P. 1
Proyección estereográfica

Proyección estereográfica

|Views: 3.877|Likes:
Publicado porCuater Cuyero

More info:

Published by: Cuater Cuyero on Jun 27, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/21/2013

pdf

text

original

.........•...........•..•..................•.......

~------- .

Lecciones populares :

de matematicas

PROYECCION ESTEREOGRAFICA

B. A. Rosenfeld N. D. Sergeeva

• • • • • • • • • • •

Moseu

...................................................

'.1' '-.-'---------------------.

nonYJUIPHblE JIEKWH1 no MATEMATHKE

E. A. P03EH(,[lEJIb,ll It H . .n. CEPrEEBA

CTEPEorpA~H4ECKA~ npOEKQJ1R

l13,llATEnbCfBO (,HAYKA»

LECCIONES POPULARES DE MATEMATICAS

ROSENFELD B. A., SEROEEVA N. O.

. ,

PROYECCION

ESTEREOGRAFICA

EDITORIAL MIR MOS'CO

IMPRESO EN LA URSS, 1977

A NUESTROS LECfORES;

"Mir" edit a libros sovieticos traducidos 31 espajtol, ingles, frances, arsbe y otros idiomas extranjeros, Entre ellos figuran las mejores obras de .las distlmas rumas de la. cienciu y la tecnica: manuales para los centres de enseftanza superior y escuelas .teenolcgieas; literatura sobre' cieneias naturales y rned i cas" Tambien se incluyen monografias, libros de divulgacion cienutlca y ciencia-Iiccicn,

Dirijan sus opiniones a la Editorial "Mir", J Rizhski per" 2, 1291120, Moscu, 1-110, asp, URSS,

Traducido del ruso por Medkov K. P.

Hu IICIIQIICKD.\I HJblKe

© J.hl137eJlbCTBO \(HaYKa», 1973

© Traducci6n al espahol. Editorial MiT. 1977

5

RESENA

En el Iolleto se analiza un metodo, muy singular. de proyeceion de la esferasobre un plano, un metodo de amplia utilizacion, que se caracteriza por las siguientes- propiedades: los angulos Iormados por las lineas en la esfera, al ser proyectados en el plano, se representan por angulos iguales a tos primeros y forrnados por laslineas en el plano, mientras que los circulos en la esfera se representan en la proyeccion sobre el plano par las circunferencias y lineas rectas.

En el se estudia tambien la aplicacion de este metoda en la astronomla y la geografia. En la ultima parte se trata de la .proyeccion analogica del piano de Lobachevski sobre un plano cormm.

La obra esta destinada a los escolares de grad os superiores . y los estudiantes de la ensefianza superior.

6

INDICE

Introducci6n

§ I. Definicion y propiedades principales de la proyeccion estereografica

§ 2. Proyeccionestereografica e inversion

§ 3. Demostracion de las propiedades de la proyeccion estereografica mediante el metcdo de coordenadas

§ 4. Metrica eslerica en el plano. Aplicacion de numeros complejos § 5. Representaeion del giro de una esfera en el plano

§ 6. Desarrollo hist6rico de la proyecci6n estereografica

§ 7. Proyeccion estereografica en la astronomia y Ia geografla

§ 8. Aplicaci6n de la proyecci6n estereografica a la geometria de Lobachevski

7

INTROOUCCION

EI procedimiento de la proyeccio« de figuras sabre un plano se usa en las matematicas cart rnucha frecuencia. Para obtener la representacion de una figura, hacienda lISO del metodo indicado, se debe elegir en el espacio un punto, llamado centro de proyeccion, unirlo, mediante rectas, can todos los puntos de la figura a proyectar y encontrar los puntos de interseccion de las rectas can el plano de proyeccien: la representacion obtenida se denomina proyeecion deIa figura enel plano dado.

Si Ia tigura a proyectar es una circunferencia, su proyeccion sera la linea de interseccion del plano con una superficie compuesta par las rectas que pasan POf el centro de proyeccion y los punios de la oircunlerencia. La superficie mencionada se llama eOlio circular. EI conocircular puede ser recto, si una perpendicular trazada desde el centro de proyecci6n al plano de la circunferencia pasa por el centro de estill, Y oblicuo; en todos los demas casas. Las lineas· de interseccion de" tal superficie conel plano, en general, no son circunferencias. Estas lineas se Haman secciones cotlicas y, si el plano secante no pasa por el vert ice del cono, se representan por las curvas de tres clases: 1. Elipses, si las [ineas son cerradas; 2. Parabotas, si las Iineas constan de una rama que se extiende al infinito; 3. Hiperbolas, 5i las linens constan de dos rarnas que se extienden a1 infinito (bajo el supuesto de que las rectas que unen el vertiee delcono con la circunferencia dada son infinitas). Las circunferencias pueden considerarse como caso particular de las elipses,

Existe, sin embargo; una proyeccion muy singular para la cual las eurcunferencias vsiempre aparecen en la proyeccion como cireunferencias 0 lineas rectas, TaJ proyeccion se obtendra si consideramos s610 las circunferencias situadas en una cierta esfera (estas circunlerencias son las lineas de interseccion de la esfera con losplanes), y ademas, como centro de proyecci6n tomamos uno de 1.0s puntas de la rnisma esfera, y como plano de proyeccion, un plano que toea la esfera en CI punto diarnetralmente opuesto o cualquier otro plano paralelo que no pase par el centro de proyeccion.

En el caso en que el plano de la circunferencia pasa par el centro de proyeccion, esta 'se representara en la prcyeceion como linea recta; en todos los .casos restantes In drcunferencia en Ja esfera Se represent a sabre el plano indicadocomo una circunferencia.

8

Esta proyecci6n posee otra propiedad muy interesante: los angulos formados por las Iineas en la esfera se representan enla proyecci6n por angulos iguales a los primerosformados por las lineas en el plano. La tercera propiedad de Ia proyeecion mencionada consiste en 10 siguiente: cuando una esfera se hace girar alrededor del diametro que pasa par cl centro de proyeccion, las representaciones planas de todas las figuras en la esfera giran en eI mismo angulo, alredcdor del punta de intersection del plano con el diametro de la esfera,

La proyeccion de este tipo, Hamada proyeccion estereoqrofica; se utiliza can frecuencia en diferemes ramas de las matematicas, como tambien en la astronomia, cristalografia y geografia. .

EI presente Iolleto esta dedicado a la demostracion de las propiedades citadas de la proyeceion estereografica y a la exposicion de algunas de sus aplicaciones, La obra se compone de ocho parrafos, En el parrafo 1 se da la definicion de la proyecci6n estereografica y se demuestran sus principales propiedades, En el parrafo 2 se analiza Ia relacion entre la proyeccion estereografica y la admirable transformaeion de un plano en sf mismo, en la cual las circunferencias sc transforrnan tam bien en circunferencias o llneas rectas, -mientras que los angulos formados por las Iineas, SI! transforman en angulos equivalentes a los inicialcs, Esta transformacion se denornina inversion respecto a fa circunferencia. Mas adelanto, se establece la relacion entre la proyeccion estereografica y una transformacion analoga del espacio, es decir, inversiorJ

respecto a· In esfera. .

En el parrafo 3 se demuestran las prineipales propiedades de la proyeccion estereografica can ayuda de co 0 rden adas, En el parrafo 4 se establece la relacion entre 1a proyeccion estereografica y los numeros cornplejos: enel caso en que el plano de proyeccion se analice como un ·plano de. variable compleja, la proyeccion cstcreografica nos permite representar los numeros complejos por media de los puntas de una esfera, Esta representacion -es de amplia aplicacion en la tcoriade funciones de variable eompleja, puesto que el punta denominado .infinitamente lejano del plano de variable compleja, que no tiene representacion en el mismo plano, se representa e.-i Ia esfera par el centro de proyecci6n. En eI mismo parrafo se estudia la metrica esferica en el plano, cuando se toma como distancia entre dos puntas en el plano la distancia esferica entre los puntos correspondientes en Ia esfera .. Los numeros complejos perrniten expresar la distancia esferica en In farina mas sencilla. EI parrafo 5 nos muestra las 'transforrnaciones del. plano

9

por medic de las cuales se representan en la proyecci6n estereogrifjca las revoluciones de la esfera, Estas transformaciones tienen su expresion mas f.icil tarnbien en numeros complejos, En el parrafo 6 se trata del desarrollo historico de la nocion de proyeccion estereografica que surgi6 en Iff antigiicdad y se utilizaba arnpliamente en la Edad Media.

Elparralo 7 da las ilustraciones de la aplicaci6n de la proyecci6n estereografica a la astronornia eri la que la citada proyeccion sirvio de base para la construccion de los astrolabitj!j medievales, y a lageografia - para Ievantar cartas de navegaci6n.

En ef parrafo 8 se dC;fine eI plano de Lobtu:hevski Y se muestra como por medic de una singular proyecci6n estereografica se puede obtener la representacion del plano de Lobachevski sobre un 'plano comun, En esta representacion las circunlerencias y Iincas rectas reproducen las circunlerencias y algunas otras curvas del plano de Lobachevski, mientras que los angulos formados por llneas del. plano de Lobachcvski se represontan en el plano coman por angulos iguales,

El folic to esta destinado a los alurnnos de afios superiores de la escuela y a los cstudiantes de la ensefianza superior. Alleerlo por primera vez puede omitirse el material mas dificil que viene en caracteres pequefios, Como base de la obra, se han tornado las conferencias dictadas por los autores ante los escolares de Mosca,

2-Ul?6

10

§ 1.

DEFINICION Y PROPIEDADES _,PRINCIPALES

, ,

DE LA PROYECCION "ESTEREOGRAFICA

Se denomina proyeccio» estereograji<:a una proyeccion de la esfera, desde uno de sus puntos S,al plano o, que toea: Is esfera en el punta 8', diametralmente opuesto alS (fig. I). Las propiedades de esta proyeccion no cambian sustancialmente al sustituir el plano U pOJ' cualquier otro plano paralelo a el y que no pase por' e]. centro de la proyeccion. Con frecuencia se torna como plano de esta .naturaleza el plano diametral de la esfera (sera eI plano ecuatorial dela esfera, si ccnsideramos como palos de la esfera el centro de proyeccion y el punto dtam~tralmente opuesto],

Demostremos las tres propiedades siguientes de laproyecci6n estereografica.

FIG, 1

A) Las circurferencias peaenecientes ala esfera, al ser proyectada:~ sobre el plano o, se represenian como circunferencias; si las circunferencias situadas sabre, la esfera piispn par el centro de proyecci0l?> 51? represenzan como recias.

