'.

--.-

--_

.. _.

~~

ASTARSA

"_mI, din _" . J'le a "

Id " I:

-ue1fpos lt1um,an"~"_" -ebatando s6~1:i,::0 ~.··-t~r'iO:'de· ituer~.

11:0 "

iI"·

,""

. S..

I~

II

E.l·,

_"_.

'II'

. ::r
.

8-· ...
"JOi,

~·,e.paf': 10 P r _ , cios is, pal que, de c,~sped ('eco:rJa.d~,!,;~:"~:·

.1. ,~

m'aeh6J

~.-._:"! erne", " -,- ,-t_-.

~I"

1-'·"

: ..

-"P~

Cnotll\ . iII;il'ii, I."WI.

~, __ .Ii

_i.fa

--'ir. z

ntIU,ero·.

-I]

31 de mayojj ,4;0 dElap_til dOl, de . , ,c,adie ,automlotores Peu.geo't,t se reuta _',8iblri nj,elrlo,n en 1,1 puer'~a de la "6bri,cl, a la ,es~pe ... ra de 18 sanda Ide sus compain,e,r\OI. ,A tas ,4, die ~::_ tarde. tueglo d:, ,ab1razos y sai'udos! no ,B'¢.i V. ell iii,n'. 11:I;aCe, I;"' m" e,aa~~a Q~ can"'D~ II!I _, [Ii:, ,'~G,;;jJ" ,h." il"" ....
lEI
jlU8'vs
eft
Ii' _

[Iii,;,

IMarc,ha PQrOniBta, ''1 se organizO una Asam ... blea pan! Ibglra;r un,l amni's!fa gremia,1 ''I' :t,a,
r,l!:ilnc'orpOf'acih;;ln die los Idespe,cUdos~ Ba,jo un g,f,an c~lart,e;l:que dec:ia 1l'INiD 11,_ P ,cilicaci6n ',I , -:8 ',slrucluraci,6,n! -__Be~'a-nat' can: Ir.[bajado, as daspedid'os,:"", 1,01 8,chad'os '''''''''''Qjue10 'tue-, ron, por luna c ar,a m,aniojbr~a d.e IhJ diicladu .. ra s-'.011 _. h'c" ".'.nr,'o':n·· u ';-, p" e d"'.d· 'a' 1· '_ 1_ 'ba' elo n 4,OC!' r' ,". ,@1
, 1.°_
II 1• ". " .-:_

_.-'

'.-.'

-'

'U

--

,jad[(]llfeS, de PIB;ugeol ltlue en U•• , a'sam ' lea donde a:e gar,afttice q II loda. dan II., cer' _sa de la pail1bra, 1105 co,mlpaf,.,rol ld&cid,81n Ii ~[OG Id'8spedilldos, ds[ben vol~\e'r "a ealzar tos ma.mle~ueo,s y [las botas 0 si de_,e~n pe,lr'ms,necel fuera, de la plants,", HubOI "argas ac,hl!maciiane:s para [los D'8S'ps'dii-clIOS y ~a s:e pllhanea ta reu nli,(nil, pa r a dec. icUr e" fUlturo de' Ilosl 40 desocuipadoaro E,s~,leconl~~ct,ID ne ulna IBrga, hi;stolJ,lia Ide tie
U

,II.

liiIJ

·'a'
1
L'_

_l·~.

~u·cha,of'gaini,zaci~" y :mol~inz,aci6nlen. eont a Id~ la, patrolnal dB:[ reg,imen y d'e I,os Im;a...
j

lone~ del iiaUe'cido, KI[Dosterma:n, quien I'ue'"

ra ,sec'r'e~ a.r~o d,e SMIAT,A y. eelaborador (I,e

Co,ria,., . los Dlbrer.os de Peugeo,tfl ahora spayado,s

s'sta" decidi,dos nU8VBment,e, ,a- [Iuchar, "'co,' I;~ mit" p '-,.lll

por e,l go,b,ierno popular, ,n I,' racanslruccl6n

'I It. libarae'l6n [nBclo-

n.I'II" '

• •7 fr·aba]a.dotes~ 'II A ralz de~.de's.p~dode

persona,f die I Automavil ICI~ub Arlge~-:'Uno Ill.,..., rvo a [cabo un p~an de, lucha 8 trs,ves ,da·
maY~,liza':io~lBS'l asamlbileas

m,anlifestaci,Q '-,as Y' mere ',35 cacto q1ue,-como as ylt, costumbr,., antre :buro,crat;a~' Ie 8sc,span a IUJna rerspues,ta clara '~I'ca,tegor'" C:8 en fav,olr drs ~IDat:ra,ba,JI8dorss, los moUvQs de,~ Gonnicto eran ade.:' 10' 'S·' "'.0_ dg~ "1 a· Ilu ~,_.'1II_'.·~ _ ·u.·.· mAlI:!' ~I<.·.HIO::.. ra' 1m'." n la po I''l"'t~'C-"AC:y.." eo r':~I santeado,s pe"te'neci'anl a ~a i\g,rupac:i,o,n lEva I Pe,ron que Iminta, len 1,& dU'V81ntud Tr,.balB,'" , dora :Per,onisla IqU8~ I,uc_'faba pOf' saC8,r de Ilia dilr'ecc:il'Qn del ,Sind,i,cato UnicD d_:' Tr',aba-l

perlmJanenl,.s~ h,atcia SiU SEln'di-

.1_'.'_-1

~¥

'!lIi~ ,.·Diill

••

'

,_:_

I~

ja,dores del Aul,o,m'ovil Club a

IDS

"socles"
'11

de ~a di ree.~e;iI6nl del ACA '; que son ,CJitlar

Cairm:anl~ ROt :erto

LO'bos

(IITT, ,Sherato
~

1,1

grupo Krieger V.assna)[, V',ietar Ze:mbora[n (19sc,ribano esl.lisc'hamelnte Baoci,ado a ta autode.n.olminada Revolueio,n LibelRadora) y otros" 1:IDdos lenDs ,amiU,Qs de I!S8IC ROj8S,~ E~ IPJims,r' dfa de g,olbbarno per'onl~sla11 500 trabajadores de ACA 'toman el, edll'icilo~ ,98 , co m,un~can con Bill mii nlstro lde'l !I ntel iOlf' E:stablan R,ig'hi- y l~uegolse hac.e pr'8sent:e. ell dli... · putado Ric.a,rdo de LUQB (e~n ta, toto)~ p~ ni6rndose a 'dli~SlPosie~o'nde los I:rabajadolres y h'Qr.',an ,sn,tre "OdDS, fa, rei,nc;Q'rpo.r,acion de DB echados,,, Fue c'omo asentar 'Q qu.e. d,i,jo e~ ccmpane'r'(J Preside,nte'~ ,aquel[Lo de que Idesde el 25" &1 Puebl'o,"JI~
1

l'iespet'An II,~; 'La_ lnuestr'os de,r18chos reza uno, dB los c's,rteJea , . 19 ..-.' nb~'r'\D I· . co,-~lg' S'_d 0,·9', de" 18,:' y·,jB,f'JiIi'a'q·-UIA Id' ~ s ,u' .. ta c~~a:lie-~'u,-,g~n" .11.. J. B~ Justo all 8000;., IPert,enece 81 'Hoga M:uni'ci'p~r d,e Reh,a,bililtacion de,l LJisiad,o 'I h,a sldo 'tQrnado ,por'I lOS 1O·t· erne:_: l- 1.8 ,seman. " an,_r~o,r~ In -,' " d' 01 1-: ,--;-; "--~- . " ,1,[;- ~,'''' IEsto! ma,l denolmllnadqs Ico[la"gios, de· rehalli~ lltaclon, Id'e ~10S cualsa e,)(~'ste" 24 centresl -privadas en todo 81 p"is, ldependen d,lel Mi:nis.te'ri,D de Bie,Aestar 8001al pelro orielhtados par Is ,Aso... A ~ - ','.. I I' ''''~I~d' Cli8C .,on v,e ',' ,YUg,8 Y 0" :n:en,aC'I;ufll Ii IIrw~'i~1 '0. Dellras de· este n,o:bile y esp,a,rlano "i'lluiu de ben.efi eenela sa 0 c ulta un a li~'i,lj de 18 Orga,-niz.c~,6n I,DtefDacioflal,da~ Traba~D tOI .)~,as de. Cif, I,os inter.ass Idle EEioUUi'~' e,1 decir?, [Ia CIA,,, !f. El' ~,escamlsa~dou reeo.r[riil 'las ta:es. canu,QS._ que e,dste[n en la C:apita,l~delscubri,e,ndo que en
I,

llil'N' a p ~;. Imvv [ _,:~, iI'f S' 1110 ...U e d'" Ali:!! I"I' n!i2n" 0,,',_,
l ",.,

iDa ~Q~

c"1 ,,'

senela total de cernes

y deimas prote' naJ. He

1-'·'

,'.

.:

,7.'

U.

'."

•• _

..

'.

1,

g.

I~

sido neces~'ila 1118' in,terY.nc~6n por ;pl!,le d'al M~,Bi'S~~-8 d,e'llego al Dr, Ca"6neo pa,ra qUI:1 ·88 ql ,anViiara,n, a lavalr las sabanBs ,de '1101 alumna&. 18-5cuidss no habi'an sal,ido, ,da I,as [c,.mal sin I,DS . ':,:-01 ultimos meses;;
-

~En eii eentm ubicad.D en la ,caUe Tead,ora· G,llrClill 1721 ~ cuya d!irectora es' II. Sr,8." sanchez de BustalMan\f!, pairie~nta Iele un 'e'lr'ado, general de ta desap,.,l!8c'ida diletad'ul'a~ se puede v8Ir'ili,e.. ' ,8 Hem,QlilieOB 'tlfabajanehl en :I,i,e.rrlis d.e carpilntelria a ealadcras. Les tlra,lb.jos que :se .eflecteU!n son a Rsdld'o ,de mp\resul'S taJes com>o 80r~s [Garlunksl e HiJ"os Ph'hl~ eend~x Winco At'in,S" Es "dslc:ir[;J III ra acto.n OIT y Istas em;pr. sas muJtinacianal'8L' IIIByan 'Sll exptotaci6:n, a fiImi',es ,ds' [10 increilble, pOI e'iftmplo:, 'o,s Blulmlnos, el de 181 c~a~le' uan B,~,Ju·sto~su C:irector, [Dr,,, len SIU gran r:nsJ'!tQlria ad,o,leacentest t'rebajan Gcha J - 1£1 _ Iral.aor: < I VI <__ v' ,OS: oo'lrss IPor dfa cODlando p:Qf qUlinc'en·a 20.000 AN'TAlN' '" I,n 'C' AL ss. a l_ vez d'"' _.,. - d• d"CB'ntros mAs, 110que luquivale, a dhsponer d.e tres, pesos anti,guQ,I. Par's 11,3 obr'eros exi.,ten adinisueldos. AI lmar'gren de q:ue u,tUizaba Iras], 'instala .. ni's,trBti:vamentec~ 9 emrpi[e:adosl' f: IC'blmp,r,omiso contral1do pOlr :1 Despa m'i.., cilones [p,ara, bJaUres IQ,r.'g!Bni1zadas par 81 Rotary 'C,lub, h acie,ncio I'rabajar d'" Iii rv:ientes ,8 los Iii.. sla"do'jl~con es[tos compafter',o,s ha sideD el del vlolIvelF'para l,mlpUar esta d _',.ouncia can su dlQsi:s 5iadol int:slrnad,os" no existie'ndo ,8'tenelon me' d,e I, ,patanola, IQue nos aver~Ulenzal~ ,di:ca y la c,omida uSS, u,n',a in'mundic;ja", -con auII ~ ,", ~ II !I~
0

I,'

,. -

.-

_ [- ' - _

_,

,"

.. ~:.... ~

_' -

'I-'

[,.

,.

iC

'"I,'

II

II

~.

-'

_.

'.

","

·.1'

-......

I_"

-:- .•

,".'

'-.

..

I,'

..

LA POLI'fICA DE LA DI,CT'ADIURA

E,I g,analdBfID~, a Ilra:vis de, Uln inter, ... , media '"io,~Illeva .1 IMe'f,ciI[lia de l[imers, I,os, afli,mll,le,$, r:1 c:riad.os y ,ern... , gOl1'dados dDnde· se, 110pagan .segun
SU !PSSO'iI

GQBiIE:RNIO

LA PD'LIITICA D'EL

POPULAR'

GAN:. ,A" D'E-='RO''. '

_ l ~ _._ .

,,

@ EI m,alarife

,eomPnilDs I,ft'n\ales_ en e 1 Me,r-ea,lda y Iu esa de f~ilelnilrlrt, ven,de Ih dis·tiin;tal partes dell anima.1 seglun su ~u,so (C1UerQ~ carnell P1Bzufi.,s" elc~)I~ .

MEIFtCADO Lt~JiERS

DI

'P!REC'IIO MAX,IMO

8 ,garllil cos m,l,t:aflles'l 'grB'n,des"Mcan .., Los•.~aiPOrista~ ~~.pran~n Jri~ -'

-

tidald!as de ea;rnei para; ClIlns,urno.

