Está en la página 1de 3
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXXXV — MES III Caracas, jueves 10 de enero de 2008 Namero 38.847 SUMARIO ‘Asamblea Nacional Acuerdo mediante el cual se aprucba 1a constitucién de una empresa ‘mista, ene la Corporacion Venezolana del Pe'réleo, S.A. Onge Videsh Lg, 6 sus respectvas afladas, Prosidencia de Ia Republica Decreto N° 6.806, mediante el cual se transfiere ala empresa PetroCedefi, ‘S.A, el derecho a desarrollar actividades primarias de exploracion que fen i se especifican Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia RResolucion por la val se designa al Giudadano Coronel (GNB) Franklin Horacio Garcia Duque, Director General del Despacho de este Ministerio, Resolucién por la cual se aprueba la estructura para la ejecucion ‘inancera del presupuesto de Gastos de este Ministerio, Ministerio det Poder Popular para Relaciones Interlores ¥ Justicia Resolucion pbr ia cual se delega en la cludadana Berenice Bernal Irbarren, Ta firma de todos los actos que en ela se mencionan Ministerio dol Poder Popular para Relaciones Exteriores Resolucion por la cual se designa al cludadano Yoel del Valle Pérez ‘Marcano, como Embajador Extraordinario y Plenipatenciario oe la Republica Bolvariana de Venezuela ante el Gobiemo de San Vicente y Las Granadinas Ministerio del Poder Popular para las Finanzas Banco Central ce Venezuela ‘Avisos Oficales Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tlerras Resolucion mediante la cual se designa a a Comision Especial para ot lerre de cuenlas de a Procuradurle Agraria Nacional cya. Providencia por la cual se designa en representacién del Instituto ‘Auténemo Corparacn Venezolana Agraria, a os miombros de a Junta Dicectiva de la empresa del Estado denominada «Empresa Mista Socialista Lagumincsas del Alba, S.A.» Ministerio del Poder Popular para ta Educacion Resolucion pola cual se designa ala cudadana Lala Emperariz Santiago ‘Velandris, como Jefe Eneargada de la Division de Administacon y ‘Servicios de a Zona Educatva del estado Zula Ministerio do! Poder Popular para la Salud‘ Regolucion por la cual se aprugba la estructura para la ejecucién financiera de! presupuesto de Gasto de este Ministerio para el Ejerciclo Fiscal 2008, Resoluciones por las cuales se procede a la publicacion de los Traspasos Presupuestaris de este Ministero. Acta, Ministerio de! Poder Popular para el Ambiente. Resokiion por a oual se design, a parti del 4/12/2007 hasta el 31/122007, '2l cludadano Eduardo Larez Marquez, Director Encargado Estadal Ambiental Anzostegui de este Organismo, Resotucin por la cul ge designa al cludadano Eduardo Lirez Mrquez Director Encargado Estadal Ambiental Anzoétegui de este Organism. RResolucion por ta cual se designa al cudadano Adolfo Ping Montero, como Director Encargado Estadal Ambiental Distrito Capital de este ‘Organisme, Ministerio det Poder Popular para la Economia Gomunal Resolucén po a eval se aprusba fa estructura para i Ejecucin Financiora del Presupuesto de Gastos» de este Ministeno para el eerciio fiscal 2006. Ministerio dol Poder Popular para 'a Participacion esol para cul se disignaa eudedan Froncis Doyly A cual se designa aa cudedana Francs DoyolyAranguren ‘undezDreciora General Gel Despacho de este Ministene. Resolucion por Ia cual se designa al ciudadano Pedro Luis Malaver Ruiz, ‘rector General de Ptaniicacin y Presupvesto(E), de este Ministerio, Resolucién por la cual se designa al cludadano Ricardo Javier Sanchez 'Nito, Difector General do fa Oficina Estratégica de Seguiniento y Evaliacion de Palteas Publicas de este Minster, RResolucin por la cual se delega on la cludadana Francis Doyoly Aranguren ‘Mendez a firma de los actos documentos que en ella Se especifcan, Comisién de Funcionamlento y Reestructuracién ‘el Sistema Judicial Sertenca dctada por esl ConsGn (Bra. Aira Mabel Conteres de oy Contraloria General de Ia Republica Reson portals orena aa Funan instil Carbobeto para ia Salud finsalud), revocar, el Concurso publica convocado pata la ‘designacian del ular dela Ungad de Audtara nierva de dicho ente; as ‘como la designacion dela