Cuestiones metodolgicas
22 26 Junio de 2009
Pied la Biche
Qu puedo hacer?
Es la primera pregunta que siempre nos hacemos. La
invencin de nuevos usos puede reemplazar o completar la
ordenacin de nuevos espacios? Normalmente ordenamos
el espacio en funcin de usos que definimos segn una
definicin normativa del espacio: se supone que tenemos que
hacer algo predefinido en un espacio determinado. Sucede
a menudo que el uso efectivo de los espacios sobrepasa su
uso normativo. Es el caso de lo que los urbanistas llaman las
lneas transversales; aunque se prevea por dnde se va a
caminar, siempre existen atajos que la gente crea por sus
propios medios.
Coreografa = Arquitectura?
La configuracin creada por las personas puede construir una
arquitectura temporal. El movimiento de los cuerpos forma
figuras espaciales de la misma manera que los muros, el suelo,
los tejados.
Uso Inhabitual?
Un evento excepcional conlleva una ocupacin inhabitual del
espacio. Crea una friccin y una generacin de situaciones
corporales singulares (entre las personas, entre las personas y
los animales, entre las personas y la ciudad).
Ocupacin del espacio/Topografa
Interpretacin del espacio como un marco neutral, con su
topografa propia. Lo que se vive como barreras (bancos,
carteles, etc,) puede transformarse en una serie de mdulos y
volmenes a interpretar libremente.
Interpretacin de las seales
La ciudad est cubierta de seales en superficie que codifican
los comportamientos de la misma manera que la volumetra.
Ms all del aspecto coercitivo, las seales pueden tambin
inducir formas cualitativas de comportamiento.
Protocolos de desvo
El desvo del espacio se hace de manera espontnea,
regularmente, en grupo, o solos. Cmo programar el desvo?
Qu protocolo instaurar? Proponemos en un primer tiempo
una tipologa incompleta de los protocolos de desvo de las
prcticas del espacio.
El relato
Se trata de superponer una narracin construida a un marco
urbano dado. La palabra drive en los Situacionistas abarca
un conjunto de protocolos que consisten en seguir un relato
imaginario a fin de experimentar la configuracin de las
ciudades y poner a prueba sus cualidades fuera de los usos
preestablecidos.
64 TALLERES
4/6 WORKSHOPS
Methodological questions (aadir el ttulo)
22nd 26th June 2009
Pied la Biche
What can I do?
This is our first question. Can inventing ways of using space
replace or complement the development of new spaces?
Developments are usually created to cater for the uses we
define. There is a prescriptive relationship between use and
space. One is supposed to do something defined beforehand
in a specific space. But prescriptive uses are often left behind
by actual uses. One example of this is what urban planners call
crosslines: no matter how much you predict where people
will walk, they will always find shortcuts of their own.
Choreography = Architecture?
Firstly it may be said that temporary architecture can be
created by simply configurating people. The movement of
bodies creates spatial figures in the same way as walls, a floor
or a roof.
Unusual Uses?
Exceptional events lead to unusual ways of occupying space.
Friction arises and singular bodily situations are created
(between persons in this instance, but also between persons
http://piedlabiche.wordpress.com/2009/07/14/michel-birgitte/
and animals or persons and buildings).
Occupation of space/Topography
Interpreting space as a neutral framework with its own
topography without taking any pre-established uses into
account. So things looked upon as obstacles, benches, panels,
etc, can be transformed into a series of modules or volumes
with different interpretations.
Interpreting signs
The citys surface is also covered in signs which, like volumetric
design, codify behaviour. Coercive considerations aside, signs
can also produce qualitative forms of behaviour. Inventions are
possible at this level too: reinterpreting these lines for other
purposes, like a child playing on a patterned carpet.
Protocols for non-conventional use
Space is often used for non-conventional purposes
spontaneously, by groups or individuals. How such uses should
be programmed? What protocol should be established?
Lets begin with a non-exhaustive list of protocols for non-
conventional uses of space.
Narrative
The idea is to superimpose a narrative built upon a given urban
framework. The word derive originated amongst Situationists
spans a general protocol consisting of following an imaginary
narrative in order to experiment with the configuration of cities
and test their qualities outside the realms of pre-established
uses.
T_ TALLERES T5_ MICHEL Y BRIGITTE 65 TALLERES T_ TALLERES T5_ MICHEL Y BRIGITTE TALLERES T_ TALLERES T5_ MICHEL Y BRIGITTE 66
T_ WORKSHOPS T5_ MICHEL Y BRIGITTE 5/6 WORKSHOPS T_ WORKSHOPS T5_ MICHEL Y BRIGITTE WORKSHOPS T_ WORKSHOPS T5_ MICHEL Y BRIGITTE 6/6