~ n .. liILill~IH~ qUI! Jhlll~ ... i lermmaJ' II iol!. rmpur .4L~ 1111 Ik: dol 4111 en ueru n en mue Inl!

ilrrullllr:!~,~:e puedcn m ... lar f'Wlr C\U',l :l;1t1f1 1:11 la'-t:! .. hda, mahan un~ mt:mbnlll~ qu~ confll:[l1! "JigiJl1.J [11"1: ~lJ~ II[lJl~nJ tJ~ la~ que' -e u-..tn ell 1;p.'l"Ilflmgl7ll1a de II Ul • de

.1I1i! clil:, 1.1 Ll ml{'TT'lll1lngr.llTili d~ arnb flIl.J.l:: .. LrJ. poi1nu::".1~ ler ik rrn n;' b, • fU I

UC ::!5 jrrn de duimctr» lk.liIU"~' dL' (JIM membrana t',J1f.tIJI ~.J d~ p'dl!Clr.Ll1l,b'rrlt/l!!flOI ,,,n In f I rn mbr.md c un dl""::. &::lfl.ul.rr:, LlD':- e .Jt.lIl)1t.1 ..t bllil f1('Ind 1.1 pli.- Ie LI Pdl!l1C: ~lII~rlur l,h:r.:Lh..t. ) que e JOOpW 1.1 1.lru1 I ntl:gu f"Jr.J n:,1111M una J.:\m

poJ..,ar I til (11m. I '11 .I [nl"C'''' del DI'>C ('1'1 .1_ ud.l de: !.IfM J nne

Un ~,[[ntl1;l, IL~ flcJl"IfI ~n rain unu ilUl:rI1m-JlI1cl dr.::: 11'1Ii.tTl.::illlhlfl I; IJ m'I' \. 11"1

) f1j1r JIIJlWI mcmnmuJ. de mle:n~bll ..lin .. nJJ." L l'i",d .. I.' fl r JI-·I I t' r .. d ..

~h"nlll'IP" ~)I:,~ue 'INL!~ ll'l~ I:MI(11l1t ~u~ .:nrmtl !04: rnrcn .. J.lntIlJIl um 1<. pI J t od ~

If JlIl.l n .. Ljlili: t:Jillron 'oC miere mb'>l1I I,; "' ,nH llu IhdIltH.m..i iJe !Ilk rio. I • flrCI1I l.::L1f1!!.tdll een AjJ t'hllunJ ,,~L..~m JJ'l filL ht~ h .. .tlurl'~ X I !ill: lInlJ m r\gXI I en IJ Uh.:mhlrdnd l n 11lC'mpr'"dJ1 t1~ wier dffih" \. I mrc 1l1lD.J ~.:Ifirl\ urnente hl~ \I!lljrnll'~ lonmmU'll BIlSI 1~4 • I

HllI~!JD' de ~mpos'ool1 QlfereJ'lle 00 un pumo '" otm 1:101 malooal

HQ~rl!:lO de loa ffllsm comPO:'al;:IOM all eva;!.· qUler purr 0 d . I ml!T n:ai

PIeri, I en prolundldi3d deJ nnram cOr'l'enloa en UI1 sedlrtlenlQ dal Isgo da agllTi m"'oo Sob}'garcl en Dmamar~ Un Pe-rflt semeiElrHe se IllBerva. "1M sruiimaJ'llos ntamiOS US medldas SE hu::lerorn r:on IHI i)WSEI!Jsor q,u contenl a bacler'<iS 'JliI.IaS, qUI! conVi9rtBn NO] en N 0 qUil Im?go se mlClEl OOlpero~lilt::amil-OIl:! pOr reduCl::lM an un ca.1'odo de IjlI!ala rr~ r.li! L ~I ~. T~" y III P 11['~SSECH

", MCrIl'Si;.jJlc . HJ, BIQSonsor Po< ErNll'lilnm~l1'llal ~hOM Anal CI1em 1!i911. Il, 35271

,
() ~qua ~1.~{Io
SildITT1<lr'lc
e
E
;::I
~
u
'"
::::J a
~
11.
J 50 100 150

NlmlJ:lluMJ

n ,1IliWII~I~ qunnien cure I! d~ .... " .. do i III:' .. ._~ rune lie lIma mue~.lr..J .:lJ~t:uaJ3 r .. r .. lTl!:dlf el ~I rlr:~u~wr II cl ,!.~tllJdelo de un titl1o\.Junn u d hl;"mklda !'l lin [Jq1i1Il11l!nlc, LIe lIlarafljOl~

debe tcner uua ~ .. trJleg.l.l ptir'.l ... dC'\:Clf'lflIU IlRiJ m!j~\'m rrr~f'It!m;.JuH' i.lr! un Juf~ heterngenel r If Jo.: 1~"IJu ,,"I liiIil~erhtl de 'nll!'i'C!'! I La 1]~L!m 18 I m~.:~mj ~lUC J.J CnnCl!'I1i.rJl:lliTi de nnruto en unscduncnto en el Inf1J~ de: Iilil 1..J~IlI::h~~i1muJ'e L:'11 dp., ~n:k:'t1e .. de trldgmlt,d en It'" rlilm~n" 3 mm deh'JJi1 LIt:" lu .. i;ljlCmclc S,"e qunr.:.re tlcti!:rmm .. r I'IHru~iJ'~ ell 1.:.1 ';\:'Jlilrll.:llllfI, hiJ} una !,run Jjkreiilc'I,~ ~I ...: <;,I:!h:~CJl)D;:t III'W mue"lm £jIll'!: e~IJ 11 1 metro dn: prr .flllhJU.k"J. n ~l ~ IU'l1llll 2 mflil de In r.1n;c ~lIpcnvr rld 'i'l.'thrn;:nhl EI mm~slrrri ~~ e] pruce I) de' ~G1t.>t:. LllllII.Li UlIIlI mUC"'lru I 'prL'" iIllul".J P.lr..l b.J,Lcr el ;jn.1II~I~.1 A(kmli~. iJe IJr~'IIljll'lln, ,lil~ rnucvlm. ff'<lJ~ neeesnan dJ1!liIn grn.dn d~ (lFt'rruromT<n dl' IJUil;'\!Tt'. pilr..l eliml!'mr II~ "yslalll:l,iL~ Lp"!!: tnlerfiel1.'n n liJ dt:tenmUJi.lflll del aRilhM ~1l: IRL~re .... }, a h:.t:", rom Cltmcrhr!ll] MiIlnn en Ul'Id Ii In~m adec IJtldiJ J"ldIU e I IlllaLh~'"

La I~rmrnnln~itl rl!'kl"l!nle III 1l'I1J1:,,(n:O )' pn:pUJ1l1:roD lit' 1.1 mUil! .. tra .. e iI1thClI en t<1 FigllJrd :!ft:! Un r~ll.c!: Iltdll'l el frI"IICrllIl ld r-.qu~k!l' LI,;I runw.<lu,iLl. ~I i:.ll',!;umC'llip de' rliml(ll.~. I j Lid Iollllll,C Inman hI" 1tJ!,I~"lra: .. , Villi mU .. llpJ ,1]1000J r~iHnb~13111 II.ImmJIl WIiI,·\· ffrJ bl1~l!11 ~~ J.I pane tJd lolt' que -e lom.1 riolra hucer ~llJ)nwi'~,\. (I pam guanj.Jjrltllpllw l'LILl.ITIl ... ILIIln l rule" I LiJ mu~ 1m ~IClbnll J!i1!I'1f: o;~r ~cprcM'rrJwu~.l de] lere. J' ,,1.1 .. ~~t:rlClan I!" !..i'ili 'iI para pmducrr un iIIn,~h~" \l1hJI1 !;] n't'U.lwlm n.1 pm". rcirlflll 1l1l.J I! .. l'"<lll!'.I1l;J pdm mUl."tl'l!iJ.f 11,.1 LC'nO!Ie..., hr:II~:m~~ntO~.

A rilfut lie 11m m,ue .. t,ra gln1-",1 I't'PI"l!~clll:Jtl\ J ~C' P~P.'UJII .fflJ'f IlrlH IJ~ llj/mmlmf~l. nld~ pei.luelw .. y hf\mlf~nJ:il" llL!J: dc~n. ~cn;:1i 1:1 ml~mlJ LUn[1rn~l!.ilJ", que Ja mn,~rrJ glo!'l;J1 p" HJelTiplQ se rueJ.: !,hlcn~f UIl,J mu~...,trn de ~,~hnrJlnrw lJr1turnntl UIcl,1tl LIfUl mue .. lnl glub.J! "'11"hd~, t:1)n~ 'rll~llcllil,jl J~r en 1tID'l i:llJh u fino, ~ILI '';I: mf'/da hlelil ~ .. e puarJ.t 0:1l un iF~Clrlll:nle- ,nltlLuadn hoi Iii ,u po-terurr amill I .. , fl.lITl hur:er I JiIllJdi,." mtln l'rJlhllli:" ~I: utihIW1 PCtllJd'w" ]PI. rCllm~ IllliJII1.nlJ .. llfft IlII~tH I tie mae-tr tid I>lixm.llll'nt! pJnl hacer 10 ... .in II'"'' IfIcll~ Qdmlk-.._ La {l1't'(lflN. Iii" dr 'rj lI111rmn a:: .. .:1 rrmrunm de pJi"IJ~ nCC~~.lr'n~ r.~r<l tllnl. erur un<JI InlllI'U gl )ballCn uno f~.rmil ad ~uJd<! plJru hilk:l!f cl J[]lIr~~'I" qn:Jimll:n.

Ell mUBSJrf11.1 e.~ !!I proce.YI ~ &elec:c~r1Br una rm.reslril gllClbil~ 11 brYla f'ePJ 5anrnl~ia 1fi!!1 torn Pffl('MimcrM 9 rRUl1s1'm a'S .el p.roceso dr" alfTllftrlir ~iI mOOSlrn i;j101:i,:J1 e,n una muestl'a hDll'Iogt.'M'l !loars ellaboffiloflC La pre palfaC.llrll"l de rtru ~ta I;;!mille-n tlw41 a los flllSO!i qLllil !j.i!I Eolg\l!.!n pgU, 1J!lmil1af 1J'ii9 I!! pcd '" II'H rlerl'lfltll, tJ para COficeotrar el .:ma'i (J

.\lkUllJ • .It.:~, "~b'r IlId~'i ".111 I:RII;' unn mue .. lru .... ~ d be eu Illlllrl.'m 1.IIIli till l ull11 r" I~!~ 1"11 PII'::J,' vun,rr (111q d IlCml1l1 W1I.1 H:t IlIOUJ!iU .1 I. <lU",1 ~k ~" .. , • .lIn"'lll qllIHlIlIh. 'rl fl'tl~11l1t ,IJII..f..tL lull en contu .. 111 ~ lin ~I uue, q~ U1lcnl~4,;llm tk 101 ITUh: lnl i.!111J t,j rec I f'11.' nre I I "1I1rtll t" un ill'~ .lmhldti'llr mmc I IlIJI.lblc, lItl ' Pl.Il!t.Ic ulit:llir I,J' I'"' qM~'::ll r'dl. urne- tIl!' lorn:'!. IIrdJ'J LjUI; . ~ 1.'llult:l1lrun Io:'fI Iii h"llil.lI:IUfI j pi Ir J.:''',1f: mnLs\!! .. e L1dlill 1.11 ar 111 j Ilo.l~ tk rJ,i~" Ulb'lI I t1~pl!"'l litl11,.'I1rl: 'l.:rllm' \un ,hI C'~lu~ III 11~r1olle .. ['Ill Jen lh".,fl1tr Jf1IIlI •• JI:. ... IIM,I IjL: all'llJ hr. ~ r, II I: jcmp I n. una LIl ~ullielun J{! i ~ ~['II n.:! II M r~~Ttl1~", t III re lin ·10 )' II Y de II ll1rl~'~lr.lC .. 111 iJ~"rlll:" ,ll.' 1!~IJir -I hllr<l~ ~1rI n!':lrltIlL~'~ Lie rOh~'IIIlr:'lIn ~'tlll tll-..lluUhu LIe' A.g ! IJ.M en LIlli.! Iiltlll.:llu d: b:l1.-il1 fl'=rt.lIII..:J !r r Lk I,LI ~ml~ nlrd um cn 1~ll i]hl,) un ! • el'l un rile" I

LI I~ rec 111u.;n~~ J~ rl.1"lIc,' t1~h;:n 11I"dr~ hjen mre- iJ • II. In 1.1 1.11 Itl 2M I IOtin .... LllJl ,~r mdl'll!.Ult:~O I!U ~~UL"'Ir"~ de ~1J~fLi "JJI,!;.U(I1CU PlJl:iJl: ,lUnlL:.l~.n en 1..111 1,II.III'r Lli! 7 1.'1 1.1 IlLJII .. e ~uJrJ[J en r't.'-lllh_"l1h,~' d't!' pI11u:.'u1cfIl1 filJ 1.I,"mill' • .mI.C~ tk hlll.~t t:'1 .m Ih I .l.J~ 1-1 '1ill il~ m:~t. I "'Url I lIM lll~ Il' me ~ 111.1 hl~ ~e contam 100IL tun mei III 11..1 en .tm.d I ~ I, blul.JlUln 114.-0

FI ,JlltJ/nll ih. rt"iUfI- C'''' r IrHt'llIJrmmLt: til 111:11 I n e~llJdlll tJcI m rum I I '1 el I"'),l't, lio'lldll!;:.11I Itl1ll.l IItln I 1.0ncallrjJcllIl1l~'" PJll~lm., .. II 1.11 I"~I 11.(, 10 I ~,II "l1J ~IIII 11" {mJ~-'ji I pA' mjJl!''''I~d ulh:.r!lll\:~ ,I IJ~ euncentnu, !nne-. nb~r ~.IUJ.~ n ITIUdli. c:. -ILlLr", • ntc nUIr~_ !lie 1:(I[Jdlll_'H~ qu~ Im.r~h 1\,., nl\-~..,tl!?lclfln_' ... Ilflh:nt~r~'" h<J~1}illJil LlmhUlllniJdn Hl,ul\i~rll" dum!!nl!! "'1Ii, IT1U~"lr.jl" au IIIl\C.,iJgLlL."h,n Ibn: II'" flhl!l:cclmm,,:llihl qJI' ~rJInJJ.1 f'Jr~ Jl.·~lJr unnar r[,"OIJI en n " Lmll.hll ~!I Illnllell J>I J~ I~ rllnH iJ ta:u!' r loJ mue-uu lit: It N('lrl~lIl~e~ IIl1htllih.~. d Ll.lidllLlu L.llIrnI'lII~ el Irdn"('I'I1r1C I..k .... de C I 11.1 i.lf de ~ rn 'e-II :.II I, Irill. ,no, 1jJ_~ h:l,IIIIl..l~ d!;' mtr!.lCHll1. jl1~ l.r"n~~rl'illH~~ 11 urrm 1.1 I .. ~ I~I-> prlll!.l.'JlmllClllrp d I"r~!.. n cerurucrnn c.J~.jj pa .. L1 qLJ~ ~ o.IriJrlJhu. tJd !Jrl1!;;~dlmltI]1I1 I1l~JI ~r r~t.lhh:,u.lfl .!tJfllr. ~lJ'jl III en I C,",flln.lj,jl n i1rnlil.'llle ole plnmn I:"f'I el "".II III <1 dd [lin 'w. li.lmlr.lIllnl1 t.k~llr(.'IJ" j ,1I'I,~h~l~ de h111;U. deben C,\lfc-ltIur l:u rllllpIC.1.Ji,. e"l..I.r L,II '''-IU '0 de \1".1 In [..JiM: I' n p.lr,1 Iiltrar d I!~ IrocilJl§O ~r.1rt liI'I m,ih,il1w.~ f1~i.lUrlt:trmL·~. 1.1 preu ,[111 del o.ll'ldh"I 11 Ir.va~ eo; ,d .. ,CI p,·I'I • .. rnedidu "lUt.: Jg~l'mnu; ~ It I I;tlllt:'~lIIrJCHo;,lII del UThI~wlu !.ILl'; -c Ulrl!"nL.l medrr ~11 'l.:liMUfll ::!q I

:lh nn ~c cenoce __ on ~enC'iU 1>1 hJ~lllfl.l wmplL'l..JI ue lITI •• rnue-tra, ~I:' Ller.e dh:rlIlI ,t~ 1I1illlilMil que Iln flle-td..! .,111 nempo I:In J.IlUlilurla • .~ el dmnfl iJl: J;;~Trd1Rmu 4o!I.:be '"" l.Jr et'imkQ ~C lornn 1.:1 I'I1Ut::l<t~. mil "I:: .Jlma!;'cmi" L:UIlIH -e [rillU. lk" • ml'<ffl;J nUll r.I LltJ~ \C annliJI cllrml .. ~ am..Llizti.

En d CJMli de I:fTJ IE~i iilc'IIPI'iI~)"'. loJ ~UJI(I;.Jru.J1 Wl..d. ~. ' e ... III ~1Jm d'" ta \ ~rl'dnl I d~1 pn.I(:CI..h mien.'1 rill I ilie!; • '~.l 111.1 .. :J.rlal'l/<.I lh: la npo.:r;J !lllII J~ rnuc tren, ,

\ ~ -I ~-

. ,

. I Cll.iltjlilli:'r..l de IILl, lin H1JllllnM" e, ~uficlt:(I.I.(!rnellr-.-:= m 'orlr que lu nlr.J.. no ~Jle' pen •• 1IThlt'llllir r~L1udr i'a mC:l1C1r d~ ell ...... Pur ~J"'mf1h" "" c" I[I"'.} \ .. ~". la d ,.". CI m e~l:il1drilU" ~III.11 C-~ I] r: 1 \ 0, IO~ + n,oj' = 0,111 l n proc t.lIIDI!:Rln ITL..I: I,.IDI ~ ~ .. Iw-!," que .cdl~li.':.J I J 1':' , meJl1'oJ ir, <,11 ro de ~ l' ;J 'U.... n n. UI- • lI,m· - n, fIJ '.

P.lrJ Clltl:llucr la nl~lL.llrJklll de Iu 'im:r'rLlu'UmlJ1'l: III -.t'fu~tlIruc tmJ muesrra £"Jr.i ~u Cflm'lth:rcml!~ una rneecln I!Ll. WoW" ul~ do" dll.~~ LIt! r:m kul .. , {'Ihdol- ~ h."Hr.1 ik' [IfPbatli lu.l;nl nlcl.., pemlllll.l rmL:'f Iii j)rotmblluJiId tit' quI::' l!l.lllil mUI:"tr .. I Im.u.1J .. I UllJ Icn~a13 rm .. mJ C IiiliIf"lI iciull que 1.01 mUl._'''~r,1 I'll I Puede I rplirmkr [a curoIJdJd de mu .. ;J '11.11.: dtl'!e WOur pard h3tc-r un J11,H[\I~ ~\UlLbJ1

Suponn~a..llmn~ que III mc,;,cl,iI rrmnene n \ particulu- Lk upo \.} I'll rum" ur II rw' II

I~",~ prnb:.JhlhdillJl'r~ de- ~!i;lr~e-j" J'\ 11 B de la m~.l~h.l ~"ln

11

",

Rcdpl 'fill!"

~==-~~

~I-n IIll!lnd .. 1 ., ...

I 'i - 020 II 'J7

11.51 rl.~

I ~ly,Jdq , , 11, I

I •• ,. JII

I \

I.,

-I

La !laSJI1ilOOn 13SlaI'!dilf dBI donlm M ~r!lnc@nlafriill'l!!;I alia

Dl"1 !'fu"urH ~ 'ItJIuil.lr ~'l la dpdlli. '1111 til!' mtlt.' nt .• 1:

12 • .&1

Esta,dlsticil de ta ex racricm de partiwlas

-=--_ ..

L (JJ muda COIlI.lIi:PC un I ~r Iii! p-Jnirul"" de I(CI 1> 111[1 ll9r I' d~ r:.tIlJl..uld.., 1I~ K O. Si )'L.'

1i:'\IJJ 11 Hr' pw11;:I.IIJ". "cuanl& (lllrticula" de K I !>IV: ifi:~piCm i"J!J!,J: Il!ngii li.I nlra!.:'t'"I"Uil ~ clllUiI

\,,:£".1 b d":~~I.I':ltnl e.,>r;]nlLiltlf ~I el f:;\pemnentg st! rep'l~ miJdliJ., ~I:'u::~'!

SOu;; IN £:1 nl!im.:rt1': ~i:lIJ:o Lilt;

Nu rnero L:'~ JXr-,JII(~ Jc pmti1cu 1m. de' KC I = tip "" ~ I W lnil.Ol ~ - .I OU pllrlJcu 1 " ...

Y 111 dt:''''1Ii~ IOn ~"1;lnJfJI, ~!i!r-.J

iDC''f\ uu;,ioll e.. .. tiilTJclru = \ rlfill =- \ Ilf)'i UflOIII( o.t/Iii - 9.4'

La lIt>sl'(tJrl,OII f"}ramlar \ npq ~~ ~liJr,Cll Q fill dill dtnf'\ lIl' piJnff"ll,/iH La de .... ~ Im:ififl e ... U.l!IlIl.kur I!:"'- Q,qf", delllllhnero !::lIpcrndn de prll1fC'LlJa", dl! KI, ri?fiil ~~h, [kl .1 I dd auraefl , C1fllCr .lUfi de lP~rl i1:u I:a..~ dJ! KN01 I nq = tJ900 I. S I ~(' rll!"eu .'h'lhcr t:LlIiIl1l n 11 HrJW tillY en 1 til llIle:ld~. '¥lroI.1Jbl,l:mcrll~ e<-ILI rnU~~IF..I ~ "'lJfii!1i:'lIll: Para I.w. dele'rr.llJnaCIOII J',~ dOrnr(l. unn ~m:~nu[umibre tI~1 q,qr-; pl!ll!de LIIIU! ~(I ""'-u ;:lI::~pmble.

I..QUt! l! l!'Italdd JiI~ mUC'oLrJ !oOf] Hl rLlrLielJl.l~" S~f"I'!n!!dm ~ till" 111'1 flJ.rl (~u I,j." von !!'~fcrol'" lie' un d.ilimJetrn ell;' I !lim EI volurnen de LIlla l!:, .. Ieru tie un tb::i111,.:lrt'l J,c I mm ~ .. ~TJ\n.3 mmr' = U.5:!4 111_. Ll!I. d~mldad lItd KCl ~:o. UIi&4 ~mL, ~. 1.0 del KNO\ l:~ 1.1 g/mL, de moJo que I~ deru Idl1t1 m,L'tIm mI,~ 1:llI mcrdil ~ tiJ,m III, .f,lR41 IO.lill ~r !.I [Ii)) =' 2.II1l'1Wml L;J IDI1';.1.1 U~ 101 m~1.CIJ ilILD~ ceaueue lin 101.1.1.1 de 10.1 p..irtll:lllu. .. 0 Ilf iH:'I.5~o.I • 10 I rnU~ 2, to:fol glmU = 11.11 g. S, H' iflflUUI pi."rrlOllrl cit 11.11 l:' dr rtfi mm"tffl1 riil: ta~mml'ntw ,Ill dl" ItJUOTI [ ,rfimir1r t?lj)t'mdu dd nIJ'~lUHJ til! d,JnmJ e~ UI! !)I. W'"(".r La u(;.,-\ iuI.' 101ll ("lmnJnl' de: m ue-rreo d'd nHrUlll ~CI"'j '"oln cld 11, l ~~

I Ck1n1l'l ~~ puede prepurar UI u m~t.la tile pW1kl'1lill> dc uJl.imetrn LI~ ! rnrn Se ~me.tJe ilI:u:e-r C"li metd .. mhu'lIldo pilml."'UIIJiJ m.i.!. gr.m~e • y p-d~mJDkL~ pnr LUI blmll' de r(; mlll iii .... 1:111 ~ J ,Ihoi: rtuJ"J" "on c Ltlll:hfln.l[l~ d~ I T I R l'IlIm de I udn j 14bll'l .:!8.! I tAr f'!dn c ulas, qu.e pi.lYn J ml;"~ de ~~~ tarruz, ~ hscen pa-.ur lu~u J If',j\.~ de un llhmi, de 20 1lI1l:!1lkl'ii. euya Jbw..-'1ttl:ru e .. tie tHIS rnm, ) el hUlleflJI qlll\: no pa"o;;t ,~ ... 1:'1 4LH!' ... e reuene cumlM mlle~L a, B~~c

Tabla 28.2 I nut d I .1,11 ! lltl~Jr
AIIli!rturn de
IllrU:ro £It'l IllmiL ;iII1'rUl!m ,d{ll hlmi.z la liID!lillll;, I rom
5< -I .. rxll 4.5 II 355
f • .35 ill (1,3110
"1 2 gctJ ~, O.'!.-O
J'l !~fI 111 0.312
PI 2,f1H ~~I 0.1 U
12 !,1U InO LIJ50
1 1,4tl 12h 0.125
1(1 1.1,\!; 14fJ 0,100
/ IJlil I7fJ n,oou
20 U,5:1J :::!l J 1).015
.!~ rl.710 LIn 0,001
JU OriWl 2111 o,us:\
15 U."'i J
.1'j l'IUlt; ·t!WUI:II!11 fHq1111 II L.:lnl1ll pJrll ulLl~ ~U)I1~ l,hJJn~lm~ van tlL'11 ,.tli .J 11111,111111, '>1: k 11.111101 rnallu IhJ_II

\Up III • .1111 .... ttUI.: l.I~llTlli~ particulu f'lflU~hn rna .. nil... J I lillI, 'I [ IIl,H.", HIl_1I

h.llillll,clr'l ntL:dlll 1"2 I 111. ~uhlm~'i1 111~llIln I. n] j 1 n l' ll! l.' II Ii ruot LJII.: (,1'11

uen II, I (1,H1,,-ul .. , .. e n.:dl.h,;~ ih II ( .J n,lll8 gr.1In.I' r."io: I' lliuLi IIlJI:l!llf unu mUL:~!r,1 nnu~ or I'.Jr.J I educrr ~.:.J II1Ll:. rLlillllllhn.: IJ~ rlllJ~'lr~I' r,Lfil el clurun I

liill Ij~) ~ nt'L:("'1l.111 n lfll redu If II l1li nr lum

C;01 I 'u: J1r~guill.l rOT lHld til: ~hlll['n ' I.mdllf de l ' I.: 1111 OU"II:~W d r rurula de

Ik.CI I I'd!: lip d

i'T, - \ I'PlJ - I tW l 'if 11

U~ /.U1 ~I ~! 1'1 I, I,n I j q r J.I;I~J \C Ilb~, t'I1L q III~ rl 'PI I fJ~ r.JJ1r~ IJ f.! ~ I L'! \ ,,1111 JJULll de una j1JIU ul ... ~. ] H.-I nL j I .. dt:'lhU:I.JJ nwJl.1 ::', I LlH gtmr la m<i U nee ·~.JflJ I" fJ 1~ ncr UIIJ Ulct.:'rlJJu rnhre i.1~ mucvtreu tle I.I'Jrur~l II'", C~

mL I , {

plJil1Jl.ul

)( :!. HI !!

mL

Im:llhl' told un ullJiml:'lftli {IL:: panJLufoJ. mcdur de 152 I1-Ul lIci'lC'r 0 In.tlu,,,r .j I! ~ldnl redurn r.J mecnulumbrc de nil! lrcl] ill , I "0 \ .LI!: I'l PIt-"nil. pUC, II run trne:h ,d 1 ~f1IIIt1 m caru, dl' 11Ik' rll'C~I~'ii"l J~ n,l',. P"J'iLIU~ h.llli lCrTHJUlIlhl'L WI .. I rD aun i.I~J I !.II: luh, J I,i mcerudumhre d~ muc ... rreu

L.L mcerinlumbre de rnueur p Yo: nngln.l pur I nilfulfoJ.k/.d Icailln tl , e If. ccton d-

punkul .. b WI: lei 1111.tJ'i>lJ Si 1;J m 7d- U1I1 J u1t.HJn j I;h V.lT1IL..ul,l~

u'l:tlllr J~ m rafu(.ul,JvmL n "1,' nL'L~"llar.J !1i1J",h , Iurnen d neu fUlIJ I'!:U I..lr d crtl r Je: mue-rr u oJ lm ... Llur dc~rrrl.:i..!bli! in

'C'~l\ r~dudr'-t.' a re-I..jU ejjj~I" Lli m nl;1 ne • _ ll.l!hcn lh.d' un ~r an L .mud d:1o: mLl'" r

f1.lrd .L l!gurM t:;JIH:lLl ~ oJ.nu.ru:a de mu Ln::.1 COl pt'f;lUti1i1 L moll nd .. I I~ Y Men ntc L. n

lallllJla I .. mUC: uu on IhJ.l.:tml pmc<;tl 111l'lId dp.!fJ.W cun t.[lJe mLd Ie

L.J lnh~ n ~* 1 tlu-trn ('IU)" pr ~ICfl1.1 ~IUL:. ucuen 1m mJh:rhlk. ltd rug nco r..ll de 1'111 ~I! In~~1iIl hd~1.a r.mf~ ul.\.~ p.o;:qu ii1;l~. LIII~ '>l: Liltrtl.t.JJ1 "'IIJlll.~1!I 'l.1!lwl!I.! li1o: d T nnnerul qut:' ... url i.h:Ji~mlfUJ" ell 0",:[, ~lJn l!~hllh~, Ll~ tFIIUGlr,; p rr ~"n"I',HIICO'lrl: t· IlIl lbl~ LillI! I.l.~ ram uL.L.~ J"L1il:J(l);L!~ no [L'l!Ig.Jf1 ',1 rm rna ~flmrp~l~llIlft 1,I'Llfm,~ .. '-ILk b III Ill'n: [ \ pu~ • n ~l;"..In'l rm .ler h~~ el !THill fIOd J pi d\!. 111'111. fl-lf;J ,1<.C"Ulilf' 'I1I1: 'i(' ,huILTIC! una mllt"lltil rrJ1lr'1:~C'ml.lll\.J

t man

e am

La ~\. U;J\;I l':Jn ~h 1'1., JI~o!' i.l1JI uandn xe eurnen '1 p.n1h.lJll d lUlU m .. dOl .Ie tJ,m clu • 1LiL.' ,,"'J1{~U IIJ~ ~Offltl on 1.1. arn ula- 1.1 I~Hd.~ 1I I'd llItlU' I 1:1 IIU de.1 UJ I

Tabla 2B.3

, .mt nidlJ' 1'1 ~i j t r pI

Tablai 28.4
\13 " dtdu n - ~'i' chill
mut,"'i1 ... d. m es,t8lld r mR~
fl!:l I'Illlll.lLhalc;"1 IgJ
fiJI! ( I J5 • .11
I ~ .5 'Ii ~'U
j. :!A :n.{ . ~

l~ura .. B ~ Dlagmma de mlJeslrea de resl1lmcos e~e-lul1e"iaJes- 011 aoabz;ar ellStllOPD ,24 del sodiQ en un OOrrIogBn@l2ad'o de i1igrulo.los PIllIF1k1~ son 'll\akures ~pel'1men!ara5, V ~"B balrfiiS de e'ror oonrespoFirlill1 a. II Ia de!iVlilClim est8nr:far alrededor de I. me1ila. Adwrtir Que ta 8sool~ en abscfsas Q'S !oyal'itfl')lIca ITOlliladll rl~ B 'i'll>JTOCtMl Y J if T.~,l'\.OR ~SU:1II'Ipl ng 'IiJIr Cl'iemlelll An.u~St!I~, Mal CMmi 98'1, 53. 9<25A, NllllDni!lBlJruallJ1 0:1 Sl<JM,iiflll; rJ1t~maJ A!;!porl 1I().216'1, , s&l, Il 56 I

dc~" 1.:1 lutl 1!"t.J,ntl:;!f d~1 mlii C'~tW[) ~~rd u~ == \ lip'll. dnl'l,ue fI Y If wn _In frLlclClrln tJt: ~Qd;l clase d~ r:lr1l~ul;L III ilt!'>~'IJJ~I~lIl 1:->;1' IIdar relutf\" c .. fTnb, = \ flPlI "1 "" \ pqirr. Ln. hLrmn,liJ rthnH'J. I tl.hll~. e- F' r ":~II"lgui~flI'C

_ , ,(rr.,)::!. Jl'q ~

VOFlllfillIl tdall~'a = ~ = - = - * nR- = P,tl

n ,1

"I 51

Dh~cj9.;mdo L:JiUC: 10,( mn~ LI.t" mlilll!"lrn frIlnOli:lu., m,. 15 rmporclIJnai 011 IUIIllf'rO de lP;:u1klUllI~ ecllrnJdlul., pIJId~11II1)l. ,,_ IiIbJir III ccunclon 15 ell:: 1:~ljJ ['Ilrol rorrmJ

t101'1de «e~ lu dl::~" ml;~ll'I e"[IJiI'I,!lll'r 1\l~.1li~'n !etlDr~I<,tItl![l ~Qml) pon:\;'n£Jl~i!, ~ K, sc 11,Jffi;1 rrmol" 1'W111" dr n Ut'~j~n l[ I!'~ III 1'I1IJllSEI Oil! muc ... Ltll fllfCL:'liOnlJ parn rot:iiJ"lf I~ d,:~",.,n;Jculll1 c.'iL;;ll11dar J~ :ml.ile .. nroeLl 1'~I,ati~ a ill) I r,

Yeamu., ~j III Iiig,UrJ 19 J '1C ai'U"L:l .t I;] ee'W1CLun :!!!LfI. L .. ~i'lI" 28..1 mue .. tra que mR~ I!.~, apflJ\lmt:1.ihmC'llll!. tCln lfJn1~ en ru'Uf"In~ g:r.:Ind~ ... ~m 1i1 CUtlt.1JroUJl m e pobre!:11 rnIJI!'''lm~ m\l'j jJitqueila~ m,r)t) [! I. 051 se ~iJ'iflu"'t: III fail:kl de cOII.L:ord~f1Ir'ia l.l I ,(Jrl;trl n de l1I1ue~lre~ll1h~alml(l C'Uunw!'11 la 'Il~ ~., bl!JiL. 'It: 'jlQdniJ ~lC~ptiti1' qlilL! r( = JIl ,g en Il1l'Cli!tLCltiJ~ 21Ul E.~1e \ ILlor e~ 110, mt;il1ll.1 de 'In .. "<Ibm: iJe.t\udtJo'ij d~ jill. rnll!lelootr.~~ lie '1.3 '}f ; ,R g !:Ie: ~;t 1.u~11I ~~L4

[antidad de muestra necesana para prQGlJclr una vartanza de. mUPSJreo dada

I---~~

III '>01 dar lln.J. tlI:S\ ILleltln ~ltiJu.l:Ir de mUll: ~n:o rduln tie:: T' I , en III fj'!:Ium ~!U'!

"II I", i.l1nr.-:wlll.c de mU~I,tneo K - ~6 r. III lC~pl!ll!~la e .. ~f, II

m = --:; 0.13 L!.

7~ ~

l !ll1I rnU~~Ir.I de n,1 g tllllr d l!Ul..1 tic HJdflfl e~lo.im.lOJir rlt! mn:re"~fL!tl de Yr .",If'l!::~ e.~IJI1CW_ l'll"n~1: 101 de ... HlJ.IOn Il:o.l .. J1l1dar de rmJ'J!.,.lreo_ 51 .:J Pmt.~dlllnlle'n~.1 :JJ'L;iJflu:ll lil.ll1blCli IJ~n.1I dc:rLa 111L: Iilidl!lmbr~. I .. ~dndn1-lL til:IJ J.eptlnJ~rn UiI! ~tl~ cl rtL~lon:<,. J.:mnn expre IJ. Id, cCl!IiJ.i;1 n 21-1.1

SelPf (J rlpl nil ero de analisls replirr d05

A.c-~bdml ,,, de 'l'cr IjILh:.... d~ e~p;tr.lf kjlUI' IIIn .. unlOL mllli!,tru lit! 0.7 ~ 11! IHUll de .. ~ l.:tLl,OIl I: Wndllf ,de mUe,lrto t.k "1rK , r,lrmIU\ irU~!'Urtl\ dl r~. -; II ~! tit'h"l1 rmllh:ttr [furt! 't'"rr UrJlJ • rlfl/ltJ.fl:tl j,h'/LJ'i"~ J.t t/rJ~ ~t I (1m!! " In I1lr'fbtJ i1(JllIrll dt _ ,sr;. 'I £1 "1~mlk;ltl(J tic unu

t~ quI. ~"'HIL ~qlU 1111.1 rroll1,lnrlhJmJ [jd 'iI, ,rt:; -IUt II I '1~lltkr •• Ilh=JIiJ

~I ..I', lit 1,'rtl"JIUlllcdu].1 I.I!."UL lmn uur 11IU.L "rim, 1 I.:F'licrc illl

.110.1 ill rlldllinhl U I I '~'In; ., l, Urlf,rll: I-jIlL II IlItYl1lUUn bre anahu • 11IULhn men I[

~llJ~ It U1~1 IIJ!Junll1r~' Jt H11U ,Ireu

IkmJt:'Il..l LIn tJ ":J..IliJllilll 4 t1 ell!! ~ I de "iIUUL"lllllll I 1111.'1: ,,"I ~1;l1.1 1.1 rf~·t!UII'W,

/\ jllfh III ,J, I.m~'np ~ iqJbt H(Jr'~ ,10, I ~ltrU' I'

II

I ~

- .. n

\ 11

YlInJ. ,. e~ ILl rm.:JM veru.nlcru [l'!e,t'JI ~IO~I"J. 1 c 1.1 !mOdl,1 IOdJlllii, Ii ._ ~ d numcru IiI! IIJUt. .... ~r.h nr t ... 1'1 ru .. , \ I I: li.l lrunuOf. 1.11: I" ! lpt'[.ll: I, '11 .. II. ruue In;;.o ~ r' t! 1,1 un, rud mh ~ bu

1:000cJ.. 1111l1l I, Ullllllr ,~ll!l1l!'n IJ IUe"lll"l(Jtill',llIl;t rlrJurnh[ ., ,[I IUllI " 11:1'\ .Irni1.J

I.:~ Irlll, I nl..L:rl HI II III hf( .. I dIJ111 ~.I 51 ~"ll~1 Ilel ~.~ ',o!II dnll L [1'1111 LI 101 lulll.! 4 ;! para lin

Ol\.:! 1IL" ~'ol'1firln",1 deI1j.:;r, \ ~, I pr.II!J .... ~ de IlbE!n,htJ PUt' I., L.JlIL AI d,l'd, 1111 "n'l{;',

se pufi!-: uulizar d .. <1h,[ ~h: I par J JI - pJF.1 co Ilfllill' fl I 1"1 \ r I • llllll.IJ" II ~ .,Io.r de: II

~I!: rcp1h: el 1m I(C ,.0' alilJ~ \ C,C''l hil~l'l ~jllC ~1. h .. IJJ un \J.lnr 11 1..~'1I i.mtc

l na fflUeo.lr..r LIt 11,7 g pcrnute I.III11,J , 7') II' 'Ir. ,., I: Lml'" hu UfIIU r

4 • - ""rrt'~arb'mu~ JUIIiJ~ nu erudurnbre- err ~I;)nnu Idill~"'L1 \LI:'I'1[ mij .. Un ( I,tJ~ I rrurnJ dll de lu tuhlu ·L2 p.r.m un ravel de 1...'1fI~ I 1J10 lr:I '-'51 e inllru« "" en il " de 1r~11 d I 1."111<1 \alor d pJIilIJa. l! Tll1ul!nc

I J.'~'NWm,U7 I 10,1 j.j J-

P ,1101 1/ 12 lUI) I I M radnc de II lberud tit' m nt.k. uu I.' un !!uruJro ~ j) h 'f ..k pruc hJ. Lie- , Ie

S,lur.1C"nI I rmerpol <tJl1 en II I hl.L -1.,2, e- ~,1f~ I' ID ~cgumlll .I;ln de !cnlo LllI

I !.~IIi'J-tO.07IrO.f~I:

15

I:!. 1';(1 j~j 11.1 17 I I U.rn.!-

1-,1 .• 2'

1-1

r.irJ 11 - 1.:J lJil; 13 !!r;.lu,l .. tl hhi!'rLo!J j t =:! I i" que da j ::!., I ;0 ~ .. ~ fW":! ,-

, - 1-1.4

O.rH ,-

I"

.1

'1 L' .. l~ Idn l'k,g.J .1 U FI \ illm con ,runl ~ .jJ! rcJL ,lr ill I. l-l, 1: .. J~c If C nc C H4h un.l Hlu~~lr,l~ lk un LJrrtJill1 JeC' ~ l,7 g p.1r.l J~ It:nmrur r!ll ,liur metlw lI.t1tJ un !nIn\.lr det J LIn nrvel d~ ":llnli.lor.! dd LJ!;'

en I~I~ ~ah:ultt~ lInl~rlllrl!" -.e nl:\.o.i:~ltln tlertt c',JlI(\ICJmn:nlll Pf!::\ltll . le I d ~'I'l~lm

c.,L.utuar e !Jd'lll.: h.occr pille . tJ~~I~n ml1HI prelmun r I Ii! nnre IrJ LJili':( (11,,-

near -=1 n:q" J.i:1 .rnih I'> l..c tr~TI'n quit urwhT. r mu ... h..L~ rnu '!Io rn 1 III h.l wn

h.u:: cr un ~~ ruoJlO ~.q Imp leto ue un ,L J~ c] I L~~. pJr.1 plancur corn h;h.cr Ik Ju fiIld .n.I.ecU.1 LL ~ I

LIe li .. lkmj~ mUt:~rr"~

La conI nlJlJOOI1 dol fJ'IU ~U);(i ilia ~nr_ rtl(jum~M to I w~'" t«Ioc n ~1.;:jl'1do md mil' 5 I~

,~ 'L1,J J:JJ rl'!,J'J ilnle- JL h.IL:CI d JnJh~I' La", rnue-tru- ~i:o~lhl~' a 1 .. III It .. t.: J('M':11 gllllllrdllf Im(llclIJ rue J.:rI un Jrnh. 'nt~ quI!; I;J II!:\ r: ! I<lI1 gf">l,\lll J( hume 1.,,11.1,",,' mil: \ fI, J1nlJIULlb~i:.