Cudadana Ydamar del Sacro Herrera, de argo de Auditor interno de Insalud. resouonas po te uBetenseia dl Puablon esoluciones por las cuales Gancuys a encargad cargos que ‘on elas se cepectican, de los Godadanos que en ells se seraion Resolucién por la cual se designa al cudadano Félix Rodriguez Rodriguez, Director de Recursos Humanos. ASAMBLEA NACIONAL ILA ASAMBLEA NACIONAL DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, De conformidad con lo previsto ene arculo 150 dela Cnstnuci del Replica Bolivaniana de Venezuela, y en concrdancia cn lo exableido ent cu 33 dela Ley Orgnica de Hidrocarburo, CONSIDERANDO (Queene! mueo dela potica de Plena SobcaniaPevoera juss a a Ley Orginca de Hisrocarbarosy puesta en peda pore Ejecutivo Nacional 3 través del Minigsno. del Poder Popular para ls Energia} Peeseo, Conjustaent on Pedleos de Venezuela S.A, ha venid denifcando wevas ‘oparuniades de regocion con socio esateicos que peri desrollrla EBs ncoat a conones avons oe ee patil la pica Bolvarna de Venezuela con pleno contol dels operaciones por pare de! Eade venezoling Spence Pe ‘CONSIDERANDO Que en el marco del aricalo 37 dela Ley Orgnica de Hikocaburs y ‘como consecuncia le Acuerds y Cartas de Intencién sutras por a Repiblica Bolivarina de Venzucla, ee eseogio sla empresa Onge Viderh Lid, 0 ua ‘espectiva afliadas como potencial socio de Peuéeos de Venezuela, S.A, pc 1 desarllo de expos para explotacién pimara whicedor en eh ariene det Pais CONSIDERANDO Que el Ejectivo Nacional por dryano del Ministero dl Poder Popular parla Enegiay Pavéeo, mediante Ofcio N° 456 de fecha 18 de diciembre de 2007, solidi de confrmidad con lo previsto en el srticulo 33 de la Ley 358.936 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Orginica de Hidrocarburo, Ia aprobsciénnecesaria para consiir ura Empresa ‘Minia ene Is Conprscign Venerolana del Petlen SA. y Onge Vides Lid, 0 Sis respective afliadas, con fandamento en los dversos Memoranda de Ericnaindeato y Acuerds autritese instuldos por el Ministerio el Poder Popular para la Eergiay Polen en Bae aazones geopoliicasyesratgias, las actividades prmaras, cumple con lox procedenios $normas de calldad exgida por el Ministero cl Poder Popular parse, Ambiente y ies Recusos Netuales, y en deieto de sit, por las faeveralmenie admiids cientifien y técicamentsy Tos estindaes de la ‘hvema polar para dchas actividades Sueves 10 de enero de 2008 10. La Empresa Mixa debers elaborar y eecutar una politica de desarolo ‘ndégenobasada en los pincpls de preservanin dela divesidad culty Diolégice, min mizacidn de impacioe ambiental adversos y responsbida Social expesilosen el Plan Nacional de Desarello Asinismo eon base et dich polices, la Empresa Mixtaclaborarh ¢ implement’ un plan de inversén soca’ cone objeto de desarolar programas de mejora desicndo ‘someterio a la sprobacién el EJecutvo Nactonal La Empresa Mixa debers. liverir en tale programas dentro de culquerafocalendaro un Monto gual al uno por into (1%) de sue utlidades antes ge impuesos durante el ao calendarornteror, de acuerdo con sus etados financiers ebicamente fudiados ene} entendido de que, con relcia sls inversiones prev para el primer ato calendar, dicho montodeberdcaleslarse cn been lt luilidades que la Empresa Mixta razonablemente este obtener durante dicho periods 11, Los dems témnosy condiciones bésoos que regina Empresa Mista se eneveriran enol Formato del Contato paras Consucisny Adminiszaion de ia Empresa Mit, y del Acta Constatva y Exatutos Sociales que han sido sometido ala aprobacign de esta Asanblea Nacional conta on el Informe del Ejcutivo Nacional con react alt contitiidn de a Empress Mixx y el Memorandum de Entendimieto ene Corporeisn Venezolana de PecSeo, S.A. y Ong Videsh Lid, de fecha 24 de octubre de 2007 Las diferencias y controverae que deiven det incunpimiento de ls condiciones, pauls, procedimientos y actustiones que constiuyen el objeto el presente dovumento 0 deriven del mismo, seta diuxidalas de acute ‘on la legisle Ga dela Replica Bolivarana de Venezuela y ante sot ‘organismosjusdecionales TERCERO: Inf nese at Fjecuivo Nacional, y Ia