUAD; 2. GAR, CAD, 3 MD. PXB: 4. CXP, CUA: 5. COA, PID: 6,AIR, PICK! 2 AIR, AIC Lines dela etensa sictana en gue las nearas desarollan CAR or 2GR"enfanehetto. Se ignore e Sete rang Peta Srapén”, aunque alguien ha eugeie 4 que ‘hace referencia esque ‘8 prones negro, ‘en ta actuaidod es wna dels lines preteridas ‘por lat inestoy en prasbas de importancn, dad Sohlder estructura y posibiidades de ataque, sobre tole cuando: Iss blancas optan por e enrogue largo, DUAL, Problema, Cuando #1 anc pone de vay piss ‘a dar mateo de una sla que pe. 4 ar mate de dstieae rman DUCKSTEIN, Andreas, (1927. Maestro imermacional stag, vo, rks veces campesn de au pttia ‘Biemiro del equipo olimpico pale tree 1936 DURACION DE 1A PARTIDA. ‘La duracin deta pats de ajedrez s¢ mide por el numero’ de jupsdat Y,por el Tempo corsumide por fos fontendientes Atty boy ele lo, na paride normal"de 40a 1B" movimtentos. dors, de acverdo on Tas norms actual unas eco horas, De becho, I dufacion de ie partida es muy’ vanabley sin que £Eiten las que sobrepasan as 0 fae ‘udst (Gir horse de joeno) La bar. fda ‘eal mas area 'de'gue 9 te: fe noticia foe jugeds ene Pls ¥, Greriak ven “Mar de Pita es 1953: duro 25 horas 9, desputo Ge {21 movnientos, fe ecard EDAD Y FUERZA AJEDRECIS- ‘THEA, Estudio comparativo rela do por el teri nortesmeriano A. hon ‘l que se examina le facts Ajedreniticl en foncion dela 6, lo escops para su estadio un total CST maeston con on Nistor mie biog de. 20 afos, Las principales onclsiones 2 que legs se pueden rerum it is apron fa) rosresos apidos en ia fase iniiat de apeendizje (por To gene "AL en torno de les 18 fool 1) ateanee de Is furan maxima hacia fs'30. aes com una posble ‘eauets subids en toro de foe 36, Fdescenso'a pattie de los 45 aos, nin pce fs etephnee son" barantemumerose! Stents fe camped del mundo basta Tot SY aos, y algunos maestros, como ‘Mieses,"Berstela. y" Najdow ban fanservado 0 consercan fo fuersa Sedrectca hasta edad. avangada, EINSTEIN, Albert_(1879.1959) El lamoso fico de eigen sleméa, padre dela toora de la reltvdady Fe may aionado al ajeerer a fe admindor.ge Emmaouel Lat ker nls obra *Freude am Schach (os placeres del sjedees), Gerbard ernsthelrecoge fa sigleateper- a apa oe Htc 8 gan co Robert Oppenheimer! 1. PAR, Pike 2 GAR CHADS 3. ASC PSTD; 4. A¥T, PACD! 5. ASG, GOA! 600, CxP: 7. TIR, PAD: §. PATD, P5C, 9, P3D, GSA: 10, CxP, GRP IL Bsa, PAAR: 12 DST ueaD sun gu Seer Reem Ears Sfotentan se iia ace Ses Sorceress isonet sea ie reece, ee Seen ELEMENTOS DE LA PARTIDA. i ‘adae en “orden. cromolgico pars ‘gnear objetivossituados en fase Bacio ge lar 6f ail, Bl result Borde In consensa debe entenderse fomo faneian del plan estateico ‘oro. que es seal, de ls dreceicn o ELISKASES. de Tas foeras propias de acuerdo ‘on el tempo y'el espace, ELISKASES, Exch (1913), Gran smaest nacido en Inorbruck (Aut ita). Fare sus mejores resultados fguran las Wctonae sobre Spiel. mann "(936)" y Bopaliabor (939) cn sendon matGhes individuales ome el primer puesto consepuide fnvel tomeo Mar del Pata en 1948 Ha ‘pardipado.en-numerosss lim: pladas formande' parte del eqsipo Sostiaco, Iuego el alemsa, 9 Poe. fertormente del argentine LO, Sistema, Método de valora- cid idea por el tetico estado. Uhidense Elo” De acuerdo eon ete ‘Sistemay a cada jador se\le ang ‘ba une puntuacion tical que at ‘ents o'decrce segn los esults- ‘doe que, vaya blenlendo. Hoy en GG euseasiin de os jurado: es de categoria internation 80 fects Ge everdo con este se (Con, ayuda de este sistema, y tomando como tase sl mejor pe Hod de cinco afcs de cada, joss orale ba compuesto una rela 42" 70 nombres, sande él lor melo: Fes entre 18559 1963, Disha ela ‘Sn ‘ets encabezade por Lasker, Capablanca y Botvnnie odor con S7E0" potot EMPAREJAMIENTO. Design cle de eontrincantes eh un fortes Er rmparejamiento puede efectos. fe pot sorteo, por decision el a feclor de tordo 0 de acuerdo con Sin sistema de elaiheatsgn de oe Inpadores participants EN PRISE. Locucién francesa sadn Internacionsimente. que" i “ nifca “en toma”, Se dice que vo plea est en prise cuando alla Inder y"ptede sor toma sin ENROQUE. Lance admitigo ene ajedren moerno con el que pre iene sumenta la sueuridad Gl ey ria molded de is blew Ha} thos por de enroqse te ort. Frey pasa a ocu- parle eastia 1CR y Uo fore oe sa Adnco facts TAR. ET sano’ de nzogue corto er 2. Earoave fart EI ry pasa a oc pat le asila TAD'y In tore corer” Fondieste ia castle 1D. EI sno tesa ies 00-0 cefoauc sc considera tna jue 4s, y Slo Se puede efectuar wn vee 3 do Sarete paride Pra Ty“ que et fanco en el que se vala Ghrocsr est libee de. fecats 2) que no Se haya jsnde ante Hlotmette af et ey aia tore eo seipoadienes i ue eh fey no est en age: 4) Sue mo stun saat po edn o'pesa enemign lag Cais fe" median entre ls poner {hal del rey yl que he de ocupar sTerecuar el enone EMEYOR, Los gaess PEEEPUPSE tt ttt rene te mee ita eats a By HP ae aa et cartes Pa eee Sole eae as ae Bou manera Sas eee o ten TEs Game Ra ENTRENAMIENTO, Una de las condiciones inlspenstbes pore $e Saree en wea proc apdreds= tia eel enenamento pres ES Wes pases. soenistan ef enters: tena ef programado con tuo Ge: {Bie al feador queds erento de Todas sos 'atmaz obigaione po {Sonal pom dadieare ere tment at prepara fia 9 te SES thera manda, oe at slemore un evestgn pesoo8! Gir ftbecuado ba, Yesnret Sie neon maners posible EQUILIBRIO, tralded de fuer sar 3 posblidndet