Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Questions de
dfense
Inflexions
civils et militaires : pouvoir dire
Questions de
dfense
Dui tisl ut vero odio dolor incil doleseq uipisl ut ing enim init lor iriusci ex
exer atie feugue dunt ute magnit ing er summolore vero euguercinis num illa
feugiam, quat. Lor in utpat lute del ea faci et ad tie dit amcon henim veniam
del ute er iusto odiam velit, velis alismolutat, consectem zzrit ute tis nibh ex
eril exeros alit ullandrero esectet, velenibh et nullum zzriustrud min ut inim
et nim dolore tet, quat, consequis am, venibh eummy nullamconse molor in
elent landre magna consenim do eniam, quam velit, sumsand ionumsan ullaore cor sed do dit nit la coreet auguerosto commoloren magnae et captae.
Re consecte faccumm odolobo rperos aut ullandit vullaor sequat. Henis nim
dolutat, conse elis nit wis aut nummodolor ipsum alisse modit, cor si blaor
susciliquis et ad magna acipsum dit laorpero commodolorem ilit ad mod
magniat dolobore ea atio odigna faccummolore conum velis dolor sectem
duipit velismo dionsenim alit wis dolor sumsan utat wisse diam qui tismole
ssectem delis do er aliquis ero duisisit accummy nos nulla feugiam conullut
ullam quis num aliquis ad dunt amilet nibh el ing ex ea feugue ut faber sed.
Docteurs et centurions
Laction militaire
a-t-elle un sens aujourdhui ?
Cultures militaires,
culture du militaire
12
ISBN : 978-2-11-007698-4
ISSN : 1772-3760
Imprim en France
La Documentation franaise
29-31, quai Voltaire
75344 Paris Cedex 07
Tlphone : 01 40 15 70 00
Tlcopie : 01 40 15 72 30
www.ladocumentationfrancaise.fr
Inflexions
n 000
9782110076984
Inflexions
dF
INFLEXIONS
civilsetmilitaires:pouvoirdire
La revue INFLEXIONS
plate-forme dchanges entre civils et militaires, est dite par larme de terre.
14, rue Saint-Dominique, 00453 Armes
Rdaction : 01 44 42 42 86 e-mail : inflexions.emat-cab@terre-net.defense.gouv.fr
Tlcopie : 01 44 42 43 20
Directeur de la publication :
M.le gnral darme (2S) Jean-Ren Bachelet Mme Monique Castillo M.Jean-Paul
Charnay M.le colonel Jean-Luc Cotard M.le colonel Benot Durieux M.le lieutenant-colonel Philippe Franois M. le gnral de corps darme Pierre
Garrigou-Grandchamp M.le lieutenant-colonel Michel Goya M.Armel Huet M.le
grand rabbin Ham Korsia M.le colonel Franois Lecointre M.le gnral de corps
darme (2S) Jrme Millet Mme Vronique Nahoum-Grappe M.lambassadeur de
France Franois Scheer M.Didier Sicard Mme Line Sourbier-Pinter
Secrtaire de rdaction : adjudant Claudia Sobotka
Les manuscrits qui nous sont envoys ne sont pas retourns.
Les opinions mises dans les articles nengagent que la responsabilit des auteurs.
Questions de dfense
INFLEXIONS
INFLEXIONS
Questions
de de
Questions
n 8
dfense
dfense
INFLEXIONS
Cultures
militaires,
Les dieux
et lesdu
armes
culture
militaire
juin septembre
2009 | n2008
11 | n 9
dF
juin septembre
INFLEXIONS
civilsetmilitaires: pouvoirdire
Prochain numro:
Le corps
NUMRO 11
CULTURES MILITAIRES,
CULTURE DU MILITAIRE
DITORIAL
CC ELRICK IRASTORZA
ARTICLES
13
29
41
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
CC CLAUDE WEBER
53
63
RVEILS IDENTITAIRES
DANS LARME DE TERRE
CC ANDR THIBLEMONT
73
87
LE GENDARME,
JANUS DE LA FORCE PUBLIQUE (1870-1939)
CC LAURENT LPEZ
LA LGION TRANGRE:
UNE SOCIT MULTIRACIALE
ET MONOCULTURELLE
CC BRUNO DARY
99
MILITAIRES ET MDECINS
CC PATRICK GODART
105
123
137
151
163
CULTURES DE LENGAGEMENT
DANS LES GRANDES ENTREPRISES
CC FRANK VERMEULEN
177
POUR
NOURRIR LE DBAT
195
BIOGRAPHIES
201
212
215
219
221
ELRICK IRASTORZA
DITORIAL
Bien des spcialistes se sont puiss dfinir ce quest la culture,
concept fondamental qui reflte toute la diversit et la complexit des
sciences sociales et quAndr Malraux se plaisait traduire comme
tant ce quon rpond lhomme quand il demande ce quil fait sur
Terre. Lambition du prsent numro dInflexions est de se concentrer sur la culture dite collective qui peut tre dfinie comme un
ensemble de connaissances, de croyances, de valeurs, de comportements et de rgles qui distinguent un groupe humain. linstar de
la socit civile, le monde militaire est constitu darmes, darmes,
de subdivisions darmes, de corps, de rgiments, de btiments, de
bases, dun entrelacs dentits cohrentes, se caractrisant chacune
par ses codes, ses traditions, ses modes opratoires, bien videmment
conformes aux valeurs prennes de la France. Or, dans une priode
o les conflits se durcissent par rapport au rfrentiel des oprations
de maintien de la paix auquel nous tions habitus, o la ralit de
la guerre, meurtrire et imprvisible revient au premier plan, il me
semble opportun dvoquer le rle crucial de nos cultures militaires,
qui participent directement au renforcement de notre cohsion et,
partant, la prservation de notre capacit oprationnelle.
Il est pourtant paradoxal dvoquer la pluralit des cultures militaires tant les armes sont gnralement, et tort, considres comme
un bloc monolithique au sein dune socit en perptuel mouvement. Cette perception dune forte homognit du monde militaire
est srement due au fait que nos cultures sont unifies, justifies et
transcendes par la seule finalit qui vaille quelle que soit notre appartenance: lengagement oprationnel au service exigeant de la France.
Cette seule et unique raison dtre est symbolise par notre drapeau,
qui fonde et lgitime notre action servir, si besoin est jusquau sacrifice de notre vie. Ce drapeau nous oblige, comme il a oblig tous ceux
qui lont port avant nous. Il nous rassemble, il est la source et le
garant de notre cohsion, de notre esprit de corps et de notre loyaut.
Le service des armes sappuie donc sur quelques valeurs fondamentales, constitutives de toute culture militaire et explicitement rappeles
dans le Statut gnral des militaires, notamment dans le second alina
de larticle1: Ltat militaire exige en toute circonstance esprit
de sacrifice, pouvant aller jusquau sacrifice suprme, discipline,
DITORIAL
ARTICLES
JEAN-REN BACHELET
2. Que lon pourrait tout aussi bien appeler dispositions desprit: cest lexpression qui sera utilise ici.
14
peut-il tre influenc par des pratiques du mtier qui sont celles de la
gestion des crises daujourdhui? Quant aux nuances, sinon aux clivages,
qui pourraient affecter les convictions partages, la seule grille dinterprtation qui puisse tre propose portera sur une poque rvolue:
celle de larme de conscription de la seconde moiti du xxe sicle, succdant au dsastre de 1940, jusqu la fin du monde bipolaire, travers les
conflits de la dcolonisation et ltrange parenthse de la guerre froide
lombre de la dissuasion nuclaire.
Pour peu que lon puisse les identifier dans larme de ce demisicle pass, en quoi les clivages dans les convictions partages
sont-ils affects dsormais par la professionnalisation des armes et
par son cadre dengagement? Quelles convictions sont partager
de toute ncessit? Telles sont les questions qui seront sommairement
abordes ici, sans prtendre y apporter des rponses premptoires,
mais avec pour seule ambition de susciter et de nourrir la rflexion.
15
16
ncessairement des comportements hors normes. Ainsi retrouvonsnous les valeurs cardinales prcdemment identifies.
Comment rpondre la sollicitation de ltre tout entier, corps,
me, esprit, qui est, par nature, puisque la vie y est dramatiquement
en jeu, celle de laction militaire, sans une disposition desprit qui
peut aller jusqu lesprit de sacrifice? Comment affronter, sans faillir
ni faiblir, la violence dchane et lextrme danger; comment dominer sa peur et trouver pour cela les ressources morales, si manque le
soutien des solidarits puissantes qui se nouent au sein des units militaires, claires par le sens du service de la nation? Comment, enfin,
agir collectivement avec succs lheure du plus grand pril, souvent
dans lurgence, sans que se fassent cho un exercice de lautorit sans
partage de la part des chefs et un rigoureux esprit de discipline chez
les subordonns? Le socle culturel ainsi constitu nest donc ni
un choix idologique ni une survivance dsute. Il simpose comme
le ncessaire terreau susceptible de gnrer et dorienter les comportements individuels et collectifs adapts aux situations extrmes qui
constituent, in fine, le cadre demploi du militaire.
Or les valeurs qui composent ce socle, comme les dispositions desprit
qui dcoulent de leur appropriation par les militaires, paraissent sinscrire rebours des grandes volutions socitales du dernier demi-sicle.
Sil est en effet un premier trait qui caractrise les socits du monde
dvelopp aujourdhui, cest bien dabord le fait, sans vritable prcdent historique de cette ampleur, que lindividu est devenu la mesure de
tout. Non pas quait disparu tout intrt pour le bien commun, ni toute
capacit de sy dvouer, mais lide que les inclinations et les intrts particuliers devraient systmatiquement et, par principe, tre subordonns aux
impratifs collectifs nest plus recevable que par exception. Dans la socit
militaire, le rapport est rigoureusement invers.
Le deuxime trait qui relve dune singularit radicale par rapport
aux ges antrieurs, ou mme par rapport aux socits plus traditionnelles travers le monde, est, en matire dorientation des
comportements, un corollaire du prcdent: une culture du sacrifice multisculaire la mesure de la duret des temps historiques sest
dsormais substitue une culture hdoniste qui place la qute du plaisir au sommet de lchelle des valeurs. Relve de ce trait le rapport au
travail et aux loisirs, assorti de dcomptes attentifs du temps. Le militaire, quant lui, reste, dans lesprit sinon dans la lettre, disponible
vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Plus encore, sauf faillir, lesprit de sacrifice nest pas, pour lui, une notion thorique, et encore
moins dsute.
Quant au troisime trait, il est non moins singulier: cest la mise en
cause de lautorit. Non pas que lon nait pas exercer cette autorit
17
18
et faire preuve de discipline dans le monde tel quil est, mais cet
exercice apparat dsormais comme subordonn au libre arbitre
de celui sur lequel il sapplique. Quant celui qui en est investi, le
prestige qui lui est confr est pour le moins limit, quand il nest
pas contest a priori. Dans le mme temps, si les rglements militaires
nnoncent plus depuis un demi-sicle que la discipline fait la force
principale des armes, le fait demeure avec, on la vu, une culture de
lautorit pleine et entire et une discipline en vertu cardinale.
En rsultante de ces trois traits combins, on ne peut manquer de
souligner une caractristique de la culture contemporaine laquelle
le monde militaire ne peut que rester tranger: la substitution, dans
nos socits volues, du culte de la victime au culte, jusque-l immmorial, du hros. Comment larme, tendue vers la victoire, et pour
en sublimer le prix, trouvera-t-elle une ncessaire inspiration sans le
recours des modles aurols de gloire, proposs ladmiration et
prsents en exemples? L encore, les armes sinscrivent rebours
des volutions socitales la notable exception du sport.
Ainsi, le socle culturel, partag par lensemble des armes et qui
a vocation orienter les comportements de tous les militaires, sinscrit-il dsormais largement en marge de bien des normes qui inspirent
ceux qui ont cours dans la socit. Rptons-le, il ne sagit pas dun
choix, mais dune donne objective. Ds lors se pose la question de la
viabilit dune telle situation. Soit que ce socle srode progressivement sous la pression sociale et culturelle ambiante, au risque de saper
les fondements des capacits militaires. Soit que les armes, confines
dans un splendide isolement, se retranchent dune socit dont,
pourtant, elles tiennent leur substance et leur lgitimit, au risque de
stioler par dfaut quantitatif et qualitatif de recrutement, ou de se
pervertir dans leurs vrits devenues folles
lappui de la premire hypothse, il ne faut pas sous-estimer le
rle des conjoints et de la famille du militaire. Le temps est en effet
rvolu o la vocation pouvait tre partage sans rserves dans ce
cadre-l. La plupart des pouses et des poux ont aujourdhui une
activit professionnelle propre et la famille vit ncessairement dans
lair du temps; ainsi la fracture culturelle peut-elle sinstaller au
sein mme de la famille, avec les diverses consquences que lon peut
imaginer. ce problme, les armes ont limprieuse obligation de
rpondre, et ce selon deux axes. Dune part, sans se dpartir en rien
des principes du socle culturel, en recherchant systmatiquement
tous les moyens et procds permettant dattnuer ou de compenser les effets de cette situation sur la cellule familiale. Cest dans ce
contexte que doit notamment tre apprci leffort sur la condition
militaire demand de faon rcurrente par le commandement, et
19
20
21
22
interne consacr la Dfense qui numrait quelques dizaines de mesures prendre (la campagne lectorale de
2002 battait alors son plein), faire figurer parmi ces mesures: Retrait du Livre vert de larme de terre (telle tait
la dnomination familire du document socle, LExercice du mtier des armes dans larme de tere, fondements et
principes)! Sil est certain que les responsables de ce parti ignoraient ce dont il sagissait, car on ne voit pas trs bien
ce qui aurait pu justifier un tel retrait au regard des convictions qui les animent, cela tmoigne dune certaine capacit
manuvrire des inspirateurs du pamphlet.
23
24
le traumatisme avait t si profond que ses traces taient pour une part
restes indlbiles, mme si elles demeuraient masques aux yeux de
la plupart. La campagne dIndochine, avec Din Bin Ph en funeste
pilogue, et celle dAlgrie, avec son issue dsastreuse, allaient ajouter
de nouvelles blessures. Elles ne modifieront pourtant pas vritablement les clivages hrits de la Seconde Guerre mondiale, que lon peut
discerner dans larme de la dissuasion, celle des annes 1960-1990,
comme autant de lignes de partage, discrtes mais relles, dans lide
que larme, essentiellement larme de terre, se fait delle-mme, de
son rle et des valeurs qui linspirent. Ainsi pouvait-on, jusquaux
trs profondes transformations de la fin des annes 1990, distinguer
dans larme de terre trois grandes familles desprit, bien diffrencies.
La premire tait directement issue de larme darmistice, notamment de celle qui tait stationne en Afrique du Nord. Ctait
larme Weygand11. Ses membres se percevaient comme le conservatoire des valeurs nationales et militaires, labri des turpitudes du
monde civil, de ses affairistes, de ses intellectuels et de ses journalistes,
et des sphres politiques. On y cultivait son mode de vie propre, loin
des effets de mode et des influences dltres. Cette disposition desprit a longtemps trouv une terre dlection dans les Forces franaises
en Allemagne (FFA) ainsi que dans les garnisons populeuses dAlsace
et de Lorraine autour de Metz et de Strasbourg.
La deuxime famille desprit sinscrivait manifestement en filiation
de la France libre, en toute inconscience du fait. Porteur dune ide
de la France largement ouverte sur le monde, on y cultivait lindpendance desprit, lesprit daventure et le non-conformisme. Durant la
priode o elle a exist, la Force daction rapide (FAR) a t inspire
de cet esprit, avec les troupes de marine et les parachutistes au cur.
La troisime famille desprit, plus restreinte mais aussi plus dissmine, hritait de la Rsistance une conception du mtier des
armes indissociable la fois de la conscription et du tissu national.
Profondment immerges parmi les populations environnantes, les
units alpines entretenaient jalousement cette culture; la division
alpine navait-elle pas t, la fin de la Seconde Guerre mondiale, la
seule grande unit reconstitue partir des maquis et dont nombre
de cadres taient issus des bataillons alpins de larme darmistice?
travers ces familles desprit, on pouvait ainsi trouver des
cultures fort diffrentes, avec des convictions profondes, rarement exprimes, mais couvrant un assez large spectre. Ces temps sont
aujourdhui rvolus. La conscription a vcu, les FFA ont disparu et
11. Rappelons que Weygand, commandant en chef en juin1940, exigea que le gouvernement demande larmistice,
considrant quil serait contraire lhonneur de larme que celle-ci capitule. tonnante conception qui subordonne la
politique de ltat et de la France en un moment o la survie de la nation est en jeu, lhonneur de larme
25
26
AASYNTHSE
La culture dont il est ici question sentend au sens des dispositions desprit et des convictions
communes un groupe et de nature orienter les comportements de ses membres. Sagissant des
armes, il existe incontestablement un socle de dispositions desprit communes, inhrentes ltat
militaire eu gard la spcificit du mtier des armes. Pour reprendre en partie les mots du statut
gnral des militaires, ce socle commun peut sidentifier comme une trilogie: esprit de sacrifice,
dvouement au bien commun, esprit de discipline. Il sagit l, pour les armes, dune singularit au
regard de bien des normes de comportement de nos socits, et cela est problmatique. Quant aux
convictions, la moindre des difficults nest pas que ce mme statut interdise pratiquement den
faire tat. Or le mtier des armes, plus que tout autre, a besoin, prcisment, de convictions autour
de valeurs fortes. Le militaire contourne gnralement cette difficult en invoquant le service de
la France. Mais ce nest l quune chappatoire qui masque des clivages profonds, souvent inconscients, issus des vicissitudes de lhistoire de France, notamment de limmense tragdie de la dfaite
de 1940 et de lOccupation. En vrit, les armes ont vocation trouver leur inspiration dans lhumanisme qui a fait la France dans ce quelle a de meilleur, au long des sicles et au-del des fractures
de lhistoire. Elles sont porteuses de cet hritage pour lEurope construire. C
27
FRANOIS LECOINTRE
30
AA Manires de faire
Les armes, cest entendu, sont faites pour tre engages dans la guerre
et, dans la guerre, ont pour fonction de mettre la force en uvre de
faon mthodique et organise4. Cette fonction est remplie dans un
cadre, sous des contraintes et selon des procds impratifs trs caractristiques, qui sont autant de fondements de la culture militaire.
Tout dabord, la guerre se droule dans des conditions de chaos et de
dsorganisation de lenvironnement gnral, sur des thtres doprations ou des champs de bataille que les civils sont rputs avoir
vacus, fut-ce dans un exode dont les flux dsordonns sont susceptibles
de dsorganiser la logistique militaire. Elle se fait donc entre militaires
face un ennemi dont les moyens, la doctrine et la puissance sont a priori
comparables ceux des amis (sinon lennemi aurait t dissuad par
avance dattaquer ou convaincu de se soumettre sans combattre) et face
auquel, dans le respect du jus in bello, lemploi le plus extrme de la force
sera considr comme lgitime.
La guerre, ensuite, se fait dans le respect de la confidentialit des
objectifs militaires atteindre et des plans de bataille. Et si laction
de combat sert de support une communication qui laccompagne
pour la rendre plus acceptable ou pour motiver les troupes autant
que la population, il sagit bien l dune propagande contrle autant
que le sont les correspondants de guerre envoys sur le champ de
bataille. Selon lidal type ainsi dfini en se rfrant aux guerres entre
tats-nations et aux derniers conflits mondiaux, les armes sont
donc engages, sous la forme dune confrontation extrme de grands
ensembles militaires complexes, sur une dure dfinie prcisment,
le dbut et la fin des hostilits donnant lieu des accords signs entre
belligrants.
Pour conduire de telles guerres, les tats modernes se sont dots
darmes dont la puissance et lefficacit procdent de leur matrise des
technologies les plus avances ainsi que de leur capacit planifier et
conduire des actions dune grande complexit sur de vastes chelles.
Entirement organises et rationalises pour lengagement le plus
efficace possible dans une guerre qui sintercale entre deux priodes
de paix, les armes ne sont pas rputes tre utiles dans des phases
de non-emploi dont il est communment admis quelles doivent tre
totalement ddies leur prparation et leur entranement.
AA Manires de penser
4. Gaston Bouthoul, Trait de polmologie, Paris, Payot, 1991.
31
32
AAValeurs partages
La guerre est une action tellement extrme quon ne pourra sy
rsoudre que pour des raisons extraordinaires ayant trait la survie
de la communaut et quil ne saura tre question, ds lors quune
telle obligation sera avre, de tenter de sy soustraire. Le soldat,
par tat, est donc disponible, cest--dire prt, en permanence,
combattre lennemi et excuter la mission (le militaire peut tre
appel servir en tout lieu et tout moment). Dtenteur de la
force et du pouvoir exorbitant dinfliger la mort et la destruction,
il doit galement tre parfaitement soumis au pouvoir politique
dont il est linstrument. Cette exigence de discipline et de trs
grande rigueur est renforce par la complexit technique de lactivit de combat qui met en uvre de trs nombreux acteurs servant
des quipements et des armes trs varis, dont la complmentarit des effets garantira le succs tactique. Ainsi, la rigueur et la
discipline paraissent dautant plus acceptables et naturelles aux
militaires quelles sont la garantie de leur efficacit et de leur scurit dans une activit minemment collective.