Ant.es de proceder a la demostraci6nde esta propiedad observemos que el paso desde cualquier punto M en la esfera hacia su proyeccion M' en el plano se realiza enalgim plano que

pasa por el di:iinetto,~S' de la esfera, '. ,

POt esta circunstanoiaj.oousideremos inicialmente unit proyeccion

11

estereografica de la circunferencia sobre una recta, que se encuentra en uno de 10.5 planes indicados (fig. 2), Y demostremos para este caso el siguiente lema:

Suponqamo» que en la prayeccUm estereograflca dela circul1: [erenciq sabre una recta, los pinnas M y N de la circU1ifel'encia se represenian por los puntas M' y N' de la recta, Bntonces:

L SMN = 4. SN'M' Y L SNM = LSM'N',

Efectivamente, los triangulos rectangulares SMS' y SS'M' son sernejantes y tienen ef angulo agudo MSS' como el cornun; porIo

SM SS' .'. S: ,(. ·)2

tanto: SS' = 8M" es decir, M· SM "" SS '

s .

nc, l

De esta misma manera, considerando los triangulos SNS' y SS'N' con angulo agudo NSS' comunencontramos que SN ,SN' "" (SS')2, Comparando las igualdades obtenidas llegamos a la conclusion de que:

SM ·SN' = SN· SN',

(I)

de donde:

(2)

De la proporcion (2) se deduce que los triangulos SMN'Y SN'f04"

. que tienen eI angulo agudo A1SN cornun, SO!1 semej~ntes; .ad~illlis,. los angulos .4. SMN 'I 4. SNM def t.riaq:g),ltq ··SMN' son' ig~a\esrespcctivamente. a 10$ angulos·'L SN'M' Y L.:SM'fJ' del.trianguIQ.

SN'/W'- .,...

2'

12'

Ahora, dernostremos Ia propiedad A) de Ia proyeccion estereografica, Sl una circunferencia de la esfera pasa pot el punto S, entonces se halla en el plano que pasa por. el mismo pnnto, y su proyecci6n desde el punto S al plano rS es Ia ltnea xie interseccion de ambos pianos, es deck, una linea recta. Si la circunferencia en 18 esfera no pasa po~el punto S, se puede considerar que d plano que pasa por la recta SS' y el centro de la circunferencia, es el plano representado en la fig. 2, mientras que el segmento MN es el diarnetro de la circunferencia dispuesto en el plano. En .este caso las Iineas 'que proyectan los puntos de la circunferencia son genera trices rcctillneas de un cono circular' oblicuo con venice en el punto S.

Mientras un cono circular recto posce una sola familia desecciones circulares, es decir, las secciones Iormadas por los pianos paralelos a su base, un COllO circuiar oblieuo tiene dos familias de esta especie, Una de elias esta formada por las seccionesmediante

!'IG.3

pianos paralslos a la base del conovPara, obtener otra familia de secciones circulares del cono circular oblicuo recordemos que, al bajar la perpendicular CD desde el punlo arbitrario ~C al diametro AB de In circunfcrencia (fig~ 3) se eumple la iguaJdad

AD·BD = CD2-... m

y. reciprocamente, si se cumple la i.gual_dad (3) para cualquier punto C de unacurva y alguna recta AB, la- curva cs una circunferencia o una parte de ella,

Considerernos, ahora, un cono circular oblicuo de venice A y con base cuyo diametro es el segments Be, Supondremos que la recta Be pasa por 1<1 base de unaperpendicular trazada desde

13

el vert ice del cono hasta su base (fig. 4). Hagamos que se intersequen el cono y un plano que sea perpendicular al plano ABC y le corte a este a 10 largo de la recti! HK tal que los puntos H y K .se hallen en la superfieie del OOQO y L AHK = z, ACB y, ademas, L AKH = L ABC. Este plano cortara la superfieie del conn por 1a curva HJ K. Demosrrernos que la curva H.J K cs una circunferencia. Con este tin exarninemos un punto arbitrario J de Ia curva y un punto cuaJquiera Leola circunferencia de la base del cono, trazernos las perpendiculares JG y LM al plano ABC. Por supuesto, las rectas JM y 1M, que son. perpendiculares a un mismo plano, son paralelas. T.racemos una recta DGE (por el punto G), paralela a la . recta BC, y un plano .que pase por Ias rectus DE y JG. Dado que la recta DE es paralela a la recta BC, rnientras que

FIG. 4

la recta fG es paralela a IM, entonces el plano trazado sent paralelo al plano de la base 'del eono y, al cottar el cono, forma una seccion circular. Pero, debido a Ia propiedad (3), para la seccion circular obtenida se curnple ta Igueldad

DG· G'E = JG2 .. , (4)

Por otra parte, como L AHK "" L ACB el cual a causa del paralelismo de las rectas DE y Be, es igual aLGingulo AED, y como,

'14

par la misma razon, L AK H = L ABC = LADE, entonces L HDG = L EKG y L DHG = L KEG. Por esc, los triangulos EGK y HGD, que tienen angulos iguales en sus vertices, son semejantes,

Por la sernejanza de estostriangulos se cumple la proporclon

HG EG

=

GD GK'

de donde

. DG·GE = HG· GK, es decir, de la igualdad (4) tenemos:

H(;· GK = JG2•

(5)

Ya que la igualdad (5) tiene la misrna forma que la (3) y tiene lugar para cualquier punta de la curva HiK y de la recta HK, resulta que la curva HJKes una circunferencia, Como la misma propicdad la posee una seccicn del cono, obtenlda ~I cortarlo par un plano cualquiera, paralelo al plano HJK, hemos determinado, par consiguiente, la segunda familia de secciones circulares del cono circular oblicuo.;

Ya que en la fig. 210s triangulos SM'N' y SNM estan dispuestos de un modo, igual que los triangulos ABC y AHK en la fig. 4, entonces, de la igualdad de angulos de los tria ngu los. SM' N' y SNM se deduce que una seccion del cono circular oblicuo, obtenida al cottar el -cono pur un plano que toea la esfera en el punto 8', es una circunferencia de diarnetro M'N' (de generatrices reetilineas del cono sirven las rectas que hacen la proyeccion de la circunferencia de diametro MN en Ia esfera). Asi queda demostrada la propiedad A).

La existencia, en un cono circular oblicuo, de dos familias de secciones eirculares puede ·ser demo strada usando otto rnetodo, esto es, par media de plano de simetrla de este cono. Suele decirse que una ugura es simetrica respecte at plano (((lig. 5), si para un punlo A de la figura lie encuentra otro punto, A', de la misma figura que es una reflexien especular con relecion aJ plano a; En otras palabras, el punjo A' 5(:' encuentraen una .perpendicular, Iro.~adi!l sohre ~I plano 0: desde el punto A, II la misrna distancia de <:L que el PUnlO A, mas por otro lado del plano 0.. En el caso de un cono recto circular, cualquier plano que pasa par el eje de este, es un plano de simetria. Se puede demostrar .que para el cono oblicuo, expuesto en la fig. 4, uno de los planes de simetria es el plano ABC quepasa por la recta que une el verticedel cono con el centro de la base, y por una perpendicular bajada del vertice a la base.

15

Este plano coria el cono a 10 largo de dos generatrices. La bisectriz del angulo formado par las ~ener!llrioes se denomina eje del cono oblicuo (al que suponemos extendido basta co), EI segundo plano de simetria del cono oblicuo es un plano que pasa jior el eje del cono perpendicularmente al primer plano. AI reflejarse de este, todas las seceiones circulares del cono se convierten en 51 mismas al reflejarse del segundo plano, las seeciones de la prjmera familia se Iransforman en secciones circulates de la segunda y viceversa, La presencia en 01 cono circular obiieuo de dos pianos de simetria, mutuamenle perpendiculares, indica que al cortar el cono por un .plano perpendicular a su eje, obtendremos una curva, cuyos ejes de simetria son mutuamente perpendicu!ares, es decir, una eiipse, que puede obtenerse a partir de una circunlerencia, al cornprimida eo direccion a uno-de sus diametros, En la lig'. 6 aparece la elipse ABeD, obtenida por compresion de. III circunferencia AB'CD' hacia su diametro AC. La figura 7 nos muestra dos secciones del cono circular oblicuo del

diametro de base M N ; -

1) una seccion circular de diametro M'N', y

2) una seecion que tiene lorma de elipse: 01 segmento MONO es uno de sus ejes,

nG.5

0' FIG. <I

Debe sefialarse que cualquier circunferencia 0 recta en el plano cr .es la proyecci6n de cierta circunferencia en la esfera: cada recta es unaproyeccion de la circunferencia obtenida al cortar fa esfera por un plano que pasa por esta recta y el centro de proyeccion; cada circunferencia en e1 plano cr' es una circunferencia de la base de cierto cono circular oblicuo con venice en e1 centro de proyeccion.

Razonando de modo igual que en el caw A), se puede demostrar que la Iinea por la cual la superfleie del cono se interseca COn una esfera, es una circunferencia de seccion circular perteneeiente

16

FIG. 7

fiG. 8

a ·Ia familia de secciones circulares del cono que no son paralelas a la base. Por eonsiguiente, toda circunferencia en el planou es una proyecci6n de la circunfcrencia de la esferaque se obtiene, al intersecarse la esfera y el cono deterrninado por la cireunferencia en eI plano 0".

Observemos tambien que, al electuarse una .proyeccion estereografica, el centro de 1a circunferencia de diametro MN no se

17

transforma en el centro de la circunterencia de diametro M'N.'. Bfectivamente, sean; L, centro' del diametro M N;' Y L', proyecci6n de Len el plano (lig. 8).

Ya que Ia recta SL no es perpendicular a la cuerda MN, entonces dividira el arco ·M N en dos partes desiguales, M L ° Y LON, siendo lwiJ> iJ.N. Por' ello, c: MSlt > L LSN. Tracemos una recta SK que forma con SM eI angulo MSK, igual al. L. LSN. Esta recta corta la recta NI' N' en el punta K'~ En }9S triangulos SM'Kl y SNLJosangulos S son iguales par construccion, mientras que los ,angulos'M' y N son iguales segun 10. demostrado anteriormente. Por consiguiente, los triangulos .indicados son semejantes

I I ., SN NL p' , - d I

y se rump e a proporcion: SM' = M"'iZ" ror otra parte, _ e a-

semejanza de los triangulos SeN y S N' M' se. deduce 'la 'proPo:!"cI6,,·

SN MN .!