. If.$··· .' I'~JI'~":'· IM-',A'Y'-:'O--."RriS-T'A
"-"J

C:ARN'IC11!,AO

IPREC,IO IMAX]MO

.0 Fina.,menl~I~S aMas de cas~ c.,m~.., - p,ran tDs dlstUlilos pe,dazos da calf

n'e' "Ill

ta carnh,."I,a die

S!U

bar'rjo[~

ESila 'eam toefl I

1iIl'Ii:I'"_' -i',~llI..!I s- A..i!i·_ ItIlI_
'=-", -~,-, I

l'~'S, DOS '(,AMINDIS DE LA, (A'RINE

o
,

do vend!lia .'u'eJI',g de IprBc:ioll Ill..a_s vee-inas ,de ma 'CorrniliiuD pUisie:ron, asIa ca~nimeria eD II,sl '111~9Jtra negra"

~o R.. _gO" CGnlO J!I!I- "Jel_Q,~,. e t"Olrh,.~_ ;f~a-:-a ._. ~·t- fll ~ " '.... a

·S:u"" .. _

'f'lliU!'c,l.ausurad,1
I

n ..,I1i:lfi~,;i(iiJ ;i'!iI!ift~11 Ut!IIV -, l IV!Jj I ~U~ vvil,~v

por .~ Co.., I,
~ ~'r~A 1U1iI_ llrV' -1'.1 nlill1

0.0,'11 ~Il !iiri·111

8 CU_ n ..
~

EI prec:ia maldma a,ra 'ijado Jlara lias ,cilf'niceu"Ds" 0 :sea Rue en I,Q.d:as ~8,~letapas, a,nlts1rior-,slos ga~-aderos:, malalril'es , lIIaiyori,s,I eu;. pa;dii.tl n tliia le III ~a carne e~
J

Come,fci!o'i

,[nl- '~ Ulm,. nl'o v IrU. inlO 0 d II PII'i- cio Id,s ,I c,arDI I 1:llct dUf,BI dJ lil,nlu.~,_'e' ,dlec.\ __i; impon,er' prlG;'cias Imill.. : x:llmDI,1 10 ~', s~gnjfrh:a p,r.ohlibilr I,a ven'la del' product., ue 18un vlalor ,superi~olr a~ eslab ecido por el Minlsl81rio de
I 1

bilerno IPOpU.,.lr ,e9.'8 b- II II t ~.leCIO prec~os,m,.,XllmfQS e'M' e~ Mere'ad0 d,e l inliars, as dec ir ~ e'lil 1:8 pri.erta, ela,pa qUI.' raeorra ell praduclo ,en "fill cam'ilna hac:ila _I COIiII-'
,_ I IDI~, E

II'

,~

~,

,',recto que, Imas, tas 'CDnvenial~ Die .Ie. lno.rI;o ell ca'n~c.ftl, 'Ieni,a do,s caR1i - OS,: 0 no compraba, IC3!rne' ccnl 110 qIU!' de,j.b. d;e ,rabajalr' 0 la ,cIDlmprab,a: 8:1 !pre.ciID e,xholrbtlanlel all qlu. sa la:"ve,ncUan y dlebii., ,,,elndelrls a :SU:S clliente·s, a un p,recio BUpe1'ri'llr

ca~t~,aeru, "omo ,,'a '¥ielnen oonllfo la ,das! diesde 81 Mer'~ p 'ead,a ria lIaell.nels los oam'ice,r,Ds eO'lIIpran ,18 carne 11 plrecilos razon,ill,lies y puad;e'n vende Ia II los v,8 1:o'f'es Bistipu,l a"dos,!! CO,nclu;sioin: 81 ,esfUII!IZO :I,e "Ire,part,e enl.flll to,dOI,; lias nd: i~la- w ,8, ga: 'nl_acl-le~!iI!'!', In,' A ~al anf-I~'-quft-ftAIII'I; I~I e-'b'',lilY' m~.an't-:-'!! J IIIA-IIv's· cons1uftlidolras p:ueden cam'pr,a',' CI,ffl'! II preciios ae.1

,IUiMild'o,r ~ ~,~g_ -..Illiac-'e I~:~. E- '\~b~ _.

Ell

.; ~

ta II:ft,b~l-an-· I~l_-_
1I'!IlI1_'~,

Inra~'ftQ m~'VI~mGe; I_I I·,a.l_- .' :·.ai eM .

'~UIIU~' -,
III

Ii,~ II.

c~'rn'.~ ~:I. _," ~

-,g.

I,

11'90

~~

'Iii,

' ' ',' ~!I.I!I~1I11

__

,',,'

C:IUiUIOb- " 1-' illS!!!

a I estipuliad;o por e~ gob:i Il:IfnQ~ ta co,nsecuenchl: eJ c:arnice,'o' 18 ar'ri,esgab,a '. que· ~o mullar'an 0 e ICllausu'ralran el neg'Dcio; IIGS consu,mitlore'$ p\Elsabaln prec~os 'astron6Im~'cDis po'r hl 'c'arne~ II!] gobiern_o podli:. ,dee~lr que 18 cu'llpa eia de Ilos ma~ ~06 comlercianles que no clUmpl~an cIon 'IDS pr11l,c:io:s Im1al:im,l)s", ·

o
.
,

so' la aplleaclen de Un18, Iley q~ae p~e'rlmli;te declarar die utiilida1d p,ubl~ica,todos 1;[0 8 aliQ1.e:ni1:os_
1

o blsnes qu's :sirv'sn para ,convert'ilrse en 91111osi~ e;xpro,p.i.ando,lo's tnmedlatamente,

C,omis:ioa ,de M o~dllil;acio;n , ICD,n'liffd: '(rill aClt~'in., iflU"aJ",!iI 10;& per!onislH 11::011110 Q(b,ieUvo apo,W'iiJl" Iilblelflfilo\,

a,'

, Ipara.

IDS, quo III 10 SOIl e'ste gollilierltol eSili reoonsb'ufleID4'O 0

el plil'~, nosolms
'lr

GOIilD

peronis'as ~:enl. DS

--............

p-·····L . c····· .. .'

. ·ramos. q'.,.'.
"":,' ,jado,res
~riiI!l-'~
"lg

. -. ~onn, -;, .a~.b-: I· :

.. . , ..
.

" n ~S'iI!'ra lUI"" '

II .. ". ,~ \.!IiI I

Est,. - a,no Is OehJb;rac:i6In ,del OO,R.DQBAZ.O '.UY0 por supuest,o" malices ,ling'uls,f'8S y Y'n .~gni,nc,ado ,espec~hll!!
1,

lat "'8Z v,anguardia de reyoJuc~o'"t dejRlostre a I'as ,cJLaras que en e,t pa,l,s las C'098S, han cam bi ado .. Quepuad'8' gri·tar su 'I:. enl tid t\uturo, que ,ec1onoce triunflo €!I,n urna batlallla~ pero qua esta decldildo B
pU'llbto de 'CQrfdOba'l

Esla

8'

seg~ir Ituc ~_ando hasta giana,' 1:8 gQe'llt reeonoci'endo, 1'1 senli't1lg l1~st6ric;;od,s ,SU' pr,esencia leJn ~as Icalte,s'l
I

Ell aniversalrio d~elClordobaz,Olj se h,. ~flcor'" porado "a. deli:nitivlamenta 18 ~allsta de ,actoll ofi:c.ia es de:11gobie'rno popullar 'Y las.' 10 con'it .. man la presencia de I~ companeros OlllregO i

Cane y ,Atili,Q L6~ez,"1

El,te ,29 ,dsl ,ma,yo de 1'913~ marco Dtlr'a di'., r'81r:;c:ia,: La aSltslencia en: &8 q,oncentracion, IPO-' pUllsr' del pr1eAidsrl1te de Is lAep(lbU'c~. de ebba . C10Mo emb,ajadof' revoluoilonlsrio'i '1'~CubB.del brazo, de IrlUestr'o Cordobazo'"
fUB' sl e·l"tribi~lo q'U8' parUo,d'l' millie'S de g811·ga... tas expf'8sa:ndo un 'vardaclaro ,sentiDliento Irei

que, Ille pUSO rei serl '0 .'acilon,al '/' lp8fOnist,a a I. r'evolu.c,ilon qUII' II pU6 bfJoi esper's .. rU-7o"~ .~: - - A '1_', "I: ~. ':__ ..:' OS-CRLir.a-ld"o·· Dnr~-'liAn- C,~".,: s· p 'I,e Ipul m e d'"o de ~..,;: .,_n U ~'~S ~B muf,ti!tud que 10 aclamLO y de.bio, ser atz.ado '~.' ., irazos hasta 18 'tfib_'na ,de' o ria d orf8 I,., ~b . La. bV8ci(in 'ue estlru~.ndQsa al. pun1a de emoc.iOlnsr' 81 presi'de1n'te c·ubano y hasta 111'eg" a sen~t~r omo BUlyO I; sse :pueblo, 'CUllnd'D sa' c drl"undii'o el hlmn!o' de C.uba"
1 l l

'1'0I:ucliona riD~ " "to.e.lenl Cuba' P·.ro'n .• 'nl 18 Arge",tiina~ Li., beraci.(;n en Amerilca latinaf'f '(:ue lao cORs·gn·a
Ii

Dortico,s I' ,va, que ab(r' ~la n,II' d:I' Dlradores a pedlid,Q· die la mun'Uud,~ pero, antes dlbiro sacarseJ SBeD y e·spelr.,' qlue sa SUene_Ir81'S. el Q ri t10 d,e I,LDeSCI!mli,sa.do' '. Su dllcurso fU'I! brev,a: el BIJudo 81 pUlebl~O de COf'doba de ~os ·tr,a,b, 'j,adioresl d:& au ,p'atris de ios lesrudiant.es eUlibanos d_' 101 c,:-mpe;si~ "'0:5 y' del cemandan ~e-_'idel! C~astfD. Lueao, au adhesiOn a,1 C,OR:DOIBAZO y el compromjSO de S&gU,I" la Juch::8 contr:,8 81 imRlllri,IJUIU11111~ A,II glrito rle I'eu ba y :Pe,rof1l, un s-o.~oGo,az6n'~;
t 1,
I

Dorlic-'6s abandon6 Can 0,;,

et paleo junto a O:bre:· 6n

Por ,IU :pla,rle~ AtilUlo L6pez .. IvicegobernadOlr de 18 pro,vlncia, ,rae/ord,g con' :SUlS, pa,la'br',as las ,jorrn,ada,s delll 29 de mayo dell 69 Y yo-Ivilo a ,IIU~ rar ante su p 'eb,IID II,adeci'si·6n de' no ilpalrtars.:··
de
JUS .'~lictadOSi

mal o,r,adol'8s: los "IUS hast. ahora no 'tuvl~ron una Iriibuna, plat. expresarse- porHlulbo
,.

.pelronis1t·'8SI y se IrD' acuso Ide tr'aid1or deblil,dor a, que propuso 'VOII,8r en bhilnc:Q el: p,ls.ado '11 de m.rzo.,,, Otro di,F1.'gente~ no pudo conCllwitr con '81 disculr80 Iq~le 'Ienia pre\fisl.o debi:d'o ,a, tas ,abJ!lJclheos y ,cantos Idversos-01 On Iparlr'8,la 8(pa,rte mareca 81 homenejl8 t,rll burldo all obr·.fD Maxi,mo Mena. Bin III misma ,esqulin,8 d.ol1d-, c'a,y-e,',, hace 'ctJalf',o aOJos 'bRjO ~ ·.a ~,,," I" '. I d- . •as b IIlas de I.• rep're,Blon pOl'II~I,all; sus Ipa:::res ••. ·Qcluparo.n una trl ouoa espec:iia~ d· .. ade don/de' :re,sencilsron escuchl,ron como miles ,de J6~ 'vanes core·.ban el nombnJ' de s,u '11'10", IE] cortt,QIb'lz0t. enl e" reeuenjio del pUlebl,o'li e·s 1·8,.,,:p,·esi,on de :SU r,ebeid'iai, Ide' sus anail-s de Uberraciont de' su ha,rtazg:o de un si.te·ma que' Y'a no se sopor'. y 81 pr'in,cilpio de un camlino quetodos estan dispu1estas a teCQrrer hlasla __ vic;t'o'Q'_ ~a J ,nto I. Peron 'V a EVU,a,.,
R

qUB' e~l regimen de,'[olatio' int"nt6 ,sillenci8.los 18'nl las caree·l.s'i !los p,risJion;I'ros l'i:be'rados el m,ismo 215 1£1.1 M,ayo, 'tambjlBn eslu'vieron prl.se,mas y aBe pueblo dell ICU. su,rgieron loa, reeibi6 como autenir'Gos heroes del 'Ia luclh,8 pD\pula,,~ ,AI 9 fi~ to de ~~Mon'onero~ , ~~Monr'\Qnero"-: M·iguel ,Angel Buslas, detine6.fflri cami.no de ~arevolucion" remsrc'l:ndo que deber' hacersa cen Peron y cen el pu_;blo, -ere no lodos los :parti,cip,antes tuv'bl'ran ~glUII r·ee.pei'on por IPJI,rte' de ~:aBvei nt'e m~I, perso ·_.as ,conceniradas .. Cu,and:o h,abla A:eni Sal,amlanc'a;~ ,secretarior grenera.1 de SMAT'A, Cordoba" pa,J1i:~~rorn .I,bidos, de vari,os sector, es
r