Contraint, par fonction, donner la mort, le soldat ressent profondment la ncessit dencadrer ses actes par une thique exigeante qui,
plus encore que la lgalit de lordre reu et la lgitimit de lautorit
qui lemploie, permet de surmonter le traumatisme moral que constitue ce fait. Cest certainement le sacrifice consenti de sa propre vie qui
rend moralement supportable lobligation de tuer. La mort accepte
devient ainsi une sorte de caution expiatoire. Elle est intimement lie
lthique militaire et fonde la vertu dhrosme comme elle amne
naturellement considrer que la mort doit tre donne le moins
5. Le 14juillet 1880, la crmonie de remise des drapeaux aux rgiments reconstitus marque le point de dpart dun
mariage essentiel entre ltat et larme, ferment dun patriotisme renouvel et rpublicain qui durera jusqu nos
jours travers lassociation entre la fte nationale et la parade militaire.
33
34
AA La technicisation du mtier
6. Pierre Manent, La Raison des nations, Paris, Gallimard, 2006.
35
36
considrer que le danger vritable nest pas celui dune rupture mais
dune indiffrence croissante. Toujours est-il que lanalyse faite en
1996 conduit les armes cultiver une image la plus neutre et la plus
consensuelle possible. Elles pratiquent galement un devoir de rserve
rigoureux qui, fin de la conscription et loignement gographique des
oprations aidant, fait pratiquement disparatre les questions militaires du dbat public franais.
37
38
fait Pierre Manent dans La Raison des nations (op. cit.). Selon lui, en effet, il ny a plus de guerre lgitime pour des
dmocraties sil ne sagit de rtablir le rgne du droit. Toute opration de guerre doit ainsi tre considre comme une
opration de police puisquelle vise rtablir un ordre sur un territoire organis par le droit national ou international.
Les armes, ne poursuivant plus dintrt national spcifique mais visant simplement rtablir le droit, sont donc
devenues des forces de police et doivent tre considres comme telles. Sans quil soit ici question de contester
cette analyse point par point, il est tout de mme ncessaire dinsister sur le fait que les oprations de stabilisation
rpondent bien, mme si cela est difficilement perceptible par lopinion publique, aux impratifs de dfense de la
socit et de prservation des intrts nationaux. On peut galement relever que Pierre Manent lui-mme modre
sa propre thse dans une interview donne au journal L'Expansion le 1eroctobre 2006: [La] douceur dmocratique
a rendu les actes de violence, et mme les simples risques, de plus en plus insupportables. En Europe, [] nous ne
voulons pas voir quil y a danger. [Nous avons la] conviction que si nous, Europens, sommes suffisamment tolrants,
ouverts,etc., les problmes se rsoudront deux-mmes. Nous nous interdisons ce que Tocqueville appelait les vertus
viriles, qui ont voir avec lexercice de la force.
des principes et instituer des mthodes garantissant quil ne sera pas fait usage de la force, sauf dans lintrt
commun, cet intrt commun tant dfini (article41) comme le maintien ou le rtablissement de la paix et de la
scurit internationale, la seule exception cette rgle tant (article51) le droit naturel de lgitime dfense.
9. Ren Girard, Achever Clausewitz, Paris, Carnets Nord, 2007.
39
AASYNTHSE
Plus encore que dautres institutions ou grands corps, les armes possdent une culture singulire, un ensemble de manires dagir, de manires de penser et de valeurs dont loriginalit enrichit
lidentit nationale. Cette culture est cependant expose un mouvement rcurrent de banalisation
qui sest fortement acclr au cours des deux dernires dcennies pourtant marques par la professionnalisation des armes et lengagement croissant de la France dans les oprations extrieures.
Une telle banalisation, outre quelle met en cause lefficacit de loutil militaire, appauvrit la culture
nationale en privant la conscience collective dune garantie de lucidit: lacceptation de la perspective
du combat.C
FRANOIS LECOINTRE
why noble or chivalrous are they words of praise? [] Humans! Caught in the act! To express their admiration, they
found nothing better than these two terms, evocative of this feudal society where war, that is to say murder, was the
goal and the supreme honour in the life of a man! (Albert Cohen, Belle du Seigneur, Paris, Gallimard, 1968).
42
AA Ways of doing
It is agreed that the armies are meant to be engaged in war and,
in war, their function is to make use of the force in a methodical and organized manner4. This function is fulfilled within a framework, under
constraints and according to very characteristic imperative processes,
which are all foundations of military culture.
First of all, war takes place in conditions of chaos and of disorganization
of the general environment, in theatres of operations or battlefields,
which civilians are said to have evacuated, be it in an exodus whose disorderly influxes are likely to disorganize the military logistics. It is thus made
between servicemen against an enemy whose means, doctrine and power
are in principle comparable to those of allies (otherwise the enemy would
have persuaded in advance not to attack, or convinced to submit without
fighting) and against whom, in accordance with the jus in bello, the most
extreme use of force shall be considered as legitimate.
The war then takes place in accordance with the confidentiality of the
military objectives to be reached and the battle plans. And if the combat
action is of aid to a communication which goes along with it in order to
make it more acceptable or to motivate the troops as much as the population, it is clearly here a question of controlled propaganda, as much as
the war correspondents sent out to the battlefield are. According to the
classic ideal thus defined by referring to the wars between States-nations
and to the last world conflicts, the armies are thus engaged, in the form
of extreme confrontation between great complex military bodies, over a
precisely defined time period, the beginning and the end of the hostilities
giving rise to signed agreements between belligerents.
In order to conduct such wars, the modern States have equipped themselves with armies whose power and efficiency come from their command
of the most advanced technologies as well as their ability to plan and
conduct actions of great complexity on vast scales. Entirely organized and
rationalized for the most effective engagement possible in a war that comes
between two periods of peace, the armies are not reputed to be useful in
phases of non-employment, which must be, as is commonly acknowledged,
totally dedicated to their preparation and their training.
AA Ways of thinking
As their purpose devotes them to the possible necessity of the
most extreme engagement for the survival of the country, the armies
4. Gaston Bouthoul, Trait de polmologie, Paris, Payot, 1991.
maintain a consubstantial bond with the nation. A very singular relationship with time ensues from this bond. Indeed, no nation without
historical continuity, past and future; a continuity, which the armies
feel partly responsible for. The servicemen thus become, consciously
or not, part of long-term history and always put their actions and their
own evolutions into perspective. This strong historization, along with
the principle according to which the armies only find their full use at
the time when war takes place, probably leads the servicemen to worry
little about immediate profitability, as the latter can only really be
measured in rare and tragic occasions.
From the sacralised relation that exists between the life of the nation
and the existence of the armies, also comes a complete depoliticization
of the institution, as the bond maintained with France transcends the
fidelity to a particular regime. This apolitical attitude adds to a strong
submission to the politics already mentioned. It is however not exclusive of a recurring on the legitimacy of the missions and of the orders
given by the political authority.
The servicemens relationship with space is no doubt also notably
different from that of the other bodies of the States or of French society in general. The armies are indeed naturally turned towards the
outside world and foreign countries much more than towards their
own country. Is it not better that the war and the ravages it engenders take place elsewhere than on national territory? And is it not
advised to go against the threat the farthest off, if possible where it
comes from, before it increases in scale? This international tropism
is reinforced by the existence of a very distinct separation between the
police, who is in charge of the daily implementation of the force on
national territory, and the armies. It generates a relative withdrawal
of the servicemen concerning the issues of domestic security, and yet
their fellow citizens are much more sensitive to the latter than to the
state of the world.
The apprehension of the media world is done in a paradoxical mode.
Indeed, the armies, although having often feigned certain contempt for
communication, have always been highly concerned with the image that
they reflected on their fellow citizens. Military aesthetics is an old reality
that is found in architecture, in music and, of course, in the ceremonial
and in the dress. If concern for appearance is therefore an abiding feature
of military culture, it does not however generate concern for prominence,
as it seems so natural to the soldier to be at the centre of the preoccupations
of the politics since the survival of the country depends on the outcome of
the war. Moreover, since the considerable effort of military reconstruction implemented by the 3rd Republic soon after the defeat of 1870 (an
effort that aimed at the profound establishment of a republican system
43
44
in the country as well as at the preparation for revenge), the armies find
themselves placed at the centre of national culture5. Despite the defeat of
1940 and the not so positive image of the decolonization wars, and despite
the effects, at times devastating, that the constraint of national service has
on the opinion of the French concerning their army, the servicemen will,
until the professionalization of 1996, continue to consider journalists as
people not to be trusted, and to compare communication to an advertisement with a commercial purpose for which they feel certain disdain.
AA Shared values
War is such an extreme action that the resolution to take it shall only
be for extraordinary reasons relating to the survival of the community
and there shall be no question, if such an obligation is established, of
trying to shirk it. The soldier, by trade, is therefore always available,
that is to say ready, to fight the enemy and to carry out the mission
(the serviceman can be called to serve at any place and at any time).
Possessor of the force and of the outrageous power to inflict death
and destruction, he must also be perfectly submitted to the political
power of which he is the instrument. This demand for discipline and
for great rigour is reinforced by the technical complexity of the activity
of combat, which brings into play several players that serve very diverse
equipment and weapons, of which the complementarity of effects shall
guarantee the tactical success. Thus rigour and discipline seem all the
more acceptable and natural to the servicemen, as these qualities are
the guarantee of their efficiency and of their own safety in an activity
that is eminently collective.
Constrained to kill by function, the soldier deeply feels the necessity
to surround his actions with rigorous ethics, which, even more so than
the legality of the order received and the legitimacy of the authority
that employs him, makes it possible to overcome the moral trauma
that this act constitutes. It is most probably the sacrifice of his own
life, which he consented to, that makes the obligation to kill morally
bearable. The accepted death therefore becomes a sort of expiatory
guarantee. It is closely linked with military ethics and founds the virtue
of heroism as it naturally leads to consider that as little killing as possible must be done, since there is a sort of ethical symmetry between the
life of an enemy and that of a friend. An essential virtue of the soldier
ensues from this symmetry: the ability to control his own violence.
5. On 14July, 1880, the ceremony of the presentation of the flags to the re-formed regiments marked the starting point
of an essential union between the State and the army, ferment of a renewed and republican patriotism, which shall
last up to today through the combination of Bastille Day with the military parade.
45
46
the democratic State itself of which Pierre Manent shows us that as soon
as it has carried out its historical mission of achieving personal freedoms
and levelling conditions, it gradually comes apart and loses its role of
embodiment of the nation and its operational function of public life
organization6. The State-nation losing its legitimacy leads all its servants
into a form of trivialization, which is expressed by the questioning of the
statuses (employment guarantee, de facto irresponsibility) and of the
privileges (prestige of the functions) linked until then with their kingly
mission. This shift profoundly challenges again a considerable part of a
military cultural corpus founded on, as we have seen, collective sentiment
and discipline.
These decades are also those of the gradual subduing of the grandeur
of France; grandeur materialized by an empire and a status of conqueror, which both disappear as is created the European Union within
which the national identity dilutes itself, without anything replacing it.
With this disappearance of grandeur, one of the main motives for the
identification between the citizen and the soldier is brought to an end.
The other, that of battle for survival, fades with the evaporation of a
threat, which was until then very clearly materialized in neighbouring
geographical spaces.
47
48
which, with the help of the end of the conscription and the remoteness
of the operations, practically made military questions disappear from
the French public debate.
gives the soldiers good visibility, puts them in the same category
as policemen, whose methods of action, organization and equipment obviously have no relation with that of the servicemen. Then,
the operations with high humanitarian profile, which, even though
they most certainly respond to the emotions of public opinion,
divert the armies from their prime purpose of deliberate implementation of the force and lead to military engagements with no
precise political objectives. Even more serious, such a use of the
armies blurs the strategic issue, although very real, of stabilization
of the margins of Europe and makes us lose sight of the real necessity to possess a military tool, capable of resolving situations of
crisis, which contain the seeds of the end of prosperity and of the
security of Western democracies.
AA External operations
If external operations are an important factor in the civilianization of military action, it is mainly because their great complexity
makes them difficult to understand both for the external observers and for the soldiers themselves, who sometimes think they
can exempt themselves, in these engagements, from the rules and
principles of action that are followed in standard wars. Generally
using tactical processes linked with the missions of zone control,
these operations yet distinguish themselves from warlike action via
a certain number of characteristics, which seem to oppose point
by point the canons defined above. Indeed, no more enemies,
merely belligerents between which they must more often than not
intervene. No more time limits for operations that furthermore
take place amid the populations, in the full glare of the media
and within a legal framework, which is rendered more and more
restrictive by the multi-nationality and the necessity for legitimacy
that only a UN mandate can impart. No more manoeuvres involving great masses of men and equipment, but systems that are more
often than not static, and actions during which the decisive player
is merely the leader of the group All in all, international operations of law and order maintenance for which simple constabulary
forces would do perfectly instead of armies that are as costly as they
are sophisticated and over-equipped.
The experience of twenty years of external interventions is still not
sufficient to admit the principle of reversibility put forward by the
armies and according to the terms of which, in these operations of
stabilization, the force engaged must be able, without delay, to face
an outbreak of extreme violence and fight in the most determined and
classic manner possible.
49
50
AA Keeping a field for the battle and preserving ones force in order to lead it
The collective and individual position of denial is one of the disturbing singularities of the modern Western societies, which the access to the
era of limitless information pushes towards quasi-suicidal attitudes and
behaviours. Amidst these pathological refusals to admit reality, the denial
of violence may be one of the most perverse. On the pretence that we
cannot resolve to be subjected to it, we pretend to eradicate violence from
the hearts of men, from the life of societies and from the relationships
between nations. And in order to reach this pure utopia, we entirely leave
it, in a sort of blindness that borders on ideology, to the reign of a law
omnipotent by nature and which today removes these notions of war and
collective violence on the grounds that, as only a defensive war can be
legitimate (this conception being regarded as universally shared8), no society has from then on reason to resort to it.
This very irenic vision unfortunately disregards the reality. This moral
(relative like any other) is first (only?) European and is obviously not shared
7. We could here undoubtedly talk about reality of political or philosophical level if we refer to the analysis that Pierre
Manent carries out in La Raison des nations (op cit). Indeed, according to him, there is no longer a legitimate war for
democracies if it is not to restore the rule of law. Any war operation must be regarded as a police operation since
it aims to restore order on a territory organized by national or international law. The armies, as they are no longer
pursuing a specific national interest but simply aiming at restoring the law, have thus become police forces and
must be regarded as such. Without it being a question of disputing this analysis point by point, it is necessary all
the same to insist on the fact that the operations of stabilisation do meet, even if this is perceived with difficulty by
public opinion, the imperatives of defence of society and of protection of national interests. We can also note that
Pierre Manent himself moderates his own argument in an interview given to the magazine LExpansion on 1er October,
2006: [The] democratic gentleness has rendered acts of violence, and even simple risks, more and more unbearable.
In Europe [] we do not want to see that there is danger. [We are] convinced that if we Europeans are sufficiently
tolerant, open,etc., the problems will solve themselves. We deny ourselves what Tocqueville called the virile
virtues, which have to do with the exercise of force.
8. Through the Charter of the United Nations, the signatory nations promise (preamble) to ensure, by the acceptance
of principles and the institution of methods, that armed force shall not be used, save in the common interest, this
common interest being defined (article41) as to maintain or restore international peace and security, the only
exception to this rule being (article51) the inherent right of self-defence.
51
CLAUDE WEBER
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
La notion de culture est lun des concepts fondamentaux de lanthropologie, de la sociologie et des sciences sociales dans leur ensemble.
En discrditant les thories naturalisantes car tout, chez lhomme,
peut tre interprt par elle , la culture a en effet permis dexpliquer
les comportements humains et doprer des distinctions entre groupes
sociaux, communauts ou socits humaines. travers une tentative
dapplication de ce concept lunivers militaire, nous tcherons den
livrer certaines logiques, den souligner quelques volutions notoires
et, au final, de dmontrer lutilit et lintrt dune analyse permanente des cultures militaires.
AA La notion de culture
Le concept de culture est polysmique. Il en existe plusieurs
centaines de versions, selon les disciplines (sociologie, ethnologie),
les thories privilgies par les chercheurs, les priodes de lhistoire
des sciences sociales Lusage de cette notion est dautant plus dlicat que celle-ci est intimement et directement associe au symbolique,
cest--dire ce sur quoi il est toujours difficile de sentendre. Faute
de temps et de place, nous nous contenterons dans cet article de dfinitions simples. La culture y sera comprise comme un ensemble de
connaissances, de croyances, de valeurs, de normes et de pratiques
communes un groupe donn ou comme lensemble des formes
acquises de comportement1 renvoyant des modes de vie et de pense
propres des collectifs humains. Lide centrale est que la culture
dun groupe sexprime travers un certain nombre de pratiques, de
conduites et de reprsentations: la langue, les croyances, les coutumes,
la morale, la production artistique et technique, la politique, le droit,
les modes dducation, lconomie Ces lments peuvent tre assimils un style, un esprit propre chaque culture qui influence
plus ou moins le comportement des membres de la socit. Si les
cultures simposent aux individus, aucun ne peut pourtant synthtiser en lui la totalit des composantes de sa culture dappartenance.
Chacun nen aura galement quune connaissance partielle: lappropriation individuelle dune culture est un processus infini, qui
se droule progressivement tout au long de lexistence. La plupart du
1. Cf. Denys Cuche, La Notion de culture dans les sciences sociales, Paris, La Dcouverte, Repres, 1996.
54
temps, les individus nintgrent que ce qui leur est ncessaire pour se
conformer leurs divers statuts (de sexe, dge, de condition sociale)
et jouer les rles sociaux qui en dcoulent. Si la socialisation constitue le mode de transmission de la culture, il convient de rappeler la
dimension inconsciente qui accompagne le processus. Pour mile
Durkheim, le fondateur de la sociologie franaise, il existe dans toute
socit une conscience collective et des sentiments communs tous
ses membres. Cette conscience collective prcde lindividu, simpose lui, lui est extrieure et transcendante. Chaque culture offre un
schma inconscient pour toutes les activits de la vie.
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
institutionnelle, elles ne suffisent pas toujours exprimer le caractre mouvant et volutif de la culture sur lequel
nous reviendrons.
5. Cf. Christian Benot, La Symbolique de larme de terre: de lusage la rglementation de lusage, in Andr
Thiblemont (dir), Cultures et logiques militaires, Paris, PUF, 1999.
55
56
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
Mais il faut garder lesprit et cest l un trait bien souvent minimis, voire ni, dans le cas dune institution que lon caractrise trop
souvent par sa dimension conservatrice , que cet hritage social
nest pas fig et se transforme en permanence. Si reconnatre que le
combat reste un fondement majeur de toute organisation militaire
et gnre par consquent des expressions culturelles spcifiques, la
forme, la nature, la frquence de cet affrontement guerrier sont des
lments changeants et dinfluences diverses plus ou moins marques.
Lexemple de luniforme traduit parfaitement cette ide dvolution
selon les besoins et les progrs techniques. Lorsque les fumes des
champs de bataille commencent se dissiper, ce qui prime, cest de
devenir moins visible aux yeux de ladversaire. Pour autant, la corrlation entre dventuelles modifications inhrentes au combat et les
expressions culturelles nest pas systmatique. Il nest qu penser,
pour rester dans lexemple vestimentaire, la volont de revanche
aprs la dfaite de 1870 symbolise par le port du pantalon rouge par
les troupes franaises lors du premier conflit mondial plutt que des
uniformes plus discrets, ou encore, autre aberration vestimentaire
tactique, la dotation tardive de larme franaise de la tenue camoufle
sous le seul prtexte que cette dernire rappelait les carts de certains
parachutistes, les premiers avoir arbor cet uniforme.
Au-del de lexprience directe de la violence guerrire, lenvironnement socital et politique peut orienter tout autant certaines
volutions qualifies de culturelles au sein de linstitution militaire.
Analyser les cultures militaires et les transformations toujours invitables revient ainsi revisiter les histoires, lhistoire militaire et ses
expriences de la violence dont les hritages ont peu peu constitu
les normes, les rgles, les rglements, les modles, les pratiques, les
logiques et les modes daction des armes et des armes, mais galement la logique politique dans laquelle linstitution est ancre8. En
guise dillustration, revenons sur le dernier grand bouleversement de
ces dernires annes: la rforme relative la professionnalisation des
armes en 1996.
