Está en la página 1de 33

EVANGELION RE-TAKE AFTER

Por

Nolberto Roa

Basado en el magazine publicado por STUDIO KIMIGABUCHI


Personajes de NEON GENESIS EVANGELION creados por GAINAX
E V A N G E L I O N R E - T A K E E P I S O D I O 5:
ESCENA 1: EXT. CALLES DE TOKIO-3, CALLEJÓN VACÍO - NOCHE
PRIMER PLANO DE UNA CIUDAD, PLANOS DETALLADOS DE CALLES,
SONIDOS DE UNA CONSTRUCCIÓN Una mano femenina que entra por
el costado izquierdo en forma de golpe, después abre un PLANO
GENERAL en el cual Shinji es derribado por un GOLPE al rostro
que le propina Azuka, Shinji se incorpora quedando sentado
llevándose su mano a la cara, hay PLANOS EN DETALLE DEL
LUGAR: una GRÚA DE CONSTRUCCIÓN, algunas CORNISAS, UNA TOMA
DESDE EL SUELO EN HOLANDES CONTRAPICADO de Azuka frente a
Shinji quien sigue en el suelo sentado y sorprendido de lo
que dice Azuka.
AZUKA
Patético… me voy a Alemania
PRIMER PLANO de Azuka Sonriendo
SHINJI (O.S.)
(Consternado)¿Qué?
CORTE A:

EXT-ESCUELA SECUNDARIA, PLANO DE REFERENCIA, DÍA


PLANO DETALLE de señal del salón de clases "2-A", PLANO MEDIO
de estudiantes entrando al aula.
TOUJI (V.O.)
¿Qué? ¿Te sacó a rastras y te
golpeó? ¿De qué estas hablando,
Shinji?
CORTE A:

INT-ESCUELA SECUNDARIA, SALÓN DE CLASES 2-A, DÍA


PLANO DE CONJUNTO de Shinji y Touji, Shinji aparece en
actitud triste sentado en su pupitre, mientras su compañero
Touji está sentado en la mesa del pupitre detrás del pupitre
de Shinji.
SHINJI
(Mirando a Touji)Bueno, le
pregunté: ¿En verdad quieres ir a
Alemania?
TOUJI
Si, ¿Y después?
SHINJI
Luego ella me preguntó: ¿Por qué me
preguntas eso? Le dije que era por
que todo el mundo deseaba que me
hiciera cargo de ella y…
TOUJI
¡PERO QUÉ IDIOTA!, ¡MERECÍAS QUE TE
GOLPEARA!
SHINJI
¿Qué?, ¿Tu también, Touji?
Se oye a lo lejos un PORTAZO, Azuka entra furiosa, PRIMER
PLANO a su rostro encolerizado, PLANO DE PERFIL de Shinji y
Touji mirándola con cautela, Azuka en PRIMER PLANO dirige su
mirada a ellos y luego le dice a una joven, HIKARI al otro
lado del salón.
2.

AZUKA
(Dando la espalda a Shinji)
¡Hikari! ¡COMAMOS JUNTAS!
HIKARI
(Impresionada) ¿Ah?, ¿Qué?
Entra REI de manera callada por la puerta del salón, se
acerca a Shinji en silencio, PLANO MEDIO, Rei lleva en la
mano derecha una FIAMBRERA cubierta con una PAÑOLETA BLANCA y
amarre de nudo en el costado superior
REI
Ikari, te he traído almuerzo
SHINJI
(Dirigiendo la mirada a Rei) Eh,
Ah, gracias…
Shinji dirige su mirada a Azuka, quien en PLANO DETALLE
voltea a ver a Shinji de modo amenazante. PLANO DETALLE de
Shinji asustado.
AZUKA (O.S.)
¡VÁMONOS Hikari!
HIKARI (O.S.)
¿Ah?, Sí, Azuka.
REI toma a Shinji de la parte posterior del cuello de la
camisa y se lo lleva arrastrado, se aleja lentamente.
REI
Vámonos, Ikari
SHINJI
(Forcejeando para soltarse)
¡AHHHHHH!
CORTE A:

EXT. ESCUELA SECUNDARIA, AZOTEA - DÍA

PLANO DE CONJUNTO de Shinji y Rei que aparecen arrodillados


al lado del barandal en torno a la fiambrera, la cual Rei
saca el contenido de la misma REI despliega un MANTEL ROJO,
PLANO DETALLE de REI colocando sobre el mantel CINCO BOLAS DE
ARROZ NUMERADAS DEL 00 AL 04
REI (O.S)
La unidad 00 contiene carne, la
unidad 01 atún ahumado, la unidad
02 tiene huevas de abadejo saladas,
las unidades 03 y 04 sólo contienen
sal
PLANO DETALLE de Shinji enfocándose en la bola de arroz con
el número 02
SHINJI
(Tomando la bola con el número
02)Ayanami, ¿Es verdad que... es
verdad que Azuka y yo... nos
íbamos... a casar?
PANEO de los alrededores de la azotea
REI (O.S.)
Es verdad. Tu mismo viste las
invitaciones, ¿no es así?
3.

SHINJI (O.S.)
(En silencio por 5 segundos,
suspira profundo) No puedo creerlo,
abro mis ojos y son meses los que
han pasado, Todos me dicen que...
peleé valientemente... que me
enfrenté y derroté a los Ángeles...
Y a otras unidades Evangelion,
aunque no se a qué se refieren con
eso...
PLANO DETALLE de Shinji levantando la mirada para ver a Rei
SHINJI (SIGUE)
Me dicen que yo... Iba a casarme
con Azuka, ¿Por qué... lo hemos
olvidado?
PLANO DETALLE del rostro de Rei
REI
Es probable que Azuka lo recuerde
en poco tiempo
SHINJI
Y yo... ¿Crees que también pueda
hacerlo?
REI
No
SHINJI
¿Eh?
FADE A NEGRO.
REI (V.O.)
Tú no has olvidado tus memorias, tú
simplemente no las tienes.
ESCENA 2: INT. OFICINA DE RITSUKO - DIA
PRIMER PLANO de referencia de las instalaciones de NERV,
PLANOS DETALLADOS de estantes de libros, SONIDOS DE UNA
PERSONA TECLEANDO EN UN COMPUTADOR, PLANO DE CONJUNTO EN
PICADO de Ritsuko quien esta trabajando en su computador,
Azuka se encuentra detrás de ella apoyada contra la pared
cerca de la entrada de la oficina.
RITSUKO
(Hablando con Azuka sin voltearla a
ver) ¿En verdad estás de acuerdo
con esto? Quiero que me disculpes
por haberme burlado junto con
Misato de ti.
AZUKA
No, no es eso es que... Aquí
termina todo
PRIMER PLANO al rostro de Azuka en actitud de serenidad
RITSUKO (O.S.)
De acuerdo. Pero siendo honestos,
Qué terquedad la de ustedes.
AZUKA
¿QUÉ? QUIERES DECIR QUE ME PAREZCO
AL IDIOTA DE SHINJI...
4.

RITSUKO (O.S.)
¿Ah? Pero si ni siquiera he
mencionado a Shinji.(Azuka queda en
silencio) Bueno, permíteme ser
honesta...
PLANO DE CONJUNTO DE Azuka y Ritsuko, Ritsuko da la vuelta
180º en su silla para ver a Azuka, ACERCAMIENTO A PRIMER
PLANO
RITSUKO (SIGUE)
...Te vas a arrepentir.
CORTE A:
ESCENA 3: INT. ESCUELA SECUNDARIA, PATIO TRASERO - DÍA
PLANO GENERAL de Shinji y Touji dialogando, NO HAY SONIDO,
PLANO AMERICANO de Shinji y Touji quien se encuentra haciendo
indicaciones con ademanes a Shinji
TOUJI
(Alejándose) ¿Te quedó claro? Y
esta vez no digas estupideces como
(Fingiendo la voz de Shinji) "Todos
querían que lo hiciera",(Vuelve a
usar su voz) ¿Entendiste?
SHINJI
Esta Bien
TOUJI
(Devolviéndose en tono amenazante)
Lo recuerdes o no, el hecho es que
tú embarazaste a Azuka. Y aunque
ella tampoco lo recuerde, no puedes
dejar que se vaya, tienes que
decidirte y...
AZUKA (O.S.)
¿Decidir, qué, idiota?
Touji y Shinji quedan pasmados, entra Azuka en PLANO DE
FIGURA y con rostro silente
TOUJI (O.S.)
(Impresionado) A... Azuka, pero se
supone que llegarías más tarde...
PLANO DE CONJUNTO DE Touji, Shinji y Azuka
AZUKA
(Mirando a su alrededor, señala a
Shinji)Ese idiota diciendo que me
quiere ver en un lugar así y a esta
hora. Eso sólo podía significar que
alguien estaba manipulándolo, Así
que decidí llegar antes de tiempo.
TOUJI
¿Manipulándolo?
SHINJI
Eso... es cierto Azuka. Lo pensé
bien y decidí que era hora de que
me hiciera responsable por lo que
hice...
5.