en Tos dos ban She’ a ao de seta Top inical ¢-perderay cuando 6 Fier exlsvemente en west Faisal, i'paruds se dessvolln deme fro dei ret ae Fata Gad ofan te, ge fuerte. Ura panda que ict: {a det pence aaah un Bis dePolo be termina EQUIPO, Conjunto de jgadores gee actua como una wha El Iheig. de jugadores ‘cuipo. vara sepia ‘acionieeimtegradon por custo fo {adores Uulaes yun numero vie Fable de suplente gus, tera ea Sere Se ie See eee iia cee Tinas Biss ae ESPACIO fia por 1o general de acuerdo con Invigerea‘sjereciticn en ecaldes- eadene. De este modo cada Jub. Sor te entrees at bomSlogo, eo ‘al componente del eauipo com. {inn Stuado's su mismo ave ERROR, Sinssimo de jeads mo tao deitente, bien sea’ considera” fa stn de forma aslada 0 come panto de'partda de una maniobra, ESCAQUE, (Véase Casilla. ESCOCES, Gambito, 1. PAR, PAR: 2./CiAR, CIAD; 3. PMD, PXP: 4 ‘Aah, En otto tempo esta nea de ‘lancas gone de-gram populasdad toy lot feces opinan” que fa dea e acerse con Ta niiativa fnlien ff ineonveniente-de_que el Blanco ‘ene que furar ds vores el CR en lena ‘erture, lo cual Ocinda a Fesro Buenas posiildades defen ss ESLAVA, Defensa, Lar jugadas injeles aon! 1. PAD, PAD, 2 IAD, PUAD. El monimieato arse. teritito de nebias 2 PBAD te bbe por objeto fact el pronto ‘ezarroa del AD: Lor tebe com ‘cide en gue es una defense per~ Feetameate jugable que conduce por for general a le Ipusldod ESPACIO. Conjunto de casing basest y negra. que, componen el tablero, En igaldad de condiciones fo eainto & materia, el especie ‘Seminado o contoiado perme en. Sulcar ia sitvaeén yor de que ihe ed ena” capaci co, fnto,con el tiempo xy las ontdader'dindaeas, element onatittive. de part « ESPASOLA 1a ganancia de espacio responde, sepa Stati, a una concepess ‘rats, aunque consutays Sbietva mediato, puede con ir i vitor". ESPAROLA, Apertura, Tambien conociés cost] nombre de apeta a" Ray’ Lanes, se iia con at Feaasy sgletes 1 Pame Pat GAR GAD. 3. ASC. Las {eorizor ttpeldes en que easter feonn dolar foentt inetnea Bies"detSiedes, aserto ave’ se ve robo, ot fo cuatro slot fn que se viene pracdcanda sin ne Ceaapeia, erat ve tanto dtc formalar tor coneplo asco que preset 1" hates do Is aperture par fot, ya aoe sos nets 0 contnaa. Glonts ton may, pumeroae al ftego se puede derrota en cin {ee selon dl tablero con centro Shea o cenada, con stage c ecto sobre el enfogue bre el aneo‘opust. Ex preceemente er fa riguess Ie que ‘expen au 0 DPrendente sila. [ESPERA, Jusnda de. Jurada new ug om ae se eens paar arn entendet sides fondamentl By Bevan tmpo de mie que le entor Dect, y del cue quiere deshacerse 2 quedar en inftlordad. 0 mejor fun," aprovecharlo para obligat 2 Sail eater ep una. postin Ya brevis favorable paral Co fo recurso icico se emplea 08 I pastien viva y en composiién. ESQUEMA. Diposicéa de peor ety peas sabre el tablero de Suerte con un concept bist, 6 ESTRATEGIA. £1 arte de coor dinar adecuadament ia sci6n de fen etectvor propos a hn de obte: fer cnn ova ete co ‘lorecién. siempre tua de as {cclones gue ae desaroan sucrse ‘Simente sobre el table, ‘En sentido estrct, ¥ pariendo del hupuerto de" ave eh na pat {ida ‘no se cometan crores meee tices" ‘de procediniens, ha ds encer siempre fegor con wba atom oxrtepica mas profunda prec. ESTRUCTURA, Distsbucisa orden de las umidader dinsmicns 22 an bande ESTUDIO ARTISTICO, Posiisn 2 barar de te cual se puede Mesa na ‘vctoda.o. a uh empate fraver de sccuencne Se joss 9 ‘Sombinsiones ‘con un nimero. no precado de movimientor bate fimo punto diferencia al estudio {tig del problema, Acimamo, el ‘Studio artticn se distogue del fe fal po Ia vaiedad 9 major aume. fo. de plezas en joeto, 0. Por fa Iimposiblidad eset encuadeado en ‘quemas fjades de antemano 9 de Fesponder lees ¥ matiobrs Ass EUWE, Max (1901). Gran maes- feo holandes, campeon del mando fe 1955-0 1987, prem ba actulidad reidente de Ia FIDE, Euwe nace ‘Waterrstumeer, leaded hoy ftcorporada a Amsterdam, “donde feuds matemdticas En hoa] ae proclamdé campesn de Holahd, Bax Ela ee Fepetin Goce veces, ene (do els fuerte fgador de a Ea “I935 te endeentd «Alekhine Gon el itlo mundial en jues0 enc por el tanteo de 9 victorias Pderrtss 9115 empaten Bos ato mis tarde, Euwe 9) Alckhine se fnfentag de musvo”y este altins fecupers el ttlo, gue” detent Sis su mucree, Es" 1948, Euwe ‘elt al juego activ y toma parte nel torneo pars designar al suck: for‘de Alekhine, pero is suerte Te SSiadversa y se casa en ultima poston “Arrsir de str profesor de ate spdicas 9, postenormente alector de-un intifoto de electrics, Foe ‘we ha docieado Ia mayor pare de To wide, sobre todo desputs de Ia Segond gue muda al ajerest Es'recorido al mundo pronuncan: 4) “conferendiss, hacieado” exhib: flonesy-fomando” pare activa en ‘tmumelables‘tomege Ha eserito Icbas obras Y.ariculos para las ‘mis afamadas revista aledrettie {Bs det mundo, Prato desu area [peylenca de jopador es ef tatado doce voldmenes “Teor de tas Spears de eee {ise faical de la parts. El estilo ‘Se doctor ‘Euwe se caactenn poe 1S precisa” matemdtica ened Entamicnto de todat la fates del nee EVANS EVACUACION, Abandono vlun- taro forsade. de una cata © ‘an zona del tablero, EVANS, Gambito, 1. PAR, PAR: 2. GAR, GAD; 3. tA, AGA: 4 PHCD.'Este gambit, popular: do por Wiliam D. Evans en eto. eo! Londres Edimburgo en 1024 22 farecensa pot el movimiento’ de Blanes: 4, PACD. ET memo tens por objeto apoderarse