57
58
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
Plus de dix ans aprs la rforme de la professionnalisation simposait en effet la ncessit de dpoussirer le statut des hommes et
des femmes sous luniforme, car les volutions enregistres rendaient
caducs bon nombre darticles, dont certains dataient de linstauration de ce dernier. On peut voquer ici des raisons occasionnelles
(le dbat sur les retraites ou encore la crise de la gendarmerie en
2001), des raisons structurelles relatives aux missions nouvelles (on
ne parle plus de guerre), la professionnalisation (accroissement de
la responsabilisation, spcialisation, composition) ou la dimension europenne (souci dharmonisation), mais galement toute une
srie dvolutions des murs qui joue un rle majeur, et illustre bien
limpossibilit et labsurdit de distinguer un univers des armes de sa
socit parente. Ainsi, les nouvelles formes de cohabitation (pacs),
les progrs technologiques tels que le tlphone portable ou Internet
avec lesquels il devient difficile dinterdire au militaire de communiquer, les changements en termes de dure du temps de travail,
lemploi du conjoint en hausse, lallongement de la scolarit, celui
de lesprance de vie qui pose des interrogations srieuses quant aux
limites dge, laugmentation du taux de divorce, de celui du nombre
de familles recomposes et les incidences sur les pertes de certaines
primes, laccession la proprit, lindividualisation des rapports
sociaux, la distinction bien plus marque que par le pass entre la vie
59
60
AA En guise de conclusion
Les caractres de stabilit et de vitalit caractrisent traditionnellement les cultures militaires. Si daucuns regrettent une certaine
diminution des expressions communautaires et traditionnelles entendues comme des temps de cohsion importants, traduction dune
sparation bien plus marque entre vie prive et vie professionnelle,
la vitalit des cultures militaires nest pas remise en cause pour autant.
Ceci est dailleurs tout fait comprhensible, car parce quelle a
quelques chances dtre confronte la violence dsintgratrice, la
vitalit du corps militaire est peut-tre plus dpendante de sa culture
que celle dautres corps sociaux9. Cette exprience et cette proximit plus ou moins fortes avec le combat traduisent par ailleurs des
distinctions importantes entre les cultures prsentes et plus ou moins
puissantes, ce que lon a coutume de nommer les corps dlite.
Si certains traits culturels traversent les ges, et semblent faire indubitablement et dfinitivement partie dune culture et des cultures
militaires, les volutions et les transformations, plus ou moins rapides,
plus ou moins marques et remarquables, plus ou moins soulignes
ou tudies ne sont pas moins essentielles. Le changement culturel
sassimile un processus continu, mme sil existe des phases o tout
sacclre et dautres plus stables. Certaines expressions devancent
souvent les adaptations des mentalits elles-mmes, car la rupture
avec des habitudes bien ancres ne va pas sans occasionner craintes
et angoisses. Avec la suspension du service militaire, on a vu sexprimer chez certains, adeptes dun systme prouv ou gnrations
marques par une logique de dispositif organisationnel qui a fait ses
preuves, des craintes quant la dislocation et la mise en pril dun
lien arme-nation. Au-del de lusage dune expression inapproprie, il faut bien se rendre lvidence que la professionnalisation
9. Cf. Andr Thiblemont (dir), Cultures et logiques militaires, op. cit., p.3.
LE MILITAIRE ET SA SOCIT
AASYNTHSE
Quelle que soit la nature du groupe, ltude du fait culturel ne doit pas tre assimile au folklore
ou un pass fig. Lanalyse des volutions relatives aux cultures militaires est indispensable la
comprhension non seulement de linstitution dans son ensemble, mais galement de son inscription
au sein de la socit en gnral. Les mutations et les rformes ont t nombreuses ces dernires
dcennies, et lheure des armes franaises entirement professionnalises, il est plus que jamais
important de cerner ce que lon entend par cultures militaires et de quelles manires ces dernires
dessinent des caractristiques organisationnelles, spcifient les personnes, et caractrisent les liens
entre les armes et la socit parente. C
10. Cf. Claude Weber, Armed Forces, Nation and Military Officers: France at the Crossroad? in New Directions in
Military Sociology, Edited by Eric Ouellet (PR), Whitby, Ontario, Canada, De Sitter Publications, 2005, pp. 209-229.
61
CLAUDE WEBER
THE SOLDIER
AND HIS/HER SOCIETY
ENGLISH TRANSLATION
64
65
66
the Sacred Way leading to Verdun construct and complete the cultural
creations, be they material or symbolical. The search for efficiency
speed, precision and clarity accounts for the setting up and the use
of a vocabulary made up of abbreviations and words that ring out like
orders. How can we understand other than through the will to generate the cohesion and the obedience of the staff the most appropriate
behaviours for the chaos of the battle the development of military
compounds and spaces that are characteristic of milieus where square
structures and straight lines represent authority, honesty, rigour and
simplicity, etc., where the closed, square and rectangular shapes put
the symbolical emphasis on the themes of defence of inner integrity
[] whereas the regular, closed and curved spaces would be par excellence a sign of gentleness, peace and safety6? How can we not grasp
that the traditional and memory logics of the armies (celebrations and
commemorations in various forms of the Ancients and exceptional
feats of arms) aim to constantly remind us of the spirit of sacrifice of
the past generations and the examples to be followed? How can we not
acknowledge that the evocation, the attachment and the upholding of
certain values contribute to the quest for community solidarity? Lastly,
even though there are still several examples, how can we not accept that
the specificity of the military career, functional as well as socio-political, demands submission to the State and professional constraints that
fit in a particular status, thus making servicemen somewhat unusual
citizens7?
AA A culture in motion
These few declinations of an original raison dtre of the military
institution allow the illustration of other dimensions inherent to the
concept of culture: the constant interdependence of all the elements
of an organic totality, which makes it possible to go a little further
in the apprehension of an overall logic; the form of inner coherence peculiar to every culture, or yet again, the double function that is
generally found. First function: social cohesion, since culture legitimizes social relations and gives meaning to the bonds that unite the
individuals in the organization and the established hierarchy. Second
function: the integration of the individuals, all the more so since the
latter subscribe, or dont, to the values and to the rules of life of the
community.
6. Cf. Gilbert Durand, Structures anthropologiques de limaginaire, Paris, Bordas, 1993.
7. Less and less in the West starting from the second half of the 20th century.
AA An unprecedented transformation
France being the land of its birth, conscription constituted a central
institution in the lives of the French, be it only via social representations, positive or negative, generated by military service. The
transition to an army exclusively made up of volunteers thus marked
8. Cf. Andr Thiblemont, Cultures et logiques militaires, Paris, PUF, 1999.
67
68
69
70
AA In conclusion
Stability and vitality traditionally characterize military cultures. Even
though there are some who regret a certain decrease in community
and traditional expressions understood as important cohesion times
expression of a much more marked separation between private and
professional life -, it does not mean that the vitality of military cultures
is questioned. Moreover, this is completely understandable because as
it is likely to be confronted with disintegrative violence, the vitality of
the military body may be more dependent on its culture than that of
other social bodies9. Furthermore, this more or less strong experience and proximity with battle show significant distinctions between
the present and more or less powerful cultures, that which we are in
the habit of calling the crack corps.
If certain traits travel down the ages, and seem to be, undoubtedly
and permanently, part of a culture and of the military cultures, the
evolutions and changes, more or less quick, more or less marked and
remarkable, more or less underlined or studied, are no less essential.
Cultural change can be seen as a continuous process, even if there
are phases when everything speeds up and others are more stable.
Certain expressions are often ahead of the adaptations of the mentalities themselves, as the rupture with deep-rooted habits cannot take
place without bringing about fear and anxiety. With the suspension
of military service, we have seen in some followers of a well-tried
system or generations marked by a logic of organizational system that
has proved itself the expression of fears regarding the dismantling
and jeopardizing of an army-nation link. Beyond the use of an inadequate expression, we must face the fact that professionalization did
not in any way generate a rupture between the armies and society, quite
the opposite10.
The institution is capable of accepting, and in an extremely quick
9. Cf. Andr Thiblemont (sd), Cultures et logiques militaires, op. cit., p.3.
10. Cf. Claude Weber, Armed Forces, Nation and Military Officers: France at the Crossroad? in New Directions in
Military Sociology, Edited by Eric Ouellet (PR), Whitby, Ontario, Canada, De Sitter Publications, 2005, pp.209-229.
71
ANDR THIBLEMONT
RVEILS IDENTITAIRES
DANS LARME DE TERRE
Nagure, chez les militaires, il ny avait de culture que gnrale.
Peu ou prou, il en tait de mme dans la socit franaise. La
culture, ctait celle des arts et des lettres. Dans le courant des annes
1980, le sens de ce mot devint polysmique. Se propageant dans tous
les milieux sociaux, la culture en vint exprimer, plus ou moins
confusment, les particularits et les diffrences dune collectivit,
dune activit.
Dans les armes, cette polysmie toucha plus particulirement
larme de terre. Elle constitue lun des aspects dun mouvement
dexpressions identitaires qui mergea au tournant des annes 1980 et
stendit par la suite toutes ses formations. Ce mouvement procde
de celui qui sest dvelopp dans les secteurs traditionnels de la socit
franaise durant la mme priode. Mais il a un caractre qui lui est
propre! Il doit tre rapport aux changements successifs et rapides
qui ont modifi les conditions de lexistence militaire au cours des
dernires dcennies. Cet article propose de considrer ce mouvement,
ses conditions politico-militaires et socioculturelles dmergence, ses
caractristiques1.
2. Bernard Paqueteau, La Grande Muette au petit cran, in Hubert Jean Pierre Thomas (dir) Officiers, sous-officiers. La
dialectique des lgitimits, Addim, 1994.
74
6. Cf. notamment Claude Delas, Un pav dans cette Galleyre, Le Monde, 1erdcembre 1973, et Jean Pouget, Les
Silences de la grande muette, Le Figaro, 16, 18 et 20dcembre 1974.
9. Cf. LExercice du commandement dans larme de terre, ministre de la Dfense, tat-major de larme de terre, 1980.
auteur, La Spcificit militaire, actes du colloque de Cotquidan, Paris, Armand Colin, 1990. En mai2002, on retrouve
cette mme thmatique du dvoiement de la vocation militaire dans un document clandestin rdig par des officier
suprieurs et intitul Derrire la refondation. Le projet de dnaturation de larme de terre, Faits et documents
n134, 15-30 juin 2002, et Raoul de Ludre, Le Mtier des armes laube du troisime millnaire, Action familiale et
scolaire, avril2007.
11. Cf. Georges Balandier, Anthropologiques, Paris, Librairie gnrale franaise, 1985, pp. 8-11 et 289-300.
12. Pour mmoire: partir du dbut des annes 1980, participation dunits du contingent (volontaires) aux oprations
de maintien de la paix, oprations menes au Tchad et au Liban, puis, premire guerre du Golfe, Bosnie et Rwanda,
jusquau durcissement actuel de lengagement en Afghanistan.
75
76
avait occult. Le passage la professionnalisation relancera le processus, donnant ces expressions identitaires dautres lgitimits, celles
de lincorporation du jeune engag.
AA Le paratre de luniforme
Dans les annes 1970, le soldat redoutait de paratre en uniforme.
Au sortir de la guerre dAlgrie, brets noirs et tenues de combat
kaki sombre avaient remplac calots aux couleurs des armes et treillis
bariols ou kaki clair dlav. En mauvaise saison, le soldat dfilait
dans une vilaine tenue de drap, elle aussi dun sombre kaki, que nulle
dcoration ne fleurissait sil navait pas prgrin en Algrie. Seuls
chappaient ces tristes coloris les chasseurs et ceux qui, lgionnaires,
parachutistes ou troupes de marine, arboraient le hle et les dcorations de leurs sjours outre-mer ou portaient pour les premiers brets
verts ou rouges.
Aujourdhui, luniforme de larme de terre est port sans complexe,
dans la rue ou aux queues des grandes surfaces. Nombre de ses signes
renvoient une vocation combattante. Stant clairci partir de 1990,
des dcorations lagrmentent sans quil soit besoin que celui qui les
14. Cest le cas, par exemple, au 2e rgiment tranger dinfanterie (dont la salle dhonneur, vritable petit muse,
cre dans les annes 1980, fut ramnage en 2006), au 1er rgiment de cuirassiers, au 1er rgiment de hussards
parachutistes, au 2e rgiment de hussards, aux 54e et 58e rgiments de transmission, au 34e rgiment dinfanterie
(dissout), au 3e Rima, au 61e rgiment dartillerie ou lcole nationale technique des sous-officiers dactive (1988,
dissoute depuis).
15. De telles popotes dunit existent notamment au 1er rgiment dinfanterie, au 1er rgiment de chasseurs parachutistes,
au 1er rgiment de chars et de marine, au 31e rgiment du gnie. Sur cette autonomie des units lmentaires,
voir Andr Thiblemont et Christophe Pajon, Le Mtier de sous-officier dans larme de terre aujourdhui, Les
Documents du C2sd, 2004, pp. 275-281.
77
78
arbore ait de longues annes de service. En tenue de parade, les ceintures de laine rouge ou bleue dune trs ancienne arme serrent la
taille du soldat. Aprs trente annes doubli, la tenue de combat bariole a t rhabilite. Elle se porte partout en France, en tout lieu et
en tout temps, y compris l o nagure on ne revtait que rarement
le treillis. Comme si partout, mme non-combattant, on se rclamait
dune vocation combattante!
Depuis la Premire Guerre mondiale, la cration dinsignes distinctifs symbolisant la personnalit dune unit est devenue une pratique
constante dans les armes19. Au sein de larme de terre, au dbut
des annes 1980, cette pratique se concentrant sur la fabrication
dinsignes mtalliques devint incontrlable. En aot1985, une dcision tenta de limiter les crations et le commerce de ceux-ci20. Peine
perdue!
Ds la fin des annes 1970, la participation de formations de larme
de terre la Force intrimaire des Nations Unies au Liban (FINUL),
aux oprations Tacaud puis Manta au Tchad, Diodon au Liban donne
lieu de multiples fabrications dinsignes ad hoc. ct dinsignes de
bataillons de marche de la FINUL ou de rgiments dont la symbolique
retravaille sidentifie une opration (17e rgiment de gnie parachutiste et Diodon), apparurent nombre dinsignes dunits lmentaires
organiques ou de marche dtaches de leur rgiment pour tre engages dans ces interventions. Cest le fait notable!
Au cours des annes suivantes, les insignes de compagnie et descadron organiques prolifrrent, parfois ports en accroche sur la
fourragre. Pour beaucoup, ils furent dclins en autant de dcorations ad hoc que de contributions des oprations ou des sjours
extrieurs, en unit organique ou de marche. Ce phnomne a
touch toutes les formations bien avant la professionnalisation
(les compagnies des 5e et 41e rgiments dinfanterie, par exemple).
ce jour, hors des dcorations rglementaires de rgiment, on
peut dnombrer trente-neuf insignes diffrents dopration ou
de compagnie au 3e rgiment parachutiste dinfanterie de marine,
trente et un au 1 er rgiment dinfanterie, vingt-quatre au 92 o
19. Cf. Christian Benot, La Symbolique de larme de terre: de lusage la rglementation de lusage, in Andr
Thiblemont (dir), Cultures et logiques militaires, Paris, PUF, 1999, pp. 51-83.
20. Bulletin officiel des armes, BOC/PP du 5aot 1985, n32, art. 2.
79
80
cheval ou montes de larme dAfrique au dbut du sicle dernier. Il a t conserv jusqu ce jour sans discontinuit
par les spahis. Il pose lintressante question des emprunts culturels entre rgiments, entre armes et armes
nationales: on en trouve, par exemple, la trace au 3e de lanciers belge (cf. site. http://users.skynet.be/les.cuirassiers.
23. Denys Cuche, La Notion de culture dans les sciences sociales, Paris, La Dcouverte, 2004, p.6.
Monchal. Notre patrimoine procde des traditions, de lhistoire et des esprits de corps des diffrentes armes, services
et organismes de larme de terre, des capacits morales et intellectuelles de ses cadres. Il apporte donc nos
soldats une indniable culture et une thique prcieuse (Quid, op. cit.).
26. Protocole daccord Dfense-Culture, site du ministre de la Dfense, http://www.defense.gouv.fr/sga.
27. Cf. notamment Andr Thiblemont, Expriences oprationnelles dans larme de terre. Units de combat en Bosnie
(1992-1995), Les Documents du C2SD, novembre2001, pp. 52, 58, 125, 216.
81
82
28. Line Sourbier-Pinter, thique et culture militaire, Dossiers dIrnes. Dialogue entre militaires et socit civile.
Europe, Asie centrale, juin2007, sur site web de Ressources pour la paix, http://www.irenees.net/fr/dossiers/.
31. Andr Thiblemont, Approche critique de la notion de culture militaire, in Franois Gresle (dir), Sociologie du milieu
militaire, Paris, LHarmattan, 2005, pp. 20-26.
83
84
Antrieur
1970
des
traditions des
chasseurs
cration en 1965
de la Lgion
trangre
salle dhonneur
puis cration du
muse (1963)
des
parachutistes
salle dhonneur
(1964)
des troupes
de marine
transfert Frjus
(1966)
Dcennie
1970
Dcennie
1980
cration dun
muse de traditions (1983)
dcision de
construction dun
nouveau muse
(1978)
extension de 300
1 200m2
inauguration
(1981)
cration (1988)
de lALAT
cration (1983)
dcision de cration (1976)
de lartillerie
des blinds
date de cration
non repre
de la cavalerie
salles dexposition
de la collection
Barbet-de-Vaux
(1936)
programmation
de la
cration dun
muse darme
(1re tranche)
salles de
documentations
campagnes du xx
sicle (1976)
e
du commissariat
de larme de
terre
cration (1993)
cration (1968)
de linfanterie
plan
dextension des
surfaces
du matriel
cration (1997)
du train
Dcennie
2000
cration du
muse de
luniforme
(Puyloubier)
des troupes de
montagne
du gnie
Dcennie
1990
cration (1981)
rnovation
2 tranche
e
85
Chronologie
des muses
Antrieur
1970
des
transmissions
salles
dexposition de
matriels (Suresne)
Dcennie
1970
Dcennie
1980
Dcennie
1990
Dcennie
2000
transfert
Rennes
et cration
du muse
de la
colombophilie
cration (1981)
de la
conscription
cration (1978)
des enfants de
troupe
cration (1985)
de Saint-CyrCotquidan
salle
dexposition des
collections (1912).
cration du muse
en 1967
des
sous-officiers
salles de collection
cration (1986)
des spahis
cration
(Valence 1988)
de la
symbolique
militaire
cration (1985)
AASYNTHSE
cration
(Senlis 1991)
Cet article considre les caractristiques et les conditions de dveloppement dun mouvement
dexpressions identitaires qui est apparu au dbut des annes 1980 dans les formations de larme
de terre. Par ces expressions, celles-ci affirmaient leur vocation combattante aprs que la politique
militaire des annes 1970 la nie, les confinant dans un non-emploi. Au cours de cette fin de sicle,
jouant de multiples canaux non verbaux, ce mouvement a exprim la ou les spcificit(s) militaire(s)
avec dautant plus de force et de sentiment de lgitimit qu nouveau les expditions dans lesquelles
taient lances les formations de larme de terre leur donnaient rendez-vous avec un pique, mme
pacifique, dont la fuse dissuasive les avaient prives. Ce mouvement culmine aujourdhui dans un
foisonnement de manifestations identitaires, dont un usage profus de la notion de culture qui nonce
explicitement aujourdhui ce qui, hier, tait impensable dnoncer.C
LAURENT LPEZ
de gendarme national au xixesicle. Pratiques professionnelles, esprit de corps et insertion sociale, de la monarchie
de Juillet la Grande Guerre, thse dhistoire sous la direction de Jean-Nol Luc et Jean-Marc Berlire, universit
Paris-IV, 2006. La gendarmerie avait tout craindre de la chute dun rgime quelle avait notamment servi pour
rprimer les rpublicains.
2. Janus, La Fin de la gendarmerie, Paris, Socit gnrale de librairie, 1880, p.36.
3. Idem.
4. Theodore Caplow, Pascal Vennesson, Sociologie militaire, Paris, Amand Colin, 2000.
5. Par exemple, une brve, et unique, allusion la gendarmerie par le biais de lvolution du rle de larme dans
lexercice du maintien de lordre au dbut du XXesicle par Serge-William Serman et Jean-Paul Bertaud, Nouvelle
Histoire militaire de la France. TomeI: 1789-1919, Paris, Fayard, 1998, p.603.
6. Cf. le travail de Franois Dieu, Gendarmerie et modernit. tude de la spcificit gendarmique aujourdhui (Paris,
Montchrestien, 1993) complt par celui de Jean-Hugues Matelly, Une police judiciaire militaire? La gendarmerie
en question (Paris, LHarmattan, 2006).