AZUKA
(Acercándose a Shinji)¿En verdad...
En verdad piensas eso?
SHINJI
Sí... Así es...
PRIMER PLANO de Azuka dándole un poderoso golpe en el rostro
a Shinji que lo deja en suelo, PLANO DETALLE de Touji
aterrado por lo que está viendo.
AZUKA
(Cabizbaja en primer plano
respirando entrecortado por la
ira)Responsable... responsable, En
verdad lamento el haberte orillado
a que te hicieras así.
PLANO DETALLE de los ojos de Azuka tratando de contener las
lágrimas
AZUKA (SIGUE)
Pero ya hablé con Ritsuko, y ella
logró neutralizar todo lo que había
sucedido, Así que no es necesario
que te sientas responsable en lo
más mínimo, por mí(Se aleja
corriendo y llorando)
PLANO AMERICANO de Azuka quien sale corriendo. PLANO DE
CONJUNTO de Touji y de Shinji
HIKARI
(Entrando por la derecha del plano)
Ikari...
SHINJI
(Aun sentado en el suelo) Jefa de
Grupo...
HIKARI
¿Por qué siempre tienes que hacer
lo que te dice este grandísimo
imbécil?
TOUJI
(Volteando a ver a Hikari) ¿QUÉ?
HIKARI
Claro que Azuka esta molesta...
PRIMER PLANO de Hikari
HIKARI (SIGUE)
...decir que tú tienes que hacerte
responsable de ella, lo hace ver
como si fuera una carga que tú no
deseas.
PLANO MEDIO de Shinji
SHINJI
(Aun sentado en el suelo) Pero...
no puedo evitarlo. (Se retira la
suciedad del rostro) No puedo
recordar lo que sucedió y si no
puedo recordar Cómo me sentía en
ése entonces... No tengo ningún
derecho de decirle qué hacer.
6.

ESCENA 4: INT. APARTAMENTO DE HIKARI - NOCHE


PRIMER PLANO de un edificio de apartamentos, PLANOS
DETALLADOS una puerta cuyo dintel dice "HABITACIÓN 402",
PLANO DE CONJUNTO DE Azuka y Hikari, ambas están vestidas de
pijama, Azuka está sentada en el suelo frente a el televisor
jugando videojuegos con una mirada distante, Hikari esta
detrás de ella sentada en la cama viéndola con intriga. Hay
un tiempo de silencio.
HIKARI
Azuka... ¿Por que decidiste que te…
operaran? Aun y cuando no logres
recordar nada... Algo así hace ver
en tus acciones que no quieres a
Shinji, y por lo mismo él...
AZUKA
(Sin voltearla a ver) ¿Y qué me
recomiendas que haga entonces? Sólo
me quedan tres días antes de que me
regrese a Alemania. Así que, ¿Qué
crees que puedo hacer?
HIKARI
¿Así que fue una orden el que tú
regresaras?
AZUKA
(Sin voltearla a ver) Al haber más
ángeles y al no existir la unidad
02 No hay ninguna razón para que me
quede en Japón por más tiempo.
HIKARI
Pero Azuka...
AZUKA
(Sin voltearla a ver)No es que crea
que algo haya pasado entre
nosotros, Aunque no pueda
recordarlo, si puedo sentirlo.
(Voltea a ver a Hikari) Pero
ninguno de los dos se acuerda de
nada. Así es como si nada hubiera
pasado.
HIKARI
¿En verdad no te molesta que
termine así?
AZUKA
(Volviendo a ver el televisor) No
es que me moleste o no. Nada va a
cambiar mientras que él continúe
sintiéndose Extraño e inseguro
consigo mismo, nunca podremos estar
juntos
PLANO MEDIO de Hikari
HIKARI
Pero Shinji no diría esas cosas si
no sintiera algo por ti, Tú piensas
lo mismo, ¿no es así, Azuka?
7.

AZUKA (O.S.)
Tienes razón...
PLANO MEDIO del TELEVISOR, Aparece en la pantalla del
televisor el aviso de "GAME OVER"
AZUKA (O.S.) (SIGUE)
Y esa es la razón más importante
por la cual no puedo quedarme en
éste lugar.
PLANO DE CONJUNTO DE Azuka y Hikari, Azuka se levanta de su
sitio, apaga el televisor y se aleja, ACERCAMIENTO al rostro
de Hikari en PLANO MEDIO CORTO
HIKARI (V.O.)
Que terca eres.
CORTE A:

ESCENA 5: INT. APARTAMENTO DE MISATO, COMEDOR - NOCHE


PLANO DE CONJUNTO de Misato y Shinji sentados en la mesa
cenando. La mesa esta sin mantel, hay un CARTÓN DE LECHE
abierto, una CAJA DE CEREALES abierta, un LIBRO SIN TÍTULO al
lado del plato de Shinji, un PLATÓN DE ENSALADA en el centro
de la mesa y cada uno tiene al frente un PLATO DE LECHE CON
CEREALES el cual cucharean con desinterés están sentados
frente a frente, hay primeros planos de ambos levantando la
mirada para ver al otro y volverla a bajar en completo
silencio, SONIDO DE UN RADIO CON UNA MELODÍA ROMÁNTICA A MUY
BAJO VOLUMEN, PLANO MEDIO EN PICADO de PEN-PEN comiendo
PESCADO en un PEQUEÑO PLATO al lado de la mesa. PLANO DETALLE
DE PERFIL de Shinji levantando la mirada.
SHINJI
Ya anocheció
MISATO (O.S.)
Ya han pasado tres meses desde que
Azuka se fue.
PLANO MEDIO de Misato.
MISATO (SIGUE)
No te agrada la soledad, ¿cierto?
(Mira a su alrededor para ver a PEN-
PEN) La fecha ha sido acordada, en
tres días Azuka regresará a su
país.
SHINJI (O.S.)
¿De verdad?
MISATO
(Baja la mirada, queda dos segundos
en silencio y vuelve a ver a
Shinji) Me han asignado a los altos
de la Guayana
PLANO MEDIO de Shinji
SHINJI
(Impresionado)¡¿Qué?! Guayana,
cazando lo que queda de SEELE? Me
han dicho que es un sitio de todo,
menos tranquilo
8.

MISATO (O.S.)
No habrá ningún problema,
PRIMER PLANO de Misato
MISATO (SIGUE)
Kaji estará conmigo, Ni él ni yo,
planeamos morir
Levanta su mano, PLANO DETALLE DE LA MANO DERECHA MOSTRANDO
un ANILLO DE COMPROMISO en el dedo anular de la mano
izquierda
MISATO (SIGUE)
Cuando estemos de regreso, nos
casaremos
SHINJI (O.S.)
Fe... felicidades...
PANEO desde la entrada del apartamento hasta la mesa de
centro donde aparecen Shinji y Misato en PLANO DE CONJUNTO.
MISATO
(Mirando el anillo en su mano) En
realidad yo solía pensar que algo
como el matrimonio no era nada más
que una formalidad innecesaria,
pero si se convierte en algo sólido
y tangible, entonces podremos
mantener nuestras memorias
intactas, me di de cuenta de eso al
verlos a ustedes dos. (Alzando la
mirada a Shinji) Y tú... ¿haz
dejado de ver a Azuka como una
obligación?
TRAVELLING de acercamiento a Shinji lento desde PLANO DE
CONJUNTO hasta PLANO MEDIO travelling sucede al decir diálogo
SHINJI
(Cabizbajo, mira hacia el libro sin
título, silencio de 2 segundos)
Yo... leí el reporte. Ése no era
yo. Derrotar ángeles con un poder
tan increíble que ni Azuka ni
Ayanami podían igualar... Ir solo
contra los Evas en serie y
ganarles... como si fuera una clase
de superhéroe (Levanta la mirada)
¿Qué clase de superhéroe es ése?
(Se pone de pie)
PLANO DETALLE de la mano derecha de Shinji apretando la mano
derecha, PRIMERÍSIMO PRIMER PLANO de su rostro, PLANO DETALLE
del mentón de Shinji, TILT UP hasta llegar a sus ojos.
SHINJI (SIGUE)
La persona que Azuka llegó a amar y
querer fue a ése “Yo”...
PLANO MEDIO de Shinji levantándose de la mesa
SHINJI (SIGUE)
(Señalándose a sí mismo)... Pero
éste “Yo” presente no tiene ningún
derecho para hacerse cargo...
9.

MISATO (O.S.)
¿Ningún derecho?
SHINJI
(Se apoya en la mesa cerrando sus
manos en puño silencio de un
segundo)Cuando me enteré que Azuka
estaba esperando a mi hijo, lo que
me vino a la mente... No fue algo
como "Quiero proteger a Azuka", No
fue nada como eso...
INSERTO: FLASHBACK EN SEPIA de secuencias de Shinji y Azuka
en escenas intimas de cama de episodios anteriores las cuales
van de poca duración cuya transición sean atenuaciones a
blanco
SHINJI (V.O.) (SIGUE)
Fue algo... más sucio... algo más
vergonzoso... Soy distinto... soy
un sucio pervertido...
PRIMER PLANO de Shinji
SHINJI (SIGUE)
(Levantando la mirada a Misato)
¡¡NO FUI YO QUIEN PELEÓ!! ¡¡NO FUI
YO QUIEN MANTUVO A AZUKA A SALVO!!
PLANO MEDIO de Misato, Misato se levanta de la mesa, mira a
Shinji de manera extraña y toma el rostro de Shinji con las
manos como si le sostuviera la cabeza PLANO DETALLE DE PERFIL
de los labios de Misato
MISATO
Yo estuve viéndolos desde el
principio...
PRIMERÍSIMO PRIMER PLANO de Shinji y Misato.
MISATO (SIGUE)
Tú lloraste durante la batalla, te
entristeciste por ningún motivo
aparente. Después de que Azuka y tú
comenzaran a llevarse bien,
empezaste a besarla en cualquier
lugar que hubiera disponible. Hubo
un momento en el cual todo estuvo a
punto de terminar, donde tú no
podías hacer nada, pero te las
ingeniaste y saliste adelante.
PLANO DETALLE del rostro atónito de Shinji siendo sostenido
MISATO (O.S.) (SIGUE)
¿Quién fue ése superhéroe?
PLANO DETALLE DEL rostro de Misato
MISATO (SIGUE)
No era más que Shinji Ikari. No fue
un héroe, sólo un estudiante normal
de escuela.
PLANO DETALLE al rostro de Misato desde un ángulo inferior
10.