I ..I 1I]u" ,J Lit. IJh,r<l1 nil ¥LnriJltl enrc 'IIC UI"II(h.: pJU lI,led dull ." l'~ 1.I11p1U-

I T I I ~':T Ii L II 111lLl' .. lr.l. i..llc III I.I'nlrnrtll II' P' .Jh.J.tlll'''' evurr ""'glln J~ 'IU'" 11f1 411,etJ.l

u d.. tit (II ,. ,11 rr d~ I • II II ~. hl.l~,IJ~. 'I 1,1 mUl:'~UJ. nn ,l," t!1~uc-hl: 1:11 1."lIIll~lI"'!n~", ~LliI\C", I. pu U r~,um~ a.l l.U1J d, (I/illf !II lild (1 Jmro111 ljUJ,. VI I'Tlrn~'r1JI Illl!:i.IIlILll I,~ pUl\!lle tll ..... - rru If fl'l'f "'lin_won Wftlf't11.:'11 1I,llIiJJ~1 1111 'm'nH '''IT h'uJl n jilt mer.l( jll,'. IlIrmtt/,j 11'l'!lIdapam f" mer hK.io'i I,,~ '1I!memll' .. lIU-lf"I",l.ln I~I'" t'rl ILJml.J aa.l~-

f'1 i!'1.h:'1i truunir en Itn mnrl rll ('ililil nui.Z4t. L1 'IlH' II .... que ,." nUJ~~U-,ull en Iii 11 III 1!-i IWlI'H:hll.lL I.IL'<!T" I Ld lhll:.'l"1 Hilm,]t'" mrlrll;:tn d~ rcr~U'II'ln 1.-1 milrll:rll 'Lh~lmarne I L'~ un '.rur" .. h' J~ ucern endureculn en ~i que b ... o, ) mU/.1 JJLI~[ .. n u kllilrlcwm nte, L 'I~ 11 rcf!.lk:~ tJle ~ 11m, I 11IIIhHi.lI~ .. ; I'll~o.l'" !>t: flll~J~n iJ~rnl!nu.lJf ];111 pc 'mJ" ~U'l\,~mC'llic I III 1/.ll:lln UlllD.J.J1I11" fl fnl'F1'~nl LI't: I!~'LWI ~II ln~ "'!!'I(JCIOJlIlh:-... L..!r: pLm_d,U1U, nm.JI'hhl u uluIIUIl II r,; J..III t.lhl.: UII, r.u j in! lJHlr f1CtJ1Ul:il.ll~ purtu; u r a , IJJ .. w ~ lim c 111 rill ~ en u iii ru! U~ II nu, ! J f' I, JTlI'r1t,'U I~ rnenn ;"'11-, uenden .1 "'L'r mw~ rr'r!,o,l»., ) m.1 r rJ1;111: 'rlH:~kn CIll~WmLnrr 1.1 muc ~!m [lin el rlliJ~ni.lll~d morter« n 1.1 H1 r~~tl'~ d~ mUI!"Lm~ rpC'\ hIHIt.:lUi! tr Ulnlllu!o.

II r "nCTO de ~er.mIlI.J ,.: puede hrnnur pu • .Jnull un h!Bil-4.l hUI'I1L:JI. ~ la\{LniJul~1 !.UI! nyu:!

Jc.!d!LJ., [II, re n .fUll. nlu~ IJll-nN,JJII' -e 1itl.l"~lcn tlltl1l.l!lJ.iiFIrdwnund IInln~n 1.:.~[1 UCI ~ M J ruur .. iJlu" un unue .. II Jhri.l~I~1I LIt: Imlfll I'il IT rl!; .. h~' it.:lllIllllln ... que J;:' plllL'J'f1 ~nfrlrrar ~Jl el up:rrlll'fL.ld,ll I1:JilJIJ(l Lit un IU~.fljl" :11J1 lei r LI j~lla .. II i ... rnnr1t'm,; 11~ l til "'mj Jt bom ~1111 "11IC;~1 ~I:LL ~ I!I1tl 1!Il(m qu~ IH~ I..k .. ug.ll...t \ mN]II" rn'~II,,~I~.1 ~11"'llirnIT14Ir lill11llC:I;:L!l1

I n moUlln dl) h(Jla~ e~ u 11 .. 1 lcrn W LJil" Inlllll~ndil bd~1l111l en h. ~ II~ tilL act: r, I l) JL: .:emrnlQ l.l, 'llll;: 'IJim clt.:null tit' un I...Iml"l>r,} lili .II dml.Jf "nil! I.L Inl:le~Lrn til dc: menusan h.J~la cunverIIJI ell ~lh I III ri~llt'J::!K; lIIur .... rJ un Wil!-L 111£ que rllhcn/d 1,1 (;I'II,1 .... uu, J,!'nlpt:Lllldlill lI~nlTnt ~k un I IeII LlII1 IItll.l D.)lll. LI!I ~~ rtILl~\~ h'll. ta udcilmlc Y 11tIl.HI .1Ir;i'''' Ell d LJl:'!il de m.n 'nllie hldll~" I ..... 'l~n .IJlhPl",lutlo! \ dJI~~ ~ l'I(dJ~"'~ rl ... tl :'II. 1:I .. r I ltIalk!n ... 1 .. 1H .... Jun ''', 'c n.1 (:~nl II '111.,1 ~ 1..Lrnllnl LII.' \!..llllr,lmll' I n ull~hm! U..., 111f""l'li~IIlF"I'" ~r-Hnlclhl:\ gn~p":'1 1.:.1 mue [J", L(11l IJTI LllmJIlI .. ~ lin Jmllil ~!J:n!rLI d~ un rl.!'l.:lrlCllh~ Ik nueruque II~LLhl If:!5 ~t:'L"l!~ r .. r nurun I. r J,,: min pul ~enAir II 'IJ I urI gr.lMlrt .. till: mllic-rial r fil!L1IJ:! bj I cmhllm iiI: ',,,llr,lm1n!l' I ~dh .. llfll" '>I.. utihz.m 1:11T11'l '-'mICl1~ULlre~ 11M ... mU":'il ,I" rnuj l1um.,.

I a ~ I r Tn'urad'tIr Wlg-l·iE!lig, 'f'lol'I8I1 'I boJ:Bj de polirnsUr,erm, para ~uIVef1Ztlf ITIOI tGlllales clan-

des [C;~m ;:J,ul0rlZD. lin !;Ie' Sp!lil lrx!.lJJ:lhirl5 fdlson, J I

_-,

Visol nnn n ne materia les 1110t qa n1([15 [on ad 005

b~ 1;1 iJhliJ ~8.5 ligllU an 111~ '1I!ltll'~ ~lue se "1J~IIe"f:I utlll;,1'bIF para t1bol\'~ r m[l.l'Cria~e~ IIfh.'lr~'hul:l~". 1.\110 I:ld,J'ij~ IlP'1I rr IdlJliIl~ ... HLI, ,II-I Sr, l-rF. I-Iltf'1 • H S0-l dliliuldu. 1-11 IO~ thltlldll u,1' ... uulven 11111;'1011'1;,'1, I~ Ir n'~t'1.:l1 I! I1t:U.ll!"'~

M + nH'

l I'" mt!lUl,l!.'~ t.:11Il11t1ill"ll~Il1I~:l, dJt' ~I!'Jtl~'~'inli 'I1l!glli"HI~ deben dl~~'111\~ lID e~t!"1~ t1"'itl~~~. aun llll~ lil~l.iIh\ .... LllHhl d AI, l.~ln!11.1O unn C'uPJ ,PBJICl:l!:irlJ de mid i.l que UllbJbt= Iii .J1~(lIIII!:ll'lIl. l us L ..... I~~·~IL;~ ~nhlllqJ ~~ h,rlHllI.la .. Ilt'tir pmlnlftllCc,OI]l de UHI~J1~~. ~"1mrJ !.:'mhFltlJU~] r('o~ I-I,I~O, ·t (' .!}; !>uJll.Il'tllS' H_SI.lfI .. rum I pi -) 11.,1,1, fhmruru [F 141'1 nvr.110 ~ BCJ l -" U I l~.r I d. ~,C' f'lL:r~Jof'iln lruI1DI'~mllo en l'u~~IL:rliC'} C'n rC'~lrn~l'lll!~ dhu~'I1U~ T.mq~l~n '-t: rlledc III I '!(In I e r hJ I U fl i .. IIlCll.I111.:1 I, ,til. illl ' .... I,; I'mll, S ilL I~ 11 II g I,. \ ,II g II fit 1 ~ ,t '1 i.l! '" mol IJL:U . 1~ln:~ L:'i'HlIl n~I)1 ~ Hl~O~ I:!.llldLll.1 lluPrillidlrkll (Hlu.:'nlC'!!~ ~~fll'':d~ll11cnk nul f'llI.r,,1 tll:l~~h~r .,1111.11111" I 0" WCIj,ICfllc,. (J. \ 11Iril I II Jl1.IiUliU1 ~t' plJcl.kn UI;Ur u\11I 11-1' I. 1·1 Sr-, II,S( )~. H 11:1(1 .. ~ He Inl' IFI ~IF ~t" L1r:::IlL: h!",~f L'llll rl?.:~r":~llI~·~, de tld'k'ul, rl~hl1'lhh~.rill. pl:lllJ L1 ~hltlm .. "i~~ IJdlol: II 11[11l/1l1" m:u.lll'" !.II.: till IIlli\im'l IC 1I!LliJll. rut:", reliUclir .I[ III "mil 1.1 ICIIIlI.lnlIO.' 'lllll que nuede db;)Ih~~ ~t! "' u1CUI.IU L'~ l.~m(,l:lrl~m~~kl~.

LI~ ~1.I~1.1I·ll..lm" I.IUI:: IUl ';1[: LlI~IIt'I~' II k!l'I 1l~·il..l[l1,. I'Itl U\Il.illnll!" ,,~ PI.II<'tIt.q ,h'tf\h.:r en (11,.1- lhl~ ~ I, Ithnlill .... HN\ ).; II "iH •• L.'QII1~.L'rn~MJIl } [.,IWiile. LI 111("10.,. l,loIfUhll!'FI '-I111!.: n,lfiJ(I~~ \

Luldi.'lIlt· FII n' Ill!! nlllnLC"ll l'l.lell .1 II (111.1\'111 ru llL II.' 111~11Ic- .. , ~w FII •• JI 1>1) 1f'1. "11.1'" ,

28.'2 D1501U(I(H1 r.f

de [ da

Fl9H<I ')8 6 EI rl'iIolrl1lll de labora[,orlO 5haliterooil: hems 9 1m r a ,,11ii! ,,'eloqde un dt.5W y un anJllo denlJD dB UFl~ carnara y de El~" l1IIlXIo l'IlueJe hasta tm \IOlurnen dElli 00 mL de mlble5tr~ ~aJljI.a !XIl1IIllrllria en ~n iPO!~O Ino [C.an a.lJIDfllll~., 00 Spit'" dnoo~f!S 'Edi~ '\1.1 l

EI FIt causa qu mOldiJr.is airotes. Unil eAIJQSI· 1:10", de stOlo un 2~ del ctmrpra a F-IF eencenrreQ[J ,11111: pI puoo[J 5il!r mDl'lal lavar Ii! .l!OM Brecladl! eOFi r1gtJ<JI nixJrndan!!'! r!urolln:le 5mlJ'l,r fUeyo C'l:iIbF'1lI lil pie' COil 9 I r;! gluoonaro de EaJ.. CtO OJ I 2.5°", qll!:) SIi! Irene Bfl f! I lab!;itiaIDOQ C.Qf1 es.t[l rm. 'l' 50Ilittfar l15i.st>!lI"li:I.a mkll~ S1 IliJ se. dlS!DIJ01f CIa @sa 1'11, Usaf It:Iila~1 , alJa sal 00 [;ClIc:IO r:gue ~ le~1.I il mane 1:1 daoo ClI'lJsedo par I HF IlLlade prtJiIlmil!lrsl! dilrll1le.. tlOS d as

r: m,""Jl'IU(1 llipicu

I r en pE"'u

1 dl!(1"ililld J "'Iri.~lD~

------------------------

'klt.lf'l 1111 ~~\ld.iJ1II!. uul P,lN mud](]i. Il1.Cl .. !e~, LlXHk'l~ .... ul ~Lll"lh, ":Jrhllnutll~. j rl,~rll~l.J~

LJ IL01mJ"'ll"'.'I(~11 dt') Hel [J d PUIIlO de I:l'rulht:lon [on~iUnTlO" IJ liiN ( 1:'" ~n~, ~!I!' 1·1(1 \~. \0. _J~ Y lib lunrun elorun , .. WIJlLl~~ que ..,-.: I'UC.u~1iI pcnJi:F .,1 ~ IrdhiJJIJ t:11 un ~d:rl'l~nlc rlbll: n

S~ml!l.llllte ~I j-ICl en rl'l)pL~<ldi:~ ~(1In1b~IIl'.lirnt., Lu LLlmf1U~l~llln ell el Ijldnlul UJ: t:'imillt:Uin C,ln~lJJ1Ie l.i

1 ~~ R:!-. {We we HBr

Bucn tl!.,Llh eme en .. 1.1 rUIHtl J~ I!bLl!h~1 Il we 33S C .'.\[JI.J.II Ill .. metule ... lk ... l1lLJ • Iii) 1'1, I d ..... 1::1)n1 pu e .. In~ f1rg-jf!lC(ll~

E t U-CIOO iI:.IlJcrL[[. ._jl .. u:~h L: lc1\11JP,~ fi:1 .~l.;_trUl~. qUI! ~1'1'1 1l'I"r:lluhl~ 1:11 nlf'll., udJu," 5c":l '11\11:[1(' en illlhll]lro r"",t I:ILL .. UllJ ~~ 1511 (' I:: t.lc .. ludr..IiLl I" mll.llllll,} dt:lc.ll' runf ;;fl'lI"lI:Ll (H~P01-n-POII-I,' roC' ~n('ltnu Lit 2(J(1 C. ~ "'~ pu~iJt' l.!e.,hnJr.JI.lr I. dll\ 1>1 nlJ. • f"JlI1llndp li,j,J'1 I11C~' ro~JinL.l m-IP011~l rl~r ~ndwn de

~r ,

U~.IW" ,rnmalldfllt:nll! pJiioi di.~QI\cr ~HIL:I.lUll;, qu~ g~l1e'.l1l S,f ~ \ vl.itJl

81t: flf' >LlLJ'_'l~' \ d ~"L:~4' Ll HF .. e ~hITlHM[1 aflctd.h:ndn II:S0I p HDO~.) .:-JJI!FI!,lndo.

LlJ l.~ mr 11::1 11 en d rUrI!!' d~ ebiullJ':lOll I?'nn~I'II'h;: ,II 112 e~ )~~; de HE Sc UlUl!.ltJ en rt'lpU'~'lle\' de kllLln. pl.lf..! (1 pl<!IJnv . '!.lrr-I1MU;lmclllll: I(iUCt] pI1r !:fill1lltll:tl1 (I Id1h:L~JClnll, L.n~ 111!1orun1~ de A.,. B. G-e. e, T J I"t, 111 ) T C' -nn WhH.de<. P[~L:lpIILll!n LJF .. C'l'JF, ~ rr I-;.~ F -.e el mlUru ail'llolll!lld,I' 11,80; If Ilc'i."-If1.h ~ ,t:o.JLu:daJ eu prc:~~f'IIi:liI tic 1-1,.5 OJ,

El ""JJll frill \ Llil1ililt1 nD ~ IIJ.lU.unlC TII.::H1 el db1dl! conl:'CI1I_ruL1r'lI:'"IJ~nntt: ~ un Ill-li.I:mlf' ~"\lremada.1'I11!1il11! p"Ir-nlr ,~ ~,pln~I\I1. \l'LI~ ~e u~.a ~p:-c-lillrnii:nL': P.JJ'OlI O'ij,lluur mm~i1r.L l~rbanll:a. que )'d 1.1[1 ~1J'[i l"~iIllfilli;"le' II'; Idi.uJla rnr HNn, eu he 1'11[12' La l nmfID~u: U;iJnc:1I el pl.ln[n de ebu III c I ul C !bl,jnl e .1 :!n3 'C e.. J t: un 7.:!!~

\IU2"i rI~ g<;::Ilr HeU)",. CUI,flrnr 13 II1m~'r111 C'8!!oii ~ eqll!lcd1lld lIari$ 'II:Cw. ICOIII 1-1 OJ pura dlll!..I!;L'~lir nmLu m[Jlcria 1I1"'~,1::i1 COOl III " .plJ'lTllIme.

Tabla 28.5

FIBr

. tI'i

H n

"'i-9~

I'" ~m[

>Ji

r 711g1ml

H f" )~

.::-u

I If 'mL

11('IU

ftl1-7:!'

1" l 67 dml

d" .. llc'l1.en en uaa tD'lucI .. J ,I ! ,,~I/H)t ~ dl; HCIIHN01 Ilruo;:lIJi.I IiIIglill rcgi':ii, O:\ld,mll~'" rl]L:.rb:~ C'III~III C'l: (I 1';1('10, en Hel Lh"lI~l\'cn m"'[~rIIll!!'- (hi II':: Ih! .. , I:l1mll el lr, tI kh pcnlhl.l:..t dc~JIJil. L ItJ 1nL!£~ILl JL" H (j ) HJ-..IL1;1 oJ Iri>. IIrn m", rutlrurull ~ bt.lrun.!, n:rrlll:llIriol, de Ti, 7;.r, ToJ s W_ EI 1-1 104 i:!1I1lt:,.:nlrulll) ~ r-"iJicn~1: tLILh!' "I: c"{Imt'1l111 I~t:gn .il b.tbl u r • Je ~lh[dllCIIIl' uq;a 1111.:;1<,,1 l: ~ 111'1 II 'ndanlc pI! !iI!fllt ); f'i'-I IGR(1';ll. I:U1 fI flude r I "u JiIJ1l~ uurnenta uJ ru'md tr H S Jj tom':L:llu"du} Mllulj.w,~('Irt:~ •• nmll V ~n~ Vi C'rO I

I _,J !.hg.l!"II~11 -..e puede ~Mc~r eon I::OfrU did.ad en UIl'_' bnmbo recu l1ilcfi:l IIllenllrrm:nle de ~~Ill'jll tlu!!' '-I:! ealll,:l1Ita fit un ,Imrrm lfr rt11CfUlIl1dal. III I Una Ir!IJ,mJ-;,,1 ~ un recipieme que o,c 1::. r1'll l'u~rm-l:w:d'fDclllf' I FJ reClpil!illl~ til! W Iigura ~B" nene un \olum~11 de :!.~ rnl., ~ dlgl(TI;' h;.MJ I de mal~n,1.!l Inrlf~IJ!OIt:11 III f). I g tle m:l!~nlJllllrg..LJIlc!l). que hh ra UIlil ~rnfl

Btlmba dOJ dl9PJ5t OR de mOOOI1- 1'1 una pel !dIra If! arlGl' de 'e liM EJ ret::j-

RPO ~re~ '"1 'i ~i!Im! dR 1&11011

, ttUIt

TDPil~1'll ~~ m 11b!!l';Ir ,,rl1&1001'1

_ Juno 00 I~

.inu L II tI l'! '1'.1 II utill/.m Ii' 11,1~"1 ~, I11l ,10; 'Id!' 1m ,nI.1 h 1 0 h,lnlll,Je 1III11\:' In

..J.u. ~ JII~r1l,Hd ~'nm:rlfiJ~ I .1 ~IIO r i-n un 1I1U1Lllll I'w U ~,il.1[ C Ill! I 111111 [,l lipilikru IIbl:r.J

gJ I ~1111"'lIh=, ~t 1.1 pr ~lfin 1111~nur ~Uf't.:'J.d·. \!P.J IIt\O h.lrJ I I hornh .. no pLh..:.dt; 'lC'fl.JI:'

III~uJ .n 1I .Ih Ilfn..' I,j~ IW,"" "'RU.I' Il.I' 10:111 ilJ U" I. tWJlIi e llil ~\; nl r II tnlo.: Lit.;

,1"nrIJ "nrIJlL:,r'th~ "~I ~I[.II.! '''" pUtTll,1JI rFl.dm:ID "1111.1111

l.l~ ~u nm HI qut: nn L. i.ll uelven ell m.IL,llh de .'illll'li.lnn ...: pn t..I~11 UI 1l1~IH 1..1'1'11111 fun~ deute ".Ill I Inllrglllll u IliliLlu.ln (I Ihlll _N,fll I A mue u, pmllllctILl Iiu !lIR III lil ~ ulll.ill

111 Id L LI'n IlW I L.llll1li'ILl Yt: 1.1,. o.l U:In~ ~I.:!o.C! 11 ~ If U.: lunderuc .(IIIJ, I.. 11 ,I l:~htl 1.1 mi.",n, C'~ II.m cn".lllo.; PI··'U dC\lh: 1 I· ( u 1 ;!IHI ( til LlJ1 hll!nlO II 'M.hrL: uu Inu"ht;nl [I 111",n";lI' c.I..: Itlli IJIf •• :::· tun k tr • rnu, tra , I. \':1 »hrc mechcn J FlVl1rJJl \.0"

Jll.ILJlI,m mel. 1111'-01 de lrJ' en .... lIt:. [~I.J e t,llrhl!:!1J1: unu m ,1:1". h'JlIlIJ' nil I.' I rr

el rntdl.lb.llI en \J.~('h que ,,'II1ITIt nc~ I-r~tl .JIo.UO,>1I II JlJ/, rt r,JIr.1 d~"l1ht:'f cl prlxlU~w

CrisoL

Rlf"J lit ,.I!U:T rhc 10 l.m::tll'H ~ IdnlJ~ I. 1'\Hlll' re trJI..1..trU!h It .... olubl~ ..

r II hOroil1jl, Imp' • Il mp.!,. J..C U 1111 pi IJ. ver JlumirW"lh~,,,w I~ !;nmlnau (;Un tcngan .lIla k:tlth .. t:ilrr,~lj,lon d U\rdl~

1:::1 H~n '>(' Ilarm .. 1 truhmtJ1!1 1 1"/,

h,I",I",

U!B_JO I..IBO. n j id_B.~O

PI, grJl'ihj,

.Jl~·lli:IU n ;-\ 1.1- PI rucJ..:.ulm ,.\IJ·I{h-Pt

DhU~ 1\ ~llinlo~; el '"ial '\1:' Ii'rm.m L: ptlmn CUl1!lJn~.: h mma i!'1 H n Lit I lundcnrc !"If r t' 0

JlI~ IlOf f 1iI1HlI r prL"\ I am nte J tUIl me I U t

ill"l.llhr 1'1 rnue-tra, r.......10 f'I"~i~lhll...J,. .m JlIIIH"Ol'

J.FfI11,JdJ" P"f lit .. 111Tf1IJrC:'...J~ qm: hJIIOlH en

)< K U

Bil""'- I ucrtc ) II lJ..ink: rx eat ~Hlk,dlh qLI!!' ml se dr"L1~lu~ll en .II'>.L IIJnc-, U~ h: l, r I "mn aiEl. 1 olun rnc a II en ole: • .: sa na.pm nc.lJt.l I f~ ... U m I r ien r de I lHn ...... rU fum1HJu enrnlll")

7..r. \II

Pfl[l;elanil, S]f 1 • ,.\u. PI

ll"Bln. " LIS.

I.:! I t, en pe-u

La r~ E~ una uilima ElPCIlIn porqul!' 10'5 fun· del"lfe6 pU@den .1"1trndU(; r m~rems

AlguOO!i mala ales come.. ~I alumlrnlllJ 00 ba.nc ~ loG 0",,005 1;1 _ rolf1Filo1'l1iO V 1OO111XI'lilT1O. sa pwCleo !1:solvetr en h.dTtrllKlo acu~ corll:-enlrn· 001-1,0 8fI un ~pl~J'IIle cw;mla.oo ~f mtCroondaB EJ procet:umloot[J tla I1'IICllJfJmlas as unl3 ·ID..-ma cbmoda tlB: SU'illtllJlr la IUS1QI'I1 CCin

la:,CD 'Na_D: ,~

La l1l'i1 orlUEDG~ -aJ caprtu 27 d~S!:J1ihe un rularlSIS per combJIsoon eta lII1adera

81 E:@ h11!M mall:; ri~l.e~ Dt9 f1i!f.oIEIo;, COl'! HCID. ~ oorrt> .. In 9f\ V!! MAg,1) de 1!,lC1i'~I:I'!liICiIi1 CbldE!t .mrn(liFoJ.I p~ 000 H r 0 UEBJ Sfsmr.wo UIIIA p.JIl'Ti li>a de ~(O'ocr.:IOO t;1.J!!ndo ~ us.a He'D,

[ .. m.IH'II1J at' 1.J._~ ftl'il fll~ iJul1z.UI U:trJL'1!DiJkHk lIuo j LJ~B~n p f ~HU • mclll •

WIll de Iltl~ I LIBO" r.l ~~,j '(" 11 unu mu!.k Ilh. 1(1" un", s~ 1'L1l;'4.ic ,lnJI.!Jr un .jg~lIl~ 11'0 !ilUIl1«tilnlr como ~I p;r.r>1 impedlrquc ~I rLlndl!'I1H~ -e ~.gu~ nl cnsnl r~lr Cl~'111f11~1 II,] g d~ L o.=m-e'IlI~' ~L! iJ1Icrl~ 11 fu Ilrll r con ~ g Li~'8 ~o, ~ m I'IlP Lll' b,; I

L'lhi 1.1c"\I!n1.ajJ JL' unn fLWltm .. on 1[1'" Implln"liIt, que sc ~Illhjd.ll't:tl I~,'r II, ~ III !:'lll1lJJi10 tic reueu \l_\ '-1.'111 din iJ!nlIU u ,I pm de I J m ur,:.'.lnI pri" lili.::'I1J1J "c PIJ~llc d I lJj \1.:11" C'I 11 ill. ,d.1I dJllll''' J~ 1.1 hhlt n, ,~Jdl" hac r A tQlI'HlULlflC'lon 1:1 .:nmrunelllt: ino.,illulhj.: ~l.: lh~lII:h e 1..1111 el tunUC'n'I r," 'i: nlll1h man I .. " lit''' f WI::t:HtIl~ p.ill_r::l btlccr 1:] t1-owih -i ~

L~~" h,md~,I~ b.iJ.u::-o,," q [LIe' uparece n en kl l~lblll ::! 8 0 I liRO:. N;J _ en 1, -";;j_{ 1'-1. I\_ OB )' N.I,f) ,I ''''11! uwn y,hre I~O rl.ll1l (h~tDlv~r I'hadtD~ .iddil..~ cl'.L: 1!1 PL.,., rlolnJl!llIc"r m::.ldu'i. rLI:B:n . NII.8 0 •. K! ,0- y HiJ,1 L:!>Il1lii mU;_:i indica'" ~ puru ':'\lJiJ" hlJ"l~I" IcnWC l(l~ q'Lle se e1l1,;LlO:1I1r.ln I(I~ c-e'l"il. Ilr.o ... ) roc' ~j ,.It: ITjeldlC'o., ;;th:almL1~. lJ.lcnhllli!~JTell" IUllllmdu .. y AI EI K.HF, ,lItll P fa do\LdL-r; dc 1,_[JIjJ_U1~rlD~. Ln .. ~u.!lfl!lru"} tJIlgllnr1~ q~~~do .. JIgtloTUI' Jl.~;!1- CIClOt .. de hl-~l1TiJ} lflialllllfl, .JEliIl'1ra~ ~i1iC-IilIW'" rl:qLlljeren 1111'1 rumllenl"': II"\IoLl[1n~l!' ~11! ~LI !.ho,'tlilJ:" cum [11'11:'~1t: !fin. pLleLi~ ~l'r udeeuudo t:'1 Na~O:!. LI (r:(jL!;lflI,e~ J!UIIUI KNf) I. &;:CIU, 11 Naj 2 afi,LI.Jid:1;J NiillCO~. De~l'l[j~~ dl! I .. flL'>lUfl. d n,klll b~nc - '-II.:' PlJeJe Clm\ I!l11r 1:11 81' 1,1,1,. ~ ~Hlpnro!rllll.l1fl1p,rJ;l1 melu~. 1:.1 rlillld~1111!: ,(liI\hflCIlljn se IrnllJ eun I fill mL lb: mC1ll1;l.111 ~.I!I.I· mcllloJe flC'llg "I. ~ ,II: I.:ruiemJ !.,1l;:J\',t''ffiL'nle II proeJ.:'llJIl1llt:nto ~~ repuc 'I..trUl~ ~cc~~. si ~.~ neLC"Uf1 • para clinnnnr tOOl' el buro,

Df5compo5~riol1 de sus anrias nrqamr 5

La Jlg~lloll we rnr.lltn.t!es of1ll1:mco~ puede '<t.'t inooil·md6n . ~rn. C:Udodrl el procedimlT:liIl.~ n~ ullihlll li[[IHlio-.., II iinclUnuudoll liHiim~llIa. CUru;_d~D .. i -.e Ihlll'l _ -._j.,Llll'1almcnl!>l: .e puede uulll(u- unll rU~1I111 WI] N[i1U~ 1ll.lTlllJrn. nYiJ3I.: Ii 1[1 PJfI11'l, II L!JJ'l mcwh .. ~ akali1li1m en lind lioLlll'lba ~cl1iidil EI ,Jipl!rwt!o ~1.J: 1'!1I.p1J~tI ~l um.di\f, "(U}r comiuumm,. per d que ~c

d~lt::nmm.l 1-1, N_ S) blll·gclu~!>

liu,ten pnxcdlm'i:nhj~ mh.~ulld{l~ de mcw~n'Il-jUfl h!;.nC'd, •• 1Ii1~I;,Illl~ dlgi!!~U6r1 por fllllLTtl I'JLld~ uu.ilI ... JJldLi un JCI,d(J1 ell uaa btolmbm i:I~ rdl~n fIi~ur.JI !!tI 71 u Por ~JI!mr'lo. se puede l.h~cr1.r n.25 g de lm:jUJfl enrmnl FJJiJ. cldennmOll' It"ilitD''I hl~l;:lh,"w.. clllor:lrIdn jg rnues- 1rol en un n!('"I.(JIl'flk tit te-n'OIll d!.! ilrl Ill!.. ~adiC'm.lo I.~ mL d~ 'r-(N01 del 70~ de J,trnfl pIHt.'7i1 ~ 15 ml. de 1-1. .I did {_lh ~ de ~rnl'l plm':l>l.} mh:l1I.mt.lu r:1J nUl I11lIlnmlnua ... diml11!,,lie de 700 W "'l[Jrum~ 1 1il111lu1Oc.1 Llm pmcer.rn 1I'l1pnr1dllllll: d~ IIiLCll'lerm_t"m 11liml.'tlUi e~ 1.1 ti, ~\ '/f',. lit 'dnlll CUll H ~!i1 ),~ para t!.L=lcmt inur • I Dpm-t:.1d 7 _ ~ I

.W I.h1:!Vi!IOIl COlli HNU1 hmmme fqu~ t'lII'lUClle ,!:\CCI;U d~ NO~ dl"lI!.llilll ql.l~1.: reall./iJ oJ ~O(oI-Jr J C en un liJbJrn de ;,'l~iw 101l:'1Iud I de' pllJrlCtl~~ gOJI!''''-l .... ~e llumu fllt'w-deJ J~ ruru~}" En tU1Jllq~ de lnlM'. 1::1 nrui:~trJ ,c d~bo;: IIlI.ruLlUClf d~1'I11'1l1 d~ LIlt wlm de ~{hc~ frrndn:lu en -=1 un rlor dl!l rubll dl! -.: Idno Lu linu:", dj'Klrt.r ~nlo 1111'1 1·1 (v .. dd m~l:JIl qlole Pllt.:il! e trtler..e del \ rdnn 1.1

L.J Ii!!unl:; .£J I11Ue Ira un 1i1J.hrlllL) d!t' IDIcIDl'nrli!!!..~ por,lldc-mo:ruJ:llll1 humed Se II"II:I\~I.IUI.-C I .. mUC'''IJ''I_IIIr,g''I1III~J en ~I hl~ 1 i.l(l- di~lC\II'l~n. "I." Ie anude QI.:ILJrl ",u rhiil'h.::n unu melda de li.~5f.l. y H~O, r -15 I1IL de .ltli:hl [lUI gF.ID10 Lie 11' blema), lj ,1.: L!onli!~r.J allu!'wl Ufl~ 1,:;Jjbe./o1 de FC'(llllJ~1 En un pnrner PU'II 1[1 mlle"lm .. ~ n1rhmu::li d~raJilh:: 10 a 20 rmn. ~1 UI1iI n::nUjCl .. lm\!!, hll .. lJ que t 1l .. 1d_~ p,lnlL:lIlil'o q,,_ hUIII JJ~tldin. y ]~ d~~ilIhJJ::IQn nene un ;_t~pt'tlO I)I~lIrfll1lmflllT1l': e i1pu~a ~I apaf'JIfI,}, ~~ t.!tJ.:I ell1fntlir [u illUt::"ttu JlJml1il~ I-.::! mill A CICIIIUI1III..ll:irlll -e pf()j;~!'" .J 1;1 Wflrm:/{Ifl .mtl1Jhmr:lo H,U~ 11 H-":O, • ..J ir,nlC" rJ.t: la L' Nil'il I,k refiul", It,,,r,m l[U~ -e deilmlnld liII ~:h~ll]lId ·n. 0 I1IJllnltelLL' "1,1{1 HIM lenlll'" LnllrJ,tltlll 5.1 no hul') Jeo.r<lr~l;ldD 1L1lllhmmlt:: II.~ 'oC'lhdn.. <..e \0 uch iI m::hl!lfar el Lii1urIlm.} """ culu!l'Il.3 rili mue .. lru fum dl~oh,~rJo<'.f'Llcdt: '>fl!r fI~I,.~\'':lflU ftp.!llr II .... udo:<. de t"li\ldOJcu~1l ~ :;,t,~U'hlll,/~l. ll~ 'IL lll1l.1 "c I 4Iue'~ hOIl c [ .. blet. lun I ..... 1.11111 Idun~ para Un IJI pn r .. n lUll ar 1I~ n1.1Ii t!rW.i ... ~ ('Illl!de' dlJfUllGltl/~r c:1 rttJi_; ulmh~TIIH_ IIJ.hntln C[ Imd Je POh:ctkl1l 'I dE' "lIrrlm,I"1J'I(I rtl~ rea"l.Ih)", mli!(Jllmrc un •• mml1il. ~rl~[ .. illll:',J I'lTllp:rul11mJJ 1.11'111 Un 'rlrl'LnII~J(lr

. I ~ Jnc.~mCl III IUlITu:.,UiJ ('on H ~JH(,JI)~;.l I'C:fil!l]O r rigu["J. :!~ IFIJ e- .. un PJ't1l:n1ITF1lcnlfl mLly !,rc:n.:-rlll, IJCf01 jlt!hgrn n.l· I~I iii ido perd!'!'ric:n lUI e U~;H:lO mudu .. ",;.p!'n~il1l· [Je"i. I ]~J;r I;tIlJ but!I1J P.Ll1h Ik. pmLI.'\:h!ru t:1I (mu \ IliltloU fC'LlIhteJ1-C1 de IIlIilLii 1.11 ~I'IU'UIl pnfU I-']('In~ P-rUII.:m, 1:..lll;lIf.lf 101 mlJ~ ... lril IL"Il,IJ:ilTlCnlL' un HN'U, i1 chulh,,,"J1, ~111 un HU"'"-I'

I (C'flI Ir r: I j 1 o,e[lueU id n.m to 1 1- I --' ...