,I

tln~r

S,OB:RIEVitV E R,I'CAIRDO A,EN'E H,AI,iD '-fI ,:Ie'ga,mos. a' aeropuerto de 1r'11119W1 Ilu8'Q;t:l de ~,afuga del Penal! de Rawson! y cornprobamos que' eli aViio,n. ')!'8 habta partido, nos quedaba t na alternatlva: dis,p,elrsa,fCuando
nos en II a, d"'latad 8
c

TESTIMON 0 DE'L

meseta p!atagI6~ nlea, Siin ,e,mbarglo desechamos de iinmredi,8'to t,a'i posnailli'dald IPoJlr c,u,an ..' to Ias caraeteris t i C,8S Ig,e(l'Q re'! leas die Is zona eran adversas 'y podiarnos ser die :ectados, fac:'i Ilmen-te por as fUJe'r.z,a;s repures iv8s y mu[y prob,ab I:eme~nte[ a,11 lnados si n darnos jim,
u
i

Iia o[polrtun,'ida,d: de' rendir'nos.~n Ali" C-,o-"n'il:'18""C' iusncla optamo ~ 'PVI renruu"" ,,~I .::'1:. nos en lei aeroeueno, 8,x,li'giendo I[as, rnaximas ,seglurilc,B,des poslbles conststemes en h,ablar con el pe· need'II:smO ,p,.,'8 que 811 pueb'llo verl ... ficara que est:6bamos v'ivo! 'j' en optilm,as condiciones, II a, presencia del, ,;lue,z, ' 'J' . ,8 de un med,.lcD para QriU'B cOlns~ta'tar;a nues'tr,8 il[nteg,ridad ti~si, ella" :0, "'-m-'-' "o-I as de' 'C: 0'-' In"'O' '0-: im iJ~n'•~,D IPU-' : ",,~',.[ ~I,'

"":_

"

,:,1

~,Oi

,~~!

."

Or' '.'.

,.

,...:.~.

'.""."

.'11

II[~

IDrJI leo

da ex,a[ct~tlUd," C[re[a,mols;

todo

esto se C:'Uimlp~h) [con tenosotros

q Ili[f:) elll~ b,astaF'i'!B para s:sleg[ur air nos, Or t,a vida, Ique II.s Idlict,adu[r[B no, Be atrever~'a a cometer n~ngunl crimen desembozs,d'Oi par 110 vlsto nOIS,s'quii-

vocamos.

E,I oli[ e iall de la II[n'f.an ',:e'rIIB die Ma,~ rina que d'[riigiro a las fuerZIBs de t dictadura e[iMl-el aeropuerto, y ante qulen nos r'enldim[os tormalmente era 8'11 C,ap·itan S,OSA,., All plriinci[pil'O su ,eo'mpor~,am:ie!nto tue correcte y haste, Podr iI a de e.i[rs,IS' co,ttli:5.., CUi,8 n,se de ra Marina en ta (Ute 'que,damos 'inc;ormunl,ca,do8~ nos .alcom:[f!ilr' - n ren e II vla.)e.'- ,e',· J uez I'F~d!ellia y ' '... .. '. --- t"" na" ~, II "_.0, e~Dr. ,Ama,y a,., . ,E,[I pri melr dla IS II trato ~lUI! nos, dan as, I ueno, tanto es asl que In,s d.~ . In 'todla 'lid I':, II col chen
III

do. fuillmo'S conducldos

haste la Ba-

Sln", e',m-:b.'a'lrn [e_ b'"uen ... ' - t_,0uUlra [.", " -, '.' ~o .·11 . " It,r,a ,-,;flI ",.," poCO~ IC:Ul8,nrdo a 1,8 tarde dell cI[ia 16 Ille'ga lei, Capitan SOI,SI Ipudl'iim,Q,S ob .. server en [e I un IC,8Imlbi,o radilirlc,a,l;; S,e.· di · ~nge: a, nosotros en tono mu, rl,gres!iv'Q dlilc,jlen[donoJs por e,jremplo
.
I ••

y las mantas, neche que no volvara ~ re peti rse [en II os dl as; ,sigul entes,

.. I

-,

-,.

..

__

'1'-·

_'

.•

J,'

'.

I"

Ell pr imer di a IIa g u S.rd la especlal de vi9~ancl a estaba ilntre g rada po r II un of'ic,ia,l, y un :So~idl,a[doarmado per cada celda, Los soldadoe ap unts ... ban pet manentemente a, 10,:& prtsioneros s,'n ell :seguro puesto en el arlm,a .
r
'-

'. -II _OIS vamos a ,eagar a 1:rOI5!!'.

"la

pl'1cndma

nOI

Ihablra, neg,ociacion

m,01S rec;QI,Qc,idos itioS vatonest las e!f ec:l,u,a[Clas aor personas v!es'tlldas mujer'8s eran interrogadas pori un I ale G'ivl entr'8 as .cu,ales, iI1abll,8 uno ,8 quiern [Oe[lllno recolnoci6. COlmer [glfiUpO numerlOIO de pI"rsonall ves,ll-, "' ,,- '= 191:11' lPerteneCle,nte a D~IPA~'iD que hace do de c~'vlllll d"· 111110. '&,I que h.'08b'" .' .~Ia plfesumi,lr que Ies ,dSim!as, tambie:n I,D nee ho Ios pr~m,erO:9 int,e rrog atortos. Luego 'fUltmOB ime'rrogI8,dos, nosoeran, [los in~'ern)gator'io:sl se Ihacen •"ros," y ~asa 0 Ilg~ mu' J;!BrD 8~ f10-..r''.... ,,' -,-,,-','-"n 't[ode Iss, neches a p,slrtilr [de lis rnau,S. , drUlIQBda del .jueveu, entre las d[DS, Y' tas Ciln.CQI de la, 'mhainana~ 'DuraJnle e,~
I

,.

1UJi.iJ"

_'

'g

las IOO,I[~e,S solo[ e.-am'OSr'sacaCios pa, Ira corner [0 Ipara ii,r ,a~ b,&lno, All prlnIC:iPiIO, yo eetaba [en una cetda con B,onet, Tosch il 'I' u[t ta [per'DI ell u~ til'mig di,8 me 'tlr,asl:,adaJon[ s, ·1,8 de Koh[on" por, •.. f'esc;rip!ci[o:n medica [8'n rszon ,ds .que, B!I trlic me "l,aJbila p'roi

di'a

permaneetamoa

en la c~ptd,a Oie

id d..UCI·:I=.O C'D 1'·'+' iidS. Los dial. miien~QII,es

If'Be,e' p'c,r prmlm[8 ~,a v',ez Ie II oficii,al B,r,s ... , iLl" ':',- - ~ ;- .. ,-JI,ii;,o d- ',', ."~' VQ'i 'es, e,s~,e /lA,n ,su~e!LO BtIL.,! ... e ,:t'iII:iI'Z b1I,anca" Ipe ~0 cassino cl18ro f~,as~ ru~ . ~lgOitesl eSJp"es!os" d[e conSrl'Ut~t' blIO- b· CI:on ,der~[gad,a pero robu:sta. de 1,,80 m. de ial'tura. y un,os, 30 a--rDS de. adaGi., E,slte o'fiic.:ti.,a.. e6 8,11[q,lJIe oIb~serv,a 1;,8 conaucta mlBS Bglresi:y\& con I'[os prisione'lr.os,. L.a nac,'·e d,e,1 jueve,s nos quita liDS GOlichones, " las Im,anI,as 'y nos ~nf'rilnge cas,~nglos, [comllO por ej' ..: ha,cernos apo,'C1,r ,I,a IPunt,B de '[os dedo:s c;ontr[s ~a prare'Ot con e.~llc:l:le:rpo en pllano iincl:ins[do ,e'n pc-, Giil~iJO~ da ,n C':'!'l:iI!c·'h' [~o u t"e'... 8',"f"n-l a"~'I" I ' ;n' ." durants, lar[go ra,IO' hacerno5, ac:os 'tar. en ell pis,o [compll,era,mente de,sliiiud,ols ta,m:bien 'pwD;r hair[go Irl.JtIQ'~ e1iC~ Est a, m'hima noe,he c,omienzan 1108, in telr ro'g,alo F'i 0:8~, Ap r'ox,i m,a,da:m s'nte a I,as 2 de la ma,n[an,a~ iE,lias eran,
",,,, "J' .~", '.'

La n'Olc,he de!1 dis mlirer'c!o~es a-pa-

I ..

~flIUIl

,11[11 ,~

[.,~

~"II

_I

ftJ£!l U'Q

Q'

i .' • . e'lleC;',U,r!,rrOrJr IreconOIClml!llen1os p,o[r' lIas Y'[enta nil~,as Ide ~,as eell d,as~ I ta,s ,que pa,lra :mlpe.dilf IqU& n050'ro:s ... YlerSlm[os ,8 los obser-v'ad,DiTeS", ha... ~ "'d Ib" b'" SI[: 0 CU,:lelrtas par' -_~npape t Ian [que p'os,elia unl pequeln[DI v'iSo,tr IP',ara I~os,obse!rvad[Olres!~ A, parti r dill' )ue\res- ~I [M'~,[r'~a, lilW P' u_ia:.ld'"'.: e,,,,,s'," m[a:·~till"'!a-*a.,_ 1mScI" riU ed,a, d,e, IP!"e-.., En eSD!, oJ a;Sj 'nii"' , - - .U . . JI _ .IS' . .. _II 1.1 'pac' '~!:!IIm.''", n- i,o, E'~ lUI 'n 'a ',' "0'" ,t,ul__ n., e' lapBf'sce un 'te'rce'r ofl,c.,al, ai':c,~ d"e~ .. dni a,_ "~'. --,n . ,diad e. o'filcilSII Br'I,vo 10 ,ob~ii.~' a ba~ ,gado" 'tez, m.Olre,na'fI pelJo Dscu.r'cI'1 y'es ... 0 rr:e,rr ~II p',a's'~I'lllo' '00':" 'm ','e"r'ta-"'m~n·I>'A 1_:=;c c... ti·dQI ,s,i,emp e' co'n [calplote C;QiQ,F' azu' I, '".~ "'¥ d' 8S de ,ofi aia!1 de! ~,a IMair1iftB CU!yo apa,~11,i,,,, nu'dQ~ Nunica, nOlI, sac:ab·an ,a, ladlos jun, ... do IPOIs:iblllemente ,1'9,8 FernAndez y t[CG de las, c[eidas;, salvo en «:tOB a IqUiEU'1 podriB IF'8cC"0I10cer ',.Jell'me,n.is si Y'ilera nuevame,n-',fj,.,S.!ia nalC!Owoporiuni,d,des., Cuando nos, IhJ\l13rre!f' 81 pasli I11101Y' [Dbtss rvar IIas ce laas~, b;anl a com[8!r ar'a "'IDS eo 'ducid,os II _ d a ul-n- 0- n 'd"" e-' a- da:-'i! A: 'III Ib-an":""o-' e'~ra'" p9lro[ no haci,a guardi,[i!. la noc:h~...:, [de, dlita lun,es nos permo:s Iconduc.,id,o indilvit[du:allm,l'nit:e,., E~ w. .' d"I~a-= IUofnes a I' _..s: '10'",:- . ' h's......_,'. p r~1 , mllteron aC:IOS'a!srnos tempn~l,n'o" - _. -- . .-. ia-: _. '3"'0 ,," f'u-@'Ia .-,, m~r'~ ue:-"'z· -!'!!i1I"ue" n"-:'D'IC' -Is'aC8'''''rnn I a t"Ad, 'o·:"~ ,aplroxi Ima!dament.e a I as 2'11 t1r5~ ,pe~, [u",_,~ 1!!IiiiiI10. ", .. :' .. ~ [, ,'., .. u J ju "itOS diS' Illas C~BII[dlaSI y nos hile iler'o aproxiimad,amente a as 3,.301 hs. Iron fIQ'r-mlsr en t,r[s'S [gruPQ.·~ mezcla,fuimlos d'lspertad[os '~ioi,e'ntamlelnte par e I Capiitain SOSjl y elll 'Of:~le'ila:lr fa .. B dos cOJn :soldados vestidns ,con ifO YO, [nCrS ordalnaronl que dobllBlram[os, pas civits$ en !e'J hledl de 118, q]Urardlia.o, 1108 CO'I[cnones, Y' hlSI Im,a,ntas. Un e8,., Estslba presente el jUlez Qluilroga? biD abriio, c'eld,8 por ,cela,s., A, m'sdr'iA:lh se realilza,r'On rec:Q,nocimientos e'n rueda de p,res'os,., I\~Uentr,as, era.. da, que no,s hl!va' ta'bam1os nos, ha,
;;.
"

nos

y juev8's se

J ..1 __

8':,

III

'-II

OJ£!!' ~~, ;....lIiOOiii ,': II

['1'

apl

1111 ... ~

"I

"_"~

"

