Está en la página 1de 2
361.224 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ASAMBLEA NACIONAL [LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA beceetAa quent, [cay arnoeATOMA net. ACUERDO “GRAS MARIA, | DE AYACUCHO”, COMPLEMENTARIO AL CONVENIO BASICO- DE COOPERACION TECNICA ENTRE EL GOBIERNO ey annrttniea pou panacea “LABeniticabewotiuertnarenis St COOPERACION EDUCATIVA ‘Articulo Unico: Se aprucha en todas sus paris, y para que sun efectos ‘ntemacinales ea cuanto a Ta Republica Blivariana de Venevucl se refer ‘Acuerdo Gran Mariscal de Ayacucho, Complemenaro al Convenio lst de Cooperacion Técnica coir el Gobiemo de la Replies Bolvarana de Venezucta y la Repiblica de Bovis en Materia de Cooperaciin Eaveatva”, ‘suscrite ela ciudad de La Pz, 26 de way de 2008, ACUERDO GRAN MARISCAL. DE AYACUCHO, COMPLEMENTARIO AAI, CONVENIO BASICO DE COOPERACION TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE, VENEZUELA ¥ EL GOBIERNO DE. LA REPUBLICA DE: HOLIVLA, EN MATERIA DE ‘COOPERACION EDUCATIVA 1 Gobiemo de la Repibliea Bolivaviana de Venezuela y el Gobicino de la Replica de Bolivia, en lo adelante denominados “as Par, ‘Considerando,earticulo | del Convent Hsin de Caoperacién Téeica entree Gobierso de ta Repiblca de Venemela y et Gobiemo de la Replica de Bolivia, swsrito 3 de abril de 1973; Ciera, que en fecha 23 de enero de 2006, fue susento un Acverdo de Corperacidn ea Materia de Educacién Suoeiot entre la Replica Bolivatana de Venezia la Repiblica de Bolivia, ea el que ae esablcen los trminos de coopeacie educativa entre ambos pales; KConsiderando, que en fecha 29 de abril de 2006, la Repbica de Bolivia se ncxpord a tx Atcmativa Rolivarane para Jot Pueblos de Nuestra América (ALBA) junto ala Replica Bolivariana de Vencaca y la Repiblia de Cob: y que ca Ia sina fk se Gren l rata de Como de los Pucbls (TCP); Considerando, que el Acuerco rere que lat Pats peopiciarin un Programa de Bocas que permits aun gro de estudiantes de a Repiblica de Bolivia crear exudios en ls Repiblic Bolvaiana de Venezula; Considerando, que en el sco dela Altemativa Bolivarian para iSs Pucblos de Nace América (ALBA), ya tarts del Compromise de Sanna, muerte eo cae, en agosto 2005, la Repiica Boiarians de Veneailay Ia Replica de Jcata, se tan trzado como meta la farmaciéa de 200 mil extdiantee ex preerado y postgrad, asi como tambien a través de pasuniia, y mediante scvorins scadémicas y Ucnicas que pemnitan impulsar procescs jopius de clusion en Educa Superior agricuLou Iniciar, en eeptembne de 2006, el Programa de Insercambio y Formacién de ofesionalee bolvianas can el taslado a Veneaisla de low primeros 2500 ‘becaios dels 5.000 2 que hace releency el Acuerdo susento el 23 6c ero de 2006, quedando las ors 2500 becas myetas a una evsliscin y posteor ropramacién, Lunes 19 de mayo de 2008 agricu.ou Disribuir esta primera cohort de 2.500 becaros de Ia sguicme manera: 1.00 lngresarin al Sistema de Eaucacin Superior venezolano, pia esa earrras eo vers eas, tly como referee Acuesdo supra citadoy igs em el Arexo el presente Acuerde 1.000 sein scopes en Ix Escuela Latnaxmericaa de “Medicina “Alejantro Prispere Reverend”, y S00 en cl Inston Nacional de Cooperasién Educaiva (INCE). En Venezuela, estas 2500 beear serin ‘adminitradas po a Fundacion Gran Mansel de Ayacucho, anricuLoi Et proceso de postulsciin y selection de Ios candidat ser duigido por un Comité de Recas binac ional quedando faceless fal bajo a responsabilidad el Ministerio de Educacion Superior de Venezuela, de scveido con los requis ablecidos eal epislacin