~.., l >l mfl ~ itr 11 OJ IlIJC lull ~I I ilo] ~c rtuJI r .iCllm "'1111: 11 \ ltL.ihl ' • qLII:

[llJilhl'ru C' 1'1,11[.n en 1"h:~C'I1LIJ tile H'lIO~.I'-\IaJlJill" (11<1" J-lNI 'I ) ft'pcllr i[]l e .LrfU'U~II''iiI "JII'"IU'" "ncl, U~rUh':,!.It: ~nrrl.tr il [LIiI['lll:r<lwru ilmnLlmlc, dl'f.n.llf I rrlflj.} jC',i!I"nw-f d~ nuel. 1'1 ~1 ~~

~l Aparato de m~cl'iOfl:mdas pam d~arlr ma!!ma:I&~ Drgii !COS per IO!;! rao n tHIITI"

d [Coli d..Ult;1HZOO()1Il M Spe !nil:hJW'I .5 IEdoml'l r J J

rm~iL1.1~_ dd}C huber H!'<J1J1 dUr.Jnk cl trJWtfll1!'IH" LI111 rlC]I) .. ~r DC'~~~11..l un ~r.m ~"LI,<,(l d H. U, ulldm:Ju '>e \Idan molll..T1.:1le .. or!! ru H~

L.j~ ,",Ilellm (k Helll till ~ tkhtn ~Ukll'Wr en I:~l"nll::rl:.t~ dl:' 01. .(';.] pi rque I dermmo <,.t"ihre III madera rucd~ [orm ... r c .. rere" dJt.:: ]XTt.hITJ11 11.' n 1<1 clulo • quit' I ngl.l'Ul.ll e\p~\t' JIIIlle~ El J ulu JlICn..:!rmcu 1..un[",101 i.le~ FLJ..LrtLr ccreu 11 r iJ 11\])1, I f!!illll II ~k n-edu~lore~ LIn lc lor de I!~~e hbru ~~rJblll una H:~r "~lItlC \J~h pUI1o:r illl' p..:n:.I"r1~.1 co

lugar Ll.l!' u"ILlil .. llll\llTll:o 3plll:amJtI cI re ,lJl..illr lJ.f.: Jr nc- ... n Illwd .... 0: rltd.JA;uJ.,rc n

hl.ll:nl'llC',phl~l~ln. IiC-rjl el moo "I: fruu:ho ,

1.. ... L~lmnlnd IIJI'I de F ) H, ',_ llum.ulu el n ,/J (I til' n IJhlrl II\IJ 11

nr "Il[,,"()~ qlll! se I:Rcm:llIlr.rn 1::J11u1." hl.:rlll'le'''.1 un" .. , thiIlIU .. H P,.r ) mplil. I l.[' .. Cllf!.m 1 L r, ~ J~ 1,1 orrna "I; clC~I.nr) en C'1l 1U mm .~ "in dl!J,j nJp u II~rtm.l Im.I tJl"'PU..:,ta., I'HHJ ~,I.I aliJil. 1.. f rnu rill.. ILiJ lk h.lI .. rlu ~ lie .rnUl I mil '-oIr.! ICon Ii .SO, Uj M Ac ~1lJ1linLUI~lun ~ •• Uiacl':f1 "'in j.l L de d'''l,lutwn iI U ~J tk sull mco ICrHN! fe~ NH"J,!.1:;j ~ '" 'J:~uIJ 11: 1110 i'lL de !-Il( J_ ul Urr

E drLaoo 2 .i e .. pI La oes m lodos de p!'lJral'I"l.Ieslrd QU>3 5o-:J1l e~ uJm,;;nJ Uli,es I09ral1071 de 1lBSa!i mo roed!'C!C'!::t0n en 'I el J'11Ii}rodG de t:llJtgd r lrurrrpa

Alg\jlll:l'l agEnlBS qUiifanles iJUCdsfl e:ttraer If)fI!!S me!a aJI5 en CD_2 UPE1n:flt!~ 19f1 presef'la;3 de peQlJeP1M J::an"dm~t;!S tie 1'fl9tarnll 0

guB) 1:11 gilmlo llIe aDalQ d.su.alw I,;:ntarndos 'i ;;tI mOOs..

c 0 ~CF:?CF2CF3

LJ rJn~pllrocitjln ole mm,!!ilr.! e" I .. ~m: dt pkl~I~~ n~c.,unfl) 'pu:ru "flIT\~n1r 1.1 I11UL~Lru 1.:111 ~!rhl, Illm,,1 ,;uJa:,w,n:l..1 p.1rn el Injll"l~ La pr~Jl.U'm. itlll .. le IHIll!,rru J1u~d~ L:,llnrr mler loa 1J1 .. "luc]un de:' mue~lr:J, IJ ~\[f'oI:CclI}n del ~[mhttl LIe Illltl millrll '::~lml'll-=ju. I.L CI1T1I:Clll.rdiC11111 ,1;. lift UIIl!lllO Jlluld,j h W ~l~l1~iilnlr.ncitm.: ... qut:' l1'ulild In - r 1II1LXildLt~" I .. L.:II1\t::r"ol,1'i11 4uinliLiI del JIl31itn ell Ul'Ill (t'nil .. Jewctubl;: 'j In dllllli1lLlCLOIi n ~l:IItl'N:illOlrntl:.'nW ilL: ~"JX'dc~ mlc:rllo:'fLQr(. ~

Ln 101 t'(lrn,ffloo "C Ir,i1J Ia m lJ~trd tun Ull dJ ~Iillh ,.;l11h= gUt! ~h"Llc h It d _,"...Ill III • ..,m di:~~"t1m" p"nerl~1 uunque iili t.l1' .. ul!hu 1!I.:~t.:.,urlllfJlll!l1lo: trn.lll 1:1 iniJc:!.llI'1i En IlIlhl I LUtll (,.lI! d$i~udo f'1 to mil n1rmJII\ de pe ... ur-,d'l" de am I,Il,dl.l. "t!' celoca UnH InUi!~It'J tit" "'Udll IUIHU COD lJJ!l.J. nlel la d';'llh Cllh: .• 1 h.l"e LIe- JCi!'!ClllQ J ht:",-.-m(l. en LU',,] homh •• ~l'Ilrn"rmem~ recubierta we ldll111 I figur.t ;:!il,? ~ :!~.II t ~ ~e roht:l1lu pllf 1II11Lfl.:llmJll" .1 If! C E.~1J l~mp',l'l~'W""J i!'i dk! ':ill J lOll f' IIperl r ;J hl.,. plinlll'> t.I~ t;;!rf\lIlLl:wn de 111'. til'" dJ~ I~b:r'h~· II UOCI r~ ... pl,C'11b,! .I Um~l a pn,~"llilil JLmmf~n£'Q "e di .. ueiven If' .... PC"UCI.J~~ "'Jluhle~. lJJ:n} I •• m.l.)ur pant: lkl ,udrl permaDl:l.:'1o:' "I" !.1Ilnh er Fl hqmcln "t= ,IIMlliu de"i'ru\;o". pr'r I..ronld!lJgr,ull,J

La ucet nil tih.,{'Ir~ mJcn!UII1Ji1I~. de lnrrn triJe puede l::ilh:TJl.lf'\!! en un horne UL.:' mllwm· ll1tl",~ I rnl:\;:llif Ill) r.lh!<urfoc [WcmDlld.L'" P.uu hueer una i:::\l.m,L'1.III]I l'lfI ncx1J.Uu pum • .\Ie !.:,)I(jI~u k!J liqllldu en un ~qltl\!iif.!l \.ill tic un Pl1llnltlil flu rod ,Ll'cml' del un reuctor de tent ['I, L: mo"~ \1: en 1 .. li~lIJr" ~!l7.1' Lu pd~tl ., iJ'd \!Iill COflLlc",.:Dl negro de Io.:m-btln, !.lUi:! JI'i"orbie I.a.., 11111.;-rto(:mJIl~ mit nlll d t1hvhenh.:,

La e'\lmtC!i'lllI con "!!lido!> 'i"'II!l-'rcrirl~t(l.,.'~ UlIll{ un j1uu/" fUpdl ri,ipt i recundrn J~.:!l wmLl dJ .. ul~l:nl.: de e'Lt"oh.t:loTl I" EI t.hl\Jrln d~ ~j.ldl[]nf1 E .... III "ulan "1IFTI.'TllicCI Ulld'" 1Il1J,liI ade, p!.lrlJlUt.:' «" [doll! OJ.Fnt:n tc bar..! 1'0 } e'l~c gl!I'l~[',jr I In In.. re 'ill hJ'L 1"- de:' ~h ~d V\:l]h.!'; f]rg.imco'i., L[Ue i.lt.,kml ... 'iiudc.1l -.er bu I J1ICJIlIr" 1..11 1t.l1L1l n 1iII~ un '>E'!!uIIdli dlbt~h L:'111c WI'f1I" ~J rn l1l11111 ;rl.lmeil1l, llu ~·luhilL.wcl (jlj!' unalllO'i 1:k.l'raJ1~~ Su IJJlI.:IJ.~ ntl f'lJlu.n:~, ~, mu hrdrocarhuros del p!.!1I ,kf1l. plI~(kn ... er c\trJld " ";(lfi J:r; ill "'1I~rcl"llico. t 1.:.1 proce-o lit:: e'Urm;L.':lqn r puede ~cr.UIJr ,mlin pnr ~"p.!C'lrtl~1:'QPI.J de IlIIrnlnIIJn~, r "fl.Jl!II1! cl Ar nu JIy.orm: en d lilrr.lmJJlf

L • .J IigiJTO ~8 1:: mUL"'Il1111 !;'(lmn ~ pued hai,;d'llfIll 1:\!.rn\.:ICI(l1l L:llnl !UIl flJ.lJlIlJ superuna:iLlJ Sc: NllIhftI el Illllidu pn::~ldrir.Jdo u !.r,j"i.., til: UDII I;Urliura ll.: 'trilnll n cullt:nlL! [] nillcio ~t:' pl1cllk dc}ar ~11 t:llfIllLI~l ~tll1 hi H111~[ u iliIr;sl1lc IHI ucmpn, II ,I: puedc hater Poll;tt ;] LrJ."~ d f:1I.;] d..: JlIHJliJ [;OI1I1I1Il.t A I", "a1Jdil dd reclJlI~ntl: de t:\U-aC:C'lt·t[l. tI 1l'1Iu:Jn pa!;j

Clp11 r FI tNdDI

IiorIJf1J 1lI~ mill rlillldol"J5iJ.fTI

II

i

fr It~. 1lUid<l

!.l.J!tloI:'ro1UOO

01

pur un lubtl ~rlliLr, dnmJe \ u n.--ddJl.:"lf!flt1IJ'.L: lu pre Il'n F.I '0 4U 'Iod~t" ~ C\,.lrllr 1 1..!I:I.mL!rt

i!1.JnaJulI"'Jr"wln I:tIl,col] enlertnr n bsen, -=1 CU. ,~ 11W::l:i1! hurhuJl:;lJ <I tr,ne tIL, UrI 1.11 II

'OIlc coloc;.)r.:I :I ['Ill d 1.1 d~l:Hlr rrn-..lJ lIlL .. !]h L'r el ,.U1uJu,u

Ll fir.um 2iS I:!b mlJ~~lm LJ nLri.l'l..'l.,I.Jn dt: £'Io,'IDflliI'''\ .. [Jrt; '1'1I(;n d I f")I .. .-1 rccflFI U CI)In UIm 'hplral.lUnl J\! Jil" iJlUomhnlla. .. de I" pU~rld"'. de un C'wtill d Qlilmlc~ en Ia I m\er~IJJcl tid Er.irnJU de fJhm. E.l cTViUllilh'gnl'mll de' e'\l.nJi:lo ~~IIIC "rJR"~ eillil IJ~rur.J 2 12£ mu I!~ tru 1I.1i] gr.;l1~ Ii.! III me m de co ntpuc .. to~ nrg,.lllitl 1 ~ 'IILI.: IliIh"IOlmtu' .Il IX ~plT If

, lligum J8 '11) mue Ira cI cqLllfX.l' de ~ idn» unliz ... do en U~IJ.I t rim! I WII Iltl!JTtJ, ~ Ii'qulI;liJ Onhl'lLlil U un nnJilllu JILl H.IlauJ. n I;j Ilguru 2~ I ~a d til I'Cllfe ~ ll'il!I.'WrIl· ma.~ dlt::n",o que el IIqUlcllJ (,lUI: ~ ~\U-Jt: El dN ~I\ eDit!! JlI~n, c c cl In:ttu.u ~ ~l1nJ[.:n d den-

0...01 .... delPl~

• 'ItUi'

i11~

4 ~'II' _CJ~~rClf)

5 t"I.eQfl)~ ,QtCqa5lr.mna

Ii lImti'llCl 0- ~1'1n ~~I'dr\ U c:&r'Plllln@r;~~ I1CI id n~'Ga.dD

~ oon;a

LrOm<! cgmrra Cle IfquiIlIoo de ~ ta c'.;;aCrii dll 1m esl~ff.)ld <Il'1abollWS dB la CK na Pf~rrado" PCf ft'.'o!Ir.IUIO en fil!:.,l! vAda n 1 rnL d<:I ~H~-C Ic.c" ,rw1J.:;lI,~ III do

~~ PAl

/C. ... ~C02· .

AOtl'M ~4 ~{l2

CH,CO;?'

•

~h.oon de 1m; s.I:!I~.D~ OOIlol1!l"teJ11P. ra Imli;;;los

EiOCII)n del

,n 111'1:1 00 ,nfBn",

o!IOJoIltIoODMI'fileJ'11C1 Ap'CllclO4'I ~a ta

IW coIumr..a mill ·.'ltm of1i!iln ~I

dl

UtI dtl fU.:1]Jwnle de ':"'I.r.Lcclc,n L:II.'> dl!l1~.~~ ~1JUUl., de Lh~vl ~cn~'I:-. ill curr ..l lr'd\ 1.:''' u~ 1.1 L_l!t1rhnJ Ilqwda. \drJ!e1l d W1[lhIQ CuunJfJ el rtI~~1 del liqlJlIJu!l'~ ~uikll:lUtcll1'[ltc ".II",. el U!I flh C I1h~ de \l.nIt'~'nn \ Hli:h I.:' ;J 111I\~'" rl U 11 tuoo ul dt:'p\ '" III1 de U j oh rllll.' DI: 1.':,,1,,: m,1Il1, d I.lJIalllo \i1 p:&.Jmlf'l flO .. '(1 .J pl.'loCll did lii~UltJn hg~nl 1.11: III I.ILjuh::rJJ. al IlqllliJll 111<1., d [l"') qll "Ii! ri:11t.lJl:llli.!. ell d U(~, Illl. I iigurn::!l-1.13b mue-tru ('I pn,,"~JIIW~]]ln ~':uruldl[J ~ll.lI .. nhClllc ,h: i: trpt!:['u'in c~ ml.""I1L)\ den-n qU!!:: ~I hq.ulI,_h, 4U~ ~1: ~\lrilC'

l.;J I!JI,trnll!'it"iol"l en r3!!~ !;,ollda udliJlI LlJl rcqU!;jii'l,t ,olillmell. lie- I.,,~ 1t .. ]J .. uman.l. 19J1J;!1 II IJ qlll:: '>,t! us L:Q UlImm<Jgr;] Jd, polru ,u .. Iar h • ., Jfhllllll de m(J.."rc~ que hJ) en ~W..l mllL!Jo;~nl ! I roll! I.:hj ... I mpr 'loP" mrtl~( 1!l11ln:[Il~III~:: I IlrC~'1J.uJ ru .Jb.11 lJ ,,"(. Lr,U:L:lll" dmllnJ t!r.:lll; rJi1c LIe 1..1 1I1t11[f1l. I,ll: 1>.1 mUcJ,.lrJ y ~Jmrhfit:J Lltel:~l(,! nlf1do el ulU.hm. En I,L rntn JiJ ClL~1Iil de C'~~ Cllpfhdu ~e mo-uu linn mcaibruna de ~\lrll~L1lilll1 1:[1 Un .. e .. 61.1JiJI \ IZi rludlO.., I.k: ";'1[1...-.1.1::1.:1111] conec IjJdll~ a ]eruagu~

LL !'ilium :!8.1-I rnue-tra 10" fltt"'O., que 'oI! .. tglJell ('0 lint! ~urJL"''')[J I:Jl fu",,: .. nlluJ ..Ie J U p'pb t1~ e"kT"Vldl."'_ f1T-c-~J:nljt.:'" efl lil lInnd Pnrnem, -.c IlcrmdlL1tlOd 1.111,1 t'nlulTlll u, LJUC eunncne dt!. 1 mL de ilh"\::-[ I • con 2 mL de Iflt:'IJnlll f1,;!J;;1 ~hlll'1ll1W!r ~l HlJII:.II1I .. aj lI£gal1l11:,l ad-orbulo I ti!.wrOl:! 14il11 ,\ LllIIIWUJm'm. III w[umna .. e lil.a i.V[1 :! I11l de II);UIlf.. ~I ",pilLar I U ml, dl: mUOIrJ de onna I(I~ cgmpuncnl~~ nu poJ~Ln:~ 'wi.! i.IiJhl n.:n .. 1.1 ... ill L'C, flIILICI1U .... I ... que Ill .. UjmpHQ~me-~ ptJluri!~ p'I~Jl1 ~r., .. or rr:lI:JlI'I.!n~ Ilif.!IJr.l 211t l411' UIt"'lIl.J~ ~c 111\j.l 111 L nlurnnc "l1[1 " mL t.I~ I.1m¢n tmrillll ~5 11l1l.T ,I pH ,poi umrnar 1;1 ~LJ"lllnCIJ" puJ<J.re- ... ~ i!1gllru 1i'!1.I-k1 o,:"rlle-<~' w .. :t L{'In -1 ml till' 111M m~lcl ... mdannll..a.gLll~ Lte ~Hll~IIC \! eon ~ nil dc Uilil nlclcl,L tic oI,I..~lon,iJ;Jguo.t dt: :W/HIJ, ~ pJ.j1i chllUJilur hh ~1J~Wm:'I""~ J"lI~rlth j1td ... rev I flJ.!ur. ~. 1 til Fmalmeme. ,e ~Iu.u; ""IlnJliL::'l.mla .. dl.'" 10,5 InL d ... tm.:IJJIIl1l/uMU4 Ill! 1JJ.1' r \ ql.!': Ju., J 11)\ e~!I:HlClk~ d I ... ~~lul1ln '11'igu tL:! l>k j La 1'i1:!.ur'o.I 2 H mUl:lm "I .. n mil~ll-

lffiImll Jt. In~ c .. tI.:'Il1Jdt, nrruflln.. ~

Ln·~ ~""lr'.JC~·dl 'ne-. [1 fJ! .. I'llnl:a rUL..J~[1 ~tllJnr !Cl cun-umn de: (h~1..lh L:'nh':'" iCll QlilHJta ~I In ... ltuc • P{'Ir I!Jt'mp~tl. un flJ:1I1.'t'tbmTemn e'l;uindJl' .lfll"(lbu.iJJ I ppr 111 Agli!Oli:lll £lit IJn.lt~~~I~'1l dt:. '\'kdli f Ami'lu:111 . tIL In .. EE Ui . rJr.I .1IltIll'l~ de [iIl=~ll(.IdJl'" 11:]] o.ti'l!UllI\ ft!~1L!1J.J.I r.::!4U1CTC lfli I mL d~ dll.JI'Jl1tl1o!!iJln(1. pw"u ~'l.rU!:r un JHHI cl~ !I~IIIU pm ~,Ir.ln_~';11 114'UlIllJ-h'lUldl I ., ml~lI1n, dRollln", I.e puetlcn <u~IJJf. rnr ~\(Nnl(iri fit I.l.t! u!!d, t, UlllwmJo dl el) de' fll~~ C I St" recuper ... in [",. P:"'LPCJt1J .. til! 1(1" dl-.l:.f .. f"!'r I: lIrJJ.1..1nn con I'Ililldu ~I!rpc-n..rillt'(j CU~. YUL! I1fLJlmc1l'I11: ..c rOl.n~e en 1I11 f't-"1.Jul!iir-. \ III men J~ hexnnn ,tu d.1~ Lll J.l1o.!lr... r~h.'lk tihnrrur Ill' I-;g d' fN,l'I- (l'lf aii l

(. rJ . 11I!l'L:~\m una mLlIl"lrLllile m~J UT C\~U1£~IIIJ1ll itln. cl "OItUl"l~ .J~ 1r>l ... .L~. u mtthJJtl, '" Igc ufl;1 pr'I1'['jI)I!ICCmk.liu:fj'i,n tId analun "H1t'~ Ill:' Il.t,"cr eJ ~I"I"'. Lu .. [I !II~" Ilih:liJhLl"~ rl'l!"'>eflle- .. en ugljol n.u""n.ll~ pueden fit!: 'lA!;cnlmr I:;j In r~"JJ1.h n.le InWrt,;ilmbll1 .. oil Ii 111 LI.,l P"f

10

II'lIlUOIl1CIiI del pH en Iii recupi}ri;fCI";'nt11l lJal.a; mUl.:l Icn~ ~ aogu d" l'Jl.o.lr OOn

CnElI~·1 00 EI g ,Q,luco mua 1;1 £II pl-htel .!Igu d' mar 00, fI£IQ ~I IraN til col mn.1 T

t:!. S C POI ,.!In.,r Chlm ,Ac-~ ~'Ili~, ,~n l,', I'

I;!'J I: In pin .. un vulumcn YI: 'lWJ ml de JliUU 1..1 ... nur HC~.ld~I' ..I pJ--J (, 'Iii LIlIl oJA;'el. rl ,1111 THI..I) ,LmntlIJL:lI_ .. ~ rw. , J IrJ''':~ tit :! ~ de f1,dl::\, 1 r 1111:11 rnrnlil ,j e P r.I 1(I~n r I t. II n;me~ 11:n:1;.IIJL,j" ~11 cu.lmJa!1I!'" Lru.r-L1 f I\JJ1do Cl'f) Ii ... n .2 \1 " ~lu cr '1' II I

CD. 1-1,(1 . H CO

~ rcvm .. OH ~ H,[ 0 - He'lnil I (1 lH (

£::1 LJ~lillnJXll ,~ 1:1 U~H: dL': I,i T'I: m ~~1f1 NoJP\;1 J 1:"1.' ~

ct .. iIl I" 1,jllla:2 ? Ii I"lr.l~ ,lplll:ULI"IlC II e lil 1<; m

Tabla 2'8.7
Gm~
CO en:
H.S "i ,'\la co II S rio -J-IO
SOO ':Ill ~:J l'r ~ II "i ,~ 1-1 n
IK", eN a SU ~ i\r
\1-1 NH Nil'l ' ~l n

] ..I tiL'!rill'OIlinuiiufl c\, un pn:iCi!JI1I111~IHD por ~I q'Ut~ ~C flnllt.hfr~.t ~Ii1HHlL,nl1!:Il~~ el .rn;:JhC~J paru del .. l.lfhl 1I ~cp.1l"'.IrJo UJn m..!", ruei~iL~Jd. P~lr ~1~mrICi. el 100nTI.liLlI!l'ijlln U 1111, ~~ .llddu,jd'~ ~ cdorm.:. pre!icnlt:'~ 1:::11 I .. :lJ[111t1~fl!f'J.. en el urre que r~~pmllltlh t1l:n cl hWOII tk UII I,.'J '11- mllll· ,,~pucr.lc:n ;;]~rnpiil.r y d~riVJl~lllr (JLNlndo ;lill1! .1 ir.I\'I!" de Ull pcqlllt!i'llll ~' mUlCh\) tl'iJl:

LClTlllc n~ ~ 1.33 I! Ullt 111 C h::M.uhilr'fLl J'l' ul'IIll.31'1 p de 1 . .f.-dml'II'nr!!rtlIIIIIJI11·m Lu ... L.lr~llIHill~ ~t1 co[n 11:I1~[1 en d den ... rd I :! .4-di ni i rur!:: [Illhidr:J.I(H1 l]lle 1;.1.": cluJ'! L'nll rnt d~ .1I:eltl- 11Itnln.}, anJihl'..I pet!" liPLC I S pn:tllJi.C[ "I se deli."C1IDi f.J!.llmt:'nll! pur 'IU Iuerte tlb~(lIi"' bilnlUo.l en -I l' en lomt! a 3ft< IHIli.,

N02
H 0-NO
'.J fo4 NNFI
R4!
4:0 rl'C'oodlJ(l~l1a E .. n-.u:I,;IOIl 1.;\]0 Iluu:k, ~ lIrcn: n U ... , I

Enrur.dml en fa.. .. e ~ohdil undente

La 1> .1n;m£il u-;: un anuJ 1 ~I ~ ". III "UI11,;J ue I II \ d1'IOIII'I£>] de rnu~ 1:rCl11 ~ I,ll ~Tlaru tIc b ~II!J'RlIn..u:u·'n LI Hln.lll1'J de mUIi:~iI('H ~~ puece emender CD ternnm» de Iii ntJdl~Lr~;J ltel pn1lL ~I' dt:' ~l.!leCCIi)1l de pJJiJ.LU,I.b lk una rnercla he1crn,!!<:'UlC";! "'I tlJ..~ pmhldllllll;h:Ii!;Jt.'~ t.I~ ~ 1 t' ,_;IHTUIf dll~ da"C"> de f'l'J rt iii. u Ill. .. de UlI.d ITh: Ie I 01 L1~ I.I~ rJ.J1Jt:u J!L~ I ]!'I fl j 'I 1.1 de'~h.lLi'·ll'I t:~rilltdM ill • -I~c!;itmar II [lJl'llClJIl .. i!"o \ ~/IJ e puroe P.lwr~~1,;1 ro!lJUDrn puru e-,lliI1ilIr d L.mmiio de iIlll:r;,: lnJ Ol'Ce-

'WrJl! puru reductr Ii.! \ ananf.I' de mue .. lrt:'u ..1 un [lJ\~1 dl: .. ~ru.!· I~.l 1 t!c l]IIdl!lIl 'C pu('.de II"Jr purd er.nmar C:U~I1I~l~ r!!pc:~ldlmr'> Jd MultI '>C' 1IL:1 ~"IL~n p:JrOi ak..ml.Jr un .,;Icrl,. IHl,d £It: CUrl mnzu en 11'1 TIi:,ull.:udo !In.ll

Lo malC-I"l~1 ., !OOr ',lnll.Q'o n:I~llI' II tnl.!; In lubh: • ...e PUI!.dI1!fI d,,. I L"l'L ICI1r...lJ1dft con &.liJll !Ucru:",_ Cnn r~.::uencILl "if1Jl L1t1I1: .. h ....

LlPlcnlCo, ~ ndrlli pen' I!' fCljUl-Mr ~l:l1f'T1. rl.llU1o IJ pl .. IU {u.p.ndtl 'C 0"-1 Hf .. u 'll!t' Ijl~ucl'ltt' hi, ,)hc<uu,; ":1 nu nn ~lJIfiJ.:IUlh!! 1(1' Jicl-

ILl

I'll !iiil 'I:' a I, U~ b. II~;I' aldf IJqrJ mue Inl Je ItIOIJ hllla." ILU' nl.1~ .e pUl:m ~~f r 4uC c-.m I'llJlI' :\I clI.lm.J. dJ1J1i-llflllar,'

{J, ,""Ur'fiR 'drfH , .. l!\r.m'lu " ud~~n "'- meier I!:Jl liol. ,]J.~) -.e rClPlle ~I

IKnmcru" ,r uul '<TJI I ck.,~ III 160 C lamJ~.r .Jl~ IU'ld ~ n:l<lII\iLl i.lt!

IJ r \I e e-puc rk .lj,;M IIHu.:h.B wq;e~ It'" ) Inulil'i;'

I'd II dt 'oj(l ... IIIf'J wtldiII .ln~IIIIIH » n,;lull\':! i.lt'~pUb dt:

CCL'i H K';] I hoi ... ,

til ~'l.l' LIJ.J<Jn,p)I4,:U 1:llolIT'1.HlIl Je Ice nwe~Lru, ~ I L11!~\~all"IlI!" HId",

mu."ln:u III Imnu,t' rn un 1.ld'~f dl!' _ 51 ~ .IUtllClltiJ 1:'1

a f[4IJ1~' I 1.1 rrJ[J r..l 1;:11 un fa ... h If we n, Iii. Llr \ 1""'1011 t.1l11l ilf de

mit. In··J tIT WUnUyL' n 1If! IUlOlllf de _

r I I.Idn: para rcdul..lr I .. tIt .. \, 1Ul:Il'in

.,.__., r I

FIM~llll

Inci n~li.l,r;lor.l t:u.i rn cd.1 lIlCLl!llt!m':lI.!J1 "ceil M.~~h.n~ de 1'101:1.,

Morlero COIl Iil\J.I.j jUul!~lJ~ I

P~.,;'l1I1Ce 11 trm: I tlIl l"ru.parn.i:l1 III de m Lit' ". ra

dn~ fLtI LI'\ld::m~c~, <;;t.' Plil!rl~ u tllitur il!!IlU re~l.J. IJ tru ... IklJO 1tlilhmle~. UI1.J bfirnb.1 r~~lblbll~rul 'm~mame-r1I~ de lell'(irl. ctlll!:l1wl.l\ll ~Il Lin hurnu Lie mIen i'l.1I1d,~ ... e un moUu ~I"mfl!llu de dlJoh, er mm:<!>tuJ,,," dlft-

lie "i no jJr~",tle] Ihge~ll-h '" Idil. normaimerne m1 bien hUI';;I rlJl~u;n en UIIl..J .. til rlllld~d1.a. pero I", .. ~ .. mde<. ~d_nlj(lilde" de fUQdenle jJUruCII 1111::"-II"jlI-,rn LFd .. ..I .. dl! ImpUlr~Tllb. L,J. .. rruneriulc- [lrgarll.b:CI~ xe J~.,_, rIII[1On<-n por IIIci,neraci6n llumctl.1 L:(In 'ddo' cnn«'I'ILnlclO~ I.: IIcl1l~\', (I por mcml:.m~1.lI.n ';e'<l ,pi!r ... .L1(1f,

I O~ armllml. '>I! r IlJ:J~n "~p.u-w- de 1OO1:rI1:t:.~ I.: I)llIp I~ J 3! mt:!litolflle '1 - m '<l. ... de P~L:PllH'lI.CIi~1:l tle mUtl~1 Foil, -Ulnl'l Ii.'!'! I:rui.:cn'ln liqll III • I:'l'lLruc· CIOtl lllnl fllJlldn ~ up.."f1L-riu CD. 0 t'~ lr"'~L:d rill ~ n r iL'iI! wIJJ:L L ., :1I131,i ~o'> u.im ~ 11"0 JI]U IIJii1~ .. ~ pueden p~~' 1lCl! J;l1[f"-l:r poor I1tl>"Qrdl' rI 101:11 Ulla re in u ILle i f1len::UlJlllbjo 16rurUi. Lo nuuhl",> m. Il ml::O'i .. ~ pu tdl:l1 C(l1llCf!1l trar por 'I!\tmc ItI>n crlI [ ... ~ ..olid~J, Unu deris LlUl.UCI 'n L.I forma el J!nUr lilt.1 1:11 WY fomt.l en I.j UI!! -e fllIede tI~ tl!!.cblr I epurar rna- rii~11 mente

,6) I QUI! J.:ilJllliJad <-Ie rnue .. tru .. ~-=-gun lu Jiguru :!JI 3, sc e ... pera Il' IIInn cl.c~','lil Ulll' c 1.lI1dilJr dl:: muc: .. lI1!l.I Lllo! ~ UYf'l

hI on '1t1li1l1u"" oi:llenlldu ~ ~I II:U~nlR~ mLIit'.lJ'\l!. se dehc:rlwi Idlnarp;;:mll 11"~I!lJIJ'ar COil Ulhl ":UIl!"iiffilll del 9SC'r. till.! "I! (_tIn ..;:C lin m~dl "h::mm LIe _:W I.:III~n[.I~ piJr ... l1guntlu ~rJmLJ '

- , to" I.-lIfupue 1.11 de dll]u~lplom ~ qUI:"'~ a!l'iillJLJ1 IJ ln ~iJI~rd InJ

OJ 'U reducrr I nUfl1J:m dt: [-IC1..llilih. p'L~3ban il Id ilum~~I~&,f1] lii.omo ~ JTl11111l1n.lnte l'O"'IU1~ nJ ntilJilC'rtl de m(:CJf Ill" ~om['llll'!"~u~ dt: [II fllLJ efll.ll'!'lla nururule-. ~, pm \tllmfT1r_:~trUml:lrili !.I.e dl~uludttn >InridUe .. UiglltiJI IS UIJ. medu.m[e I'il L.:'l!Jm N!I I1llofllf~ pnme .. c ["WIlL:'~ ,] C .. lill:Ifl dtmt:nLlJl ~n UI1 dCl:I1iJf0JdIJ 1:11:' mCfL.:Uno. dlllll:l~ .. e dl .. UII .. hc ("u:.mrJ!I .:1 pt1 c[l~h.d del ~1,eJ,;lmdt:J e h;][c "IiI[id~nlemclIl f1'U"1II~ II \uchc 0 u:l..JliltiJ''>I!. Pl!'l HI 1l311ll'll lUlu cilmcllk qUI: C~ I"r lflllrLlllflo.l.l..1 la (Hnu~nl flit uif1 de I phllfl n .. 11 1I hn

rt. Ilk L,dfi1 ,I l.~ \

(J IJ L lua J U,'i '\

It ')I It H. J II bel Ph h'lII Hg I

Ptl hm Ii!: ~ . Ph" I :Jq J

LI'\. Inrm.J lD~ rt!"ui '..1, lIurW'::<1 III III. 'mil e e 1.'1.1 '[1'1 ran 1:0 cnn enI rm.: Ion r su .. 110 ru ~ ~h.1 LIlli: 101 lie:. .. lqUJJI'I,I.mll "_ mue lroJ, (1.11 Jr I I,,'~ \ rl~r WlH!! ~ 1 plnrnu IJ1wH.~mL"] dchll.: TUUHI1Jr' md IlL I.kr~r-

nWl,11 l 1 o:.Ihi\ll! I rlomo I nu III II'! i.!'t'J J~ I. ... 'rl ~i!!_!u Ir Ii I III It

ll'(lrl' Irlfnnmj 1.11., [J ... ~( I ,L:1I1TlII . mucstru en IJ n~urJ de .It'lJjP

J ~ t

D

!:!:.

1D l_j

'1

IGIJ fBaO, r u·. IUClida)

IWJl 11 I

E'phl'r1r 11''1 ~111It' qUl~ln: decir J... IgUlt'lIIlh: lLl'imltH':lnll: 53 (111 '>C C IIIIX~ 101 hhinThl cl'mp:l~ld lk m'IJ mU~~lr,1 ILfTTI Lt'rtU;.t, "rI: d~ht r ~,"f1m"ntlIJ.r oJl Jllilh".J qll~ no pL~n:b uenfp' 1:0 annlr .. r:J

£II AI .UlJIII.u UI1 b.lrnl !.Ie V'"h ra, 1.1 de \1 n I: l~d.:u- tk

!nUt I.r..:lt eo" ::_-It ) 1 U ~\hlClllri e ... l.Lrld .. r del proi:.CthfltlCbLo an IJ'lieu::::]F ... u.ill!_~ Iii. JC'i\I;u;.~ill e tandar t('lal!

E'I. \ LJll~ ~.ij~~I'''1o! debe n:JU'L:lf IJ ru_....\lJCI(I'" ',Lill:uJar de rnueure para que ];lIJ~"'1hl~L(J1l L:"w:nJur lulU] 1:..1 J.~ +4 1

~-.Que i,;illlh~ruJ de mm:"'~r.l. "CtLin I .. fi~l!Ir.! ~, i. I.! pu de e pcr.,r liul! Pr'I:!>t:1U1I! UfM J~ .. \ lut: I~n e'~L.I.mJ.Jr dl: rrtu ~~rell tit: _tIir.; I

." lco xnhcnr cornc J'lrl:rdruJ" LIn J1' ho 10k diarneun med n !!i:: p.itai~ eula d~ 1011 \'Lm 11'.;lntlll In .. IlJmll.:Io!" jjJ_ I..! rnillu ~l'i:! , p 1110 \C UI!"'f.''Tmn.1 el Wlrmno 1,1.: rna 1[1 J;t' b P;l:lllILui.1 •

- rk-.rwcJ.. de III cCUoJ Ii,"l~t Jiu} un e lmrh .. d 111'1 nuda lie P~[I'~ ulu, de KCI ) K, •• U~ ! I1Jm Ik mdlHt!lllU en uru rel;iLr,r'i1l nLJI"I1~m:a I·(~ll l.'nu RiUllr:'Wll que t:'tIIHU:"l1c I rr rJnu:our:l~ pi! .1 I 1,0 ~ I.Clw: fiumrro de rKIr1lh.:IIlI~J~ "'" C'~JX'r.J 41:11 ~ de Key. j~{ Cllm 1 'U u~ ... \ r~u;16lil ~~Iarll.wr en unu I1UU~MIiJ qu P'C'ill Il,n III-' 1; ,

, .\lllr,lf ~I mre un .. IllolloJ.L Ia rNT11'I.1I1dll:LuJ to! l(llif ~I£,

1;1 .. =rull." e .. P (r • iJl.: .JL1llc:rJ I.: n 1.1: tl. Ut..lIU ne .. ~ _ \ ~ 1 I '01.: IJIl/.J " \~1.:L:". d Ilumcn' Jlt U I ill: car .. C" ,.-u..I1 I flLlTOU'IJ ("po:' "dn 11~ CnI.cLo, - Itf' .: 111/ = II W d ~\ 1 II 11 .t.irkUr n:10.I1I n e ~fJr.!r.ld ram 1l lnn i n11 nTl'~ 1:' Iii" _ 'Irq -\ run If de 1.1 labIa 4

"J.: l!~pem que ~I ,tl,"l~lt wI! I(,~ J'C~ultl1d~.~ c>l~ di.:nll'l "'It: ~ loT } el Q~. ;; r 1I ~n~TI I de .!. ::',110 or

I in nf .IiIJhw. .Ii .nle UJr I r~

(t'Wrll 11111 llUC h!!IU.l t n .j~ L I ,I ) "" 11ft; lpH.1 IJII un t c I

"r1', 111:" \fl Iii! J ,IJ11L.hefld,~ j,l 'lril.l:'ilnl '"n re ulUJIII" plow!! I

ulr.nn In I d reih ,du~utn ,()I.III:, 1;11' 1)11 tic lItfilrul L J hcrt Jh;kU: r It J I.JUL ILl lnpn.,;lpn;:u_ '(III ... ru~d..l m.Jp" r n IlIllrll1 .. r lln.1 'LJIi ,-<IIH,d II "rl, Irlill JI1 If ',JRle!) II,;JI 11 1,!lLl de IlrlJ pt;"lIlCULl L ,mrll.l.uJ 1 Ii .. I ( II ( II J Ph{ j r~ll 1M) ~1I I 'uOilk III U III pcnlcr .11l'jhU rll ~md!

u ( 1-1 CH

FI.lf

l 11 l.1n]" fort nte I UihI.1 Z 7. UllhL.lir wm •• "Ie I'nl~-L1 u .. ar 1111,1 r ,111.1 II mltTI.: .. rnllnI i,lI'Hnnu:;o p.ir I .. h~l<r""~r \ tlII"IIl'df el SO. tt.c .. pn: n J ILJ( ".r I.. lin h" lion

pn:. I:lItc- 1:''0 1:1 u hid 'L m.ir M: -pul:!'!ilJ:n pre jl1all I" f'lflf lllfll''''UI1I1.ILlillil L..on &.JIU!-1, , ,m.~dt::n 2 I!J.L tie UIl1l d'~I"JU'-II'lfI Je mll 11 'ill m,1:! Lk riC. r 1.1 mo"' " e Hr:\.1 c'l pH u '),1 '1111 I .nrll un rrL:of,.' p LJdl I I .!lordeil lI~· pu v dc ..:~Il'lI1 fll f"ar I $01

pr IpU.JI], e III L I "'),!U I • 1111 oJ d ~ 1 (11rl "'£11.t1 1\

h cI tt::1 11· J.l1 de f-INr, I :\] ~ u~rmJ en II1dll ..... In pura hiJl.l.f ~ 11111.111 I J1i.lr I:U1J~lun

'Int: nlr;llJlIn I." de ~IJ mUo:.tJ IJ.L .1un I

1 ~n cI J Lltl Je nJlarl "

hi Ln~ f~~I.lIIJ!.lI1~ Illl.JIIC.ldll~ nll:JlUiHe lille.l~ !:.!r1"''''~ ~t' IlllW\ I~rlln (.;1111 muC"tfnl ... l1!: .lI;U"J ~k m ... r qtoe 110 "L' IlillmrL111 ,111[C'" L1~ 1<.1 l,;uprt.:l..:lpHaL'1I'I[1 , ~ IIIl!,)a .. e 11, f~iJdil'" "I: refieren a mll~Lru.. IiItlOlll.1 L~llJo n:"ult.ldp., !.Ie ~ I n fJ\ ,mil n entre l.v~ U 0', IlI'\l!I:C'th nnen t(l , f"'i! n 1 ... 1 10 haren In~ J~' F~ F."p'IIl:Jr qu~ ~L~lUfiJ:J e"'[~1

- Flllr.a:I;;:i

-SII'II,IHtlr

BOO 1000

PmllJ!'C d:u! ~m~

F' tf 1 en proruooldBd de el.arnt!nto5 en ague. de mar Iiln las pro"lfI')ldru:l~s de lu,enlEl'S lelrO!ermallS5 [00£' T :t;."q:;1 V l-I '""""''''!:IIK''' .SJrnI~ltmulDu.s Mu ~lel11~pr [) 1rrmll'l,ll)llJn 01 Tl'\l!Ic~ ~'lllill!i ligo'll 10 ml or 5eiMllru r bIj' ~1l'11'IiIEI~ Qw~ P t11Tli! AIQIrl Em{ lUCMl Sp&clrtll'll1'!!try 1'Iil1t. Gill! um Ccl,:Jre!:Jpwral~f1

M In O<lmpl'ng T...:.lmoqu • An,pl C'111ml 1 gelD, fiZ III I

~.e .llItlllJ.:II Ilt.moill 1 .:k h.JfjI:1. UntJ !:'II:r.lmnm u~at.lJ, en di!'~t,~i- 1\11:11, f'"lT 1:'1 igUlU:flh~ rn:JoC~'(ihfllljlenla' en un I..Ti~~·d tic p~ ~I: nlCldll I.~ g d.: 11.CO, cun lUI g de N~.~B<lO~:. n,JI4 b g Ji:: ITlU~ .. lr1l fllf!blcmn DC~p~LL,!" J~ fumhr II Hl'tKI (' en 1111 tMrnn t1llJra:iU1! 0 mill, se e'\rtJJrI el ~i1lid(1 I:nll'lmh\ LIII'I 'ill ml. Ife He] n f\.t >,c pa., 1 lin IUlatra.l aro m .. h, dc IlM I mL. \ ... 1: 1:11 ID"fl .. l' n,! iJlil..·u!I)I<.I de 25.1 MJ m L ~e IrJIt'I LI1tI 'i rnl, 11.: ..u.:lti'rl umencu al I c:,r I r 4uC lurmll nmp!!ZJu e(~1! el Ti'" ) Ir'I m,mI11t'FIII: en l.h~j~Jull,6n ~lm~I~i!k) 2'5 ral, de KlIm(Ji.u1 311llCj· IH.i\..HI lit f1IH II.J_~ LI ~1~olucu'f1 ... .: 'trdU} LCL'1lI r~ldl~[)"1 ot~MJl': ... 'lUll rlnI111n ,nnl'flh:j"'t '11[1 d Ba..! . 1> d ~omplt'Jf! we Un "I! ~ttll7.J.liJ cun rt1 . DI!'plJr th~ dLl'LliliL.lr f!'IilJr.l filh:mf <II J:I,,' • LlcllnmWllcl1l L1r~J· me. t. ~I 1'l.,J- ~ reln ~'lrJJI' Cf11l! Hel 0,1 . 1 I J th"llluLloi'l[I ... tlIl~'<I.I linul e IUTdin L"fI f.llllpnn umuruac» y i.l/U 1 dl.': metrlumnl hm lI1t:1loL~3- unr UL 11111"" I'IICwhll.;{I~', ) .. \jJlllrt'f 1o::11'riI"Utru~l'1lh~ 12Alj m.L de fUIA" rlll '~I ""1 H,lllll:rel f. t'.11 p.:.,.llle 'Rd!l:fl I .. I.n;il~11I.:'d.