MISATO (SIGUE)
Tanto Kaji como yo nos habíamos
dado por vencidos en encontrar la
felicidad. Pero ahora nosotros dos
estamos viviendo en este futuro por
el cual estuviste dispuesto a
sacrificarte. Por eso es por lo que
nos rehusamos a darnos por
vencidos....
PLANO MEDIO de Shinji
MISATO (O.S.) (SIGUE)
(Conteniendo la ira y el llanto)
Pero ahora me estas diciendo que
ustedes dos Se están dando por
vencidos... No puedo perdonarlos,
nunca lo perdonaré.

Misato lo suelta y le da una bofetada, detalles de la


bofetada desde varios ángulos Shinji se reincorpora para
verla de frente, PLANO SUBJETIVO de Shinji mirando a Misato.
MISATO (SIGUE)
(Llorando) ¡¿DICES QUE NO TE
ACUERDAS DE NADA?! ¡¿Y QUÉ IMPORTA
SI UN ESTUDIANTE DE ESCUELA COMO TU
TUVO ALGÚN PENSAMIENTO SUCIO?!
¡¿ERES TU QUIEN LA AMA, NO ES ASÍ?!
¡¿ERES TÚ QUIEN DESEA QUE NO SE
VAYA?! (Vuelve a tomar a Shinji del
rostro como en la secuencia pasada)
¡¡ENTONCES SUJÉTALA CON TANTA
FUERZA QUE NO SE PUEDA ESCAPAR DE
TI!!
CORTE A:

INT. APARTAMENTO DE MISATO, COMEDOR - MOMENTOS DESPUÉS


PLANO DETALLE del interior del apartamento de Misato el cual
está en silencio, PLANO MEDIO de una puerta que se cierra,
PLANO DETALLE de la mesa de cenar, PANEO desde la derecha en
PRIMER PLANO hasta enfocarse en Misato mientras que se
encuentra sentada en la silla de la mesa de cenar, sola en
actitud triste y meditativa, PLANO DETALLE del rostro de
Misato.
MISATO (V.O.) (SIGUE)
¿Estará huyendo porque estará
celoso de su otro “Yo”?
Misato cierra sus ojos.
FADE A NEGRO.
MISATO (V.O.) (SIGUE)
No, no es eso. No puede ser algo
tan sencillo.
11.

ESCENA 6: INT. OFICINA DE KAJI - DÍA


Kaji se encuentra sentado al lado de su escritorio, PLANO
GENERAL EN PICADO de una oficina con estantes llenos de cajas
y libros, hay más libros y cajas apilados en el suelo cerca
del estante, y del escritorio, el escritorio esta rodeado
también de libros sin título en torno a un computador
portátil. PLANO DETALLE a una WHISKERA DE PLATA ubicada entre
dos pilares de libros e informes detrás de un CENICERO
metálico repleto de colillas de cigarrillo, PLANO DETALLE de
Kaji dirigiendo su mirada a la whiskera en actitud pensativa.
SONIDO DE UNA PUERTA AUTOMÁTICA DESLIZÁNDOSE AL ABRIR. PLANO
DETALLE de Kaji dirigiendo su mirada a la puerta PLANO MEDIO
de Azuka sonriente entrando a la oficina, al entrar, la
puerta automática se cierra tras de ella.
AZUKA
(Sonriente) Hola, Kaji.
PRIMER PLANO de Azuka
AZUKA (SIGUE)
Mañana me regreso a casa... así que
he venido a despedirme.
PLANO DE CONJUNTO EN PICADO de la oficina donde Kaji sigue
sentado y Azuka está de pie a unos pasos de él.
AZUKA (SIGUE)
Extraño las calles tan clásicas y
ordenadas... Además... tengo
entendido que ése cuartel no está
Tan destruido como el de aquí...
así que... No puedo esperar a estar
de vuelta
PLANO DETALLE de Kaji dirigiendo su mirada a Azuka, PLANO
MEDIO del rostro de Azuka desde un ángulo inferior.
KAJI (O.S.)
Lo siento... eso no depende de mí.
Así que no habrá ningún cambio en
el plan de vuelo.
PLANO MEDIO de Azuka que muestra sus manos apretando su falda
en la parte frontal
AZUKA
(Nerviosa) ¿A qué te refieres?
PLANO MEDIO de Kaji
KAJI
Noté que has hecho preguntas sobre
un posible cambio en la fecha de
salida de tu vuelo o incluso,
cancelarlo por completo...
PANEO del escritorio mostrando detalles de la whiskera de
plata y el cenicero
KAJI (O.S.) (SIGUE)
Usando tus conexiones con Ritsuko y
el comandante Fuyutsuki para
contactar al comandante regional de
Alemania.
(MAS)
12.
KAJI (O.S.) (SIGUE)
Incluso ya hablaste con el
ministerio japonés de relaciones
exteriores.
PRIMER PLANO DE PERFIL de Azuka
AZUKA
(Nerviosa) E... eso es... (Pasa
saliva) Es sólo que no quisiera
decepcionarme por cualquier cambio
no previsto en mis planes.
PLANO MEDIO de Kaji girando la silla hacia el escritorio y
sentándose al revés para apoyarse sobre el espaldar de la
misma mientras mira a Azuka de forma inquisitiva, Azuka está
de espaldas a la cámara. PLANO DETALLE de perfil del rostro
de Azuka donde el cabello cubre sus ojos, se desliza una
lágrima por su mejilla.
AZUKA (SIGUE)
(Voz temblorosa) No.
TILT UP desde los pies a la cabeza de Azuka llorando
desconsoladamente
AZUKA (SIGUE)
(Voz temblorosa)No quiero... en
verdad no deseo volver, ¿Qué
importa si ésa fue la única base en
todo el mundo que no fue destruida?
No me importa, todo lo que yo
recuerdo de ése lugar es sólo el
horrible entrenamiento.
Acercamiento al rostro de Azuka
AZUKA (SIGUE)
(Voz temblorosa) No me quiero
regresar a Alemania... Las calles
tienen un olor a vejez; la basura
no era recogida a tiempo. Y todo
siempre olía a alcohol, aunque
fuera mañana o mediodía. Es... el
peor lugar del mundo.
Entra una mano para consolar a Azuka, PLANO MEDIO EN
CONTRAPICADO de Kaji frente a Azuka consolándola.
KAJI
Después de que hayas llorado lo que
tienes que llorar... Piensa en lo
que puedes hacer dada la
circunstancia en la que te
encuentras.
INSERTO: FLASHBACK EN SEPIA a la escena en la que Azuka le
entrega una invitación a Kaji, la escena va sin sonido.
KAJI (V.O.) (SIGUE)
De esa forma, sin importar qué tan
difícil sea la decisión que
tomes...
Fragmento de la escena en flash back en la que Azuka sonríe
después de entregar la invitación a Kaji y contestarle una
pregunta.
13.

KAJI (V.O.) (SIGUE)


Aún así, será posible para ti
seguir sonriendo...
FADE A NEGRO.
ESCENA 7: EXT. CEMENTERIO DE TOKIO-3 - DÍA
PLANO PANORÁMICO del cementerio, PLANO DETALLE de la parte
inferior de una lápida donde una mano femenina coloca un
RAMO DE FLORES , PLANO DE FIGURA de Ritsuko de pie frente a
la lápida con las manos en los bolsillos de su bata ,en
actitud pensativa y en silencio, PASOS LENTOS POR LA
IZQUIERDA. PLANO MEDIO de Shinji acercándose a Ritsuko. PLANO
DE CONJUNTO EN PICADO de Shinji y Ritsuko
RITSUKO
(Silencio de cinco segundos, sin
voltear a ver a Shinji) Vaya
sorpresa. Nunca imaginé que te
viera aquí.
PLANO DETALLE de perfil del rostro de Ritsuko
SHINJI (O.S.)
Dime la verdad...
PLANO DETALLE de la lápida frente a Ritsuko la cual tiene
grabado “GENDO IKARI 1967-2016”
SHINJI (O.S.) (SIGUE)
...Acerca de mi padre y sus últimos
momentos.
Primer plano de Ritsuko donde Shinji está al fondo
desenfocado, cambia el ángulo para enfocar a Shinji y
desenfocar a Ritsuko.
RITSUKO
(Levantando la mirada) Ése
hombre... sólo vivió por el pasado.
Por lo que perdió y no pudo
recuperar jamás... (Mirando a la
lápida) Pero por ti, él
personalmente canceló los candados
del Rifle de positrones... y fue
mortalmente herido de un disparo,
fue un fin completamente distinto a
su forma de vivir y pensar.
Realmente, una forma ridícula de
morir.
PRIMER PLANO de Shinji
RITSUKO (O.S.) (SIGUE)
Tan solo al final... Él intentó
vivir como un padre.
SHINJI
(Bajando la mirada) Aunque me digas
eso ahora...
PLANO MEDIO DE PERFIL de Ritsuko y Shinji mirando la lápida
RITSUKO
Está bien... No esperaba que lo
perdonaras, él sólo creyó que era
algo necesario que tuviera que
hacerse...
14.