,',1

,I

ICi

ctan prarar contra li,a p,a~ed ml[i[ran,,,, do el plso, A rru mr& hlii"ZQ. 1118v'antare:II, [c,a,pi'lan SOS,I! y mill OIf'lrj'B'nO ''l'Ule mii,rar;1 et suelo, como 10 htllCe con clerta dis~p~,icencia" e ,ardeno[ ql[ue m puslera a ba,rbill~a contra [el pechc, ,S...: [gurslmenr1e no clUlmpllli' esta orden en Ire" torma Ique, ell Ipr8IBndl~a" PUB;!, die lirlnmediato Siacol au piiat,ata! lira rpr,fj' :~.,aro para dh'par'sr y me dij[o[ nde --, Ih - I; A -,. ,apUllrh,a," '__jJm~, s~ Ina -pones II [b- rbll ... ~a '_81 lila centra ell pecho te PI;gJOun tiro". Puss' lis b,arb"I[la [con' fa e,l pecno, aunque pensaba qU11 a 8ctilud, die ,Sosa no pod'~,a selr mlas Qlue un,8 &fnena,zEt Sos,a,' as Ire.."lfo inm9 dii"atam[ente' die mii c,e[ll[da y unos m'inuto'fs deslPues orde[--_,a IOlrmalr en e~ pa~siI 0., Sa~i mas to dOli 110:& _.'fciSlon,e'ros ' y en c'ompilleto :s,ii~,enc:hJ' frc'[rmam[os, d[os filial! Ir,andro n,I,[e ia, I~a,.,1,1 id a~1 cads uno palr-8~· 0 ai :llIado [de ~apuer'la:·[8 su celds., lEn e~ ,extreme a~·'e'rlo[ de~pasrinlo "_8bia dOB 0 tries s.ubofiiici,ale's arlmoldlQI9 Cron me1r,a,III[9'"" las PAM., Blr'r8'Y'O y SJOSS recorrllsron t 8;S h~J1erasJ h,,8sta ell f"i nail 'Y' ',,-cllvi@...II ",'" Iro,n ~ H·' ,. I Clleron lese n)[COlr n.',~a]lO p[lrOr",ll ... riandlD B.'. enazas e ins,uf1os, '1' cfc;~lend,o cosas 'tales cOlma U~IO p,eo'f
. --, j;

-1-

.e

mi

hech,o era Imle.. Ie ni.l~ cO'- I_8 M~,rina~;p. [Ji,R'A- hora- van a I:· -~ :<"n .'1.1', I~l'~ ve!f h) q,rIlJeas e te rlr-or sinti glUe'rr i...
que po'di,an habe,r
,'.~,~·'lIr" '.".~ ,... I

._

,8

:_"

••

'_

J.

I.,

• __ 1.

_.

'._

I;

.~l[.

1 .....

J.,

"".

",.;-'

II·-.

'[II I·

,81

I~

c-

Ipe,rmane[cia .os [I'n !d... Itenci,Q' nad'i,@ co~ntes,tab,a. Nadi,e sa Im[ovlrct C"ando :Sosa y Bravo y,a 'te,rm inab,a,n SUi IreeDrlr mdo~ en 'form ,8 cOlmpl,e'1amente ~sorpres'j,V'a" Y' s~n . U8' mediara, ell m'B'nor inc,ii[[dente el: I menorr mOVllmlulntro, oomenzo e~ t8b~l!tBO dte,: na a,met'r'sllado r a'E 1M irA
.. J

..' III a n , e"Jc,.

080t:r05
j

-'

,',

iil

sana, y C,llarisa~ Gi r[e rapi,d,ament.e y m;e ilnlr,o ~uje'

ta,d 0 h.c,ila e~ extremlQ, - - -. abij:e'rto del pasililo y vi cae,r a ,Su...

10 blreS:CIll ---

,....

,0 "-~-.~-. c ~"'nla __
'"laf

,"

, ~~",u ...'...

II.,_'

_',

n
IS

d -,
e
'~ d;"

-"'I

Imll

,,\b

,I~,

- alii~,','-os' e'nfer,m~' - ro SIS S:i Ite'- e,n

J

come dolo

'8, II"'"

111'

, t.a'Ia,lment. ell cQ,noc''"mlilentct ~'ntraIon algunas, Ipe,rso"nas .. Les of de!c;ir

all ~ -" u..':!I're.uyo S·

dB Is eel- . q Ut1: yo s..• naf1110a_ da y BRAVO habia, . raspues10 is Adopt' el te!mper.~~mento, no me((e warm· ni :. uejarme.·' 11 c;af:JO,de ess puerta y .81 enco.nlraba acte ,_t~ ;... lapla R,ua no puedo pracisl:r con Yo ,eaf .obr ! el Ilado IzquIerdo BIHctit:ud'I' Ille.gall'o,n enlermer'os namir8'ndo hacta 11,1, 'pU8fle y - 'el'li flO, a Im,i derec:ha. Sus pi,es qlule·dalfoPI v,aJes'i lJ~saban ctl'aqluetas azul.a y a II at.u'ra de mi abd,omB~ y me un Igar:ro b,lanco .. Nos ,coioca,'on sooprilmlian" N~oadv8,rtl que De~fiA,o bre caminas y m:e 'transiportalro,n ,8Squirvand!o cuerpos c:ai,doa en 8,11 pa~ se !movlie'ra ,cuanll!l,Q con much a •• ablli!i'A s-ftb-· ,a Q{nU "uano corn U'-os ,c,entimetros surs Ji!!!i'I"', 10:' p' 88-:-':9," AO-··. d····· ptias~ Quediam,os a,lllif entife diez 'y eU'ol~.Me dep0"liiCaron ,enl un"a amt,rei:nla minutos .. No plUldo precIEsa.r· Duhlmei;.,i Efta aan de nDcha~ con exactitudl ell tiempa,~ No p'erd'~ Me r evaro;n a u:na sala ImddicBi
JL.:..a,IIJI!:I.·

mlDa en

~U'a.

rida :y ereo que mle dieron un 081'·...

I
I

~.e~:lerJI,Aifr~dc' KDhan!ji e,arlos A~.

tudd 10 ., H 81fhl r,
_
l

me ·dormt A.l'll ·ude

••. t

•ras IV_,. ma:"r'G'1I p. .~: U m,n' 'Q' '. n··....

iU

,.' .'. ~

a~!rl'uiD hArq !',., e' 9' ".,_,'

I

ver a Marfa Antonia

ill, ' , '. I'

.... I .

5_,_, .. ~ .I

"

~\oiil'illltv

iV .1

llIiii\i"

.0 N me somietllero,n
,iJ

cion Apenas sl me limplaron I··~h'_"',

I nlnguna cure[11

Luegol, EI'n avi6n~,ya de dr. -ilg ... nere la h.D,'a............ 'If'8:sls daron ,8, I m,e PlflU10 Belgrana. AUi fUrl' ·Oper,I.d'D~ 'T - b" A ,s. ra me- en - t rS\US,t.O '.. II J IlllZ - .. ...'" .' _am_~J:un I Ii. INav'all , _fit'S qute.n dec'a -sobr. _,stos het;,hos, y ,ante lqui;en ,f',ifime mi II '" d ec,arlaCIIO~ .'

''

r',

'00

'Iodas

, v'irt~6., Eon la Inaturajl

p. \res;Lons,! ''1 ame,nazas se dlrigian a ese objleihto"., La noche de·1 22 de .'gomo sa adi.;lS
r _

ordcen de que d:e'blemols ,deelarsf' Y

0;'.

i,nrll·, t,· Giil,am'- piI"A .an s"st- ta ~lV

~I(~I - . I.

'I!;;ru

tI,!l!Ij, tu

tra,

.:,~'lurano se adverti~a )8, pr'ssen:c'ia del slilmples soldado~ y todo:s los, que aoteaban eh nuestra eustedta

,POlr' una, parte

.~ b t "un ·camlb 10 :::,j8s'lan:t:e no ~1Dn:o~

lo,s'cabos -ya ,a, esa

&D rpresa

mues-·

ersnl -pfjfC~a~ y su b-of:i'c ial e',8 dle' rna .... as r ina se mlostr'aron m as '~~b~,andos:t ~';' basta amables, inloluso entablafoni
diaJlo·gos con .a'gunos de nosotlros; y ~ por Ia. I01r',!", Inos Illamo JIB al:eltc;ion die que nos entregaran lias c~'lchonetas!~1 '" m:antas ba 1:!'i>l.an'·'·6 I:·e~·m··po, "'8"n" n \J . ~l - . Ilua 111I."_ ...' ,,". ~~.!p, IJ. :1 hO"a enlonces: deS8'CQ:ltum,brada, inm'edi!atament'8 desplU8s diS ha!ber:n09 ,dad~. del cemer, aproximadamen~lle,a.. as 110 de la noebe, NO-DOS· interrogfsron esa neche 'I' ,B.lr·ed,e,do'r d~e·as 3 ,0 ,de tas ·3.30 h,o,ss, d'e esa i ,mad~ruglada,~ nos ,dsspe,rta'ron ,CIla,-Ifd0
.I":_

I
I

,~i

1.

~.

_"

_V'll

I I

paradas, sob,re' ~Ias puertas de tas ca.d'as Y' h.,ci:e!ndo sonar V',i,ole.nta~ mente, ,pltos, p~'f -el mlismo yentantJOQ,

Ademas't POf' primers vez.~ 8br:i. " Aron·· totfas, 18S~ce,l,daSt ,__nte8-"~e .. lcteron .... Plre' 10 hron sJUrcell:d, a PO,f' cei!ds" ·NlOs n. y eolecarnos de e&• 1 •• ~

pald

no e .... ,~ ,t,.n.I:iOI Q ,~= , asaron- ur . o· d''~s. ,ml.',uIUa des- II P-- de qua· saumos de Iita eeldi8 y. ape- ' nas -inlstanI 8:1 desde que, todos ba~
1

el mentOn 9Obre' 8,1 pechO~ Yo estaba con Dedfi,no en I -a mencionad,8 ,ctdda N,Q' '10 'Y am ....~ bos aca·ta_- _os· la orden ,.
vtista, y poner
1 ,

III:,' puerts:1 de -, S celdas. No,s d'ie'ro,n la orden de ba.ilar· 118

IS,

con Q;alas de fOg,u80';,. ,Mas, inslan .... lane8mente~ 'v,ieaer a iPo~liique esI;aba, de· pie 'lObre' 13 ce~ldla NIP I~

'"am,os la mir'8,da y cofocamas el main-ton sobr'8 8·1pecho, SentI entonc&S" casi sin inle,rvaID',1 as deciir p:r,acUcamenre de 'io'mediia'" to:. das! ri.f,agas de ame'l\rallad,or'a~ Pense len 'Iracc10n de segundas q1ue ,Be trata·rra de un simuhlcro'

e-

D,lrigiendo:se '. mi me' naGluirta I'n d ; 1000 mo:y ,:·'.ufO ~arecll. ' muy agl~ .. 1ado- s,. ~ 8 ID no a d e"c:I~,alr,lr~ 'R 8S" I 'b _. '-. ~ :• pon,d1i ne,gat:ivameJnte y I,iln nuevo dialogo ni ,e_pera, me di:sp,aro un bto en el es:tOmsga con :su pi'sl,o,la
caJllbfe 45,~ No apunto y disparo 'desds la 'c,intura.. Ae!D :conl~nuD tie dis,paro " Dellfino~ La distancia ~no

.a:nto, hizo D8,lfino~ De· boca. ambos a~ ··~·a, e-n'~' ~ II s·,. '~Io ..- Del f;.n"· a 01111" d:e~·rec·~· nn·slc"J.;n ~ :: . p. "101: pe··rmg'nec··I'mo···/Ii!!!i a-'n d.4!8- Ill.;....'.::: ,II ~·Iu"t an •.• .. !Ii.' t ,. S·jl II e'R C'IO ,I '.-.: 'f'!h"el 1118& y oua~ oro ;m~·nu ... tos. Nue,strlQ unico di41ogo 'Ius ell siguien·te:elfn,o di,jo, u·qlue h,acemos;u 11yOI Ico,nteste I'I·g. a,sli como' H,no nos mo,\,.amos!~'j~ Du~ran'e eSB' b'rleve la!ptlG "cuche· un,., -0' ,dolS 'ra~ fagras oe' Iia ametraUad,ora, de~ OQ~ m,l.elnzo lue;~-o, v,sriols tiro's ai'slados " de drws;I'jlnt'a 8rm2! gs'm,jdos y ayes, die d,olor' '!l r,e's,pi,lr'laci,ones agot-ad.s o so1ocad,asll tuego S8 inlrodujo .en la ce:tda~ pits'tolil:8 ell mana 8·1oficiaJI de mari~ na 8ravo,. N,cs hrjlzo ponler de .pie con las mlsnos en 18 'nuesr<
.IV. " _ ._
I

pr-ictic'amenIB' 8. mi Iado,: y ,dle] modo pr,a\ct'icalment:e ins,tin'tivo me tan... , cd dentro de mii . fo'pi.a ce.d,a~Otr,o
. ,""'
,~,~

~I

.~.I _'-'.

,- -

'_.

'-I

af'canzaba 81 m,e'1ro
do,.
,

m,elro

y m~e'",
•

s'
II

.....
~:
.