del eatio fambio de un peon La mejor see ‘uesta por parte de ls negras cone ‘Breve recharar el regalo jor Socilamente 4, , ABC. Exponea fe supremo del gimbito Evans es 1 pura dsputada entre Anders: Seay Dufresne en 1833, que ha pa- Sade ala pesterdad eon el nombre ea Simpeevina". EVANS, Larry (1932). Gran maes- tuo estadgunidense,campesn de sa palsy miembro del equipo eines En dsntas ocaiones Ex sutor de ‘ras cbras Ge cardcter diction, ote lar ge sobreale. "David ‘Bronateln's Games of Chess” (Part- is de David Bronstein. o FALKBEER, Contapambite, 1 PIR, PIR, 2 PAAR, PAD! 3. BPD, GAR: 4. PSD, AR. Le en de este tontragambif, elabo- do por maestro austiaco Braet Faltbeer “(819-1805), e+smpedir ‘Qe el blanco se apodere dl centro Sal miso tempo abra su columns 1AR. ‘Algunor tedricos opaan ae Dest al prdida de un peor el ne {ro congue clora venta ene cou fr Stance fg inc ea pr is, El contragambito Falsber os. {htye una respuesta endriea a gam Sie derery: pore genet da gar 2 paredas de Jocpo vive y airiecado ‘its ow dos contendients FAISA, Maslobr. Ta ue oom sine ign no fend ae tate Sune perdcs oes Sh, nc, Ent ene posllemente mis adecusde FARRE, Miguel (1936), Maestro intermclopal espatal, Ea el cam ‘eon del mono favenl cn 1933, Ee dass en tercera poscn, Dest Ge enter ra actldad ajedzects ‘Hea ge bu echo cada ver mie seids, y actualmente vive entre fio f ro protein de music, FASES DE LA PARTIDA, Las Divisign dela portisa como Unidad o oxsénica. Conta de tree fasts pore Fecamente debadas:! apertura me io juego 9. Saal (Ven Ts deta én de chéa one" de estos one exptos) FEDERACION ESPAROLA DE ATEDREZ, Maxime organism del Siedrer hipano, adssrta a le Dee {egaeidn Nactonal de Eductcién Fi ‘Sex y Deportes ¥afloda «la Fe ‘Seracign, Internacional de Avedres (SIDE). Tene aus ofcinas en Ta cae Me Corads, To, Madd C2). FEDERACION NACIONAL. O*- anlsmo que reyula y supers las Scivigades njodrecsens de una man FEDERATION _INTERNATIO- Gead en el ao 1924 en Peri, FIDE agropa om Coal de 80 fede Taconet nacionles, ividieas en TW sonas geopediea, y exh rida ‘run prsicente, cargo que ose desde 970, el dort Mex Ee Ge naionslaad hounder, Exe eS misiones dee FIDE furan IE gia do sormes pare todas Has proces imsemaconae, ta oa ibe és" lor indies “de taaertro internacional y Hat mae tuo on toda sus modalidade, la ox- (vad. @e lar ehimaatonas que onducen als desgnacion de unas. Plrane ofeil drico al etulo mun ExT Comeos zonaies ¢ Snteronales ytomneo de Candidates) y el estar Ticcimlente de las. uses pars sputa del Salo" de campeon det mundo entra el tular 9 e a9p ‘te. Lt FIDE est eapsctada ate ‘mismo ‘pare edoptar las medi 3, ena apoyo ar dina ge las federadonel blinds 0 ‘Biembres de estas, jemplo de ello foe a desealiboaign, en 1945, del owearseneano Robert Fischer, st fewase poner en jucto el tale de amped el mundo frente al sh Pprnte ofeil, Arata Karpov, que Mdecarado “ipso facto" evo Campo, FEGATELLO, Araque, Variante ella apertura ‘Se los dos cables ‘aractersada po log sasientes mee binteotre 1 PAR, PARE 2 GAR, IAB: 3: AGA, CA: 4. CSC, PAD: 5.PxB, Ox: 6. CXPA, RXC. 1a clave det atagne es el saeco el ‘eaballo en TAR, Toque oblies ‘as negras a adopiar una defen ‘muy atreseada con el rey on medio Gel cblero, Aunque I tora ho ti pronenciado categseeamente en ‘See punto, es muy probsble que it ipoorsgue ceapand a anes palabra Jegarello procede ‘alah fepeo, que significa Hao) HIANCHETTO, Desarcllo de Sualeuiera de los, dos alles por iC previo el movimiento PSC. La ‘eg "Gel Ranchet ee controlar ‘into del tablero con no de Los Sifler apostado’ em ‘a segunda che Sia ae fs gram dlaponal que va de Torre's conte Eats idea combies Fup con el enroaue, en el que el rey protege ‘all, y"éste at rey. "EL Riachetta es uilizado seduastete fn diversas Tinea, npecamente de feosiva, de gran sctualdad. FIANCHETTO ACELERADO. Vs. siante de in defense iciang cn a fue el Betta opta por detarrolat SAR en sanchert y aceerar el fnroque’ corto Sut fdas is: fey'too: 1 PIR, PYAD: 2 GAR, Gab 3° PAD, PRP. 4. CHP, ICR! "ARR," a2. FFIGURA. Sinénizno de piera, FILA, Cada na de las ocho Ue eas de caalar horizontals re pect alos jutadores cuando et Blro Est en postion de jess. FILA BASE, Fila base o pyimera ces\tguell en Is cual se sftan. ol fey, fa. dam, Toe ales, foe abs Mg y's totes al inlay a par FILATELIA AJEDRECISTICA. ‘iibien el primer sello de correo: fie" emiiga”en Gran’ Bretaia en B40, hubris de pasar mas dean ‘Spl’ pea ques un molto aledre= Sitico aparece en un sell pos: {aiven 1b, Bulga eit uno en fioSA ‘pace entoncer tea Tanzi muchas seret de alos de ‘deadas al fede,” especialmente fr Tos paises soca FILIP, Miroslav 928). Gran rmaesto’ checosoraco, eampecn de fuels miembro de equipo lim leo Ha partcpado en doy ccasio= Bes en eltorneo de Candidates, ° FINAL FINAL. Olina fate dels prtda (at dor presedeter Soni ape fora Yel medi jews), cracterenda bor ls! sigicnes tndiloramien 1) reducido nimero de pies 2) presencia activa del ey on erage anid tas Ses Ena 3) farce capita dot peo. esp yt gue 30 prmosiin yo. Aci, Senitce ‘r'menedo el tere Mino ae la coniends, ED fa lene an mportancn de agian cna mina fers devrengje puede seca Is Serta Con hart esses, Cuan: ota ferent nue iP eka ae dence on eating fse dela pttda: Ge ht que el ee Tatar dense tenes ust ie paca lege a al ev condces fea de feat iuaiegy sole ad. Fadicroel punto en ilo FINAL ARTISTICO, Dicese de ‘un nay