PRIMER PLANO de Ritsuko y Shinji, él está al fondo enfocado,


cambia el ángulo para desenfocar a Shinji y enfocar a
Ritsuko.
RITSUKO (SIGUE)
... Aún y cuando ése algo fuera en
contra de lo que él había vivido
PLANO DE CONJUNTO de Shinji y Ritsuko
SHINJI
(Levantando la mirada)¿Sabes
cuando... partirá Azuka?
RITSUKO
¿Estás seguro de que necesitas
saberlo?
PRIMER PLANO de Ritsuko donde Shinji está al fondo enfocado
SHINJI
(Bajando la cabeza en tono
cabizbajo) Esta bien... Yo... ya es
demasiado...
Cambia el ángulo para desenfocar a Shinji y enfocar a
Ritsuko.
RITSUKO
¿Demasiado tarde?
PLANO DETALLE de Shinji levantando la cabeza, PLANO DETALLE
de perfil a los labios de Ritsuko
RITSUKO (SIGUE)
Shinji... la gente se equivoca
muchas veces, eso es un hecho...
TILT UP de la lápida desde la base hasta el nombre de GENDO
IKARI
RITSUKO (O.S.) (SIGUE)
Y lo triste es que muchas veces no
se dan cuenta de eso... Hasta
después de haberse equivocado...
PLANO MEDIO de Shinji
RITSUKO (O.S.) (SIGUE)
...Pero eso... también quiere decir
que, Sin importar cuándo te des
cuenta... Nunca será demasiado
tarde...
SHINJI
(Cabizbajo) Eso ...es un sofisma
RITSUKO
Tal vez, pero...
PLANO MEDIO de Ritsuko y Shinji
RITSUKO (SIGUE)
...Tu padre pensó lo contrario.
PLANO GENERAL EN CONTRAPICADO de Ritsuko y Shinji, Ritsuko da
la vuelta para acercarse a Shinji, plano medio de Ritsuko
sacando la mano del bolsillo derecho de su bata con una HOJA
DOBLADA DE PAPEL EN CUATRO PARTES que le muestra a Shinji
RITSUKO (SIGUE)
Ésta fue la contraseña para activar
el rifle de positrones. Tu padre me
la dio antes de morir
15.

PLANO DETALLE del rostro de Shinji impresionado, PLANO


DETALLE de la mano de Ritsuko DESDOBLANDO el papel que tiene
escrito en LETRAS GRANDES la palabra "FUTURO"
CORTE A:

EXT. CEMENTERIO DE TOKIO-3, SALIDA - DIA


PLANO AMERICANO de Shinji caminando cabizbajo, PLANO DETALLE
a sus pies.
SHINJI (O.S.)
Aún así... Jamás podré llegar a
tiempo. Ahora, no hay nada que
pueda hacer
PRIMER PLANO de Ritsuko mirando hacia la lápida y después
mirando hacia el cielo, SONIDO DE UNA BRISA SUAVE. PLANO
MEDIO de Ritsuko mirando hacia el cielo donde la brisa mueve
suavemente sus cabellos y su bata, TILT UP desde el suelo del
cementerio, pasando por Ritsuko frente a la lápida hasta
enfocarse en el cielo.
RITSUKO (V.O.)
Aún así... si sientes que se tiene
que hacer sin importar que...
Entonces haz lo que consideres. No
te preocupes por lo que sucederá
después...
CORTE A:
ESCENA 8: EXT. TOKIO-3, AUTOPISTA AL AEROPUERTO - DÍA
PLANO PANORÁMICO de la autopista que se encuentra vacía, por
el lado izquierdo pasa una LIMUSINA DE COLOR NEGRO a
cincuenta kilómetros por hora, la cámara sigue al automóvil,
PLANO MEDIO del automóvil negro.
CORTE A:

INT. LIMUSINA - DÍA


PLANO MEDIO de Azuka sentada en asiento trasero derecho del
automóvil, PLANO DETALLE de un CUADRO DE PAPEL que lleva en
sus manos en el cual aparecen MENSAJES escritos y firmados
por sus compañeros de clase dispuestos en manera circular en
torno al nombre de Azuka donde le dan la despedida y le
desean éxitos, suerte y la despiden de buena manera, pasa un
dedo por un lado del cuadro donde hay un espacio en blanco,
espacio donde deberían estar los mensajes y las firmas de
Shinji y Rei, PRIMER PLANO de Azuka mirando hacia la derecha,
plano desde la ventanilla del lado de Azuka donde se ve al
fondo las instalaciones de NERV rodeadas por GRÚAS DE
CONSTRUCCIÓN. PLANO DETALLE de Azuka bajando la mirada.
AZUKA
Por favor cierre las cortinas, El
sol pega en mis ojos.
CONDUCTOR
Desde luego.
16.

PLANO DETALLE de un dedo oprimiendo un BOTÓN en el TABLERO DE


CONTROLES DE LA LIMUSINA, PRIMER PLANO de perfil de Azuka
donde una CORTINILLA se cierra en la ventanilla del auto,
bloqueando la vista del exterior por completo.
CORTE A:
EXT. TOKIO-3, AVENIDA PRINCIPAL - DÍA
PANTALLA DIVIDIDA EN CUATRO SECCIONES CUADRADAS mostrando
desde varios ángulos y planos diferentes de Shinji corriendo
a toda velocidad, la SECCIÓN IZQUIERDA INFERIOR cambia a un
PLANO DETALLE de Azuka sentada en el vehículo.
AZUKA (V.O.)
¿Qué tanto tiempo ha pasado? Desde
hace tanto tiempo, tanto, que no
puedo acordarme del inicio, Su
ausencia me ha hecho sentir tanta
soledad.
CORTE A:
PANTALLA COMPLETA, PLANO DETALLE de la RUEDA izquierda
delantera de un AUTO DEPORTIVO corriendo a toda velocidad y
frenando estrepitosamente, PLANO GENERAL del vehículo
llegando por la izquierda de Shinji al cual rebasa para hacer
un frenado con GIRO DE NOVENTA GRADOS hacia la derecha para
interceptar a Shinji, PLANO MEDIO de Shinji deteniéndose
asustado por el auto al frente suyo PLANO DETALLE de la
puerta derecha del auto abriéndose y mostrando a Misato al
volante.
MISATO
¡¡VAMOS, ENTRA YA, MUÉVETE!!
CORTE A:
PANTALLA DIVIDIDA EN CUATRO SECCIONES CUADRADAS la sección
izquierda superior muestra detalle de las llantas posteriores
del carro deportivo acelerando y generando humo por la
fricción acelerada, otro plano de el vehículo recorriendo una
avenida desierta a toda velocidad desde varios ángulos. La
sección izquierda inferior muestra un PRIMER PLANO de Shinji
con gestos de ansiedad, la sección derecha inferior muestra
un PRIMER PLANO de Misato desde un ángulo inferior de Misato
concentrada en conducir a alta velocidad intercalada con un
PLANO DETALLE de las manos de Misato en el volante, en la
sección superior derecha un PRIMER PLANO de Azuka bajando la
mirada
AZUKA (V.O.)
Lo quiero... Y, no es porque me
haya salvado aquella vez del volcán
Y no es porque él haya sido mi
primer beso. Creo que un buen
ejemplo de por qué sería...
CORTE A:

INT. COMPUTADORA MAGI EN NERV - DÍA


PANTALLA DIVIDIDA EN TRES SECTORES, una superior y dos
inferiores la sección superior muestra un plano abierto de
la supercomputadora, pasa a un plano de MAYA tecleando a toda
prisa.
17.

La sección izquierda inferior muestra primeros planos del


auto azul a toda velocidad, en la sección inferior derecha
está en color negro sin imagen.
MAYA
¡¡EL TERCER ELEGIDO YA ESTA CON LA
MAYOR!!, ¡¡YA VAN CAMINO AL
AEROPUERTO!!
HYUGA (V.O.)
¡¡QUEDAN CINCUENTA Y TRES MINUTOS
ANTES QUE EL VUELO DESPEGUE!!
SHIGUERU (O.S.)
¿CUANTO FALTA PARA QUE PROGRAMES A
MAGI?
MAYA
(Digitando) Ya casi, cinco,
cuatro...
En el recuadro inferior derecho, aparece un detalle de un
SEMÁFORO que pasa de rojo a verde sin pasar por amarillo,
después un PLANO GENERAL de todos los semáforos en el
trayecto del auto azul pasando a verde.
HYUGA (V.O.)
¡LA TRAYECTORIA HASTA EL AEROPUERTO
YA ESTA DESPEJADA!
MAYA
¡ESTAMOS ATRASADOS! (Voltea a mirar
a sus compañeros)¿Enviamos
refuerzos?
HYUGA
¡¡NEGATIVO, EL COMANDANTE SE DARÁ
CUENTA!!
AZUKA (V.O.)
...Sería el aroma de la lluvia que
caía al caminar juntos a casa desde
la escuela. El rojo atardecer que
observábamos juntos siempre desde
la terraza... O solo ...cada día...
con sus pequeñas cosas...
PLANO GENERAL del auto azul dando una curva a toda velocidad.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Poco... a poco... el logró abrir mi
corazón
CORTE A:
ESCENA 9: EXT. AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOKIO-3, ENTRADA
DE PASAJEROS - DÍA
PLANO MEDIO del conductor al cual nunca se le ve el rostro
saliendo del automóvil negro para abrir la puerta trasera
izquierda, sale Azuka del auto, el conductor cierra la puerta
y se dirige a abrir la puerta del portaequipajes mientras
Azuka mira hacia el horizonte.
AZUKA
¿Y el tercer elegido?
CONDUCTOR
Se encuentra visitando la tumba de
su padre.
18.