Conzloia General de ta Republica Bolivarians de Venezucl, CUARTO: Comuriquesey publiquese. alo, frmadoy seado en el Palacio Fedral Leys, sede dela Asamblea Nacional, en Carnes, alos diez dias del mes de enero de dos mil och Ato 196" del tndependsaca y 147" dela ederaién , CILIA FLORES: President dela Asambea Nacional ROBERTO HERNANDEZ WOHNSIEDLER 1036 aLnonNoz una ‘Primer Vicepresidente. ° Segundo Vieresicente IVAN ZERPA GUERRERO ERT JOSE GREGORIO VIANA Subeceretario —K—K—_—_—S—S PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Decreto N° 5.806 10 de enero de 2008 HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Repiiblica En eer dels atibucones que le confiren el quneral 2 ge eo 25 dels Cnn ce Ress Stone fenezuela, y el articulo 24 de la Ley Organica Hidrocarburos, SF Crgince de CONSIDERANDO Que el Estado como propietario exclusivo de los hidrocarburos, Tecursos agotables y no renovables, debe regular la produccién, ¥ decidir las formas de explotacién més convenientes los intereses nacionales, al desarrollo socal y endégeno, a la roteccién del ambiente y al mantenimiento del equilbrio ecol6gico existente, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 358.937 ‘CONSIDERANDO ue el Ejecutivo Nacional puede transferir a las empresas ‘operadoras, el derecho al ejerccio de las actividades primarias, ‘asi como, revocar esos derechos cuando las operadoras no den Ccumplimiento a sus obligaciones, de tal manera que impidan lograr el objeto para “el cual dichos derechos fueron transferidos, CONSIDERANDO Que en fecha 31 de octubre de 2007, mediante Decreto N° 5,664 publicado en la Gaceta Oficial de ia Repiblica Bolivariana de Venezuela N° 38,801, de fecha 01 de noviembre de 2007, reimpreso en la Gaceta Oficial N° 38.807 de fecha 09 de ‘noviembre de 2007, se autorizé la creacién de la empresa mixta PatroCedefio, S.A., con el fin de que la misma, realara las actividades primarias en el drea de hidracarburos, CONSIDERANDO Que es necesaria la activa colaboracién de las empresas operadoras en las labores de experimentaci6n, investigacién y desarrollo tecnolégico, asi como, de la contribucién al desarrollo, Integral del pais y de sus trabajadores. DECRETA Articulo 1°, Se transfere a la empresa PetroCedeiio, S.A., derecho a desarrolar actividades primarias de exploracién ‘en busca de yacimientos de petréleo crudo pesado y extrapesado, la extraccién de tales petréleos crudos en su estado natural, y Su recoleccién, transporte y almacenamientos inkiales, de conformidad con el articulo 9 de la Ley Orgénica de Hidrocarburos. PetroCedefio, $.A., podré ademés desarrollar actividades de mejoramiento de petréleo crudo producido por si misma en las actividades" primarias antes _referidas, ‘comercializar y vender el petréleo crudo mejorado y cualquier ‘otro producto resultante del mejoramiento del petréleo crudo, y realizar otras actividades relacionadas con dlichas actividades primarias y actividades de —mejoramiento, _incluyendo actividades de transporte y almacenamiento, en el drea ‘geogréfica delimitada por el Ministerio del Poder Popular para a Energia y Petrdleo, mediante Resolucién N° 224 de fecha 09 de noviembre de 2007, publicada en Is Gaceta Oficial de la Repiiblica Bolivariana de Venezuela N° 38,809 de fecha 13 de noviembre de 2007. Articulo 2°. La empresa PetroCedefio, S.A., podré desarrollar las actividades primatias antes descritas, durante el periodo de veintcinco (25) acs contados a partir de la fecha «e publicacién del presente Decreto en la Gaceta Oficial de la Repibica Bolivariana de Venezuela. “Articulo 3°. La empresa PetroCedefio, S.A, deberé pagar a la Repiblica Bolvariana de Venezuela, la regalia fundada en los volimenes de hidrocarburos extraidos de cualquier yacimiento, Y. los impuestos establecidos en la Ley Orgérica de Hidrocarburos. La regalia podré ser exigida por el Ejecutivo Nacional en espede 0 en dinero, total o parcialmente, ae Conformidad con los artculos 46 y 47 de la Ley Orgénice de Hidrocarburos. Articulo 4°. 1 Ejecutivo Nacional podré revocar los derechos al ejercicio de las actividades primarias, transferidos mediante