Agua Clara:

Plantas de tratamiento de agua

sostenibles

RAS-HON Litoral Atlántico

23 de abril del 2010

Tocoa, Colón, Honduras
 La calidad del agua en
Honduras
• Tenemos este proyecto
porque:
– En Honduras las
enfermedades de origen
hídrico ocupan el primer
lugar de morbilidad y el
segundo lugar en
mortalidad infantil
– Esto significa que cada año
55,000 niños mueren en
Honduras (OMS)
• Lo esencial:
– El proyecto trata de hacer
posible a una inversión en
la calidad de agua para el
 AguaClara

Agua Clara es un proyecto



que tiene como propósito

mejorar la calidad del agua
para consumo humano.


Diseñamos y construimos


plantas de tratamiento de
agua con tecnología:
• de construcción y manejo
sencillo y sostenible
• de costo accesible para
las comunidades de
Honduras
• que no requieren energía
eléctrica
•
 Organización actual del
proyecto

Comunidad a través de la Junta de Agua, la

municipalidad, mancomunidad, o la
empresa de agua
Planta de tratamiento
de agua
 Contexto:
Situación de agua en la Costa Norte de
Honduras
• Mucha precipitación pluvial
significa gran potencial para
arrastres de sedimento que
contaminan fuentes de
agua
• Prácticamente todas las
fuentes de agua son
superficiales (96.4% a nivel
nacional (ERSAPS, 2006))
• Han habido grandes avances
en la cobertura de sistemas
de agua potable, pero El tanque de abastecimiento, San Juan
Pueblo, La Masica, Atlántida
quizás no en la cobertura de
calidad
• Hay muchas comunidades con
una población para sostener
 AguaClara en la Costa Norte
2008-2010
 Acercamientos de AguaClara en la Costa Norte
de Honduras
 Organizaciones con cobertura en la zona
 RAS-HON- LA
 CARE PASOS
 SANAA
 CURLA
 Municipalidades y Juntas de Agua
 Arizona
 San Juan Pueblo
 Esparta
 Santa Ana
 Juntas de Agua de Olanchito, Yoro
 AguaClara:
Requisitos para el diseño
Requisitos para una planta de tratamiento para


ciudades Hondureñas de tamaño pequeño e

intermedio:
 Trate aguas de fuentes superficiales para sistemas de gravedad
 Sea eficiente en la remoción de alta turbiedad y en la desinfección
 Sea económica
 Se pueda construir y reparar con materiales localmente
disponibles
 Sea apta para la zona rural y pequeñas y medianas ciudades
 Se pueda administrar al nivel de la Junta de Agua o la alcaldía
 No necesite energía eléctrica (por el costo y la indisponibilidad de
ella)
 Sea fácilmente operable por miembros de la misma comunidad
La meta primordial del diseño:


 Ofrecer una planta tan económica y fácil de manejar que ninguna

“ayuda” sea necesaria para su construcción o sostenibilidad
 La estrategia de
AguaClara
•Tr a t a m ie nto c on
pro ce sos
c onv e n ci on a l e s de
di s e ño
i nnov ad or c on
m a t e r ia l e s
lo ca l e s :
–:oagulación con Marcala, La Paz
sulfato de aluminio
(comercialmente
disponible en
Honduras : todo el
mundo:
–Floculación vertical
hidráulica
–:edimentación de
flu: o ascendente con
–Desinfección con
cloro Cuatro Comunidades, Francisco
–Sin filtración logra Morazán
 Un vistazo a planta
AguaClara
Bodega
Barriles o pilas de
cloro y sulfato de
Canal distribuidor aluminio

Tanque de entrada y
Tanques de dosificación
sedimentación

Salida/Cloración
Tanque de floculación
 Planta – edificio y plantel

Planta de tratamiento de Támara, Francisco Morazán

 Planta – edificio y plantel

Planta de tratamiento de Cuatro Comunidades, Francisco Morazán

Planta – edificio y plantel

Planta de tratamiento Marcala, La Paz

 Tanque de entrada –
Aforo/desarenador
Entrada de
agua cruda

Vertederos
para medir el
caudal

Tanque de entrada, planta de Támara, Francisco Morazán

 Almacenamiento de químicos

Barriles de
almacen-
amiento de
sulfato de
aluminio

Pilas de sulfato de aluminio, planta de Támara, Francisco Morazán

 Almacenamiento de químicos
Tanque de
Pilas de
entrada con
almacen-
dosificador
amiento de
sulfato de
aluminio

Pilas de
almacen-
amiento de
cloro

Pilas de químicos, planta de Cuatro Comunidades, Francisco Morazán

 Dosificación del coagulante
Manguera que trae el Dosificador sencillo
coagulante desde los
barriles