presentado en forma. de ‘Studio, que no procede en fu tor faded’ dena purtds rea. Enel foal asic intervene de"mate's dessa In fantasia dl compositor, iyo. objetivo es esencamente Td ‘Geaeign de una obra estate, press hdiendo de" su verosmiitud FIN DE PARTIDA, La partida ae! ajedres puede foaliat por ate fina de Tas rasones aiguients 1) aque mate de ‘anode. los 3)" abandono de uno de los con- teadientee 3), fle acordadas entre os dos 4) eliminacién total de piexas y peones de uno y otro bands (en 7 ayo cato le arta es declarada Blas 3) fala material sucente en los os pander pag dar mate 6) "etectoar 50 judas consecw- tia sin move pees feta ‘pura alguns (on ayo cass fa {ida @8 Geclaada ssimeso abs) FINE, Reuben (1914). Gran macs- tro nortetmericano, ue lor as ferter jugadores “del mando. mes ‘isde ta’ decade ls trina. En 1948 fae invitada” porta’ es | torneo pars. deagnar un came eon dal mundo, pero. decng It Initscién ‘por coatderar que, no se encontraba en forma. Fie, doc: tor en ‘loscia y priceanalisa, ht abandonado. pratucamente el aje- Grezlactivo para dedicaee aay 36. tindad" profesional. Sin taba, ‘sth consider como nde Tas ‘andes autorigadesmundiales eo [uestones aledrecstica, en espe Sal por lo Que respects asus fae Dicationes plcolgeiese” Eaee_ sop ‘bras eabe citar “Tne Ides behind {Be Coes Openings” y "Basie Chess FISCHER, Robert Jones 910, bes del mundo de 1993 9 1975-Ea Enreraaledreetein de Robert Fi her est jlonade de éxtos rota dos y"coronada- por un ftal sor. ‘rendente: la retrada del aledece Aco, justo cuando se balaba en fs usp de, fama sy poublemente tembida, de sus facades como So foerte personalidad y sa ea ticter inroveriga hap dado pes fgva perenrinas anéodotas setidas al gtam publico por peiodistss mis stents 1 a publicdad que als veracidad de it Informcign, Entre FB ate sf os sen Se pErtoree {958 obteniendo el uo de ran maesize and ote {ata 16 show expeta de Busdes Unido en ante dianes Ba oe ‘Sve Sand fot elt {Eronal de" Evtscolme 156259 stimach ene aay crested found, clerace en’ Stace {toy Fisher se impuro Fes. dion por) 1 punto eh el trneo Ge" farwaae | pice sues ‘Scnpeonato del mundo de esse Pealad™, puto a connus Sinep Heer Now, 0560 obo eprier pict, i.e, ate Inot des #Taly segundo lie: Sora ate putts de etanca ota of Cadastre fru ssceavaments 4 Tatanoy (G90, Lamen (2 0» Prony (6 > any En el verano de 1972 SS extent af campate et aoe 4. ‘Bon' spi co Rope y iervencts por Iza i puna, Froclamndore campaiaéef'mon Sa Desde entoneey por extan0 ss poede aren, Jou. Su negativa a aceptar las con. ‘Sidones de ucgo oblige 4 ln FIDE SP esposeere de to, que 7386 4 manos: del asplrane FLESCH, Janos Lazio (1933) Maestro iternaconal hasgato, re Presentante de na ple en match Hngria Ruin (963). Exedlete fa ‘dor de simultinesy & Geese Fon, slonen 90), ran ae aclonalidad sovittica, Su eae: Fors¥Tit 1 sicdrecntca empiesa despots de 42 primers mocrn mundial En 1929 cps. por primers vez e0 un {Senco intend de inpostands ¥desde enonces sur ees, Ectieron ininterumpidameste Bas ake eh ae fae deseo or is HIDE foptane tell at ‘Bio mundal, a's stesn en mance &e‘Alekhing” Age mame ao Tos Stemanesfavaderoa Checosiowa. fins Flor entonces Gudadans Sheco,"nayo's Rusa ba aera le Brivs’ de" oportunidader para ae- Bosra 0° Ban talento yr sume ‘Wr ver terminads ta renege ‘etnias ya amen sna oe a {or de ottes tempor. ‘Eni setsidad, slo Flohr es presixioso‘colaborador de dversst Bersdces y°revsta deta Unit Borie, FORFAIT, Término francés que seraplicn en sjdres para gitar 1 persica de una peta @ eink ‘acidn de na ‘prueba por “incom: FORINTOS, Gy628 (1935) Maes fo. imtemacional 9, compesn de Hangra. Ha formiado rte. el fuipe olinpico de su pas en ¥ ‘is ocalones FORSYTH, Notacién, Sistema de notacén abrovads de ina postin alps vg, ade nce eo Gsoner de un diagrams. ae Sextado. por David’ Forsyth (83?- 1503), e1'astema consist. eseacal beats en lor sigulentes poston hd elero es descr. de i (querée 2 derecha. emperando. por octave tinea (de ata BB) para ferminar con ta primera Hee’ (de aa bly: a FORZADA 2) Je casa ocupada. por una pera se anots cot In iia de eta (env raaydecla paras Blaness 9 fr mimuscula pas ls nebrat ying cals aes se ident. can) mesiante un numers ue da ‘ott de ise mimast 4) na posicon dada se anota por ness, eparacas entre «por 2 gulon o bara ‘vease diagram anctacién cov srespondient tladrict Bes 2aips 2ALP3 é PRPPippp TeAIRICT FORZADA, Jugada. Se aplice al movimiento izpeato por gas ame sea divecta del encmig, yen lla fay" que lsdagulr ues cases econ eles TH evando todas las peas es tin paralzadas ys Gispone de Un Sola movimsena n ludir'el mate 3) “cuando ‘sponiendo de vas as junds, solo na de elas es forrecta o.aconselable, dado que ni estantessearream pérddas Ine mmediatas'y decsivacr en ext caro Ssuele decir de a jonade en cutee tiga que es prdctcamente forada FORZAR. Se tlnma forzar sa potiea 2 ioletala mediante Una Entrance matetal pars romper ek Brogueo o equlibrie enstemte FRACCIONARIA, Nota. Sis- tema “de notation ‘conasentee0 Dresentar cada rads blanca Sa Eorrespondiente nega ea forms de sine auc, a ris coe Eeaominadoe 7 TO PAR, PAR adqursa en el sis. tema’ de’ sotaclon fracionania la BR forma: 1, PiR FRANCESA, Defensa, La defen: sa francesa que debe su nombre un match orlebrado entre ft ca fades" de Londres y Pars en 1834, cl cual termia6 con witoria fan’ Seales ce cnacterse Bitcomet Dor la