AZUKA
Ya veo...
PRIMER PLANO de Azuka bajando la mirada
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Así que... esta bien. Esto es más
que suficiente.
CORTE A:

EXT. TOKIO-3, AUTOPISTA, PUENTE LEVADIZO - DÍA


PLANO PANORÁMICO del auto dirigiéndose a toda velocidad y
frenando bruscamente ya que el puente comienza a ELEVARSE
frente a ellos, PLANO MEDIO de Shinji y Misato consternados,
RECUADRO CENTRAL donde aparece un PLANO DE CONJUNTO de Maya,
Hyuga y Shigueru consternados por lo que ven desde el tablero
de control.
MAYA
¡El puente... está subiendo!
PRIMER PLANO de Misato mirando hacia el puente, SONIDO DE UNA
PUERTA DE CARRO CERRÁNDOSE, Misato mira hacia su izquierda y
hace un ademán de sorpresa, PLANO SUBJETIVO de Misato viendo
correr a Shinji hacia el puente elevado, PLANO COMPLETO de
Misato saliendo del vehículo,
MISATO
¡Shinji! ¿Qué demonios haces?
PLANO MEDIO EN PICADO de Shinji intentando escalar el puente,
PLANO DETALLE de sus manos intentándose agarrar del
pavimento, PRIMER PLANO de Shinji mientras se esfuerza por
subir SONIDO DE PASOS ROBÓTICOS GIGANTES, PLANO DETALLE de
Shinji mirando hacia arriba, PLANO SUBJETIVO de Shinji quien
observa al robot Eva-00, Pasando cerca del puente levadizo.
SHINJI
(Impresionado) ¿Ayanami?
PLANO DETALLE de REI sonriendo y mirando hacia donde se
encuentran Shinji y Misato. PLANO MEDIO de Shinji Y Misato
mirando hacia la unidad
MISATO
¿Y cómo llegó hasta aquí?
CORTE A:

INT. COMPUTADORA MAGI EN NERV - DÍA


PLANO DE CONJUNTO de Maya, Hyuga y Shigueru consternados por
lo que ven desde el tablero de control.
MAYA
Lo mismo digo...
PLANO MEDIO del comandante FUYUTSUKI entrando a la sala de
control.
FUYUTSUKI
¿Sucede algo? La unidad 00 está
haciendo un simulacro; una misión
de rescate.
PLANO MEDIO de Maya
MAYA
(Volteando a ver al comandante,
impresionada) ¡Comandante!
19.

FUYUTSUKI (O.S.)
Ya habíamos hablado en el gobierno
japonés sobre éste simulacro desde
antes...
PLANO MEDIO de Fuyutsuki quien se acerca a los tres
operadores.
FUYUTSUKI (SIGUE)
Fallar no es una opción...
PRIMER PLANO del comandante FUYUTSUKI esbozando una sonrisa y
guiñando el ojo izquierdo.
FUYUTSUKI (SIGUE)
Hagan lo que sea necesario.
MAYA, HYUGA Y SHIGUERU (V.O.)
¡SI SEÑOR!
CORTE A:

EXT. TOKIO-3, AUTOPISTA, PUENTE LEVADIZO - DÍA


PLANO MEDIO de Shinji metido en el vehiculo mirando hacia el
EVA-00.
SHINJI
(Impresionado) ¿Ayanami, pero...
por qué?
PLANO GENERAL del EVA-00 tomando el PEQUEÑO VEHÍCULO en sus
manos, caminando hacia el otro lado del puente levantado y
depositando suavemente el auto el cual arranca a toda
velocidad una vez está en el suelo. PLANO MEDIO de Shinji
mirando por el ESPEJO RETROVISOR la unidad 00 alejarse en el
horizonte
REI (V.O.)
Porque yo... hice una promesa...
Por eso... sólo por esta vez...
ESCENA 10: EXT. AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOKIO-3, SALA DE
ESPERA - DIA
PLANO GENERAL de varios AVIONES cruzando lentamente hacia los
puertos de embarque de pasajeros, PRIMER PLANO del TABLERO
INDICADOR DE VUELOS, PLANO DETALLE de vuelos que salen, PLANO
MEDIO de Azuka en actitud callada, PLANO MEDIO del conductor
acercándose detrás de Azuka con un GUARDAESPALDAS.
CONDUCTOR
El avión está a punto de partir, es
hora de irse.
AZUKA
Yo... aún no puedo irme.
CONDUCTOR
¿Acaso espera a alguien?
ACERCAMIENTO HASTA PRIMER PLANO de Azuka
AZUKA
Hay algo que debo ver con mis
propios ojos.
PLANO PANORÁMICO de la sala de espera, en la que Azuka se ve
al centro del plano muy a lo lejos mientras varios pasajeros
pasan a su alrededor mostrando un AEROPUERTO CONGESTIONADO
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Sí... debo verlo por mi misma.
20.

PLANO DETALLE de sus pies caminando por un pasillo, primer


plano del rostro de Azuka.
AZUKA (SIGUE)
Si no me puedo asegurar de que no
viene en camino, No puedo partir, y
si es que decide venir...
PLANO DETALLE de la mano de Azuka cerrándose en puño
AZUKA (SIGUE)
(Refunfuñando)...entonces en verdad
me molestaré.
PLANO DE SONIDOS: HAY UNA MEZCLA DE VOCES DE Azuka, Plano de
Azuka haciendo ademanes de ira y de estrangulamiento
caminando en círculos mientras la cámara la sigue
AZUKA MENTE (V.O.) AZUKA
Así es como he decidido que (Gruñendo) LO GOLPEARÉ Y LO
debe ser. Azuka Langley MALDECIRÉ Y LE PREGUNTARÉ:
Sohryu no tiene más opciones. ¡DIME EXACTAMENTE, EN QUÉ
No hay más opción que ser DIABLOS ESTABAS PENSANDO! Y
así. LO ODIARÉ DESDE LO MÁS
PROFUNDO DE MI CORAZÓN.
DESPUÉS DE TODO, ÉSE IDIOTA
SE LAS INGENIÓ PARA
MOLESTARME... DESDE QUE NOS
CONOCIMOS, SIEMPRE HA SIDO
ASÍ...

INT. AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOKIO-3, ENTRADA - DÍA


PLANO GENERAL de Shinji entrando al aeropuerto y acercándose
a Azuka, se detiene a unos dos metros de ella, PLANO DETALLE
de Shinji mirando a Azuka jadeante al aeropuerto, plano de
Azuka dirigiendo su mirada hacia él y cambiando su iracunda
expresión por una más pacífica y triste
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Oh, demonios, no puedo hacerlo...
Yo... en verdad lo amo.
PRIMER PLANO de Azuka y Shinji quienes se acercan un poco,
TILT DOWN del techo al suelo del aeropuerto, que comienza
desde un aviso que dice "RENDEVOUS POINT" y debajo del mismo
aparece la traducción al japonés y al español "PUNTO DE
ENCUENTRO" y termina en un PLANO DE CONJUNTO de Shinji y
Azuka frente a frente a un metro de distancia. PLANO DETALLE
de perfil de los ojos de Azuka abriéndose con sorpresa, PLANO
DETALLE de Shinji tendiendo su mano izquierda para tomar la
de Azuka, PLANO DETALLE de la mano izquierda de Azuka
acercándose lentamente y algo temblorosa, PLANO DETALLE DE
PERFIL del rostro de Shinji mostrando una sonrisa.
SHINJI
Azuka, vámonos de aquí
AZUKA (V.O.)
Sí ...eso es...
PLANO DETALLE DE PERFIL de Azuka cerrando sus ojos y bajando
la mirada
21.

AZUKA (V.O.) (SIGUE)


El yo que desea tomar su mano...
Ése ser frágil que terminará
dependiendo de Shinji...

INSERTO: FLASHBACK de cinco segundos: PLANO AMERICANO de


Azuka en posición arrogante de espaldas a la cámara con el
vestido amarillo con el que aparece en el episodio 08.
Siendo ondeado por el viento con un paisaje marino de fondo.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Es sólo... El último vestigio que
queda de la persona que solía
ser... Azuka Langley Sohryu...
PLANO DETALLE de Azuka llevando su mano izquierda hacia
atrás, PRIMER PLANO de Shinji quien se impresiona por el acto
de Azuka en un gesto de extrañeza
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Y a pesar de que en mí no queda más
que ése pequeño recuerdo. Aun
así... No puedo dejar ir a la
"Azuka" en la que él aún cree.
Éstas son las últimas piezas... las
que dicen que yo fui Azuka...
PLANO SUBJETIVO de Shinji levantando la mirada para
contemplar a Azuka.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Es el orgullo de la Azuka Langley
Sohryu... que amó a Shinji Ikari.
PRIMER PLANO de Azuka
AZUKA (SIGUE)
Bye, Bye... Shinji (Da la espalda
y se retira)
CORTE A:

EXT. AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOKIO-3, TERRAZA - DÍA


PLANO GENERAL de un AVION DE LUFTHANSA despegando y partiendo
hacia el horizonte, PLANO MEDIO DE PERFIL de Shinji
dirigiendo la mirada al avión, PLANO MEDIO DE Misato y Rei
vestida en su PLUG SUIT entrando a la terraza y contemplando
a Shinji quien está frente a la baranda de protección, PRIMER
PLANO de Shinji mirando hacia el cielo, luego baja la mirada,
PLANO AMERICANO de Shinji cayendo de rodillas apoyado en la
baranda y llorando desconsoladamente, ALEJAMIENTO. EL LLANTO
DE Shinji SE AMPLIFICA Y SE DISMINUYE CON EFECTO DE ECO.
CORTE A:
ESCENA 11: EXT. HANNOVER, ALEMANIA, CASONA - DIA
UN AÑO DESPUÉS, PLANO PANORÁMICO de una calle de la ciudad de
Hannover, PLANOS MEDIOS de varios AVISOS LUMINOSOS Y RÚSTICOS
escritos en alemán, plano de referencia de una CASONA ALEMANA
de ESTILO CLÁSICO, la cámara hace un ACERCAMIENTO a la
ventana del SEGUNDO PISO.
CORTE A:
22.