E~ IJ:i!tpe If ejeir,c,id,o pO"f' Ia IPo~~~'jra ,tnj~era~1y de mGa!, '~'fJlleriZjaS,de' r'eplre~ F s,lion du ranle' 18 arnie,s die 'gob iernos anrl'i~H!rOn i:stas habra. de eer - modii'f,jiGada r,adh:al!m,sn·t,e en el curse de ,estos primeros Im,B'5 B:S de g,pb!~efnol ,pSIllQlncils,t,s" SaE!'gUIIni iindic,an tas 'fue:nt:s;s vilnc,IUilladls,s, all Mii'niii:stBlf'i0 de' Iinte'riio'r "j' de aeuerdo ,EI 10 que' rectaman p'er,en10riam,ente lias bases dell Mov~i ...
I
1

,mlii,sn'o. .. E:I san g,r!iento res~~ ltado die lia r9;~' eston po~iclaca perpetr'a.dl8l en ta r noene ide II viie'lr,nes, 2,5 contra lis Imlo'Vi~iza,lcii,o,n plorpu~~u' qlue habf,2), :rod,Ba,oo Ia c A rCle~1 de' Vi Ilia 10evoto rnareo ulna die !IIOS uilltllm,o,s 8 f)'is,cld ~OS! de ~mliplJJ-'" nidad; ras,go al cuel se habltuaron I,IS patotas represiivaS'f, acostumbradl2JS GIl" g:._" ozar ~, I~U·rante esto ~ ·a-·n~lnIS·'· d-i~ II]i a- ere'~~!~I~£I'11Aln"II ". '~I ~ O>"I'I'C~'I'IIi~'1 ., lUll n I;)""",,, .. , ~!' !:_ w I""" I..
Y' 0, . ..
iiO\;'I! 11,;\1' '." ~

Ell asesinatc
iii

de, des muchachos

en 'V'ill'al Devote

f lUI e'
,ii

una de
1.'

as,_ ,It~Imlas d emosl- t r.aclon~e.s de .. ~

1i~1IW

de la bestielidad

Un eqlui~lPOd. eronlstas de E,l Descalmis;.do mnvestigo las, eireuastanctas Ique rodeeron el a~jtI~~s,ilna:'o de Oscar Horaele Lysak y Carho,s Mi'gul!'l S,fe'ir~ FUls e.',ste! uno de [los, episodlos post ria rJDS, de re'lPres:i6n I d escarada l(!ua,f1do ell pa i~'sentraba yl e n la n UtelVI e.'tapa sigl,n,ad a po r Je,l globi'e'lrno popular, La prusba die, qUia dieha i'mpu:ni:dad ,P,8,[8'eS lr cenelu ... , yench) es:t:a ,an que c~rcullllo,s a.I~legl!adlD,s a~ immn:istlro del! hlt,erior! IEs1eban R~Qihii,. cionfiaro,nl ell 'vi!@!lrn 8S, 11~ ,al m'ls:tlllti no ella,rin CVJI8 e:stJ8 S'111ijes~iUdi,O (''. " .) lia, s~tlllaohln del p'e,rsDna~ ,de la Co,·mli,sar~~a ,45't a,~gunols ,d,e CUY'QIS, ;inte,6ranl1tes _I mla.·,III,tlfolt,·af·n'n· I~ noeh ~, d ~'I- 2 !:: d- IImavo '~'las personas oue ~ ~ -..l~J ~I _.g; P~·U a~1 tueron 8;rr estad,BSr e'n II,azona ~,el Penfd de Vil~l,aIO'evo,t;o pelr 'h,.!Joer patticlpado ~In 11018 actos que culrnlnaron en la Uber,Bc,iion de tos debenidos pe ~1~i'ti,oaSI ~ n9'C~U al i ldos" .
I

impu practicada por Is policie.

--' T emotes d.'e u,nl 81

lie

Planes del nuevo gDbierna.

~I

coniura internacicnal.
IN,e!c'esairi a ree.s'friuc:tur'8cion.

2·

-·~l·~_Q·g

~,in uU111 .[Clt

... _.~_

'. ~_

n ;J.!

~ ..

I~

.IUJl ....,

p_.;t

'''11" _"_

51 drama cOLmlenz~' IHr1I tas cercsnlas del, Penall cuando )",8 SJlsnz'aib,a ,I~.mltu:j,ru'Q,ada, ,d'ell sabado 26 y la ma:ye'lr parte die los 40.. 00 manlfestan .. 0 tea ,q ue ,a11:1~jJlEJ hab ~an Ic,Q'ngIreQlado h SIb 'ian ~n,i"c,h:ido au ,de~s,COlnICleJflt:lrac i6,n r
0'

Era. una noche triuntal '1' para nadia era. un :SIscre~,e,que.~ bl elamerosa I i~beln!cion ,de los IP,r,e,so:s lPoilii't'ilcos~, ,BVH.I!,sd,a ~ueg;o per e~ indllJ,~to presiden ... , C~I,a~1 lodas, 1:0'5 comb'aUente,s,,, ~ habla sido UflS bataJlula, eanada per la a .
'~

movl il~2alei,dn
. ~ _' . • _: '-_ <_:.:
1

"'O',FlU ,.ar t" _.:.'-.Q

~"~'.,

Ig

1';~g !2IJ

ea ~:G"7~i Ale·' I~'~IVIYl'~_1 II ~o ub ~I'~,;",,a.~1 oe ron IO"iI;!':,MO" Ii,g, i_iUy;~,g, ~'" I'~ ~~ .~_ ~w ~[~ ~·...
Y 1~li
I

Il":.

j~l_,- _..

'!

Slim erm'b'argo~ ouando SO_IOI qUieldab,an unes ,~!'.,ODa man:ifie',st.,nles "'iii"an' i~ ,....,1 E'll-:--g,I·1 ~,~-.. "" ,···;t· -::n .... ep ":-'''-d-' "":-" con ....Ii:;: ~; ~ .... __ "I .. '~;-' ..,':""'" :•... ," . I~'-;-'~ ue '···.-: ISID-_I~IOII' ,Uu . lilly S, F enO"1Iun exrrsne ule.,rlvaelllo!n~-s J8,'g,lcas, 'I~EUrn'fJ'..,0;1 .. S angte' Ilia JLolrn,ad,a,., IUn rU)lmlOr tr,aSCtie nde entre 11,8 gelMte fU.1n reu Inlll,d:a,: 1lJi fPf'ilsijone'r'Os de _lguf!rr,2l aun no han ploud~diD ser Ube'lr,adio:s y se anrlm'2i qlue ~Ia gU8,1rdia die II Pe'nall ss ha almlotrnffdio yse n,ii8 ga 8, elnrt,reglsr Ilia ulltimsl parte de :SiIJ botfn, Entr'B 1'8n,lo; los preses eomunes scd'iicitab,an a 'grU,os d1esde Il,ilSven~ n ,~~~: l£i, 'Q Ullci! d ~I.""'j·~s' n u ~ 11- ,("l,D111' a·· ~ te 'II;'!:~, d ii' Dne- il"'eia-"Ir'~ ~]~~~~!W' nil IIO~'.A ,,,U, ~O kj I!"'e' j!!i,1 illif'ii,~ 'h,:~b' ,~e' \~'e""'Oelr ,"':::'n' tonoe t"iIir·l~n·-:·~I·1 ~ !pe~O I~1""iI'-' !!§I' s;;o ~g, U~ 'GJ_ l'"1la~ .. ,......~'-. .I,lle I ~ if;iIl'!I; '::,IP''d,'S''I'O:'"nI," 'L-Q I' ~P'l'~
.'-:C' -:--~ .

*,.~ ~UII,IIQ!9-

'r~

,~

..

Ilq

"...,a U~~w,g

.. ,

~'~

__J

~~

••

il"ijn II~.U

I~~'

'..

~~."

..

I;~·'

g~

~I

.. ~

ft

···LiJI:"

I!"~'<OI g, .. , U:;'!j,

'I' <,I~U·[,

"IIIIUI

100.11 ..., I~l

..... 1' P.. U

_'Q

,.1.1

p~levi,si'6n $Jt9, IcumIP'~i6 y los ClgllITIIUnles .F'e1c:i,'blle1rio!n una ~e:r-o.l p ailizI8 ,ei: sablado ,2.6 '1' ell d!omh91,go 27" ,ullt~m,os00 Iel,E1z,os' de II'll i;mpunid2~ repr'es'iva~ losi co,mun'lfS ,hliab~an apay,sdD ferVDrO'iS,amlsntl' lie tOllm~a dlejl 'Pen,a.11 co nc retado! ~or 'l:os~.- r'L" fl,ri~iijO:-rnD,~"e...w,a g::.~'.' ,Ule-rlr--'§Ii 'lu't::!Ii'g:: 1"'I"b- 0r·-a··04,""8·· .. ~ .', .", u~ _' . ~._IUVr.',
J

--. __

'I

"

I~

"."

"

~I~}U~

...

_:_:.Ij~. 6

:_ ':

I~,

'_,

0'.,._'

G.

il

-'T1"reL$ d iS'p,8ro,S, d~e,gr'ues~o ca Iilbf8., se,gu rs:ment.e 58.1 idos! de t cal~IO de u "r!J,i! II:tilJi(JI ~i a,ugl1Uran de 'P'If a ntCJ ,eII 1(;, I:ii1MB doe' 'Ie rro r.. Su F'g ~n d elSe e 11,8·piU,e lrta, n
I l

". prlnl'C;lpa ~I'"

..
_ ...

Doni Sf,e,ir~-- c:otrio Ia \I,l:rsJC'rii de q _:1 hJl1b[a ,deten'i"do:s ,sdelltnJ' Y mlentras eS,per'ab,smos su s,aliida S6' nos 'e.m,pez6 a disparsar con gases .. CUando, la genle e'mhpez6 a. cerrer para ev,ita.r'~,o,s se Dye e[11 ta.b],steo de, ,am,et.ral;~ado ... ras, LDS comp:afi1ero;s empezaron 18 eaer. Ecn'tfe' los, 'gases'/, lias, batas no ~~asomas de un ·mi:nutOI, Los primeros balazos proven,i:an :-e~ Penal, pos!,i·.. . b.1Ie-·lm" v'-ontan'~! :L;!J· '~u'a-'~d' ~,a ·d·- In- fB·n~·e-: rw"a- """""" e ""0--: U ,._ an'··m··: d"'s:' 'al"'lr!lb"s': 0--: d' e" a" leuna .P,.. '_p ~.'. :_.I_II!.':'l,~:
,~I

[de medlanocne =-cuenta IGustavo Ko'garl [-=ustel'niik .. de 1!9 an'o:s., un estudlants de' 'Cienc:ias E'conormlcas que hab·fa idol a DeV'o't,o

j",j'Desp-.

es

.:.

·11

,_·c

",'

_,IM:,'ilcg,

'.)!!Yl~II·~:

I!IIIIQ,

:',:

J,'

mlenz6 'i,nmedilat'sniente

a ,mro'VUiz8f'SB, d~s'p,ara,ndo- a mlas·a'V8 y no pe,r""

mltlendo 'QU-I auxlllaramos a los' herldos. Tr'es eompanercs y y,o sublmos a Oarlos IMI~guell S~eir s, un a,ut,o"mlovid partlculer rnarca V,ana,nt~ de coilor ,griSt lure'QO, q'UE! 110 8Irr',8s,firs:m,o:s bajiiO' las b,a,~,asa 10 '1,8Ir,go c e 50 metros, Lo U.,vamio:1 sJ Hospltal A~veaJ aan con vfJda... Fue tr2siactado a ~a sale de O'lpe,r',8JciJofil,e's y al11ii I,! iinte-v1encionl Quirlllrgii,c,9 duro una hOlr;a, " media ..LueQQ' fa,llec,iio· .. E~ m,edi,co nos ,e:XIPII"'CIOIa[1recornde die la bala, que ~IO habia a,il,c,ln,zadD a mJita,d' de,11 pe'e'n!Di' sec:cilonalndoie ell e~st.dmago~,'I djt,a ,sigu'ien~ A te, en e,l Ho:spiital" aUrmI8:r'on que no hab,[,a mtJertlQ, Ide 'hLar~td.a Ide bala, puesto que, @'sta MIO pudo enccntrarse. Ad em,as, I pr'et.end'ieron que Sfe,ir
1

·t:lie!ln,elln~co~oc:aln'Jo'l,a,s aut'enticam,entIB' 8,111efvh::iID d8 ~a,cO'lmunl~d,a.d y en la s bata,~I'a contra eli glr:a1n de Iito o'rgs,tliz,ad,o. Esto, lim,pUcarJ.a, indiic'aron las menclonaoas fuen't,s:s; una revlslon ~ldeolr:glica de Is n"attUliialreza de lis iins,tlitJLII'ci6n po'li,cil,al~ E,n otras palabras: rep~ a nt'8,BIf e I ~. paira q[Ule~ die lila actilv illda,d pollilci aca, m'Ddilf~cando let ene~ m~lglocentra el cual hasta ahora fue entrenada y emlblrut:e,cii1a su trepa. Esto~ 1'101' sur parte, presupone iinstnJir adecuadarnents -al cuadre ,chSJ erp sanall sobre la verdadera naturaleza de Is \tiio:lencia popular Y IreVlOIJI'uci,o-, _na:"ia~informandlo' 0 de las causlBs soctales (v1iviedla precarta, bajos sue'lldes, s'nfer'm:e.di,ades sxplotacien) qrue ta lorigiln,an,,, La PQ~~c:la,e'd!era~ha sidlo hasta ahora si,ndfni~mo-da talta de _'esIJjletIO 5IisteM,al:ico a los dereenee he rnanos Y' a 110- iglinidad de ,8 personaLO Nlom .. b res corn 0 IIDS, de, F'eliipie VaIII18s,S.1AI'ejand,fo B,a,]IId"u ~ Edu ,Blrd,o M 0 n'~I. ,- " i· I nados plOlr I,a PCIUcia FiederaJ~ s.. lmadlos a Ios c,e'nte·nana:s de torturr,adlos ~ en las ca.msiras del' ormento (como lias, dsscublertas len Parque CaJmle't, · Loma Verde. etc.) ilnll,ls,g.lran ell iinlf,sme IPrOlnt!Ua,~'Q d e una II"S\t~t:uc,lon que r: fue; escarnie Ide,j~ pals con ,partiiclIJIl,a.r 1nteJnsid:,ad eln los uitiml0S ,anols.
j,

I.