88
gendarmes. Mais si les fonctionnaires de police ont des pouvoirs dofficiers de police judiciaire tendus, leurs effectifs sont le plus souvent
tiques. De plus, les rares agents en tenue leur disposition sont alors
des employs municipaux, ce qui limite singulirement leur autorit. Les officiers de gendarmerie, eux, ne peuvent procder des
sommations pour dcider de lusage de la violence au moment de la
dispersion dune foule hostile. Dun ct, en somme, un fonctionnaire sans effectif et, de lautre, des cohortes aux capacits limites en
matire de maintien de lordre comme de police judiciaire. La collaboration, rendue ncessaire par les circonstances, est donc prescrite
par la loi. Prescrite, mais pas ncessairement organise, car les textes
normatifs encadrant les relations entre les deux forces publiques sont
peu nombreux entre la fin du xviiie sicle et 1914, ce qui laisse la
qualit des rapports entre individus une large influence.
Durant le premier demi-sicle de la iiieRpublique, les termes du
dbat relatif la place de la gendarmerie nationale dans le dispositif
policier et son efficacit rpressive se dpartagent grossirement en
deux ensembles. Lidentit militaire des gendarmes leur est reproche par ceux qui voient dans leurs fonctions administratives lies la
conscription et au recrutement, dans la persistance dune discipline
suranne et de rglements rigides, ainsi que dans le port de luniforme autant dobstacles laccomplissement de leurs tches de police
judiciaire. Largument porte facilement dans un contexte dangoisse
scuritaire, nourri par les faits divers stalant dans la presse. Il est
dvelopp, entre autres, par des mmorialistes issus de la prfecture de
Police qui, en dnigrant les militaires, crivent des plaidoyers pro domo9
parfois relays par des quotidiens quils alimentent, en contrepartie,
de leurs confidences. La militarit des gendarmes souffre dune triple
dprciation de la part de ces policiers. Elle est, dune part, associe
un archasme de mthodes et de fonctionnement incompatible avec
lpoque du moteur explosion et de llectricit. Elle est, dautre
part, synonyme dune lourdeur desprit jamais trangre la finesse
des limiers de la prfecture de Police. Elle est, enfin, marque par la
glbe des campagnes provinciales collant aux bottes des gendarmes,
alors que ces policiers se prsentent comme les incarnations dune
civilisation parisienne urbaine, ce dernier adjectif devant tre entendu
dans toutes ses acceptations.
Dans les rangs de la gendarmerie, en particulier parmi les officiers,
le caractre militaire peru comme dclinant de larme est dplor.
Selon eux, cette identit militaire reposant sur lautorit de ses chefs
9. Marie-Franois Goron (dir), Les Mmoires de M. Goron, ancien chef de la Sret, Paris, Flammarion, 4evol., vers 1900,
pp. 372-373.
89
90
et lducation martiale de ses hommes seraient justement les principes qui fonderaient sa supriorit sur la police civile. Alors que
le projet de rattachement de la gendarmerie au ministre de lIntrieur ressurgit au mitan des annes 1900, les dfenseurs de larme
se font plus virulents pour en louer les qualits, et pour mpriser les
prtendus dfauts des policiers, notamment en matire de maintien
de lordre: Peut-on croire srieusement quune troupe de police
aura, en prsence de foules surexcites, lattitude calme et dcide que
montrent les gendarmes en toutes circonstances? Peut-on croire que
les chefs de cette troupe auront sur elle lascendant quexercent les
officiers de gendarmerie sur leur personnel? Non, la gendarmerie fait
partie intgrante de larme, dont elle reprsente llite10.
La revendication de cette identit militaire de la gendarmerie est
ici associe la police des foules. Cest, en effet, en ce domaine que
linstitution entend affirmer sa supriorit aux yeux des autorits et
de lopinion publique, alors mme que la police judiciaire constitue
lessentiel de lactivit des soldats de la loi. Notons, en outre, que si
cette affirmation vise dabord les policiers en tenue, dans la ralit, les
gendarmes prennent dabord le pas sur les troupes de ligne pour assurer le maintien de lordre. En effet, depuis les annes 1880 mailles
dincidents sanglants, les rpublicains ne veulent plus voir larme de
la conscription rprimer dautres citoyens. Ainsi, comme le souligne
Arnaud-Dominique Houte, ils [les gendarmes] se soucient sans
doute moins de plagier la culture militaire que de sen dmarquer11.
Lidentit vcue des gendarmes se confond de moins en moins avec les
reprsentations promues par la hirarchie de linstitution, majoritairement issue de Saint-Cyr. Lexaltation dune bravoure hroque dont
la fin ne peut tre que fatale est en contradiction avec la ralit dune
troupe qui ne manifeste aucune vocation au sacrifice12. Il y a donc
une ambigut trs vive entre ces dclarations sans nuance dattachement larme et les volutions dune ralit plus complexe.
11. Arnaud-Dominique Houte, Linvention dun Panthon professionnel: la gendarmerie du XIXesicle et ses hros,
in La Reprsentation du hros dans la culture de la gendarmerie, XIXe-XXe sicles, Cahiers du CEHD n35, p.50.
Disponible sur http://www.cehd.sga.defense.gouv.fr/IMG/pdf/Cahier_35_-_Arnaud-Dominique_Houte. pdf
12. Ibid., p.49.
14. Camille Pierre (lieutenant), tude rsume des principaux caractres du signalement descriptif dit portrait parl
(mthode Bertillon) lusage des militaires de la gendarmerie, Paris, Lavauzelle, 1904.
15. Laurent Lpez, Policiers, gendarmes et signalement descriptif. Reprsentations, apprentissages et pratiques dune
nouvelle technique de police judiciaire, en France la Belle poque, Crime, histoire & socits vol. 10, 2006, pp.
51-76.
91
92
incident16, la ralit est tout autre. Les quelques frictions releves ici
et l ne doivent pas dissimuler lentente qui prvaut dans la majorit
des situations associant mobilards et militaires. Certains officiers
de gendarmerie considrent mme les deux forces comme complmentaires17. Dautres exaltent mme lhrosme de llite de la Sret
gnrale, alors que la bravoure des armes est dsormais totalement
absente de leur discours18. Il est vrai que la personnalit aussi forte
quinfluente du directeur de la Sret gnrale, Clestin Hennion,
incite plus la docilit qu lopposition. son propos, on peut toutefois souligner que son hostilit vis--vis de la gendarmerie et son dsir
de la soumettre faute de ne pouvoir la faire disparatre, ne paraissent
pas avoir port consquence parmi les acteurs les plus modestes de
lordre public. Mais, en dfinitive, ce sont moins les rglements qui
ont pacifi un prtendu antagonisme que des relations dj apaises
qui ont facilit lapplication des directives officielles.
La policiarisation de la gendarmerie sobserve dautre part, mais de
faon moins nette, dans le domaine du maintien de lordre. Deux
tendances complmentaires participent ce phnomne. La premire
touche la lente, mais sre, subordination de facto des militaires aux
commissaires par la multiplication des rquisitions leur enjoignant
de prter leur concours en cas de troubles. Lune des consquences
inattendues de la forte croissance du nombre des grves au dbut du
xxe sicle est donc de rapprocher les deux tenants de la force publique
par laugmentation de la frquence de leurs rapports. En somme, le
dsordre de la rue cre de lordre dans lappareil policier. La routinisation des rquisitions tend amoindrir leur formalisme ainsi qu
favoriser une plus grande proximit entre policiers et gendarmes. En
banlieue parisienne, lamalgame entre sergents de ville et gendarmes
du dpartement de la Seine signe sans doute la forme la plus acheve
de lentente entre les deux forces la Belle poque. Relevons galement la concertation entre officiers et commissaires qui sest mise en
place afin dorganiser des services de surveillance complmentaires,
concertation qui prcde de plusieurs annes les prescriptions en
la matire du prfet Lpine, en 1909. Encore une fois, les rglements sont devancs par les pratiques effectives, qui en favorisent la
concrtisation.
Ce ctoiement de plus en plus frquent produit un second effet
sur le rapport des gendarmes leur identit militaire. Elle est
16. Le dcret de cration des brigades mobiles insiste sur les plus grandes dfrence et courtoisie dues aux gendarmes
par les enquteurs de la Sret gnrale.
17. Par exemple, le lieutenant Georges Llu dans son livre La Scurit publique en France et le rle social de la
gendarmerie, Thiers, Imprimerie A. Favy, 1909, p.75.
18. Henri Seignobosc (capitaine), Une arme inconnue. La gendarmerie, Paris, Lavauzelle, 1912.
indniablement de moins en moins invoque par la presse corporative au fur et mesure que le sicle se droule, au profit dun regard
plus appuy sur la condition policire, relle ou imagine. Les gardes
rpublicains, associs quotidiennement aux gardiens de la paix avec qui
ils peuvent librement discuter, envient leurs traitements, leurs gratifications et mme les vacances en plein air que le prfet Lpine offrirait
aux enfants des policiers, de sorte que les gardes, qui coudoient
chaque instant les gardiens de la paix, qui concourent avec eux pour de
nombreux services, se considrent, non sans raison, comme ngligs
par les pouvoirs publics, se dcouragent et sen vont19. Ces dparts
ne sont pas aussi nombreux que larticle le suggre, mais il nen est pas
moins vrai que llite de la gendarmerie voit rgulirement certains
de ses membres la quitter pour endosser luniforme des agents dune
prfecture de Police familire. Le statut militaire est alors de moins
en moins attractif par rapport la condition policire.
AA Entre-deux-guerres: affermissement
rorganisation du service de la gendarmerie, 14mars 1921, Service historique de la Dfense, dpartement arme de
terre, 9N 272.
93
94
22. Laurent Lpez, 1912, laffaire Bonnot: les effets contradictoires dune crise scuritaire sur les polices et la
gendarmerie, Socio-logos n2. URL: http://socio-logos.revues.org/document521.html.
23. Vohl (lieutenant-colonel), La Police franaise. Organisation, attributions, technique, recrutement, Paris, Lavauzelle, 5e
d. mise jour 1936 (1re d. en 1930), p.174.
25. Bon (commandant), LArme dlite. tudes et rflexions sur la gendarmerie, Paris, Lavauzelle, 1933, p.63.
26. Nous empruntons les informations concernant la force mobile de gendarmerie larticle de Georges Philippot (gnral
2S), La militarit de la gendarmerie lpreuve dune guerre annonce (1933-1936), Force publique n2, 2006.
http://www.forcepublique.org/medias/pdf/actescolloque.pdf. Nous renvoyons galement la thse dhistoire du
mme auteur soutenue rcemment, Gendarmerie et identit nationale en Alsace et Lorraine (1914-1939), sous la
direction dAlfred Wahl, universit Paul-Verlaine-Metz, 2008 ainsi qu sa contribution La garde rpublicaine mobile
lest de la France. Dune militarit de statut une militarit demploi, in Jean-Nol Luc (dir), Gendarmerie et
gendarmes au XXesicle, op. cit.
27. Le Jour, 26mars 1937.
95
96
AA Conclusion
Au-del des polmiques et des partis pris, le rattachement rcent
et historique de la gendarmerie nationale au ministre de lIntrieur
pose une question fondamentale: le changement de tutelle remettrat-il en question lidentit militaire de la gendarmerie? Au xixe sicle,
la polyvalence de celle-ci loblige pratiquer des activits radicalement
diffrentes, voire contradictoires, puisque les militaires doivent aussi
bien affronter des meutiers afin de maintenir lordre, mener des
enqutes dlicates visant la dcouverte dauteurs dhomicides, que
surveiller les anarchistes ou contrler les nomades de passage dans leur
canton. Le statut militaire est le trait dunion de pratiques professionnelles clates et dissemblables. Plutt que didentit militaire, il
faudrait peut-tre parler pour les gendarmes de la iiieRpublique de
culture militaire.
Entre 1870 et la Premire Guerre mondiale, et durant lentre-deuxguerres, le tropisme naturel des gendarmes du moins certains le
vivent-ils comme tel vers la martialit rgresse au profit dun intrt
de plus en plus marqu pour le mtier de policier. Ainsi, quelques
officiers se penchent-ils sur les nouvelles techniques anthropomtriques didentification importes de la prfecture de Police, alors
que de plus en plus de sous-officiers quittent la gendarmerie pour
embrasser une carrire dagent de police ou de commissaire. Relevons,
ce propos, quavoir t gendarme nempche nullement de faire un
bon policier pas plus que cela ny prdispose. Vouloir obstinment
dcrire, et donc rduire, les relations entre gendarmes et policiers
par lexpression guerre des polices revient ne considrer que les
incidents qui les maillent. La facilit danalyse est tentante puisque
ces pisodes laissent les traces les plus abondantes dans les archives
alors que lentente des agents des deux forces de lordre reste le plus
souvent silencieuse car conforme aux prescriptions.
Faut-il rduire lidentit militaire lexaltation de la virilit,
lusage des armes et limage dune hirarchie formaliste, attache
ses rites comme les dfils et les inspections28 et ses grades? La
fminisation, la civilianisation29, la technicisation, la bureaucratisation des forces armes, lessor des oprations de maintien de la paix et
dassistance humanitaire, ainsi que la participation de commissaires
au dfil du 14Juillet et la militarisation des grades et des appa-
AASYNTHSE
La question de lidentit militaire de la gendarmerie a rcemment ressurgi avec le rapprochement institutionnel de cette dernire et de la police, sous la seule tutelle du ministre de lIntrieur.
Le dbat autour de lempreinte martiale plus ou moins profonde de cette arme nest toutefois pas
nouveau et remonte lorigine mme de son histoire bicentenaire. En effet, ds 1791, larticulation de
ses tches policires civiles avec son statut militaire parat problmatique. Durant la iiieRpublique,
la question de cette identit militaire des gendarmes devient centrale dans les dbats affectant une
scurit intrieure qui se transforme avec lessor de la police judiciaire et le maintien de lordre
qui tend se dmilitariser. Trop militaires pour les policiers, trop policiers pour les militaires, les
gendarmes vivent, ds la fin du xixe sicle, un malaise identitaire rcurrent li la polyvalence des
missions vcues comme incompatibles, mais galement la dualit entre leur statut et la nature des
tches qui leur sont demandes.C
30. Benot Dupont, Frdric Lemieux (dir), La Militarisation des appareils policiers, Qubec, Saint-Nicolas, Presses de
luniversit de Laval, 2005.
97
BRUNO DARY
LA LGION TRANGRE:
UNE SOCIT MULTIRACIALE
ET MONOCULTURELLE
La musique de la Lgion trangre est l, rassemble dans le chur
de la chapelle du Val-de-Grce, et attend le coup de baguette pour
entamer lAve Verum de Mozart. la fin de cette pice, le chef, voulant
mettre lhonneur certains musiciens, prsente, avec beaucoup de
dlicatesse, les quatre plus jeunes lgionnaires de la formation qui
participent pour la premire fois un concert avec leurs camarades. Il
les cite tour tour, et lon voit se lever successivement un Amricain,
un Mongol, un Russe et un Brsilien! Quatre nationalits diffrentes,
et pourtant, avec leurs camarades, ils ont donn une reprsentation
magnifique! Et pourtant, dans moins de quatre mois, ils dfileront
tous sur les Champs-lyses en tte de la Lgion trangre et ne feront
alors plus quun bloc! Et pourtant, ils nont que six mois de service,
mais, depuis le jour de leur incorporation, que de travail! Car la
ncessit dunir ces hommes venus dhorizons tellement diffrents est
un challenge permanent! Pour cela, un seul moyen: les faire entrer
progressivement dans la mme culture, notre culture!
AA Un terrain difficile
Il nest pas besoin de revenir sur la ncessit dune culture pour une
force arme; en revanche, pour la Lgion trangre, elle ne parat pas
au premier abord trs naturelle. En effet, comme son nom lindique,
elle recrute nombre de ressortissants dautres pays. Un phnomne
accentu aujourdhui par les moyens de communication modernes,
Internet en particulier. Le recrutement qui, pendant plus dun sicle,
stait limit lEurope, est dsormais tendu aux cinq continents. Le
fond de culture europenne qui autrefois unissait ces hommes nexiste
donc plus. Et il nest pas rare de voir un Kirghize ou un Ouzbek
dcouvrir en arrivant dans linstitution ce quest un lit ou mme une
fourchette!
trangers la culture franaise, ces hommes sont aussi trangers
entre eux. Ce phnomne sest galement accru, car avec llargissement du recrutement, le nombre de nationalits a augment et
avoisine ce jour les cent quarante. Mais cent quarante nationalits
sous-entendent cent quarante us et coutumes diffrents, des peuples
100
AA La rponse de la Lgion
Malgr cet environnement peu favorable, la finalit de la Lgion
reste inchange au-del des gnrations. Il sagit bien dunir ces
hommes diffrents pour en faire une troupe qui doit tre soude pour
tre forte. Lexpression Ce qui fait la force de la Lgion, cest sa
cohsion! nest pas un vain mot, tout comme son corollaire: si la
cohsion faiblit, la prennit de linstitution sera trs vite remise en
cause. La rponse faite par la Lgion se trouve ds les premiers articles
de son nouveau statut: La Lgion trangre est une force combattante constitue dtrangers et place sous commandement franais,
un article fort et dense qui ncessite quelques commentaires.
La Lgion se veut en effet une force combattante, en ce sens quelle
a vocation aller se battre et ce en premire ligne. Ainsi, celui qui
sengage en son sein sait quil sera appel combattre et donc risquer
sa vie. Le message est clair, comme le rappelait de faon magistrale
le gnral de Lattre: Les raisons de vivre sont autant de raisons de
mourir pour sauver ce qui donne un sens la vie!
Ensuite, comme son nom lindique, la Lgion est compose dtrangers. Or il nest vident ni de risquer sa vie ni de mourir pour un pays
qui nest pas le sien (cela ne lest dailleurs pas toujours lorsquil sagit
de son propre pays). La rponse construite au fil des ans tient dans
ladage Legio patria nostra (La lgion est notre patrie). Elle va ainsi
constituer une nouvelle patrie pour cet tranger, ou plus exactement
une seconde patrie, car, par tradition, son pays dorigine sera toujours
respect et jamais un lgionnaire ne sera contraint daller se battre
contre lui.
Enfin, les lgionnaires sont placs sous commandement franais seul 10% du corps des officiers est dorigine trangre. Ce
AA La mthode Lgion
tre conscient dun problme ou dune situation complexe est une
chose, noncer de grands principes est ncessaire mais insuffisant,
car chaque semaine une section de jeunes engags arrive linstruction et le 4e rgiment tranger, charg de celle-ci, ne dispose que de
quatre mois pour que ces nouvelle recrues fassent leurs premiers pas
et commencent leur parcours dintgration la culture franaise. Le
processus peut se rsumer en ces simples mots: Instruction du franais, instruction en franais et instruction au franais!
Linstruction du franais, tout dabord, consiste en lapprentissage
de la langue franaise, qui est le ciment entre tous. linstruction,
chaque lgionnaire doit acqurir environ cinq cents mots de vocabulaire courant, le minimum reconnu pour tre autonome aussi bien
dans linstruction tactique que dans la vie quotidienne, en ville durant
les quartiers libres ou les permissions. Il est dailleurs intressant de
constater que les sociologues, par une approche diffrente, valuent
eux aussi cinq cents mots le seuil minimum permettant un nouvel
arrivant de sintgrer dans une communaut. Rcemment, Jacqueline
de Romilly, dans un discours prononc lAcadmie franaise, faisait
remarquer que le fait de mal matriser une langue est une double
source dincomprhension, tant de la part de celui qui exprime mal
sa pense que de celui qui ne parvient pas la comprendre ou qui le
fait de faon manichenne, et que cette source dincomprhension
tait un facteur de violence entre personnes qui ne sentendent pas!
Mais linstruction du franais ne sarrte pas la phase initiale de
linstruction. Elle se poursuit tout au long de la carrire du lgionnaire et constitue mme un facteur important pour passer des examens
et donc progresser dans la hirarchie. Au fur et mesure que le niveau
des examens slve, ceux-ci sintgrent progressivement dans ceux
du rgime gnral: au niveau lmentaire, la majorit des stages se
droule dans les rgiments trangers, notamment Castelnaudary,
101
102
AA Les limites
Comme dans toute structure humaine, ce mode dintgration une
culture commune prsente des limites, dont le commandement doit
avoir conscience afin de sadapter lenvironnement daujourdhui,
la mentalit de la jeunesse actuelle, qui constitue les rangs de la Lgion,
et au contexte des crises modernes.
La premire de ces limites est celle du respect de la nationalit dorigine du lgionnaire; il lui sera beaucoup demand, mais il ne lui sera
jamais impos daller se battre contre son propre pays, sauf si tel est
son choix, comme ce fut le cas durant la Seconde Guerre mondiale
o de nombreux juifs allemands sengagrent pour la dure du conflit
afin de lutter contre le nazisme. De mme, au bout de cinq ans de
service, tout lgionnaire peut demander acqurir la nationalit franaise, mais ce nest quune possibilit et rien ne lui est impos; ainsi
nest-il nest pas rare de voir, aprs vingt ou trente ans de service, un
sous-officier dorigine britannique ou un officier n en Espagne se
retirer pour sa retraite dans son pays dorigine.
