Está en la página 1de 1

Plan de tesina de la Licenciatura en Letras.

Orientación Literaturas Hispánicas


TITULO:

LAS IMÁGENES DEL CARNAVAL


EN LA POESÍA DE DRUMMOND DE ANDRADE:
INTERTEXTUALIDAD- ANTROPOFAGIA- VIOLENCIA

HIPOTESIS:

El carnaval de Río de Janeiro es una de las festividades más populares de Brasil. En


diferentes momentos de su vida y obra, Drummond ha escrito poemas que representan
distintos carnavales. Este trabajo es un recorrido de las imágenes de dicha festividad
que Drummond construyó. Este tema le proporciona un espacio para hacer confluir y
representar las tensiones que producen el contexto histórico, el modernismo brasileño,
las culturas en contacto, los límites de su poesía, el papel del poeta y sus relaciones con
la literatura.

La tesina podría estar dividida en tres capítulos:

- Carnaval y violencia en la obra poética de Drummond de Andrade


(seminario LD): A través de las imágenes del carnaval aparecen diferentes
violencias representadas (dictadura militar, etc.). También hay violencia
“textual”. Otro tipo de violencia es creada por los medios de comunicación
europeos (ABC de España). Palabras clave: violencia, escrituras del presente,
medios de comunicación, mirada europea, representación, relación forma-
contenido.

- Una crónica poética del carnaval brasileño de Carlos Drummond de


Andrade (Seminario L.J): Tensión entre lo que significa la fiesta del carnaval
y lo que se ha transformado, mercantilización del carnaval a partir de cambios
socio-económicos. El poeta como cronista. Palabras clave: simulación de la
ciudad, culturas en contacto, antropofagia, modernismo brasileño, imagen del
poeta, relación forma-contenido.

ESTA PARTE TODAVÍA NO ESTÁ ESTUDIADA…


- Carnaval e intertextualidad: Relaciones entre el tema del carnaval y el
infierno de Dante Aligheri. Relaciones entre el poema “Un homen e seu
carnaval” de Drummond y “O carnaval Carioca” de Mario Andrade. Palabras
clave: intertextualidad, antropofagia, representación, etc

Con respecto al estado de la cuestión, todavía lo estoy armando. Hay muchísimo


escrito sobre Drummond, es considerado el poeta del siglo en Brasil. Hay bibliografía
con la que no puedo entrar en contacto, no está en Internet ni en las librerías de Buenos
Aires. La crítica que estuve leyendo en portugués, casi siempre, es muy amplia: se lo ha
leído desde la historia, la violencia, lo formal, la filosofía, el arte, la intertextualidad,
etc. La mayoría ha buscado una interpretación global de su obra poética y se han
ocupado de casi toda la obra. Sin embargo, no se han detenido en la última parte de sus
producciones, en la que más que nada voy a trabajar.