INT. CASONA, HABITACIÓN DEL SEGUNDO PISO - DÍA


TILT UP desde el suelo hasta una cama, la habitación está en
un COMPLETO DESORDEN, en el suelo hay PLATOS, una BOLSA DE
PAPAS FRITAS, sábanas, ropa y libros desparramados por
doquier, la cámara hace ACERCAMIENTO a un cuerpo envuelto
entre sábanas de la cama, PRIMER PLANO de Azuka asomando su
rostro MARCADO POR LAS SÁBANAS y restregando sus ojos y
dirigiendo su mirada hacia una pared, PLANO MEDIO de la pared
la cual tiene un calendario con el mes de DICIEMBRE escrito
en alemán.
AZUKA (SUBTITULADO)
(En Alemán) Ya ha pasado un año
CORTE A:

INT. CASONA, COCINA - COMEDOR DEL SEGUNDO PISO - DÍA


PLANO GENERAL del comedor PLANO DE CONJUNTO de la MESA DE
CENTRO en la cual hay un PLATO DE DESAYUNO en cual hay un PAN
BLANCO y un par de SALCHICHAS CORTAS al lado. Cerca del plato
hay un PEQUEÑO VASO de leche y un MENSAJE escrito con letra
cursiva en ALEMÁN, PLANO AMERICANO de Azuka vestida de PIJAMA
DE BATA LARGA entrando a la cocina, observa hacia el cuadro
de despedida el cual se encuentra ENMARCADO Y COLGADO de una
pared, se acerca a la mesa de centro, PLANO DETALLE de Azuka
tomando el pan blanco y llevándolo lentamente a la boca,
PRIMER PLANO de Azuka dando un mordisco al pan el cual está
algo duro.
AZUKA (SUBTITULADO) (SIGUE)
Esto sabe horrible

EXT. VENTANA DEL SEGUNDO PISO - DÍA


PLANO MEDIO de la ventana del segundo piso abriéndose, el pan
es ARROJADO POR LA VENTANA...

INT. CASONA, COCINA - COMEDOR DEL SEGUNDO PISO - DÍA


PLANO MEDIO de Azuka cerrando la ventana, PLANO DETALLE de
Azuka volteando la mirada hacia un lado, PLANO DETALLE de un
COMPUTADOR PORTÁTIL apagado rodeado de libros y vasos
tirados, PLANO MEDIO de Azuka acercándose al computador,
despejando la basura encima del mismo.
AZUKA (SUBTITULADO) (SIGUE)
En verdad, no hay nada de malo con
ella, Pero pasará mucho tiempo
antes de que la pueda llamar "Mamá"
PLANO SUBJETIVO de Azuka tomando el portátil con sus manos,
al levantar el portátil, descubrimos que hay UN SOBRE DE
MANILA CON SELLOS DE CORRESPONDENCIA JAPONESA. PLANO DETALLE
de las manos de Azuka tomando el sobre.
CORTE A:

INT. CASONA, HABITACIÓN DEL SEGUNDO PISO - DÍA


PLANO ABIERTO de Azuka sentada en la cama mientras pone el
portátil en sus piernas, PLANO DETALLE de Azuka la cual toma
el sobre y lo rompe de la parte superior, del sobre sale un
DISCO COMPACTO SIN MARCAR
23.

AZUKA (SUBTITULADO) (SIGUE)


Le mencioné que me enviara esos
viejos reportes para que pudiera
revisar mi japonés... Pero jamás
pensé que me harían caso.
PLANO DETALLE de la mano de Azuka colocando el disco compacto
en el portátil, PLANO SUBJETIVO de Azuka mirando hacia el
MONITOR mientras aparece el icono del RELOJ DE ARENA, luego
se abre un PROGRAMA llamado “DIARIO” PLANO DETALLE del
monitor, mientras aparece la imagen de una hoja de papel, un
lápiz comienza a escribir un mensaje:
"DÍA 1:
HE LLEGADO A JAPÓN A SALVO, PERO HUBO UN PEQUEÑO PROBLEMA DE
CAMINO AQUÍ, PERO ME ENCUENTRO MUY BIEN AL LADO DE ÉL, NO TE
PREOCUPES, ES TODO"
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Pero... incluso para mí éstos es
demasiado aburrido
PLANO DETALLE de la mano de Azuka moviendo y haciendo clic al
TOUCH PAD del portátil, PRIMER PLANO del monitor del PORTÁTIL
mostrando un texto escrito:
"DÍA 12:
FUI A LA ESCUELA, ¿PUEDES CREERLO? QUIEREN QUE COMIENCE A IR
A LA ESCUELA OTRA VEZ. YO, UNA PILOTO DE EVA EN SEMEJANTE..."
SONIDO DE CLIC COMPUTADORA, PLANO DETALLE de la pantalla
colocando otro texto escrito.
"DÍA 14:
EL TRÍO MÁS PATÉTICO DE TARADOS QUE HE VISTO. Y SU LÍDER NO
ES OTRO MÁS QUE IKARI. HONESTAMENTE, ¿CÓMO ES QUE ÉSE TONTO
LLEGÓ A SER PILOTO DE UNA UNIDAD EVA?..."
PLANO DETALLE de Azuka en actitud atenta SONIDO DE TECLADO,
PRIMERÍSIMO PRIMER PLANO del monitor mostrando otro texto.
"...NO TUVE OTRA OPCIÓN, EN VERDAD NO QUERÍA, PERO TERMINÉ
VIVIENDO CON MISATO, TUVIMOS UNA PEQUEÑA SALIDA CON HIKARI Y
KAJI. UNA SALIDA DE AMIGOS, PERO NADA MÁS QUE ESO..."
PRIMER PLANO de Azuka sonriendo mientras lee las líneas,
SONIDO DE TECLA, PLANO DETALLE de los ojos de Azuka en
actitud sorpresiva, PLANO DETALLE del monitor con texto.
"...HOY SHINJI COMETIÓ UN GRAN ERROR. ÉSE IDIOTA ENGREÍDO,
DECIDIÓ ATACAR POR SU CUENTA..."
PLANO DETALLE de los ojos de Azuka mostrando el reflejo de la
pantalla, PLANO DETALLE del monitor mostrando información a
saltos, cada uno de los textos es un PLANO DETALLE desde
ángulos e inclinaciones diferentes
"SHINJI VOLVIÓ A CAMBIAR... OTRA SINCRONIZACIÓN... LUEGO YO
GANÉ... SI ME ENFADO, SHINJI SEGURAMENTE SERÁ EL RESPONSABLE"
SONIDO DE CLIC DE COMPUTADORA
"UNO DE LOS PILOTOS... HIZO ALGO INESPERADO... NO PUEDO
CREER..."
PLANO DETALLE de la mano nerviosa de Azuka manipulando el
teclado de la computadora, PLANO DETALLE del monitor
mostrando información a saltos, cada uno de los textos es un
PLANO DETALLE desde ángulos e inclinaciones diferentes.
24.

"EN VERDAD QUE ES MUY, PERO MUY ARROGANTE EL MALDITO SHINJI


IKARI... LO BUENO ES QUE SE QUITÓ SU COMPLEJO... POR SI
MISMO... "
PLANO DETALLE del monitor mostrando otro mensaje:
"...DESPUÉS DE LOS LOGROS DE IKARI, PARECE QUE NO ME
NECESITAN..."
AZUKA (O.S.) (SIGUE)
Estas... estas son...
ESCENA 12: INT. HABITACIÓN BLANCA - DÍA
PLANO DE FIGURA de Azuka, el fondo del plano hace transición
a blanco gesto de consternada mientras frente a ella aparecen
FRASES FLOTANTES a varios tamaños que aparecen y desaparecen:
"SIENTO QUE EL TIEMPO QUE PASO CON SHINJI ES CADA VEZ MÁS
CORTO, NO SE SI SEPAS CÓMO ME SIENTO MADRE, PERO..."
PLANO GENERAL mientras observa pasar otra frase:
"ÚLTIMAMENTE, PARECE COMO SI QUISIERA ESTAR CON ÉL..."
PLANO AMERICANO EN CONTRAPICADO de Azuka mientras una frase
se acerca a su mano, la frase dice:
"NO, TAMPOCO QUIERO ESO, JAMÁS SERÉ SUYA; NO IMPORTA LO QUE
HAGA"
PLANO DE CONJUNTO, Azuka corre hacia otra frase que está en
el suelo, se agacha a observarla:
"ESCÚCHAME MADRE, ¡ÉSE CHICO SOLÍA SER MI ESCLAVO...!"
La frase desaparece mientras otra frase aparece tras ella:
"NO ME INTERESAN LAS PALABRAS, QUE ME LO DEMUESTRE CON
ACCIONES"
Azuka se levanta y voltea a ver la frase, la frase se ELEVA
hasta salir de plano, PLANO MEDIO de Azuka mientras observa
otra frase aparecer:
"NO SE CUAL ES EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA "AMOR"..."
PLANO AMERICANO de Azuka, al acercarse a la frase, toca con
su mano derecha la palabra AMOR, la frase BRILLA y se
TRANSFORMA en la frase:
"MADRE, ¿ALGUNA VEZ SENTISTE ESTO?"
PLANO DETALLE de la frase que se desintegra en sus letras,
PLANO SUBJETIVO de Azuka que al ver las letras caer, caen
junto a los espacios de otras, formando otra frase:
"SOY FELIZ. TENGO MIEDO DE QUE TERMINE ODIÁNDOLO"
PLANO AMERICANO de Azuka que cae de rodillas mientras una
brisa, levanta las letras que vuelan en el aire como hojas
secas, una frase más larga se escribe con todas las letras
mientras Azuka observa paralizada.
"NO PODEMOS ESTAR JUNTOS, PORQUE LOS DOS SABEMOS QUE ALGO NOS
FALTA, PERO AMBOS SABEMOS QUE PERDERNOS EL UNO AL OTRO ES
ALGO PEOR QUE LA MUERTE; SOMOS CO-DEPENDIENTES, NOS
NECESITAMOS MUTUAMENTE..."
FADE A BLANCO

INT. CASONA, HABITACIÓN DEL SEGUNDO PISO - DÍA


Acercamiento el rostro de Azuka consternada por lo que ve en
pantalla
AZUKA
Son, mis memorias, las que había
perdido...
25.