" 1 11 .. cLjI.l.lI,nrlll., iJllJ,,·jo,J C LlfOl ('rJ Jill '>l:. resumen en el prohi nhl I I tSl, EI rl \: III en di ~I~ luc I 01'1 ur 11 11 'oil Il~ Ilr en':IIJiLL d~ rH h " I II: en IOfl1lU ~dmt!dnLJ <lImunlJ 1 de 11m Lrnl1ttil o, CfO~ Erurc pU ::! ) rl L; 'LN~ un equlllhm I 'nLr~ H("[O ~ i:.Iluonhllfllh: t:rll,.r JJ1.i.LfjIIIlJ.tUrI,( r f ~ EI C rl II~" ~ lin u:'r{g.cnj" rl. Fli £'1 "rill II nil o,C ':.1n-

nlcfil pr:rllUlll Idl F\rJ t.I'l~mltn,jr l .. nl1l mJ,,1 d~ (i.VII) en el

fll1l"p 11111 "lcnw en III ~IWI' we I.mn.JIO, ~ ~I!;U~ i;:1"'I~U.CfJle pm I:lo!iJmlJ, nil I

W. ,I,. . "UI 't.' JlIIl\" hlJ~lg;oI1u..1f1 p~I~.lr un \IIILltn!:f1 ", 1111l\. rtl~1 d~ '1Ir~ ... 1n.!\I,: J~ IIIn fill n I t.I clurun J~ pnln Jrill{l de un l<.Im.llill U~ pur" J~ 5 ",111

:::!. S cnlnc I L:I lililn ~n Uri IlIbr~ de I.l.'nlnfulj.J 11 "'c It. aj1Jd~ 10 rnl, L1r! IHlJ 1TT1!.:1,-ld t.I, rN~ i~1 ~UJ 11.115 I\lfj[Lllll(1o.n flll tI NUl n.H5 il\,'1 E I Iillnl ~um rgllbl .. e J~I(jj mli!'cl!.~nl~ ) I hrul.'u'l 11 u~tr"d"'II'IIICa I.h..llFoJIlilile JU m.i.nuh1,,jJ ~5 ,( . pilll ,I iJl~O[\l:r L('I4:I(1 ~I r'rf Uli I! ('11 V II

3. ~L:' J1.I~J lIU \nlUmlln 1ll..:t.lIL.]O de! ~'dr.lI.:t(1 uruernrr p IT un Hll~n.:mn bWDI1T .IDlllnlw "bll~~i,;n I uerte ~~1I111,1 ~h.1 1. qUI} ~~ cn'l.lIicnifll en , Iorma Jt:' I S~ Ilml I., revmu cun .1£Ul.! L!~~tllc!\J,~. La p~I'CII'H1 de l!'II'UJ.:loIl (ll.'n:rd. lh I ~I"e b"f!lllll,m~ err m I ~ el 101\ Jtfn ~e uo&:.. ... echan

.,I,. A UIII1IHlI.lilI..11.J1! .. dil~~ de 101 L..uhuf.I.fIlI d . rlVJ.I L. m urw I'M-I'fLllIn de la JUl:ld.1 t J-I-l I. ,,\flJ U. s Miwrnl'ulil ~H ~. Nli ons M

5. La tll ... Hlul..llIl1 del Cn V II t!IUltJ'!l "'J::' Jl.:It..llli~u L n 1-1(1, ) 'tEl rml<l cora unu dll\luillch\n i.k I.S-dit 'mII.. ntb<.l II:lU. tJ!.lt: e un rrou;U\u que ror~OI Lin l:(.Iml'll~JrJ mliu!!J.t!ib cna ['rl V II ~..i.I 1:11n(l:rllnu;'lIm lie I wmph!'Jtl ~c nude per ~~i iJlNlrnilil~m en el \ I~ihlc

fl' "QUi! "'~p~I.IC iJ~ crurno. CrHn~ 11 ('n VI I. rrC\.l"mln~ .. pH R ' b'jl i"QIJI~ IIb_:rct~ lde1111", J;:~ mll:f'C<lmhll.l.dClr lim()rHCO en ~1 I'd" '1'1

e J "P~ ,r Lj U C "C IhI..... UlJIl i~'ll!rc;.lrn hi IlIJor anQUIl i.:n b'iha.r! I uerie • } 1110 , Ii'Jli"ICIl~ iJ~hil .1

ell , .. Pnr que ... ~ duye el eLi VT ~ en d r':]!'n 4 ) nu en L:.I 11'

"I 1- El venedem de \1.i!I"11i~ I()IC: hi:Jlldt!~. 'IIU;:II.:I[I dfJrW~ "-I! iruhcu t:'n d d{~nun~l. "t! (iJlli:{" dli pillllJ ~lmprllb01r qu i'I~ 1.:"01]I1.dlHllA1 .. ,'on protiuclm jO'IC'~~ L:! ';1J1111tna~lrn de ugu,. 1QC;il1 e til1all1arotl 1m, [li.lto~

pi IlO'I-I\.fI.A,J .S.l,.\illUlIHj M Hn\l,'\rm.-~o.: .. rl,"ldJ:"ll1r)nlrl~'IJlg W[I[l:!r' P1l111.iL'~·1 -BOl"'~ 1~C'ilrrun~ WhhHl .he hm1.!JuLlHr) hemi II"}

11 ~J~Ir.:I1·1: en ~ 1 1'11.-1111 d ... 1 II I t I~ JJI un "1111. ~ ot Ilh'lcf"1l ,Irufi ~~1Il14l1LinI1l1te" 'II," ~J1 III rUIIIII~ 1>.. II I:!, I' ,r IIfHrlll.tr 1.1 ~ I pil.mlll~ URI.! rne-, L.'~ II lt~ ~<.JHo "'II~HIW I!lU tel mC"hl II,~ 1I1111/.lr ~W'r 'Ir1" • om,JlIr\ flJ • rrccu .tJr,1 II 11lj~ rna ci" hili JlII/I I. ram reducrr ln .. ~11~IC" rh.: un !;Oll'ltmJ U.HWMlIJ. I r 'nlT1H Jh:dllr,1 C t.' L1IlL.m.1 .1 r.. euniidad mini t1hl JI;'II..'t:I.lhl{ de ul1lWftlil1 lnlle L:'11 un poi.'l! f' .rIIL ular'

11
JI • ,
, iii
'II' ,50
1!1
2 ., !!
II
:)
•
11
.,
...
'II'
Pltn'.DI 20
ODfllr
S ,I!!
"
" r
.. ~
I
!!' 7
tI •
C'Olg'rnma dl3 ua Ii"ertCidm'Q de .".atoJas. Ioc;a Idadt!!i ~ 105
pamlio LoIsaCios para col'1lFQ1at (.'1 ilglolO) SUbIEJfHII1N1 1 I"!
"'" ~ Am eJ1\, fflfl Wb 1 1 031 TS msuil4Mli
IfW
t
$€i 50
1ll
~ []
f! HI ~
-10 ~ ~
-=: • 1m ~
... '!l
.!'! "
'::I 111 fl
~ ~
!l
" 16 .:!!l:
~ 1111~rvara 2[1 ~
'"
:;: ~ 7 r etlr~'ll;,iIgg "C
e::- II :a 1() ....
-g
E' E.. e9-
g E: ~
"2 C' g
Q 51 II
:;I ~ E
~ :lI
e ~
e ! 55 -Ill t;
i OJ
51 "G
~ -20 &.
~ 4G ~
J.O 9' ~
U j~ '0
~ :t
s ';1
" m
~ -10
"iii
-g .g
54:Ic 31 -£l]
• /1"
~ ,
dll .---------------------------------------------------~~

'55-

c

III

I

."

o I [WlII'" p!I menl d'd!i " r.ro ('Jpeni:n!!lltedo!. .SIf'IWhta,*"

000 000

d COil 1OnI8-

r. en do BI£ltRE 'i '" 0 P 1';:ILI')"I ·D~rr1I:!n.Slt . .uI!J(]n· lIS 'Oi!slgrlllUfJn ell r"~N!!nt;!<l~ Com~le!l1M Tha Need tliIlirT~ AtI;rP clllimom III Mel rOlom' Fra_'>ro~ J ~\IIa'L C'/l~m O1i1Dl!m J68 5fl7 J

, 1 1 tllUII' ue JI"l;ncr"l.llc" de Itcfl:'rl!lU:W J flJll't.!H.li.I" lll: Bd!lII:,J n::.liI/.J till PJl)t!r.J.I~1l 111I'~.r Ilil~B~II.lllk t'I.lIU,I,-hJn dl.:' 1I1I!thdll". flW-J (IUt:' In .. l.lh!'lO!Ilutll. que p.:In] irlill ~'II cl rU~..tm \ J" Ir r II hLlhllu.JmJ tI~ ~U~ mcdILlu.~ quimicm l.J Ilgurn I U I [Jlu~'~liJ \.Ill' U~ '" I .. lfl 11i.l~ If,l'''nil. llllC mro! I~f"r~ nlnmu I!-II pqlhdl ~~ml. ~iliJt: 'oe t'nl:.l!lc IliBI II UUlU unkc'rnLnlUnll L.I:J1Ili":.ldu tJ~ rq 1110 II Itll~ J JJ. millig Pr.l.-l .... ',3 11 '/g. iln~,jI rJ~ mho. 21 ~dbLJrdLI1f111~ Ii,hcron I;.' ull.,l.Ij, I..U'...L~ hurru .. tiL: ern r nil mdlJj'cfl tJ II! I~ J~l lilh'T\ .lIIJ U r1l11l::..1011, I I mtcn.Jllo u'fllfJ,_,,.JfI "l! JL:J~mnHlII ~'11.:Jlarm,~ un ~ U!lJiildn~11 truh,.ju. hj]~~dll I:rl m tl Llll ... '011.,11.1 f. tl

I lh: rrururnu II.d'IIIL1~lJ lLKlm It'll, 1"~~UjLIl!.lil~ ~1Il1! e>.hl!ll ILI.:t.l d~llfllcF"\'\~lo UIH In IJm.III' k1u~ inLill..1I lin rror "1~1t:l'1IjIJLf1 ~t r[f! en ~I rfl.M.;~;hnl!CnICl "'I "I:' huhu!rt1 UJ.Jl ~ u~nlq 'dlut ' l~'rllJktlJ.l 1 In 1.11,1 til [fit.! 'i Ii,.., telroliill clll~. 1.'1 vulnr J:rtIril:_ tj.~ hulhlerJ ~IUO JJ.I~LJ

L L licurtl I b mUI:'-.lrd n'''IlII,_ullw .. parLinl ., til! ph mil eu :JgUJ L1't!.Im tie I~n ruvel ccruf

LliJI i til: rl~. ~ + LJ nM 112_LJ ~ fl,lI n~L O!i! 11)'1. UH 1 .. lll:1r:l[lin ... f1.,"I~rr.;ml > 1 S dll.:rlln

I re"'L1II.~tlr., r11r I:'!;'e"~l en TIl>i~ ot: VJfI 50'" ,) .:I> dl~mn 11I1! .. lIlhllJlh tit:' m.J~ tier Of ~r ~h.lj"

t Oll:'1 nJ\.:1 Lt!'l1lfi mJu. Aul'l ,uilfllll, loJ ~ a ~ urm J~ lu .. 100ilornlunn~ ue ['\LIO: Ii!,mtim cmJlllCllwn rneilurut:11I1 r~l..I)nucldlll, l!1'1 g~~[l(lln 1lI:t: calldl1iJ. UIlU ~r.1U p,m.,. dILl" rr"ll'lI,uJlh nn lI1dUliUL eI inl 'r\,lltJ ~l!-l1Iin",~.llln :t filJL1rd h ,mlJ\! .. trOi qlll!: mlo j.J 11l1~11lli IlgUJ d rill 1,!.Ie L1I1LIIlI .... I.l IIDr nUIo:H:' UIl,WIlII!mt n,u:,IIIRJJ!e-. tit: R1~dltlo_ dirl!renll!:~. u"rtLi(' "Ii: 1r.lh'll '::("111 t:l

mu 'umll ~UIJiJJC" 'LI:n:.b~ IJ», re ... ullllldo~ fUL:ron mUJ pfl1;1illlltl .~I Inl~n ,IJq terul'ie IcJ~1

b im il!'Jl:'lllrdl , .. d~mu!! Iron (JUt no hill) gilliltlU,J de t]ur I I~ r~~U~I-iJI~' o,('un IIUbl~~, mdu"," "" hUll .. ldLl IJbh.:md).., rl.lr 1;:J~nm mo" "~n:dllhHln .. ".} lI'df!lh" PI'lI1.L.:rlJl1H nlil., ;ICc,pI ... dn~ ~ lII.:n'~IL.m cn~:lj {I!. .. t:IIt~t." til: mue.,lrdt. Ill! L nlC'T1ILlll4:I'JilOii:liJ~1 J'CTI] de (I I anc UJll pr~r 1."1 ruali.ll ~ [J! C UliJll:lU h ;:\~'C el ,HliJllll ~j ~, pilToJ u '11:1.: 1M ",fue,-,th m 11~1l~1 I ell: I c u ~o.. ~ .J"I poder lf1rTl.'1!lrlOI,. ,l\th;,t"I:u~. 'Ie precl"~1 nHl1J Lomprobnclllli pi!nndt,"il d~ It1LlI.:-~Il'il" t.IL-ga .. , puru demu-uar que ~~ mannene 1.$11 l1ahllidad

r pn.-1L:I!Ml .lnltl illell l:!\pht:l!ldrJ ell ~llJFl' !li:Idll U.2 "\.I:' e'<l.lucn1>.iU,,J ~I In. figlUfli ~~) If-I i rm· Ira/Lie Cl1lldf1d) I .. ~fUrWUl1 Je r(jliJud J utJ,I,l,m UI1 pupcl '~nLrJr r..LrJ Il'...:lgurilr IJi nllblljUru.~ d~ ILl ... rc:It;U!I.IJnl" .lI1r.1lil.liL:O'" I E,"1111'" JPh h:Il1:1JU:1n~ a fl],;nllld~ -e 1lI....u"J J unl!n ... ) ~ U"'I,I!l! run ~uJj'11 e \ '-'Igo rUll".l EI CIIIIlIINI ,die ·rnl~d:ld ~n" 1.1'. mt:dida!> ,11.:11\ li", tomadas rld]".J d.....:-gwr.Jr 1.1 1:11).01 ~I tuil j prec I~ inn de 1 Ii. n!" Uflucith tulrllillC('I'i, Di! Ii~dlflu tu, d () 1R Ir-ul 01: cil11 d.JJ '-C fl,] ~ I en ,r,~c,\,~I~mil!J!llw~ ~hinda.r d~ tm~C1j(l '~~mjlrl~. ~Ildt' e~pc! rfican 1:U1:I.un 'Ilr~ qiJ pj n ild) que ~t:'g"'lr de".:!!:' que ~r DfITflLl [a rnue-tru 1t;J~II" cl r:1J.i:u.lu de rt"'>LJlwrll k .. I ~)'o pwc~'dI'lwJ:nrl} i:-"~UlhJM de Irul:iJJ I pt:~.tri;;ll! dl."'fil!llr C"1\rno II;!} ~IIC Inmill'1 (111 ervur mue ... II,J,. LJ pfI:r.lrJ· t:ldll e pJ[FIJne .. , lu !imrie/J d~ n.'i:lpicnh: ,el alibrndll de ~1IIp(l' ) ~u m.llTlC:1111l11~IW I pe'niJd'It."O. ~IC P LrIJ mUdnth, el I~mtm:[l J;,,"ard,nlia de l'uilldrnd wrnprrlltit I .. ~ In"" ti Llllt:'> cliJlffitIIJlU\'J~ ljue \'11 Ii Ii:Hn ~1 ht~ ~n.lln~ !lIm lruillclo en C'l!Icnw J~~ 1!"~~L1C~.l:" lle ",wnJlli.I La glllrJ IiIli I tI II~ calJ duel pndri J I~IC r III'r JJlI.Jll~ q~ mll~wt! n qllf' una I:: Un LI Llie I,. .. dJ hr.:tJ11 C ~ I medii l~IIC (11'0, blomec,., ilpmrr a do~ tim Ia.., ~i\0l11!" l1ujlol)O c"-perJua ..... ~ lfl'c II ... amih". rqlliCilj IIln n:rJUl.htcclble-~. 1-'1 ganJIIWJ de L:UIIJI1J, lJ'l"l..ltia mclurr li:lll{l'I,;'utmi::n:wClf'n qllc <lr.:(i"l.hlcn Ibllile 1;1 mu~tI'"J<' han ~Idll !,tL!l.liirltlU:LI. ;]iJt't'Il;:td<Lml;!lItc. ~ut= Ill~ m'll-rumt'nTl .... ..c hun rnillltl,:rmJ,1 q~ ill~ H!ri~!:.tll1~'" d~ 1~1<. r.: .. u~.._ltIt'" dt! un In~~Hn.e-nlLl ';J)lnpo."qll1i!ilil~ ~ a.I·;,ul1na,.!o 4uC' cl ,IfluIh\1l hJ.L:L: ~n"d)Ll'" penriolllCIl" de comrot En I'] t!clo[um e '1I'l 1,;1'l1n ,-OR w Ii.! pcp.nnd lkl~rrnl I1jlt.lt!llJ\I~...L cr1a respen .. ;!lllh-l.1f .. c de -.alla 1'l.L"ll L,I ljllt' 3c;Jilamrl d.:: de~rrhlT t. rnu tlr-tJQ IIi'! d,t:' (;drlJwJ d \~'1.!~ ~e IILll11l1! n~dlllWjjJIl tit ttl (aJIJwi

Sl:gLiI'l u.1~un(ll~, al ICrlllmJU1 I/immiM tit trlb(l,td utile 1I!f1 ~1~lIlfjl,;;ldl'l ma arnplt«, ~I!IC cnrnprende c(Ullrol J ~ c-,J III_kl~, o!").I11 ~ ICI!i11 de j,l ~wuJdd ~ IL1dn III d~ !Clime 111 aL.l 11 r:.l!' J DC II J-

c.abdaO 500 pool p~r "'MU lalJiO'i par II ~t r:.orwal1Ct

CI.I 00 Ii!:I6 ret:[

721

nut» dL' e h~ ~<.lrJlolkl. G.mHUhl J.: \.lo!hJ.uJ ,~<t: ref l't,; ill ~C1i.IP~ kl~ pn.1\:l,;lJimlC'l1-

" lJf1It:n!,," .iL'z.tlfllld,,;, J (In itIuur tJlIlll" an ... liUn'., 11,lhlC''. ) dt·lIlw .. tl:.lr 11 t' 1(1,>

r ~uluu.l ~(n1 Ij,: .. d~" ~ pre I.,ll, _

Li..o; .1g~lI~hl' C.,I.J.I.llo. g~n~rdIBlt'U'[~ ~"~!J.lJn '-lUll' I'fl" IJ.i1m.llt1nU'!. k! .. h!r1 .Ll"TL!JIU II'~ p.:.ldi 11 er en .... )' !-. (,\11;-11.11,,.., r 'r IrgI~llI!,;lI1n P".u-J ucrcdluir-e, I!J ln r:ll.lnp uene que

I ;lr ~II L," t:lp.:lcmJJ. rdr.l.LIl.iht':U jl"'h:munatl,l" m e-~Iro.l" 1'1:'1.111:" qUi!:' tl~I~~ I .. rn..:'t: II UI ~'n1L'~ (1;, I.' 11:1 Lh!l , ~JJrJI1till de IJI ~dhdJd l1ece.....,o~!> qu~ c ... wl,~~t' n::g:hrr ... ~ ltomJe- ~I m,.!u que: C'.'J. ... rtlJ(.~dtnl~L~I~'~ ~~ 'lgUt:8 "Iq;mr'"'' P~ri'IJIC'IIf11eml.:', el l.lb!1r.Jlvnn d~hc J~Hl~ l~rriH qUe: m IlU IlI:''''U !..ufHr..:oio!n"hl.. JJlWll{dh.lCl mU4: ... lru_~ I.:h::g"''''' nifi ilU,u_,,· It:gl~ 'lI~fIIIll"',l 1.11lC 1J 1,:Ufl1fl'i • ." .. IUIl d~ I,L mtlli:'~mL lhl t:::o c~IflI">l..id:t fll1r el unulisra, peru ~I pilI' 1.1 .Jg,,:m,l<I que IJ

UmHtI .. lrJ AI pnnC"[!I,l u~~_tC' Lllplmlr. '<L 1:n11~IW till!!' I .... n':F~dl['1!..1lJIl) lil dUoj::uml'nM .. I4H~ w_ ',11'111111"1111 It! l' hlhd~tJ til!:' kl .mull .. ,., qunrue« L .., ~n r.I} n ... ciel!!(h de muearn- I,; ,tIllit;"da! ~'" III r('noIl',] m I~ clam de melll' I ":'l1mjX"l~m::lu.

!) 8V metOr IJilf I1t ~ de me coo anan lCO V

;j~ un <10,;1 - QOC! IDs ertSd1fDS Ctego&

L nil preguma Dmp!lrLu.nlC' <II ...elcc':lUru.Lr} ~IJhi ~rur Uri m~t(~(1 J.:nalJ[l~l' es "I l. [gill ~ ~L'n 11:1 .. l jeU",rJ'Iij d • c.llidnd de his datos" l Qui gr.Hhl de ~'''lI:[iIl:HJ > precivmn ",c requicre ' ,I-n ~1~1l I.. gt:1lL:la 1.1... PT! lei: Ilill MculOambil!tmll de I, .... EE,Lll' pl.lphc~ una m.lmw qlle! reJI.I~ r .. I.J l..illIllJJd r1!!mlllll.i.J Jt: Ilr.el'li":fl ~I-I JglJJ fIil~llbr~ de 5n J I [) rpb I II g/f1. I. EI ar"'l!~

IL C~ un ":1~[\'_"'_II:lu I,.Jn~eng~n~ L:J I'ml~ ~mtJ do! hl_ .. redes murucrpale- tilt ~lJ[l1JJfH .. trn Lie .J~Ulb- ~ ha LJnlit: j:Wlf lkbajo tiel limite \J -0 ppb ~ f"IildniiO haher e_ .. mdo usnndn an fll,C'ltl!lJ, I .lIuhm:n cort un 5lJ'- iJ.!! Incel1Jdum"'l"'l!', d.m&., n:"\IIIJ.lJ[~ cuma ~ ,I ppb,l{~e c~tJ. I rJflc:aml.'nlc JX'r !.IebJJ~l drillmHe permitidn de 5f1 ppb El nue-, (ll·~Wmi::lr ri!qu~nra mt:I'Dl!L"!~ n '.-Jl~r... dp.tt.:1C'i de rnedir (.1 'n~cnU-JUtln " mJ_', ltiJJ'l'o de wUI..:n ~(1n Illt:'Jnr PI"C'L'Io"ltin b} \ ... 11'f."I. -e- .J 11''1 c:"H.trlh J rum de I.J IJUrnI., d~ 10 prb, 11.':11 L"lImtuo un re:"'UTludCl t.l~. _ I

DUll I I~d I ~ tid!;! ~.J.I [lJ.lld de di.llll~ ptc'tlli n LI ,n Iii" ltd! ui.Jd ue ~ J ml'(JrnulcluLI" fre 1IQ't!: u W LJhw tk dul ·51 un llNtiltl ~~olm th:'oI:'"J ern ttl r un JOn.:" ~ ';(lbre Ii.! po~llhit" lUmil~liflJJ[lt;'1l dt.: un 'onLr ) uene H J n(Jn J ,I.toc .. pill; I ~.JII"llr e W lilh!"ol, pottIri hacer IU 3nilfJ'oob pn:Lr~I"l" JC' I'll pllmlu~. ['I'Jf un \J!llT d.: H~lIl Lllil:m:~ c .. iJo, LJr1C'!, II WO Jifitll!"h rn~lliO" J1nxl~n" en H I punro .. r:_~ pn..hJbltl ylJ~ IJlI.nJ(11111!1l!i:]r'.n de IrU:.!fldll~l~ m,C'lnll'l pn;:cl tl~ rlilern 11U~ HL1W~J I.Jll.lc TO ,I'J 11.,1:, de mJl1nml~[lln m.u rn:";l;.J.L ~;_u:nliLtindo I;] CJluJ.Jd do.: ",l!.!" J!lledU.l.:l, 11.1iln\ Jr mU!J1h I g,Jrlh<l1 cl~ W t,;unl..lIJlIIlJ£If111 't.:fJ ~I '.olnw lLt('jlJr;llr1.J portjuA.! <Q: 11'1\ t-.llgmi m I ]JUltiO!..

LII~ 111 Itt(kt~ df11a1r1Jt:l'~ ...e "o.I!11I!'(,lLtnn.m ]'1l1r,1 ~:;l't.hri=l1:C'r U£ljJ~ m:l.e~ldLlI:le .. t:"Jk'dfirn , Lonlll o,(m I;] '- IlJ.wl Je LlIlII'~_ Ill" II'mHJ~Um~ de 1,;1 ~Lc" ~ ]_;J dr~p'llllhil~dud ~It:' ":lljlJipll~ l no,( ~ 1,:./ que e b.J "Cli ",dl'! un m~l~ilJtl. ".(' Jl:hI: leccronnr 1.1 f rmu !!iii: (lri!par.Jr 1.1 mll~"lru ~ 11 h rrol:'~l.Ilm.~nr~ I .. atl;ilrli~l'~ Pl1r e'JL;l111plr" el JJlCln~dr) ~~ ~ t.: nUl" ~U~ pa~i;I" .. ]U~ hil~ (IJ", .. gUlf J1,IfIJ Ii!'];Jrn rnr Iili1 mt:tnJlll!n iC[llmUIi)~.:1f'" 1J tic g ... ~.." j d LJPll!J1utilJ ~.5.3 de rtbe ~I·pmo UJ .. t::nLir Ullo.! "IC-r .U."l~'in LnIIllOhJg-rJ.liu rOt cF('lmdh~::J:r.Jh" J~ I!qUIIJllh LI~ all<l re-uluurlll ~ III f.t~ In't:h.J

[ ,I II!'IJbnI"'.J~J "£I di: tm m~tOO(i fill 'IE-uplicd determrnar el ml'ldto tJt: l:ii.iIi~l!r un.!fI~I~~I'" con III Illol"'I:]m.J l..~lhJJJ t;1~illli(_iI Cflr.lnlnt 1J1iIl.J milJleF.l J ".JII<;r.li':~ 10" L11-1Jcm k'" J..: LCllllll.1d de In I.lJt.,,> Icrtic:ndn ~fI LlllO'nI 10" t.:nnJlcumJJll1l·~ pr.h.ITI..I I~" . 11 ftlll1dlrlgmH.J, el CH.,IIt: e W rdu .. 1HnJ •• eon d !~CfllllPl' Y1:'1 :l~niJhl~, U m"J" 4U~ 1:1 rl~mpn ulolflc 'PeC In rn .... i._",-,rw r~ I lblc Eii! W LJue- ~I arl.lJlltl Lll;.' eadu 1! ~I:r.u ule II I., plCO'. mJ O!r1::.JI![l, 1:11'1 "'::1 '<.ltnJI'rMIJ IOJ rnune r il Ill: "10:1 Ut un II '11 I) de 1dJ:~!u1 r 1111.1 del ermm ~t.h rtiiU.1 T1 ~ IpJJ1,;l:un 11 .j I nt I

n~ .. ~\.:lml hJ1.I;f UnlU <.epWl1lLlI'n emm~lla!,!.riifil,;_>l. ~I IJ o,ciiill J~ t:"'flL'1.:frorndrILl Lit: lTL.L~;L~ t!"

'"f"I!'C tli'.Hld "-T1'I~1 I U .ll.hl p~ It t.:jcmpl " ell III Igllr.!::!.l Ut el J~'lJhlll 1t'IHuUvLh"ln no "',:

rqr-u ralr l:illtlrl~hJ de It), pit!! 11m 11111 ,., ~n d lr~II~IJfO;;nllllil r-ccon~tlllJi.du LIe illfl~" InllJ-

1-= :-i 111 I:!rnirl.lfft"_ IC'>~ u1ml'l' 1i1.;'f1'e~ "o.(11"rrdJI1~ ~lIl JrMrl::~L!n ell d ~ 'moltt j.!mm.J. "lll" .. ~ n:!p~-

IT..! ~" Ilie nd'J U II [I ~,u~ 11'11 ·,dl:I.'l.-u mali. r hm~ Ul h:!'fJ ,1~ flam tI.lhrrrJlf urn metr~J'i I '1111 ~tl IU'Illil Il'Th~" d.:. t::l)LllptJ. 1"1 r qt:mrltl e~ d ~.JI1II: qUl!: I ... rre..,I'1 n c m.lnte'llga lFI:' Oll\dnl nh! bJJ.J 1;11 LrJlmmll~rdfl,iiI d~ Jr4lJiUil,1.k JI~d ~~.dU~rl'1J1 PUI.:..,lj) Llu~ de ~"lil II"''''rn ~ pmhn~,J I \ d:.t iJe lJ~ I.t,ltJIlln'J_, ~ dl.: b", JUi1W:~

I flJl ILl C h...a Illldr'UI lI'l~hOOjlltlfillUlml!'nk.''ol;.ht;:nI!'114Uel'pIUlllJ.1''Ik1 par .. -

mdl1 clio" lmrr"JI'! [_I m.UIIi::r01 '·0 ·Ill .... dil.:!11 LI.: hii~I.-'TII' C''I ~.mllnJlII un rMrful'l~&i11 lI.,Jl~ I WI tlJll~nrra. 'T(: r!I,lniIUII,:<n l"n IJfllif:~ JI)I;, riernll, E.~ l'fl:11 p[LlI,;I:t11n~~[!nju ... m ~ Ilt:llL.:~, LI"Il~" '" n d .11 If nu • f't rim mlll Ill! ttlf1Ll' Fr,." "'''fl,J,j :;. 1.1 fJJ'UJd,I; • ./l run Wi"tllWl/f' limflj~ t ~, I'M ~AV'II.LLU.II '11 det.llll.Ld.1 de e;;rll. [,,-mil t ,1.1 fUc.r;I.J 'I .LIL JIlI.:~ lil;! I!~lt flilUll .f'It!ri"I 1.:0 I.a.~

rrl'relllid' .._, t ILLUM !:~~cre'm~ .. urtu;uln, 1~1'I1'1! It" 111I~mn~ ....