josads I, sy POR. Con ell, ePinaeeg cede el edness val mare pet er ee el func de ama, Estratepcamen fe, ls debiidad de_ as nepas t= Sen el centro ¥ fanco de rey ye fue, despues de PSR del bianco, Soneriondad de esteem ambos sec- fores es Ineuertonsbe, La defense ffuncesa ae nica com lat jugnae SMbulentest 1. PAR, PORT 2 PAD, PAD. A partir de agut, las alterna. ‘om pet bine nea 09 ay femos a lar las ‘eontinuacones Rab. conosidat: atagueChitard™ ‘iskhine,warante McCutcheon, va- fame Winawer y wanaste Nit fitch, Le defensa francesa ba do faeante ‘mucho tiempo, una. de lar Dreerdas de los grandes meestos {Eingue iltlmameate ev adopeéa Ba femitido un tanto. en las grandes Pras internaconaies, FRANKLIN, Benjamin (1706 1750) BL condcige salo y Bombe 4 etado"norteamerieano {se Ue usionado jugasor ¥ promotor del tedrer Beenble un’ ensayo ol 9 "Moral of Chess" (Mora del ‘tedres), en ef que describe Tas bee fei que pats Ta persona sede ‘handel foso-tenca er caso alos prinipis morales que todo buen aBonsdo ha Ge rept. FROM, Gambio, Lies de jueso ge in ge, Ins nedras contest a PAAR (apertura Bird) con 1 Pah, saeaiteando un peda am! ‘bo te fuerte atague, Algunos tes: Neos, aun Teconocendo que se ta: tae una der genios, conse. "an que, con una replica adecuads, FURMAN el jogador que iniia ef sambito fermisars.sscumbiendo, FUCHS, Reinhardt (1934). Maes. tro international de In Republica Democritics Alemana, Pattpé or cleampeonato del mundo por eqc pos de estudantes (1988 9 1959) Fepreseats a su pas en, lat shine pais. de 1956, Tose, T960, 1963, Toot y 1966 FUERZA. £1 término, aplcada a un jugador, equipo o edad, aie ‘ale potencia sledrectstic, FUERZAS. Valor de las piezss l'un Dando conaideradas en 0 fo- ‘sien FURMAN, Semjon_Abramovie (0920, Gran maestro soméien, Ha Fepreseatado su past en aguas Pruebas internciondes, pero 9° Eidad ce ha centado efencialmes terenel eatudio tedico y enix pre- Duracién de Jogadores irene con {Elento" Furman se viene culdando Gels actividad aledreitice del ace fal compat del mando, Anatol Kase, desde que éste conaba ape ‘aril Ss, mouvo por el que se le Eonoce en st mondo nedrectstico bale el nombre'de "papa Farman, a G GAMBITO. Entrega de un peso de una piesa por parte de bias: as, et pena. apertura, a cambio (una presunea ganandia de dem: de espcio, ode ambos als ver. Glando“e ef neero quien efecua ‘a secaico, In manlobra seco foce con. ei, ombre de. contra. Habito Ee el “Libro de la inven ‘on liberal y arte del jueeo de axe- ‘ew (1561), Ruy Léger apllea ex Clusivamente dicho. termino. Ts apertura 1, PAR, PAR 2. CAR, BAR: 3. GxPya le "Gambito @e‘Bamian ‘Seuua, Ruy Leper, el téemino SER eee fans em 2 (pierna) "de. donde procede eebe gambetlore (ancadilesr), "Aungue algunos Qaabites han do dahniivamente eefetos por Iz {tori ottes concervan plena wget Say por lo que bo te pede amar ‘xtegoricamente” que todo gambito ondusea ala devote de dulen lo {nla En la seictea, el gambito Dest tna especial vractdad alt Partida lp que le converte en ee: area prefeiso de juradores tage: ‘los Y albos de fas complicacio- bbe tics en la apertura GANADA, Parla. Se dice de sn poraaa” sin terminar, cuando tno de toe bandor tiene uns ven: tele sbramadora! eunque part (Gada er excusvamente Aquell ” ‘que ha terminado victoria, A a fartiga ganada se le asia sempre tn punto. GAPRINDASCHYILI, Nona (asi) Macatee Saterncional sori co ¥ campeona del mundo desde 1362) en que baus a Elisabeth Bye ‘A partir de entonces ha. ¥e ‘ido’ dettndiendo' on ento su ¥ fale en ewastse ocasones Jo. hs GARCIA, Raimundo (1936). Maes- tuo’ imerndcloualaggertina, nel {reco zonal “de “Sudaetica,” en 1963, se clasiicd ttenro er dea con Medhing. por quien fae det ‘ido en el mah Ge desmnpte GARCIA, Sivoo (1944). Gran imieatolntemacional cu bane (1995). Ha formado parte de! equ bo bacional de Cube’ en las lias simpadss, GELLER, Evfim (925), Gr smacsto sevicic, de profetion eco fomirs, Una ot Ins mas sobresn: Temes figuras del ajedres sovctico fla ddeada de fos seven, Ha pare indo nat linia, Fo. Yen tree ccaiones tb ‘lascat fo" para ef torneo. de Candigntos GRAN MAESTRO INTERNACIONAL GENS UNA SUMUS. Lema des FIDE, fomado el Itin, que sini Seas” SOMOS “UNA "SOLA "ES: ‘TRPE: GuEoRGHTU, Foxin (1944), Gran "matstzo rumano: a os 13 foe se procixs campeon enor {desu pais en 196) conguists el ‘aio de campecn del mundo. ‘enil he sido varias veses compen olato de tu pals, gue Br te- esentado en ls oippadas 2 pat- i de 1962. Be profesor de idioma, ¥ habla, ademas de Ta lengua a ferme, francs, Inés, alemn, es aly so GIPsuis, Aivar Petrovic 96) Gran maeito fovdtien, compen de Lefora 'y miembro. del eaeipe fe La URES’ en ef campeonato del Imunde. por equipor de ertdiantes ex 1957"y 1988, Toms parte en el foeneo iatereanal de Sousse (960), GIUOCO PIANO, Expresso ite Isha que signee “joepo. tanga lor ggue-prosede ‘de aiglo 3, idado fon jugadores itsianse eer: ‘San’ gran nuencia sabre tee, Uae jogadar fescaies sone Bik, Paki 2. CAR, GAD: 3. AMR, "AHA. “La contlouacion 4 Bob, ifn slo de "Goes SticonIC, Setora: 0923). Gran (camped de su pls 9, sin dada ftbunay el fotidor ‘us’ popular Tepresenativo desde et ning de ta? Segunda, puerta mundial, Gran ‘onogedor de algunos plantess con ‘ho in defenea indir yin defensa Seana, se distngve Bor su agudo Iullo de la dindmica posiiona. Ba diverse ocasiones ha particpado en Tas ase previas nara In destenacion el candidate