PLANO DETALLE del monitor en blanco donde aparece titilando


el cursor, PRIMER PLANO aparece en el monitor la frase:
"HOY, LE PROMETÍ MI FUTURO..."
FADE A BLANCO.

INT. HABITACIÓN BLANCA - DÍA


PLANO MEDIO de Azuka vestida de uniforme escolar de espaldas
a la cámara. La cámara hace acercamiento a su cabeza.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
Hoy, le prometí mi futuro... Porque
nadie más en éste mundo está
dispuesto A prometerle eso,... Nos
hemos prometido nuestro futuro
porque...
Azuka vestida de uniforme escolar voltea a ver al frente con
una gran sonrisa, frente a ella aparece un CLON de Azuka
vestida en pijama larga frente a la Azuka de uniforme con
expresión de tristeza. PLANO MEDIO de Azuka en uniforme
abriendo sus brazos, PLANO MEDIO CORTO de Azuka en pijama
acercándose lentamente.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
... Porque éste es el mundo en El
cual voy a vivir... No como la
piloto del Evangelion unidad 02...
Sino como Azuka Langley Sohryu...
PLANO MEDIO de las dos chicas frente a frente Azuka vestida
de uniforme escolar levanta su mano izquierda, Azuka vestida
de pijama levanta su mano derecha como si se reflejara en un
espejo.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
...verás... hasta ahora yo... Ha
habido muchas cosas que he
odiado... Pero ahora...
PLANO DETALLE de Azuka en pijama tomando la mano de su gemela
en uniforme, PLANO DE CONJUNTO de Azuka en pijama y de Azuka
en uniforme, sonriendo mientras una luz sale de la mano y
cubre todo el plano.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
...ahora... me digo a mi misma...
Soy tan afortunada por haber nacido
aquí...
FADE A BLANCO.

INT. CASONA, HABITACIÓN DEL SEGUNDO PISO - DÍA


VIENE DE BLANCO, PLANO DE FIGURA de Azuka sentada frente al
portátil prendido, PLANO DETALLE del monitor mostrando en
pantalla completa la imagen de la foto de la invitación al
compromiso, donde Azuka y Shinji aparecen sonrientes ante la
cámara, mientras Azuka toma del cuello a Shinji con la mano
izquierda, mientras con la mano derecha hace la señal de
victoria, PLANO DETALLE de la mano de Azuka acariciando al
Shinji de la foto. PRIMER PLANO de Azuka con los ojos
cerrados.
26.

AZUKA (SIGUE)
Ah... así que esta es... Yo había
llegado... ya a ése lugar...
PLANO MEDIO de Azuka retirando el portátil de sus piernas,
Azuka se acuesta en su cama para llorar.
AZUKA (SIGUE)
(Sollozando)Fui tan débil... Todo
ese pensar y preocuparme... Por mi
tonto orgullo... Para que todo
termine así... Lo siento... lo
siento tanto...
PLANO DETALLE del monitor del portátil, el cual muestra la
Azuka de la foto.
AZUKA (V.O.) (SIGUE)
(Sollozando) Yo... tomé todo lo que
"tú" hiciste... Y lo deshice por
completo...
PRIMER PLANO de Azuka levantando la mirada con los ojos
enjuagados en llanto.
FLASH BACK DE AUDIO:
RITSUKO (V.O.)
(Eco)...Te vas a arrepentir.
AZUKA
(Poniendo sus manos en la cabeza)
Yo ...borré todo trazo de mí...
Como si nunca... hubiera estado yo
allí...
PLANO DE CONJUNTO de Azuka bajando la mirada TODO SE
OSCURECE, mientras la imagen del monitor sigue ENCENDIDA.
FADE A NEGRO.

INT. CASONA, HABITACIÓN DEL SEGUNDO PISO - DÍA


PANTALLA DIVIDIDA EN CUATRO SECCIONES, donde una sección
aparecerá activa y las otras oscuras aparece la sección
superior izquierda activa y, en la primera sección aparece un
PRIMER PLANO de Azuka levantando la mirada, cambia a un
PRIMER PLANO del monitor mostrando la imagen, cambia a un
PLANO MEDIO de Azuka secándose las lágrimas y levantándose de
la silla y alejándose, la sección superior izquierda se
OSCURECE. La sección superior derecha aparece un PLANO MEDIO
donde se distingue un ABRIGO de cuero colgado de un perchero,
entra la mano de Azuka por la izquierda del cuadro tomando el
abrigo y dejando el perchero solo, la sección superior
derecha se oscurece. La sección inferior derecha aparece un
PLANO DETALLE de una BILLETERA abierta mostrando UN CARNET DE
IDENTIFICACIÓN con la foto de Azuka, entra una mano femenina,
cerrando y tomando la billetera la sección inferior derecha
se oscurece. La sección inferior izquierda aparece un PLANO
DETALLE de un PORTAFOLIOS abierto, aparece por la derecha del
cuadro la mano de Azuka depositando unos DOCUMENTOS en el
mismo, PLANO MEDIO DE PERFIL de Azuka vestida con el abrigo
cerrando el portafolios, toma el portafolios de la manija y
dirige su mirada hacia la puerta. La sección inferior
izquierda se oscurece.
27.

Aparece una SECCIÓN CENTRAL con un PLANO MEDIO de Azuka


frente a la puerta, PLANO DETALLE de la mano de Azuka tomando
el picaporte de la puerta de la casa y girándolo para abrir
la PUERTA PRINCIPAL en la que entra una GRAN LUZ que cubre
toda la pantalla.
FLASH BACK DE AUDIO DURANTE LA TOMA DIVIDIDA:
KAJI (V.O.)
Después de que hayas llorado lo que
tienes que llorar... Piensa en lo
que puedes hacer dada la
circunstancia en la que te
encuentras. De esa forma. De esa
forma...
FADE A BLANCO.
ESCENA 13: INT. CASONA, SALIDA PRINCIPAL - DÍA
PLANO MEDIO de Azuka abriendo la puerta con la mano derecha
llevando el portafolio con la mano izquierda. PLANO DETALLE
de los pies de un HOMBRE caminando por un sendero lleno de
NIEVE, TILT UP desde el suelo hasta las manos donde lleva un
libro con título "DICCIONARIO JAPONÉS - ALEMÁN", PRIMER PLANO
de Azuka cerrando su puerta tras de sí. Alza la mirada cuando
alguien se detiene frente a ella, Azuka se sorprende al ver
al sujeto, PRIMER PLANO del sujeto, quien es Shinji quien
voltea la mirada para ver a Azuka, PLANO DE CONJUNTO EN
PICADO de Azuka y Shinji.
SHINJI
(Impresionado) Azuka, ¿Eres tú?
PRIMER PLANO de Azuka sonrojada.
SHINJI (V.O.) (SIGUE)
Que alivio, Sabía que vivías cerca,
pero creo que me extravié un poco,
si no hubieras salido ahora, no se
en donde hubiera terminado...
PLANO MEDIO CORTO de Shinji mirando hacia el portafolio de
Azuka
SHINJI (V.O.) (SIGUE)
¿Acaso ibas de salida?
PLANO AMERICANO de Azuka
AZUKA
(Un segundo de silencio, toma aire
y habla con tono arrogante) Pues...
iba rumbo al instituto de
investigaciones científicas de
Hannover, verás, una genio
superdotada como yo, siempre estará
ocupada sin importar donde esté...
(Ve a Shinji en forma inquisitiva)
¿En todo caso, qué deseas?
PANEO a PLANO AMERICANO de Shinji
SHINJI
(Sonriendo) Lo... siento. Pero en
cuanto termine lo que he venido a
hacer, Te dejaré en paz...
PANEOS EN PLANO DETALLE de los alrededores de la casona
28.

SHINJI (O.S.) (SIGUE)


Este... hay algo que quisiera darte
yo mismo... En persona, quiero
decir... Por favor, cierra tus ojos
por un momento.
AZUKA (O.S.)
¿QUÉ? ¡SI ESTAS PLANEANDO ALGO
PERVERTIDO, TE JURO QUE TE MATO!
SHINJI (O.S.)
¡NO!... ¡No es algo así!
PLANO DETALLE del rostro de Azuka con los ojos cerrados.
AZUKA (V.O.)
Diablos, maldita sea... Como lo
pensé, No tengo la valentía
necesaria... Yo... toda mi vida la
he vivido así... Y ahora es
demasiado tarde... (Abre sus ojos
con sorpresa)
PLANO SUBJETIVO DE Azuka levantando la mirada al ver que
Shinji sostiene en sus manos una pequeña CAJA DE TERCIOPELO
ROJO, PLANO DETALLE de la caja, Shinji la abre y aparece UN
ANILLO DE COMPROMISO, PRIMER PLANO de Shinji sonriendo de
manera tímida.
SHINJI
Bueno, no es muy vistoso ni muy
caro... Pero, quería darte algo que
fuera comprado por mi mismo, Y no
con el presupuesto de NERV, así
que... Tomó un poco más de tiempo
del que yo hubiera querido.
PLANO GENERAL con la casona de fondo, Shinji y Azuka están
frente a frente
SHINJI (SIGUE)
Mira, si no lo quieres, sólo
deshazte de él. No habrá
problema... Aunque todos me decían
que me diera por vencido... Que me
mandarías al diablo en un
santiamén, tomé la decisión de
venir hasta aquí para... (Azuka se
ACERCA a Shinji) Yo sólo quería
darte esto y decirte...
29.