La deuxime limite est davantage lie la mentalit de la jeunesse
actuelle. Pour certains lgionnaires, en effet, le contrat quils
signent lors de leur engagement ne constitue pas un lien rellement
contractuel. Cest la raison pour laquelle il est ncessaire de rpter,
notamment aux plus jeunes cadres, que si le lgionnaire ne se sent pas
li la Lgion par des liens affectifs, il la quittera tt ou tard, soit en
fin de contrat, ce qui pourrait poser problme linstitution qui, par
la fidlisation du lgionnaire, constitue son propre encadrement, soit
en cours de contrat, cest ce que lon appelle la dsertion, aujourdhui
facilite par les moyens de transport modernes et par le fait que dans
son pays dorigine il ne sera pas considr comme tel, comme ce serait
le cas en France.
Enfin, la dernire limite et non des moindres, bien que moins
perceptible, est lexacerbation de lesprit de corps qui finit par exclure
et se transformer en caste. En effet, tout sentiment dappartenance,
quelle que soit la communaut, civile ou militaire, laquelle il sapplique, est la fois ncessaire, dlicieux et dangereux. Il est ncessaire,
103
car ltre humain nest pas fait pour vivre seul et tout homme a intrinsquement besoin dappartenir une famille, ne serait-ce que pour se
protger. Il devient dlicieux lorsque le milieu dans lequel la personne
volue est une vritable communaut avec ses rites, ses habitudes, ses
traditions, o chacun est connu et reconnu pour ce quil est, o il fait
bon vivre; en un mot, une famille! En revanche, il devient dangereux
lorsque cette communaut se replie sur elle-mme, naccepte plus
ltranger ou le jeune qui arrive, rejette les autres communauts et
devient progressivement une caste! Elle perd alors toute forme dempathie, se prend pour la troupe dlite par excellence et ne se rend pas
compte quelle court sa perte.
Aujourdhui, la Lgion trangre peut tre considre comme un
contre-exemple par tous ceux qui prconisent ou qui vantent les
socits multiculturelles ou plurielles. Est-ce une simple question de
smantique ou la divergence est-elle plus profonde? Ce nest ni le
lieu ni le moment de juger ou de comparer, mais il est vident que
lorsque lon demande une unit militaire et ceux qui la constituent
de risquer leur vie, on ne peut le faire que si la cause est commune et
si les raisons daffronter la mort sont identiques. Comme le disait un
ancien officier, rescap de la RC 4, loccasion de la commmoration
du cinquantime anniversaire de ce drame dans la cour dhonneur des
Invalides: Lorsque lon sait que lon marche la mort, cest plus
facile quand on est en bonne compagnie!C
AASYNTHSE
Transformer de jeunes hommes issus de cent quarante nationalits diffrentes en un groupe soud,
en une troupe dlite. Telle est la lourde tche confie la Lgion trangre. Un seul moyen: les faire
entrer progressivement dans la mme culture. Un processus qui peut se rsumer en quelques mots:
instruction du franais, instruction en franais et instruction au franais.C
PATRICK GODART
MILITAIRES ET MDECINS
Si le point de concomitance entre culture militaire et culture
mdicale a pris en France, depuis trois sicles, la forme du mdecin-militaire, cette dnomination sapparente pour beaucoup
un oxymore. Paradoxe smantique, elle porte en elle une antinomie.
Comment un individu peut-il la fois tre celui qui soigne, et celui
qui porte la force et la violence lgitime? Comment parvenir la
synthse entre le colloque singulier1 d la personne malade ou
blesse, et le ncessaire embrassement dun tout collectif indispensable
la cohsion du groupe militaire et lefficacit de son action? Par
extension, comment se confrontent et se conjuguent deux cultures
dont les desseins peuvent paratre contradictoires?
Le but du propos sera donc dapprocher cette longue rencontre et
daborder la question de savoir comment se sont interpntres les
cultures militaire et mdicale qui voluaient la fois pour leur propre
compte, mais aussi en interaction. Dans un premier temps, une
vision spatiale permettra, dans leurs espaces respectifs, de dlimiter
quelques-unes de leurs communalits, les lieux dinterfrence forte,
voire de ressemblance marque. Ensuite, dans un second temps, sera
envisage la question de lacculturation entre militaires et mdecins.
reposant sur la confiance de lun et la conscience de lautre. Elle a t propose lAcadmie franaise en 1935 par
Georges Duhamel et est depuis largement utilise, notamment par les juristes, qui lui ont donn une valeur quasi
contractuelle.
2. Umberto Eco, Smiotique et philosophie du langage, Paris, puf, 1988, p.28.
3. Dclaration de Mexico sur les politiques culturelles, unesco, 1982.
106
AA Un individu
La gense individuelle du guerrier ou du mdecin a bien des points
communs. Ce sont des procs o lon parle de vocation, o latavisme et
la reproduction sociale sont trs forts, o existent des lignes familiales
longues dofficiers ou de docteurs, parfois issus dune forme daristocratie
o le sens de leffort physique, celui de lhonneur et de la parole donne
sont ports un niveau presque mystique. Il sagit souvent galement dun
devenir individuel, dune vidence rvle par un moment dans sa vie,
un registre de capacits inconnues, orientant lindividu vers son destin de
guerrier ou de mdecin. Dans les deux cas, les vertus de lhonneur et de
la gloire sont prsentes.
Lapprentissage du mtier est lobjet dun droul trs spcifique et
propre aux deux cultures. Dans les deux cas, la formation est longue
et sapparente un sacerdoce. Elle est surtout pratique et technique.
Si le terrain de cette formation est pour le militaire la zone dexercice
ou les oprations, pour le mdecin il se dploie lhpital. Tous deux
y sont confronts la ralit humaine dans toute sa nudit, sa violence
et sa dchance. Ils ont galement en propre de bnficier dune
formation endogne: seuls les guerriers peuvent et savent instruire
les guerriers, seuls des mdecins enseignent aux mdecins. Enfin, ce
sont des cultures o le rle tutorial des ans est remarquable. Les
jeunes gnrations dofficiers se nourrissent de la production intellectuelle et de la valeur exemplaire des grands chefs militaires. De mme,
les mdecins vivent sous laura forte des grands patrons et mandarins,
mais, surtout, de tous ces matres au sens du serment dHippocrate
qui les accompagnent dans la communaut des dtenteurs dun savoir
aussi vaste quhermtique. Dans les deux cas, la pratique du compagnonnage est constante: pres et fils de tradition, pres baille Navale,
affreux et bazards Saint-Cyr, internes et externes lhpital.
La motivation professionnelle rassemble le soldat et le mdecin.
Pour le militaire, elle sappuie sur la dimension symbolique du devoir
de protection de la vie du citoyen, dans une sorte de contrat social
o il reoit de tous ce pouvoir exorbitant dexercer, sil le faut, une
violence protectrice. Pour le mdecin, elle repose sur le postulat
symbolique de lobligation de porter aide et assistance lhomme qui
souffre. L encore, ce contrat peut imposer au mdecin dexercer des
gestes agressifs forts, comme la chirurgie et la ranimation, en vue de
sauver la personne. En ce sens, mdecins et militaires, sappliquant
sans relche djouer Thanatos, sont de perptuels Sisyphe en qute
dun idal inatteignable.
Enfin, il nest point besoin dpiloguer sur les qualits humaines
requises pour exercer ces deux mtiers. Nous retiendrons pour le propos
la dfinition trs clairante que donne Claude Barrois du guerrier, qui,
MILITAIRES ET MDECINS
une force arme (organise, discipline et respectant le droit de la guerre) et doit porter luniforme, se distinguer de la
population civile et respecter le droit international des conflits.
5. Claude Barrois, Psychanalyse du guerrier, Paris, Hachette, 1993, p.13.
6. Elrick Iraztorza, Quatre principes pour fonder le moral, in Inflexions n7, pp. 79-87.
7. Lyautey, Lettres du Tonkin et de Madagascar, cit par Pierre Garrigou-Granchamp, Pourquoi une culture militaire?,
site web du cofat, 2007.
107
108
MILITAIRES ET MDECINS
109
110
honore, aussitt une lourde calamit est suspendue sur lui. Il parla ainsi, et Antilokhos, accabl par ces paroles, resta
longtemps muet , et ses yeux semplirent de larmes, et la voix lui manque; mais il obit lordre de Mnlaos (Iliade,
chantXVII).
11. Fondements et principes de lexercice du mtier des armes dans larme de terre et Rglement de discipline gnrale.
MILITAIRES ET MDECINS
en raison dune fonction ou dune mission temporaire est punie dun an demprisonnement et de 100 000 francs
damende (article226-13 du Nouveau Code pnal). Le secret professionnel, institu dans lintrt des patients
simpose tout mdecin dans les conditions tablies par la loi. Le secret couvre tout ce qui est venu la connaissance
du mdecin dans lexercice de sa profession, cest--dire non seulement ce qui lui a t confi mais aussi ce quil a
vu, entendu ou compris (article4 du Code de dontologie mdicale. Code de la sant publique, article R4127-1 et
suivants du 8aot 2004). Lobligation au secret simpose toute personne amene connatre ltat de sant du
malade: mdecin, mais aussi les autres membres des professions de sant.
13. Respecter les rgles de protection du secret et faire preuve de rserve lorsquil sexprime, notamment sur les
problmes militaires (article6 du dcret n75-675 du 28juillet 1975 portant rglement de discipline gnrale des
armes); voir aussi larticle26 sur la protection du secret.
14. Lexemple de grande ampleur le plus rcent du tribut pay par les professionnels de sant est fourni par lpidmie
de sras au Canada, Toronto en 2003, o, partir dun seul cas import, cent quarante-quatre personnes ont t
touches par le virus, dont 77% de professionnels de la sant; vingt-deux dentre eux en sont morts. Hong-Kong,
point de dpart de lpidmie, le mdecin italien qui a soign les premiers malades a contract la maladie et est
dcd peu aprs.
111
112
AA Linformation
Paix et bonne sant sont des non-vnements subjectifs. Ils nexistent positivement que par leurs contraires qui les rvlent: la guerre
et la maladie. Cette dimension a t apprcie par le professeur Ren
Leriche dans un aphorisme clbre: La sant, cest la vie dans le
silence des organes. Si lon admet que la paix cest la vie dans le
silence des armes, il faut, pour faire face ces silences assourdissants,
porter linformation notre conscience pour quelle fasse vivre notre
me. Comme le dit Aristote, lme est la forme dun corps naturel
ayant la vie en puissance. Aussi convient-il dinformer lme, de
donner forme la conscience. En effet, si dans son sens commun
le verbe informer signifie, bien sr, communiquer et porter la
connaissance, il a aussi, tymologiquement, la signification dintroduire une forme dans une matire.
En ce sens, on peut considrer que la mdecine introduit ou rintroduit de la forme dans ce fragment de nature quest ltre humain.
Ne dit-on pas dailleurs de quelquun quil nest pas en forme? Ne
pratique-t-on pas des cures de remise en forme? La culture mdicale na pour sens que de rintgrer lhomme dans lordre silencieux
de la nature. Tous les mots, gestes, rites, pratiques de la communaut mdicale permettent au patient soit de recouvrer la sant en se
rintgrant la nature, soit de saccomplir en donnant du sens sa
souffrance ou sa mort.
En parallle, ne peut-on pas admettre que la culture militaire
permet dinformer ltre humain des choses de la guerre, et de
rintgrer lhomme et la collectivit lordre de la paix retrouve ou
prserve. Ne peut-on admettre que tous les grands moments de la
communication militaire (manifestations publiques, crmonials,
traditions, rites), mais aussi la prsence oprationnelle (Vigipirate,
exercices en terrain libre, sauvegarde maritime ou arienne, journaux tlviss pour les oprations extrieures) permettent dans cette
information du citoyen soit dapprcier la paix dont il jouit en
lintgrant au corps social (qui dlgue cette fonction au militaire),
soit de saccomplir en donnant du sens ce qui fut jadis le service
national, ce qui est aujourdhui son engagement de citoyen, au sens
militaire du terme, dans larme dactive ou dans la rserve?
AA Le groupe
La guerre est le paroxysme de lexistence des socits modernes
[], lunique moment de concentration et dabsorption intense dans
le groupe15. Immdiatement perceptibles par lobservateur extrieur,
15. Roger Caillois, LHomme et le Sacr, Paris, Gallimard, 1950, p.218.
MILITAIRES ET MDECINS
113
114
18. Il est distrayant de noter lhomonymie: les carabins taient lorigine une compagnie de cavalerie lgre cre par
Henri III. En 1622, Louis XIII larma de mousquets, ce qui constitua la base du corps des mousquetaires. Aujourdhui, le
terme dsigne les tudiants en mdecine. Il provient du vieux franais escarrbin qui tait un coloptre fouisseur.
Cette dnomination semble remonter au Moyen ge, poque o les tudiants en mdecine taient chargs denfouir
les cadavres des victimes de la peste.
19. Andr Thiblemont, Cultures et logiques militaires, Paris, puf, 1999.
MILITAIRES ET MDECINS
21. Mirko Grmeck, Les Maladies laube de la civilisation occidentale, Paris, Payot, 1994.
115
116
MILITAIRES ET MDECINS
117
118
MILITAIRES ET MDECINS
119
120
AA Pour conclure
On laura compris, sa faon le mdecin est guerrier, et sa
faon le guerrier est mdecin. Si lun soigne les souffrances individuelles, lautre a pour rle de gurir les maux dont souffrent les
groupes humains, commencer par sa patrie. Cultures mdicale
et militaire se synthtisent en la forme du mdecin militaire, mais
aussi dans celle du chef militaire qui prend soin (qui soigne) ses
hommes. Ds lors se constitue, au carrefour de ces deux cultures,
un espace constant, triangulaire, dont les trois sommets sont
le chef militaire, le mdecin militaire et le guerrier malade ou
bless. Si les relations entre chef militaire et guerrier ainsi que
celles entre mdecin et malade ou bless sont rgles par un ordre,
une thique et des rgles de dontologie trs prcises, la relation
entre chef militaire et mdecin demeure peu explore et sujette
consolidation.
Ses fondements sont facilits par des cultures trs comparables dans
leurs desseins suprmes, mme si la finalit diffre. En revanche, la
dichotomie inaugure par Machaon est sans cesse remise en cause:
on ne doit combattre et soigner simultanment. Cest la raison pour
laquelle, depuis longtemps, les affaires de la guerre sont du seul
apanage du chef militaire, et celles de la sant, du mdecin. Mme
si les passerelles culturelles structurent avec robustesse lventualit
dchanger au gr des circonstances les comptences des uns et des
autres, il est impratif que chacun reste matre de son destin dans
son domaine culturel propre. La prise de responsabilit du chef ou
du mdecin saccompagne ncessairement de la totale confiance dans
les choix respectifs et, en corollaire, de labandon de toute vellit
de contrle de lorganisation de lactivit de lautre, domaine de sa
responsabilit exclusive. partir de ces prmices de bon sens pourra
continuer spanouir harmonieusement, entre le guerrier et le
mdecin, une fertilisation culturelle particulirement intense et riche,
dbute il y a plus de cinq millnaires.C
MILITAIRES ET MDECINS
AASYNTHSE
Culture militaire et culture mdicale paraissent des univers trs dissemblables. La comparaison
de ces deux domaines montre cependant un grand nombre de proxmies autorisant la comparaison.
Confrontes lune et lautre au feu et au sang, au sacr, la violence et la mort, elles se sont
enrichies mutuellement depuis que guerre et mdecine existent. Le mdecin militaire reprsente
aujourdhui cette synthse, ses limites, ses pouvoirs. La lecture compare des cultures guerrire et
mdicale amne se poser la question de leur acculturation rciproque, et du devenir de la relation
privilgie entre le chef et le mdecin militaires.C
121
JEAN-MARC DE GIULI
124
lhistorien britannique Jeremy Black selon lequel le contexte socioculturel dun conflit est plus important que son contexte technique. Il
estime que la culture est un fait acquis, appris, non inn, et qui peut
donc changer mais seulement de faon lente. En cela, il introduit la
notion de style qui nourrit, avec la doctrine5, la culture militaire dun
pays. Par ce terme, et la suite de S. R.Baran, on appelle style un
ensemble de pratiques et de comportements, explicites ou implicites,
particuliers une communaut, et que lon retrouve de manire rgulire dans la solution de problmes donns. Le style joue ici le rle
dun acte rflexe, alors que la doctrine apparat comme une construction plus consciente. Ce qui caractrise alors tout art militaire, cest
la combinaison entre ces deux composants, le style et la doctrine, le
rflexe et la dcision consciente6.
Ces cultures dpendent essentiellement dune trilogie gographique,
religieuse et historique. Lanalyse de ces facteurs et de leur interaction
devrait permettre de mieux comprendre et expliquer le pourquoi de
certains comportements et de tels ou tels modes daction, mais aussi les
causes sous-jacentes ou subconscientes de nombreuses crises et conflits
actuels, puis, de faon modeste, den entrevoir les perspectives.
Tout naturellement, la civilisation occidentale au sein de laquelle
nous vivons, fruit dun triple hritage judo-chrtien, hellnique et
romain, vient lesprit en premier. Mais cette vidence pose question.
Sommes-nous si proches des Amricains? Si les racines et les valeurs
sont communes, peut-on dire que les projets socitaux et la faon de
les promouvoir sont identiques? Cette occidentalit, ne de la
Seconde Guerre mondiale et dune de ses consquences, lAlliance
atlantique, semble trop politique, circonstancielle et rductrice pour
tre pertinente. Nous dissocierons donc un monde amricain, pour
ne pas dire tats-unien dun monde europen, dj malais dfinir
simplement.
monde politique, au travers des trois paramtres que sont le dveloppement de ltat, les reprsentations des intrts
et des menaces auxquels il pourrait tre expos, et le dveloppement matriel et social du pays.
6. Jacques Sapir, La Mandchourie oublie. Grandeur et dmesure de lart de la guerre sovitique, Monaco, ditions du
Rocher, 1996.
thmes du complot intrieur, des tratres infiltrs, ou de la multinationale mafioso terroriste la James Bond, mais
parfois prises au srieux par des communauts sectarises surarmes, heureusement trs marginales, qui attendent
lapocalypse et se prparent rsister dans un monde rduit au chaos.
8. Tout comme ils ont longtemps refus les alliances permanentes et prn lisolationnisme, les Amricains nont
accept de prendre la direction de lAlliance atlantique que contraints et forcs par la menace que faisait planer
lUnion sovitique sur une Europe exsangue. La question sest nouveau pose lors de lclatement du pacte de
Varsovie. Les oprations au Kosovo, qui auraient d redonner un nouvel clat lotan, les ont en fait convaincus que
seules les oprations dont ils assureraient totalement le leadership seraient efficaces. Ce quils ont fait au lendemain
du 11septembre 2001 en dclinant loffre de leurs allis dappliquer les dispositions du trait de lAlliance atlantique.
125
126
10. Cet article a t termin avant que le nouveau prsident lu dclare dans son discours dinvestiture: Nous rejetons
lide quil faille faire un choix entre notre scurit et nos idaux.
Son unit culturelle est le fruit dune lente volution partir des
hritages grco-romain et judo-chrtien. Elle sappuie sur quatre
donnes fondamentales qui caractrisent le modle de civilisation
occidentale: lindividualisme judaque puis vanglique et romain
qui place lindividu dans sa libert dhomme avant la collectivit11, et
qui rgule les rapports entre la religion et ltat; lide de nation qui
repose sur trois lgitimits (religieuse, politique et conomique); le
capitalisme qui spanouit grce la conjugaison de la science et de la
technique, de linventeur et de lartisan; et la dmocratie qui sappuie
sur ltat de droit et le droit de proprit la romaine12. Ce sens du
sol marquera toutes les guerres europennes, dont le sort dpendra de
la prise dune forteresse ou dune ville, jusquau rle jou par le soldat
paysan de la Grande Guerre, senterrant pour dfendre sa terre
contre lenvahisseur ou grignotant dans le sang quelques centaines de
mtres pour le repousser.
Dans une thse rcente, Victor Davis Hanson dmontre que ces
fondements donnent une supriorit manifeste aux armes occidentales condition quils soient respects, ce qui condamne toutes
les expriences dictatoriales: Lchec de ces autocrates antiques et
modernes (lempire dAlexandre se dsintgra en fiefs querelleurs
avant dtre annex par Rome; le Reich millnaire de Hitler ne dura
que treize ans) nous rappelle que la bataille dcisive, la supriorit
technique et une discipline ingale ne donnent aux armes occidentales que des victoires temporaires si manquent les fondations
correspondantes: libert occidentale, individualisme, audit civique
et gouvernement constitutionnel. Compte tenu de sa complexit et de
ses origines, la pratique militaire occidentale est plus efficace quand
elle reste dans les paramtres de sa naissance13. Mais si cette thse se
justifie pour les conflits classiques, la question reste pose quant sa
pertinence pour les conflits asymtriques actuels, en ce qui concerne
les Europens tout au moins.