ofall ttle ma: ia, Viene‘coneurrendo reaular- mente als climpiadas desde 1930 Termando parte del equvo de st ms GOLMAYO, Celso (1820-1898) Macro espatol, de pratenén ab ado, Se eafrents Stents en dos Iatcher indviguler (1883 18 ‘Tendo eerrtado en ambos GOLOMBEK, Harry 191D. Mac. yo internalot rittce, capes Gis Gran Bretata en tres ocaionet {1948 1958) "Ta actividad alee SrectiedeGclombek ‘correspon: Ea tre ano enna ego SSuvo,“promedin (3 bog Seal! Arai ignesipot fantes prueba, entre lls el match Hiner Petrosin, correspoadien a torneo de Candidates, forado en Seyinen el ato 1971 La obra ite- Fara ae Colombe comprende ex ‘ina docena de tus, entre lox que desea "Modern Opening Chess Straten” (Estategiaaledresities nla apentra madera). GOTINGA, Manuscrito de, Obra sulbulda a Lucena (1483). Conte 2 dace apertoran 3 _prblemss GRAN MAESTRO INTERNA. GIONAL. Titulo. correspondiente Ja mira eategortaaledrecstics fmnparido por la FIDE. Tomande como feferencia el sistema Eloy €1 tule e\gran maestro correspon ‘GRECO de a 2550 0 mis puntos. Tienen ‘erecho ae Del eampess del mundo; 2) al “urador que "conse a rmenos‘et 0% de ig pustuacon ex fio de lon matches de cuartes de final correspondiente al torneo de Ghnaidates Sal jusador que en una serie 4 tomecs de nivel requeid Son ‘Sea una pontesion el 35.% co Hegde moos "traconin, Wee contra maestros atermaco: rales 9 85°%_ contra rivales Ge In er category GRECO, Contrazambito, Este contragambito,lamado tambien Tee {Gay se inion las siptentes Iu Guo 1 PAR, PuRs 2. OAR, PHAR Los terior ‘coinciden ea (que ls raptua de negess es un tan { prematurar en realidad, se trata 2 Un pambio de ey con colores laversdos's, 20. consecuonela, con tnt Jade menos deve Caabe GRONFELD, Defensa. 1. P4D, GAR, 2 PIAD, PICR: 3. C3AD, BAD! 4 GIA ASC. La idea de est Aeleass es delar que el bianco se Spodere del'centro con su pastes, ara luego stacrlo con su fill 6 1% rey en fanchetto y el peén_ AD. 2 defeass Grunfeld fa dido ado fads" por grandes macstror como Botvianik, “Reshewsky, Syston, Fob, Bebko y Fucher, GRONFELD, Emest F, (1893 1962), Gran maestvo austrlaco que Gesarols. una inteseaactiidad como, jugador ene. period come prendico entre Iss doe gverras Fundisles" Con ‘todo, Grunfeld es fonocido erencialmente por in det fensa que Teva su nombre GUIMARD, caros (1913). Gran smaesttg artentina, Be 1950 30 cat fice 3-4" en el torneo zonal ‘de Sudamésiea, adguttendo de: fecho a partcirar en el iterzoral Se Gocaborg en 1955. Ha represen {gio sw piven verte ima GUNSBERG, Isidor (18541930) Hijo de padres hungates, se asl: ga Inglaterra con su familia y Séasirié In nacionalidad.britsnica, Después de una apareién como io prodiio, Gunsberg se conte {id en uno’ los mis fuertes fuga over dese Uempa. Tea. tabas con Teblgorig en un mutch ind Vidual 9 perdid fente a Stents or 6 2°4 puntos (mis eye taba) fon el fale mutdlal en foe. Se ice que foe uno de lor que opens ‘st botomata Blo. H HAMPRE, Apertura, (Vésse Vie esa Apertura. HANDEUCH DES _ SCHAGH. SSPIELS (Manual del jueto de ale dren, Famom enciclopedin sedre: bvieapublicads en erin el ao 863 por B. R, von Bigsier ¥ Von der Lise, fa cba, coniderada du ‘Saee‘mucho tempo In metor e8 so'género, contenls un extenso o {diode ia sariga yr en especial, {dele apertura Laraga “la Bibs 4a jedrecit, fue objeto de a ‘Berar reediciones HANDICAP, Palabra ingles adoptads comiamente para dest: far ls esta inal que ea Jus for concede a Su oponente por Se Tedrcamente superior © €, De ese mode se petende equlbrar fas ‘ereae'y ofrecer una ier igle Ahad de oportondades HARRWITZ, Davie! (1823-1880 Nac en el temo de na fama hadi, Harewte fue uno de lo mds fuertes jugadores. alemanes de sa tiempo. Freeuenté el Café e Ta ‘Regence durante su estancla en Pa ie y diputd matebes individuals on Staunton, Andersen, Lowenthal Morr HASTINGS, Torneo. Importnte prutbs ajedrecsticn que se eeebrs Exga afer cas siempre por Navi ‘Gad en Is Jocalidad Iplesa de Hi tings En ols susien partiopar os Imefores uradores brtanicos 9 Ur lene elenco Je maestros extra: HETERODOXO, Ajedrez. EL concepto, de. heterodox, cote puesta al Ge ortodenn: se puede Splcar 4 todo movimiento, sanior Braye en eneraly equema’ de foe. go gue. no fespeie Tas mormes de 4 tépiea'y dela melor Teor ae HIPERMODERNO. Ajedrez Motimiento sedrecstion propusna: 0" durante los aoe seinte por ivi, Nimzoiteh y Tatukower, ene fre otror La idea fundamental det Ipermodernisme es.en ver de ors: ar materaiments el centro. Se ‘egor" coir “a dtc Tsaee de dams Is Eads det [AR en hanchetta, Be acuerdo con ‘Ste nae ees. Gue oh onemigo Stcaroe en st moments oporcina, HIPOFOBIA. Teérmico de origen tego que signifies Hteramente Boe Fora for caballo, ” HISTORIA DEL AJEDREZ HISTORIA DEL AJEDREZ. ‘Aunque no ealste-um coteio und! ie sete Ge ogen de ee fe. go mes concretamente, de us Posbiesprecursores, hoy” dla son Bsstantes Tos histortadores que Fen fn el antiguo "haturangs™ a pa Ste del aledrer moderne. Elba uranea% juego bulicopracocado en's Tada « pact dl siglo» ane {es de Cesta, pass a Persia, donde {ue Tecopido or los sabes. Estos, I dempo que iatoducian en cl ‘importantes modiaciones, "He ‘atom cotsigo en sus corers por linoste de Africa, Sep In vere ‘lan mus probable, fueron los pro: plot Srabeh guenes introdujerot el Sedeez en Buropa a aves de Es Dabs, Est tess se ve avalads por Et libro fuesos.diveros de" ae reg, dadon 9 talon excite bajo Is Greetign personal del rey Alter 2 'X'd) Sato baci el 1388. Bos ante foe sglos que siuieron, Ee- pata ala” scapartron con Ta egerso‘a intelectual, To del jg ‘icncia, EL glo ten erect ‘mente fapetsPosteriormente, el ent ajedeeitico pata = Tost Fray, a tltios el siglo XK a for paste de habla alemana, donde fl ajedrer es catvado, ception fe por las misaray askenazis como fastienpo de sdbados yin fes- fies Al tarming de la pemer suerra “mundial tos boleevigues frigen ef ivego de aedees en suns Agr de eampasn de allabetisa™ Chor y adectrpamientpolticn: ‘tle dz iugar de inmedioto a Ta Sparcin ‘de usa exeuels roa que Eimpore su Tey a To argo de fo UI mos fas, descontando esate. req ‘del nortesmericano Robert, ister HOLANDESA, Defensa. 