I HlhdJ.rilm rJ~ WI nU~itf.1rJn l!~ tI rh1ol.c.JHrllklll~1 rar.s dcmll Lr,U lrU~ d UIl.:"I(),,, ,IFIJhh~n C~ "~I.':rl .. bl .u- .. L I 1111 ljLl \~ pr h:'l1d~ l-n (.lImnIUi. 1.~mlil~cLIil~ .1, I ... ,i: I!;"cn I.J illl.: ~ d II d.1 H 11 J I lIIel. k., .J C'lcdj)~ 0.:1 1Jlllphml~J1I[ •• ll'~ 11IIMWL IIrnpn:ru.l n ,·"IU'I.iI(1 !ok' l 1/'1' ,I, ,~hiJ Itf.1 lilt I. 'II,. rjIIHjhfJll~~ j'llfft mwt pr.'. I 'PII ,,", n JlI·.b 1 ,/,dl 'tI,,,,,· til dt'lt'L l 'I III 111m'!!' lit t luuml; 1(1. HI'I ~ "I;m II,""

L .. I;l'opl,dliJ;idud ~" 1-.1 ..;:.lj'1Ji:IJ,UJ LiL: 1I11 1l1l;1.I,Jli ,mu.lillt.:1 p Ir .. III IlnfUII un "m.lh"J I.lc hi1f.f hi qt1 puc J .. nl~rll JJ~mtl .. Lit! d 1;11 hi rnue l.rd 1.1 III~ur .. ::!i, ~ n1U~liotr.1 III I. Ir~nol HI ~rilm Jt, Itlll fli Lrar;IJI) Lkl 1I1d.ln.umen!u Llilillloil>;lmH Il'HLll '" I. {jUre ~IIUU~'II:: uu n}o" I' ,I umpeu':1.1 LI!nIJl.IJ.~~ fh!fflIIJ.lml!ull: r1rl;~cIlIt:' j l1'U': I'lf'JoC'CJeri I.ll! ~1Jl Inle 1 I 11 r qw 1111 nunn.lhk UL! 1.:-'~l:llji:I!Ji.ul poUna '-11:1" Llut: '-C ~I 1i~1~.l Ulla [Mr.u..JOII h ... ~ILi J 1 hJ I k ntn cl I1IUllhhllo.ch l,JI\IIIhll_ tllll" 1J,"lmputcra~ 4Ul rll~iLl hI .. her (1fl' .Ll1Ie' I '1 ,,"ortji h'" Ilj/ 1 .. iN l'-LlI,· ~1;:mI1L'1 IIH1J fe'>1.dIU.IU,11 a~l.liJ.l!' mlt}m Ljlue I 'ii. ~"mll 'oC IIlu "oJ CI 101 IIJ!Ilta 'I ~ IIi En In rrguru ~l) ~" ~ I rm~11 ~ JI:" 1i1lj11ln:/.J nn I!,r.l ')ll1flh.·11JrlC!nlrl' flO uehu ,lrl.k c ... I. ,I 'Iffl.! f 1'1 t:I,lL" ~J~I~. utru cruenu [,'/OIl.lIll'ie t1: t' f!1:J.lfil.lLl.Jd f1' Jon~1 o,cr 4~~- 1,1 mlJ !!rr.~.J 11 I r(' .. Il~hj . en .,11 LI ~nl.l!fIlrat:IUn Il1lUlmJ "'''~l'"'d'''i1. 11 .. .dk 1.t.~J.:I1 .. I en ... l) II ck lO:'1 'I 1111

11I.1~ uc 1I11 nj"~ SI L:""qlJ'\ Il:nlmn~ IIUC'rlt.mJ'1 II1~LlJr l.r' Imrlol~ to! n Inl tjJ1l'<ioI 41'1

d~ll~rm~IIl"f ,dfllil'\Hllu_ 1m L:nhm" r.umlabk J.t! t"'> 1ft l.llJ I:.~ ttL! l;d. II. I'll d LIt:

ImrUJn:l,l .. Ji! In.!" de Llflll,l', J..: .i'!;il en d clt:l,;lmlcrugli.1II1 u e .... ~UH~~Cl1 'tejil,lrlnln h U 1.1 bJ.~ re JX-.:II'.I IJ tdOlil'r.lmU

f'ullIn.1i1 ...e di.ioorJ UWI 1!f1 .. ..L~(! L1c pHTIO" I ~, n U! an« liJ.u 1.1 Il1lflliH I (IP~ h l.jU

IIrlildlJr tJ~hl1t.T.II.t.HnC'!J!Ile rM;.1 h:w:r r,a rru~h ... ill.'! c"p:~IIi~nl .. d P r~ ~ IfIIP" bur I ... ~OI'H1 l! d 111 Li~ 1111 Hlc(.Ii"JlllCJllttl. puede .J:[ dl!"":i,llhle 'LITI1p.r1IF,Jf cl m~~.h~ Cl'Im':H);il J(hcmnl!~ lk Indn~ In .. p-1~lhl~ ,ul1pn",hJL:lu, "1II[C!!h_' JIlCI;;o~ UL: ut!t!r.lWCII(IIl} 1I''Po t:\Clpll!n[L:, ILn ~ '-"1r-'HI!I'Ih! iO,On II 1Tll..1"_" J • JIIJa r'-1r wLIJ'" I01ll1il 1:1 LII11",'o.[enC1,1 d~C'{ldil.1 Lll'l pwtlut'"ltl., de d.ccmtf,j'-IL~n ~C: rn·IM;J.n ml, xlu It 1.: p.: rlh:ndl"l tllll;l!l~nal r~m .:Ill;lll"r, lu .. , hllllh:duJ. JI: ,JIO\. M'~~ ~ I."ihm pur.1 III J t .ru pu iesen -lU', ct..:] maltmLLl11ngll1.Ji

()'~l

2 :3

] .' T ~
~ ~ ~
"" ~ •
,. .' .. '.' :iL TO Ii' ~
I 'j!: g
"ll • lUI
;;;; .. ..
.. ~
~ ~s~ ~ ~
g "
0
a ,.
-10 •
~ 0!,~74 O>~ .. D DG..i Il
"5 iI'i' - Il 'llOO 5 R'~oe6'15
,~
2'Q
3 2
q;;
JI" 1 s Jl 10
n ,J~
ICI ~i!rb:tal
J~ ce 1Jij'[I1'C,I;n un a(IJ r~ no
~aCo':ml!'S 1i""rllJ:.aI~ son ~'lite-
~ (;I" t nllGa;lJ\ra!. !In o,'erenrss
~ ualO'll ptobal:tlern fit;;> ~ ~ ~
.31~'ili 11 il R iP 2- 4 e ~ ill
~j'jLr~,.,., COhl:;o,JUf<lOOl1 ~ E:$ IJ 0001r lli"agoo~1W 51 Jfulml:Jluye de m1X'nt!!! D enl!!ner.te:! despues Gte esl<lh!ecet ~ IT!-'MQ ~ h:rn:lOf1a ma E'", ~ p'ocoo," 'r'n": !!mel

Pf'J 1:le-~'i !.C" mill,! pfO;~f]1I;I ii para ~ n'pn:sente bill ~;Jdsro BlU5U!' (I@al los Plll1'1TC5 ~ Ia • gura ~ 1 no 5E i:liUS!a11 rnuv til Er' a iJl1iI • flea

rec1a pilJB'S 1 E fl!l'fl R': 0 ;:las

L 11.1 rueduiu ~lJrerlk.a1. pen I ~rI!'LlI1CJ1hl', ll"" linc-.,llll.llild r~ d UI./i., jHjl~ If " , r j. wrt

r u'.ldr,lJ" If

\ I

J"nJ~ l es 1.1 tn~dM lit hr'lllLl~ II"I~ ,.tlLln."';; J~ It e \" C'.~ I u n'lt!JiLl J~ hJt.iCl" Jv~ "il.lllr~~ .le \ ,_ n nil odu r .~l:ll tit- huller If ~, l..lJJl I:) rUnCrll1ll E"ilrlr\,1A[,IUN.lIJ~~\L en f ,~d f<ll 1:1 L; 1~IIll1ju lk IJ pJg:LrL,L ~ 'if' .ILliwl.I'LlCI!fI 11lI~ ,Lh:m:''r '.k.1 ~ \ en ~.1~ "llullln.L~ ,.'h,,"~ B (IIIIHI ~ ~n(h( •. 1 en I;;'I':J.,;mfll!._I, 101 f~II')~ILll'D E5inMr\e~ON'ulNlE.l'\L rmtlu.l:e nUM ~lIhT,Q r'1l I,a. i.cI~ll~ F- 3 E5~ lL(l.lt cenucnen I.J peruucme .'! 1.1 Iln:leE1lllW en el ~.ri~!I r-'[ mi1ill1ltl~ ~· •. KhJr.Lljl1,. j 'lh des\ IJ.JUl,nr~ C'~llJddat_ EI N~ J.p..rnc(: ~Il 1<1 cekln f._'i P::U"01 1m ~TlI1~p!Jn.:nl(: m"J ,.m,int' de I.m rn1bh:rniJ. U~ 'Id!t,[ de Jf j)llr encrrnn d, [1}}q5 ') gl!lnza fl,tJ9'J. '>l: WlhlUl:r.1 urn f:>ucn .JIU't~ pomL III nlIl~nll-lL !l~ If'!" Iinev,

In hl11.':'Jor 1I'U.hcn'lhlr til!' ilncJhuJd 1:', U1I g.r-Jtin' con ItlL, Jl:'1l i[lJ:illl1~~. \~nh •• lk~ tj~ 10" t.L.:It(,~ ~'rc-nfl'lel'll'l'!:"~ re .. po:ILl 1.1 lJ ~[fle;il f~!,;ta L~Ft1t;'l'Iuj.! P,J]I' flrl.nlmll~ e UJ.\I, 'Idll~ La parte mf.:o['lfllr w,jUte.n.i..l Iii!' lu rigurn 29.21 mut1.~lr'J k, .. I.hurn. [IU~ <;.f' ~u~~.!.1i1 u un .. 1 reI-Till nibl;ifll~ "n:n. ,_~m 1.111 fi:' ". n.f19h 5 UL~ Ll~'Wt:UI11~~ ~L:"rti~dIE~ de JO'. p~jj~l"i. d~ l..Ii.1l~~ rcspecto i1ld recta 11C' mll')[mf~' ~1iI;;JdI1ld(l~ I ~ lh.."...L 1i....,1~,,'J)!lie rnlJe~Lf..m un ILl p:.IJ1~ ~l.Jn4."rwr J1ljuu:rUu. Pur ~ 1 emH rnno, el l.u.1 u in ft:n~r derechu U~ I J n!ill m ~Y'. ~ mue ~ [rJ U;j to ~ ~'I!lC' rlQ "" dlLl\l,m l.J.n hlll:11 <J lind !1:1C'W IR} = O,gfj,l) 51- "d~m .. ~, 1.;1<; de,\ I'1lC:ltgn~ .. ~~m~ollt., rT:lll'''_ 1.r.uJ,J,~ (m 10.1 p;jfJ~ ~llpeTiOr L!J!ffl!:lilu I i(,lIllill n u ~~r I1cg.1I h [J ~ en 1>1 I iq 1I ~~f~ 11 j.lO~1 m ll~ J:Al C'I t'tI'JUo!t r1.:g"ll"'I'll~ d~ rlU~\ n 11 l.l Jere~h:u. E.."'~lL nlrllli.1 d~ \':Jr1;J,\:,ltlfl ~l~lt'm"I.H.-d if!: ~>L" ,.mo.t:'ji IflL .... \ er!.I~illc.~ "lIl!~'.:n:: l!1lL." dil!J..:::n.lI.raJI::Jir<;f un,.! ~lIIihl, j i'llii IJn ... ~!...T.l u tm~'e~ de hl~ PUh- 1{J~ h~ruTleIlli1I~ I.,..J C'I.Lf'lti ~~ 1r.Ji/1J" ~11 la pane mh~nHr dereeh a, que il, 111'1 rrl~~nl)l'Im~ LI!l~.Jr.'i:~h.O. ~~ llJtI~,t>l 11 If.I!> tJill&.~ clill".lJiI1~n'l~ mt'Jon_p.lt' UIIII! fl);'CW.

O{fo CTIH~'liu de Im~alJd:irl e-, ql.L~ I~ f1Inlenut.!.J en el nngen de I,i .. Un J dt cJ.hhmrJn I de., pue~ Ill:: t\: ~Wr 1 J rc-pu e~ tu dtl ~l,]ncC! lie U:1I~[;:) ~l.dllllJoJr I de:n~ ~r)JIm \11'Il~ II 0 II n gmd r! o.!LL'"pld~k Je 1'1'1 'Ulmdatl p" .J ['IOOri;l ~cr UI1I ::!"'1- (It: hi re"p'll~~!a del ~'lIh"lr h~I~t:atlil U\i',IJIJ,t1IUlI. En Un t'fl~J~ Q ~ I.L~ ItI]Pllf1U.a~. qll~· e'ollilll rrec'1iCf'lIt:'~ 1:111 CClnl:~ntrJGL!1I1':~ ~1"I~tlL1~~ ~IUC t[l del ~omll'H1enlC 1liiJ.a~ l.m.JTW, Win ~ ~inr ilccll~.lbh: piAl.rltL -er l[J; ~'! 2: iJ}JS pur.:! tin mien .lIn de {I I .:J. 2.r~ p.1P lil 1'i,,\lemlI!1Il 1l!f1 e] nri~el'l clcbtm· ... ser :6 lW'r d~ 1.1 re~rLJL.'~I.J d,_ W1 ~L.~I'II:.1l!Jf iii l' P

E

l.;J It ,/Id 1.1 J J rI ..... llI1IuJ'Jd iI I ... \umJ.JuI ,I.m t11fN.h"l~ Ji" t!CJiTln~InJI III ~ 1 .• It_' HULl. 111'1

• \mdll:1r Lin mm, rmt t'UIJ11,1:lP" Ii r;,11.'rd n 1(. L mUl.ldm ~ I'I llJIl 1!III,l ~lTItUrJl '>Cnlt:jUliIHt: 1I III !elL I" I'lJlUC',II:. we ~I 11' '1.:1111 E.11n.!ulLl" dd",' crh.lllllmr ~I 'U!,1r i..:rlL 1l~.nJI .. Ill JIIIJ 11111 ~I'I el nl,llL."fllll JI: rcfer~nl·r u, 1:.l~l1lnl I,h: l i flr!:!..1 tun t 1r1~UIII,llmlhn: .d"'Jlnr1u I iJd [lid ;lip

{ lIlllp rur If' l\'''IITIJL.!1I'o lll: I'llelut1~ .. unll.lllU'u~ dlr~r 1 Ie • Det'lt:il "ln~h.Jhr tl'fI I,J pre'I ~1I1n t'"< perlldiJ

Analu·.,r un u IIIUC .. lril de M.mr.:lI rhJf"fJ.i/11 I.lJn 1.11'1" ulllUdlUJ wnllll.:lI:loI de .mullin l...J HUlfnl r.ldlo,; '>t:'1r I .. 1'II'''m I lillt' Ja tile! prohlC'MIa nJJlIJ .. bl I.e JfllllLl11 lin ~tlmppl'Jt:lI~lIC' m.J!11tlltILILll, ~c L.!1.:'bt.-11 hJ~l:r Ire~ rCI1'h1:.LLlt1~ en 1..IIJilIilPn Li r.j I.(t: ruv Ie dr.wJe lI,Ii u J.j \ t'n'" 1,1 ~'t:lI1C~f1l.rut.'u',n L:~rcruU.i 1:11:' I;] ~JIlh:~lrll (U;JIIl~~i ~t. Jllllhll.1I1 1mrllr'c) I .. ~ mllcllinc Jt:b..:n· bid.l"\.df I" Ua: I'J11\('Ia:-" de t.:lll1tclHr,l!.1Pnt e~liJC;rllJ,j • L!.mo "11 t.II: II, I .LI :!c, .1'1

~I nil se Ilitctll! !1T1b1"".wotr Un hlnm;n tLlri 101 mj~lTI,J flllIlti, que I .. rolJ~,lrd ['In IhjC'1Thl fM} lfUl.' !lilLel lu/,d IIj~ \ d~ t·.\ltlnd~r!.l1:' ..In. lilll II 1;.1 mlJl:'<lfol ~ II .mull I~ t:'~ lLhI .. Iebcn

~nt..cllJrrnr Iii [ll[1llu~1d COil ....:i!.ilil lIr:: ,lIIa1l'1n (IUu 'II!: ~ IIiJtlliJr)

Alrmillill" un Ido" (J dl1p:tlJlrl e .. el IfII:[UUO nJ.J~ (. 'mlin de e~alUM III e III.ILI pmlll~ OIir lTI~m~nl~ [111 ~ tlilspttlle dc m[ll~rmk:~ ill: rdt::l1!m:ltI. ;, PUCt!.: 11111 .. er LILli rener rn.tn'l ulli "e!~lwd'l IJl~lndfl ;llh.llfu(.Q. blr me!(IIi . In ;J"'~!,!UrJ qUL: l .. m~LICIl Ik I .. flUlL~trn , el L: .. I.llild f .1i1mlu:ln .. nil ~wm:13.J mCJilI '" II ~~ Jiill ~1lI 1 ~,

LP~ Lri[~liIiJ'~ eft: C'\uclihrd depo::mf~1iD del mc.l~Jdn;inJIIfc'('(j) Jr:1 ruvcl tl~ urI.lllt I I' 11

l'J~mp,lcl dl:' unu -~[J(!- Ific:Jellil1 Lie clWJ:tJLl!ld e ... que I:'J • .m,jlll,j~ r«llf'II=rd un Jj ~J ::!', ,Id

~Ol"l~mu} t.:flI~ m.~}'uliilllLno .1110thdl P,.lnl Imil ImpUrte/ a, Id t:"pe...:Ift'iCLlCI'11i pntIn[J er LJIlI:' I 1r~!.:Urp;:'mclfi!11 l!qm Ie-IOI th::ntrp de] rl.1 '1 r ilb~ juto 0 dt" _,. til"": rcla(I~'1

Pr en n

I'I'H I W)JI ~"r lu foprodu iftJ:hd.Jd lie un Fr:w!1..1do L.ll'n j nlml UN nmr. n rdt. l.J mbjC'1i 11.1- marla P'''_'L il/,m de JIll tt'C lr:m. !!'.. ra repfC'llllliul:lIJhd.ull rn.cn J.UlI t::'ILl I tin Iii ml"rl I L' IJIIll I ,tJ~ UIiI;! m~I!:~1.r.il "!e LDtt>LlthlC~ fl!pemiil~ \ LXt'~ en 1111 II1t\Lrum ... I1J[fl La f~ha a~ pr I I 11 ." trurnema) podniu prll' ernr tIL:: "m1-a,ufm~~ en la L.::!l!llltiLW m,~c~'ilJ_ ... ) e-n ~ilr~ .. H:u'IrI~' ilc L rt:o,;pu1e-.Lil..:ld '1lhlrumcnlo •• Ilrfua.iIll£DII se hl.!>::1:'1'l III rnt:1'1t1 HI m~ (]I ne 1rC(l1r ada para J:\a11Wr Jill rm:q",u'm del mnrumcmu

Lu rlt-"~ tll.-iil rntr« ~ 'mi) (jl W e"";lIIL~ .lflaht.ll1d,) Jhc U:"'IL~ ik un m.I~C11rjl h"II'l' 'Ecll~l ~ilFl"''' \'t~!.:~. J'lu unioi J'O,"m,J pen una. un ml"molillOi } lull d rrn mil ~U11"" r ~da illUh I mdef~ndli~l'Il~. de! manera qllll la 1rN 1~]{m rmln! ~n"'_I}1I mdrcu!.lJ tl:l'nduLlhll1 d ik'i me~od.u 1I1l1.11(li":n, W \iKI.JhJlld",J entre I::fl~F'" e~ Jc C'i~r..ir ~ 'CIJ 1'I1l;)}('f !.lUI: la ~ n. rllluLmii die I If\ trum lit . flofl.lll.ic mid u _ I.!' m.h pJ.\1"l ~ euda LIJ11!1 LlC' el It J II I'I~ U prLll'1 \ .ma· don 1lIe::II~'I'ria.. Pi,1:r eJ~111plu. ~riJ I1..:ID::r rt-"qUII!~;h ~illhJ.c:J{'nc~ de L.-allllcbJd J mo.t~lI1' pertlidol, ;.II preparar I ... IiI1,UC· .. a.r.1 JI! ~.ld,J UI1l(.l 11,: IJ ill I L'\I' ft;J_ ... ~ IkqIlC[1.I~ \ .JfirK.ln!I1C-\ en ].I \UltlfOCIlC'''' mlJlhtlo .. we JI~J.Cl.J\ll. Ejempfr ... 1'", c:'>[l<ctli Ol~ 10001r ... f"ldrfWl T qu, 1<1 Pf" I~I 'I cl(!i In.,lmmt'nr[l e .... uguul u menor que: un I r • ~ ] .. prn.d". fI .:nlI~ en.,J.} [1S 1~j.1 I r, mC"1'I qlJC un 2"4"

Tarnnii!n -e POOrtJ h;lbln de unu preci .. IUI"I derum de un IdJ'!i(lr; [~lI't~l • rrf'H 1.1Jj 111/, f'

1hfdw LnlAI~.dl~'·~i!. qut: 1:'" Tn s .m C-Ion uh~~l"\iltin Cl,lJIl j" dl(tT nt ,,~. n 1.:11 lI0

em. ~'c ~p d~leTL':i1IU::" m~~rul1n~mo.. ~ en dlfl!Il:'lUll:'l. d_11t~ en tin m.~m I lilt\. r.'Ilpnn L"-oIib n

11' .. i .. tiel'>.: cmplear' rt:lcm 0 ... rr'C'paruULI'; loocop;=ndJ nrt'JJlt'I"lT~» ddcHIU I ["" J • mr ma colummll cml'll<Jwgr.ilico. iJ un rru m JdbnciJIJIe.

tlil (In'l UiNU Oflrr lah,:!n.ilnrWI ~ lu rc:rmduri~lhd.J ph ..... ad..i i:U3f.d'l ,~ :tIlJl.t.an

.:di<l·lloUl~ tl~ li1 ml~l'II;l mUC'>If'J Jlnr "hfen:me:; ,LI'1;1" J.I en J,I,rrcrlk I t>t l' ~ en

fl!i:hil'i L1lu.:n:ntcs" l.Il"all1l1o equip""') r~m:lI'rrl 11k.:Jd.! Un!' c.le' In kd.'\ n, La I! I Ii

I:_lI!ILN' IlJnom~ono .. c~ ill rr1wld m1!~ ,gcrh:ral tU reprntju .... hlhd.td ik un il'fl Cjhmf~nllf.l \ ~ ... c 1.1 f1rcl:1 ,llin I3]I§C I.. r.lH'lnp .. ~ JlJ:m.J 'dllrl':IllCDLC rqm,i-du( ,bJbdilJ d" un fl~tl jJtlITlue c- I ITLb_'dld.l m ..... et:lller,IJ do> reJ'n~lI&.:d'lhd.:l.d

L.k PWCN~11 Clll:.l'L:: ~ubr.r.:tlJi1m'l'>i c:m~r .. .I m 4u.lJ!.IlI til WHIUl L: I .. "_U1fK:~ntrlll:l Iii: .Of1l1lj'lI en JIJ IilIIUo.:',lrJ l.-1 .. Illl'o!;nJL'I~ 1'r'<1I1I11da' \;11 d n:xwdl'~. 29 I Il!kIll n que <&UTNi),UC \C pliled' r,p!TW IIna rre.cl I 11'1 II~ l .. ht,~J.l 01 il -J mllDti I!I .. n I1td,) tiel AIL!"',

1 01, fl. 1.::1, J1re..:.I~ r(~1II I:l!Im peoru il un -I f{' I.:~ III t_('n.(I~.II1Ir.u:: n del llrul.h",) Lk: I ri'lftl