La France et tous les autres pays europens partagent les mmes
objectifs de paix et de prosprit, mais la longue histoire de leurs
luttes fratricides leur a enseign mesure, pondration et relativisme quant la rsolution des conflits. Avant dagir, ils accordent
la premire place lcoute et au dialogue afin de comprendre les
motivations et les causes de ceux-ci, et prfrent ne recourir la
force arme quen dernire extrmit, une fois puises toutes les
11. Qui supplante la primaut de la collectivit chez les Grecs, pour lesquels le chtiment le plus svre tait le
bannissement de la cit.
12. Ce droit tablit un rapport particulier la terre, qui appartient en totalit un propritaire au contraire des autres
cultures.
127
128
tats-Unis
Europe
la dcision politique
oriente les stratgies
faonner le monde
en imposant la dmocratie
14. En comparant les documents Stratgie nationale de scurit (pour les tats-Unis) et La Stratgie europenne de
scurit. Une Europe sre dans un monde meilleur, Bruxelles, 12dcembre 2003.
Pour autant, lEurope reste une mosaque didentits que lon peut
relativement opposer en deux ensembles trs distincts, voire opposs,
le Nord et le Sud, la France tenant plus que tout autre de ses voisins
de ces deux ensembles. Cette scission relve de nombreux clivages,
linguistique, juridiques, religieux, conomiques et politiques15. Ces
ensembles opposent des cultures stratgiques guerrires des stratgies managriales, des stratgies dmotion et de passion puis
dintgration latines des stratgies de contrainte et de sgrgation
anglo-saxonnes. Cette diversit repose aussi sur les conceptions de
ltat et de la citoyennet. Mais de ce point de vue, le clivage ne serait
plus Nord-Sud mais Est-Ouest, entre les plus anciennes nations
(France et Grande-Bretagne) et les plus jeunes (Allemagne et Italie)16.
Chez ces dernires, les liens de solidarit du groupe (pour les
Allemands) ou de la famille et du village (pour les Italiens) priment
ceux de ltat (fdral en Allemagne, rgionalis en Italie qui ont du
rle de ltat une conception trs restrictive). La nation allemande
est dabord, et surtout, une communaut linguistique et culturelle,
moins une rfrence politique, larme ayant jou un rle majeur dans
la ralisation de lunit du pays. Il ny a pas, vraiment parler, de
nation et de patriotisme italiens, mais des susceptibilits identitaires,
rminiscences de la grandeur romaine passe, larme y tant adule,
ignore ou honnie. Ces deux pays ont connu une raction dmocratique, pour lun, au militarisme prussien et celui de la grande
Allemagne national-socialiste, pour lautre, la nation militaire
fasciste.
Les vieilles nations que sont la France et la Grande-Bretagne se
retrouvent dans leur rivalit sculaire et leur gale ambition. Elles
sopposent quant leur rle stratgique, prioritairement maritime,
aujourdhui atlantique, pour les Britanniques, et essentiellement
continental, aujourdhui europen, pour les Franais17. Elles sopposent aussi quant au rle de ltat. En Grande-Bretagne, lHabeas
Corpus fait de la libert individuelle une ralit concrte. Ainsi, ladministration18, toute puissante dans les pays latins, y exerce un rle
dintermdiaire, et nest pas un cran entre la socit et ltat. En
France, ltat impose, en Grande-Bretagne, il arbitre. Par un curieux
effet miroir, autant celle-ci, royaume uni mais compos de nationalits aux fortes identits, agit avec constance et cohrence, autant
15. Selon les travaux dAlain Peyrefitte, La Socit de confiance. Essais sur les origines du dveloppement, Paris, Odile
Jacob, 1998.
129
130
que lesprit de discipline, le got dtre lis, les capacits de srie qui font la vigueur massive des hordes nous soient
impartis largement (Charles de Gaulle, Vers larme de mtier, Paris, Berger-Levrault, 1934, rd. Plon, 1973, p.79).
20. Les Dardanelles et les Balkans en 1915-1916, la Norvge en 1940, lalliance autrichienne, lalliance russe.
21. La non-remise en cause interne du dogme participant de sa crdibilit externe, ses moyens chappant lautorit des
militaires, sa mise en uvre dpendant du Prsident.
22. Allocution prononce par le gnral darme Georgelin (cema), au Centre des hautes tudes de la dfense
nationale espagnol, le 19novembre 2007.
131
132
24
La culture militaire des Arabes repose sur leurs atavismes ethnogographiques, lislam et les influences trangres. Les pays arides ou
dsertiques ont gnr des comportements plus nomades que sdentaires, plus consommateurs quinvestisseurs, plus opportunistes que
calculateurs. Des dimensions individualistes que va renforcer lislam.
En effet, hormis la confusion dun spirituel de rvlation directe et
du temporel, cette religion place le croyant seul face Dieu. Le clerg
hirarchis en tant que tel nexiste pas. Les prescriptions25 tout comme
les demandes visent au salut individuel travers la premire et la plus
importante signification du djihad, savoir le dpassement de soi, ou
le combat sur soi-mme, pour atteindre la perfection. Mais lunification des comportements tout comme leur justification ou leur
comprhension sont trs difficiles, car deux principes de base autorisent toutes les transgressions et adaptations: celui de justice, qui
lgitime toute disposition prise par un croyant avec la ferme intention
de suivre la parole divine, du fait de la primaut des intentions sur les
actes, et celui defficacit, qui autorise le mensonge et la ruse partir
du moment o cela est fait au nom de Dieu. Lapplication de ces principes offre ainsi un ventail de possibilits qui permet de choisir ou
dimposer bon droit (islamique) les solutions convenant des choix
politico-religieux plus ou moins radicaux. Si lon met part le long
intermde de limprialisme ottoman, la colonisation europenne
va fortement influencer des pays arabes contraints lintgration de
rgles juridiques, administratives et sociales profondment antinomiques par rapport la tradition. Les Arabes, loin de sopposer
cette intrusion en sappuyant sur la foi islamique, adoptrent des ractions dsordonnes et de compromis. Pour certains, la brve alliance
avec lUnion sovitique se fera de manire dautant plus aise quelle
confortera les habitudes de leurs dirigeants de direction sans partage,
de got du secret, de soumission absolue des subordonns et de stricte
restitution des tactiques et techniques apprises.
Pour lislam, la violence est consubstantielle la condition humaine
qui est de lutter pour appartenir la vraie communaut des croyants.
Soumettre, convertir ou dtruire les incroyants est une juste violence
ncessaire au maintien de lordre de paix voulu par Dieu. La guerre devenant essentiellement une activit lie au fait religieux, il est donc la fois
ais pour lislam de condamner les guerres des autres civilisations et de
24. Lamalgame religion/ethnicisation est un raccourci abusif, car lislam est une religion universelle, non
systmatiquement assimilable aux mondes arabes, eux-mmes non rductibles aux tribus bdouines. On le conservera
cependant pour ne pas trop complexifier lanalyse.
25. Les cinq piliers de lislam sont des obligations individuelles.
lgitimer pour lui mme le fait dy recourir. Le Coran26 donne une image
ambigu du moudjahidin, magnifi dans la charge hroque, solitaire et
sacrificielle, non suicidaire27, mais auquel le repli est autoris pour rallier
ses compagnons, car le sacrifice apparent de la rputation de courage
peut tre plus mritoire que le sacrifice noble et glorieux de la vie. Les
situations dfensives, ou asymtriques, sont traites par le repli, voire
lmigration. La notion de refuge sr, de repaire (dans des cavernes ou
des grottes) est prne. Il ny a aucune honte se cacher, se sparer
pour viter les coups et resurgir l o on nest pas attendu. la rfrence
tactique sajoute une dimension religieuse, celle de la retraite qui permet
de mditer et de se ressourcer sur le plan de la foi. De la prire doit surgir
moins le rconfort quune action de Dieu, le combattant sen remettant
en quelque sorte celui-ci. Cette situation est souvent prsente comme
la marque du fatalisme musulman. Ces derniers lexpliquent comme une
astuce de Dieu pour prouver la foi de ses fidles en les mettant dans des
situations dsavantageuses et pour les amener se surpasser.
Lislam a profondment model le caractre du monde arabe en lui
donnant une identit mlangeant lesprit de conqute et de soumission. Il reste une religion dapparence unificatrice et monolithique
mais source de divisions insurmontables qui pnaliseront toujours les
Arabes au cours de leur histoire. Les priodes fastes et prospres ont
souvent t celles au cours desquelles le pouvoir politique a exerc
de fait lautorit religieuse. Ainsi la crise actuelle peut tre analyse
comme une crise de gouvernance. Faute de lgitimit et dautorit,
quand les pouvoirs politiques nexercent plus leur rle de leaders stratgiques et conomiques, les islamistes se laccaparent. Que ce soit
pour islamiser la modernit ou pour moderniser lislam, seuls
les islamistes sinterrogent et donnent les rponses au et du monde
arabe, leurs rponses.
prophte est une succession dexpditions et de raids (trente-huit). Il a assist vingt-sept batailles et a combattu en
premire ligne dans neuf dentre elles, en tant bless une fois, au cours de vingt et un ans de vie active.
27. En thorie, lattentat suicide devrait tre doublement condamn, car son auteur risque de tuer de bons musulmans, et
arrte volontairement et dfinitivement le processus de lvolution de sa substance vers un tat meilleur.
133
134
AA Conclusion
Lhistoire de lhumanit a vu et verra se ctoyer, collaborer ou saffronter des civilisations dmanation religieuse marque (le monde
arabe, le monde amricain du Nord, dans une moindre mesure le
monde slave) qui dveloppent des civilisations de passion, dexclusion
ou de sgrgation, et des civilisations dmanation conomico-sociale
ou ayant dpass leurs origines religieuses (monde europen, monde
amricain central et du Sud). Ces dernires dveloppent des civilisations de composition ou dadaptation, voire dmotion, plus ouvertes
la diffrence mais moins homognes. On a pu voir aussi combien
les civilisations continentales (mondes slave et asiatique) dveloppent
des socits plus fermes, pour lesquelles ltranger est un intrus ou
un adversaire potentiel, au contraire des civilisations maritimes (pays
28. Thierry de Montbrial, Jean Klein, op. cit.
AASYNTHSE
Dlaissant les approches technicistes, lexamen des facteurs gographique, religieux et historique,
qui fondent les cultures militaires peut aider la comprhension des comportements collectifs ainsi
que des causes des crises et des conflits actuels. Si lOccident se veut une rfrence unique et universelle, il convient de noter quil prsente des visages distincts: un visage amricain du Nord radicalis
et un visage europen rgul dans ses fondements, mais divis quant ses particularismes rgionaux.
Librs de lemprise du communisme, les Slaves renouent avec un cloisonnement nationaliste. Le
monde arabo-musulman est peru par les Occidentaux sous un angle monolithique du fait de sa tradition religieuse, alors quil est profondment clat. Quand au monde asiatique, son uniformisme
impos le rend toujours aussi mystrieux et imprvisible aux esprits cartsiens.C
135
AABIBLIOGRAPHIE
Bogdan Henry, Histoire des pays de lEst, Paris, Perrin, 2008.
Chaliand Grard, Mousset Sophie, LHritage occidental, Paris, Odile Jacob, 2002.
Charnay Jean-Paul, La Charia et lOccident, Paris, LHerne, 2001; Principes de stratgie
arabe, Paris, LHerne, 2003.
Corvisier Andr, Histoire militaire de la France, 4 volumes, Paris, puf, 1997.
Coutau-Bgarie Herv, Brviaire stratgique, Paris, Imprimerie nationale, 2002.
de Montbrial Thierry, Klein Jean, Dictionnaire de stratgie, Paris, puf, 2001.
Desportes Vincent, LAmrique en armes, Paris, Economica, 2000.
TATS-UNIS:
FIVRE OBSIDIONIALE
ET AGRESSIVIT MESSIANIQUE
Nos frontires aujourdhui sont sur tous les continents.
John F. Kennedy, 1960
138
139
140
Berger et Thomas Luckmann, la lgitimation explique lordre institutionnel en imputant une validit cognitive aux politiques suivies et
justifie lordre institutionnel en donnant une dignit normative ses
impratifs pratiques. [] La lgitimation a tout la fois un lment
cognitif et normatif. Elle explique ce quil faut ou ne faut pas faire,
mais avant tout pourquoi il en est ainsi4. En lui donnant cette aura
de vrit, comme la bien caractris Johnston dans sa dfinition de la
culture stratgique, Rumsfeld valide et lgitime le paradigme stratgique amricain et le projet politique quil sert.
Il sagira de dcrypter les prsupposs de lanalogie faite par
Rumsfeld entre la scurit urbaine et la politique de dfense du pays.
Et de dmler sens commun et bon sens afin de dconstruire ce
ralisme efficace dont il se targue pour lgitimer la politique en
place. Le sens commun doit tre entendu comme la pense unique, ou
idologie dominante, qui simpose comme un prt--penser incontestable, la diffrence du bon sens qui se distingue par son caractre
rationnel et non sophistique.
AA De la peur lanalogie
Reprenons la dmarche de Rumsfeld dans le dtail. Il commence par
dcrire lexprience commune des habitants des grandes villes amricaines,
la violence et langoisse quelles suscitent, la peur du dsordre. Nous ne
serions pas entours de voisins mais dtrangers menaants, sans identits
propres. La figure du cambrioleur violant lespace priv incarne toutes
ces menaces. Cette vie urbaine que Rumsfeld met en scne sapparente au
bellum omnium contra omnes (la guerre de tous contre tous) de Hobbes, que
nombre dAmricains vivent de faon obsdante. Lefficacit du propos
se fonde sur ce point de dpart: lindividu isol/atomis de la socit
librale soumis toutes les menaces et toutes les peurs5.
Pour renforcer son argument, Rumsfeld sappuie ensuite sur une
vrit quasi ontologique: la phobie du contact avec ltranger. Au
seuil de notre espace intime. Celui de nos foyers. Il nest rien que
lhomme redoute davantage que le contact de linconnu. [] Partout
lhomme esquive le contact insolite. La nuit, [] leffroi dun contact
inattendu peut sintensifier en panique. [] Toutes les distances que
4. Peter Berger, Thomas Luckmann, The Social Construction of Reality, New York, Anchor Books, 1967, p.93.
5. Lindividu atomis de la socit librale amricaine sera perspicacement dcrit ds le xixesicle par Tocqueville:
Chacun deux, retir lcart, est comme tranger la destine de tous les autres: ses enfants et ses amis
particuliers forment pour lui toute lespce humaine; quant au demeurant de ses concitoyens, il est ct deux, mais
il ne les voit pas; il les touche et ne les sent point; il nexiste quen lui-mme et pour lui seul, et, sil lui reste encore
une famille, on peut dire du moins quil na plus de patrie (De la dmocratie en Amrique, T.II, IVe partie, chapitreVI).
les hommes ont cres autour deux sont dictes par cette phobie
du contact. On se verrouille dans des maisons o personne ne peut
entrer, il nest quen elles que lon se sente peu prs en scurit6.
Premire mesure vidente: renforcer les points dentre de sa
maison, cadenas, serrures, portes, fentres. Mais ces protections ont
leurs limites. Elles nempchent ni les tentatives deffractions ni le
risque toujours prsent que certaines aboutissent. La vulnrabilit de
notre espace intime persiste. La proximit avec la menace est palpable.
Quoi de plus vident et de plus justifi que le souhait dlargir le primtre de scurit au voisinage grce des patrouilles dans les rues afin
darrter lintrus bien avant quil puisse violer notre espace priv?
La lgitimit de ces mesures prnes par Rumsfeld se nourrit dune
tradition ancienne chez le citoyen amricain: lautodfense et la
surveillance du voisinage, avalis par le droit constitutionnel de porter
des armes et par le caractre sacr du dsir dtre en scurit chez soi
(2e et 4e amendements).
Parvenu ce point de sa confrence, Rumsfeld, aprs avoir ferr
lauditeur avec des arguments ralistes et efficaces, passe sans crier
gare une autre ralit. De la rue quil faut pacifier, il glisse la scurit du pays. Il procde ainsi une projection lchelle du monde de
la violence et de la sgrgation urbaine, assimilant la scurit des villes
amricaines la dfense du pays, galement menac.
La peur urbaine rejoint ainsi la peur suscite par les ennemis des
tats-Unis et les dsordres du monde. Et bien que sans rival stratgique depuis la chute du communisme sovitique, lAmrique se sent
vulnrable. Du fait de son statut dhyperpuissance unique et globale,
elle estime focaliser sur elle toutes les menaces du monde. Malgr
nos avantages stratgiques, nous sommes vulnrables aux dfis qui vont
dattaques venant de lextrieur aux menaces indirectes constitues par
les agressions et les effets dangereux de linstabilit. Certains ennemis
chercheront terroriser notre population et dtruire notre mode
de vie, dautres essaieront [] de limiter notre libert daction dans
le monde [] et de dominer des rgions cls7.
Limagination fonde sur la peur permet de donner de la vraisemblance lanalogie faite par Rumsfeld entre la maison assige et
la dfense du pays. Ce qui fait lien entre les deux ralits, les deux
chelles, cest la peur qui tlescope, par limagination, deux ralits
distinctes, deux menaces ltiologie diffrente. La peur quotidienne
du milieu urbain ressemble limage du pays menac par des forces
extrieures.
6. lias Canetti, Masse et puissance, Paris, Gallimard, 1966, p.11.
7. National Defense Strategy, mars2005.
141
142
Parce que nous imaginons quune chose ressemble une autre, nous
attribuons ces deux ralits distinctes les mmes causes et les mmes
rponses ncessaires8. Limagination, nourrie par la peur, est la
mdiation qui permet de faire passer lanalogie, cest--dire le passage
dune ralit une autre, et les considrer comme semblables en
nature, tout juste diffrentes en chelle.
En assimilant les ennemis des tats-Unis des cambrioleurs,
Rumsfeld brouille aussi une diffrence essentielle entre la violence
policire et la violence guerrire. considrer ladversaire comme un
dlinquant, on sinterdit de le considrer comme un sujet politique
avec qui, un jour, on fera la paix. Il ny a pas de reconnaissance dun
sujet collectif avec qui lon interagit; il existe seulement des groupes
dindividus malfaisants quil faut liminer. dfaut de penser ladversaire comme un sujet politique, on senfonce dans lempirisme
tactique et la pure destruction9. On rprime, on dtruit, on limine
les mchants. La finalit politique de la guerre, la paix, se transforme
en simple face--face entre sauvagerie et civilisation.
La peur est un facteur de lgitimation trs puissant dont Rumsfeld ne
se prive pas pour justifier sa politique. Le citoyen terrifi nest pas trs
diffrent de lenfant de Hobbes qui doit obir celui qui prserve
sa vie: en effet, cette prservation tant la fin en vue de laquelle on
sassujettit autrui, tout homme est cens promettre obissance celui
qui a le pouvoir de le sauver ou de le perdre.
lesprit de joie ou de tristesse, bien que ce en quoi la chose est semblable lobjet ne soit pas la cause efficiente
de ces sentiments, nous aimerons cependant cette chose ou laurons en haine (Spinoza, Lthique, IIIe partie,
proposition XVI).
9. Alain Joxe, Le Dbat stratgique, mars2008.
10. Actuellement, la lutte se droule en Irak et en Afghanistan, mais nous serons dans la ncessit de dfendre avec
succs notre nation autour du globe pendant des annes dans ce qui sera une guerre longue, prface du Quadrennial
Defense Review Report, 6fvrier 2006.
13. Ibid.
14. Frederick Jackson Turner, The Significance of the Frontier, New York, Dover, 1994.
15. Rebuilding Americas Defenses Strategy, op. cit.
16. The Way Aheadh, Washington dc, us Army Strategic Communications, 11 December 2003, texte repris de gnral
Schoomaker, major Antony Vassalo, Military Review, mars-avril2004.
143
144
Nous allons vous faire la pire chose quil soit. Nous allons vous
dbarrasser de votre ennemi, dira en 1991 Georgi Arbatov, ancien
conseiller de Gorbatchev, aprs la chute du rgime sovitique.
Comment, en effet, construire une lgitimit politique intrieure
pour un tel budget sil nexiste plus dennemi stratgique crdible? Le
communisme tait parfait. Ctait un adversaire prtention universelle et mondiale. Mais avec la disparition de lEmpire sovitique en
1989, le complexe militaro-industriel fut oblig de se construire une
nouvelle menace, une nouvelle lgitimit. Pour Colin Powell, alors
chef dtat-major des armes (1989-1993), la situation tait embarrassante pour qui voulait justifier les crdits militaires auprs du Congrs.
Je suis cours de dmons, je suis cours de mchants17. Cest l
que le changement en faveur dune politique capacitaire plutt que
dfinie par la menace prend tout son sens.
Ds 1990, les prmices dune nouvelle politique furent poses pour
convaincre le Congrs de reconduire les budgets de la guerre froide:
les besoins militaires ne seraient plus dtermins par les menaces
connues, disparition de lUnion sovitique oblige, mais par une
nouvelle varit de dfis virtuels, identifis ou non.