1. PAD, PAAR! 2. PAD, CAD, 3. PBR 7 Sx foncién es acslrar el enrogue ¥ resin Inmedistamente on el BAR, combinado. con an eventual Aesplagamiento de la dames ATR SEGRE aes Haan ‘Euasd, ‘en Ine procbas magisteles HOLE, Término inglés, doptade convencionaimente. ue sities Royo, sguferor En jedrez, us hole ilies una esl que no std con teolade por el enemigo, HOROWITZ, Israel Albert (9907) Macsra nacional estadocni: dense, orgaizador y publica. En 1934" tandefa revel “Chess Re lew", que en el tramcuro,de fos tos Seba converado en tn mis mportane. pobllecion sfedeecou. ade Ertadoe Unidos, Horowite et mismo autor de varias obrs, 2: fig lee camer iy og. var lng (ideas oseraae on las aper= tures dev ajedres. HORT, Vistinit (1946), Gran maestro cheoslovaca. Se dishing thoy pronto al clsiarse segundo, fe eequo, en al eampeonato de Ghetosovagsin de 1933. En 1971 fe adjudio el einer puesto eb et {erteo deta Habana, Ee eles: fventro URSS-Rerto el" mundo, ory consgus 2s puntos soe 4 Sn valor consagredo en @l dmbito Bedrossico, con aides, canoe Iientos testces y profunda vses strategic. HOBNER, Robert (1918). Gran rmaestio emda, El mayer Guta de Sivearrera aiedrectica ha ido, Biot ol moment, el segundo Ps. to consegudo, ex seguo, en el VIEL fornco interzsoni de Palma de Ms: Mores (970), que le do acceso a torneo Ge Candidates, doede, em ‘ged on Petronan, fue erro: {ado por tate al abandonar ena Speen pari. HUG, Werner (1952). Maestro Inteeracioal suze,” Campeéa dal ‘mundo javend en 1971. Primer for {Eador Helveico en las olimpadas eign y 1978, HONGARA HONGARA, Defensa. 1. PAR, PER: 2 GAR. ChAD; 3. AMAL ‘AIR, Ext dafensa debe bu Rom ire a equipo bingaro que la 2p. Sen el'match Pars Pest dispute. fo ence 042 y 1846. En realidad, In tines de negra era ya conocds fon anterioridad, pero nunea Bee habia concedido’ mayor impertan- (Ga, La teona actual colseide cst Undnimemente en que es una de fenen Tafsir, Gon eseasas posi Gndes para hs neg. ep TOC. Sigas de Ja International CComespondance “Chess Federation (Federici, Tntermaconal de Ale: ice por Corespondencia). ta nuded, presidida, por Th. Woo Massow epublica Federal Alem 2a) se ela janto con la FIDE, de I ganizacén de tormeee Dor’ cor ‘respondencis, en especial “ae la ‘pracbas pars el campeonato. del ‘undo y Ue las olimpadas por eo: Freapondencia. Se cud, asusmo, de otorgar fos ttuos de maestro {emacional ¥ gran macsuo tater: facial de afedrer por correspon ‘ent IGUALDAD. Equllbio de fuer- zany porn durante is partida, Et signe pore anotar el equllibes LEGAL, Josads, La que contr viene abictamente Int noroae. del Ubdlto' de ln FIDE, par ejemplo mover spa fore en'Sagonsl,enro: Sr tabende indo prevsente onado te ba efetusdo. una jae ‘ada ilgal'y Gta no ha sido cone festada tun por el comeneant, te hae rertabiecer fa posclén “coe recta el fsador en falta ha de mover le pera con que efectus Is Fugads slat Selo resulta impo. Bible, habed ge onar el rey Yeo ao de que tabi esto 4 imp SES Bela fet pis AS jude Hale emoque se retablecrt Is posion cores Sltunador en fae dcberd mover Ue En caro de apasamint, «Ia fugada beets eer iia ESP pede stomictomenie ba INDIA, Defensa. 1. PAD, C3AR. La defend india emperd a pratienr” fe con asduldad a pari dos aes ‘ele, "con la apaiaén el mov tient “Boermodemina, Hoy Ua de las defensas prelendas por Ios grandes maestro, en do I ‘eas. prinpeles densa Inds de ‘Sema defense india de 0 INDIA DE DAMA, Defensa La defensa indi, de damn ae earcte: flea por el desartllo del ‘AD on anetetto‘contzelando ls ran dee onal blancs Sue juga niles fons 1, PiD, CAR! 2. P4AD, PARE Shan, Pico. & D2AD, AD nue fos practleantes aos de Getensa india de dama figura el 2e- {al camped “det mando, Aratoll INDIA DE_ REY, Defers. 1. PAD, CBAR: 2) PAD, PSC: 3 CAD, AZC; 4. PAR, P3D. Esta de- ensa constitu uno de ios esque mas. defeasivos. prefendos. actu ‘Mente por los grandes macros ‘Contes apertara BD, INDO.BENONI, Defensa. 