La distancia entre el flotador y

Bote con flotador la manguera determina la
para controlar la dosis de coagulante
altura de la solución
de coagulante
 Dosificación del coagulante:
Dosificador sencillo
Botes con
flotador para
controlar la
altura

Mangueras y
agujeros para
escoger la
dosis

Dosificador de coagulante,
planta de Marcala, La Paz, Honduras
Floculación vertical hidráulica
Flujo vertical entre pantallas
de policarbonato
(localmente disponible)

Floculador, Módulo de pantallas de

planta de Támara, floculación
Francisco Morazán
 Sedimentación de flujo
ascendente

Tanques de
sedimentación

Canal
distribuidor

Tanques de sedimentación, planta de Támara, Francisco Morazán

 Desinfección con cloro
Bote con flotador Agujeros para
para controlar la escoger la dosis
altura del líquido de cloro (entre
más baja la
manguera mayor
dosis)
Manguera
dosificadora

Goteo de cloro al
agua
sedimentada

Dosificador de cloro, planta de Cuatro Comunidades, Francisco Morazán

 Procesos de investigación,
diseño, y construcción
• Estudio de la necesidad y
la factibilidad técnica
• Evaluación de la
factibilidad
socioeconómica
• Gestión del proyecto
• Fortalecimiento/organizacio
nal
 capacitación de la Junta
de Agua
• Diseño hidráulico
• Diseño estructural
• Construcción encabezada
por maestros de obra
locales
 Procesos de seguimiento
• Capacitación continua del
los operadores y
administradores
• Compromiso de AguaClara
de apoyar la comunidad
durante por lo menos dos
años después de
construcción
• Socialización del proyecto
con las entidades
reguladoras (Salud
Pública, ERSAPS, SANAA,
etc.) Socialización del proyecto en las Cuatro
Comunidades, Francisco Morazán
• Documentación del
rendimiento de la planta
•
 Evaluación y resultados
Estamos haciendo un


Estudio de documentación
de las plantas AguaClara
a través de la RAS-HON y
la beca Fulbright de los
Estados Unidos
 Eficiencia de la remoción de
turbiedad y color
 Documentar la eliminación
de los indicadores de
contaminación
bacteriológica
 Otros parámetros
fisicoquímicos de la
calidad del agua Haciendo una prueba de alcalinidad en
Cuatro Comunidades, Honduras
 Resultados de cuatro
plantas en Honduras

Marcala,
La Paz
Cuatro Comunidades,
Francisco Morazán

Támara,
Ojojona, Francisco Morazán
Francisco Morazán
 Remoción de turbiedad
 Norma Hondureña para turbiedad: 5 UNT
 Resultado general: tratamiento de agua hasta >300 UNT a menos
de cinco, y de hasta 20 UNT a menos de 1 UNT con buena
operación
 Ojojona
 Hasta 80 UNT a 3 UNT
 Támara
 Hasta 15 UNT a < 1UNT
 Hasta 100 a <3 UNT
 Marcala
 Hasta 20 UNT a <1 UNT
 Hasta 400 UNT a <3 UNT
 Cuatro Comunidades
 Hasta 70 UNT a <2 UNT
 Hasta 200 UNT a <5 UNT
 Remoción de turbiedad
Resultados de Marcala – 8 de octubre 2008
Máximo = 391 UTN

•8 de octubre 2008:

Turbiedad promedia del agua

cruda: 145 UTN
Mínimo = 62 UTN
Turbiedad promedia del agua
tratada: 3.8 UTN

Remoción de turbiedad durante

estas 20.5 horas = 97.3%
Máximo = 5.4 UTN

Mínimo = 2.4 UTN

Fuente: datos del operador

 Remoción de turbiedad
Resultados de Marcala – julio-diciembre 2008

•Ju lio-d icie m b r e 2 0 0 8 :

Tu r b ie d a d p r om e d ia d e l
a g u a cr u d a : 41.5 UTN

Turbiedad promedia del

agua tratada: 3.9 UTN

Fuente: datos del operador

 Resultados: Remoción de color
Norma para color: 15 Unidades de color (UC)
Ojojona

 Hasta 50 UC en agua cruda a 10-15 UC en agua

tratada
Támara


 Hasta 20 UC en agua cruda a 7.5 UC en agua

tratada
Marcala


 Hasta 240 UC a 7.5-10

Cuatro Comunidades


 Hasta 45 UC en agua cruda a 10 UC en agua tratada

 Remoción de contaminación
bacteriológica
•Re su lt a d os g e n e r a le s 2 0 0 9 :
–Cada plant a est udiada logró elim inar t odos
los indicadores de cont am inación fecal en
varios m uest reos ent re agost o y diciem bre