SM' =M'N') por 10 que tiene lugar ' las proporciones

N L M N N L M'K' - I ,

bt' K' = M' N' Y M N = MiN" Pero, Nl: =; 2' MN, por consi-

I .

guiente, M'K'".; 2M'N', es decir, el punto K' es el centro del'

diametro M' N', POt esto, el centro K' del circulo cOn- diametro {!,:l'N' DO es unaproyeccion del" centro L delcirculo COJ) diarnetro MN, sino del punto K" de este diametro: para el eual L. MSK ==

= L4SN. - ,

Demostrernos la segunda propiedad de la proyecci6n estereografica,

B) En' /0 proyeccion. estereograjica, los ¢ngulos formados pOT las cflrvas de' una esfera, SOli representado: por iingu/os iguales, formados

por las cumas proyectadas sobre el plano 0". '

Como angu19 formado por curvas, se eonsidera el angulo Iormado por las tangentes a las curves en el punto de su interseccion, Tracemos dos eurvas poe el punta. M de Ja estera. Supongamcs' que las. tangentes a las curvas en el punto M intersecan'el planox que toea Ia esfera en el pun to S, en K y L (fig. 9). Unamos los puntos K y L ~riS. Entonces,KM = KS como dos tangentes a la esfera, trazadas desde un mismo punto; por la misma razon LM = LS. Por ello, en los triangulos KLMy XLS, que tienen un lado KL comun, todos los lades son respeetivamente iguales; Oe aqul proviene la igualdad de angulos de 'los triangulos indicados y, .en particular, la igualdad ',L KML = L KSL.. En la proyeccion, las curvas elegidas tendran la forma d7 dos curvas

3-1()16

.".:

• I, ~.-." "

'18

que parten del punto M'; el angulo formado por ellas.es igual al anguJo Iorrnado P9f las tangentes. Las tangentes M'K' y M'L;.. son proyeeciones de, las tangentes MK y ML y, por consiguiente, llneas de interseccion dejlos pianos SKM y S1M can el plano de proyeccien cr. Pero, 'los planes SK'M y SLM conan el plano 1t, paralelo aJ plano de proyecci6n 0', a 10' largo de las rectas SK y SL. Por esto, las reetas M' K' y M'L' SOil respectivamente paralelas aSKySL,yademas, L K'M'L' = L KSL.Como L KSL= L.KM~, resulta que L K'MT = L KML. La propiedad 8) queda asi

demostrada. '

f.fG • .,

La terccra propiedad de la proyeccion estereografica eonsiste en lo siguiente:

C) Cuanda la esfera giru ulrrJ~clar del dilmu!tro' qUf! pasa por el polo, en d plano cr tambiim tiCtle lugar el giro en un mismo angulo, alrededor del punto donde Sf! loam La esfera y el plano.

Esta propiedad se deduce inmediatamente del hecho de que la conversion de cualquier punto M cn su proyecci6n M' sobre el plano o se realiza en un cierto plano que pasa por el. diarnetro SS',. Al girarla esfera un angulo 'P, Ia linea de intersecci6n del plano dado con el de proyecci6n girara un angulo iguaL

s

§ 2.

PROYECCION ESTEREOGRAFICA E INVERSION

En una proyeccion iestereograflca los puntas diametralmente opuestos de una esfera se representan enel plano 0: mediante ciertos puntos. Trataremos de encontrarlos, Supongamos que M y N son los puntas de la estera, diametralmerue opuestos, y se representan en la proyeccion sobre el plano 0' por las puntos M' y N' (fig. 10). Mostremos que, al designar POf R el radio de la esfera, tenemos

S'M'.S'N' = 4Rl.

(6)

En efecro, el lingula MSN que descansa sobreel diametro MN de la circunferencia, es recto. Por ello, el angulo S en el triangulo

s

M'

fiG. 10

M'SN' es tambien recto. Dado que 55' es la altura del triangulo rectangular M'SN', se cumple la igualdad

SM'· S'N' = (Ssy.

Sustituyendo SS' en esta igualdad par 2R, obtcncmos In correlacion l6).

Siendo M' un punto arbitrario en el plano rr, distinto de! punta Sf, podemos encontrar cierto punta N' en el mismo plano que corresponderia al punto M'. Para clio, unamos los puntos M' y S, encontrernos el punto M de intersecci6n de la recta M'S con la esfera, hallemos despues el punto N de la esfera que .seria diametralmenrc opuesto al punto M, y al efectuar la proyecci6n del punto N en eI plano ro, tendremos el punto N'. Hemos obtenido una transformacion del plano que pone en correspon-

'20

dencla a cualquier punto M' del plano, distinto del punta S', un cierto punto N' del mismo plano.

Seiialemos que la transforrnaclon indicada se relaciona estrechamente can otra transforrnacion conocida del plano, ·11amada inversion respecto a la circunferencia, Supongamos que en un plano se ha dado una circunferencia can centro en Mo t radio R (fig. 1 i). Sc llama inoersion respecto a 1a circunferencia .una transformaci6n del plano en la que cualqtiierpunto M del plano,

M'

FIC, JJ

C!iferc;;nte de Mo, se 'tral\sforma en el punto M' (en la recta MoM, pot el mismo lado de Mo que M) tal que se cumpla la igualdad

MoM· MoM' = R2. (7)

"'En la inversion, Ladas los punios situados dentro de la circunferencia se convierten en puntas Iuera de la misma, y viceversa, Los puntas, pertenecientes a la propia eircunferencia, se transforman

en si mismos, I) .

La transformation considerada, en donde los puntos I'VI' del plano (J distintos del punto 5', pasan a' ser N', es distinta a la inversion respecto a una circunterencia con el centro en 5' y radio 2R. La diferencia consiste en que el punto N' se encuentra en la recta M'S' a una distancia deterrninada segun la correlacion (6), pero no par el mismo lado (con relacion alpunto S') que el punta M', Esta transformacion puede representarse como una

. !) Para una informacion mas detallada aeerca del

fenomeno de inversion, el lector 'puede, acudir al follelo "Inversion' perI. Va. Bakelman.

21

realizacion consecutive (en cuatquler orden) de la inversion indicada y de la reflexi6n del punta S'. De aqui proviene que 1a inversi,6n respecto a cualquier circunferencia de un plano coo centro en, Mo y radio R puede representarse como realizacion consecutive de cuatro transformaciones:

- transfonnaci6n, reciproca a la proyecci6n estereografica respecto a una esfera de radio R/2 que toea, el plano en el punto Mo. En esta transformacion el punto M del plano rr se convierte

en un punta de la esfera.. ,

- paso desde esta esfera a un puntodiametralmente opuesto de la misma;

- realizacien de la .proyeceion esfereografica del punto obtenido de la esferasobre el plano 0';

- obtenci6n de la reflexion delpunto encontrado en C! plano '0 del punto Mo.

Ya que en virtud de la propiedad A) de la proyeccionestereografica las circunferencias de una esfera, al ser proyectadas sobre el plano c, aparecen en forma de circunferencias y rectas, y viceversa, cada circunferencia 0 recta en el .. plano 'aes fa proyecci6n de cierta circunferencia en la esfera, Pero, alipasar a los puntos dlarnetralmente opuestos de la esfera (es decir, cuando la esfera se refleja de su centro) las circunferencias eli la esfera se transforman. en circunferencias, mientras que cuando el plano se refleja de un punto, las circunferencias y rectas aparecen en forma de eircunferencias y rectas, A consecuencia de 10 enunciado, nuestra representacion de la inversion como resultado de la realizacion consecutiva de las cuatro transformaciones indicadas 1l9S \leva ,3 la conclusion de que fa inversion posee la siguierfte propiedad:

A') En la realizacion de una inversion las circunjerencias y rectus se transforman en circunferencias y rectus.

No es -dificil convencerse de que en una inversion las circunferencias y rectas se transforman en circunferencias y rectas cuando y s610 cuando elias pasan 'PDf el punto Mo.

Igualmente; en virtud de Ia propiedad B) de la proyeccion estereogra fi ca, los angulos formados par curvas en la esfera se representan por ,<ingul'os iguales, formados por las curvas en el plano <Y. Si una esfera 0 un plano son reflejadas, respectivamente, del centro 0 de un punta, los angulos formados por [as curvas en .1a esfera ,0 eJ plano iambien se representan por allgulo~ iguales. a los primeros y' formndos par .curvas en Ia esfera 0 en el plano:

Asi, de nuestra representacion de In inversion como resultado

22

de la realizacion consecutiva decuatro translormaciones se deduce que la inversion posee tam bien la propiedad

9') En la reolizacion de ulla inversion los allgulo$ formados por las ctlrVQS se expresan por {myu/os iquales [ormados por CUrL'as

trawformadas. - .

Los resultados de la realizacion consecutiva de una inversion con relacien "a la circunferencia de radio R y centro en .el punto M Q; Y de lareflexian de un plano de algUil punto (debido a las causas sobre Ius cuales trataremos mas abajo, en el § 4) se denominan inversion respecto a una circunferencia irnaginaria de radio imaginario iR y centro en Mo.

Observemos que de un modo totalmente igual a la inversi6n respect a a una circunferencia en el plano se pucde definir en el espaclo la incersionrespecto a una esfera de radio R y centro en Mo, es decir, la transformacion del espacio para la eual cada punta M en el espacio, distinto del punto MQ, se convierte en el punto M' (situado en la recta MoM por el mismo lado can relacion a Mo que el punto M) tal que se cumple la. corretacion (7). Se puede demostrar que la inversion respecto a una esfera en el espacio tiene las mismas propiedades A') y B') que la inversion respecto a una circunferencia en eJ plano y ademas, una propiedad semejante a la A')

A") Ell lu inversion la.~ esferas y los planes 81! transforman; I'especlivamente, ell esfera y pianos;

__No es dificil conveneerse de que en la inversion respectoa una esfera las circunferencias y rectas se transforman eo rectas; las esferas y los planes en la rnisrna inversion se convierten en pianos errun solo caso,es decir, cuando elias pasan par el punto Mo.

Existe una vinculacion singular entre la proyeeci6n estereografica e inversion respecto a una csfera, - Estavinculacion consiste en 1.0 siguiente: si reaIizamos fa i1Wersi(}n respecto a una esfera-de radio SS' y centro en d punto S, la esfera de didmetro SS' se conoertird en el plano 0', que toea ambas esferas en et punu: S': la reflexion obtenida de III esfera ell eI plano 0 coincide con la proyeccio« estereograjiL'a de la esfera sabre e/ plano cr (fig. 12);

Efectivamente, en el parrafo lhemos encontrado que para todo punto M de Ia esfera que es proycctada sobre el plano cr, y para el punto M' en el plano 0, correspondiente aM', se cumple

la correlaci6n .