1. PAD, BAR. 2. PHAD, PAA. A attr de Saul, blancas y dettas disponen de omerosas continvacones. Ls des ‘isle deseyrat es atacar el come Hovde peones blageo'y aery dea. olla: GAR en fancbeto, Se ta. ta de un esquema soldo que gous he Tmuchas referencias INFERIORIDAD, Desventsia aprecable. En sjedrer se dice que a oii ex inferior cutndo, in ‘Srtas Gcbndades respect 8 i del Severo INFORMADOR AJEDRECIST- (60. (VeareSabovshy"Informator) INGLESA, Apertura, 1. PAAD, Lal apertura nals debe #0 nombre ‘nlestro Howard Stauton gue i juga en su match con Sant Amant GitsS"y mas tages em el torneo Interacinal de" ‘Landees. (1859, Sige, ya era songcta eon az florida,” e"trats de una apertura e'transsiden ela gue ie Hane Se tn omeitoaete ‘nro a no nal 7 eas fetae ss ‘clone en ete Teton, = Iguan Ssagoe en el Hanes de dine Sprovechando su mayor expansion. BESfeshor Is aperture agin poe: © constderse como une selina Sa“ eplores averids Y 8 eonse: Stensa, con um movimiento de mis Sars ancas, En muchar ocaiones ‘crva, por inversgn de ead, be INGLESA fa wp gambito de dama. Tartako- Ser Wo allies como. vls apertura Gel fturo", tes hechos han wee ido a confer gue tenia rani, Enel pasado fee ous de la aper: tras prefeidas de Zakertort, Sei nite, Robistein, Niesontes, Rel Yiel'ya mencionedo Tartakover. Ac: feat ton "tie wads fue hay que ctar a Botany Ke- 1s, Petrosian'y Smystov. INGLESA, Escuela. Grupo de problemistay y compastores ingle: iS que sea caractezado sempre por ‘i insstncia en ta peice ermal de los tema ¥en la vane: fd de fas leas de juego, Entre fs representantes ie desiacados ny gue citar a HJ, Andrews (iene its5;, chartesbisnck ase. $935), BG, Laws (86LI531), A F. Mackensie (18611903), Ths ‘Taverner (1856-1928), G. Heathcote Giaro9s2), BF.” Blake (873 1886, G. "Hume 482-1956) y Brian Haley, 1883-1953), Avnaue Ie escuela nglesa no desc mee et coltivo de fot problemas de imate en 3 y 4 jupedas, ha concen frado exenciaimente su aetvdad Ios peoblemat de mate em don, cor bre Yodo en le mate en dot por blogues, Con ‘hare. frecuencia problema de. Bloqueo permite 1a Formalacién de caves de pran fee: fo, y ent exigenca.preblemistes {ae Siempre tenida en cuenta por loe mis representativos compose fer do ig eccela fnglesa Ota es Feteistica'de eta escuela eb Ia fs twansiganeia respecto a Tas claves {ormalmente imperteetas, To que ne fmpide que. cutive cou aiduidad oe tasks (Cemas). Comins Manse field, abe vivo @ mediador del plo tin, rel padre de la evel a INGLESA, Ingles, y en 1936, A. C. White Je ics‘ dha bray "A geius of the Swowmorer: ©. Manstel” INGLESA, Notacién. (Wéase Des cxiptiva, Notacin). INICIATIVA. Preponderancia de tun bande sobre tre ef c1anto| 8 IE prondsd' de Int aclones. INMORTAL, Partida, Con este nombye ha pasado ala historia o23 parca jostda entre Anderssen y ierentaky en junio. de 1651, qut fee ganada por el primero, Blan~ fis “Andersen = Nesrass” Kise Te PAR, PARE 2 PAAR, AU AAA, PACD: & AXPC, Darts 5. RIA, CHAR: @ GAR, DST; 7. BaD, hv; &. CAT, PAD; 3. CoA, DAC: 10. PACR, GBA: 12. PaTR, DAC 1. PTR, Dic: Hi, ‘DIA, CIC: 1s AXP, DIA: 16 GA, AMA; 17. G30, DxP; 18. A6D, DxP+; 18. CxPs, Ribs 22. DA, CxD; Bo AgR mate INNOVACION TEORICA. Jusa- dao manbya efectuds for Yee primera. Su abrevitura es N INTERFERENCIA, Acci6a_obs- rgetia de-una plet sobre otra de si mismo bande INTERNACIONAL, Torneo. Prusba sjedreastica en, que ib {ervieaenjogadores de stats Ne ‘Sonaidades El primer toraeo Ine femacional wo Tusar durante le 2 gran Exposiisa de Loadees en TS, y foe ganado por el slemin Andersen. INTERFOSICION. 4 Sclocando.deante de ells otra de Yale Inferior; asf, por elemplo, se ede prteede try cata eh eto promo entre dy Ir cea ata INTERZONAL, Torneo. Los i. fernonalesconsttujen in segunda {ie aero de a ace de races Sato ofl al gulo murda En los inerzonaletIntervieven lot dos Drimeronlasincados de los forneos onals, que constcayen Ie fase revs: Loy. sti" primers laste Exdor’ ge los torneor internals besan Wego al torneo’ de ‘Candie aster INVERSION DE JUGADA, Alte geen dl den na scien TRREGULAR, Se_ dice devas apertra, Jada Lnea de juego Stande ho se ajusta a fos piacpios e's tears ITALIANA, Apertura, (Véase voce plano}, IVKOY, Boss 0933), Gran maestro yuposlav, Campeén del mando jutenl en 1951. Tor par ficps en el torneo de, Candidatos Se 1965 y fe derrorado por Beat freemen los cvarton de Anal VADOURE. ,Exprxa, tances JANOSEVIC. Drage, (1923). Gran maestro jugosive, Ha’ part ado en numeroas procbar Inter ‘ionales, pero no ha representado su pls en inguna olsmpiada, JANOWSKE, Devid 1868-1927) Gran maestro” nacido en Polonia niccnalisado’fapets, Uno ae 1ot ‘has fuerte jugadores en la ula exda del "Silo Sox y primera BS: Dia do ache on af itl em Jeg, pera fae derro™ {ado en ambos: Como jugadoe pro- fesional, partici en cast todos fos omens tmportantes desu epoca, Saurando eal siempre entre lo prt mero elasifcados, Janowsk” fue Ui "de os poses ugadores gue onsiguieron Eonar tna paride 3 Capablanca. De" cardeter agzeivo, ose y peadencsro, fuvo const tes dikeditadeey nomerosot ene ‘aos, Su, juego te earacerad por Sn desmiedidn ‘optimism que eee 18 sobrevatorr Tat posibildades Dropiasymenorprecia? at ajenae Enema’ de tuberculosis, atl po: Yrolvdado en 1937, en Una Decueha lesided de la Cota Az, sande abi acudido para paricpat TAQUE, Amensss directa al rey eotrigo con em elo teh e- bor norma al efectos is ips arsed en wr aly cart: ie al ne Eley obict de fe etl obs ‘bre cs ‘sen o's pea sce eum do Heated tn gue con cba 1,6 deapasare 8‘ caila con. fife que no ese baldn, ES bain Save on TAQUE CONTINUO. Se tama asi al fgue que se electainnterm ten gue conta ru a ear. Canadas produce See continu, a parse deca Sheree JAQUE DOBLE, Jusads por Is sue una piesa, ademis de dar jot fie al ey, att directamente na fea, Por extensign staples, a mismo a fos autos" dt” caballo {ue amenszat simuleinesmente dos JAQUE MATE. Jagsda conta que se amenaza drectamente al rey femiga, an gue Ste pueda cud. Let hem cabrtndore o devplaindoes una ella continua Con Ta fa fade faque mate te pone fn ata pasisn er contumbre, a efec- ta, doce en vor alta “jaque ma {eg simplemente “mate ®