La vertu de ce changement de paradigme, qui trouvera sa formulation la plus aboutie dans le Quadrennial Defense Review Report (QDR) de
2001, est que la recension des vulnrabilits na pas de limite et
permet une spirale sans fin des dpenses militaires. Avec le danger
douvrir la voie un delirium paranoaque laborant nombre de
scnarios sur les vulnrabilits et une recherche sans fin des capacits pour y faire face. Nous savons quil y a des choses que nous ne
savons pas. Mais il y a aussi des inconnues inconnues, cest--dire
des choses inconnues que nous ne savons pas que nous ne savons
pas 18 dira Rumsfeld pour justifier ce qui peut paratre comme
une fuite en avant capacitaire. Mais tant donn le bouleversement
de lhorizon stratgique post-guerre froide, il faut, selon lui, tre
raliste et prt toutes les ventualits, mme les plus tonnantes:
Le dfi dans ce nouveau sicle est difficile, dfendre notre nation
contre linconnu, lincertain, linvisible et linattendu. Cela peut
sembler a priori une mission impossible. Mais pour laccomplir,
nous devons mettre de ct les vieux modes de pense et de planification confortables [] afin que nous puissions prparer nos
forces pour dissuader et vaincre les adversaires qui nont pas encore
apparu pour nous dfier19.
17. Cit dans Carl Kaysen, Robert S. McNamara, George W. Rathjens, Nuclear Weapons After the Cold War, Foreign
Affairs, automne 1991.
AA Puissance et accumulation
Comme Chalmers Johnson, on pourrait dire que, bien que les
tats-Unis naient jamais t un empire colonial lexception de la
conqute du continent nord-amricain , leur rseau de bases militaires enclaves en territoire tranger sous souverainet amricaine
reprsente bel et bien un empire dune nouvelle espce, un empire
de bases lchelle du globe22.
Cette expansion, qui ne semble dicte que par la seule logique dune
accumulation de puissance pour la puissance, doit tre comprise comme
la dimension ncessaire dune conomie politique des tats-Unis qui
produit et reproduit, sur un mode toujours plus largi, ordre et dsordre.
On pourrait rsumer lhistoire de lEmpire amricain en trois phases;
dabord continentale, ensuite off-shore (Carabes et Philippines) et, finalement, aprs sa victoire en 1945 contre les puissances de lAxe, un empire
informel dtats-clients et un empire de bases.
20. Anthony Cordesman, Evolving Threats in the Middle East. Their Implications for US Defense Planning, CSIS,
28septembre 2005.
21. Joint Vision 2020, Chairman of the Joint Chiefs of Staff: Government Printing Office, juin2000.
22. Chalmers Johnson, The Sorrows of Empire, New York, Metropolitan Books, 2003.
145
146
AA La nation indispensable?
Pour Madeleine Albright, secrtaire dtat de Bill Clinton, lexceptionnalisme amricain lgitime le recours la force: Si nous devons
employer la force, cest parce que nous sommes lAmrique. Nous
sommes la nation indispensable. Tte haute, nous voyons plus loin,
dclara-t-elle sur NBC TV le 19fvrier 1998 pour justifier les tirs de
missiles sur lIrak.
Depuis leffondrement de lEmpire sovitique, le monde bipolaire
bien polic sauf sur les marges de la dissuasion nuclaire sefface
au profit dun monde unipolaire menac de balkanisation, dtats
faillis (failed states), dtats voyous et de rseaux terroristes. Que ce soit
pour des ralistes comme Zbigniew Brzezinski ou pour des noconservateurs tels Robert Kagan, il choit dsormais aux tats-Unis
de garantir la stabilit et la scurit du monde. Lexceptionnalisme
amricain et sa capacit militaire lui donnent ce privilge et cette obligation morale: La puissance de lAmrique, qui lui sert affirmer
dune faon dominante la souverainet de la nation, est aujourdhui
lultime garant de la stabilit internationale. [] Il ny a donc aucune
autre option raliste lhgmonie amricaine et son rle comme
composante indispensable de la scurit mondiale27.
Le choix devient simple: hgmonie amricaine ou chaos. Et, se
dmarquant peu de la rhtorique wilsonienne muscle des noconservateurs de ladministration Bush, Brzezinski attribue lui aussi une
lgitimit morale cette domination militaire sur le monde. Investie
dun rle unique dans la scurit internationale, dote dune extraordinaire omniprsence mondiale, lAmrique est en droit de bnficier
dun niveau de scurit suprieur celui de tous les autres pays. Les
forces dont elle dispose doivent pouvoir tre dployes partout dans
le monde28.
Rendons hommage cependant lhonntet de Brzezinski qui
reconnat que lAmrique est aussi une force dstabilisatrice, car son
action dans le monde transforme les socits et sape leur souverainet. Cest une socit qui transforme le monde, rvolutionnaire
mme dans son impact subversif sur les relations internationales
fondes sur la souverainet des nations29. Lactivisme et linterventionnisme militaire des tats-Unis deviennent pour lui dautant plus
ncessaires que ceux-ci doivent tenir le rle de pivot de la stabilit
mondiale. La contradiction est patente. Nous ne sommes pas loin
27. Zbigniew Brzezinski, The Choice. Global Domination or Global Leadership, New York, Basic Books, 2004.
28. Ibid.
29. Ibid.
147
148
149
AASYNTHSE
Les tats-Unis, la fois empire du bien (Jefferson) et empire tout court, se posent en gardiens
et tuteurs de la libert du monde. En assimilant leurs ennemis des dlinquants, ils brouillent la
diffrence essentielle qui existe entre la violence policire et la violence guerrire, et sinterdisent
de considrer ladversaire comme un sujet politique avec lequel, un jour, ils feront la paix. Donnant
une rponse capacitaire ses vulnrabilits plutt quune rponse politique de bon voisinage avec
des peuples souverains, lAmrique largit sans cesse, avec un rseau global de bases, son primtre
de scurit lchelle du monde. Ce nouveau limes renvoie lun des mythes fondateurs des tatsUnis o la libert est identifie lopen frontier quil faut sans cesse repousser mais aussi dfendre.
Comme dira lhistorien amricain Frederick Jackson Turner, la frontire est la crte de la vague, le
point de rencontre entre la sauvagerie et la civilisation.C
PETER ERLHOFER
LA TRADITION, LMENT DE
CULTURE DE LA BUNDESWEHR
Les armes occidentales font aujourdhui face dimmenses dfis. La
philosophie de commandement, la formation, mais aussi la conception que les forces ont delles-mmes sont rgies par une perptuelle
mutation. Lmergence de nouvelles ides et connaissances impose
chacun de se dfaire de convictions qui lui sont chres. Plus rien ne
parat acquis.
Devant laffaiblissement des classes dge, le nombre de nouvelles recrues
diminue. Les innovations technologiques imposent aux hommes des
exigences de plus en plus contraignantes. Plus personne ne peut russir
sans consentir lapprentissage pendant toute sa vie. De nouvelles formes
dorganisation apparaissent. Tout chef doit dsormais savoir prendre des
dcisions de porte internationale sous les regards des mdias. La menace
asymtrique rclame des rponses nouvelles, une adaptation permanente
et une dmarche prospective. Le militaire, en particulier lofficier, doit
tre la fois sauveteur, protecteur, diplomate et combattant. Il ne lui suffit
plus davoir les comptences militaires de base. La capacit daction dans
le domaine social et interculturel est devenue une qualit indispensable.
La constance de caractre et les facults fondamentales telles que lempathie, laptitude communiquer et la comptence interculturelle supposent
une base morale et thique solide. Au regard de lvolution constante du
profil des exigences, la question qui se pose est de savoir sil existe encore
quelque chose de dfinitif. quoi sert la tradition dans ce monde en
mutation et quelles en sont les limites?
152
153
154
AA Deuxime pilier:
155
156
tmoignages de lexposition sur la Wehrmacht et la guerre danantissement mene lEst taient exacts sur le fond, et prcisait que les
organisateurs avaient fourni un travail de recherche intense et srieux,
quil ny avait aucune falsification. Cest ainsi quentre novembre2001
et mars2004, une nouvelle exposition intitule Crimes de la
Wehrmacht. Dimensions de la guerre danantissement 1941-1944
a t prsente dans onze villes dAllemagne ainsi qu Vienne et
Luxembourg.
Aujourdhui, il est prouv scientifiquement que linstitution de la
Wehrmacht a t un pilier du systme national-socialiste et que son
commandement est responsable dune planification obissante et de la
conduite dune guerre de conqute et danantissement. Lexposition
montre la collaboration, en partie active, en partie passive, de la
Wehrmacht aux crimes commis sur les thtres lest et dans le sud-est de
lEurope. Ltat actuel des recherches dans ce domaine ne permet pas de
se prononcer sur le nombre de soldats et dofficiers qui ont particip
ces exactions. Nanmoins, lexposition montre le comportement rel de
certaines personnes prises individuellement.
Dans ce contexte, chacun saccorde penser aujourdhui que la
Wehrmacht en tant quinstitution ne saurait constituer une tradition
pour la Bundeswehr. Ses membres ne sauraient servir de rfrence que
si, de par leur personnalit et leur comportement gnral, ils avaient
endoss des valeurs de libert. Valeurs qui, travers le cadre de la
loi fondamentale, que reprsente la constitution allemande, sappliquent la conception de la tradition au sein de larme allemande. Les
tmoignages de respect sans restriction ni rserve vis--vis des combattants de la Seconde Guerre mondiale nont plus cours. La question
nest pas de savoir comment mais pourquoi on a combattu.
lEifel et, la demande du chancelier fdral, laborent un mmorandum portant sur la constitution dun contingent
allemand de dfense en Allemagne de lOuest. Cest le Mmorandum dHimmerod.
157
158
le contexte actuel de la transformation de la Bundeswehr et de lvolution permanente des exigences en matire de politique de scurit, la
recherche dune tradition approprie reste pourtant dactualit.
Lhabitude au sein de la Bundeswehr ntant pas de demander
daccepter et de respecter en toute crdulit, mais de choisir avec
discernement, en fonction des besoins de son temps, les traditions
soutiennent une philosophie de commandement dynamique reposant
sur une base thique mme de faire face la variabilit des exigences.
La dontologie lui impose de respecter les valeurs fondamentales que
sont la dignit humaine et lhumanisme, ainsi que les principes de
libert et de ltat de droit. La Bundeswehr est astreinte la mission
de dfense en vertu de la Constitution, et lobligation daide, de
sauvetage, de protection et de mdiation sous forme de gestion des
crises, daide aux sinistrs et, en dernier lieu, de prservation, de rtablissement et de maintien de la paix.
AA La tradition lheure
de la coopration franco-allemande
159
160
AASYNTHSE
Les traditions constituent des fondements essentiels de la culture humaine. Une recherche de la
juste tradition accompagne larme allemande depuis sa naissance. Pour les soldats doutre-Rhin,
cela implique de slectionner sciemment les lments de lhistoire qui sont dignes dtre transmis.
Trois lignes essentielles se sont formes qui constituent les trois piliers de la tradition: les rformes
prussiennes, la rsistance de certains militaires contre le national-socialisme et les traditions propres
la Bundeswehr. Les traditions militaires allemandes et franaises rvlent des diffrences notables.
La tradition allemande brise a rencontr un monde de traditions franais fig, construit au fil des
gnrations sur des formes et des rituels. Les soldats, produits de diffrents processus de socialisation, devraient et doivent aujourdhui travailler et vivre ensemble.C
AABIBLIOGRAPHIE
Richtlinien zum Traditionsverstndnis und zur Traditionspflege in der Bundeswehr, Bundesministerium der
Verteidigung, Berlin, 20/09/1982 (Directives concernant la conception et la prservation de la tradition dans la Bundeswehr, ministre fdral de la Dfense, tat-major des armes, division
S I 3. Rf. 35-08-07 du 20/09/1982).
Abenheim Donald, Bundeswehr und Tradition, Mnchen, Oldenbourgh, 1989.
Bald Detlef, Die Bundeswehr: Eine kritische Geschichte 1955-2005, Mnchen, Beck, 2005.
de L ibero Loretana, Tradition in Zeiten der Transformation: Zum Traditionsverstndnis der
Bundeswehr im frhen 21. Jahrhundert, Schningh, Paderborn, 2006.
Gottschalch Sebastian, Von der Wehrmacht zur Bundeswehr. Tradition und Reform in der
Grndungsphase der Bundeswehr (1950-1965), Mnchen, Grin Verlag, 2005.
N aumann Klaus, Einsatz ohne Ziel? Die Politikbedrftigkeit des Militrischen, Hamburg,
Hamburger Esition, 2008.
161
FRANK VERMEULEN
164
parlons aujourdhui encore dun esprit cultiv. Mais nous avons oubli
le contenu mtaphorique de cet usage, estime la philosophe Hannah
Arendt. La culture, au sens figur, dsigne la fructification des dons
naturels permettant lhomme de slever au-dessus de sa condition
initiale et daccder, individuellement ou collectivement, un tat
suprieur. En ce sens, la culture recouvre lensemble des moyens mis
en uvre par lhomme pour augmenter ses connaissances, dvelopper
et amliorer les facults de son esprit, notamment le jugement et le
got.
lever un tre humain ou un groupe au-dessus de ltat de nature
exige un travail assidu et mthodique (collectif ou individuel). Lide
qui prdomine ici est celle de la culture en action. Une sorte de second
souffle pour parfaire la nature de lhomme par un processus luimme conforme aux profondes exigences de celle-ci, par la perfection
intrieure dune certaine sagesse de connaissance et de vie, qui doit
toujours tre son effort principal, la culture se propose avant tout de
matriser la nature extrieure et de rgner sur elle par un processus
technique6.
Le sens du terme nest cependant pas totalement puis avec ces
lments dorigine romaine. Mme la cultura animi de Ciceron suggre
la sensibilit la beaut, non chez les artistes eux-mmes, mais chez
les spectateurs. Et cet amour de la beaut, les Grecs la possdaient un
degr extraordinaire. En ce sens, crit Hannah Arendt, la culture
dsigne le mode de relation prescrit par les civilisations avec les choses
apparemment les moins utiles: les uvres des artistes, potes, musiciens, philosophes.
165
166
soi pour ceux qui vivent en mme temps quelles. En ce sens, on peut
parler de culture franaise, allemande, anglo-saxonne, occidentale,
asiatique mais aussi de cultures propres lactivit, au mtier, ou
relevant du registre de linspiration.
Sous le terme de culture de masse, la sociologie dsigne un
ensemble de mythes, dimages et de strotypes culturels assez rudimentaires rpandus par tous les organes et moyens de diffusion (la
tlvision, la radio, le cinma, les magazines, la publicit, lInternet). Cette culture de masse est tantt accuse de servir la socit de
consommation, de rpandre le conformisme ou, inversement, accrdite comme source de progrs des habitudes de vie et de pense de
la classe populaire. Elle se dvelopperait en dehors des circuits acadmiques traditionnels de lducation scolaire ou universitaire.
AA Hypothses fondamentales
Certains auteurs conoivent la culture comme un sous-ensemble de
mythes et de rites tourn vers lintrieur, permettant aux individus de
sadapter la structure globale de lentreprise11. On peut dire dans
ce cas que lentreprise possde une culture, un dpt de traditions
et de normes de gestion. Dautres auteurs considrent lentreprise
comme tant une culture, cest--dire un systme de (re) connaissances tourn vers lextrieur. Cette conception serait plus proche de
la notion didentit selon les auteurs du Strategor12. La culture ici
nest pas expliquer: cest elle qui sert dexplication! La dfinition la
plus satisfaisante est sans doute celle dEdgar Schein. Pour celui-ci, il
sagirait de lensemble des hypothses fondamentales quun groupe a
invent, dcouvert ou constitu en apprenant rsoudre ses problmes
dadaptation son environnement externe et dintgration interne13.
Pour cerner au mieux la culture dentreprise en action, nous
nous appuierons sur deux sources distinctes: dune part des extraits
de la littrature ainsi que, dautre part, des citations de dirigeants
interviews propos des mthodes utilises pour mesurer le climat,
la satisfaction, lengagement du personnel. Dans le premier cas,
les dirigeants sont plus ou moins rticents parler de la culture
dentreprise et se limitent souvent une prsentation descriptive
de celle-ci. Le recours des tudes sur la culture dentreprise est
dailleurs relativement rare, hormis dans des circonstances exceptionnelles, en particulier lorsque lentreprise fait lobjet dune OPA
11. Claude Riveline, La gestion et les rites, Annales des Mines n33, 1993.
12. Strategor, Stratgie, structure, dcision, identit, ouvrage collectif des professeurs du dpartement stratgie dhec,
InterEditions, 1988.
13. Edgar Schein, Organizational Culture & Leadership, Jossey Bass, 1985.
167
168
et risque de disparatre. En revanche, la plupart des interlocuteurs interviews loccasion de ltude sur les mthodes de mesure
du moral du personnel, se placent demble sur le registre de la
culture pour expliquer lvolution des termes en vigueur et justifier, ou non, lusage, de mthodes de mesure de lopinion qui,
leurs propres yeux, est troitement lie la culture de lentreprise.
169
170
discours sur la culture est ici au service de laction commerciale, focalis sur la marque, et se traduit par lintroduction de nouvelles normes
managriales.
AA Lentreprise humaniste
La direction de la communication dun grand groupe du secteur
agro-alimentaire dclare: Lentreprise est fonde sur un double
projet conomique et social, voire socital. Avec lenthousiasme, la
proximit et louverture, lhumanisme17 fait partie de nos quatre
valeurs fortes. tre humaniste est dans nos gnes18. Et notre double
projet se vit au quotidien. Les rsultats sont exceptionnels sur ce
point. Cette firme affiche sa volont de mettre lhumain au cur de
sa politique. Pour que lentreprise soit performante, les personnes
doivent tre engages et donc motives. Pour autant, elle nattache pas moins dimportance aux performances industrielles et
conomiques. Lanalyse des rsultats des diffrentes units travers
le monde montre dailleurs une corrlation positive entre le niveau
dengagement, la satisfaction des clients et les rsultats financiers. Pour
les units les plus performantes, dont les rsultats sont au-dessus de la
moyenne du groupe, les variables corrles sont: Organisation efficiency,
values, satisfaction, committement, equal opportunities, developpement.
AA Les traits culturels nationaux
Cest encore la culture qui justifierait labsence a contrario denqutes
dopinion dans un groupe europen de lindustrie aronautique
qui recourt seulement titre exceptionnel, comme au moment de sa
privatisation, des sondages internes. En Allemagne, explique un
dirigeant, tout est trs institutionnalis, car il sagit dun systme de
cogestion. Les reprsentants du personnel sont parties prenantes de
la plupart des dcisions de lentreprise et ils ont accs la majorit des
informations confidentielles. Ils ont donc une multitude doccasions
dexprimer leur opinion et de peser vritablement sur la dcision.
Ct franais, la tradition est moins institutionnalise mais tout aussi
forte. Tous les sujets peuvent donc tre mis sur la table [] et les
difficults sont exprimes le plus en amont possible. Les reprsentants
du personnel sont les vecteurs naturels de la mesure du climat social.
Nous sommes dans une tradition de dialogue informel tabli. Cela
a permis la restructuration pendant vingt ou trente ans sans conflit
social. Mais en cas de crise, le rflexe national revient au galop et
17. Le terme humanisme, driv dhumus, est galement dorigine romaine; il nexiste pas dquivalent grec pour le mot
humanitas.
18. Cette firme est souvent cite en exemple pour ses stratgies de diversification totale dont la russite sexplique,
au-del de toute analyse stratgique classique, par la vision (humaniste) dun dirigeant charismatique.
171
172
173
174
AA Pour conclure
Les zlateurs de la culture empruntent le discours de lethnologie et
prsentent les entreprises comme des tribus dont il serait possible de
mettre en vidence, par une analyse quasi anthropologique, les rgles
de fonctionnement, les valeurs, les codes de communication et les
25. Michel Berry, Une technologie invisible: limpact des outils de gestion sur lvolution des systmes humains, crg,
1983.
175
AASYNTHSE
Longtemps chasse garde des anthropologues, la culture est devenue le terrain de prdilection des
chercheurs en sciences humaines et des consultants en management. Dans labondante littrature,
on distingue les auteurs qui conoivent la culture dentreprise comme un sous-ensemble de mythes
et de rites, tourn vers lintrieur, tandis que dautres peroivent lentreprise comme tant une culture
et parlent didentit ou dimage tourne vers lextrieur.
Les dirigeants mettent laccent sur une culture dentreprise en action, fruit dune combinatoire
quasi-infinie dlments lis son histoire, ses activits, ses mtiers, ses technologies, ses
produits et services, ses valeurs, la personnalit de ses dirigeants lments qui se traduisent
dans les comportements individuels et collectifs au travail. Face au paradoxe du changement, la
gestion par la culture peut servir de levier pour crer un cercle vertueux conduisant de lengagement
du personnel la performance de lentreprise.