SM· SM' = (Ssy.

23

.fIG.12

Esta correlaeion atestigua que el punto M' del 'plano se ob"t"ien~ del punto M POI' medio de una inversion respecto a la estera de radio SS' y centro en el punto s.

24

§ 3.

DEMOSTRACION DE LAS PROPIEDADES

DE LA PROYECCION ESTEREOGRAFICA MEDIANTE EL METODO DE roORDENADAS

Para los lectores que conocen el metodo de coordenadas presentamos. la demostracion de las propiedades de la proyeceion estereografiea por media de coordenadas [el contenido del parrafo puede ser ornitido sin perjuicio para la compreusion de los lemns siguientcs], Imaginemos un sistema de coordenadas rectangulares X;Y,. Z en el espacio y recordemos que la distancia d entre los puntos MdX" Yj, ZI) y M1-(X1, Y2, Z2) puede ser determinada segun la siguiente formula-:

d = l/(Xz - X1)2 +(.Y2 - y.)2 + (Z2 - i.Y. (8)

___ Par~ angulo <;p forrnado poe los segmentos dirigidos (veetores) OM i Y OM 2, que patten del origen de coo rdenadas 0, se ernplea la formula

X lXl + YIYz + ZIZl

coslfl "" .

_ V X~ + y~ +zt VX~ + Y~ + Zi

Examinemos la proyccci6n estereograllca de una esfera de radio - I , y ceniro en el origen de coordenadas o. La proyccci6n se erectua del punto S (CD oel eje OZ) subre el plano cr que toea la esfera en el punlo

. diametralmente opuesto a S. En este caw, Iii ecuacion de la esfera tiene

la forma- X2 + yZ + Z2 = I, (10)

Las eoordenadas del punto S son 0; 0, I, Y el planQ tr de la proyecci6n es eI_ ~plano Z== -_I. Sl)pongamosque el punto M (X, Y, Z) de 1a estera, al ser proyectado estereograficamente, se rranslorma en el punto M' (~ y. ,__ 1) del pll\no. Encontremos la relacicn que- existe entre las

.. coordenadas x, y del punto M', -y las coordenadas X, Y, Z- del punto .M . .. Como 19§._J)untos S, M Y M' se hallan en una misma recta, los veciores SM y SM' estan orientados en direcci6ii a una misma recta y, por consiguiente, las diferenclas en coordenadas (X, Y, Z - I) de los puntos S; M Y [x, y, - 2) de los puntos S; M' son proporcionales;

~=.!.=I""'Z=k.

x y 2

(9)_

Por 10 tanto:

x = kx, Y = "ky, Z = I - 2k.

Dado que las coordenadas X, Y, Z satisfacen la ecuaeion (10) de la eslera, encontramos que

kl(;t2 + l) + (1- - 2k)2 = 1

k2 (Xl + y2 + 4) - 4k == O.

(II)

25

Los valores de ,k que satisfacen la condieien (II), corresponden a los puntos de tnterseccien de la recta SM con Ja eslera: .el valor k = 0 eorresponde al punlo S, y el valor

k= 4

Xl+yl+4

corresponds al punto M. Por eso, las ccordenudas de M, correspondientes al punto M', son;

(12)

Ahora usando eI metodode coordenadas, demostraremos las propiedades

de la proyeecion estereografica, .

A) Dado que las circunfercncias se obtienen al eortar la esferapor unos pianos, es vevidente, que las coordenadas de los puntos en' las eircunferencias estan subordinadas a las mismas condiciones que. las coordenadas dc los puntos de los pianos, es decir, se deterrninan POf blS ecuaciones deestos, Examinemos un plano que se define por la ecuacion

AX +BY + CZ + D= o,(lj)

y encontremos eJ lugar geometrico de los puntas del. plano. correspondientes a los puntosen que seintersecan el plano (13) y la .esfera -(to). Coneste fin sustituyamos Ios valores X, Y, z_ de la formula (12) en la ecuacion I I ;1).

Vemos que las coo rdenadas (x, y) de los puntos del lugar geomttrico satisfaeen In condicion

. 2 2

A ~.lC + B· 4y + C x + y - 4 + D = 0.

xZ+y2+4 xl+y2+4 x2+.r+4

10 que se pucde cscribir en la forma

4Ax + 4By + C (x2 + 1-4) + D(x1 + y2 + 4) == 0,,,<

6

(C + D)_(x2 + yl) + 4Ax + 4By + 4 (D - C) = o. (14)

Sustituyendo las coordenadas del punto S en In ecuaeion (13) obtenemos la condicion C + D = 0, la cual es 'necesaria y suficiente para que el plano (13) pase .por el pueto S. POt consiguiente, si el 'plano (13) no pasa por el punlo S, C + D *,0 .y la ecuacion (14) es la ecuaeien de una circun. ferencia. Si el plano (13) pasa por eI purito S, entonces C + D = 0 Y Ia ecuacion(14) esJa de una recta.

B) La demostradon de esta propiedad con ayuda del metodo de coordenadasrequiere que el lector esle familiarizado con el ealculo diferencial. £Iangulo lormado por dos curvas en la esfera es igual al angulo formado por las tangentes a estas curvas en el punto de so imerseccion y, por consiguiente, al angulo formado por dos vectores dirigidos a 10 largo de estas tangentes, Sill!L£Oordenadas del punlo M las utilizamos como coordcnadas del vector OM, entonces -puede tomarse

26

como vector dirigido segun una tangente a la curva en ct punto M (X, Y, Z) el vector cuyas coordenadas son las difereneiales d_X, dY, dZ de las coordenadas del punto M,

Designemos: por {dX, dY, dZ} el vector dirigido segun la tangente a una de las dos curvas en .Ia esfcra; y por {5X, 5Y, HZ},- el vector, dirigido segun la tangente a Ia otra de las curvas indicadas.

En virtud de (9), el lingula ¢l formado por estos des vectores y, par consiguiente, por las curvas, se determina segun .la f6rmula

COS$= dX5X+dYOY+dZ5Z . (15)

VdX2 + dy2+ dZ1V1)X2 + 1) yl + 5Z2

EJ angulo !p, farmada por dos curvas en el plano, que se obtienen proyectandolas en la esfera, es igual a1 angulo lormado pot dos vectores

{dx, rly} y {ox, oyh es decir, _

dxox + dy oy

cos q> =. -----r===;:=;:;::::::---;;::':::::===-

V dx1 + di V5xz + I)yl

(16)

Derivando las formulas (12) encontrarernos las diferenciales dX, dY, dZ. Bstas difercnciales son, respectivamente:

JX = (x2 + l + 4). 4dx ~ 2 (xdx + y dy)-4x lx' + i + 4)2

~ 4(i- x.~,+ 4)dx - 8xydy

- Ix2 +y2 +4)2 '

dY = (x2_+ i + 4),4dy - 2(xdx + Y dy). 4y = (x2 + y2 + 4)2

_ 4 (."(2 - y2 + 4) d, - 8xydx

- (x2 + i + 4)2 ' .

dZ = (x2· + l + 4) . 2ix dx + y dy) - (Xl + l - 4) . 2 (x dx + Y dy) ""

._ (Xl + yl + 4)2

_ i6 Ix dx +ydJ')

- (x2 + l" + 4)2 .

Sustituyendo estas diferenciales en las expresiones para el numerador y los Jaetores del denominador de la fOrmu tat 15). obtenernos:

dX oX + dYo Y + dZ 02 = I~(dx ox + dy 5y) •

(Xl + l +4)2

Vdx2 + dy2 + dZ2 = 4 Vdx2 + dy2

x2 + yl + 4 '

27

Par ello:

dX SX + flYSY + d2 5Z

cos ¢. = 7· ;:::::::::;:===:::;:===-'":"7:::::::::;=""?::;:;:==:~ VI/Xl +dyl + dZ1VliX2 + 5y2 + 5z2

dx5x+dy5y .

., ..... , =COS·q>

j/ dx2 + .dy2 Ii I)x2. + 15 y1'

y, por rlo tanto, el angulc <1>, formado por las curvas en la esfera es igual al :i nguloqJ, formado por las curvas correspondiemes en clririno rt:

C) EI giro de la estera alrededor del eje OZ .se pucde escribir- en la forma:

(11)

X.' := X cos 4l - Ysen $, .} Y' "'" X sen cJl ,+ Yoos 41, ,

2'=2,

EJ giro del plano alrededor del origen de coordenadas se expresa asl:

x' "" x cos (p -)' sen Ij!, }. (1:9)

}f ::0 X sen (p + y cos Ill.

,(18)

En virtud de la correlacien

x,t+/l=X2+l

(que se eomprueba de una manera muy faci!), las coordenadas de -un punto de 1& esfera que corresponde al punto del plano de coordcnadas x', .1''' - I seran:

X I. :::::; ~<1...:(,-x_o....,o:-s...:<p_· -::-",y,-se_·_n_(p~),- '" X cos <p - r son !P, .x2 + yl + 4

Y' = 4 Ix sen qI + y c~s tP) _ X sen (p + Y cos (p, x2 .,. y2 + <1

2'- x2+i-~_Z

- X2+yl+4 - ,

es decir, coinciden con. las coordenadas (18) cuando ¢I "'!p, de 10 que se deduce que nuestra afirmacidn es correcta,

28

§ 4.

METRICA ESFERICA EN EL PLANO.

APLICACION DE NUMEROS COMPLEJOS

Adernas de la distaneia comurr-entre d05 puntqs de un plano, se pueden deterrninar tambten otras distancias, dcl1riidas segim,cicrtlls [eyes, llamadas metricas del plano (Ia palabra metrica se 'prov,~ene de ,Ia palabra griega "metreo" que significa "mido").

En particular, hacienda proyecier la esfera sobre un plano, podcrnos trasladar a este ultimo In metrica de [a esfera, 5i tornamos como distancia [I{' N' del plano la di~tancia entre los punt os. correspondientes M y N de [a esfera, Hamada' lIlstancia esferica y rnedida a 10 largo de la. gran circumerencia de la esfera. En el caso en que r seael radio de Ia esfera la,_, d, I,' st. ancia esferica, entre I,o,s, punlosM Y ,N es ifual aI, angulo M ON (formado por los radios OM y ON de In esferat muhiplicado par r, Cuando ,r = I, la distancia esFerie.a es igual .at proplo angulo MON.