PLANO MEDIO de Azuka y Shinji, Azuka hace callar a Shinji con


un gesto, PLANO DETALLE de la mano de Azuka tomando la caja
con el anillo adentro, PLANO DE CONJUNTO de Azuka y Shinji,
al tomar la caja, se aleja de Shinji unos pasos hacia la
izquierda PLANO MEDIO de Azuka acercándose hacia la cámara y
dando la espalda a Shinji, alza la mirada hacia arriba
mientras Shinji al fondo la ve extrañado, PLANO SUBJETIVO de
Azuka, donde los rayos de sol pasan en medio de sus dedos
cuando ella pone sus mano, PLANO DETALLE de Azuka la cual
mira que por un instante ve su mano con la manga del PLUG
SUIT puesto el cual se desvanece para mostrar su mano con la
caja, PLANO DETALLE de Azuka bajando la mano, PLANO DETALLE
de Azuka al costado derecho del cuadro desenfocada, con
Shinji al fondo, se enfoca a Azuka.
AZUKA
(En alemán) Ich verspreche ...
Aparecerá centrado en la parte inferior de la pantalla los
subtítulos de lo que dice en alemán
SUBTÍTULO:
YO TE PROMETO...
PLANO SUBJETIVO DE Shinji mirando a Azuka quien está de
espaldas a él
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Bis zu meinem Tod...
Werde Ich keinen Mann berühren,
außser dir.
SUBTÍTULO:
HASTA MI MUERTE...
A NINGÚN HOMBRE MÁS QUE A TI, TOCARÉ...
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Bis zu meinem Tod...
Werde Ich keinen Mann sprechen,
außser dir.
SUBTÍTULO:
HASTA MI MUERTE...
CON NINGÚN OTRO HOMBRE MÁS QUE CONTIGO, HABLARÉ...
PLANO DETALLE de los labios de azuka
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Alles was Ich bin...
Von Kopf bis Fuß. Sogar mein haar,
Sie gehören zu
SUBTÍTULO:
TODO LO QUE SOY...
DESDE LA CABEZA HASTA LOS PIES,
AÚN MIS CABELLOS, TE PERTENECEN...
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Ich kann mich nicht
erinnern, die tage, die ich mit dir
verbracht... Aber das ist nicht
nötig für mich
SUBTÍTULO:
NO PUEDO RECORDAR, LOS DÍAS QUE PASÉ A TU LADO...
PERO NO ES NECESARIO PARA MI...
30.

PRIMER PLANO de Shinji quien se encuentra expectante por lo


que dice Azuka
AZUKA (O.S.) (SIGUE)
(En alemán) Ich weiß nicht, was ist
die Bedeutung des wortes "Liebe".
SUBTÍTULO:
NO SÉ CUAL ES EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA "AMOR"...
PLANO AMERICANO de Azuka que da la vuelta para ver de frente
a Shinji, PLANO DETALLE de la mano de Azuka botando la caja
de terciopelo, PLANO DETALLE de la caja de terciopelo cayendo
al suelo. PRIMER PLANO de Shinji cabizbajo al ver caer la
caja. PLANO DE CONJUNTO de Azuka quien se aleja de la caja y
de Shinji.
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Aber, wenn "Liebe"
bedeutet ...nicht brechen meine
versprechen, bis ich sterbe ...
SUBTÍTULO:
PERO, SI "AMOR" SIGNIFICA...
NO ROMPER MIS PROMESAS HASTA QUE MUERA...
AZUKA (SIGUE)
(En alemán) Dann, das verspreche
ich ... Dich immer zu lieben und
keinen Anderen ... Dich zu lieben,
solange ich lebe.
SUBTÍTULO:
ENTONCES PROMETO...
AMARTE SIEMPRE, SOLO A TI Y A NADIE MÁS,
HASTA EL DÍA QUE MUERA
PLANO MEDIO de Shinji, quien se acerca lentamente hacia la
caja de terciopelo tirada en el suelo, PLANO DETALLE de la
mano de Shinji tomando la caja del suelo, PLANO MEDIO de
Shinji contemplando la caja, mira la caja y luego dirige la
mirada a Azuka.
SHINJI
(Sacando su diccionario y
hojeándolo a toda prisa) Aún no
entiendo muchas palabras de lo que
dijiste (Levantando la mirada) pero
por tus actos, tú me has dicho
que...
PLANO DE CONJUNTO de Shinji y Azuka, Azuka da la vuelta y se
dirige a Shinji PLANO DETALLE de la mano de Shinji
sosteniendo la caja de terciopelo, Shinji abre la caja, ESTÁ
VACÍA. PLANO MEDIO de Azuka quien se lleva la mano izquierda
al pecho. Al hacerlo, descubrimos que el anillo de compromiso
está puesto en su DEDO ANULAR
AZUKA (O.S.)
Bei der Ehre von… Azuka Langley
Sohryu.!
SUBTÍTULO:
POR EL HONOR...
¡DE AZUKA LANGLEY SOHRYU!
31.

PRIMER PLANO desde varios ángulos de Azuka arrojándose a los


brazos de un muy impresionado Shinji, para besarlo. PRIMER
PLANO del diccionario saliendo a volar por los aires PLANO
DETALLE del diccionario cayendo abierto en una página
mostrando la palabra:
EWIG: “POR SIEMPRE”.
PLANO DE CONJUNTO desde un suelo cubierto de nieve, PLANO
DETALLE de las patas de un PERRO GOLDEN RETRIEVER entrando
por el costado superior derecho, sus patas se hunden un poco
en la nieve, PLANO MEDIO del perro andando lentamente hacia
un pan blanco casi cubierto de nieve, PLANO DETALLE EN PICADO
del perro tomando el pan con el hocico, PLANO DETALLE del
rostro del perro dirigiendo su mirada hacia un lado. PANEO DE
IZQUIERDA A DERECHA A BAJO NIVEL que comienza con el perro en
PLANO MEDIO mirando hacia un lado y termina en un PLANO DE
CONJUNTO de Shinji y Azuka acostados en el suelo, Azuka
encima de Shinji abrazados besándose apasionadamente mientras
sus cuerpos están levemente cubiertos de la nieve que
lentamente cae encima de ellos. PLANO MEDIO de Shinji y
Azuka.
SHINJI
(Interrumpe el beso por un
momento)Supongo que es un sí.
AZUKA
Aún eres un tonto... eso me agrada.
PLANO AMERICANO de Azuka y Shinji que continúan besándose,
TILT UP que comienza en la pareja, recorre el exterior de la
casona y se enfoca hacia el cielo.

ESCENA 14: INT. CASA CAMPESTRE, SALA - NOCHE


PLANO DETALLE de una CHIMENEA encendida, PANEO desde la
chimenea hasta el borde inferior de un SOFÁ donde se ven unos
CABELLOS FEMENINOS colgando, PLANO DETALLE de una niña, LA
MISMA NIÑA DEL EPISODIO 4 dormida boca arriba en el sofá,
plano cenital de la sala donde se ve a la niña con un VESTIDO
ROJO sobre el sofá abrazando un LIBRO BLANCO con el brazo
derecho mientras deja caer el brazo derecho, la habitación es
iluminada por la chimenea, PLANO GENERAL de la sala hay un
GRAN ÁRBOL NAVIDEÑO hermosamente decorado a la derecha del
sofá , PLANO DETALLE de la niña abriendo sus ojos , PLANO
MEDIO LARGO de la niña despertando sobresaltada mirando hacia
un RELOJ DIGITAL de pared, plano del reloj de pared indicando
las 20:15 horas , al lado derecho del reloj aparece el
cuadro de despedida de Azuka enmarcado, PLANO DE CONJUNTO de
la niña mirando hacia una persona sentada la cual no se le
puede distinguir ningún detalle
NIÑA
¡HEY! ¿Por qué no me despertaste
más temprano? (Estira los brazos
desperezándose) Tuve un sueño de lo
más extraño... Mamá y papá eran
apenas unos niños... Y ellos...
(MAS)
32.
NIÑA (SIGUE)
...Ellos tenían que pelear contra
unos enormes y feos monstruos y que
ellos los salvaban a todas las
personas del mundo (Ríe) eran como
un tipo de superhéroes muy
valientes...
PRIMER PLANO de la niña haciendo ademanes de recordar algo
NIÑA (SIGUE)
Pero papá siempre terminaba
huyendo, Así que no era tan
valiente...
PLANO GENERAL desde una ventana en ángulo superior
enfocándose en la niña el cual se va alejándose lentamente
hasta mostrar el exterior de la casa con el techo cubierto de
nieve y adornado con guirnaldas, luces y otros motivos
navideños.
NIÑA (O.S.) (SIGUE)
...y Mamá siempre le termina
gritando... Y ahora que lo pienso,
es como siempre... Sí, es cierto!
Es verdad, los vi. Aunque se
burlarían de mí si llegaran a casa
y yo les dijera que soñé tal
cosa...
Se detalla una placa en la puerta que dice en caracteres
japoneses "FAMILIA IKARI", la cámara hace un TILT UP desde el
techo hacia el cielo nocturno y se enfoca en la luna llena.
FADE A NEGRO.
NIÑA (O.S.) (SIGUE)
Tía Rei, ¿Puedes guardarme éste
secreto, por favor?
-FIN-

También podría gustarte