venezolan, anricuLov Los requis ser cuimplidos pr los esuantessclceionados al Programa de Beeas yas caus de la pda del benetcio veri reglamentac conforme ao ispuesto ene ordenamicno judi intemo veneolano. ARTICULO Vi {a Parte venezolana realizar los trmites necesarios para el reconocimiento de ‘ulos y diplomas de los becarios bolivianes, con la fnaldad que ésor inicien ‘sus csmadiog en Venezvela, lo cual estaré sijelo 2 Tas disposiciones y acverdos ‘specificin sobre la outeria arricuLo vi ‘La ives realizada para la ejoeueiba del presente Acuerdo se regi conform 4 lo extiblecido en ef Acuerdo de Couperacion yratificado ea el Acta de la 1” ‘Comisién Minta Venezuela - Bolivia, anricuLo vit ‘Cumlquier duds © controversa que mura con motive de la interpretacibn del ‘Asuerdo, se resolver través de negociaciones drectas ent las Parte, por los ‘canaes diplomstices. . ARTICULO 1X [Este Acverdo pod ser moviicado por conseatmniento expreso de lan Parcs, 2 través dela via diplomdtica ARTICULO x [FL presente Acuerdo Complementario cararé en vigor 9 lor treinta (30) dias sSiuicnles de la ulima nodGeacion, mediante la cual las Pares se comuniguen. or escrito y a través de la via diplomética e, cumplimiento de loe requisites legates interoos, Tendré una vigencis de siete (7) abos, y se entendert teitamente promogado por pertodos iguales, salvo que alguna de las Pavtes ‘omunique 2 Ia oirs su intencibo de no promogaro, mediante coonicacién ‘sctta, por via diplomatisa, por lo menos con tse (3) meses de anticipacién ala fecha de expracn dl perlodo correspondiente. [Las Partes podria denunci el presente Acuerdo Complementrio, y dich enuncta nuts efecto tres (3) meses despuds de haber sido notficad por la via iplorniticn, : 1a demuncin de presente Acuerdo wo afecta los progratmas, proyectos o C30 ‘Que se eneventren en ejecuci, salvo que las Parts scuerden lo contrat, Bor i Ma diplomisica ‘Suscrito cola chdad de La Pals veins as del mes de mayy de dos mil ‘0, en dos compares originales, sendo ambos \exos igulrente aténticos Por el Gobieme de la Replica Poret Gotier de ls Republica ‘Bolivarian de Venezuela. liv Lunes 19 de mayo de 2008 Dada, Fira y sellada on el Palacio Federal Leisaivo, sede de 1 Asanbiea Nacional, ea Caracas, los ventinueve dias del mes de marzo de dos mi siete ‘Ao 196" de la Independencia y 148" de a Feeracion, wane Palacio de Mares, > Coraces, ae nce das del ing de mayo de 5 mi cheer 198° deo Indepencenc, 149" cela Federottny 10 de a Reena Baran implase, cs) HUGO CHAVEZ FRIAS LA ASAMBLEA NACIONAL, DELLA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEEUELA DECHETA Ia sigsiene, LEY APROBATORIA DEL CONVENIO MARCO DE COOPERACION ‘ALBA-HAMT, BOLIVAR, PETION, MARTI, ENTRE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, LA REPUBLICA DE CUBA, ¥ L.A REPOBLICA DE WAST, EN EL MARCO DEL ACUERDO PARA [A APLICACION DE LA ALTERNATIVA BOLIV ARLANA PARA 1.05 PUEBLOS DE NUESTRA AMERICA Articulo Unico. Se aprocta en todas ais putes y para que sur cfecos Intemacionales en chant ala Replica Botwarana de Veneavla se fete, e de Hail, en ef Marco del Acuerde para le Aplicacién te fe Alternative aliveriana pare los Puebies de Nuestra Amériea, sussro €0 la ciudad de Barquisiet, 29 de abr de 2007 CONVENIO MARCO DE COOPERACION ALUA-HAIFi, BOLIVAR, PETION, MART], ENTRE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENKZUELA, LA REPUBLICA DE CUBA VLA REPOBLICA | DENAETI,EN EL MARCO DEL ACUERDO PARA LA APLICACION _O"DELA ALTERNATIVA BOLIVARIANA PARA LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMERICA