Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Το Λυκαβηττό
Διάλογος
30
Μιλάμε ελληνικά; (ΙΙ)
Μαρία Σ΄άρεσε;
Νίκος Ναι, πολύ!
31
Μιλάμε ελληνικά; (ΙΙ)
Η Μετοχή
παίζω παίζοντας
Συζυγία Α΄ -οντας
τρέχω τρέχοντας
τραγουδώ τραγουδώντας
Συζυγία Β΄ -ώντας
περπατώ περπατώντας
ακούω ακούγοντας
άλλα ρήματα -(γ)οντας
λέω λέγοντας
32
Μιλάμε ελληνικά; (ΙΙ)
ΑΣΚΗΣΕΙΣ
3. Ταιριάξτε τον Ενεστώτα τον Αόριστο και τον Μέλλοντα των ρημάτων:
Ο Κωνσταντίνος Καβάφης ........................... (γεννιέμαι) στην Αλεξάνδρεια το 1863. Υστερα
από τον θάνατο του πατέρα του η οικογένεια .......................... (φεύγω) για την Αγγλία το 1872
κι ....................... (μένω) ως το 1878. Εκεί ο Καβάφης ...................... (μαθαίνω) τέλεια την
Αγγλική γλώσσα. Οταν ...................... (γυρίζω) στην Αλεξάνδρεια ...........................
(συμπληρώνω) τις σπουδές του σ' ένα ελληνικό λύκειο. Η οικογένεια ...........................
(αναγκάζομαι) για δεύτερη φορά να ......................... (εγκαταλείπω) την Αλεξάνδρεια το 1882
ως το 1885, εξαιτίας των πολιτικών αναταραχών. Από την επιστροφή του και ύστερα
ο ποιητής δε ........ ......................... (εγκαταλείπω) την Αλεξάνδρεια παρά μόνο για μερικά
σύντομα ταξίδια στο Παρίσι, στο Λονδίνο, στην Αθήνα. Η ζωή του ....................... (κυλάω)
ήσυχα, ...................... (μένω) στην αρχή μ' έναν αδερφό του, ύστερα μόνος ως τα τελευταία
χρόνια. ...................... (πεθαίνω) το 1933.
33
Μιλάμε ελληνικά; (ΙΙ)
Κι εκεί που λες αλλάξανε τα πράγματα Y allí donde dices “cambiaron las cosas”
και σηκώνεις το ___________ , y levantas el vaso,
αρπάζει, κλέβει τ' όνειρό σου te engancha, te roba tu sueño
και του ___________ χαρακίρι. y te hace el jaraquiri.
34