~I-

111

'fue tr,ansrportadlo Yla s,iln v~ds enl una, a,mbuhlnciQ .. Ilncllulo un fot,ograf,o de Cronlica tom6 ulna lmalgen de nuestro IQOmlp'.an'ero en e ~"'i~o d,e~IHospifta! 1uego de mer iir'~, n :BI epii,glra~e' de,11 d ~arlo S8 ind ii IC,O que 118 'rota Ihalb ~a sld 0 E tornada frente ,el p1en.al., '.. ' EI tlest'iimon,i,o die Pustelnik i;n,d'ica eon c arldad la aeoion crilm~nall de a~leln,le!ls.ipcllelales, escu~adlols enl el anQ,niJmi[BtD~, ,sllgo que ~a su M'e,zre~ite'ra LJ:naY'9Irs:iio,n traseendtda lent la,s, ol·tjmosi dlas y s ~,g('n Is CUaJ.,C)IS . provocadores t e los ouales tante sa h[,ab~oen ~OS'dlas posterlorss a. res '8. nOlc;M.e Ira.. gii'ca no serii,a,n 'sino 'mlerc,s'n.slfios ng,c~e.nlte'mleMlte 'I'n Ig ra sados a.~ pai's" p'lrbbab~elmrent,e f'ranceses, que tuv,",e!fon iJ,ctu,acio,n len 1,8 gU9:rra de ArQe~ia comlo 'terrorilstas ,af ~seln/iilci~od[el' rerg:imeril cO~lon'ial,~ IEstas SJiC31rias hablri,anl in~,glres,ad,ol ,81,s Ar'g!entilna p,a,gados pOlr' mms:te~ riosos to,ndos, ' 1' su mih5lD,n ser'ia, erle'ar e', Icaos, en Il,as mov"HZ[BCii'o,1118R pOp I_-;3' laras, pnr'oYocando .s, las lihlS Idle~pue·blle y 8,li·miinando a. muchos ,d'e SIUS, act:ivls'tas. No, :seria ajlBnlJ, a lesms hec'hD's, ~a de'nunCI!8 forlm'uia,da hace' P'Q,c,a.s, sl'manas po,r el: diia,ri,o 'Paese Sera ,d'e R,o,ma, segl1uin 1,8, cu,al se 8.:S"" -tslrisJn f'olflml,8Jnd'D en A,r'gen1iilna ",comand~s clvBes, de, ,autode1f:eJn,sau p,a,r,a, hracer frte'Ali,e 81 perOrllisma ,8 tr,syes dre:f s,abot,)e 'l ,e·II terlrori,smo c:olnll.ra. 's'" v'o,,1c i[o'nla.r~IO. E in a,q u e I anlton ee,s ~ e'll d:i a I''i.'o. itsil ~amlo ilrId IIc,o· que' d'ic:hos u grupos de a.c:cion olire!ct!a. e,sta,riian :nIle9 radios ·par conn'Qtados, ellen1$lnlt·os giorUas y serms.n su p,•. nta,Ua a.I"gunos ofjc'iaJes Ie ,~a cupu~aml"'lIit;ar, parrt'ic,utarmenle[ ~ncrustado:s len 110 Mar'ina, y cie'lrto:s sectors's ,de,l, Eje'rciifQ'~ I
l I

••

'1

A,~ termii,nar es'ta s!emsn8 pa,I'"'eci8, Ip·r6ctiicame'nte un hecho Ique rei nu,9'V0 gOb,iler'no' p,opullar" a tr.aves de,1 Ml~njstro' :Ri'g·II1J (dilrec:tamen~te enC8lr ... 'Q[ad,o ,de hSGerse 'C,,8t,gO,dei arpsr,a.t,Q 1Polli,cil,a.ll) abrila d;e' tOllmla.r- dras~ilo,as.! mecUdas eln ese ,ambt,o'. tein' iantes en ·su rna,yor partie a derspoja,r a JI,a Po~icia F'ed:eral d,e~au carae-te'r de mec,an~s,m,ode to,rtuni~ mU8'rt,e Ie intilmr··'" d,aeien 'P,Ub~1c·p~ Los prolyec:tos que cilr,culab,aln e~n med!lo:s vincu ..ado,s ,a·1Min'is,t,err~o d,et~ ~nterrfror partlian de ta, bas.~. de Ique hay que, (iespojl,sr a la,s Buto,deno,m'inar das Ilfuerza.s, de. seg fidad'~ de' -SU o,ardcter re'a,~de, ps'li,glro IPob~ilCo. que
1

Ss rp'i,s'nsl 'e'D mod1fil,car 'fUlnds,mental,m,e,nte II!B! ,ac"Utud de II, Po~iei;a flrente a Iia poblaolon. S,er[a objretilvO die lias, nue'vas a~ tofd,i3\d,s:s eielct,;as su .. prlrnlr tode espf'r'iitu de casta 'y desprecio IP,olr ~DS elvlles, Isn base a~ cual se· ,1i.t:mpel[la y huml~lla 181puebi,ol~, p'a,rt:.~:U~8,rment,ee, sus sec'tc,r'8'S miss nu--miI:des~ I nfin,iid,ad de le:le'lmlsn ns :i ~u.ffrar sob,J! estas c,8r.·act,er l:sUlcas de! 118 IPaUl,cia.: 11.'01,a.glentles 'Y tos mlovUels de 1,8 re!p8.r't'iciro,n oper,an en la vlfa pUI.. b,lliicllB como cuerpo de ,'rtle~ dSlnando ~a.propi'edad ,aje,nrs, 'in:su~'tandlo y faltandiC 'e~ res;pe;to a ~a Ipo'b[lalc'~16,",! hacienoo permansnte o,stenta,'Ci,Qln Ide' un iPo,de rDSO armamente J. die l,slnte ~nCliU,SQ die mujalr-res, ancian os y n in,Qs~ Con es'lo as cOin ilo Qjue ItS qui 9're ac,abar', at m,e'nos en u ,.a p'rhl1ler·a. '8,'ta p'8" ~Im''orta, tahlbi ,an enrlcuradra,lr e·n Ulna ioondiu,cta hu m,Slna el p',·ocede.'r ~ Ibesti,a,~ y :sailv~a!j'edie cluerplos COlma ~a Gua,rd~a de Inf,l1nt~eria" Is ca,baUer'a,~ la B'lr-ilgada de: G,asles· y II,a IBr~lgad,a die Pelrro~~~, puma, de !I" nla-"o,do:s ell los die _3 a.gresillolJn tCaUe~elra a [~a,pOG,lac:iorrn iI1l18"rm e,. F'inalm'i!·nte, Itulbrfa Ic:on... SlenS'O en ilnves:tigar Ie actuado len los ullti mOl Sino's pOf' Il,8S, tenebriQ(s,as Brigades de ~lnvle,s,tigac,~,onles,dell'Glren Bus,nos, A.'res,. Alili ,u'tra,baji'aro'n~"! cOin parUc,ull[a.r .,sn,l en I,os· u[lt'imos! 3fi1ol$1 I,o,s mle'jorflsl 'es,p.ecia,~is.,tas en tartura,s y leCUl'~:Slr,os"., Ta.mbieo sUicedu5., eso en Cae,La:I, 'FB_-e' a,:: [sl re.sp,ec'o, se rec:uer'da ique el abOlgado 'y' d,iiriige,nte s,i;ndi'irc,a,11 E,dllJ,alJdo J;o.zami 'fuel D'nufado piQI,r pS'lrs.onsJI ,~h!III CO"r11lii:s,aria 23,'~,ubicad,H en Sa,nta Fe ' Y GUlrru.cha~ ga., [de eSi·ta C,ap;"ta~., No escna,pa,t'"iJ·a a.~ c,.rilteri,o de 1,8S n'u e,v',a.s ,But:orildl;a.des! Ique f~'scall'iza1r'in alia Pol"elfa I,a ,Be'rie practicam1e't'l'ts' in'finlita. d~ hec!hos ,detllc;tuo:sos (e'xtor-~ sliones, cOllmpUcildad en juego ''I p1ro's,"·,,tuc,ion, soc,iedzd eon ham,po·nes [robo de a.ut.olmI6vi.~'as) en liaS 'Qulles, ,alp,illreclio c)olmplfome1t.ildIQ eJnl iormnB directa pe'lrs~onal pio~icIB I~ de b,ajo Y' ,atto' rlan,glo~ i ado' ha.br'ia de co,nflllJJi'r le'n una, dras,t:i c a mloderni z~c~,6n Id,e Ita r,epalrt.i~ G,ien. h"ac:iia la, icual conv6 lrg'{J ClOln tod,a ratOn el lemolr, iJ8 illndrj,gna1clon y 81 od'io de 1:8 g'ants die pueblllf)~1 qu~en siermplre 'v'lia en le~~'bo·:6n!I' Ide ujnifo ·mre: azu,1 0, en ell tC'irvo rP 8'lrsona,1 de c ~'~'i 'q IUS tirip'u Ia liaS C·hev'ro let 400 diS ,I,a I .,denomiinad,1 S ... e':rintlende~lncila ~el S'egulri,d,ad Fedlera,l~ una, ,!utenliIC,a per-' p so,n:ifca,c",o,n d'e 18 rSIP '.sioln de los podero:sQ,s, qUia no se ,alr-Ieveln ,s dar fla cara,~
l l l 1
J

LAS

. IO,DI ICA'C,.IONE,S,

Yillelllill . D

Jasl ViclDte la il.

,!II

'.·1

- avilllien 8 al s.n.lis_ (MAS), "'1 eSI. aI . .'I

.1,

Peronis"nto a .

HI ..... .'II...'
'#'1'
r _..

"

...

l ....

t· ,I"·\ci·
'I_-;~~S' . ...'
~
-_
.'

..

'_111•

.r 5U lill,llmllnll'
II.. '._ 1._:11
1 .

.1"1 go ~:tlle·-"nl .. ..- - '

'-L 'sta, el SUI lpnme;r '.: ja II ral llug~ eati ... ? ~lr~. Yo, estuve [hB.ca mueho tiemlPD; pero muy. brevem·ent:e,~ '-leI h' locado ill Ud. ,"', j.r ." I"'_ Arganli_ II en un mom.· lila IIIU!, asp~ _;cial", car'8cterizaclo por I. III_gad·. 81 gabi. ~'rnDIdel Pr_lldenlra' C:jl1l~ rail L'Cllii I -__ sido. S - viva le'ia ,.. : ~.perieDciia pantica ea 181Be1_ , p.:,rDnismo , .. pee'iliaamente 8A ,rellaionl II las jam.da's, lI:u8 'le·han 'Iocact. vivir aq,li?
J-

.sent.ada en esfe pais este mavl.... !mientp Po.p~l,af·.Pienso Iq,,'e 18 ii.Z,~ . quierCla d!abs reexamine' •. 1 fenD,..; meno peroni. a, ell f,enam8JnD que hoy repreaenila 8,1 per'onismol"tan,to en AmUlricB L,8.tin'8 como e Alr,gen~, UJn,a~La. l,zqui1erda id'I'be visua'liz.r ,'acionaJllmlsnl& I!II peron ismo " debs d.emostralr un int.erss lPO" desentJr.,

tas esene,ies pop ,I'sr. /. ''I' las ,.,nt" til d" D[rt.,,· a.Clon,es··' d- • '1" 0 ~ 'eoI,A - ~ - o' uQIIC.':·
Insir
1 • ~

tes c:n 1',8 ;izqulerdi8 talinoam~r'i,ca..

nB.:, " _
.·.Ii

,B,'ba"'" ". :

·n-'cd, 0·'··n.·a., r' u' n'" p_"o-:' "t

\iIU

,,"ft. ....