La proyeccion cstercografica establece unaecrrespondencia blunlvoca entrelos puntos del plano 0 y los de Ill. esfera, siendo exeluido de cst:; el punto S.

Con el fin de obtener la correspondencia biualvoca entre el plano & y In eslera se debe completar el plano cr can un punto que' consideraremos correspondientcal punto S de hi esfera,

'Caando 01 pupto de. III. esfera se aproxirna a S, el punto correspondiente de! .plano se ale]a hacia, 01 inlinito, razon par Ia cual el punto afiadido se denomina PURl/} (!ifillirmrnmte lejano, Designemoslo pOr el sirnbolo ,aJ. ,La distancia esfericil, (a) entre los pu ntos M y l¥ en la eslera (10) - de-radio unitario y eoordenadas X, Y, Z Y X', Y', Z' es igual at angUlo, .. Iermadnpor- radios OM yON, es deeir:

cos ttl = X X' + YY' + 22'. {2!JJ

., Sustituyendo X, Y, Z por sus .expresiones (12), 3 traycs de 1.35 'coordcnadas x, J' del punto en el plano, y las X', Y', Z', por la exprcsion ,andl,oga (a traves de x.;' y'), encontramos que la dt$lan~ia m puede ser expresada mediante I!lS coordcnadas x, y y x', Y' segun fa f6rnlllla

16 (xx' + yy') + (Xl + yl, -::: 4) (X,2 + y,1 - 4)

cos oi = (21)

(Xl + l + 4)(x' + y' + 4)

o sea

cos" III = I + cos (l)

2 2

_ (Xl + y2 + 4) (Xl + y,l + 4) + 16 (xx' + Yi)+(;>.:~ + yl _ 4) (;>.:,2 + 12 -4)

- ' 2 (x;l.+ r + 4)(x' +)l + 4) ,

es .decir,

(Xl + yl)(x'2 + y'2) + 8 ('>;'>;'+',1'/) + 16 (Xl + )'2 + 4)(.:,;' +'.1 + 4)

(22)

Las formulas (12) Y (22) pueden ser sirnpl ili.cadas, si considerarnos el plano cr, completado por el punto inlinitamente Jejune OC!, como plano

29

de una variable compleja, es decir; para cualquier punta M (x, y) del plano C1 eucontraremos un numero complejo correspondiente

z = x + iy.

S· d z+1 z-z (d d - .) d

ustrruyen 0 x e y por -2-· y -y on e z = x - IY, po omos

escribir las formulas (12) asi:

X = 2(: + z) , zi + 4

yo.. 2 (.2" - z)

i (2Z+ 4)'

zi- 4

Z=--.-,

z1+ 4

(23)

y la f6rmuJa (22)

(0) (tZ' + .4)(z'i1 + 4)

cos? 2"'=, (t~ + .4) (z'1 + 4)

(24)

Encontremos, ahora, los puntos del 'plano_ 0', por euyolntennedio son - expresados en .la proyeccion estereografica los puntos diarnetralmente opucstos de la esfera.Si los puntos M Y M' de la esfera (10) son diametralmente opuestos, la distancia esferica ro entre ellos es igual a.:n,

m . It "'" .:

y entonces cos 2" = cos 2 = 0, En este caso, e1 numerador de la expresien

(24), siendo igual a I :lz' +- 412, es cero, es deeir,

2:'!' + 4 = 0,

y; por consiguiente,

4 r=--. z

(25)

Hacienda uso de' nUmOT!)!;, eomplejos escribamos III inversion respeeto a Ja circunlerencia 'de radio R y centro On Mo· 5i los puntos Mo, M y M' so determinan por mediode los numeros complejos Zo, Z Y t, la condition (7) 'puede escnbirse en la forma

12 - rot -Iz' - %01 = Rl.

Y debido a que los vectores MoM y- MoM' esnin dirigidos a 10 largo de una misma recta y se diferencian s610 en un factor posit i VQ, la ultima correlacion se rumple tambien para los nurneros complejos, z - 20 Y z' - Zoo que Ies expresan, es decir:

,lz'-201 R2

z - -zo = (z - 20) = . (z - 20) =

I Z - 10 1 I z - Zo 12

Rl RZ

--...,....,.._--(2 - 20) = _ _ ,

(z - .0) (2 - i'o) (z - 20)

o sea, la inver~i6n que transforma los, puntos M en los M', relacionados con los primeros por la condicion (7), se puede escribir en nurneros

30

compJejos en Ja forma

r R2

Z - Zo = -_--_-,

z- lo

Por eso, la transformacion (25) se cornpoae de una inversion respccto II lu circunferencia

de radio 2 y cent TO en el punto a y una reflexion 1.' = - z.

Como (25) puede considerarse como la transformacion (26) en la que to = 0 Y R;! = -4, entonces se denomina inversion respecto a la circt./llferenda imaqinaria

zz = -4 (28)

de radio 2i y centro en el punto O.

Observernos que la circunferencia (27) es la representaci6n de, Is clrcunferencia grande en In cstcra que se obtiene ul cortarla por un plano diametral, paralelo al 'plano de proyeecion, es decir, una representacion del .eeuador de la esfera, en el easo en que 105 puntas S y :) se (oman por- sus poles,

Ya que cada pareja de circunferencias grandes de la esfera se intersecan en los puntos diametralmente opuestos s. por otra parte, los puntos del ecuador de la esfera, diametralrnente opuestos, se expresan en el plano por intermedio de los puntos diametralmente opuestos de la estera .(27), entonces las circunferencias grandes dela esfera se expresan en elplano por aquellas circunferencias 0 rectas que conan la .circunferencia (27) en 'los puntos tambien diametralmente opuestos.

i, ,Es sabido que til. suma .de los angulos del triangulo esferico, es decir, del, triangulo en la esfera, cuyos lades son constituidos por los areas delas circunferenciasgrandes, es siempre mayor que iI: (se puede demostrar :que .el area del. triangulo esferico es iguaJ al producto del C)(CCSO, en el 'que 13: surna de sus' ~ngulos .supera a n, por el cuadrado del radio 9.e :In esfera), Ahora estamos en condiciones de convencernos de OSlO:

,dibujemos. el uiangulo esf6rico ABC en una proyeccicn estereografica {en la fig, 13 Ci, I~q.o lIB, de .esre triangulo esta represent ado POt 111.1 segmento del diamerro de la circunfcrencia (27); los lados AC y Bepor los arcos de. las circunferencias que cortan la (27)' en sus, puntos diametralrneme opuestos), En virtud de la propiedad B) de la proyeccion estereograflca los angulos del triangulo ABC se representarren el plano en su dimension natural. Unamos los vertices del tridngulo ien el plano POT lineas reetas. La suma de los angulos del triangulo rectangular obtenido en el plano es igual a n. En la ugura 13 se ve clara mente que la suma de los angulos del triangulo esferico ABC es mayor que la suma de los angulos del triangulo plano, es deeir, es 'mayor que It.

Una circunfercncia de radio R con el centro en e1 punto M 0 puede sec caracterizada por la ecuacion

1 z - %01 '" R

6

(29)

31

Dem osrrem os las propiedades A') y 8') de In inversi6n respeeto a una circunferencia, haciendo uso de los numeros compJejos. Para ella consideremos la inversion

r'z t",,Z

(30)

respecto a -la circunferencia

(31)

con centro en el punto O. Para demostrar In propiedad A'.) conviene escribir III eceacion (29) en la forma

A z~ + H? + Hz + C = 0 (32)

(mulliplicando los dos miembros de la ecuaeidn (29) par A y haciendo

nC.13

B = - Azo, C::;: A (zozo - Riy), y suetituir en <;lIa z por su cxpresion ll. traves de z' de 13 ecuacion (~O). Obtenemos que

Ar" Br~ 8rl

-+- +- +C=O

1.'1 t i' '

es dccir,

(33)

Cuando C = 0, la circunferencia 0 la irecta pasan par el punto O.

La propiedad 8') se demuestra de mancra analoga a In que ya homos usado en el § 3 para la dernostracion de la propiedad B) par medic de coordenadas, La propiedad ,B'J proviene tam bien del hecho de que la inversior; (26) es el resultado de 101 realizacinn consecutiva de las transformaciones t = z y

(34)

Mas la translormacion 'f = t es [n -ren!";xi9f1 de un bjS; real en '[01 gue -cada a ngu.1o sc trunsforma en un angulo !gual., En. 10 ,qU\; se reijerc lI.la .: :

32

translormacion (34) que es equivalente a la funden R2

w=-+zo, (35)-

z- Zo

observemos que qaien csta familiarizandpcon las. funciones de variable compleja del curso de "Calculo difcrendal" sabe que la fundon iadicada posee una derivada

dw R2.

dz (z _, zol~ ,

Si d!!-Slgnamo:s por k esta derivada, las diferenciales ,d:: y 4w estaran unidas POt la oorrclaci6n

(Iw= kdz.

(36)

Por eso, si dos eurvas pari en del punto M{z), j las diferenciales a 10 largo {t~ ellas son dz y oz •. estas curvas se translormaa, al realizarse 13 inversion, en olras des curvas, que parten del punic M' (w), cuyas difereneiales son dw = k dz, Sw = k Sz. Pero, _ cuando I a I ",I, 6, en orras palabras, cuando a = cos 'P' + i sen 'P, la transformation

w=a:

(37)-

" en .(:1 'plano de una, variable' compleja es el, giro en 'un angulo I(J (coaslderada. encoordenadas, In transformacien (37) tiene .laforrna de- las .ecuaciones (l9)).Cuandoa = ii = r, la misrna transformation es una 'homotecia con el _factor r. En el icaso general. la transformacien (37) -se compo nt, del. ~iro _ y de la .homotecia, Por eIlO,some(ieodo dz y 0:: ',<1, 'Ia tr<lnsfo(m,~cj~il (37) para a =- k; obtendremos una' .trimsformaci6nq ue -00 cambia' Ios angulosy; por consiguiente, el angulo formado por Jas . diferencialesdw y Ij'wes igual al IIngulo forrnado por d:: _y. liz. ,..Observemos que. IaInversienrespecto a la circunfcrencia (32) puede

esqibirse ell, Iaforma

i = Bi+ C.

Ai+ B

(38)

33

§ 5.