),

~~~~~~~~~~~~----~~~--~~

1::1 cJmllic:i<l!'I1.~ de \ n~t'iorl Il \ I J,l" lln.1 'l:n 1.:1 J~~II .. Kllln J:~IJ.nJJr un ,dlll,l flat Itl m~Jli.I· C"\ nIP 1 tut:liil-'t'l1h:!.I1.: ,lr'!tILlt~n l" nr~ll"nmu un r f' lUI I In ilIa C\ [ I = IiIU III C'Uunhi mennr L~ cl Ux:ilL:IClll ·.k ,I[ III cu.n, Ill.i~ rn:~ L~a c .. IJ -en ~ de rm:d1l.J H~

R~I~f1Ul' rne-, Llc "ll ~ ~LJ}IJ" t.'n1.cc la~ltalt nil [dill tIt e-

re n! c ~ ",11i:J1I III~ r[lllt..! rllLllo, enn rh [c n::'n [~" I~ ~n1C .!~. r: t 1]:1 ,~-r\ II ~Ul· l" I lb"[)I:r'~It"T1h: d~ \In,,1.''1 .11 de tL)-; , .. 11(1 .. m~!.IIIJ ,Itu.lm, r If I.. Jilt; n:l"lh: ... hblll.111 nos uUn1~nIJhJn.J n1~.JJll~1 !JU~ JIM11Rl1U1J.la cuneen lr:lcll1n J I JJ]aJI[f'l LI1 el rnejer de hl~ L m. d !;t Iklelnll." UA.· 'Htn,,,,,"l 11111'11.'. ~\lI'111 Ifl'lt:>JI r qu III rut!,a ILJUl" "I.lreo: '-11 I. Iw LrJ. CkI) uI c,"um.lIln E'~r'

I ! hilile .. J" l!fu HIJidw c:. lid Ir,'JlI"lli.: l;n.l.CfI1troJ.~ I'lilll"~ ucmtl ~ tit:' I." tU,.1t.:, -on iJct:f1L~lhl~ lill hm; Iitlud ~ hldlillt.! ~ Pn:'l.l"UI'il I rn l:j!!olpln tl UrMI:"'Jfll: IIiL,If.ilm 1Lfellll1l!'n .. ltlll 1~1l j rn'nldfli I ]II LlIJ~ mue Jr.1 !I;" ILl I ru 11 l-.l rJ [IJI1'CiI1Ln.lt:'U)II~\ I}UI: lL11111 H' rrt:I~II/'~ til.'

jln II urn II I Jt)'ij lUll., I11L't.IJJ ... tiL II In1 .. II Judd, Ul1lll n: ·upcr.:t II1U Lld Hili ~(. IUIiID

w-:uuJu J[ L J 'ilUih ~ un,i rr~I""1n ~llIrc ~Llh..lfj,lhlrll' lie ~ ~~r Pm-J Ufld m'plIre/ll. llq~ nliLr. III IIlt:plu I rnur .r er el qu~ IIh II~ • uf1l:l"Idi~ Il'lll~ de cllmlau n LU: ~ fl,'nt Uft.1 rt !If'" fUll:. II In ,It I Ull II" ~ una prt'CI~I'lr' ... rnr, IlIhror,lIqrm d I -f,

I Ilmllil~ de d~LN;:,~.hHID nmnhl n II.ml.;1I111 e] l'mit .. ItlfrrlllT dr ,h If'l ,mil e I,~ mil; fl"r ulfln LI IIJ tl. U1 HI! liUI.:!,.. 'IIJIII'I~~UI\ m ~.Lt: d'\[11l111 lib'1 I1lu11<':11 n_tJll que~.: flllL:di: J~linlr I 'nlllt..UJ ,IffltQlI" th Unlll de hJr'iI! IHrIJlJ. e hlttl L[nil 111.111 r I lIt dr-fil'm L'I IlmllL'

t rvaln de ahdpl

eVI'r1 - 11' 1.51< ,

UI nJ~ ( ~~ IJ rm(Ll.·m dl' ,UllJl,!.P en JJ muc ... lnJ (C - l: annhlllJg mu -tru 1 f I ... ~~fi1.JI.·nre de ~.m L~ II In J ntrn c.l..:: 1.111 I.~I; 1 uonn c-~. IPt'll',"1 ul.rruen i." _ II rruiuc ,. till l.:r., de lil "mull l/l em rc '>1"" r.J1lJtlll L Ill~ rl ,ull:ld~sC\I_;etmlt:liIlJ.l~.., ptlilnwi ~ unur tiL:: I.J ~ ur .J Ilil:IllJ'Llt.l t.I U I[\nu n un Ju...r II. .Jr(' Whit.! 11 rue. J ~o ffirt:' ... tfl),J'I Hom u] } en un 1l!~ltlJ JC' 111 en lhIT-LLltll'l hunvum.il IlIII\\H/Uhknll •• ltI~lIl,l tlu' em till - \ uu " J ['lilth III

"I'~ .. utt .. dn, Jl.' I ~ I ,"", .11 1m" J;;liln 'h~Lh I~II~

JlIt.:1l1~ fucru d, I a IIInJ L1nnd( L:: <J IlJp.:!l't.m .,rTI .... f1C',ull~1 111 Inl..lt.lr.:n II ile I L 1Jllatll." II pt: IItl . c,IJ m .!lI .. tiC' IJ I"fl!' I~II_ DL~, L.." ludl~Hu1~

CUdllU ,I conc c /lW;J ron d 1111 ur 1111 ~ de I 1"'P1l1 ~I LllIl:fi.

u~nle U..:: \ .• IfI,IUIIiI entre lilbl.JJr.Jlonn I;.~ del 1 P lU,w L hil t;;Lln

l.:t'ulJJUUJ] L de I 1f111n I:I!.:l 11~ll;mr~ de ~ oIn~l~ IIJn 1:' -t:i Lll~

n:J 1.l1 re J[_ norma- Jc n iener ~J1 t..1!l1::11l.l!.:. ,,h \dl1.J.LI 11.1"'~ hIt '~lhom~!{lnH'T p.lrJ IIJlIl rt)~ nhde, r..:rmllll.lll~ d un IUliihtl~ 1..-1 dl~Itlill[1.1 In de (jwu~ .. nll~ !fIJI -LI lWUl:: Upr(l\lm;i!kIIllClIIll: cl i' tie lu .. 1111:'u1J.oI~ \l..lJl f1" If eru imu tll! I ... i f1S. 1 <ip.1n,n.Jn ...I II 111 I .. nlll-

~1;1Hr.I.I..II~n perm II IUd ~lt: un "11,1111 ~ 1.0 ppl1. I.(.L WI'" ul,u] fill:dll~h

qlll ~ plilImJ rmrur ~",,"'I I. ,Ii 0 ..... 5 1lI1)nr II ~lLd aJ ..... dcdor de 17 ph F:~l.J I.IITlLcCIlLr.1Llon n.J I UIILI r:J."J UI!: "if, UI.: ';Jlor\, pLl~I!I\fl~ 1<.11 l' lJU· rJi.L<:lkli .tI \ ... 1 If ~mlilld I. allfl Llhlmbl 1 \Jlllr \~rJildrru C~[ f1(Ir i.h:hJJn ILl I,ll ppb

te r n y de (uantifice [ion

J~ del~L~11 n Pill ,I \,Iini,lf un m..:tmll1 un .. JHu~u bll~'I<1 C'~l,..lbJlL.'t'l'rL'l 1Ia'lI'nile de ~ell!"'-hJll 1 \ d I,m~h: J~ ~ uan I II f>: ku.n qUL 'I,,' Jt:'~IFIbt:: tk"pul!!" I. ~I ~C' 'I~lit:" LlIIJ!: rJl'ltulil.J' nlklt:~lrrJl" I:~IIII ;IIIIH l'('IJ'~"'I1[[ULCI.HI 1'I1Ij.l pr'I\IIII.1 a 1:; .. 10" 1!IIlIIe,,"

,._\ !.llnLIIlIl.:IL.:um ~i:' rn:~~rU,1 IHd rn edlrllll~fI'I'llljll~ dlJ lin HUIII!l' de' d "teed" que III:ril:' U~ I it I," t Ll ~ PI! I h;1 h rill..! L.lJc~ il~ ~~ r rnil~ ur que cl hhUJcn, SL: ~u pel TIIi!: L J Lilt r.l ill: ~ illl.: rllll e,,[ 11- dar I.k Id en I J~ lll~ Il11I.JIJ ... H"ot~ en 1,1'''' rm'loltI1ldmJ~ ... de! hmn,c L.I~ iJc-te'~i.JUI1 Ci ~Clil1tlLlilLc .. III J~ ... , lil\ U 'II t.:~WlI)dlH de In hltll1u ..

nL.'~rLh.:'. J~ k'~lr1ll,;u' el 111111Lt: Jt! t1tittCt:"ltlll W purtrr dl! ~\~~ril'!'n~iH" Pn!'\'iLl" en Iu Jrlll.;u UjJrI riel ne " 1Jn, preparar 111111 mue uu ~ul'J Li.lI1Ccrllrm:n"m !\~~ de -I a 5 \ Ii:',"~~ el hrniIt' d~ rl:l~l;.l.llIli

MeJlf 1.1 ~~n'-lJ de " rnI.lC~lru" rcphl:."!ruhl~ (iJ - 11

1 Cai'l.ul,Lr 'oJ dl:: .. \lUC'Hl L'~r, ndur h·I wit:" 11I",11 nlr:uidil'"

..: • r\.lc,-hr 1.1 "...:11 1,1 UC 'I hI.W('t1... ! .. i fI JI] 1ll[.lO I, ~ 11011. I r d '1"d n r m '1.1111, II uc ... ~ lit! IgJI ra lr'mIJ \ ,

;; 1\~ull~pllL:'Ur If por ~f \ Jle-If d~ 10. I d~ SluuCUI lit: I~I irlblu L~ 2. L jIlL pnrll..llILdrc J_" I' gra... th'l~ til" lihl;'!1;;HJ} un ni\ t:'1 U~ [ulllln.oill del t)j(!'"'r 1"(11 UJ~rf I L;J ~dal LI"e.,t: !JLllll,lrJ hmliii!' d..: deleCLlon. \ II' ~.,

v ! r~I., + t: ~

Por "I:iiu~ "fm.ilt: Dk'1I.:cwM: ~c ~ll11i!tlu:r= I •• rIO p'1II:-"'W m:t~ ~4iJ1~fl3 tid l!1'.trnmrnbl ,llllla rnue-tra llll~ es , ~jglllml,;-'ltl\aml!l"Il(' dl~jU1I::1~ de 101 del h~UIlUI.

L;L ['J Itil • III ro, hirr fnm rl ,hv, {'ltll,1t ~ PLl~U e flbtc.rll!r a roll'll r clt" lili ~~g·1 III I Lmll~ dClt:lI:I dhle U~lIlLlL1 In CIIJI";. J de cullbradn. n,1 ,un oil tile- c- ... llbmulD1 rme u f dlirm.t qUI: I,J ~cnlil~

r::nrn.: 'Idtl. \ 1'1""'1J'~ \hl.u)o.,''':'' pl1lptln.,,1 flol il Jill con cont(1]uOn!.l1!!' 1<:1 InLl~ .... nro·

dp,ndl: \"" . 11',0 e-, 1,1 .. en. I o b.,cr\ilda tIi! I, mue ... lnl.~' [II I!''!; la ~l1.dleFlIt: ~ I cu it tie CiJ1 ljbrudc, r":l cencentrae i Llrn de III rnaestrn en el lim II t: de deu CI; cian .. e r "tu:l1e U .. III u-

C, 1/.e.'11 rr.lfltlf' bmlh' d~I~U!JbI

j' ~

m

del _crl()11

D.:! nlL!nuJlh J'rH~m:lI'e", ,d~ unn L.;.1!."JnCl.!l'Ilrm:lr;.n h.1J~ d~ In.~htr1 ha:hll~ pur "'n'I~Tllm"lrla.. ~ C'. lIml', LJU~ I" ~~fwl Hmll~ JC'I,t!Clahl~ e~ Jil,r~edor de 2 n J~~ "Ciiilll: ue 7 ml!c",Ir'.l~ rephelida .. de una u'fI":l!illr.J.tCIOI1 ;lpIUlumaJDmen'!e J \ C ~11iJ1]11it: dli: dt:oU!{.L! n luemn 5,n. 5 II 5,:!. ,~2. -1:,6 0,0 'I. 4,9 1'1 I'~ 111 FlIi:I"l~ !.l~n:ddIW di~11 10 .. I 'UICIl[l!" \dInn I -I, ~2. 1.1. n,I~'. tlA 1.5-} n.7 riA LJI ~ncllel'llC de III CILi\J JI!: c:lJihll11dth p::II'." cnnl.~l1IN~lo.f1e-o. m'I)'l}re~ II:'~ III - U,:!JIJ nAlm.\L Hnllar In .s.t::fuI1} III WIiIU!lnlro.:lIll'1 hrnae dt'tel.lllhl~

sOlOrIO Prrmes I ~I£ euleula la mcJa'-l de 1m hlan;'ll y 1[1 d~"\1'l lI'n !.indru- de I

rl!lll~~lm~ l';h![t!I'J~r digllo ... I'll) ~I!tmli', ILI\.:I' f1-llt.1 ~Ju rr crTi:1re". d r.:u'oml.:u

BI nL:U;

I..;J ~(%d rmaunu dl!h!'Lwbl!! ~ t1.:'Juu;, de IJ I!LIWl:ll)IJ !fI~. 1:111'1 Uilfli I de "illl(.:len! r- .. m.l 1 - I - h gr,Qdo) UI.!' l:il:H:R.dtl - J.]-n

- ,. 1-l'~J

La UnIOn Inll.! oomll de Oulm PUr.! \' AI)IICadIl II U PAC} FMnm J"Kl a Uri priXOdlml ~'cI1 IlT!IJj oon~rvGoor 'IIldqun ,!!I CUtl!l Iii dC!l!.1,II1l~1'II I]~I oOaf sa Ittall ..it partl de 031 m I'1O'i 20 jTmd~ dali ". I \tIlIOj" all I d I fIi::;~11 29 2 0 IIjJ a3

(]r~de

IheMad rn 11

6

1

B

9

Hi Hi

VIIliD!' dr.! t

,on I.l 00j 0000 2fJ 2

~ 143 2998 26-'9 i 921 276' 2 f.1C12c

9 Llmrl'!1 1lIf' !WISCOOfr Ell..,. del

1IfOl .. ~ Ie c.t.JMI do dl9lt buclOn t rj 105 Dlancvs '] encul"nlra a !a defecha tile I IImrl8 de delecl'XifI Sa usa Bl w or Ide Srodenl pa ra Uri a COIlFtarm:i (1,,1 88" pemu ~I \ ~ dal araa tf,e 111. d.1'5- I1LbuC:~O ;j r cl\;ll')Ctl ~ir.il tEl la deIlTC:ha de - r s i oj 1 ~ se ellcuBnlra a la [zql.ller·

- I '5

UnK:al'Tlel'lle fill 1" de 10::> blanom. l E!!M lin JalOl' tan 111 0 coma y ,

i!!15O" ~ die las muBSlras euva concemll'ilCi6t1 se ~naiel"it!'a en el [ rntie de delB~ n lJeool1 1«'Ufall pM debaJQ W YIf'

L'~t!! 00 d8tQC.C.lOn), Yi Uml~ fft> C(llilfflrllcaC1Orl J\.

~

I

Olsjl'J)uciOn

de p lilbutJll.w.l

II mLl'.~lm

OI51n~u.C1M

00 iP~",tilhdl3l1 del blllfICD

EII~,,~"be:a jj\!:I 1::~5.!l~mUi111 la~liJrti~i:II! ~-J.14J~

I

:-,-.......,{---:.:;__--~

,

llmlleille dill ~ il'CCIOfI

La ~I!Ulfii 2\1,..1 muer,LI["J d 'i'lgm[i, "tlo dellimlle de D'c:tet:1:1iI11I._ CutkJo II1IlJ1 £II!" Ig eurva s 1::11 fbfm::l J~ ~~p:lJm i!~ una dj""lI'Ii'!U('!,ol:l t de 7 rnLl'l!'sL:ro1~ 16 ~rndtl!i de ~iD::rllld,1 L~ i.li .. trilllJcl~n r e~ alga I'fl!t~ .Jlnchtl que unn dhtnblJCllnrl de o.t~I"", parque 1m: Ctlrtle'l n\ti!,; ... ~ J un[llPcqlJ~lli.il ""b~nd('il (C'!J)mm I'u de! 7 i.uwvidl!o.,j qJll mob im:u::rtl LilJue d de LIlla publ<lcil;in grande Lu

r" .1 ' ..

~~fiu.l ~i,L.1 de '7 blm1co~ e~ ~'" } I'll I..!!'i'itll mooi" LIe "1 rIIl,e'i~ t., l'fIl' :.n' Ln i..It: .. \tmtmll

e ... 1i:nd~[i mli:d.loo de 7 mlJll!~u-a~ c- .. ~ EJllillllliu:" tife iJ'e:lernOJl e .. ll J t - .~ [I Illo derecl1.u de )'hf...nl,,, dondc f ~Jc: Smd!:lli de IJ Lili'nla ·t~ pard ,fj g;i.ldEJi, de iib..."fiI,ml ~ 111'1 l1i~d de COnfiJllL..l Ue! qll'W

La rg;u.m U'!':' u-er lnil nl\ial dr- nllllnnriz I del QS'"f. e- que Jelil1i: d Ull!."n [!.In lllrcde:dor 1iI',e J qLle cOl'llt~ne el I) r,} del m'CIl t!CD=-JO de III CIU\U. E'(acLOOIf!'llle I"'i- t:l1!1 :Jre<! !!'itll So III. i.leY'e;J:i11l dl' \' r. i 'I. ] (llW!' 'l' dd • rea .. It ~'l.im~rn J I,t.! ll\qm~n:!I:u de YJ:>Lv,a.:. - t : . qu~ nn Ll['l~ nIe~ preklot:Upo.r, E~g1emllJ el l:imil~ de dlE!L~cMI'I _\'IJ"'" }" >''IW r • 5. c;\I~11: <itJllO ~n'l 1 i"f dt: pwo:JlibiHrlud de ql.l'~ III '\!!nru iJ.: !Ill! blanco deed, ;11 1111'1111: dt! detecca\lil. Tcneml]!;y pue- UllI I)t[lr, de L:on~mwi'·c de (IUf utm M!i'i1!l.1 que 'L1pill't: u V prIJH~lIIgiJ. dl:l anaIIw. y no ~Ctl. On'8 '>Imp lie 'OIi1'I.lC 11511 n le"lJ(nn IJ Ifd. hJ Mea.

Pnr oira paJile'. p.Urm WilLI mueurn clIsa l,eniader", CflIIICCIlt:mcirm d> analun c'Ite cn d lirrnll!' dl! i.lNe~'1I5n, ~-lI ~i'ial ~l: Cl'll"l'Hll.J'tIfr:i II In dered'l.:l con unn d'I'otnblldllfi I c me 10 d,1! III I'igUrll. !lil.4. SnfamCIlLt: I:'J 511r; de 11L~ m~tli!.lru. se em:l!eIlLrn r r cfldll1.:!. del \111' P,m;1 UIIO m"tl;'llro (""vo i'i!litil1df!l:tl U;nCt1'Jfrdclr:i,! 1I!.~lfl ~li ~{ rr:mul" (l d '/!':'lc11 n. ~i 5U4 de Ius ml"f1i· Jm r'.f,ruro pi'll" de/'ItJj~ d~ rl:! ~' 'Oe l:t1n~ldt:rnrJ que 1111 collt.ilme el J:II~IHO. Re .. umiende, eo] l1ml~ ~c Lll!lec..:~folfl dmio POl' 1i15I1.'CLlIl~101l~ :!rl) :! 1 !t}.4 I!l! 111 ,,(ll1ttcntrnr:llIJiI de: ffiW'" .. qliit~ e~ tin i.l;,rt ~uperU[n;] 11l~ ~lli,;lUJr.L~ uel bl;m~fI. peru [j,IIe: lien~ ",1100 tin 50", de pmb bilidad de 'leI ill~f1bl'j~tl1ilfj CflFllfl mla.H(il,

lllldp que.lr..., ,.I I ate> de til , de In wbli1 de 5lud'enl que i11l} al lad II de ~n !:1L1.13Cl0f1 29.:! ~c!(1 Ind, mu) jmhlmO'l <11. IJ]J.I dt.nllLt~~L}nu.mf'h.Jmel11t: u ..... rl. dl1! IfmJIl' de d\!IL"'Ccl(n eli 'loi!lllpl~m~nlc 'LJ -= \~4"'_ +- ~~, E~ ;~It:[] till:lt.l~ 11I1m.1lc.r-d!. I.IIFere1Jll~ d!: derirlir clHmw! d dete t:11r\r1 ~ tlbr eo. omt'lJl~n1t: miJ!~<lr que q e.lJ!tlllnti~ if1!t'1r linlUr til! de.la"CI~I'!. euando .. t:.lubl ti'l: t!1.

L'IlJ. mue<,l,ril ~uj'a HmcC'l'IitnJcj'oll '-C" enClIl11f1,tr'o.I en d Urnll&? de delt.'LL:WI'I ~ puede d ..... - lin~1.I11f de un bID.IlCO. peru I~ ~ef ta l ~e ~II Ull!lO'1lr~1 uene lal1k! ruldtl. qlle IIIU "'-" ruede lJl~dlr I.QO muchll ~'l;J.t:l[U1J EI IliIl1lite dl! cl!lia~Iif;j:~d6t1 to' th:l'IlIi! t:nl'mlllmenLc como 11'1< = \ I ml, ~w '\thai e .. "lIllidt.'lllu!mC'II((: Illt~'Il'::I ptam mct.lar-e Clln I'IL~ ~'lact:Jtut.L Di! !'InJin.:lflu. -c ~ mnkrn qUI: una mlllc';tfil ~1Il[n: l(j~ Ifrlllt~ til! ~teccl61li ) die '::LIDQuiic:1l."16F1 'or CI'lt(ul!nm en 1.>.1 UI,;JiI\IIl e dl.llecCI,QjIl, lOW de L'LI IIlti!:dt:II.Ctt"IiI.

Olnll m:'II1It':1ll frecuente 1:1,,; hillli.i[ cllllinHI! d~ tl'fllelltil'la L&~ u p;!.rtlr dt la O::l.IdCIUn de lu cUr\'JI tll! cal'l~u.w , TJnklfli,dn pm mIWlilllO" LLll,Jdruu.ll<;, LJ.~ ecu fl;.l,llll1o! .. "i .3) - A ~ II1i I" re'iill.ilentr fwl y I 11nienillilo.l en ~I Prlgit:fl 1/.1.) 1;] kum.~ul1l ...... 7 t1:L1l1J1i1 e .. Uruilculn de I a de! v'In-

I:ll'1rl i:~l.!.IIdlir. ~ m lOll C"UmJCltlll clellinme we tlICh."Ct:II'1f1 ~, PIII!'!'I, h 1;" •

En d 1.l~1 :n. '.t dtt!linll.'j '1:!11rJillllt! dE' dtte(.Clon en e'>p!!CUi'l').cnpJ.l ,HamlL...! Ltlmlll III [: mt~nl_rucr III do,: Uri c!Ji: Inc nLn tJUco t1..! UIl'1 '>C1iiJ1 l,!,lunl n l \le£~~ ~I 1l.I'1~111 prt ;il rh.:o Lie hi ILrtr.u

I'i.H .. r 1 bl ~u ~I ~J :<'l.'11,11 "'-' [hgll.lllt;J. rt~ II.:~ dIHLlI c~LkUI'1r ... 1 runl- t l'u.nlrth 1.1 ~ II' dill In~l .. hUIHr: 1,ll~1I H.:I'lil ~t114 H rulll.llCtLULlr.dll.ln mediu ",ut: [[I pl~lrn Iwrt'lllil 11,\ 1IIo"I11UJUH I"I~II ,I pill: I r~ I] I 11,1 unein lin ... \,;t: ... el TUUJU 1"1" II pi " l'~ IIJ vece cl I ul(l" ~'IJ.UJt. lit., IIlt:JIII.I .' I 11111111. I! II lell't'lill1 Lr~~ .JrartJL~n"'lJ ·1 •. :,,10.1 II(.J~ rl'l,nlrnll ul lnnuc rl i.:lIWllllI~.fLI(dlL lillie ~ h.l- 11111 il. 11· I III II qlli:' ul Irmue de (klc~t:ILln iiI:: I 'l'I..U~j~HJfI ,~i~" \ 111 ~ 1 &L t;nudll,"'fI r-.. [ue

se .1 b\.- (I timr l<flilill "!; px;t: ... a d IimIJ!!' dt· llth;: ... 1,.1 II I.ULlI]t!11 ...... huh ,I de ~I

I llf""'r til t1rlt'ri IrlU ill Tin m ,mmUrftl '01: IJhIlUI(' Illt'lI"lnlC mctldll1 .. Dcrh~ildll~ rill, d!." l'I~W·t ....... lk 11m.! ~llm'~Lr.. 1::.1 Jml.fr tk tl, It., I wn rb ,m IIJI/w}n L' nhlili. TI!: pn:~~rdfldn IF 1 mUe Irtl~ ml..ll;'lt.!ullh: \ 0111 Ilu..JT1 II uu:ll1 1.11'1 I III.' ell.l UrI,1 \ I (. d HUlL It'~ \('

~'111dL U Ilidu el pnlou::J:IIII1ILIlIII t.I~ pn: 11.1L:1I.'11 dL:' nme rrJ ~ t1t d~II,.'OI1U"'l.ll)11 I '.lUI

clnu L:11l.n: m1J.C'~~f""I1n:r~r.1Jll~ iwlu i~lu,~IIlI.;oIIUe ..:~ mUYIlf klllL' Iii \.m.,jl'lh" L1~ hi UL lewlI" l.. Inti .. It. unu rnr-mu IIHle tru \llrIJ~ ~I:~I;' 1-',1, i.'m I Illcrllt. d Ilmll~ de dete .. ~llItI!.l lin mL'LL idl) ...... malm Llu 1..'1 HlOll~ tic t.lt:fet,LlI.1'I de tm 10 rrumenn II IIDIIIL:" lll:" 1,..'1 ~ Inn dt:

UH nI~liiJrl NlIf'urcwnrl una i!"tmluJ..wn llhl" n:dl~,r'l ..I.: JLI ~IIJ" rll~tJr.;n.:; p!:1tJ.1 h,lmlll' .111 u II~tLI., die un rtl,~cllIlDlIl.!nllJ :1I1JhllLrft

Om I ! 'mw", que "ro d he j,;1.ntxL::r t!'" e] IiJliIiL~ de inhlr'IIP !.lUI:: I: ,.11;:1 :eJllt I Tl ~ T lilcb"1H JI! 1:1 CLiJIL .. ~gun Ij~ nilnl1iJ~ n!j.!bf1l~nl.u.JJ" If: inlnrul.l ile un OITHhl( t,QlflO 1111 JCllI!\.wdLI II deh ... ·d~cll" litO ~leml1;:i.I llll~ i!!'1 ,1i!l.lhrn 11.1 't: h 1\ tl Ilh~r\lll.kl rrn I LII\J~ ~ C'I1Cl.Ienllr,l por dt:lmJo lilt.:.. UII ~..JI(lr e .. whlii:liluu Lo~ Imule. J~ nl'llml\; ., IJl I fTI~rl{ :'I tJ IIU \~I.Y" ma,nr",1, qUI:.::1 liml.lc de Llell:'~·.L:II," 1;. Il1Lht I~ rl"'~~In: tit: nu.n f.l qu~ detectnr fin analuo 1:11 1,;1 Ijl11lrr L~N: mforrne rill t:"o rnru Lm I~JfUIL~ de. ullurlTl~ I 1,111 (1",l.~dns pur I .. h 110iT1J.t~. l r'!llf I n~ UhJ~ll \ U d t.. t:..J.ItJ .... t! i.I u .• " P, IT t: I.: rII pilI L' rn.t til III II dl;h:rmmOI' J~!J1I."\O C'n lin I'i ~llIur)" flCllgfit II LillO: 1:'" <.IF!ll,1 P f,Jhk. PI ''llli! IJ m.unl LlI uu r I duo es much» mu. ... t::ulTlphWJ.tll>J) ,t.:oriu::mr.ltlu l-"nrClllt 1}1lJll1:lJll, If I' hmllo. ull: inlorn de I~ Hlrtl: ... en 110 rl:"II.h.!lI p.t:hgW~1J -on Ililil~ a111"'" q lie II t~ IJ m Ih:', aJ.c iii fomlC t.I~ I~ ln~ en J L1U.J JjIi'1wbk 1lH'J \';)IIJar lUI rnu,blnl 11.11.1 illl .. IJ)u'-f1 lu ... mile ,r;J' '. Jf1r.JO [I. r.1 qu~ lUll1rrn g.lU un JlfI.dllJl ejIJ 1(,,, IlmJllC'> till: ITlrl 'rm~. ~. ">C 1Ic:1'lt:" d~md'1l~rr-Olr "1IUt: U ll,lJdmJI' d lurrn j IlJt~ f]J:lnu el I:rL~jJ)'l1 d.:J medl~!II" C\i1~ lJ~ LL cr"hl<o \ Jh'n;, EI mtlooLl tk~ ~ >llnl.J.t<,c par ... cada Hl.::1lfTl JI',(lnhi qu~ 'iC I!I1LlIellU e

R bUC:1fZ

1-.1 OblJ1ill'~1,; C"i ~J c:lplJ!:lllllll til! un IllL"1(11t! ~. UIlilljLJJ.: FI til:" nl1 -.cr o!lc~ UU IXlf pcqUCtlO L rn· blo~ c.h:hb..:!r.ldil'" de p;.tT.llml!!ln I~ 'lp.:mIlH'h Por CI mplo, UI1 rl1:t:1no:1fl (fIlm t")!f<lfk.4 l:

mnu~'ll"l "I Q;lInllulIOi Ja[]d('1 ~~lU]IJdI103- t11.~pLU.b~C'- cuando pl'll\lu~ln ftc:'llJ:Il{,"llI)~ camhin en

~J oomflD~i uin dd dl ::101\ erne ~H. cnn'::J,;nlr.u"n'ln Lid I..impQn rcmpciillUr.I volurn J 1m) .e.:':1 n } IIJnglw,J tlc ,,1ndil lid ui'!leclo.r E.rJ 1.... 0"iS) 0, do.: rnOOI(':t, d 1,:< fum .. j,! .J !.h~nh I:nlt:: Of!!liinll:l1 ~11 In r. ';co 11141\ II podn- .. ~.m.JJ' ~ u ::.!' ,~I 1"1' del dUHnr.: en ::-0 J ) "'1 l~mperJItH"i1 en ± .:1 ~c. Sa \I! nrn[I]~ni!n 1'i:~'LJlI.:Ldl'~ al.l:pLl.!l'c~ en II pr.""edUl'I.ltnlo e Lnl,,1 se dehe L1eclr que t'.-L1'" ~anJ.J..I(1if1lt~ 01'1 [1'lJ~r.Jhfli:~

La ~Iec[mr, re ..... ' .. II.JI""IJ1' ~'J!,! \t1 IllitlcrJclo tuu r--oqu" de I,ll luclon qu~ C 1"" 1hl uuhlftlr una n1NHtJ tili.oh.n:IUI1 Livr;mte muchl'" me ,mIc ~ que \.l! "'1!1~1!' fJ'~~r C.IA.M!:!Ult'II!C. tJI L:".1I:lhl[~1I1,}d i:I~ La tiN lucu 1'1 ~ loJ \ [lILL L.:I'I I.J c:q,mll!ru I e- un 1.K1n(' ~~-:Jlu<Jhh= de n,bU h:L f',t II" 1:J':lllIplo, llO mmflOlI II I f.lllJJbi all) e-. C'IolAlhlc 0.111 1llJ..".. .. , III una hfil.dla & pi I • ;t ~ "'C, ~m una dl~olu(ilin de tm11T1ill11 } tk i'>J"tm1u.fI' telL ta:-lFuI.1.r..:rlrnmef1j 00 ~llU ~ e L.".Ibk .tIltl un d1[l J....c.!,. dt"LlIm:looc:~ d~ ('tLJodc,lnnJ 1'1 Jwc.!da~ 1~l;lll11l.Cf1h':' pur bJLt.:nilc

ahora v 'han 1Jr.1l.ulIi I I, ... C'h:-m.:ntn~ tie!! ilIiIl.l d cuL d;u;l ue u.p I n JI1" n:;t ik

dabt1r.11l;inn, 1,1liidacll'll1 de lIn fI'lrlod.·, qw: 1J:.lr .. ...:otm en la p,.'U1L 11qu n:W lk Ja rigora 2':1 I Um.l \~I. que '-t: tJl\JX1ne dt' lim JI}~[OOr1. '<: dJt:be u.....u- ,uu.J.uJ{I~t..."flk. > Iu) que h,:, 1 n lrole~ lIrm:~rladn .. qUI! t.l1!'-mU~~I~ n !.lure d m Iltrln fun .... "'HJ i,:{lfI0,;L.ime-nle P"f t]l!fIlll1 I •• un rl!'<l!.:'[.!\ n \(' hoi lmp:ondlJ rt"'fr alI;'lIn.J woo • .:1 (lfJl.lL.t."'lIurornln n'~1il1L.11 dt'bI! mdUir ,pm £II!

Ii:" lllltmi.. que d'de.~reTl qu..: .rlgel hJ fLln JIlIl.JJfI mal} qu,: 00 iktIo!'l'I dM J re\ul ")\ iht..:

nllJn~ L.J ~HdIilJtClL"'Ji ile I •• 1:.JliLJIM nmrrnf.lJ~ I..!. rct;:11 ~1I:1.:.I1.k ib.[I1'\ JllHU1~(l"IIi, ~ OO''IO<il~u

que tl1t:Mt. I .. 11iC'~otln.. wrl Nj'" mtml. t tl~,.,. qu~ !:'!'Udl IUIlt..~j,[1illW I dcnln' de t(

Iim]IC" e<ol ""I:I."ldo., F te ... di:ilfh hklllll .. ., lJ1ill a1 I;l!en qu I, n: w 'i Ie

lI)!o [l1'41C"'"tl!mu:IH(I<, nllntl.lh/,IJl .... ll~ 1n-.Jh;]jrJ 41J~ [!<..uhlcd!,11 10 ~ (I que ~ hall de

M:!!uit ~ Clinl0 .1.: 1,.I.d~J1 r~lu~1.I' \(In 1<1 p.u1 fund fI''IC11l.l1.1 ik L unmU;I d. <;ll.hWd. b.o

Tabla 29.1

, I

_mpl'iLLl 4lUC ~11 un l<lihllr.JlI'nO que f~mcLOlt~ ('<lrr~t:[:jnl~I1l~ mlJu l'l rur"lllli ~Igu(' II'" [II'( "C' !.ilrmt:IlW-' ntJm1_allilliJll~ J..: I a~dJll I '-I." curnpl FI tidm~nh! c.,I~" FIn >o.;L"t.I,1In ICfltlll!l, nil ... ~ I;,(I,C en ~I UC'o'i:U bltlrrlall1ll1 flIiIlltmll d~ udiuplM .IJJ'I~ 'ii, I'I;I'.,.IIJm ,,[I supe .. U .. II InC., que pLlCtJ"~f.I -er f JI...a... Lk'~ p1iDl.'cdimh:rn lLJ~ nlJrmi.hhhulo~ J~ traltmjtl tarn tnt'll e ~ !lCC! 1j,i.::J n ll' nu q .~~ Llt'tTle Illl1nlene r ~ cuh brnr l('l~ il1"'tru men IO~ ~lIirn ,( "Cgu mr ~\J fi a b Ihd,.irl.

III ~.uIJ"h ~1~'mllc"Lh 0 n:ql:JIol.'rl:: IJnJ llIuC-.~lrtl ,,'gmI1CiJI 1\11, 'iiclC r~f'lrl::"'l.::'n~~ il qLl(':.,c li~nc qlle, ll"nr.lli.lJ![ S!: .j'elrit' !ui-JIdJlI' en re II"tmle<o, ":11 tWIJI":lfll1l!'~ 1.:1' ICIIUI111,hl-ld~ ram lIlIl." IJ~ t..!lIJA.lrri"II.1': .. QlJfmit.:1L" reli:'\,anle: no \ an!;;" t, Lll !J11011~':':ltill title- ~C= n!:t.c';lIa J1ueiJio! ~!.!r evunr b iJI'iiJdlJlCunt la f\lIIiJrl!.'!~Flmp1<l~lC'iLlI1 o e! L n:~ I ffiJI't'1l In we (lr!,laJlhI1HJ\ I J~ ml.lthdJ~ tI~ pfLlI~Ldlln "'ln~I,lrIilj,rll nln,] .-m:i. Iffj til! \11hlj!.~.,arJlI 11 h1 lru-g~1 iJ~1 C'JrtllmJJ o,egllll.in [lor Ll[U1 mUIIl.,lrJ ~1I:.qJe qll~ se f~~u-g'l! hlL,[U ti"l!'" ,!! .lmllll3.) p.fI.,ibk'menll: 11l&1.1 Ljlh: .,c lJn;'lmLL Lo~ tlQCiiom~IliLO" dl! rt'cl!patin de mu~"l a <oe Ihrll.aIl cud a 1;e1. tlu.: J.:'I rlhJh::naj Jill ~ i.iI~ 1If1i1~ man." olr"". mdlc.lIldo .. .,1 qU~1!1I e el rc~PIIIl'\Dhk' !.Ie 11.1 mllJ:~Wi.l, C.LUJ J'11!r~l'n£l en esa ~iJrlcf'1l we <"Jh ugui:lrdo ~Igu.: un Plfl,lCcllimi[:nm rlUml;:jI~7.lidl} LI", Drdtl.llli. uuUclc c III1lioL:I dimu ~ trutn ~ I,':blD~n i:I I.~ m~e:~tnl LlUrJII,le ejli~ml'H.l que dichu ~N'lI1J ... t: rc"'rnlhllblbIOI U~ el I il C .Jd:1 pi..'P,OIlJ 4Ut!" rKl ~e WIt! mu~__"11'<L dd~ J.:' ~~JnHl.lrlu ptlf:J. l er .. , .. .: re c ,tie en In (Oil' dadi1n~ ~'ip!rn[m.~) J.:'1l un redpl~ I~ at! 'LllLun, Pmji:JiI1[1III, ".1 JJ rTllJt:' .. 1 ,I llf'1glfl,ll era un liquido I1f11rn\Jgill~". l:leil'D clJnllef'l~ en precipitildn Cllilna~':;1: recibe, t'!'1 procedmuentu l1L1rm.dundo de: trJbo,lj 'rlJ~Jr= t"I:lblec~F que se rechace 1::1 tlUJe~llnI.

,I

SR,MLJIg~, 22111 ~N~(h ~.i ('0,

SR~J tJIM rKCJ I SR\f 9lt II( II K.( 0

~R.M IJ!14 Hi h II Rh1COl

Len)

011. f'" I

"R"'19~lj

Rh

melill

R..\PJI:<i ~ C'll 0 1 c~r-o

BJ(_ r J.

SR'\T Ljjl rll,OO I

('d In

IDJ:WI m~1 j meW

tllJ.Q ,

l~ nueveQilJ.yr

51.435 ~ ,11.JI1I4rr K

i.1I1UI-~I~ 1l1l1C\~~ lJV,1J{1 -=- {J,II:!'"

fno, n UoI!\ e-. UJlJ, I _ U,J"'r

5.-101 _ O.O:::!3'1 l'I'lg

..: 1 fll.: 1..1 1'1 UI:' I:~ tre ... nuevcCHII.:rl nl.lc~ e ..

I..-U-'lil'l'H:il'll..lJ flUm'l:'i II HI,[J1l + ,(11

CIOI.H nLJ~\c ~ tneu Ellle-.t.::

ClIU;O rllJ!:,"'e"~

.1 Wl~ tl li,IrI~l Ifln 1 sar rnetule PlJl_~k .• " rd~ .,mln.mc Hllpttff.Jd }' nJ. IflLlllycn 11~~ LlI~jJ II',

{ • de r1fdln:mn

E: secar i.I 111i1 (" dl.ll'lll'ltl!:.:1 h

M: fll!.lr1!m l'::lkUIQLllla prn11J' de i .... II1ilJlU-reZIt" E"~C'I:II:Jllr}fflclria

~e- nlUli:ltlll

E. ~M dUr-JlIll! 1.1 h l,ot"1n: Mgl lO~ b.

1\.1. PIItn;/-D 1:i"'''Iatliu en I:J~ ImpUfi:J.,I'" ml:l.fll~~ ~, . i:'t1lF dllJ'llri~e :1-1 h ~n DJ'l! M g~ em .11 ••

E; calcinar ~ JilXl C id~lmliite ,I h,

M. pl!rel.1. t.:u.kullldd a pru-tlr tie lji_~ ImpurelJ .. L, metal! us, • htl£.m ... lCripico. SeclH durame 2---1 II "-.Llbre Mgl' IOd,

~'1

J

,M: purc/i! bJ~ el~ IfWIPIIF(!llb meurhc ... .~ pu.[rl~tll cliruc1'1 i:l1! ~11II:: 11LLIli I'I'I.J.gm!'>lc •• Sl'C[lr tlLU'ilnlc ! I It ",ohrl: '1:;1' IO~ I., 8.pllre'tL h,J. -, udli L!D liL~ impUl'eld' me1Jlllc,l~ E. 1.I .. .1tr 'In seeur,

E J. ~lIr J:!on C j_hJr.lJl~ .:l h ell atmu~ferti de CO.,

• 1:.1 U'i-UilrJO dr~ i-1clcITIilIilOlI' In. I!. .. h:qlllomclfi.a •

_E ... "Llem:]_( p,;1'!'J e~{ubll:J I!r In ~ 1t!(jlilllJmt:ln<l

Se-,ar ~ lUi C Jj_lj.ml~ 1 h

M: lila O;lCqul rnctn (l 0;]) til un I' Cllh,:wilr rJrm t:"~dhlc'tT i.L l!"I·[P.lIUfll~lnj_l. erur _U :1JXI C dLlr..llrile -I 11,

'\II "'"1:ilf 11 2(,K I dlJird I'I~~ 4 h.

E, C'!irmncr .. Ja i'lunL'l:d d Ilmhle lal ,- ~5t I dumnle 30 mill Ilm~~~ u~Mlu

F 'l.1. LlllIIIIJUlm J:Ilel6liJ.:FI tlli~Plll"lnl:l!~ en el ":omert.C'lrnt. !':iRM ~ .251 : ~~' ~hl1 1lI!:1 11L:1l dl"'Pi-,mbll! en e!li:umcn,;w. SRM 1)l,J4

I u.uuln (:' 110 II .LRllll~I" de I uun I \111 [lrrlLcdlJlll nil I ,mIni urn nh Ihd.Jt!if ':1'1 .I 2I.1Il p'ni'JfL.Jnll~·nl!.' IlIlIml:n.:lh:' ~11I1U..:idH~ pilhl d frill Irill LJU ..t.: nt'lllr'm:n re UII.:lllU,t'",li-

t 1 lllilnhl UFhl. Ullllfll~J .• L."~!11 mueura prnblem I. rIl L UjlJ~d I,;~ pn.'p.lmr WUI.;,ml '-I 11111 joj, ! 1.1,1" Itll:' leng.. l.:IIlil mmrr 10:1 .. 'III1III11IU d I ... mue 1r:J) 1:H1 'JI.lm .. Ill, IMI IJ1U I: I~lll.' r'll~ IIll.dlTN.~l'Ih; Itlll.·rlcrl. 'II::" HUI: 1:1 f1l'll"b.HJU c ...... uflllCltl(1 I 11h;U~ hi il la IJIJII 1m,'. rwu, (I hlp.lr1 .. nln 'i l, I 1'I11~..1Un en J.iiIJu.ilr r,lilmlln 01 lu !rlUI:' uu tlnu 111. 11IJ ~) 111.1 I ;J ;l1,C rur.sr qu [~1~ dt' h ... de 1III.IIrli :. la ml~rf!.:It'Qcl<l~ ~ WI1 l.l.HII ml JiJ.1 i: ullIIlJ" Imll,1 nut 1 l "'W'ritu J, nJH. IJUll' drl~.I.[I!l1'1111 In tllulL! 01 Sr.tllwr J dull T, I. lUll 111 I~~ h . u. I I I J'

UllTlj1llinL~d~lnll!nLII" de CIIIT~l"fJlbJ1.'lun ("l"I mUi:.~I~a Ik llllllP;"1 11111";111 HII l I II IlIIII

WJ.lJ l.tmhu:n "0.1.' puedc I.llmrrllJ,;Jf.J 1111 ,,,,U.J.l1l11il quI.. rndl "I,l' ..Jlh~Tl;nh: rnoWut iOn l'e~lIh. Uri"

m!i!j;l1l1r .If ;u1.Llh .. ,~r 1<1 IIII.,rrl.1 nHIC .. llr..l (lJ1 nl 1110.1

l u Luhl.i :!q 1 TeLolmtL'tlld.l r-LltVllc~ rnl1ld,""I"~ J Iml!.:I1O~ ,;'kn l.oll"" l 1'1 umulu, r/t flun ~Ij r I! njaH~r cl hi: ~t'f.Ill!ll~r lIliIJ ~ ... n! 1~lm.lli:nr1(1o;'IJoUI del dl"lillC:nlll • Je I11h r~ I n [l(lfnlll tit' L1,lllf lit! matr«: dd'J: (. mrCIII:r 1..11 (:l:ll'llrJl.hlJ1." trenuul m~f1IJ I "'1.1 J.: HlIf:lUIL J.I nil I.k~~,]rjtl..~> wi!: ... Ll'J11n el Jlf1lJhlll S. '>I! dC'llI!'J l"i~r;jrUl1 Ii I Ilpm iii r n 'iJn 1 .. 01' IIlll W