""'QU

~'!!lI

."'",ns.·-:·. •.... , u

,que! hD'y en dla d'ls.curren pQr e~ IP·.:r·onismo·t) A. I,. vez" as lperonismo de ~'e tlrlatar. per 'udol 1:0,1medias, poslbl:sl\, 'J s'''igunas de, las eo yer~ sac:i,o;nes quel hemas tenido aqlJ'i 'Bn IB,uenos Atr'Bs a.p'untan 'ha.cia 81,8 di~ rrecc:i6n: tratar d-I~:s'abl'ece, p en-

-'BU8,no cree que I 0' se trata d' urr afil'm· cion de bpo Q'BI1Bral

rida.d que es ca,acteris1ic., del, M,~ vi,mie'nto Peronista por ,muchal, .F. zones, par mu,c',l1as· cirCUlinstanc:ia"'1 por e~l desp;rec·io que en un menlo dado tu-vo la ilz:qui:., rda, 'r. dilc;iolnall h.aciIB, s!11 p8Iron~smD, per as "1 Ims'nti.'ras. q e· 'Boogi,Q :J sec'lor ·'~d,emo,cr',t:ito"" en r e,laCli6, 81 pef'on~sma"j hs,cleRd.OsB SCD de tedas as Imen·tilras, de. la dereehB ar .., gentina ''1 Ide 1,8derecha inl;erna,cion''':L E so I.,' 1:1 'VOI a un p.rog·..resi'vo
t,

Ide iinculrrh en un Ilugar cornun cuando afirmo Iq1ue me ha lmprestoAI ,. naco Vllvamein,t. la B xperi'el1c:ia arIgen1ii'ns" 'Y'o partlcul,8Irm1e'nile veRira ,bsjo lla li,mlpr'i!siiO'n de que el M'OVlil~ mliie,ntD IPeronli!Sla 8f,., un movilmienl~ 10 de mases, pero 1.'0 que he' vi'llio aqul en eSlto,s dias, ha rebllls&dO todes los IcallculoSI~' taetas Iials, estima.
Q
p

ais'miento y a un elena despreciO' per la, jlnte,nra,cion de una, r8~laci6 n ~ '~ una acci,un ICOlmon en IBII con'UI
nente,.

I""

Ar·· Jlltill" CDnI- cto' irnl·n.-···· aon dir:-g,". del '.'..'ranislIID '. 'Inclusa Goa mlli-, I -'I:'~ de. .,..... de. movilml- nt.'ii' "IP···lri Idacim'·· con qui· I,,_~clora. :peroni:l_ ,,_'IU-'D uslad ,CDII~
Ililantu· D ••
l

-H'o'ed

ciones, Es un ImoYim,iento no so~a"". 'men,teJde masas,~ dO,R'de partieipa ell Rueblo argenti'no, sus trralbajlado--,. res, sus obr'8:rOS[t sino que ta,m,bien recoge' e~lfen6m:8no de ta protssts, de, 18 ml!fur'genc'ia ,d& 1& juven1ud ar'gentillna,,, Es decir, qual pOIF' 10 Iqlue 'yo he. vJisto hi juventud a.rgantin'B; pDf ;'8 via de 18 ·te~de,l optilmlismol'll de Is participac'i6 est a: cOmpr'DI'" me·tllda. ,ab,iertamente cen ,.ste; preeeso, Es un ooc;ho Imuy. im'por'8nte y muy si'gnific's,tjrvo an re ,scion Ico'n es'te iproceso 'l11Y8' S8 empieza ,8 curnpllr des"de 8,1 g:olbiilerln'o~ aquli :en Arrgent:ina~ P'Df etra parte, no [ha.y dudl. de que' la. Izqu.~erd,a lal.ino... ar ·8Irican.a, no tis heeho un m'aYOIF e'·sfuer,zCJ por ana ,"zer' d,e una. maInara serta 10 que 're'pr8senta 0 10 que signi'fi,ca el lp.erD,n~smo" ta!nto
.

I;'cl'~'",'

I,,·

-Buelno,;

10, heJmlOG miIJJnten~do

I'

'rI

5U
1

expelria,nci,.

d:6 gobie'rno como

~OiS

18, anos de r,&siS1enc,ja de esa

ll

f~o,m,se.on pOllil~ca-, 'Quiza po IJn · ';l'OCO de pS'r&za Ipor ~jlg"e'r'eza alia ve'z'!I. IJa izqu'~l1rd,a, se·' hat d:e.jadD 8rrincona,r un po,co po,r liDS esqu., mas~ .POIr' liDS Icli's"s" utill'~zados "I' Imov'i,lizados par [Ia de,rec'ha y ha 8,cep1,a,do IPIs;siv8 mente :18 vieja CS.... rBcte'rilz8clOn. que, se hiz,Q de~ pelro....
J

nislm'o CiQm'O UI".,1 expreslilonl f'asc:isI2" ,sln entrlar a ,ah-:,nldar ~oque, h,a r'eD"8-

eon .·tverltOS, ,se.ctores.,o; N.o hamos qu,e:rido cencretar nuestro centaetOI a una seta p~lrSDna 0 s.ct~lrJ iino, ,I d'i've'Fsas seclOire'S y p.,ra~ nas: lin'e'~e,ctuahJS.i' ac1i,v~ll.s polf'U... COB, di fligent: _·s- mediios, m intant,.$' de direction 'important •• , en i-in. helmGS ;tratado d'e ap~o'¥8char all m\a·.'imo ,HuBstra es'lad,ia ,a,quil~ lpara a,ctuar un 1..1, forma ya de,lcrip;ta,. E& d'ec:ir, para 8'nllra r en un conl.c1~., ya dirac.to con n f··;nome.no como e~ del' pe;'Qnismo; a ~O'9lines de lievarnas una vision bsst,ante' g'lobal chi! 1'0 q,ue as 81 pe:fon·ismo an asle' mo,men,IO'1! Pi~nSD que Is irz.qu,ierda latinoamericana tiens d,i'.·n-tlvamen:te q:ua to,m:_."r Icontacto con: 'esta [f'e 'Ind,ad'il .pOlrqtJ1e10 que !ha eeurlridg len les~s ,d.i'as en 18 Ar'gent'ina~ el: conlenhm politico ~,. ejampjl~ qe. dise:ulrso d. Ci~pqra~la defi·n'icion qua sa' hace en ,materia de rahlcianes inft,fintac'iona!Ies., I:. d·efinl~ei6n inter'na que Bearlr_. 18 I~ bartell' tile, ~'Ol :p"eso,s, 1:8 Idal'o'gatoria de las le,yes, "'_;p'8sivas: i,ndican Iqlue h~y una deCision ,de co'mbale~ de hlChl8 por ,part.s' d:e~ equipo que' ha asumh10 eli· mande' y que SIse Ie JJipifJ_ no 'pod1r. _s~str-_erse, no
J
l

JIIiI_III .'I_rl,. .cmdabeny IU8 ,praclicamente 'mlrl~'fil. do PDr' 9U caJege cbllellO' SI_l¥adafl\" AJllende dUllnt" '18 .. sHI CilIa _ Ihl,l •• -n hue ilInos dhll a Byenos, Aires p.f. ,rsS8,nld ar II; IrumisE6n del' ImS'n:d& Una ,de I" ~,i.lios 'trlnl.cl!I~ri6-en un palca, Idel bngNSO" au!-Indel eI picara 'II1Ind'."" tario, t,asand~IIlG Ill' In,i'~, mil, setlD1 ai, UJIII:U8,Jo qille esa, ,malillil. 'h8bi~1 lehto en

II Ipresbtemte lurugua,o

dfs.ios que I,a, "I,aCc'i6rJ1 tiBIa ,ento.. ollclalist. de I. U;tll,115'il aden •• da por Jo,ge 1,111181hDla resuef. qultar IU 'apayo, ,al pIlIeRUl., La dip Alleftd,e a EI'fdatierry'~ '~'LDfellGIo~ I,teaide"~, Ustell nte ilia 'traado una U;m11lellcMadt ,Me shim!'. de Sl:1Jbf01 que, pu;edu 'hB,ber -'-lliol',on mRs etRIJto.madQl que ,. eft'S" freDlos,
~e llih,etmu".,'.' ,!
>

,111-

..

ill·

'

11"

~.iooL,

,..L."

.
~

'P' '"'

[lruari~lment'9 afiftU,tan. q,uej,ls, .~' ,a,Jr8do~ ~e-Chlli1'Iii]$ mos ~unctoR)ariiDs iRs'tal:ado:& ern la q lJe SJJPOlS-lit re'dI:ace:~6n,deI :S~Manalrlo IN'UI¥. Plmr;l" StfU'l mluchos I()'s per~o-, dlistals q l!ie! fllue d1aron s~n cob nil!" 5&.1:1; hs;be;res" U.IIe'giO qlue: 'N:P t'ue c'l:i!i!u.I fiadl:a pelr SUI 'edljit'Qm', [h~sde e1llto.nsEN;i' 'm;:,dfados die: mlil~O~ ~se tIIJ'D 'ql~ue'lfIovj ~~Iar ell peu:SIDna~ para arrane air p9n,osamente lell prago de BUS: haberes" No, 'hHJiron poeos: 1.0"6;, q lJe C'i1!m:eruarall'l q Uti! ~apID'1 [fl're,s: I,Q,OO,r,f,d ,d~ I,a ,eI11pn!sa nada t>Bm'~a, QiU1.!' ver con Sli fervoro'Sa :,redb~a, D~lillilhita_. 'Tambt.n 'Hi c-o,m,entBba qlll9j en casJJ q!!ill se p:reMnda renataf' 'PlLimera 'Iisna 0: edil~u 'U11t8. AIU8va, pu b~ic;ooh!ll!l~~;OS! acreedQn!'s
se mr;all1l~n~~&tarf~ln 'y'il(Uentam0n~

exilgl~e'l1ldolli~ SIlJ,ID.

**.
los tr,atJajad,.s. IEscudiJldDSe 'leA I aSi luslas, rej_iniiicBDibnes, del, p-erBlIJ1al deJ ,di!uio puMlci leilllla .neill del l1ii~r,ooles, ',.ado un 1eC1IUtdrO dirllido ,I'IDS lfeclares dICInd~''Ies de. que de_ido a cclltlicbJsl con el, p e:rs-onil e~I' iamia 'eIf'liI peii(lfO de ,deja, d de ,5 _ 'par un ti• .,.,~ 'lit La _hIIi'silll intern. pidii e'xpJlcaeioliles, ,a_JeI, del l~gniilciRIai tie ese IRutI~ rei;. " ~al,.. MIa U tIqi a 5IImml*81tas~ AI df~ sll~ielite ell "dilliO ,sa con me_s, ,&giRlS de lias, 'lllabiwBIBts " Ilos '~rall~1 adores I*CUrr1j,tI'GR .1 mllllistena ,de' 'Traba,io e~ ~que,'I1 enl _nus de sels; h,,,,'as decrel:6 Ea iCOACi,lHiDft Obtilatorill~
l

lIa lanzad. 'IlIRa n"eq " ma1d,oJ)n contra eI pais ,. 'con!I.