REPRESENTACION DEL GIRO DE UNA ESFERA EN EL PLANO

Dc ta propiedad C) de la proyeccion estereograflea se desprende que eI giro de la esfera alrededor dCI diametro SS' se representa en el plano ,cr por el giro (19), el cual, como hemos vista, puede escribirse mediante - numeros complejos en la forma (31), si

a "" cos Ijl + i sen (I).

Encontremos la transformaeion del plano, por ellYo intermedin se represcnta elgiroarbitrario de Ia esfera, En este caso 'sus -circunlercneias se transforman tambien en circunferencias y debido .ala propiedad A)' de III proyeccion estcreogratica lascircunterencias en la esferase ex presa n 'en cl plano por circunfcrencias oIineas recta's, entoncesIos giros de la esfera se represcntan cne! plano ampliado de variable compleja rpor medic de las transformaciones biun'vocas del plano indicado que convierten las

circunferencias en otras circunferencias uHneas rectus, _

,_ Entre las transformacienes mencionadas del plano 'S(:; pueden indicar

las transtormaciones (37) y las transformaciones lineales mas generales

w =az + b, que se componen de Ias translormaciones (31) y los traslados

w=z+ b,

asl como tambien la reflexion w = z y las transformaciones mas generales

W~d+b (~

que constan de las transformaciones lineales (39) y larcf1exi6n w::; lV. , _A este grupo de transformaeiones pertenecen iambien las inversiones rcspecto a circunlereneias, las transformaciones (35) y las transformaciones lineales fraccionarias de tipo mas general

IlZ+ b

w=-- (41)

cz +d

(39)

y

az + b w=--~

cZ + d

(42)

que constan delas transformaelones lineales (39) y (40): y las iaversiones 0. las transformaciones (35): el heche de que la transformacion. (41) esta formada por las' transformaciones indicadas se comprueba al ser posible represeruarla cn la forma

_!!_ cz +__o:. d -.!:.d + b

e cell be-ad

w'= __ ---'0 __ ---,- =_ + ;

cz+ d c c(cz + d)

sustituyendo z por ;, obtendrernos la misma representation de la transformacicn (42).

Se puede demostrar que, reciprocamente, cada transformacicn biunivoca del plano de una variable compleja complementadc con el puruo 00 (en la eual las circunferencias se transtorman en otras' circunferencias o Uneas rectas] tiene In forma (41) () (42). Efectivamente, supongamos que In transformacion T traslada el punto ' 00 a] .punto S. Examinemos 'Ii!. inversion J respecto a una circunferencia con centro en S. Entonces la transformacien U, que se compone de lasdos transformaciones mencionadas, hace trasladar el punta 00 a sl mismo y, por consiguienle, transforma las lfneas rectas en otras rectas, Tomemos por conocido que cuaiquier transformaci6n biunivoca del plano que convierte las Iill,eas rectas en otras rectas (transiormacicnes de este tipo se llaman aflnes) se puede escrlblr

en la forma '

x' = Ax + By + E,} y' = ex + Dy + F,

(43)

Como, ademas, la transforrnacion U convierte las cireunferencias en otras eircunfereneias, es en reatidad una semejanza, cs decir,consiste 4e u~ movimiento y una hemoteeia 'y, por consiguiente, puede expresarse en, el plano de una yarilible compieja en la lorma (39). 6 (~). Por ello, latrahsforrnacion T, compuesta por la transformacion U' Y ]8 inversia J, consiste de la transforrnacion (39) 6 (40) y la inversion (38)y, porlo tanto, tiene la forma (41) 0 (42).

Por esta razon, en la proyeccien estereognifica de una esfera en el plano el giro de-esta se expresa por las translormaciones del tipo (41) Q (4~). Ya que, al girar la esfcra sus puntos diametralmente opuestos s,c, eonvierten en pantos de la rnisma . naturaleza y en la proyeccion 'e~(er~ografic~ los puntes mencionados se representan por medic de puntos

.. re]acion,alios mediante lao conetacion (25), en~onces el giro de la esfera ',·se expresa en eJ plano por las transformaciones (41) 6 (42) que son ".petrtilitllilas con la transformacion (25), es decir, IQS resultados que se :,obtiehetl como eonsecuencia de estasjransformaciones, son iguales, sea

cualIuera el orden enq ue se realizan elias. ' '

, .Dado que los, resultados de las rransfcrmacicnes, realizadas en diverse ?toe", tienen 'la forma

-~+b Z

4(' ,","-_- + d z

-4a + bi

-4c + di: '

,,4

-4f: - 4d

iii: +b

entonces, comparando losmiembros Jibres y faetores de z en los numeradores y denominadores de las fracciones, llegamos a las correlaciones

1 •

d = ii, C = - - b. (44)

4

Las mismas correlaciones (44) se obtienen al realizar en xlilerente orden las transformaelones (42) y (25) y comparando los miembrosIibres y factores de i: en las fraceiones resultantes. Por ello, las revoluciones de Ia esfera son expresadas en el plano mediante los siguientes transfer-

35

maciones:

az + b

z':-----

1 - --bz + Ii 4

(45)

y

z' = __ I!_z_;+_h __

1 - --bi: +ii

4

AI giro alrededor del dlametro SS' le corresponde la transformacion (45) en la que z' =\), euando 2 = O. Eneste caso b '" 0 y la transformacion (45) toma III. forma

(46)

z' = ~ z = (cos <p + j sen <p) z. a

§ 6.

DESARROLLO HISTORICO

DE LA PROYECCI6N ESTEREOGRAFICA

La primera ohm en la que apurece nocion sobreIa proyeccion estereografica es "Planisferio" por Ptolomeo Claudio (11 siglo a. n. e.). En eI "Planisferio" se da la descripcion del astrolabio, un instrumento para determmar las coordenadas de los astros en la eslera celeste. en e1 cual se utiliza eJ principio dela proyeccion estereografica Ivease -el parrafo 7). En el rexto de "Planisferio", eonservado basta nuestros dias, se emplean (sin demostracion) las propiedades A), B) Y C) de la proyeccion estereograficaLa primera exposicion de In reoria de la proyeccion estereografica, que tiene una demostracion complete de 11'1 'propiedad A) pertenecc a] Ahmad Al-Fergani, sabio bel siglo IX quien nacio en Fergana y trabajo en Bagdad, Al-Fergani dedic6 . a esta teoria el primer capftulo desu a bra "Libro sobre 11'1 construccion del astrolabio", Posteriormente los sabios orientales han seiialado que' el libro de Al-Fergani sobre el astrolabio es una de las mejores exposiciones de la teoria de este .instrumcnto. Ptolomeo, probablemente, sabia de esta teorfa; v.ero .no aparece en el texto de "Planisterio'lque conocian los sabios de lar Edad Media .

.. Al-Ferganl demostro en su !ibro el lema af -cual nos hemos f~r~rido a ·principios de! parrafo l y dio la dernostracien de la propiedad ,A). Luego, seiial6 (como se 'hizo en .el parrafo [) -que -cl punto ,de un planc.que sirve de proyeocion para .el. centro de ia,circuI),ferenda en una esfera, no coincide con el centro

. de. la circunferencia en el plano. La demostracion de I\:I-Fergani

'qu:e'wesenlamos encste libro .para.la propiedad A) es muy parecida alademostracion de la quinta proposicion en el libro I del celebre tratado "Secciones conicas", escrito par Apolonio dePerga, geometra griego (fines del siglo UI a. n. e;). En el tratado se trata de la segunda familia de secciones circulares de un cono circular oblicuo, Es _muy probable, par eso, que- la propiedad A) de Ia proyeccion est ereografica , ya la conociera Apolonio, Observernos que en el tratado "Sabre lugares geometricos pianos" Apolonie indica una propiedad analoga A') de la inversion: 10-s griegos antiguos llamaban Iugares geometricos pianos a las llneas que se pueden trazar con una r-eg1a y un'compas, es decir, Iineas rectas y circunferencias,

En eJ tratado "Sobre lugares gecmetricos planes" Apolonio dice que si "dos rectas" [esto es, dos segrnentos reclilineas) salen

37

de un mismo punto de la recta y "contienen el rectangulo dado" (es decir, el producto de las longitudes de estes segmentos es una constants) y S1; ademas, "un extreme de una de estas rectas describe 'el lugar gcometrico plano, emonces, el extrema de otra recta tambien describe un lugar geometrico plano del mismo 0 dilerente tipo". Apolonio sefiala tambien que 10 mismo sucede cuando las rectas.parten dediferentes puntos paralelamente 0 bajo un angulo, es decir, en el caso en que un "jugal' geometrico plano" se obtiene "" partir de otro, porrnedlo .de una transformacierr que consiste dela inversion y ei movimiento (en este mismo tratado Apolonio analiza la homotecia y la transformation compuesta de la homotecia y movimiento).Es evidente, que la mencionada proposicion de Apolonio en "Secciones corneas' prestaba a los griegos la posibilidad de obtener Una rigurosa demostracion de. Ia propiedad A) de 'Ia proyecci6n estereografica 10 que, probablemente, Iue heche, si no en los tiempos de Apolonio, por 10 rnenos en el transcurso de .los cuatro siglos que separaron a ApoJonio de Ptolomeo,

El merito de Ale Fergani consiste cn que, disponiendo vsolo de la forrnulacion de la propiedad A), logro establecer ·de nuevo su demostracion.

En la Edad Media hi proyeccion estereografica se denominaba "proyeccion de astrolabio", EI terrnino "proyeccion estereografiea" fue introducido en el afio 1831 por el rnaternatico aleman L. I. Magnus (17.90.:...1861), a quien se atribuye a veces el descubrimiento de esta notable proyeccion, Este terrnino se origina de las palabras griegas "cr1:£pI:OV", cuerpo espacial, de Ia que proviene el terrnino "estereornetria", y ""ypatpTJ" - "dibujar, escribir". Este ultimo dio origen a nuestras palabras Iotografia, gcografla, biografia.

38

§ 7.