el N.. I"" pu~Jc:: 1.1 !Iul~nt:r ml]11Jt~/a~ 'l~rillI'iLJtl ~ll~ U r t' en m .. .Jfl ,II. Ilno qlll~ i.:t~ IJl1pU r':LJ" '~fI l1ihCIi m , r·t: iJt'I Ill!! ,I:' UlIt'nLJ J.tl.JLlrr

r I, dol

TI C

SID Ph :'\,

p

s

Or

;.", II ret: m nd.l !lIe

L. ~t 'iI~fJ Ih .. p "Hhl~ ell cl 41lUdt..:il. '~\I In

met I

In~I;J1 met u 1I metal metal "'iii ~("l

·t:i ~ nlJ.:\ ~ LII'u;n lilLiE" c .. 1\ "U~r\ C1nC"~ nue .... es ~!~ flUt!'\E"-

In: nll~\,c .. .. I~ [111.:\~ IPI;! nueves l.ln!,.!1 nueve 1.:1.1']'110 nu!:'I' I!:':I I: ,","U nuC"l ~

,lj{l:! f, 11.1

,.

(" !lot !.: {;rn III E. '1.1. dl J1On.l~r r-:. puedc rre F

\1 I;nl1' m1IJ~u:l1l I rIl -.; (I

'~ H""JOl

IiRM ~ (foil NH ... H),I'(J. ~ pp~

1I1pn

metal

Rl\,J I'o"'d 11\" 0, I m~lll.I

mclJJ

1-1'20

0:

elernenm

ilk"tl. pi mhle 11M 7-11

dl\C["i, ~K\t

;n' II Pi rur I I~I( I

'J!

Ifn rr l I

PJlr1 I] l 1:. ~~

f: ,\f

E. :.. • g;I'ruH:nr

CLlb"'-~ nut!~ Ji!" OICM nue e ~ I.:.UILr.ro nu C\ C]~ nUl!'~"

metal metlll • ilF ~~CI

ClnC,!J m.le'! es l.IJICO rlilIr~e~ nmlT flun ~

UillJf, Illle\ ~~

Iii.Br Br_

I ~ ubllllilliltin K]

fJO

Io;tJ.lUfI nut, UllU nlJLl!'l

..cl\ IlUC\~' ires nut:.\t'i In:'5. ni.t(."\e

\U 10. U

nJl .1" be.

U.;;ar lID! OOl'lec.cl!:lOeS W-! efKli::I d!f br.:Jyi:l roc:u:ac;;oo :1 , Il)an hai::;e'" una PB"';HIda ~

.• I I· · .. 1 1" ···'''Iu· ')<1 1 rnlll!ih "'I,.[I!Hnr ... n lll"llluu. j ~ t..\!'rlLli~iJ

En lU"JJi ul." U~;Jr O~ pl! 11,,,, , .. L u"'l..1 - ., ,.. ,

t:" t en or" ".bl_ • 1.1 rJ1mnL:' .. dd N~WH11l1 In~[IILLIL:' ,,1 SWllllJfd~

Ju~. ~uy~~ II:t'lI'lI."1!'ll'rr.J! Illn~.~ ";... "u ,,-,-""'" . ~ '"

,I li h· I rr I Nt Till otro .. II'l<;tUu.iIO~ I1U(,!lln.dl.:"~ tI~ fI'l,Ll"um~ .... r"I1~Clflll dl I I ~Ij,!mfit;u.

alill-! L'C ntl o"'} . - ''''r'~ .

ue Iii !.I1 .. IJlm:1 ~I'I hll "Ido I're-pdrdUfi (1J!rilr dit UII1 I1IDIt!nJI t!'~Lll.nI~i.lr u:rLJlI cuilu p'lr~" • !J

i.Ji I.. I "-'11 a- '11 "'n 1-'1", " NIST Uir1~dl"'IUi! D.III Pfl:1I.:L!'UI1]11Iim' ... ' al1io.l.huCll I~dbl~

ql1e n,l ~H l~ L-.1mrllfioU ~\. .. ~, .. " " • •

l }'. IOJhman[(', 1n:,,;t1CIllfi!I'flCme liiltll ,Ill III IrUn III cl,em~nl I eon ulguno- nUll1t'W" L

'E~t:l I'Iflmeoclrltur.l ell~iin'-1 t..c ba.. ... u en lu mtdldWl l.Iit ciitftilll LmpU[\L!l,h PIU ejcmplo, IJn ;llLJ numn tiL: \¥.J, t)Q"\l'1 ~5 IiIU!:V!: I I.IE' pu rc 2.1I t:~t.l ~"11J Icat.ill qu~ CI In UI: II~ - n. ~ U Of de' 1111!:-'1LJII:J".u.." rm Wh{dl ... ..t..ul1d(l~e en el J.milu,; d~ o~r'I'''' met .. ~It' .. preM:!nle~ SUI mburg«, no ..r IlIlU:l~ C, H~} (I Il~ ,llillirllinl,li pmiriiu::nlillene-r 11.lr~ dL:' AllOl, 'I ~"'T [(~I'Hm P'UW cnn 1.:1111.' I IIU \ I:\'- iii lmil.!1 ., de mJ.:uma il! ~tll'[IJLI d '1.:l'lIlIClllidlJ ide gtl:.~'1 ul~ul:llu .. ttl ~km~n'I(l~ ~Illrl!in" I"'l'IiLWa -.e.r Ull~ fU<ll'lh! m.l.IClI~{I!OtI de error,

'''0; ",I",illle ljlll: aJJ:;uFlf'<; curbenalo», I'\ldo~)o ~1Ij\!1~ [fll11Ipul:,lv'"ll Ir:ng.m 1.1 esiequm ml!m que fi!;L1r:J eu I.u. I:U4"I1:LJ. J1Ur ej~rtlpl(j d ThO! I!!mJr.1 un U.ltl b~"II1I~lliJII tie ill,.,1 IJeIl!: a.1::'ltlLl~ 1D~j PUOlJt! "erljC,l1 calcmur en ~Iroli"t'-rer~ de rI!, peru Lu J: .... tequenmetrtn filMI DlIIHII.:4 ~ld [!ill".IDULnLlIL Lo...:.u:bonaio ... Illlall!f1 contener lmlU", tit' bk:.Lfhonatfl. 1'1\ 10,£1 C hldJillUdo CJ!Ia:nIiHI~f! ~UI [llmL~~h~~1 J~ r'O~ pul!tlli: ITJ~jur.Lr 1::1 £"'ooleqllmmlt:l:fi.t. L~., ~lllhlUh pu~rlel'l Cmlll:lilt:r Ulgll Lie HSO~ P4m ,Jc,tllurJI" Iqu~ o"aj,emt1<' curt 10 que t'.,[,nm I~ Imhuj.llu.lo .. e r~lj I1cridlll'l il~g:lill'll i~ JfII,LiII '>1 .. ql!l im I CJ1~.

I ~ IlIIl, r rn J dl1' ICI~ pa~f1m,:-~ m!:t.d u.::o~ ~~ IJ NJ Itl .. L':11 ell He I IJ H NO, n ~'I, n en unu mr:-ld.i.l. de .",.hI ~, I]jHlblL:irIl~llt.: C'iJ.lemllmlo LI m'>O~udfin de In" mCLaI~ ... , Ii carbon, til., eo .1l.:lUO puerle rr I(CQ,ml1;1nll.d'1 de fom~"dI1l'1 i:lt' espuma-, U~ mllldCl que lu~ n::cir'l.~h~", nn se LldxlI Lerrnr, ~'M .. 61!'1 clJl:lrir (;('1'1. L11i \ itlno dl:' rellQj II una jar':l dc h.;n{lfl parJ intreill,. p.Er.IIIM" ill! nw~riluje~. EI HNU I cOllcenl.nl.l111 I ~ 5 M 1 pueJL:: palm!If !lrgUJllj~ m!:wll:'~ rClr· fThlIlldn un reL.lIlbnnllCnLLl LIe t"I'udo IFlM'Jlutlle. qLJ~ JI'J1illaJ.: su du~nlud'iln. lil ~~ ueue 4w;, I!'1lo:u!4tr .:'011"1: uno muestm de !:1I:nU ~CllumclII G':"~ ekrncTlln 1I otru ell pnhn, c .. prerclible IJ prtmera, p;!tqllll: lll~ne' Ilh:fhj:r arC:,l ~UJpel"fi.l. ..... al 'ion!'!!' Iii qlr~ se rHLI:Jlt:'1l fomlilr to~ .. HlIruii y ad'<I'J bet Im(llll"e,..:LI, DC:1i'llU~ ill:" ((Ir1..JJv IlIII n~lllll"llIrn qll~ ~!1 quierl: u-ar como (Mlft"llc ,e J~ be IUlliptilt eonun i1 dl~ftI~U4;aon dllu iJa de .kld!l. 1:'1 c lllru dl'.oh't:r.i ~. el irninarti JfI~ n~uJiCI s ,,"pc:rlj'"I..lI~" !ro 1a i:tlnl.JmHlllCnjn deli1idl.l al m~tmmeJlln de com. A. l...onl:lnlliJciml "'I: IJ~,) t:m:rl 1:!1 me till COil llgull}, ' c ~L"(." en lin dt!~eoclldor J~ ,""llClCl

EI mejor modo de prt:ptJImI" dl''>Ulutll FI!I:" dilurd'll,~ 1:'1: ~II rttlP[C1lIe:~ de rJfi~l1c(l [I de ll:l1rlll. III Ir-qu~ d vidrin C.!> un inrLcn::!lIiI1nr"dlJI' IOllu:n tlU€: pUln!.: F!:,r;:rnpllll.OJT ~"~Li'~ de anah II". UfTIU Ill. ... (!JIIUlt1[lJlc~ ,ul LJUU~I1rIe-ilL~ rara ~,e~ ~tifl1 1'l1l1..~ I:: :\U0tm, q U~ un U. ~ , r , biilrY qm: R:,!;IIrrir ol dillil" .. ·.IlC ... gJ".l\lIDl~tnem, .. j se rcqLllefL m a ~ i 1I:''1i.;rclJl'll{L La e~ pt1r.:tc.inn de tlio.olu~i(lne .. fKl[r"(111 e~ 111'1[1 fll1:nlC d~error, que '>t: CVrlll." ~ allI{lUI, L'lJria ~I.'=L, el pe-n t.k I'j l:KIIC'lIiI del reuci.I U I d-':"pu .... tl.: U',u lli. 51 "lIrln ... 1 ~o,(l en tre d~ tL<,ll'lo, ~ ~lJbe I.JIlIt:: altlo ~ hOI '-"W[JCnJdIJ.

1Ck 1.1 rm-ma fIJmI..:! que d miwdo "1hdi'~1 C~l dli:l1e 1!:IiI( t'll:nrru- 1 a c Olilh:~ nrracmn e "lC la t'ld ..In n[un t:"11 I!Idn ~"M ~l,\!:llIe en III II:lln:~trn, 1:1 f1jU~IINIu J.cbc ronfirm.u 1.1 auo;encta Ile illIaJlto 1l'f1 bl;mer- ... ,;IrmpIUIlI)~ El .m.ilj1~9' Ih: blt..lQ(oo;, ll~mbu~n i!."jllnc J[J I,;OnlaItlllil[].Clon JI! muestrns pill' nlJl1lpul.n.cjlln .. 1m C[lllIDlcriln j por I"." r~Clh!:)~ Lh::!rln~ en 1<1 ICOnl'otr'll ~th~b de ,1[1 l'l1lut:".lm. prepJf'Jl:l 1'I.:y delcrmm.lL..UJI'I. I IlIII lII1to-didu" rrccua:nlc~ dt: b,1.lnli: ~" !..unbjcn \C puede dcte<.IM iii mm,hw~ proccdelllt!~ L:!~ mlLe'llm~ il!I'Ilerlore~ t1~i[}1II i'Cb,U:lIilQ .... t!jllle r,~<;lliI ,;t Mall I PU'!>lefltll\::~. oJdhrndl'l" 10-. n:I:IPll::nI~ .. ll3 It,., In!ltrlJmlcn1! !!o.

Ln ibl;ml.:l~ de m~!j'idlfill:!O LIM mUe"lm qllE Cnnlll,mi: 1,0\1 ~ 10:-; cUlnpolilelHe~, e ~flllJl cI ,m"Jul), ql~ - C I .• m!.:rc '" Ifld01. [0'; PJ~ d I pnlCeJlfl'tllcll1'lI[lIHMlmm Tn!:J:L~" 111 p.rl''in~ U!1 '&I pre1ll.lrn~mJ'l L~ IfItIC'lru.. qLlIt e aphi:' "u.n.n rIllIICl'.lrn fi:D1. c 1111 dl~"'~IIIII. filwo..IClon. preCf11l el'liro..lkilln :I' rr pllr.JcII'rn lie rrn.ur~Ilrn, 'i,e' ioIp'~II.J'n wrnlh'cfI .~I blmu;:o tld mctf"ldo. La rr~ru. - Ioil JIlUlUIi o.!J n1-,.,er.adtl ~n .:1 blullli:lJ lie iit.I~IOOu potIr .• 1 t.I~ht!r.-,~ lJ il";.loJ'.l dt: illlflitiio llllE h.a) en It'l~ fe"lIi; I F\'U!o ~ I~ n In... n::dp 11m I ~~ drmde ~~ COli. oCT") iJli, [J bI lIHI!Ff cr.e ne loiL~ de (11 ru.. ... c..ra=I.,. rll l"",,,~ del 1\11111(1. l .... Ji Ie Plle<-I'J dd IllIne'n tic mCLodo 'H:' fC''IUl tic I .. rC'o'-plItc'Lil de lI!ft~h Il1UI:~lrLlIil!'I[ • .:IIIle" 1I.t COJlculllF I'il Ld.fttl'lJud de ,Jlllulilfl que lUI) t=n III mll~"LfiL Un MtlrJ'L" fit· f 'tIltHr" l: ...em '111111 ill bhull.:lj 1 .. 11.>· [I]l!klrlil, rJl:m LJllie 111 ~ ~e ~m:F1elc' a IiJ(!CI"I I('I~ r:'111;'l!.."tdlmlCllh I., d~ I .. J1rtp.JliilJll~m df:: IllIJI!' tru [I ~ll!1;nrc .. dL: mel!.' do!: ltIl!W l:' .. tlmaI:1 n 1Ilill. I: mph:LA de I~ i,;fll'lll1hut:14]ll 1f.!;:1 hlnJlcu" In rE.~pLLe\tjj JlruilhkJ1

III hLuJil 0 Ide mmrpo c-.. 'J!ml!l~~ Ii un bl;uKJ' de mi,..IOO11l, porm 4ue reklJ~~ lu ~nJ~

DlhdJrl ddlldllu ~r lu"'UJ .1, ITIU' 1 P I

'"' lle I:~,nw Ilr Cjtt:'ffip fl. pnm illIlUht .. IT rilri1culoL~ t.'n d I1IIll ~

~IlI:J, ll' plrdl' un h dUTlI£'fI tiC-I mllJ1I1Jfl dt atJe d II-,l\'~" ~ un fill.l'(I, qu.~ p]c~pU1:" ~I: dlQlfln:'

)' .nwh/J. I n ,hlD~ l e L.Jln[II' .. Im.l 11[1 111111) 11 e \ till' Itl 11I1~1I11' rill "Pili", I, ulll en -I Ilfu .. m~J .Ip.!r IL_I ~llJC I,,~ IiIltll" cun tjUl' ,t r~~~1CI: JlHI II..! oil r 11\ u H lillru I'.,Ir J 1I1I'."'11 Ijclil~ ~",-.Ih( rlc] p.lqu I~ ~k hi III, t n 1::1 ~ Jml I ) Orll\;dI ~ ~ II el WI~""l L!fI ltiJhl un nJ, I que ... t: U',I [".lrJ t~,~ lilTn;"lk 11!1,;11g1lJ.t I a Jllt.r n'll ~1I1 I .. I,"{[I, tiL: ~ Ittn "I, .k (':1 OJ ~IJtl i:~ tjUL' el une 111 ~ hJ ".Jfl ,1~VIt .. ,J1 i IJ ~r 1'It Jd nh NJ de ~llltlLII 1 I ,lnal,!! I t.."UL:1 mrrJJn (11 un t-.J",tJl.ll !.II: I,:um " r'" In,J d ber .11 ('tl[\lflH l..ld Ifh It:" ·.tI.1 .Ie I utnu .. 1I:r,j I.IIJI'IHI.c d III(hr'l1lrll;' entre el lJhurillllnn.~ I ~.I lpll II d' I..! m.mcr .. LIIIIIU ~j; IrJl1 1100(10 AlgtlJ'II'l~ Ilth]bl~ .. \.1In1lrllHl,llllc, tic uu hl,m "lk 'lITll rlluJ n ".:of Llllllp~J;;~I'" III '.JFllnl~ ~,".i.ldha. ~,'n Il~ "Ill ~t' PU'" en (11111. In UlIr.H1lt e' trm PLin(;!J en el J'IlI rI1l1l.,HH[H

LLL .. lillilliI~lrw. tie CUl1lrljl1 de Cldidild umllcm:1I .... mlld.llk ",111 ILl L, ... 0.10: <1111111,,;, Jt e JIJIl ,h: iI!lT~i1.11IJir ~nl~ ta" r'llIlc~Lr.l~ 1.k"'-l.:Olll'l>.:ltI.J JumJllJl Li~1 al'l,jh'l Jc rururu ~ I IWoIllIuold de UIU Jlll.le"lnI ill: rnnlwl WI: LJluJ,IIJ c~ Jt:lllmlJrdHIUC ' ..... I JJ,tl lit: till.! rc rlk~l,1 II rrt .. lit 1.1 n LnJ !..II:!' II(J~ Illm.II,,<, 1;"'~p:rJIJ., dl.' if1~trtl~Ulllhn:j eLi Ill1(1 ..: Uln".. 1.1 n:"'Hj~h' ulrr(d I Ntl m1JJ hnerne e I !lUI nih Un rr~r<l t J 1 ~.. mile Jn1~ U ~ 1.1 lut [Ill I k ~ "h~ J. u.! m~ Jldltll .JLht UHl 1:l.I[1oc'ir;h~~ 111! JnJln1 iJ IHl.1 m .. lnl ell blan 0) I Im'WI.IIlI'!! tlJllUIIle< 1,.1 n Ido.! .1 I ' III! .. Ir. Ji:.cr.lm~ld,l.L [J ~n,Urt.'hl(;I~'ui lh,~ liJ~ ~.ll'llIW,IJI!, J~ ... Jrl.i:l~ 11~~ t~Lul d(;II1IW ~I IJU IrIh:r\ulp e"p«II'h:aJI' pru lJ1illl .11 I'I Mitt-

I~ , .... 1ll~]UI'~ IUUL!~'r:J~ J.; clIlIlml de L;JIIl.l.1!j \QU JJ\, qUI: L. WIl unuru tr .. d pot 11111

il,!!':liltld k!~ lemol. ~ t:iJ~'11 j.iJnlenuJI~ 110 ~\JIIL""1o. cl ilJl.JIr~ a ~ JI..lJ11 .. n nU,II rtt''' I It 'I t L oJ

mue~lrtL~ t::'1.:gLl~ l:ll'lI!>tIHl}!!11 IJ pruch m;l, ngur» ..... Lit '- rnpch:II la do: un .lllllh w de I, pn_l'Cerlmm:IlDlj, I.lliIh/.Jtln.,. 51 ,I: ~r1~ tun 1TlLle"l11l~ LI~<,.I;'lllll'L:ldiJ I un 1J.I'to ~r Irt'flil con el LJu" '''>C U~II': un c nLr.ll1'1 L1~ b.l 111m!. '>J: puede mcluu o,lCmJ1fC .al~un.j, muc If..! U" ,'n\C'ouJ" 1l'00nOCldfl, l1a"lllue de-~c(lm~1I' e l JmI,]h,lij, bt.J prILlI]",1 ... dli htu!"1.: uno prul:b.J. lie L lIl:UfIl1..1

L! 10 ~UI'l;JJ.o .. i:l~ un lubt liolillrlO Lu," ~n.llh'" J .. I1.:'rJ mc lu If Lamhren U' r r InJa ml.l", tr.L .. L. I1I'1CII:I.a~. rntol JI1,,:d"(lrLa, entre 11l~ I.k:...cltfl, J;" IIJ .. ~.!p lil': L:"L 11 oJ, I iener I.HI aUh)Cl'I1I(111 d~ ,u Pfllpl II t.Iuhdnrl

Ul" ell 1I1rw t'rJiilDuTIl/i, ,PI, lillil1b.e.1I II .. miJlI" I!n~a~ II i."1l1 • J.JIblll";l[IIr!, LIt:' IIIUI,: t~ ult:nlbCIL~ rL:JJlh'a~I.J~ ~Ir ItiLlChll~ IrUOurd1rlrlti • C I 11m rr~ edirruento t'\L..L!ll1!rlLe i"oJ.FoJ -.:l,o.llU,Jr I .. crlmjlelel'ld..l,:l.f1.1III1C.1 lAJ .. ligUTil hll ~ I'JI C:J~ 1>lII1Itrn!.lU!.!lhJn Jc ~ ... e ~iJ~11l111 nil!' I n I.Jn.l1.illliJl']~}1I lremc:nda Ji! h,l~ D'1I:~I.M<llJ"." In IIIICl.h til:: IrdJ'd",lIldl"~ pur Jlh:rCni .. luhI 'r,l11 nus, Pur our .. parte, I", li,;unJ. 'C I mue-tru que. d I:fJbJJu 1.1II111.wll "Ll' IJhl1rJlltn , .. 1'10.£[1 It -

le .. c:!'~clIlh,..all ... L:::!1 mcdlJ,lo, LILllmlt,h j"I!mHf!.! bh.:ncr f~ .. ull.tlkh 11,;111) I"r~'-I I

G fi 0

LTn gnUir de I.:rmllr I C". UIIhl rern: ...... nw.,lfl!il \ I iltll de lil mltl .... o1i1, d I.f1l1fiaJlU,J UIU Lh~,lli1buL::]lll1 j?:.IUI:I"iOllhi. Un grunw de II:fll'llLnll ,j~ 1"'iJ rJi:[lUk.m~nle tu.mlln I" fT'1'1'prt'wd 4lJI! ~ mlde IIi: tk""Ha ~'h~m"'.LmCnl'~ tie un m/')f OhJl!'ltl1 bu tCilJt'1

E.'I(itmm~ItIf1' el 1empilJ dr UiLJ lmeu de 1.1 rn • .II.I!JIL ~1lI [.1 41.1~ III pn Pled tl m~UjlJ.1

~I Liin1CJlJ:cl11 dil! \ n • ..In1lna en U!lfl~ ~'I"mpnmido~ !'.up..ln~>UJlln~ que el \ ullr)r flrelemhd" til!

III1l hgru mn .. W ~ \ IWIT! mOl r ~;, L 'm ~11 tllJc:lo, dL::!'ltgn.l.di<l f'lir p. £:' 1 I Ill; 'r I "'If''' j I 'll.u; f1

~n[l It" I ~ r~lIh.l.dJl~" '" arame LJrI liIf1!'l l1emj'!1,.1 i"t1Jt:Jcn luhcr pcmnw,Jp Jeh:mlmw- ill dt:~ \ I •

1:11-'11 Ii!' -r"HILi!ur de la 1_ blJ 1I.'in.. rr, a'4 iada .tl pru..C"OI' 1.1.: 1.lnn o.1r.,on e puctJ

c~ln't:rul dd rf1ll£'e~.o ~ tC'nrlo ~I -e rR ... ~nlJ,l all!lJl1i1 de .. , m ... IOIl d.d .111 t ohJ [1\ II

Plilirn hm:~r d C[)JlllIi 11 & UllldmJ -.e. "lqTml1 .ullli!!lf de 1.:1 llnl!a u:iL ~uhnrn I n 25 j m p'rlmldn~ .:tlllJ l1nm. ~ .lndluUli_ 5.. I!.I tllnl md I III dlo de" \ 'IL mHU ( d· 10 15 L !"rn

IJII!.1f'1'~ e~ l, ~J Dl1l~ .. lrl dt l'oJi,li .. m,,u !.lei lI:."i ~ C"..JI(ula U ,n I.M OCUiJ.ClIll1 ,~n

'1"1'

1.'J r

n \ :!

(I, Imi.: r.,1: I(UIlJ d~ I" iI hi m_L II lied l.!~ JJ. [Jbl J -I ~, pt Ifillue <.e 1,;' In •. ~ I ~ ~1(LuJc"H.I .... I I • ~"I.ilm.lar ~.h: W pnblLlLlllTI. IT. a [.IJl'lrr nJc un !iFdII I'lhll'llerlll de m(_·I:h.L _

EI \ul(lr ILfIt! r f&l a Uilil (;nnllilMd Jd 45' .. I rirtal Jk I l.dJLI nUl'ncrn ¢Le dc" I.l,-I~'h," L.:~~"nJoI!f t:n 111 dl ~tnhuc~j-m twl,j~";J1lliI Iwi'll~

45' d(!1 r1:;JI h.11" loon 1.1 (,lind ~ """i1C' PO'l" I;) uJ.,1a J. I. qne cl \15 __ • 3

l~nuL~ cn.ao:! ~ ~n !- llliC d 1,1':.11' I !!~[;j IwntCitlfl.'l Il."n{r" = rr

I -

IT \ rr

I '

La mL./I'1m ~mp reno

l:gll liOn Ie ITif'l('lr J'fll. tw d nalitlC..a

l.J:J5 Or.! ~ tID m"'irol nO!> OOlUin 51 1m proce.s.L' !ilgU! ~1imdO d<ll'1l1m!de lOS I~mlles espem' Cos '1lil5fi! pmS!::1"l1B una Clen a sestemanca rasoc.'CtD a W'I va r objeltvo La!> Umlles de ili\I1SO 'j tie amoo C!:!Nn ~:ar en la p::lferoM meta de la

1iIJW .:;all:lrndo ~ SlJflcllin1a"men par e1"10TflIl

del' rm Ii: de eli:inl Fu:::aool'\

~ ~l

n,

u > 2~ 1 >111

,.. I'· ••

• II.

U II

• I!!l I!!l II

•

II

I!!l "

2 ~ Grnfu ee CI:lfIIl'tlI pal'<ll !leijjulr un "roceso Clots de ca.da. lIB!! l'I1edIdas ~ en LIlla I'nea de av1:lD tI 11M UI"IOll ~ fUf'fII de ~ Unea fill acd6rl rxhcan quI! e1 ~ B-sti! ~rade comltlil

,.~

las; lfammza.!l s", 'i" r.e ptJedwl j:CIl'1-

loorar como n'ii 00,," laoo!'. d 'UiiI Irlang!JiQ ree~lJjG. parqUEl I:'" i/t' tr S. uoo da los dbs k,li:io;, " .. sign! Fcall'lc.lmoo' m;J'jDf q IJI! 1 0110, Ie pOt !"IIJ$! es Clh ~lml.!lil lado rna (or

- ~.'-_ J - , 1.1 I, 1·1"li.Iru ~~ ~ I.: Irhi PUl1lCl rer~~t:llin !!I L.:"Jnh~fIId~1 me-~In Ji.:

En ~I Cr-.uIC,1 I.." .. l'th'" u~ ~ '" -' .

':..,1. 'I' ., 1.e(lIdo~ cildL hnrn. Ln~ JfnHT~, .!::~!rt\_ II,e IJ.llnt.m lj_'H'flS

\ IfuTl'llJl(1 I.. Uk _:'i (nmprnmlllLJ'I, [u· .' " ,

Ilf III j .0. \ kl" IImltEII :!:Jrr,l\ " '<-.: 1I'''n1li1ll hJlt'tLI dl GI {1.lrl, .~, ruc,,- JL! t:~r [.Jf que .Ipn 1-

d , .• ,I. '" .. nd" 'll j I 'i ( I e ... Hmi miL .. .l111.L Li'l! Iii .. IUlt!li" tJ£ ,1\ r .. ". y t]lh:

II1lJ 1.1111L:1Il1~ una I'I1l!uluil .. ' .... ,,_ ,-r.-

I ~ .~,_I __ . .1 IOLlll lO"ljr:- I .. ~ ~tii.otllrnnl 1111:1 .... Ililbi J~ IJ .. hnea J CII(111 E ..

'>I ..uliA!r:II~ .' Jt1 WlJjJ"'- ulJ • t. __ •

mm IInpml'l;.Lhlt: que se [JtJ"I!T'I-~n dll" 111~ibhd'h con .. ct,.;IdIJ\,Il" In:.L~ :1lIJ d 1.1. .. h'h.,~"'I..1~ tlY~Ml

I prnh.IDJhitJd =- I ~,n·-lj 0,0-1-5 - U,U!J~ 1..11

C': -upone 411C 11.1 ... Iglllet1le., ~IIUlIL:1l1ne .. ",11 iii tan Imrmhahk .. t.lll!:',~, ncurren w uchc

partlf d pnxt:So porn ~llltll:l(lJ]llf pmblem1J't:

L Ilu ti ,,11...1 Llh~l:-n. a~1L1n. ll.,lli f uern Ll~ Li.I~ IInl!Ll" tit: 1lJi."(' I" n.

• L)o,!..Ie: ,"i1d~ll.I~ [ilt:JiiJm 1,;Hn"c:l.:iJmiJ" ~ e-1l..:IIt:flU~--ilIll!'nlJ1: IOJ~ liltt:a.'i liL=-~, .... 11 , Lll: llt::(llin SU~IL!1 m~tild", .. (_'JIl"~'cud~u~ ~I'!.la:, por ':11,,1111<1 U lud<b p r diO'OOjO Lie: "'-I HIl~.L cerurul

• Sel~ mC.t.hcl..:r'~ L:'nrhC"'IJ,~r~'tL~. 100001LL~ cl1!:.:'~ente).. p 1i1d.I~ dt:>Cre'li!nh:~, U.lIC'f1'!IlUrerHel1u::mc eft: d~ If'lU~ I::'ot~J1.

.llan:1! pu,rlb.i .. ~ 1I1,('_(ull"'t\}~ \lllnJID de fOUllIll '-I I II! m,Jlla Ihil.'ltl <lmi-lll > hJLiiJ JhUll:1L,

1l'I11el'Cndlel1lemt'II{t: de d611de "'I! eneuentren,

• ,~ (l11 ... ~r' J un Ct1l'!]PUru fIII,len'n dW--d]ll':I'II~ f1 n .11 ~11 wno.

Pm-A 1.:'lJ:lllu.lr 'III ealulad iI~ un 1l:rL1Ce'\.bmllml(~ :mulilicti., en Clnlrapc,>ICI(11l J un pn .t:'e,'ill de r.bn~-Jclal1 1:1 pmrlC'drtd qui.': .....: ramIe 1iI~ drfa -er I .. de'S," i!.lt'Il\f1 relal1\.1 LIe Il'~ VJ"~rt'''' fl1~tliLlo., de I;J~ InU~!o-tru~ de eentrol re~~rh) a ~Ii~ HIJlJr~~ !:l:ImlL"'1d[l~ rllrJ d~~", J!! gl'tli'lt: 1 £.Ie corurol rtl,driu -er rnedrr 10.1 prtt.:'N!ll1 de tlnah" ... fl.:'plC(;.:ujn~ ~ mUf'''lrn~ Llr:'>CLlI11IJCld;l~ "I Lk p;:s,tn1Ile"

fl;! I ~dentifh:adoln de li,a!; fuent!e5 de error: aniHsis dr1! vari';anza

('.U1.1 Polo,(l de I;] nxtlgll.m de mllt:'!lIrn., pn:::p~lr.li=lIm Lie mu~.,trn) ,mql!"11, I.:JUi.tmL I cOlillriI:1Y~'l! oil error UWfrllllalhll dd re"IJ~lmltD finJI' 51 se uCo;eol !;;llD[OC'C1" cti.ointil );3J h;J~ 1:11 una -pUI II f-n~LL .. ~ ptit!I'lU '.m:u.r ~I azur UIUI ])JLJ.ta de' UJl[l bol"-il, tritumrl ... Cl.lTJu I.;] ... tI 0:11 UI'lII diwlu- 1:1 In ']"lIitJ'tiIl IltnaJ LIar ~ an Il''' ill i('~lCr.:l~ t:I'e la dhl~1 lie 11;11'1, w lii,um :!lJ ,f11 III ue ~[nI cuairu pi.llll· lOI' [('ImadlJ ul ilnd' Cudlil U 11l) lit. f'lI.v ... " o.lfuI.h IJl elll tr1! dtlL'HlIIII:llO:mlJl~~ Il':'plJc'-\LJ;1_~ de: ~rod UiJ ~ -e (1bL u~n III~ l1:.'1l!ltadCl que"~ crrcuenrran .J I' prlll~ [III , d~ 1:1 whid 1{J 2 j p:1~ III "1361

AI mt:I'J('1~ ~my cln~ !uelUe~ de ermr JJet)lillnD en L:,I !Jf(jCe~('I de 1:1 fir,llrd 21;1 (~ H.ty I.In error tiL:: l'l11l-C"iitT,:1'I. fi'IlTl]lII~ C'od u p~lilILil pmbablemente lU!!:fll! una t::tJII1Lit1wr! lh~l..ifftt., rll;! ~t11.i '-'C hu.bll!rlHl ~ t:u!,'ldf' r.hfcf1CII\e-. pJ[Ul;l_).. ~e hUOl~TlUl otiWr).u:ln direwme~ r~u\IIJJJ~j~ Hfi)' I..lmbi~11 hi 11 error de med III I. PClrt} lie. III "'" JllledL:' Lt:prml ud r f1f'" CCLJmcl'I[iI! e I prnce ,,'I lit:! mednia ~D L.tUd uno mile 1m tr\,~ ,rcrlu:-.nlD\ de una ru\ahl. i.QlI~ \ nal,;illl'l de 1.1 lahLa 21),J: e ... Jtn.bwi'1J.t,!' ul errur dti ml.li!M~iJ ~ quI! \,Jtlil~q~IIJII ill error (1]", mtilld.l"~

l err r LIe mcdnJlJ conduce u III \ UfHlblhdm:l de rr~'Uh~(]tJi ... tb; ,emJ ... p.llill;J mdI'l11>tiIi:Jilt L:'lJfn n apJ.llr[ e ell lil pane '[Jipi~m Ir tit: blab] 01 :!ll" S i 1.11:1 n ubieru errnr 1I~ mro.uda. lL:.iJ.dJ •• 111 rr n:pL!cJdu lie una [)i,uJla -er it Ideflllcn. qUi£ TW e., d ,"d1>{II, Per ~I~mplo. I m:~ ",uI rt .. de loll p~hill~ I ~M tJ.J~". 0.311 ) U.35:!t} iJ J't: Nil. 51 loeb ... 101 .. pmlll.L Iller-ill! III IHled ... ,) 1I{1 i;uhll.!rn error 1.I't: 1Tl~[d:u.. ~I ;,lI1IIJI I:i~ No! tie !;MU PJhl~a "'~ria el nusrrtu, Lll .... allll'!!~ mClJw" UI: Ill', (Uam) p.1WlU' qUi!' hil) ~n Iii t~l'1lallJ',2 'iIlll'1i nJ~9H.IIA5,t ..... u .. U:;i, !t' tJ,·W7l r JlI de ~jJ_ b~ .. Hlirhll.I(11'1 ... ~ dl!~ WOlD.J u.letl!!nl:13" real~,; ~ntr,e I;J~ pa~m;J" ,.;uPTlll oil it'fwr'L:~ J.:

Inl!'dl(]~l :llei.l~bnll ut! i.1LU.. p~hlill

U 1111 tU:'fmml'I!Ofu ~1.Dd{~~[L:a liJmadn .. n~I'~si~~ de 11'1 ~~lri~Uii:ZI •• lin" pcnm ..: \~fM ]f I erro, a1eal(1nfl ('1] !.:l, ~l'11Lnhu 1I'.ne<; t1~ ~illl>l~ ru('nLt:~, Rto.::r.lrdt:ml')~ ~Inllc hl 'llnilln".J I!<; d cu.wJrl1dn til:' I .. de!;~ UICI[tll e .. lulldur T rolbJJotmo~ Ctlfl \.Irt!.m(i1~ PO"-lIU£' ltl "urH.lilllU I:~ ",,~hLn,~, ~n t::1JJil1hl(~ III de \ lJJ.iOIl e-.mnd..Je 110 I{ C ~I "'I: e.,l'.IlllJ quU: I. \,;trJ.lfl/,l lie mue~LI1:n e~ '" 'J' ~ 4ut: ill \ ill'hlDTIl ,LJl1!l ['In.ci!dIl1JI~l1rl(J ilrlal.il !~IJ c ... ,- _ Itt toiamm.r...a Irn::ll, l'l ,.1 ~ ...

llJ 1lI111I.3~: "I J ',--,: In + .~' II!t:unrllm 28 I j

D 'SYlilmln e~la ndaf de 1a m ~d ia

("~ITl~ILlffot;_irirp. ('u'-IlqLlil::r pW[lIIe:dud Il"'~ 'lill Itt:.n· lInJ mr:tll. rMblll.ctl.tll1;Jj \erJ,;)t.I~ IJ- } IImJ dr, .... Linn t"l,unl.l:tlr dr.. j1'lblllGtlll r.1 P'lf,111It:1l111 1~11 iliLCa LJU~ j.l} If .. ~ rcl'il:ren n I-lfiJ mu~.,lnj 111t1~ 'mmlr n I 1:1 hnIllJoIj nt • .! Iln.llJllj~~I.1 ~~lliLJ:flOl SI ~i;' m~l.k ~11.;J Inr mtlllllI dr ClKi·

2 Tnt... ,In p.a1t; 3~RI '101 II»n II!lUa

flqu, - 9 0 Pasas qUI:! ~ 51901:'11 un el muestreo y Iii mcdlda de Ia sar a • nii';' en uni'! pal~1a I~jla EI pase , mlJcduce Vill1ama tie ffiUC&irec (.9': J J..o5 pasoos 2 a !A Inrrudl£lffl IrJlnaJ"WI

anahtlca I~ I

,. II1U .. lr.1.,"'t: pNIrla hilltlf d vulor T I ~ I mc-JlmW'> el \ lnr m diu C' UU-'II C' I'lJl.lflln de CJn(,,(l mue~tr.l" jltidnalllo"" h.JIIJr 1111 \..-11 If dlr~Jt'rue. I, IW'NhlcmL:nk ptildrumt repeu: ~ .. te rrn..:c<.;n I .:h'h 'L:C~~ Bllh. ~ J~1 nhtaicr r~ho mNhh m;j~ IhU'iiIJ ~ .LJ .. ITI 14 >;e nhll!~l1~ Je clfll,.:O nllllf',lrdlot de m( n 11'lII1 flo; IJrfnm.. c~rcriJr tql.ili: ILl ~'I'~"J Il.hlfi L:~wnd.tr de" • I' i::_ • i." ~"jpC'LII) u la rnedui gl.1haT fill -erru I.JI[J g nde u1m. I IJ d \ I .. ~ li)n '" ~HI.I r frd~ [J pnbl""lln tetal .Jc 1;1 rnllll:~lrol f\rl~m.J. ..... n I.e' IwL'h."fII :!O mu,; L.I cu L.1J ~l_nll,"h1 1:.11 !u~'lr de "Hlel), ~J: pfutfl'll !; ~p.:rar ~lllle I.J. dt:~\ J.!L!llm e ... tandar dl.: Il~ IOcJM cr fill PClll1COtl qluc d u cunll!1lnl")~ III I.mlbll 11I11,le~LI"".1,

Po: h~.::hf), III dnl"1I11 ir~/1 ,t wIndl1r J '0 m(I'1U ~ l!o,f'( a '-lUI! -.c

\ n

.JL')nd~ tI' j!_~ lu H!nJud ITLl d_e.,~ loLCtM '" •• mdM de I P I ... II II ~"d numero rk mue It

:.l!!.1 L'f1l'1jLllllu 1111tt I,.t! rl'llmctiHi SI ~ r'l'lIru J.llill IWf1lIUJII'O~ J1: CI!Il;; mile tr .. q IJI! I.~ J.C-~'11J' I 11 ~r~ II. "J I n..... med I .. I: [J [rn oJ kI fIJk:O'" doh') r ~.J ,tl\. - aurnenta d namero tf," mue<.1J.:i i!1I 1..lllllJt'fljlmhl ,J \ rue, 1.1 de \ I" on I! l.mJ..u

\[11 n:~ medu re-.rcd. il i meJliI glllbJl \J -er 2U. qu~ HIlt: 1111ie 'r

geaerul, I aumeruome d nllm TH de mu 1J".t" med JJ.. ~IJ -rnuunm , la wl"\""nIdl.lwi'>r Jeo.H,ll,;1!~r1 ..... mel n ,.h: la ll'1C'l.h CD un I 1:11'1r we 11'\ "

P.trn tdill.lUl1ilr .:,1 t: rIIL;.u:11JJI c nit) 'ill'" dt:' IJ 1iLJ,11I ~9" ~LJirwlll .UlIf We

'lit:rdJUt:'I'H 1.111l!C'lIIld !-It' 'J de IJ r:lt.'ltJ I oJ 11 ~I 110ltt!11H')~ 1118 ~I""JTI n'~lm~f'n de rlYdlld

d_ ~ 00

~ 11 ~ de IJOij ~ Iwmo

de' tI) ~ ~ "nitoo

SI 3e tlac.t.~ esl:O'li carrul05 srn una 1'10JiI da caJculO ,antE Elf 't"anos thgllOS mll.i iilti'l dB Ii!. ull1- rna c:!lm SligmflcaL,v1l par.. ~l' QIJ se propa. glIi;;1i e rr'Ofes de Jedoncleo

[It<i~ liJl.:l,ln e 11lJl1ti.M" drl1un lk 1 rnu tra

Irt~I"ldUJIc~ Lk NLl en 101 pOlIllW 1, \Cfl',1I'Il(1~ "-IUC Ijl~ mC'~l~t1lli. 1.!~(d.I1 dl~lnbulJJ' i.llred~lh I[ t.I~ J.l cnn unu U~ ... " IJL.:tt'lll L:~[iirIlJl.1l!T "'1~1 . flI1,"!Ut:' JllicF~n cld ;..Ilf'l_r til.: 11.1 mcdr. \ ~ rlimJ.::r:..J.

J cau- .. d," lu~ t"mlT'C"" il~e'ul!l111.1 ... J~Pt:I.!Y~1,,;,o1 pr~cl.lnmle'''lUtl .\naIUIb:u. \ f11JlIPr '-"h.' ~j - 1 ,t1cl..hda. .. ft:phclJ(.Iil" de 1.1 p<llilhl I. Ilh>.eF\dl1l.t''i un ,nlllr mrdiu II "I W Jrt'rlT Ii! mt:JiJ.1 lie hh ~ .. tl:!'phl.; J{l~ I.i Iii (lUlill:.t I much .. \'I,;;li:e .. , IJbl~i1drii.lm()~ mucho- \dh,,\. III .... JL~I t1~ L I r.1tkll iI 1 CI ue ... 1: d I 'I ~ri bLlHlI Ull ~htu"Lkln:le ]11 ~ nd'IJ~TlI liIi.:lh", II-ll I dlo! 1 J (,,,1111 d I li I n lIllJ lk." ItiClll[J ~"LJrltJClr IT III 1/\ ;r = IT u.rlr " J [-!n ge.ntlr'.r..I. J.L~ Im.:~:ha~ ~lh·L.:I-" .Jdu~ ~II! Ci1UJ pJllal .... ,e dl~rnhu~cn '1II1:'J~tJcr J~ 10 'I; aJltd~n.~ m",JI"I "'C uJ,Jw ]1JLll..l con un« •. k~ 1<ILion t",WJlt.lm IJ II,I\. 11

ananza dentrn de muestras

En cJ 1..ll"l' de IJ pLlb.HJ.1 I uk: 1.1 IJlb~iJ ~tl,~ ~l: I:'1,L.J;qJ I~ .. ul en i1,!!,kI,.l ) !\4:!' mrIdn, c I ~!.1IH.l·llH.hl COil. ~k '1 ,llidmhl". lf1~ \ akl:rc-,<; obh:rudm ucrnn U.3~.j.. n.111 ~ O.,:\S~( r r J~ u EJ

'idol' ro'dl ~ (; ,. UJ:!tl" iJ Lk ..I ella LJ~lI de .. \ 1..1('11111 m="I..iinti,lr \1:;;:: U.I1~II,~', P de N

~ PI,r LJnlu IUII.1 \ In.mti.l d~ iT ,.. ~ 1YII 10 .l.1l'r 11 dt: NJ.I'- PI1( ~mll"lr!i."ld'I~I. JC'I;Ln!DLn .. d.: i::~~nblr r r r de f'.;J • LI [.atllrl JQ.~ 1lI1[J't:~~!l!I wmh~i!Jl I" medin j LJ \ilflJ.[ll>l lim:: la rr.llu• t.b ~. 1,-1

La y..mUIII .... l media de IJ_~ !:'LJalm IPJt...lllL~ ~~ 11 j ; ;: -r \1 .... ,51 = 5HtI, W I, qUI!

!It: ~il":lJlillI 0)[1 La ~LlI.J("H'l1i :!~~ T I ue 1.1 I.lf1Ji.l ~q,:! A e"l 'dnillU .. ~ It, Ibll1a 'Jin:1nlll IJl.ltlll.1 (J"ml'lI de InU~ .. tro.L~. ~' lit I'lrITi~t: o::-~ ill medw d~ IJ \ artanza Jc II vulure- n:plic Jt:!Itl~ ue CJd.J p'II,J(IJ.. L.r \'Dm.lnr.l I',J". t::~ uaa ~~UI11 .. n:,II'tID dl: ti ~tLrtnvtl ;lT1Jlh~It:':J, 1~ II I ' ptlrlUC: ~c ul,dUi.:E' U 1:1 Hlit~bl!ltLld de le- r~~1Jh"dn~ de L.:~d.J r;.a[jJ~'" !ni.h .. u]ll .. l

P J P lut .. lrit ~

P,aiLal;a J

------------------

IIJ5~ n.l~IJI

fJ • .:j.H n.~"l' O.~1l, lJi,';::'h,

{1,~1l 11 •• Hi:l U.-t~A 11.'135

11.+17 U.J17 r 1.11o.!i!Ii

r1,4IH

1,

I,