La Repiblica Molivariana de Vencouela 1a Repiblie de Cuba yl Repablica de asi, en adelante deoomanado "Las Pats", CONSIDERANDO los vincvlos de amistad y respeto mutuo ante sus pueblos CONSIDERANDO que cx desco de Las Panes implasar esquemas. de cooperaciin barados en [or peneipios de soldardad, complementaredd, ciprocided 7 sustentablignl, ex Ia Ddsqueda de un nuevo olden ecandmice is jst ysotamenteequtvo, JCONSIDERANDO que Las Pate ein decididas a wane ae send det desarrollo integral ea lo econsmice, soca, educative, eau, cneradtice, cate fouon, para wansformar problemaicas esrucurales herdadhs, tales cou l pobress, el analfabetismo, cl desempleo y la excusiéa soil en todas sus expesiones: |CONSIDERANOO ase para logrr€]desarollo integral de Las Parts x vital promover Is organization y paniciacion daca y protgnica de sus pucblos, evan wy formacion ecative y productive, pra lsanaa progresses benesarecondenico, social ycularal, es fon sostenble ysusenabe, GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 361.225 CONSIDERANDO los principios de cooperaién, complementariedad ‘conénmica, respeto a ia seberania de Jos Estados y de sus pucbles, y la Solidaridad interacional que masentan Ia Alteraiva, Golvatana par’ los Pocblos de Nuesta América; an convenido eno siguiente: Artetlo {as Pars se comprometen a promover inteasifica la cooperacin cn as eas ‘revista en el aiculeI del presente Conven, sabe in base de los rinses ‘e igualad,respeto mute dela sberlin weiproidad de ventas, confore 1158 respecivas legsaciones items ya fo prevso en el presente Convio. ‘Anicalo La coopeacinprevisaen el presente Conveno ser en as siguientes reas: 1. Saud y medicna, Edveacibn, Cats; ners Seguridad y soberaniaslimentaria, Induct, dotercanio comercial, Desarll ral; FPromocién de inversions bliss yprivadas, 10. Agricaray ganar; 11 ideas 12, Tao: 13, Adiestraniento en lea de recsos hunasos; 14. Coenen y tecnologia; 15. Ambiente 16, Cualesquier otras tres que de comin acuerdo decidan Las Pres. ‘Asticato ut ‘Las Panes simular las actividades de cooperaion, las cuales pods ‘eappreadene co as formas sguiees: |. Einereambio de informacin, de conosimientos y de programas especifcos nel ea cneretis; 2. Pl invercambio de visitas entre representantes de deleyaciones econdmicas, comerciales, (nica y tecnokgieas de Las Pats, 13. Laprorocion yl participa en wrenas, frie, confetezeisy seminaros (qe oreanicen los pales para inesficarmcooperacio 4. La promocin, expansién y diversifcaciin det comerio de benes entre Las Paes, {njereambio de informaciin reasionads con a prosecisa y el uso socenible de lo recursos uatwales; 6. BV inrercambo de inionmasisa, avi como Ia ejecucidn de actividades en el ses de reforesacfn 7. ‘deniicacin de los mecanixmos de coopersién en el rea dela salud y medicinal laboracién de provisos expec, 1 La claborasién de proyector de produecién somparida diigidos ‘maxifizar la utlzacign de eapacidades de roccie, MnInNzar cose de ‘rodcine increments a competiividad interacial, 9. Laonsincidn, rehablitacidn, modericacén, expand y sulomatizasion de plantas endstas extent, 10, Consoucei de planiss guneradoras de ver lécicay rehabitacign de laseristents, 1. La eecvcisn de proyectos arqutetinicos em geneal y en ol Area eta viatidad, 12. ba elaboraion de proyeeoy y progsran para Ia bisueda dela seguridad aliments 13, Ls peparacin de estudon Je Faeuibitidad, para la guise de bienes servicios 14. imercambio de informsci y experenea sobre capaciacin profesional 45, Culquier ox asividd,deidida por Las Pate de mutvo acuerdo.