PROYECCI0N ESTEREOGRAFICA EN LA ASTRQNOMiA Y LA GEOGRAFiA

Veamos, ante todo, cui! es la estrueturadel astrolabio medieval, basada en la aplicacion del principle de 1a proyeccion estereografiea, Actualmente todos los escolares conocen este instrumento que representa en si un disco horizontal dispuesto sabre un tripode (fig. 14, a). A 10 largo del borde del disco van mareadas divisiones graduates. En el centro se encuentra la alidada, una regla con dos plnulas, por media de las. ouales se puede visar la direccion sobre un punto a otro. AI dirigir visuales en diferentes puntos, se puede medii" angulos Iormados por las direcciones en la superficie de la Tierra. En Ia Edad Media el astrolabio se usaba para determinar las coordenadas de los astros en 1a esfera celeste 10 que atestigua supropio nornbre, proveniente de 'laspalabras griegas "a:cru:p" (astro] 'y "A.a:pl}'; (captar), EI disco. con divisiones y la alidada (palabra arabe, significa "dispositive"] del astrolabio moderno constituian s6Io"'-una parte delastrolabio medieval. El astrolabio se suspendia de un anillo [vease fig. 14, b), su alidada se orientaba

b)

FIG •••

hacia_ ~i astro elegido y la flecha de 1a misma indicaba en la

escala graduada la altura del astro en .grados. .

,," :,~'ara determiner Ia segunda coordenada del astra, se utiliza ,olra' parte del a51:1:6IaI;>I0: en 1a que' estan montados un disco, inmovi] llamado • ... hppaiii:t y un disco grabado, "aranav, que gira alrededordel c~'ntro del discofijo. En efdrripanb estan representadas,

39

en proyeccion: estereografica, las circunferencias dela eslera celeste que no cambian durante su movimiento aparente diario: el ecuador celeste, representado por una circunferencia grande que en el movimiento indicado se transforma ensi misma: los tropicos de Cancer y de Capricornio, que se representan per dos paealelas del ecuador celeste que tocan a la echptica, es decir, a1 circulo maximo de la esfera celeste que sefiala el curse aparente del Sol durante el ana. La eeliptica comprende los dace signos 0 constelaciones del Zodiaco. EI Sol corta el ecuador celeste en los dias de .\05 equinoccios de primavera y .deotofio, Y se halla a distancia maxima' de ~I en los .dtas de 10,5 solsticios de verano y de' invierno, cuando entra el Sol .en 'las constelaciones de C;incq y de Capricornio de las cuales reeiben sus uombres ios trcpicos; la propia palabra tropico tiene origen griego ("rpom;") y significa "un giro"; el horizonte y 'sus paralelas, almicantarates (de la palabra arabevalmucantara" que significa "eonstruido can b6veda"); zenit (proviene de la palabra arabe "zeroth" ,(direcd6n} la cual se transform« en "zenith" por error de un escribiente de la ,Epad:

Media .quien en vez de "m'" copi6 "ni"]; vertieales - clrculos

grandes que pasan por el zenit perpendrculliriri~hJ~ a:f horizonte; En virtud de la propiedad A) todas - la§ circunferencias. mencionadas de la esfera se represcntanen ettimpart9 ;por arcos;

:.,. . -:'.:.:-;' -. : .. _.-:

de las circunterencias 0 por segmentos de lineas rectas, Por PUDto Sse toma, como regia general, el polo austral de la esfera celeste. Por eso, el ecuador 'i los tropicos, se representan en 'el timpano per circunferencias concentricas, El timpano se corta, generalmente, pot una circunferencia que representa el tr6pico (fig. 15). En el Iugar de latitud geografica cp el ecuador celeste forma con eI horizonte

un angulo ; - cp (en cl ecuador terrestre es perpendicular al horizonte y coincide can 61 en los pol os). Par eso, debido a la propiedad B). el horizonte se expresa por una circunferencia que cotta la representacion ecuatorial en dos puntos, diametralmente

opuestos, bajo un angulo ~ - cpo Se puede demostrar que los, almicantarates se representan por circunferencias, .las cualcs, junto con la representacion circular del horizonte, forman un haz de cireunlerencias que son' lugares geometrical> de los puntos para los que la razon entre las distancias hasta cl punta Z (~~Dit) Y hasta el que representa el punta diametralmente opuesto (nadir) de la esfera celeste es una magnitud constante, Los verticales aparecen como circulos que pasan a traves delpunto Z perpendicularmente a l~. circunferenda que representa el horizonte,

Debajo del horizonte se trazan en los timpanos las llamadas lineas horarias que sirven para determiner tiempo en 'las "horas

I

de ternporada", equivalentes a 12 t:'atle de la elaridad u oscuridad

del Sol durante eJ dia astronomico. Las representaciones de los almicantarates y de los verticales forman una "telarafia" en la que se 'mueve la "arafia ", En la "anuia" se .. representan la ecliptica ylas estrellas mas brillantes que giran, mientras tiene lugar el aparente movimientc diario de. la esfera celeste, Es evidente que la ecllptlca sc expresa por una circunferencia que toea a las representaciones de los tropicos, En la representacion de 1a ecllptica estan indicadas las doce constelaciones del zodiaco(e1 Sol tarda un mes para recorrer cada una de las mismas] y divisiones complementarias de est os segmentos que permiten establecer la representacion solar .en cualquier dia del ano, .Las estrellas se representan mediante puntos que .parten del borde <:lei haz 0 de la representacion de la ecliptica (fig. 16) .

. De este modo, con ayuda del astrolabio puede rnedirse el azirnut de los astros cuyas represcntaciones estan indicadas en 1a "arafia", es decir, del Sol 0 de una de las estrellas que aparecen en ella.

41

Una vez medida (mediante la a1idada) la altura del Sol 0 de algunotro astro, se Ie da la vuelta al astrolabio y.se gira 1a araiia en un angulo tal que la imagen del astro caiga sobre un alrnicantarat de 1a misma altura, En este caso se emplea Ia propiedad C] de la proyecci6n estereografica, en virtud de la cual el giro diario de la esfera celeste se representa par una vuelta de "Ia arafia't.; AI realizar eI giro de la "a rafia", obtenemos la representacion exacta de la estera celeste sobre un plano en el memento dado. EI azimut del astro es igual en este momento .al angulo formado pore!' vertical, cuya imagen pasa por la representacion de! astro y cierto vertical de referencia. -8 angulo en que se haec girar 1a arafia nos indica con- toda exactitud el lapso, en horas astronomicas, que ha pasado a partir 'del principio del dia 0 de .la neche, a1 que corresponde la posicion de fa "arafia" en la que la imagen del astra coincide can Ia representation del horizonte, Con ayuda de las "lineas horarias", antes mencionadas,se determina tambien el tiempo en "horas estacionales: que en la Edad Media servia a la gente para eI inicio de los rezos,

HG.16

42

La proyeccion estereografica se usatambien en la elaboracion de los mapas, cuando la superficie del globe terrestre se hare proyectar sobre un plano. En los rnapas, preparados de la manera indicada, los angulos formados por lmeas, conservan en la proyeccion su magnitud natural debido a la propiedad B). Estes mapas son de rnucha importancia para los marinos, pues en este caso el angulo de giro del tim6n es -precisamente igual al angulo medido por el mapa. Yarias obras del eminente matematico Leonardo Euler, (1707 - 1783) estan dedicadas al empleo de la proyecci6n estereografica para levantar mapas, Entre elias Sf. pueden citar "Sobre la represeruacien de una superficie esferiea en el .plano", "Sobre la proyeccion geografica de una superficie esferica", "Sobre la proyecci6n geogr:ifica de Delille, aplicada en EI Mapa general del Imperio de Rusia". En las obras mencionadas Euler plantea Ia cuestion referente a una transformaci6n mas general de la esfera

en un plano que conservara los angulos formados por lineas. Con este fin Euler efectua la proyecci6n estereografica de Ia·· esfera en un plano, y luego, considerando el plano como un plano de variable compleja, realiza en el una fransformaci6n haciendo usa de la

funcion w = !(z) que tiene la derivada ~: ,ode la funcion w = = Mconjugada con Ia primera: para las funciones de este tipo las diferenciales dz y dw estan ligadas mediante Ia correlacion (36) de la coal se desprende la verificaci6n de la propiedad B') para am bas 'transformaciones,

43

§ 8.

APLICACION

DE LA PROYECCION ESTEREOGRAFICA A LA GEOMETRiA OE LOBACHEVSKI

Uno de los metodos mas simples para determinar el plano de Lobachevski consiste en 10 siguiente: si se cambia en nuestro espaeio comun la ley de determinacion, de las distancias (metrica] de manera que la distancia MIM~ entre los puntos Ml (Xl, Yl> Z,) Y u, (X2• Yl, Z2), se exprese no par medic de la formula (8) sino par la formula

d=t!(X1-Xd2+(Y1-Yl)1_(Zl-ZI)2 (47)

Y el angulo III entre los vectores OM I Y OM] se halla no con ayuda de (9) sino a traves de la formula

X,X2+YjY2-Z,Z2

cos (Jl "" ~:::::;;::==:::;:ffi=~--:f,::::;=====~=~

V X; + n - zt V X~ + n - Z~ •

entonces cl espacio -recibe elnombre de espucio ,~eudQeucUdiano. A diferencia .del espacio euclidiano comun, el espacio seudoeuclidiano comprende segment os de -Iongitud real, longitud cero y de longitud puramenre imaginaria; rectos de tres tipos cuyos segmentos tlene una longitud real, I_ongitud cero ("rectas isotropas"} e imaginaria; pianos de Ires tipos: de geometria euelidiana, seudoeuclidiana y de geometrla "isotropa", que es .intermedia entre las geornetrlas euclidiana y seudoeuclidiana; esferas de Ires tipos: de radio real, de radio puramente imaginario y de radio cero. Las ecuaciones de estas Ires esferas con centro en el origen de -ooordenadas tienen-respecrivamente las siguientes formas:

(48)

x~ +y2 _ Z2 = R2, X2 + yl _ Z2 = _R2

(49) (50)

y

(51)

Por eso, en ei espacio seudoeuclidiano las esferas de radio Tea! lie lien el aspecto vde, un hiperboloide de una hoja (fig. 17, ill. las de radio puramente imaginario se representan como hiperboloides de des hojas (fig. 17, bl, .y las de radio cero tienen la forma de eonos (fig.. 17, c). :EI cono (51) se denomina cono asint6tico de las esleras (49) y (SO).