Cuatro Comunidades 7 octubre 2009:



 Entrada: 51-68 UTN

 760 coliformes fecales
 Primera casa: 2.8 – 4.2 UTN

 0 coliformes fecales
 Costos reales de operación
Cuatro Comunidades – costos reales de


operación y mantenimiento abril 2009 a

abril 2010
 Tipo de administración: Junta de Agua voluntaria
 Empleados: un operador tiempo completo y ayudantes
contratados para trabajos menores
 Abonados del sistema = 250
 Población servida = aproximadamente 1,500
 Gastos de la Junta de Agua en la planta y cloro:
Lps. 102,722.40
 Costo por abonado por año: Lps. 410.89
 Costo por abonado por mes: Lps. 34.24
 Costo por persona por año: Lps. 82.18 ($US 4.34)
 Experiencias - Ojojona
Ojojona, Francisco Morazán
Inaugurada Caudal (L/s) Población Incremento a la Costo de
servida tarifa construcción
2007 6 2000 Lps. 30.00 a $60,000
50.50
 Experiencias - Támara

Támara, Francisco Morazán

Inaugurada Caudal (L/s) Población Incremento a la Costo de
servida tarifa construcción

2008 12 3500 Lps. 35.00 a $50,000

50.00
 Experiencias – Marcala, La
Paz
Marcala, La Paz
Inaugurada Caudal (L/s) Población Incremento a la Costo de
servida tarifa construcción

2008 33 5500 Lps. 40.00 a ~$60,000

60.00 (remodelación)
 Experiencias –
Cuatro Comuniades
Cuatro Comunidades, Francisco Morazán
Inaugurada Caudal (L/s) Población Incremento a la Costo de
servida tarifa construcción

2009 6 1500 Lps. 30.00 a $45,000

60.00
 Resultados en Honduras

Agalteca,
Francisco Morazán
Marcala,
La Paz
Cuatro Comunidades,
Francisco Morazán

Támara,
Ojojona, Francisco Morazán
Francisco Morazán
 Experiencias - Agalteca

Agalteca, Francisco Morazán

Inaugurada Caudal (L/s) Población Incremento a la Costo de
servida tarifa construcción

2010 6 2200 Lps. 20.00 a $43,000

50.00
Agalteca: Planta
Terminada
 Agalteca: Agua cruda

Agua cruda entrando el tanque de entrada lunes 19 abril, 2010

 Agalteca: Resultados
recientes

Agua cruda (350 UNT) y agua tratada (4 UNT), Agalteca lunes 19 abril, 2010
 Agalteca: Resultados
recientes
Primer día de operación de la planta: 6 de abril 2010
Resultados de Agalteca:

 Turbiedad del agua cruda: 1 - 378 UNT

 Resultados del agua tratada: 0.87 – 5 UNT
El operador está obteniendo buenos resultados


trabajando solo en solamente dos semanas de

práctica

Agua cruda (350 UNT) y agua tratada (4 UNT), Agalteca lunes 19 abril, 2010
 Conclusiones – ¿Qué es lo
que nos hace diferente?
Algunas diferencias entre AguaClara y una


planta convencional son:

 Gravedad para todo, hasta la dosificación del
coagulante y del cloro
 Se ha tratado agua a menos de 1 UTN sin
filtración sólo utilizando sulfato de aluminio (sin
polímero)
 Operación sencilla, reparaciones con materiales
localmente disponibles,
 Ya está probada en la práctica en Honduras que
la tecnología elimina el riesgo bacteriológico del
agua
 Los proyectos Invierten en la misma comunidad . .
.
 Conclusiones – ¿Qué es lo
que nos hace diferente?
Ingeniero Hondureño Maestro de obra de la comunidad

Ladrillo
producido en
la comunidad
(y llevado a la
planta en una
carreta de
buey)

Ayudantes y
abonados

Construcción de la planta de tratamiento de Agalteca, Francisco Morazán, Honduras

 Conclusiones: AguaClara en
la Costa Norte de Honduras
Consideramos que plantas AguaClara serían muy
exitosas en la Costa Norte de Honduras
El programa AguaClara ofrece el apoyo técnico y social

para la realización de una planta modelo en la zona

Buscamos una organización que trabaja en la Costa

Norte para coordinar esfuerzos de gestión y transferir

los conocimientos del diseño y manejo de la planta
AguaClara
Ya contamos con una tecnología probada que permite

comunidades aun de bajos recursos económicos

convertir una fuente de problemas (agua de mala
calidad) en una fuente de desarrollo, adueñándose de
su propio recurso natural

Preguntas y comentarios

www.aguaclara.cee.cornell.edu

www.apphonduras.org

www.cee.cornell.edu