fL'l!jI;~1

1111

~ I p r I, 11.1 7' IJr ;ntl' LII I Ij, [u<;nn.,

nan"4litltnb IdJ! mue-.U-J~ LW, • 'III ~

t;

'",mmtu 'llCrJl

d run, of' mt:l~·'lr;t.,

I

4 1.\', IL} '" W ~ 4- 91

5,9f )!' IU-J

.In

10

.!{ .1 I

Ii +'1,11..1, .w' HI J I 'If· III

._ ~II "

1-1 1.( s t 't

nh - h ~ I~ - - B

TIiA 1

nil L U • .ou.~ ta t lLl:,u 11..1;,

I In g.\ 12

II ~rJ1

filii

l'.lt.J II II I,., { f LJlI 1.,1 III r: Ii.lI; ,.

\~, It. 1:-.11 cl .Jf'.:JrL"t;ln I 1 j ~ld

(~U~ lit' 111'ool.:rl ul IlIT!.jIl< til pr Idt: ,II ~1l.1 HI I '" ... 11 I ,-II

Tm~,JIHl) 'j I "II ~rt L" 1)1 I tn cu I~ulm c 1 \.JI(II C I" uno L n 1;.1 IlbJ _II ~ ~L 11':1'11..11 'I

J m!,t'~ .. hd'l~ n:rh~JJ.a! cit! l:.nJn 1111,1 d I, II ~ run ~Im r I numcru II1I tll.it: rQ1t;dut.I'''' II

fill 1 ~ 12 u.,d qu .... ~~. h tJ-,lic1 rCl1l1Ja que P"~" h.rllur III

\ anOlIlJ',.I cnue lil U11ll:'dl.'" h)~ '_'I.ltlll oj", hben .. 1{1 de I u l ~ ·1

Va

A ~HllinuiJl.:llJll ~ j;J.k~J~J I~ .Jl'IWLfJ.l .It' filL' J... de 1.1 4..11 kr,'nh' r ,lhlJiI' "'I n I ullll;nl

HlflilOt.1 d~buj.1 ,~I mUI.~lreli r .. 1 \"IrtJll/J entre ill rlled,,1 rI' rhl d I1er 0: 11[1 I JI i..!tlll I i I.Onilii t.I~1 .lmd~~I' "'ie \ HI JlI1a'~ que ~I llll.l,n In 11IUl',lr,1 Ft:~tL. nt I en .1 II HII III. r'llbl"

L'l(IIIJ. t..LJ~ I Llntl'J \ Lind!!l.' ~~iJ"hl ~ I' lu tle'~\ 101 rnn ~"III1I .. Iur d..: loJ m JIJ. do: "lin !IolltI'l .I~

" - ~ 1l1~t1jt.lLl~ rCrIU::.ltI,l" ,t:rfJ I 1\ 11 \ I I 1 "II Iii '" rulHf.1 I nlTl ml..'tli 1"( lEe

1l1!i1,:alI .. ·.Jimeni,;- 11:1 ~'or ll0l: I'll t"'11 rnu .. nm Jk: { ; qlJC I.. lu \ .lFI"ll/.J iii mm (je 4.':Id;J

ITIIIC,>l.fOl . .,e J1Ucl~ IJ;wldulr ~11l hLl) LlI1 IT.r lIl:lJl;lllIlod JrhruJ 01 1<1 rl~r-d~r m t.I~ IJlUr~ rc '. tlue ~ul1lnhLl~ t:' u III "1immf ~nl.rL1 medi ..

II 111il'!lh .. [(1[.:11 de IiJJiJ.' IJ" nil 12 m"Jlll.1 I.Ir 1.11 .. 1111 .. 21~:! ~ ,!!t,.UlillJ..I III th me Iii

(!~Iliitlnn 2~~. 1'1. e .. u.·:m1 i.ll., ~U"II'n "JI(lrc'l ITIl::'lhn~ - I]IHI 1.1 I. ;Jd,l (1 raJ Int! on

~l "" n.j.:!.~rl' I - OA56 . r , -- U . .J~5·- ~ 1. - rJAU1 L.I Uirun/lll.m(n~ ",~I" Ii l"e' mQ:'dDI..1~. ~IIUt: ~~ llama t ~ ", -.c !..-d 1 cul ,I t:UIl I 11 ~!. UiJl.ll, n ~lj T' J 1 I 1.111!i! 2'J :; ll..lr1<lnz:J \.;J.Jl! 3.12J ,A In j uene II - 1- 11 rilclll~ Jt" hbcn.nl. P"f4iJC .e ~ah.;lIliJ , ptJrur d'c II \ io.Ihl~ medm~.

I JlIt

V:rtlalllIl de ln

\ rk~ort::!. m~dio., I ~ ..

n!'PCClO al valor = j- ~ J II -=1 ...... I mc·dt .. I.b: I .. mille~tn.l - ~ .

n1i!dllil Ulllli I

= :1 [1U.329fl tJ.4U7J I ..,. IllA5tl nAlrr J' 111.-1 ~~

- 1,ll~ .. 10 I

Gr .. dul, liL: lih!!rl.m..l de III \ i.lnaflTil de 10 ,aJuo: m!!Qlo" n!"rcctn iI JI.! mcdl.1 hila.! - h

i."~ - \~'\ I}

.... _, ' ~ _ '..~,.'! -=- ,u;'..t -- 'lJr 3.12~

. fRJtn \(I~,J'I, Dr L\ 1:d1ffJ'IT~I~ ['n~ I \ PoRl.il.B~ P-

11 I '1 ];1"1li;J,. : -t: hbcn • .J

• III '

~ W j J

If)

anza den £II': los i valores

m.edIOS

h 1

poles 5 nula .!I" ....... no es !ilgnlflCll1IJV<lJI1'1 nl:e 'ef!iffi~ d& E" iii un ",1lIS1 de OOOrilll'll1:l3 d~ 9.S~

I') J IlLIm ro de m8ldifl<!5 I'e1Jlltlld!l~ d~ carla mueslra

"'1 nri nLlhll.:!ffi hUflJ:IlIJ U': mU.J:'~lrJj.'_ 1;1 vnmm/J C'I'Hrt:' medm .. ~~rrlJ ~lIl1rkl nenrc HO ... luetln.!,1 dr: 1.1 \Un.JI1f.1 ;Hl.~hu~u. ";;'iC'gllfl 11.1 1:!.'III.11.!inln ~tJ 5, 1.1 !.Ili!WlilCIUll ~ ... tJnrJ~r II~ Iii JlIt:'Jh. e ... 19U'p.l iI 1<1 U~" Ic,"u'ln 1!~lilJDd~T Jt" In pLlhl.~~ I lin (h\ldld~L I1ll1f \ jl l.n l'LD~ll II 1[, :'1 1-1 Ut' 1.1 tuhla ::!Q ~ afimlll evte h~ch en III I rm 'II ""- - I~~r/\ n I a t.:CLl>I~ HIJl "r, 1 j d.t 1.1 hlri..:m.l'll ~ "' - IH 1", = .~ru~ Jl 1~ - )37 III '.!ii. nil hU~ll'i.1 enor d, muevfrel e ~' I "en..! fl.l ~"lJnHJl'a~~111 ~41l1\';llemt:' u I· L, u~ I .. hlfl.1IUtl bnullll~.J

de ta hip e515 nul

L.J hlroh~"'r~ IlUtl que: ~li!' 4ule~ ~olTlJimbar ~ ... ~L l~ 1l11~ ~Umal!UHh::. .. lk I .. l.,lnollV.J. [\' " '" ) \~ ""tn I 'IJI HLm ~lgfllfiC.:l'fIHlmi:m~ thflt:l1I:.illk~· erure ~1. ~I n:._~LQh!1 4L1~ r,I" \.Jrlilltl.U~ \m1 ~~~nl tk'd.iUlimcm,t.: ~Ml;.'relll~~. ~ J:Hm::linrtl LlLl~ el mlJ~~lfl!tl llilJJt.1!: ~.Jrr"""rm] ~.~IIIII'iC'n'll~ll [J l;l~ ~h ferr:n!; I ~ ~Tlllr p.;Lt;nJ_~

U 1l~rr-uI11U:Il't..l para cornparur \ "nant:J~ 1:'1 ~I It!~l t. tt.IIUULl r sr IOJ t.'II.UJ{;IUI1..J I:!. "lUI! .,c ~1Il~h~ I.ll:'....:ntm nqtu

II '1 ~r-JU'" 1,1i: ]11:LmiliIl

1.)37- x IU 1

- • J - IE.7 ;. -1.01 en ILl tabla ... .5

."' .. ~h X rn

II 'roW,;, .1, 11il!:ri1JiJ

_\}. II

[l ~ ,;dN' .J I euladn de F e~ !itl a~ ~~r ~1!1~ '1 \ al,of" edL I ~n tie Ii] luhll1 "'.5. ,Y por LJnJtll. ~I: !J"",n'jcluye que I~~ do .. ~Jf'J.]R./", n~l p,me{l .. ~n u ~~I u'lthm;J 1'I[;I~IJdr'lri

~n cion ap la vananza a cada fuente

E 11 rt.'~ U Ille n fHlI!">trn I:!~Q maenm de Id \ Jil 0.11'11'.1 Lk ijpj r erencias t! ntre If I ~ iJ 0:" mi!1I111~ ilL:: buatro P:1UW!. ~ '. Ar.' C'~ m;n.nr qUI! I .. lill"lilfl} .. mOOLa tie 111~ \.tIIlTC"o repJJLLIIJ." de ~..tua p .... ldfa. I::' I.,e mfiere !.jUt.:' Lil.lllll Ii'''' PJn:('UiIllUI:III! de rnue .... In!o como I I, .m IhllUl" comni'lIIYI:Jl d 1.1 ~ IImlIll;l Wlil~ entre I'l" n. ... ultaduc

T..iJ 'JnOofJ"w j~ '" r PUI!Jt '<f illnl't,,.ij,lil! ~.liInl-l,1l ,I 10:1 ... J.fIJJ1ol3 .mulillliJ ~ I , ,1,~,

cnmr« ';I !Il ~·lJJ:'1.lIllLl die' mLl,.:~tn;:o, ~~" ',< PLJlmc tI~mm.Lr;}r .. e q\le' ILl rel.u, 1~1n que ~"I ... lL:

entre ~lIa t:~

.

IJ.:. r

de- In quo: ~t: dtl'ulIl;!: que f- " ~ I r~U 1 IFI I - .$.~r) 11 J 'I ~ :!.I(!" HI I

Ln-, n:~lIllilLl() .. Jinull!" !.: .. kLJ]lIrl'l~ .ilJ IinJJ Ji: I •• wbla 11.J' ~ n

= :lJm), - \: ~1~Ul1 - \ j.tj'b~ 7Jr0 - n . .n~-I~

~. u. 1"1." - \ ,~, Ir. 1 = \ ~.Y2" 1 0 ) = 11,05+1

Ui '""Fl!e'l-JJ:lt'fl JI:' mUc~lrt!'lj LnrrnlhlC~ una Lie \ IllC I III e"LdIlrJiolf. "Ill\,: e., apru im.JJo.imeme ~ .. c~C". mOl r 41ft: lil tit! pr!l('clbmltIilW Joi111lill{fl L .. l t:".umJillLl'lm I.lt.lu \ Jifld.flJJ I 1>11 de evtc ilIn.lh"l~ I~n: LOmpOnenU, 1iJ.!1IU Jd mUle ... reo ~lI1l1n Jc 1.1 l.!elcrnHnll~ln1fl .. nahuca.

-.,

- ,

(POf que Sf hare I:l:;to'

umla .. Illnhl ) 1.11I1.l1 I. ~ll.ltl' r iff de 1114.111 I ~~lr.h_Ll!II' cl .1I'I,ih~1 \. pl1 III • PL'III " 10.: II" nu-rnu I1potl de (11!p "I_II.. IhI) III j .. I Illil 'Ii 2 Sin tuul.i rlU dilltl" [i'lI'111 'II hl~' tr JI.. 1I11.~ \ \,1 pu

J~ hi. H1IOJ~ Imdl" ,. r".ILILIl"1 J en III! \ 'r J

l:!.~l.1 m'l(hfillJell!1l Lil .mmcn M II IIIulII jl1l1l111 HI!. if tlUt· III 11'L.:I:III<hI111hrr .111.11111."

p

1:.1 an •• II"1 U~ I •• "ltllll~1I ~, hu l"fll~ .lnJ1"11~1l1o.: ~~'IrIH Ilar.11 m.1 IJI rl"lXc huucur« III I r

p,lnuJII ell I~\"_L:I r 11 l ... lI~ur..J .!t.l7 III~n1<LluL~n Ir' .1 I , de I

1.1" L;~h.lll" \-1 Db \ r.1nlf 0:. L" 11. I"" IIi II 1

n IJ \l!tll..LflJ I.ILlI! .II",.tr~ll;2. ';CIU:CILH1.lr l hi!> rll \

H'j1n.mu {UlHll rCI.i1mJ.l Jl" Io.ruf.l~l.1 1I'111'1oi1uLIr 'I'" Uh .. ,~ .\ ,"l1lliJI1UULllm [- lei unpnrne lit mh'ltHH ... U,n "Ill "",ifllIl! ... n lu u:I~.I.:1 AX

A. B C D , E F I G
1 Ao",allslS de liaflaflli! EJempkl oelai, pillallb Inlas ae Liil labia 29.2 1
z : I ! -
.3 PatalOJ I Patala. 2 PalamJ PatnlC1 ., r
- .~
0.324 I 04551 0,4>41" ~
4 DA.20 I,
- j ~
5 0.311 0,467 OA63 O.3n I
0352' (J,<l>wj -
+ 1- o ~24 O,~9B -,
: t -X- -
•
I~ -
a AnAIws de varJEI1'lZi1 de un I:;;clnr
9 ~
~ I ~
10 RESUMEN •
I
11 Gropes Nurnr?i'O Suma PI"Dm~.o I YaJW 'Us f l -~
12. Columna 1 31 1J.9H?1 J=-=i
o 3290 _-'l,39IjE O.:t
13 CoILilfTlTla 2 J 1.3,10 n ~s.s7 9233E·OS '-r-
~·Columna3 I 31 1.3071 04.'j51~ S643E-OJ J
( i
15 . Columna 'I 31 1222 £).1073 1,200E-.Q3 :
1B I I -+- t
11 t ! ~ I 1:
I I .
Hil A:lllALISIS DE V!\FiJAI-lZA _II
19 Fueffl'e de ~r~crdtI 55 , af MS F i . P-c'rU!ctf J. FCtII .. i
20 Enl r!! gru po5 0,02111 B 3 1;1 ()J!13.-2?6 1s,.;; 12;ll33 ~.OO'025f c\._~H!tii!
21 Den lrn de g:rUjOO5 I (l00177;2 , 8 O~65 I _.
Z! 1 I
aa I Tolal I, O~!J~ -~ I L_
I,' I -- --
- par

bj'lt'dfiC14<ld

r;.ar~nllio.ll til" ~.dIlJ.Ld Gr.ific 'UL ;,r1(l',ol

!rIb: n LI k. tk \ lult.::i Lrmue de cu .. lI1IlIIic.Ji:li)n

U'fll!c" dIlUtilU\.L~ que: Ji:IJ'U~~11 ~~ut': k", ret~Uhll~'~ para

,hi ner L::.lluJ'4I1I:1l to' d.UI.I~ ,C' han, nlTllphdfl e uch~n .. cgul! nguJ\l';.ilmtflli! pJil')!C.ci..hmJcnl"~ e.~I.mdill- til! mLil:aJP ~,crll(_1 (jilt! lI'~"C"fll.lrun ;nIl< -e lu.1'I I['ll~udn cu ..:um~nl~ ru~wtl h demo IT.liJe''' filthle.,

J !~ t'K rar nu -\ I)~ flw:tl.... a:rIalit!t't 1'> 1(" t'I Jell\('" de en Ihi old

c J..JI • ., I n I que tlh.:l.m I~ t''I,.II • .'l:m.IIJ \ pr 'I~h'!n que ~e ttLJI.I·u:re l n m I ",Il wu« uad ~~ e I L[U': ,",Un1 pl~ I CI~ blbJ!;lJ "'n~ de t.:.J luJo.d uce 101m... ii 1I1l ~O "v.l perrrnsrble L'rw ~~l que -10 hJ ~llilinrddo 1 0Elllntl· l!ido un m Il.ldu, se I.l~"'- ',<.lInin ['..Ir..l demnsuur "U" pn[el1,-irnll.lurl~, t'J ~ 1.I.1w. u IL:Hm 11 rmalrnente HJ\e<.1JJ 'a 1.1 .:: ... pcCiftL-ld.Jtl hn!!QIId..tI.!. ,~curud pn:A:l II In lIpIJ hllJd.Jd. I mite d d':ll!Cl:il'I:I. hml~~ ue

rul [h;;]LII)O. m"'l.hltL E."~ll'i"'ld It! e .. III ~ iJp..tJLIlI,nJ paru ~'~Lin~ nnr un JlllJluLI tit' l..u..LliJH1J.:"- ('triLl. La Irn"Cil]u..lilJ tic la [un II de l:;[J~Ih;: 0" ::! m mu.l[l ,e \ilh ,m !J'IIJr eel (rJeli't:I.mle de LOlTd!'!CIOJl 41,11: dl!iJe "~T prU'oi.lml""l .. 1. 'J I"" t1a.lt'n.n.la en !:I lln~l!n ~IUe d.e~ er llM pequc:-n.J [r.u:'l.lll11 10k IJ I"ii .pue [i1 Ikl JnJ.hl I t.I I]I'~ I!le~ l::.,rer.JrJl.l.. La I:";ilctllud e pued e umar j ndlu,mol' 11lliIIrrl.lIC'o., 11~I,mdll]r d~ relerc:mx.l I:.!'mp..lrnnd, Iu .. fl:r.,ullaJ(I" Lie difcn!I1I!; l1ict(1dl~ .lft~ilflJ('o:li~, .rn, 111.inrlll mue-rr .. 'i. J I.I~ ~e "c lm 1Iil.J.tlU.lO IrltI."lIlli!'i.'lU1damefd~ asaJI1 ,~ prj Lndl<J el mdl,.J(1I de .lIh:'Jnn ut:: patron, Enll'c I~'" fTtellildl!! d;;: n:pn)ojll~,hlllt1ld I2~W Ia rn:"';I~II"n del in' LrUmClllO, I,J pl'lti:l'>lllfI entre CI1"lJjl'~ la rU' [~LUII Ji!lltr"J UI!II httrJJUrlI1 y 1 prttl"J(ln ~mK Iii r.:dfln( Lu U'OITIf"'!' Illt: H rll.JV eo. lin ... lfelJ.uI,n ernpineu que: rnue 1m que CUlm!!, fl'lCl'lnr If, IJ L!1f1",nlr:u:'lfllil del nnehtu, mf1:1'10r ~~ lJ. f'lt'4,; I,lL D fl 1m .~I! die dl1:~~~ II n t:">o nHrrnJI~Il{J;: I!.!IJLI~ " La .. ~iilJ.I de un blJ.HI .. I1 m .... li("" \f!Ll!~ W dt:!~\ 1 .... luFi C-~Wnt.wr Lie I.J. ITIUCio;l!r,J nI\l!lle~ I'l"'JI'" d~ I.!lDalfllrJ.C1 n EI rl'mlll:: d t:u ... mulil."acum mmnii.l-

L r d, flllil., Y h ., plgmt"nlt 1 d plmw 1I1,l!; <In'>t)f-

Ulll1, I enCfl!.IU t.l III filii Inl~~ de lmhlll(,h !.Ie

Ll.iirtl'l~ de di:tcc~joll llmll~ d(' l'n~lmlC 1.J lilt! J.llIlilt.l

\\11Jt:~U-J de ctlnl:rtll tJ,t!' cl:Jlidnd ValJdl11.IOIi1 de ~m:'h"Jf!

OhJetu Ll<!-, de: J:'9HtltLd. de ]O~ d:~IIlI'

men I~ .e CL11iil"'ldero e I lillf.l{!(] m j ~ If! LI~ ~ '.u~eJOl!le ~ Ii!~ r.1 nJ nr, Unt h mue de ullh,llu: t:.~ .I n eu n t'OOnT'.J:E:llIII Litle puede ~I:t ete tJllI.h~ Ulil fia .. bll[d.ll::!, poem dl~bJJI) de lu elml I ~ mmno. .. wk. Ii qIJ' .. e IJl~[lfi411~ eornu nil dett:ir'Lmin·. Lu wbu",Lel e!. III cllp.u:IIJad pJ.rt.l Iwooucilf n:"ull dQs. tiab! • ill pt ... .tr lit: p::qm:l'illilo, \ anWcll ne .. de lil~ COUdh:i.,.. 1l!!<; ilW.llJiu,.::lI' dt Irnb:otjn,

e llelL.L"fII.>I[l Jam l.le c\ a I UUI::I(Hl ,d'e ] II L"tl] J J,~d !:mra d I:'nlO ... lror !.lUI:: un pnll!;~d.lmlC'nll:'l fiilifll1nCCl pi.'mtiUlt:CC dt:nm~ de lo ... limt~ e .. IIl" I'1h!(;nl(lo~ Un 3I'i'tLh .. i" M~lfica.u"'t1 cmpie/:l £'on unu ml~ "if:J !~TIlLl"iitilliHI ~[I~ e .... repre .. e.lI.w[i\ ,I UI! III "'LI"',lanc~a !.Ie mtcri... Inlii. £i't::m.l de dQl..UmCnhlo; mlle .. I:r.J quien -e li!!>pOn"-.lbI1i7U tie LJ mue~lru dUtdll1le 0;11 UCIDIPU LIe .~ 11..10.1.. T ~ p!'lJc~imicrnlP'" ~nnod.Jr Jc Inl~.;JJI .. 1 dicl!il"l cemu se 1I1.13nk11'l La~ liI1U~~Lr.t,. y COmo se i.ruton dt:'"tlt: 'lilt: se r~c(l~ClIl 111.1.~1l1 que -..e M:I1.l/Ari. to'i e~HiJ1t1jJ'e" eremcnmk., J1-1fi1 ilJ1:.Jri .. i., 41.1 ~() "'~C~L!Ir.:m un •• Ilnrkilld i.:IJJIlll!i.:id..l. de illu:lhl(l. miernras que Ins e.,uil'uJ m de Llmt mau-i:, ..tJu'lt.ttcln d !H:II I!'<Lar 1.:1 mplel.aJl1enl.: ffiabn.h dl!l arulhhll[lJi: .,1:: hlt..,r,j LII PUf\:/J.J, tie 10" r-e~J.:l:n ~~ !'!'CtJ. I!f~ct.ldl] r~Jr faClol"r" C{11111111 peJ(t"tJ10l., lit.: ~hetlo J ln 11'0 ~lile~II.IIr;JlI1eln;a. Un blanc 1 UC WIli nmln ev un u 1Ut~lr.:1 (It! e L:['IIltll:l1~ Itol1"h I 0'1 I,; om IJOn~ n te ... ~l("i:lptQ el ;!1'Ia.l.dl"CI, Y qut' 'it: I'I! ... I:lmcl~ a Il~a .. lID. rjl~~!' del ii1,mce'-o .I.l\rJihw:ro Un hliln~u do: l;iIIIllf'l1l IlJel1.C' tilth': haner ,,",lulu r:~pUC"[l' .1 '13~ CIIlIlhl.:'l('!n..;" de J.rnpo La., r~~!J II.ad "de uu 11.1 hn rn~j)n(l )I de Ilili OJ 1iI1i .. h.,m i:iIIUJldll proce-un mUI:"lJ"lli. C'le~" tie CI.lnl.mJ U'~ i.:uhdud!l partiC"1J1L111l en Cfl~illy~~ entre lolillratorim, [t:oia~ ri1Y'lQ~ I PI"! ullin 1":)«1::II:n1c rl1dt~t'I{m de w1dthuj, . e U,\Wl ~.mr..:( .... de C DlLrnl dl! 1i.'11hdad ~lJI" ~egllir un pJoce n, ) t:lJmpmh'lf "I pernnmece derurn de ies Jj'fllll~" ~lIp I..u:l· EI anUIJ,\H' dC' vunumu de un ~"pertmiU!W iJld;: .. C"ll:.1dul'1'lcn le UJ"iC flild IJ 'I)lj nm Id.~ c 11l1l'1 btl ~'wn~ ~ d~ lo, di~erclill1:~ pm" (.t'dhJllenLt 1\ II. III jlFieCI ~.' In lu tl:ll dl! I .111,'1 i ~h

~'l.lrhmll(1 a pill1!ir dl!: CO,) ~l 0, 11Pc. Wildn 0 end p~oct:' . .e mIJrt: .. [1111 Lh lro~llli~ en t.:iru.1J l1uJIol, d 11r1..! 1.1tl! C de lfiIi rh.J r-&!ll:_!:uJu. .. ell ,"uW! 111111,1 ~ U 11lIj;lU! 111 illJllIie ~1"'.I£ihlrenk pror.:LlJI1i1III:TUO: t.:"iIIJIl h[lJ01 ~t: !;.nrt,j~11 f.'CI.lueiil ~ [r..gmenJn.,.) '>t: l{'Iffip -0.1 g I'JdIL..I ~l ,1Jhlll~,I"'. l..I. ...

;1:;'111 IUD~ e rna.L::h'l~JrhJ"l1 ~u WI m!u1c.ru de ~ Idrio C'1lI1 una m b:ln dtCIf'tP.l/[Igl1ID I O::W ell ~·~Jlumc:I"U til ,rne7C11l ..e lilrru) ~ mcoglo el IilP.lJLJll \C'rd~ LII~ n-"I'ULJItl~ .,l! m Lh li:mn un ... II ~ Ii!!':':-" mel: con l1ue~11 dl"lJhrenl.e hel m qLlt! 111 ".e e-"truJu fnn" I..uhlr .. C'n:l~ u..1~ t:\!'oJq,; .. Ill .. r"':Llnldtl~ <oi:: JllUj I!fI n jj ~ mL 1:1 1m I..) r:IJc- .. clJ . r .. VJO m:::c'ti1n,lIIugula "" IUn lI1a.1rUl .ttnrw.ICI. ~~ I1I1ULl!t) It! .:d'l,>nm.lIlcw IJ. M5 ,,' ("ti) IlJl'l_ Str

1 J.kU IJflJ[t hl .. cnm:e F1L;.n: IO[]~ dl: L II lful1ll.t ~ Ii"] b r gil I ~l ~n I!III r r t1li!'

.: UelCIIJIilC, hneill!!~. d~Jl!il:::·~~nL1\ de meleia ruUlllilL

... \ - -11.01-1 J 17.llldorn III] .J.. ·15.r.IJ,fdl ru bl

l "'nolil!, Ig/l ~l 11111 I , 1:1 dTldlllllllilJ Ihl1nd.1
~ hi r ,j II n II 1.1 1111 III
RrphLuJIJ 2
1I)' [( .JlI/. lUI • lIilh I
SUd I I I
I 1,lllj ] lh I It) II.I<S
II tl I) (JT I 111 II ..
1 II l 11.10( 127 ~I )oil>
-I O.lIl' n.1 I I~ I.u
~t'/ll :!
I,I(! I H' It )1' I til III
2 11.1) I [S] II.LJ'; n .. 10.2
J ~ I l) I Of! I (I ~
.,J I ~ "I
fll-nL lJ.nv •• !>I lUU I .k J \1 ~ It
l "lIln ~ In >l fh I. ruJ,lLl: I 1,1t"C"1I1!13'11 l- L I b>.J!n.d.
D1J j,j flrb LJa
(I ur U1 J 7
J 11.1U I'H I tl n ~
1 U,-l2 (J 7 , 1'i4 I, ~.,
·Fl n,~5 tI,o'W1 1"i6 U ':I
7 Ui55 II I I ..,~, t J1( n r.7
lU II,ft, h. Q .2 Ij I) r) ~ n til
7fJ 11 • .l 1.117 3.2 1177 H_'
7.2 O)n _77 I s r, "
!l.bO 1 ., ,. 1'\
Illn Li !.llhlll hlu(!.~lr.l Il1 .... le~ullJiJtl~ !Jh:. hi clun ,Iii I ,I'" LU .. lrol .m. II • ~i.'pt roJtlu> ,!e 1.1fl~·1~ hllJ,l~ dl: hu:::rhil dl:.c Li'I~ ~IUil~ J'I ~.LU'~ ~IIII.I 1.1 CIIl:tI.I'l:1 fo!pln:l1dlll1I:" dt! ~:lda 111 ~.L LlI! h ... "fI1..1 .. no 11I1n uulu U~ I{m LI~ 10

rfl::LI ... i."n (lei Pfl.h.:c-.u llrl.1I'JII " L,l., dllC'n:Ili.IJ. entre III \.Illlt~

fncdlU~ Jr c,u!.4 un .. dL: hi 101,;(1 t1tlJ ~ lk tllab.ll ,Iln .ma II1II!:'Jr I UI:

rf d~lIl

dl \1 'I.:I~IU I mJ IT unl whit: J.j

lin] 11"1"1 jIll'

rJl ~ 1I1J.~ un p.m In rI ,I "till II IUfll!

pi IIU I (j "II d,

, I I Q I Ln II'ILmdUIj.l.7Ii"ln Ul" e-tc L.JpLlIJln fiI,~Cn!!", I,., re- ulllJf..l", di' on e-,luJlu lnlltrli.lbI'rdl~lnlJ c.le Pl! en pnlu:lJln \I) £0111 aglla de ri! "H.ur el t'1!C II! IlIHI:

!;IHII 'BLnh.llln e~IIII,;Jda Jt! ("h en r Ihel 11:11 • ~. mol/I! Llln~nlru(_]1 n !.t.:'nlllll..kJu do: Pb L ;.jP'1.I lk Till m.Mld

hl'l En 4111~ ~U~t.JllCI.J..,. poliu;lJlcnll 0 IJg'U de r1 .. 1'!\1 .. 11:! un ern rill;:· [JI.uIIl;,1I en d rw ~dlrf1lclliI n.tlm, I'

21. I,UUi: 'I£lmfi[ J \ .. IDu~ lIllD de mI!l oJ 1 • r nurn 'rur ~ tiL tirur i.Wi! una d' !..t~ rn 'r,l~~l.u.l- que '" mnl n n I \ .lll.tJ~ll\n de OIl rrr~I" !i.I.)

~l mCOJlU [{ f l' II ... ,-,,], n '-1111:: -e Ilt'l"fj' If I I en 1 lr >l 1l.1I;.:r

j ]

~ U.I :::! '111 :!" '

-,

[I hntr III I 'Ill "Ir~' I fJTH!""" pr [llliI mvtrum IIITJJ rn~("I-

Il' de m. ec c, I"lk pr~"'I-Ir.l el'lU en II," prel!.''>II,n J~'IlLrl .1 I :Ii if",H 'n' f1H ~ t " m l"1l1k I ... ho'r Itl Ifl'I·,.

el ~1II 11' ,J", un rtrnen ~C' IlP<1r1o Lnm~l aJ'1g:r~ d.1 .II:U .lUll t.JiLoJltr,nb (:[1 I ... C .l!Jl") Lkl cnrnen EI W I fll;r I.J "hlJ Lie I.u.lo e] • I,;U "lIdl d ll'r.J 11'1 el 1:111-

1:"1
,~
:!
~ '"
a ;a
II' !IOO
~
u
~ -I
-3 III
L
£I ru 0 ~ Ii 8 10
ts (jl
1 eoc
" ;:I
Q
~ 1E
llOD
;;l
... u
01[
I)
0 2 ~ 0 :i! ~ ~ il ~o
pQ 1m 1 TI" IT1pCII,m 111 l m. I anu I.' iJ~1I hmlL~ U)f1 1.J!10.1 u" e Illh) e w 11 [1.1 lit: ~, IJ

t!".t:' l.:.n III (P!lt.'l.l Jd l1llC1C1 111t.J.:n 1'1 IW C'\,l:il.n.rn hien 1;11'1 II..'\. ,,1 h I I., ~flJoL UlmICIl!n'> [Mr.j melilr EDT.lt, ~I) ~lmgtIC AUfI \.lIilllt.I ,11.1 [.lfIthl.ul tk EDT t\ eue ~II! 1'a1.1..1 C II III "'i1I1g"n:: !ilkl 11I~ III" i-k 1 ~ n men 1 Uc !.I..: \ uno,;

n.:!en~.. iJ!;; !1l"~III\ml IfI fc n IJf ,J +_" rnM, !!II I LI ~d" J b I~ h I U oJ) oJ cu'>.1t:1n 1\-".ll\ ~"I.' irt Ilr II! It JJ.lICI(, '>t:' clahor 1 i \ aJlLJL un fIl1~l' Ido de dli:..:I[l'IFII[l!.: 1'1 JPlrar/~"~lr llT1Cln.1 de rn ~J~ par.l rn -urr I D1A en ""n~re, cnn UI1 limHC' d~ ..... ullnllfl!;"LclLl Lk II nM £::1 1110:1,,111' con"I"lc E!'11 d temnner el EDT. OOUJlt:'!'ll.l I "1.:'1:0"'0 de '\ I ' • .J.l~l.tnd!l ""l1(H,FDT:'I.J r1l1(" ~um["l,:lnn en I,nl,~ "':lhJ~ dE: 11 mIL'ri,;af11hl~"h'r lJlWIlIl:II, '\ .1I.:Jt.jntll d 001) .... 1" ull11 t=IC c I!nlh11't: I~ C.JptlJf I:,lr! ... ll:le ..... , 'wl! f'l'lf ~"pt:.;:lo'ml:lJflil de mll~,I.. fl romJ:1I.a:Jfl it t-tiEDl I L.bn un I .:on.iiI mlt'll .lI J L1n,1 iiI. J4-1Ir.l""JJl!flJ~' en mod ~k lun nel!;Ju\r, dIn 1.·le.:lrt!Mhllh, 1I11L Per lIN~iuc-jllln ;J,l..tl\.Jda f.i4lr L.:'lh~tq1Jl, i!'1 1111'1 ",I: ~:.j7 .• ..:- tll',·rxliJ 1..'Jl h~ v . .ml(1n~ lit: 11U::; I!:u.tl LI~:! ) ~:'il. Se lJ I) 1.1 lle-t':ull'i'I lie la roC'a~('IUl ,el,t'I..I::'I('lflold,l U~ tranvlnrrnucnrn mi." J.l7 -J.2!-l

iJI ~p uJi('1I1mi, LoJ l"igtlr.t de nrtJOl.lo [lIWc~sr;.1 III~ ~kCmlreli.JgrjjnJ" de phM1LiI ill que ~~ hn ,1Iaollln..lt~ NLII--llF D1..\1 1 mM. Jl1nd~ ... ~ InJi~d. lJ fII"I'l.ilitl del IIIH.IEDT. I \.PIl ullin tl'~l,;ha. MJdlClluJn III uh\ nbLlrl~!'1 en el [ L.I ~OII om el "I:iH·W::DTAI [W rU~~'l! dl~>liI1~ !:!uip .. .: J~ OJn rontl~ een mu 1m n.Lliun de rI..J]Id(~ En I,J U te-CClrll1 del C'kctnlr~mgTilmii fior e,~ ... lrumli"~rii.l de fIlil.'-Uh .. e 'lh"_~f1I 11 mllJ unIt .. .,f!fI., IrJlt:'II'oa Sugt:'nr Ia.~ LIIm[l\!l"'IC10ln~ Ill!lmlC'JI, de 1m i(lmc~ de wi/: .. -li ;. ~39, 11.1 N I ~ofl~ 1.1 {it; uu h{_l. ~, J.t:' I ~III 01'1' ~ N I, 2td r; de f ~I ~ uln M~ I ,011 qx,~ fI1CliIure .. I E phcar ~plrnfl ~~ ll1n~lglJc 1.:1 l!';peLill['ul~d en cl C'1~drnlefllgmmJ dl; uil;.Jln. l .. h:'h~!I:[.u:hl r~r ~~po:dnlmt:Irlil de Jtla"'il~

II ~ Hu .... m. Utll'f"liltJ I.....J. t'a:J1uJud 1Il)'i..~lCl.l:iiJ,i.I. 1.:11 L. 'h~ '~rlJ1lur 1"1~ t=., mill) vuncble, pm IUI!IJlIII. ~~ UI~l'Cln UI1 11:!'[l"nll mknlu Lit: L1CrEDTA II lin nl\ ~I iJt; drm\lmaJJIlirICItII: I' IJ,1'Il El c ... tarular ... IlIlI.rl.1lri rC'g_I .... lr.m~hllll1l1 fe(JL;~I,'jn '>C1L'C'~lIlruJ!l.lJ!.Ie fIll: lj 1-. 3.B 1..1 ~~n.al.lrI;iI'iII(.a I LI~ rl '''flHi~t' 11~ 101; '>I.tiitJ1 ~ ~::!(jfJ:,H, E\pb,_W' rur llut'! el l(l('ltnh.: de '>Ctl.ar~ Oil t:m.~ re~rLl("~l ... liJ."I'!! ollHI ~OJ,mt.l('l seu \.kn hie I!I ~Lllumt:n d~' lnH:Cl:lrln.,

Inl1 I .J.

I"n; I ... , •• n

11'11'1

IIl0

IF'Jf:il cudu unu ~J~ III~ 1.rL:'~ mwle J~ Ul.rl!ljIJ~4,.41IU 11111 h.111 r II pre f ~u In:. 1.1 CUll.: lllUU de IJ 1111111' rr •• , IJC' ~! 'nH.11 de l.,II .. J nl

::!2,:! 11gil'lll
3'3 X"\,h
IY,5 (11.,1,0
~J,Y MJ.4 .., ~
~It~ IOn E9 11TH
20.S '10. I zt« ~")lI ul f\ p:1I1111 del recuadru ,2'" I e'<lIlIlllJ I ~ 'i.:IH.:jeTUi:' mrmtr,j t t',p:r..11I1I1l~ .. anacum, ('\"r', I, de re ulnilth" ~Ire lil!lt,ratnnl' I.tiJJJ1Id I bum nlml.' n del ,ll1lll1<lI~" III I' I"l ['!fil J pJrh: rorlnlh'n r 1 10 I bl EI ('11~llcl~l1Irc lie' \. nJ'u n dl1'llln' tit' 1.11'1 Ith .. rnuono C IIP'!-.JJTl~nlc 0.5-0. '111o.: III \ • .mLII.lIj" entre r 'r.J.lunli, SI LIlla tlu.. nuhlil !lfln mll~~lr.l d~~'UliQocld.j2o haJJ~i un I H', r de • mnnlJ .. ,I, • '-iii iJ e~ e I CHeri l I~n h~ m I nUlltl ~~ pcrndt1 U.: ~ an ~L:: i L In tic 111 L: 1:1'1: I

llJ ,L .. t.l1I11 e: perlllk'lflllJ!h:" til C' 'ol: IIlJI 11 olbJJ.1 rnee trun L1JIII

\ ;)rrill 1:'1 L.:q~l1cicllll.! tie ~'ilf1a jlln .l l'IIe'l.hLiJ. que 1.1 u n~ OllrJUiln I.k analrte uI .. rninuj ~ en 1:~l:UclIO'. reLllllJJ ...... t:n 1.lhlrJl('nn~ J'hlJl'1hl Repre-emar ,g:r .. fiC"'Jm":nI~ 1!~la ... JL1~ ,;ene~ Ii.:; tI"I~~ .. eo lin !!rdllt:>! _ ~ r£gi~lrar ell ~I m ... rnn gn.lflCrl ln C:CIlJU(m WI." Ur~J"'\~ ILl' qu nJ~ en eJ r~C1.ludrl' ~Q I bll)" .1 .. ln~ dilll unl.l 1..1 [j J~ la ... II'IIInI1HUJ de I n pre L::i~L III e'l,.p!:nmL?r11lt

Oe iermma r\JJl pmr HP 1 f:' <.lei dnljh,,·,lll.rI I!"JHI"J.IIl~I.:Ul.1

o lc:muDaLu In ~h: etanol r"I'lr ~l'IlmJlogrull

de _a..c-"

('
r,g de ;mahhd rv Il,! Llr: !l,!] 111.1
g: uc maestra J ('iii ) !;!.J~ nlUC'~lr;11
UJH~I 1 'Iii 1 n rJljlJ rn
tI.rH,MJ~ ~4 IIJUu m
B,[lI! 15 ~~I ., 11,0'~11.'"
II!. 1
AJ
;! ~1 II.M I, -5

lLI('n,fiP kill 1 III lid, I IJ I \ I IIIl Ill" th. tJJ\liliJI

, fit "1 II IJ h I Illnl .. IIII!-" !HUt III rerun ciun d' Hli ~ r.wl

r IJOCI!l)! ... n I !L£ll I

1,1

1 I 1 flit '"' 1 dl(tr~n.: I 11111: un

un r I !rHO ,I.e: II Ie 11 m [r'

pur I Il em [1' I

nJ me .... d.1 lina n UI~ lnturmj,J tit mtn til P..llil'oh .. lll )

,Wid" I m~p rul. en un \ d~O til! rr~11 Par.! det LT1UJ'I.Jr

"'IUt' O! ~'I In haplJ LIe "1!rJh' rxltJ'ii'I.~. se !llrn.m IlILl'::"!Jib o1lt:'olll1n<L~

erne ~ I"uml ~ llJ.Jll rrnre ITa Inl Ie oIl.lIat!l .anJ.li"'h rerlL~ll.

Jl l( ~ r~,ull..uJI.~ ylJ~ "0(: mJIIf,;<.!n en L.I ubi"" ,\]U'tIl:L£ que Ju Ir ... 1..1nt..' .df'~ medlL.h eo. I' OlIiL "urn 1l1~ m;j~ j I, ..1ltlD.1.1 d~lI[J ~ i Ut;; l.le.,. mrr.de~(f...... ~ OU~ llr~ hU:H11l C' ... l.'inda.r ~c l.L'>I!;11.ll" a I .m ~16n Lit! 1.0mjl(r"ILIUTl Lk 1.11 IIfIUC'~[Ir" 1 t ...oll , 1 de '1.;I1.: • n1 c l.iJUl1d r ~ pu:J uU'>I.:nj::Jlr;J 1.1 IITCI"n...'l\JIJI.lbllldJd r.. replic:Wl1>. I

Pm.l III D.·~, III I 11
~1Je~tnJ Ml!illii 1. .. ~'tan~l.tr
\ [~,.:! • I ~,:B, J.2..Jtl 12,1~~ UJI5~
B 11 ~ .. I:! ::!-J.. L!.I~. I :!.I9 12.,.!}::_, 1I.n3J
I~ .. :n I ::!..J.H, 12.3 I. 1139 12.4 ILUS,
I: .11 1 ~ ~1 I.:!:A7 I ~ III 0.01,1]
11 p~ tJJIfi, D S~, JIII,11I11i d hu=rru en It ... glilhu.h , ... [L'Jl'" d .. I r Jill n~~. ~L!I'! 1(1" M,gUl'~l:IiI~~ f\"~tlIUlulu~

Di: \ I.JL~1 m -,ldl1I1JI

n 1", 0,',

ur,

rl.7 0,1, U,til

17.:5 21,h; 1;5" -jl.~

~ 1 ,~" 19.1

17 ,J. 1 fl.~, Uti. HI.+. 11.2 22.~. lfl.4. :!2.1. 21 ,3, .~.I.Q ." • .:!.. 11,U, 2U1. 2;.5, 1 of} lU.t'!. 1~1.1.11.1, :!H .... IY,ij I s.r, i IiiA. ~ 6.~. 11.3. 17,~ He:, ~m.·t IC).5. I ,7. II:!. 1

M,p~irni que 1 a ~'i:Uri .. 'I1.l11 I!:I'IIDt ~(b drf ~t:IU~~ mhlJl1!~ "'''' ~I~m Ile auvarnerue mtl~llr que III ,a!l1.ID1t1 de 1m. 11lt::..Jld.J.., h:pll, ... hJ.J~ Lie l..iLl n r.lllU1., LQU~ ae!>1 Hll:l!..'i·11 t-.IJrJclnr ~1:' plied!: :.nb.I.nblf ,I I .. \. nilCI(1l entre rnh)m~ .. ~ ~ • ..,.~ '" ') que lies~j •• d~m ~~I.JiJlLil:;u ~l! [JUI!J,,; :.I~I~ILLf jJ

JJ. lr(cprnci,UI:1Plbd. d 1 J G..Il:iJ r,W ~n I

e M 11.1 Inb::g.r.JlIml I.)f ETI'. 1r.lnm~fI[r.l1 ,\n31} 1It:a.1 C'll.:-

ml~[r} ILIl Em rronmcnud Lnl, [Je~~l!lp'Iilf:Il[ of iii PrublemSa d L..Il':ior t[f,FIt J Uum Ell :nUJil. 7 In 2 E le ~:ltel IItl:

Jrlll.ult1 LI~wnl;1..: un ~ pr1clbUl~ LIt'! luburunmo btl~.Jda~ en pruhleIl1.'l )' "u mtcgrilc1<L10 en un cur I tI curreru UI'IJloier.,IIJrIILl Io,npR: 1c"1~ 1 mn .1I1lbl~n'.l1 r·1 UJr .. " Inlro.lUl:e In;., prlJl!.':lrin~ de '10" m 1ft(!, un lflll.:l! IJ .. .J, ~II el Iunei JlilltIUCf1~II) el U"'ll LIt! mdr-

d Ire ILIIJi:U(!l!IJlaJe-. p.tTil 11:\.1r LI I. Dr1 t'\IJILJjc]ollt'", Jl1iibit.:m~Te

Tumbien 1Il1I'mjlJ!;;~ d.:mtrml~ ~pedticll!i iJt: g.krallLlil lli! [iii calit.lild nt'Ll!~.Ilfl1~l~ para tundameruar In .. re~'L1hi.l,~I(JJ~ al'l.111.[jco~, } pl.lttl. t:'\pI1l::4f e 1,"1" (Hlil I'll)., jJ, fJC'r'i111f1 .. qUI: no ... ;n qmmiu1'.

I), IJI RHr. Two E..\p;:nnl':J~l~ iIIl.I"l1iIlWg the [mpL1r1W1Le: nl" "umphng in QiJ.[InU~.1(1"'C Cherrneal An.,u1r ..... I~ • J Clr~'m Ed .. JOO], "'IJ, '1li() AfiIIJli~l~ de I .. ~ llmlllol'lL

F A. SElll L ) M PI F\o '. Till:' Wc..do..~~1 ! In ~ E \l:t"e i ~II!: " \ ~lt'f

ClIr:m .. II}!}!), 71. 53 1"\ \Dill,w., de 11:1 \ m:.lJ1/.J..