'EI pJillio de Lohachel.ski puede definirse como una esfera de radio imaginario en el espacio seudoeuclidiano cuyos .puntos diametralmente opuestos son ideniicos (0 .como una. de las cavidades en esta esfera], El papel de lfneas rectas en el plano de Lobachevski, 10 desempeiian las secciones diamctrales de la esfera, .analogas a las circunlerencias grandes de una esfera comun. No .es dirki! co nven ce_fse , deque los pianos tangentes a esta eslera son euclidianos, de donde se deduceque lil geometria de ttl I esfera, considerada en las pequefias porciones.vde esta.como. tambien la de esfera cornim en sus pequefias porciones rdpectivas,se diferencian

44

poco de la geomctria euclidiana (al contrario, los. pianos tangentes a la esfera de radio real en .el espacio seudoeuclidiano son seudoeuclidianos, micntras-que los pianos tan gentes a la.esfera de radio cern son ,"is6tropos"). Par otra parte, si proyeetamos Ia: esferade, radio irnaginario desde su centro sobre el plano. tangente (fig. 18, a), rode 'el plano de Lobachevski

e
I
\ I
\ I
'I
1\
I \
I \
B
\
,
a) ~) 0)
FIG.n \ I

)(

I , I \

8' \

\

I \

I ,

a)

FiG. 18

b)

se representara en In forma del campo interior de un circulo (que resulta de In interseceien del plano deproyeccien con el CO.1I0 asint6tico de la esfera) y las seceiones diamerrales de Ill. eslera, es .decir, las rectas del plano de Lobachevski, se representaran por las cuerdas del circulo mencionado [esta proyecci6n llcva el nombre de ime,.prewciim de Beltramt-« Klein del plano de Lobachevski] -.

Enla fig. 18, b" se ve con toda la claridad que a traves del punto A de la proyecci6n dada se pueden trazar mas de una cuerda que no corte la cuerda dada II, '0 q lie corresponde al axiorna de Lobachevski por el

4S

cual i a Irayes de un pUOIO de cierto plano se pueden trazar mas de unarecta en este plano que no corte, la recta dada del rnismo, Por otra parte, es posible demostrar que en el plano. dado se cumplen todos los axlomas de la geometria euclidiana, a excepcion del de paralelismo, en virtud del cual no se puede. trazar por un punto del plano mas de una recta que no corte la recta dada.

EI espacio seudoeaclidtano, 10 mismo que el euclidiano, perrnite definir la proyeccion estereografica de la esfera (tanto de radio real como imaginario] en el piano .. En particular, la proyeocion estereografica de la esfera de radio i, definida poe la eeuacion

Xl+ yl _ Z1. = -I, (52)

electuada del punta S (0, 0, 1) sabre eJ plano Z = -\ (fig. 19), se express

FIG. 19

por las formulas analogas aIas (11),

X _ ' 4;(:

- 4 _ x2 _ y1'

4y

Y = ----f-.- 4 - x2 _ yl

Z= x,2+l'+4 ~+y'-4

(53)

Con ayuda deesta.s' -f6rmu'las, como en .cl '§,.3, se demuestran las proptedades A). ,B) Y C) de la, proycccicn estcreogr6fica de la esfera de radio irnaginario sabre un plano. Can esto, toda la cavidad inferior de la esfera de radio imaginario sera representada en la proyeccion en forma del campo interior del circuio

~+~=4 ~

cortado del' plano porun cono, obtenido a su; v<;Z,a partir de' urr cone asintotico de la esfera de radio imaginario, cuando suverricees Irasladado

46

desde el centro de Ja esfera al punta S. La cavidad superior de Ill. esfera, naturalrnente, sera representada per el campo exterior- del circule mencionado.

Si consideramos -el plano como urr plano de variable compleja, eatonces lacircunferencia (54) coincidinl can Ill. (27);10 mismo que en el § 4 se puede mostrar que los puntas diametralmente opuestos de; una estera de radio imaginario se expresan en el plano par los puntos que se hallan en Is inversion respecto a esta circunlerencia de 10 que se deduce quefodas las secciones diarnetrales de Ia esfera, es decir; las rectas del plano de Lobachevski, son expresadas par circunierencias que en lit mversi6n se convierten en 51 mismas. En otras palabras, se expresan por las circunterencias ortogonales a la circunferencia (54). Esta es la ast Hamada interpretacion de Poincare del plano de Lobachevski,

Como es sabido, la surna de los angulos de un triangulo, del plano de Lobachevski es siempre inferior a 1t (se puede demostrar que e,1 area del triangulo del plano de Lobachevski es 19ual al producto de la diferencia entre 1t )' la suma de sus angulos par el cuadrado del' modulo del radio de la esfera correspondiente de radio ima'ginario). lgual que en el ,§ 4 pod em as cerciorarse de esto: si .representamos en la interpretacion de Poincare el triangulo ABC (en 13 fig. 20 el lade AC 'de este lriangulo

F1G:lO

se represent a POt el segrnento del diametro de la cireunferencia (54); los lados AB )' Be par .los areas de las circunfereneias otrogonales a la circunferencia (54)). Entonces, en virtud de la propiedad 'B), los angulos del triangulo se expresan sobre el plano en su magnitud natural. Una mas, ahora, los vertices de) triangulo plano eon lineas reetas; la suma de los angulos del triangulo obtenido en el plano es igual a n, Y la fig. 20 nos muestra que la suma de angulos del triangulo ABC en eI plano de Lobachevski es inferior a la suma de angulos del triangulo plano, es decir, es menos que It.

Va que por un punta del plano de Lobachevski es posible trazar , varias rectas que no conen In recta dada, entre 'la infimdad de estas rectas deben habet. dos lineas limitrofes q ue separ.en las rectas qJJIl pasan par el: punto dado y eonen la recta dada, de los que ·pasan P!lf el mismo pumo y no conan In linea mencionada. Estas dos recras se llaman rectas

47

, para Ie/as a la linea dada; las demas reetas (que nocortan \a recta dada) se denominan rectas divergences con la recta dada. Se puede mostrar que en nuestraproyeccion estereogralica las recsas parole/as SI! representan por los arcos de las circunferencias que se tocan en eI pumo situado en Ca circunjerencia (54).

En el plano de Lobachevski existen Ires clases de las curvas: circunferencias, equidistantes y oriciclos.

I) l.:a cilcu'!ferendu se define (igual que en el plano comun) como el lugar geometrico de los puntos ·equidistantes de un punto. Igual que en el plano cormm las circunferencias en el plano de Lobachevski se pueden definir tam bien como lineas curvas las cuales en carla uno de SUs puntos cortan en angulo recto las rectas de cierto haz de rectas que se intersecan en un punto.

2) Se llama equidiswnte unacurva que equidista de una-recta dada denominada base de la equidistante. Ee el plano de Lobachevski, a diferencia del plano comun,los lugares geometricos de esta indole no SOD un par de rectas sino que ciertas curvas compuestas de des ramas, La equidistante puede definirse tarn bien como una curva Que en cada uno de sus puntos corta enangulorecto las rectas perpendiculares a una recta

dada, base de la equidistante, •

/,,--

/ I ,

\ \

,

....

...... _

fiG. 21

3) Se llama. oricic/(} una curva que en cada uno de sus puntos corta bajo un angulo recto las .rectas paralelas entre sl {Ia palabra oriciclo significa "circulo limite");

.Se puedemostrar que en nuestra proyeccion estereograflca las circunlerencias del plano de. Lobachevski se representan pOT circunferencias que se hallan dentro del campo interior del .circalo (54) (fig. 21, a). Los oriciclos 5e -expresan mediante circunferencias-que locan el circulo (54) (fig. 21. b) en el punto porel cual .pasan los arcos de las circunlerencias que representan rectas paralelas, perpendieularesal oriciclo .. Las equidistantes se representan por las circunterencias que cortan el circulo (54) en dos puntos (fig. 21, c'J, precisamente en aquellos donde la circunferencia que representa la base de la 'equidistante (fig. 21, d)', COrIa el cfrculo (54). Al identificar los puntos diarnetralmente opuestos .. de una esfera de radio imaginario, cada punto del plano ~ identiflca-couiel punto en el cual

48

el primero se transforma durante Ill. inversion respecto al clrculo' (54), una parte de la circunferencia quo represents la equidistante Siluadl!. Iuera del circulo (54) puede sustituir por tin areo .en 01 campo interior del mismo en el eual se traslada durante la inversion el areo indicado, En la csfera de radio irnaginario las curvas indicadas se representan POl' secciones planus, [as circunferencias se otiginan a partir. de las secciones por planes enclidianos del espacio seudceoclidiano, equidistantes-> de las secciones por pianos seudoeuclidianos del misrno espacio, oriciclos - de seeelones por pianos "isetropos".

FIG. 12

fiG. 1.1

FI.C. z.4

Precisamente a esta circunstancia se. debe el hecho de Que en la proyeceien estereogralica todas estas eurvas' se representen por circunferencias.

Observcrnos que Poincare propuso su interpretacion en otra-forma, en la que el semi plano superior del plano de variable compleja desernpeha el papel del circulo (54) y ·el de la clrcunferencia (54) pertenece a1 eje real de este plano. En esta interpretacion las Uncus rectas de Lobachevski son representadas por semicirculos con el_ centro situado en el eje real, miehtras que las circunfcrencias (fig. 22), oriciclos (fig . .23) y equidistantes (fig. 24) se expresan mediante circulos que no se interseean con et eje real, que 10 tocan 0 que 10 cortan en dos punros bajo un angulo ito recto (SI una circunferencia corta el eje real bajo un angulo recto, es, entonces, la representaeion de una recta).

EJ movimlento''del plano de Lobachevski se representa en este easo por Iransformaciones fraccionarias lineales (41-), en las que todos cuatro nurneros a; b, c, d son reales,

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

• •

• •

; leeciones pO,pulares ·

: de matematicas

• •

: -------------------------------------------------------------

• • •

• • • • • • • • • •

; lhn~ .1; !mt··~lw <,cll{lo edirnrial II)T' t I.;. {,l<O"(, ""I}ubHr<' dt, matemauca-," Bt,km "

H;,!: i < " 'fbi< i:.lJf" de I"ij!ur a" l 'fM~ i'llf\ '\ 'I~h)fn I.

\!j.!,I,hf'') ",tr~(>nlil\.H/a

\ t nrscl E.

• • • • • • • • • •

". """~'''''' ,i. 1.1 !~nfhl 1k h" iilq:;U-" '"_Hall"m) I

p",qu'ld.' i.'!UllfIlUlf'>

,1. ",: .. '.!rIm ... Illlfl,miJ

,l<!r;"UI \.

if'.: ", fJ!'O}r;J.In,h":lI1 hfll'~' I 1~",lti"'n~kl "

i "~I tmohl'nlt

'\! .<r, u .. III'\I fl

,,~: : ",. ~n"r .. ~IIh.I~'"I": \! , ~ :'~Ih 'Ii,,, \

• • • • • • •

· •

• • • • • •

.-------------------------------------------------------------

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Editorial MIR

Mosco

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->