JI,acQlbo,liniifunle'rmaF)i

no Ie

10,8

mas: ~sldoro,sGS d,et'eftS.tJJe,1 del I*"Ulisml!lI

,_ici

[~Ddra @Jvadi·lir
.• " " '-

ta
~

prss'lon de ,lIS' rna, , '.' L '_

sas "ar'g~ le'l1,tinas q.Ule, esta n dis,Aues,_ ... to a. hi ,a,c;tiiv~cdad de moyjiUzs,ci,on I '-' Ir'" tas a IiI'" adre!tan\e~. die acuerde con ,po'pula" desarrolliada par '8,1 pen'· II,as ob:selrvaJ,C:ilones que ~D he ponlsmo E~S,IOI, a m:il m,anera de vellr dido rea,li,Z8f'., E,s ,un pueb:llo n~:Slllile~- es mu'y tlm:pof'b""lte y eree que es to, a, plehS!1',ar~ nes,u,I'to a cOlml'baUr~ ,8 e'~ hecho que, arroja, maYOlf :s'igni'fi.no Ichejans8 escamotear _e$ta e,xR8,~ c,adlP y may'Dlr luz, so'bir:e~ 1:,1 p:r:oesse ;m . r~en~~;a a- l'Uroh,a,iIi!' w 1...,-- - - par f'Od ,~I!:'~ I~"~Q~ uraz.,D I:,:_D CI ue :se ,ac,ab a de rclulm~pl ~ i en h! At..,. contra Is. ongalrquf'a~ cont~rl los lin'gen1:llnla~ tereses inte'rnacionlah9:S!1 ,8 pClneJ Ese, pfOceso no se CUl1lpll~O' en en ma,rr'c~ha todo un procese de 'Cub,s,! parQue en Cubia no ha:bfa c,an;solhjaci6n~, de transrormia,c,jio-n una olr ganiz,8cion de masas, una de' ssta ,stl'cieda,d' cap,i\tal;is,la en IOI~g,aniza,c,ion ~po,pUllla( durants ~a una sQ'QJed'ad so,c~,allj:sJa.~, d,e'c~lr', Iucha centra II a, di'c'tad ura, Y nO se E:s ",," do"e t_IU'~ - • ~. -ha51- a h,D Ira, :Ilrli dOlI'C,aJ qUl.e 1_1>: a ~ c~umpliO en 'Ch~~le,~ IpOfqUB' no nlab~la pr,QlpOrsirto' de la direct'ion del IpelrOrB ailU or~g:anil:za,ciiQnes, ,1I,rm,ta,das y rei njrsmo les,~en ,prim,Blr' term~il.nol la, ,de.., 'pr-Qceso c,hil,en,g t",anscurlr io a t ra~ c:ksilo'n de aVln,zar resru:elltamente, vea, de iO,I, C,IUCiBS ,BxcdUisilvamru'ue hecla una 'tra-nsfolrmacio.nl social~5"" Ilega1:el do t.~ luc'ha de maS'OS'ii lEn t11, die la loc:"ietdiad ,~u";'len-Una 'y 4lU!' camb'io ',nl ,Arlgent:ina se da, curilo" 'p!r,tlmeres medlildas '~iEu"de~n",u'sj :sa,m'e nte ,est,a u'tl'~)~zaci6Inde 118S dos t,8ilmeln'te,. s, if11nf'n!ntat' ,8 aqueilifol v~as,~ IlJtt I~%acion de IDIS Qrgani;~ la ,'ac'tof9S:r de 'Iipo m~intar y de tiipo, mos 8rm,adol!.S11 d!e 'Iosr aparatols, ,ar... econorrdco olig,.rqut'cot qlue pue ... m,ado,s" CIQ,m lIIna gran ef!iJc"8ciiISJ y~ a,~ ":"~'Il h· _'U:~l·_'r&e 1IIIUI,Iones, nliil~Aa;l"i'e-~'I: ,.- ,.' ,g~, 0 ~an en miismo 'Ue'mpa, la ut~ilizac,'ilon ,a,1 mtaIU~ mo,melnto diadicl p,reStOnaf 'con :Kima de hi luch,a de ma5as~ E,sto eli'· objeto die c:am'b'ia_, 'e,1:rumbo de, me hace pe,nlulf la mi que 112 b~:., ... e;sa o'rien;la,cion Ide go,bilefno~ qUller'da, '~;at~noamefic8nla tien,e Iqu,e "':"""-iCOIIID cara~erizl USled~ en ,recDg:er "estiB exper'(encia nD :p'Bra l u_ etap., el accb31nllr de, li8S aI"'" ,modeialf a, baSil ,de eUa~,s!iuno pars gani •• clones armadas pero,nlifstas?: exam~"arla seriiamenle 'e' intdl~c;a,
l

ese clesB"rrQII,o se ha,y·. conl/,ilJpue',s ...

EI
:01 tatler

JIie..

ll

1'lmpnliGl' " ordenG

,a ~. nsdlte, sin embml,o~, Timmerman,

'.0

81 sall:rll - - -1- . 1iI~' peFSQn'l_ -1-118

1"_,

e,n~ret

di:ar,io pese' a !I!Iue! ,a,

se dirigi6 silt"~IQlamefite
1

est...

En cOMecuencil\!1 'Ilr viernas 81 diario

'-"'Q Q',l'ua,anl!!! _.\;;
..... -"'

no &pure,em:6! , e1 s8;bl4o

'._UIi,

pr,o-imo
lEt

HAMI ADTJ',ElMBERG qillien .ps,rla ;inesperad1amente IIJt_clhill &J~,p~ ,e~ medio deil 'CQfttU;D1q~AlgllllnD. compefier., :1OI'1.,e.1I1I Que e.. m:lsmoJIUa h'.bi;~n ~brad.
e:I1 idipem

No a,i el adminislrador ,de' II 'e~,'esa

, !MciiJ de "lilTHRerN8n~, J'O,FlGE~. ;4-

II _'

Fi!

,-

~ __

,salto..

que' el, IUlussiii.,.., las; delbia pot las: IRlOI.8S campafias d:el, .io p-.,~

9_~lltbolj ~!a AFAII diJo amllllllisUs" IPla;r,a penH a de,porU l' qu. 11;(1 m 'Ir , cliell"On enl tEN:;, ,OllrUmlOS '~,iie,miI'O\S, TaM rJ h!til ~a hubo Illlara qlu'ilelne~s, no voteran nI (J111;imi3iS ,e]leet,i'rJin,es,.,'En 8!11 EjllTcito 'tambiilin st;!; I!mniistliD ,I Im'tlJitar8s, 's-anc'ion,ad05~ ,En ,gen:Brail todlu, 1~3!sinstJrlbGifHleS S-S' 1'1:81A pl'Bgiado a la p,olii'tiioa deJ ,gob~er1llO :na,'c,~una,l: d;e ,Si:r a m piliilcs J gen;eirosos~, ,r:Oln1iO d i:ce lell Icolmpaieto 06mpo:ra. Sin embfill~go hta,~ un. "ectolr i1mpoda"nte del palis ,qu~' sigue 8,0rOil;) a es!a InU~\\ia ellapa. ILas siiindilea,w8~, rill' hlialn ,at'arig ado am A~sUa para, [a~ ex,pulsiones pmdLu:ddas e'lil elmS, ano1$l. Las l)e"f1:iIJl.al!: n'Nlnthi'-ne~n 1l!rreaJ'l11ente!" A .pfJ.sar qum ,en Iat maJ",or~a IHe I~\S,euOs; ss, hanl iprO~lju),ithll POl onf!r,erUamielnfos· g:re'mliiale~ )I' ,pO!~irQ'DS IB,ntfD ~r;Jt.is'iolfi inJ'B,rnas die Icardla g Flemllio,. dandle ell o,f"i'oJaUslmo' he. e,jerciid;9 IfJreiflS de
pm,rc'iiail

re:n

,i UIi:l.,·

e~

~8',

A 18 RledhUlOche del die histOric-D' 2:5 de ,M,a_yo. ·e mliratUl de.1 edi'iclo ILJttefllui algulmG euillElReS <de 'fllWie " de ~1II~ata~Miefttr,lS, .' cerralJanlas ,pier;.. lias oomelfli~'aban los acolntecimlen.tus de~,di'lll Lo, qme mal lamem:hlball de' ,_a ~or..
ad!a~l'nollvldab~11 011& 1131 .olura Id~ los ¥id'ri~os,del Stteratall!!~,!j

'.'.'*

**.
:E'I martI's :211 Pr0l" I~, WI,o,elhe~,,cana I 11 teh~y is6 IUlna f i'limaeii6n ,so:br. e'll cOlrntral,nlilrl,al1m~ JI~dlelmanl nl fieJa£'i6n m S,llI i!ljolmp~lic~i,d.ad,tQn hi sangr:ieWlrla, m,",t~aIf11z:a de! Tlf'e'", e

,oitra ve'l ,con '100 1. tll:arlidad que ~as mIBn;~fest,aici,o nas d e'l pu,e'bl,01 '8,1 pro,.., 'ge['Incia, ex,tern'8, en 11a pontic's, d~ po:s'ilto ch3i: I,lli'ber~aci,Ojn die liDS !p,aisl's. un pais cO'lmo I:S :Ia Argentinl,~ P'e... 'laliinDame'ric8Inos!" consti'lU'ye 'UI" ro "~en.so,q': ue 's'n Afinle'nti,'Il1B ~~Iha~i"~1 oOlnsta,n'b! de'safliro ,8 liB iim:8,tglinacJon,; I" ~~l:lluJ ,ahota~,eln',e,~'prOlceso Ique sa acac,a, ,all poder crelsdol{' die II,aJ51 maS,IS,.,
1
~'. -". ._. I • ~. _"

.......... Vodude luego no 'quisiera !iin... c,urtir en '1'0 que sa n~al'moa ulna iilnl-

l~al!lu'j 10 6de!nrCiiJ{un qU'f!' pll 8MPOSNitOlt' n,I"a ,s,~dto EN:R IIQUE LLAMAS de MA,f],AiRIIAGtA s i s~ ti:e;ne s,n eu enta que est:e au lo,'Utullado :socio de· LSJAUSS," ,Y 'ta'm.. bhin 8XP'1J 1$!ldlol de Chille por agfl,vitar ,al ,tOmpai8~o Fi,(h:~f, 'Cast'f a'l 'GS 'un 'co no,;' cidcl mUII!I1®e de~1 g,~rnaNe I8;Cfi."IO. E'SitD ~mnlpfor~,anfefJ:M i'iion Ie I~~isi;v;1 'reun i,i~a 'c,.t;nJs, ~;re;5: pernonajes: il))1 m;e~nciQ'n"~~U;~fJ sw.jeto," de 81P81111iido ClQ'II)P.U Hb)111 a -I mUl~IUm1It@liI1IBrrio g rop'i~tari!o de 'cana I 11
1,

~Iew.

,(qUI' no, - s;a~'lo e'n

S'era ~~,~ ~flY,enrto"

de

:panftanEd~ 'f a, Wfl Ico1fes.iIlOns;a~ e;Ofan,tiem de,1

supuedO.s, rl~lrt~,je1;
,I, 'of'Q8n ilac KH~eS!
l

jliCoftiEt.f9

,armaa H;o

d8~la

_l __

I~tfe, eias 'medi'das 'toM.dlS po,' ,e;1 compa h,lI' PreMdante Df'~ Campora'i - elo.. e,enle, p8'_ delMlidDar ,eI 'e&plritg,quJ' ,10' ,ani........ hie que ,at ,aldOmiViI '1111'esii~

***

No hay formu~hJs 'rfg'jrdas n:i dogmas: r.au 118 ;a,bs,u Ir'qlQI de, todo p'un'- iI+!O'll~ ~ ,., d - .....1 Ud 12,,8CIOln:)e, 10 u as, hi!!;, !i~as y 'to,... to de vi:sia cOriivEu1i r I'n sag,nlclJ,a , dios '_D'S; ,recu,rsos para .nhienlar a c1ualqu,i,e'r ''11'11" Cag,a pals ut,iU;Z3, ,los' tais c IliJSeSI d,Dlm,in,8rntes ''/ .81 Qobli'I~r-- me,d.ols :y :IQ~s . _ ',e'cursos 1de, acuerdo no, de 1'8 'dtc:tad tIra, mi I i!tar ~ ,Ee; ,ch!£'i-r a 'SitUS, ca:racie'ristie:8s propllais~1 ~:a 'q'U'8j hI ,flIesarroUadQ un vasto CQlmi,zqu:iIB,'da, ia,Unoamericana tJe:ne ba't'l! en Ila caJ ~e,~ 'qu(!' no, se ha ~en- que repensa,' 10 q!ue ,9,ig nJi' flea,., ',0
1

"'I' - -", ··.'10 -Ji . -~~~ ~~·~'Ipllb ~ e pue b·~ a'r'gentlnD 'h,s, I~dlo extlremlad,3lme;nte s&,bli,o lIn 18
AlD,
tnllllllll"'lno,--i,!'r

_.

d Isalojlada ,dlctadura.,

,d:eslPareIlCIJ de, RU."II

r.,.petB' toRS I. l'UCIs far,ls'I La .lr,I_~ IlIIIs $1-111'05,1 a4intp que 1,81 cultodhl IpresjleAalai sUncie s. s'[reMlI., ,Es de eQilJl1r que IUd'•. Ios ,servieilDS pG11dalea 5i.gan el Gjempl,lo~ par, "III J

denclatl debe

capill~! e.se\ cUm.' - dle ,ciiu;dadi ocupadl. qu,e il~lnl8D la

:frellta(J!o eln nljl.ngri[jn momen·to con ri 1I fa a,C'fH6 ll lyle . as argran1z:acilDnes armad,!s .. 'y I, SU V@.!Z, 11,8 acc:i6n de tas o,r'Q,snizaci,o'fles arm.ada,s ha, 110\,gr.a.do un alt€) desarrolhJ, sh, que
I •• ,., r
1-

.que r,ep1resenta ,el feno',meno peJf'onts:ta,~ per ~a vila de, 1"8 utitiz;&chln de tod'gs, tos M'a'loaos IDe 11Uch,8 icon Ie I 'ti n de pone'ir 81 pUllJlDIO en ,el po...

,R,utJlm.t6n; jsem,_aJI de· Klu,ll;i-ad paUtiCa E1 d*edm.1 Dado Cabc, " ,el 1dG4lrett;o Rinard •• faui' , :I,a MIla VEPE SA fe" '.iHlI1ariJan). ApI•• ICe IDI marteL SII diJeccI'dn .. ' ~- nte-, u v( -.a 1,4.',., p~B~"I Capiiti1l federal~, 'Re,. Ig~Im' N,IdioM~ '.' Ia ~'dad 't.. .,
ill na

iii

~.du,.1 en

e;e~

FtDT-a(l ARG, P_I 1'''71~ EI Ilreolo

Uim~le~II 'i-.rime

.YELI .~A.~arlotumt, Mftre .53~ 'T,ar'-' B 1,1 Pas."1 .geld';' en b',im,ile~

~

A'V,~ Juanl

£.,n~ 1& DlJ,lriIJul'd".rga

_ .. de S I. ,~ ,L.adBliibuVI· en de ,GaFar 422.~ , en ,e~ Inlericn

_I
en

Au.. liC.A~'1

de,r

..

-0 O'YII SIDO