Mais on ne peut sans doute vraiment parler de la culture dentreprise que de lintrieur de celle-ci.
Or, une communaut sereine et sre delle refuse linvestigation, sy drobe ou au contraire lignore.
La culture est donc dautant plus visible que lentreprise est en pril, condamne disparatre ou
sadapter aux volutions de son environnement. Sinon elle est aussi prsente et invisible que lair
que lon respire.C
JEAN-PAUL CHARNAY
178
179
180
AA Guerre et culture
Si, donc, les frontires spatiales et psychologiques, les armes
et les polices, les rgimes et les droits structurent institutionnellement les peuples et les groupes sociaux, si les systmes conomiques
(production et rpartition des richesses) hirarchisent et montent des
antagonismes lintrieur deux-mmes, ce sont les cultures qui les
distinguent. Aux temps forts des religions et des idologies, la guerre
culturelle fait partie de la guerre totale, et les cultures se dploient
stratgiquement, passent de leur fonction de dfense, de maintenance,
un rle offensif lencontre de lautre.
Depuis le combat dinjures homriques, la propagande, la guerre
psychologique ont diffus les idologies par les nouvelles tactiques
offertes par les technologies mdiatiques, avec plus ou moins de succs,
peut-tre parce que demeurant souvent antiques, ethnocentriques,
fermes sur elles-mmes, dfinissant lautre selon soi.
Culture de guerre, culture de paix, logique de guerre
sont devenues des expressions courantes. Elles illustrent les oscillations possibles, les propensions lescalade ou la descente de la
violence: une dynamique stratgique slabore. Elles sont doubles
par les expressions culture de la guerre allemande, amricaine,
arabo-musulmane, une anthropologie culturaliste de la manire dont
une socit organise, prise dans lvolution de sa civilisation, accomplit lacte de guerre.
travers le flux de lhistoire, travers la diversit des conflits, la
dfinition de ces cultures spcifiques sefforce de reprer des
points dancrage, des attitudes permanentes. Ainsi:
BB les modes de pense, les prises de dcision voluant par saccades,
en fonction des procds empiriques, de la recherche parfois nave
du secret de lEmpereur, de la mthode de Moltke, de la
pense chinoise ou de la bonne manuvre, vers une rationalisation de plus en plus pousse;
181
182
1. Voir les travaux collectifs Terrorisme et culture, Dissuasion et culture, Non-violence et culture publis dans
les Cahiers de la Fondation pour les tudes de dfense nationale (1981).
183
184
185
186
187
188
Lexception culturelle acquiert trois sens en gopolitique: anthropologique on nest pas comme les autres , contre-offensif on
repousse les rgles gnrales qui simposent aux autres , et offensif en tactique de combat, le soldat doit souvrir la social intelligence
(perception sociale) et la cultural intelligence (connaissance culturelle
anthropologique) du peuple au sein duquel ou contre lequel il combat.
La notion souffre-t-elle dune prolifration anarchique, cancreuse? Elle explore par langue, par nation, par empire, par condition
humaine (culture aristocratique, bourgeoise, populaire), par activit
professionnelle (ouvrire, paysanne) ou ludique, par orientation
politique (culture de droite, de gauche), par propension psychologique et esthtique (culture de confort, de bonheur, de mort;
ambiguts de la culture de guerre, mme juste (tuer pour survivre)
et de la culture de la drogue, destructrice ou esthtique (Baudelaire,
Artaud, Michaux).
De mode dapprofondissement de soi, daffermissement de ses
traditions, les cultures deviennent des instruments de diffrenciation. Dabord processus de communication, les cultures accentuent
les htrognits, et toute htrognit est rvolutionnaire. Et tous
les empires, les grandes dynasties, les dictatures, les totalitarismes
ont inspir de nouveaux styles, ont impos des autoglorifications. La
drive de ltat de culture ltat culturel (Marc Fumaroli) est-elle
inluctable? Cet tat sempare-t-il de la gestion culturelle aux dpens
du libralisme culturel, de la libert de la culture? Ne dsacraliset-il pas la culture en tout culturel: industrie, conomie, produits
culturels? Jusquau terme voquant laccumulation du patrimoine
culturel.
Le Polyeucte de Corneille abat les idoles parce quelles contiennent
du sacr. Le missionnaire brlait les ftiches africains, polynsiens ou
msoamricains pour lutter contre les anciennes croyances et dmontrer leur inefficacit, les soustrayant ainsi aux collections des muses et
ltude des ethnologues. Or un crucifix roman ntait pas dabord
189
190
AASYNTHSE
191
DIDIER SICARD
Don McCullin, n en 1935, est probablement le plus grand photographe de guerre du xxe sicle. Il a couvert quarante annes de conflits
(guerre civile Chypre, Congo, Inde du Nord, guerre des Six Jours,
offensive du Tt au Vietnam, Biafra, Tchad, Cambodge, Irlande du
Nord, Bangladesh, Ouganda, guerre du Kippour, Liban, Afghanistan,
Salvador, premire guerre dIrak) et a toujours t trs sensible la
dtresse humaine (sida, inondations, misre sociale en Angleterre).
Il na cess, comme le souligne Robert Pledge, de regarder les
souffrances des autres travers les conflits majeurs de ces quatre
dcennies. Un regard charg de colre, de tristesse aussi, de dsesprance mme sur les inqualifiables cruauts infliges par les hommes
leurs semblables. Il nous a donc paru intressant de recueillir son
tmoignage sur ce que lon peut appeler la culture militaire au
moment des combats, car il y a peu dhommes au monde qui aient vcu
autant dexpriences extrmes sur des continents diffrents avec des
combattants de diverses origines.
DIDIER SICARD: Le plus souvent, sauf au Vietnam o vous tiez intgr aux troupes
de Marines amricains (vous aviez mme le grade de major), vous vous tes trouv du ct
des rebelles ou des troupes irrgulires. Avez-vous observ des diffrences majeures sur le
plan du rapport des hommes des situations extrmes de combat entre larme rgulire et
des groupes rebelles?
DON McCULLIN: Bien sr. Une arme rgulire a toujours une
discipline, une organisation, une hirarchie. Linformation est structure; les blesss ne sont pas abandonns. Lautorit des troupes ou
des groupes irrguliers, en revanche, se fonde plus souvent sur des
rapports de violence. Au Biafra, par exemple, jai vu la faon dont
le chef de guerre Hanibal traitait ses prisonniers et ses hommes, les
battant ds quils refluaient ou cherchaient senfuir. Ces combattants sont gnralement mal vtus, mal arms, et vivent sur le dos
des populations civiles quils martyrisent, violent souvent, sans tre
le moins du monde inquits. Une arme rgulire peut certes
commettre elle aussi des exactions, mais elle aura des comptes
rendre ultrieurement, comme ce fut le cas pour My~ Lai (16mars
1968) et Srebrenica (juillet1995); les dserteurs sont jugs puis punis,
ce qui nest quasiment jamais le cas des groupes autoproclams. Le
massacre des Palestiniens par les milices chrtiennes Sabra et Chatila
196
(16-17septembre 1982), par exemple, na donn lieu aucune poursuite par la justice nationale ou internationale. Venez avec moi, on
va aller chasser des rats aujourdhui, ma alors dit un commandant
chrtien: la dnomination permet de mpriser la personne avant de
la tuer.
Les pires, ce sont les mercenaires. Bob Denard, du fond de la prison
congolaise de Stanleyville o il est enferm pendant dix-neuf jours
en 1967, se promet de se venger en tuant dix-neuf Africains: un par
jour de dtention. Aprs dix-sept assassinats, il aperoit deux vieillards
qui tentent de se cacher dans un poulailler. Il leur demande de sortir
et les abat froidement. Le compte est bon! Les partisans, quant eux,
sont peu enclins faire des prisonniers. Ils ne respectent rien. Les
moudjahidines, par exemple, nont aucune rfrence morale; ils ne
sont pas fiables. Mettre en scne de faon spectaculaire, comme on la
vu dans Paris Match, sous la responsabilit de journalistes et de photographes franais, les dpouilles prises des soldats au combat, rvle
labsence totale de respect des morts et trahit peut-tre lvolution
rcente, mdiatique, vers ce qui est le plus spectaculaire au dtriment
de la violence cruelle. Lmotion doit venir de la transgression plutt
que de la ralit. Mais les moudjahidines nont pas le monopole de
la perte du sentiment de dignit humaine. Que penser en effet de ces
chrtiens libanais qui improvisent un jazz-band devant le corps sans
vie dune jeune Palestinienne?
DIDIER SICARD: Avez-vous eu le sentiment quune guerre peut tre juste?
DON McCULLIN : videmment. La guerre contre lAllemagne
entre1939 et1945 me semble tre une guerre juste, comme celle
des Nord-Vietnamiens qui avaient le sentiment de se librer dune
emprise trangre, franaise puis amricaine, et faisaient preuve dun
courage impressionnant. Chypre, en 1974, la responsabilit des
Grecs qui turent froidement des Chypriotes turcs avant lintervention dAnkara me semble vidente. La guerre du Biafra (1967-1970)
nest pas lhistoire manichenne dune pauvre rgion du Nigeria
exploite qui ferait scession, mais le rsultat de lencouragement
lclatement dune fdration par les influences trangres, franaises
et catholiques en particulier, plus soucieuses des richesses ptrolires
de la rgion et de proslytisme religieux que de lintrt propre du
peuple biafrais. Les rebelles biafrais ont dailleurs t les premiers se
comporter de faon sauvage avec leurs propres civils. Une guerre peut
donc avoir un point de dpart lgitime. Son droulement nen est pas
moins la ngation de lhumanit avec cette trange jubilation que peut
apporter le mlange du danger, de la peur et de la survie. Une ivresse
dangereuse qui peut semparer du photographe lui-mme, susceptible
de devenir alors un junkie du danger des situations extrmes en
197
198
AABIBLIOGRAPHIE
Don McCullin, Unreasonable Behaviour (Risques et prils), Paris, Delpire, 2006.
Don McCullin en Afrique, Paris, La Martinire, 2005.
199
MARIE-DOMINIQUE CHARLIER
1. Marie-Dominique Charlier, Andr Cabanis, Les Militaires de la Rvolution et de lEmpire, in Les Militaires et le
recours la force arme, Paris, LHarmattan, 2006.
2. K.C. Leuer, Alan N. Sabrosky, Political Advisers and the Field Commander in Military Review, september 1988, p.75.
202
203
204
205
206
amont les conditions dun lien direct entre la Force et lensemble des
acteurs par une prsence visible, attentive et comprhensive.
Dsormais, ltat final de niveau stratgique comporte de
nombreuses variables non militaires, que le gnral en chef doit systmatiquement intgrer dans ses dcisions oprationnelles. La culture
politique est devenue une cl de russite incontournable pour penser la
guerre, paralllement aux diffrentes disciplines traites par les militaires
de ltat-major (planification, oprations, renseignement, logistique).
Par ailleurs, le caractre multinational des engagements impose au
chef militaire de bien comprendre les diffrentes rgles dengagement
des nations ainsi que les diffrentes doctrines offensives et contreoffensives des forces composant la coalition, car aucune nation ne
pense la guerre de manire identique. Certaines units aux dsignations similaires peuvent fonctionner de faons trs diffrentes, avec
des systmes militaires varis et des standards dacceptabilit (comme,
par exemple, en matire de risques et de pertes) divers (en Afghanistan,
trente-neufs nations composent la FIAS). La connaissance de ces
facteurs relve, l encore, de larmement intellectuel indispensable au POLAD. Celui-ci aura rempli sa mission sil a effectivement
fait en sorte que le chef militaire intgre dans toutes ses dcisions les
contraintes imposes par ltat final politique recherch.
207
208
11. Marie-Dominique Charlier, LEsprit de Dfense au quotidien, in Les Documents du Centre dtudes en sciences
sociales de la Dfense, dcembre2002, p.114.
AA Conclusion
Le rle du POLAD est donc celui de conseiller dans un domaine
spcifique et sensible, puisquil relve de la finalit mme de laction du chef militaire. Il doit en permanence expliciter celui-ci les
objectifs de lautorit politique afin que les manuvres dcides et
conduites sinscrivent toujours dans le cadre stratgique de lopration, et sensibiliser ses interlocuteurs politiques aux contraintes de
multiples natures qui simposent au chef militaire, de sorte que le
pouvoir politique ait en permanence une vue objective et raliste de la
situation militaire et de ses perspectives dvolution. Destin clairer
les choix du commandement militaire par une connaissance politique
approfondie de la situation, le rle du POLAD pourrait tre compar
celui de laumnier. Ce dernier doit agir et ragir afin que les actions
militaires conduites sur le terrain restent conformes aux exigences
morales quimposent la poursuite du bien commun. Il est en quelque
sorte le veilleur qui sassure autant que possible du respect des rgles
morales quil a pour mission de promouvoir.
Nanmoins, contrairement la plupart des postes existant au sein
des armes, il nexiste pas de concept ou de doctrine demploi prcis
de la fonction de POLAD, et encore moins de formation spcifique
ce type de mission. Certainement faut-il laisser du temps au temps
afin de permettre aux esprits de prendre conscience de limportance
de la dimension politique dans laction militaire et de se rapprocher des idaux clausewitzien si souvent prconiss mais si difficiles
atteindre. Linstitution militaire devra alors accepter et intgrer
en son sein des spcialistes en gouvernance, en sciences politiques et
en relations internationales, disposant par ailleurs dune formation
militaire indispensable ce profil est pour linstant assez rare. Cette
volution, qui implique la rencontre de deux cultures de pense diffrentes et complmentaires, ne se fera pas sans difficult. Elle nous
invite, comme le proposait dj Bergson, nous rappeler quil est
toujours souhaitable de penser en homme daction et agir en homme
de pense afin daugmenter les perspectives dexcellence des armes
en temps de paix et de succs en temps de guerre.C
209
COMPTES RENDUS
DE LECTURE
Deux thtres extrmes du rve dempire, deux lieutenants frais sortis
de Saint-Cyr, deux livres de nostalgie sur des faits darmes lors de guerres
oublies, deux rapports agits une hirarchie joyeusement caricature, deux
hymnes la libert et lnergie quapporte le vrai commandement, deux rcits
que ces jeunes gens devenus gnraux puis retraits ont revcu en toute franchise: deux heureuses surprises qui mlent exactitude du tmoignage et force
du roman daventure. lire lun et lautre, coup sr.
Jean du Boucher a bien mrit son kpi noir ds 1933 l-bas, avec ses
goumiers et ses tirailleurs dun de ces Groupes nomades grce auxquels larme franaise a surveill les confins de la Mauritanie et du Sahara espagnol,
traqu la dissidence des tribus nomades dans tout le Sahara nord occidental,
fait des pieds de nez aux kpis bleus descendus du Sud algrien et aux hauts
grads dbarquant en auto ou par aroplane, compt dabord sur leurs mharis et leurs pisteurs pour tenter de pacifier cette marche de lempire. Il a tout
cont par le menu, double mariage indigne compris, Sophie Caratini, une
anthropologue du cnrs, qui a enchss ses propres enqutes de terrain et pris
la plume.
Cest parfois monotone comme le pas de lazouzel mais, au rythme des
saisons qui font et dfont le dsert, on se prend relire non pas Psichari ou le
pre de Foucault mais LAtlantide ou LEscadron blanc. Avec, en prime, mille
notations de belle et bonne histoire coloniale, qui en disent long sur cette
rgion indcise et fascinante o, on le sait, des salopards, comme on disait
alors, courent encore aujourdhui.
En1951 et1952, le lieutenant Dominique de La Motte a t volontaire pour
prendre le commandement du Commando 12, une unit commando de suppltifs assez bohmes, congas comprises, comme la voulue le gnral de Lattre
dpch en Cochinchine pour redresser une situation dj trs compromise.
La petite troupe incommandable, hberge chez un Blanc planteur dhvas la frontire cambodgienne, traque le Viet infiltr, surveille les caodastes,
monte des embuscades et pousse les raids en zone interdite, de lautre ct
de leau. Elle chasse le renseignement, fait du butin, amadoue les buffles les
plus grincheux, rend la justice minimale et veille au respect des bonnes murs.
Et, surtout, met son point dhonneur outrepasser les ordres et se dpasser
elle-mme.
Sec, pudique jusque dans le pittoresque, singulier, jubilatoire, le rcit du lieutenant Dominique de La Motte, alors lore dune belle carrire qui le conduira
au commandement de la IVe rgion militaire, met en vedette une guerre inconnue, bien loin du contrle des pistes et de la dfense des postes. Roi de
guerre, le petit chef de bande grand lecteur de Pascal a beaucoup appris l-bas,
au contact de ses nha-qus, ses paysans. Il en est sorti convaincu que faire la
guerre rvolutionnaire est un travail de fourmi, fond sur la patience, la ruse
et dinvitables compromis. Mais aussi une inoubliable aventure humaine.
Jean-Pierre Rioux, historien. Directeur de XXeSicle. Revue dhistoire C
La Dernire
Marche de
lempire.
Une
ducation
saharienne
Sophie
Caratini
Les Empcheurs
de penser en rond/
La Dcouverte,
2009
De lautre
ct de
leau.
Indochine
1950-1952
Dominique de
La Motte
Tallandier, 2009
212
Les Guerres
btardes.
Comment
lOccident
perd les
batailles du
xxie sicle
Arnaud de La
Grange, JeanMarc Balencie
Perrin, Tempus,
2009
Vingt
Ans aprs
la chute
du Mur.
LEurope
recompose
Pierre Verluise
prface de
Jean-Dominique
Giuliani, Choiseul,
2009
trangre (et non politique internationale comme cela est indiqu dans le livre) 1-2007, dont la thse
gnrale est mystrieusement trs proche de celle des Guerres btardes.
213
aux rvlations quelle livre sur les manuvres tactiques des deux blocs et les
intentions qui les sous-tendent. Lauteur est particulirement novateur dans les
rflexions quil consacre laction de Gorbatchev lors de la mise en place de
la perestroka et de la glasnost. Leffondrement du bloc de lEst en 1989, et de
lUnion sovitique en 1991, entrane une incursion plus importante des tatsUnis dans les dcisions europennes et, en Europe, l o ils ont un pouvoir
daction. Les intgrations dans lOTAN de certains pays issus de lclatement
du bloc de lEst interfrent par ailleurs considrablement sur llargissement de
lUnion europenne. La nouvelle configuration des rapports change radicalement la donne et pose des difficults aux membres de lUnion, qui doivent aussi
compter avec la Russie et ses ressources. LEurope demeure donc un terrain
stratgique, o chaque vnement politique majeur implique de nouvelles
orientations.
La deuxime partie de cet ouvrage est organise autour des deux piliers de
lUnion europenne, la France et lAllemagne. Pierre Verluise sinterroge sur
lvolution des relations du couple, afin den comprendre les enjeux actuels.
Il savre que la chute du mur de Berlin na pas naturellement renforc les
relations entre ces deux pays. Au contraire, les ambiguts que lauteur met
en lumire sont clairantes pour comprendre lvolution de lEurope communautaire. Paris na pas su anticiper et ragir au moment de la chute du Mur, ne
pouvant se dpartir de sa dfiance vis--vis de la Rpublique fdrale dAllemagne (RFA) et des tats-Unis. Lvolution europenne prouve lerreur dapprciation de la France, au vu des diverses alliances institues avec des pays
dEurope balte, centrale et orientale. Les tensions du couple franco-allemand
demeurent prgnantes dans le contexte gopolitique international, bien que
les efforts tendent vers des dcisions communes et cohrentes, dans un souci
dentente et de renforcement dun vrai ple unitaire europen.
Les problmatiques autour de la place occupe par lEurope sur lactuelle
scne mondiale, des orientations privilgies et des enjeux primordiaux des
annes venir sont au cur de la rflexion de la dernire partie de cet essai.
LEurope a sans conteste un rle tenir et des dfis relever, principalement au
vu des profondes mutations et des changements consquents dans le paysage
gopolitique contemporain en termes dconomie, de dmographie, dinstitutions, de politique nationale et communautaire. Il nen demeure pas moins que
de srieuses interrogations sont souleves par lentre de nouveaux pays au
sein de la Communaut. Pierre Verluise claire lavenir de lEurope et les dfis
quelle doit relever, comme les Balkans occidentaux et la candidature de la
Turquie. Quelles que soient les rponses qui seront proposes, il faut souhaiter
que lEurope affermisse et consolide sa position mondiale. Il importe quelle
sache saffirmer et ngocier auprs des trois autres grands mondiaux, les
tats-Unis, la Russie et la Chine. Ainsi, cet ouvrage nous transporte dhier
demain, en nous donnant des cls pour comprendre le prsent.
Emmanuel Dupuy, charg de mission Recherche Dfense C
TRANSLATION OF THE
SUMMARY IN ENGLISH
AAJEAN-REN BACHELET
The culture we refer to herewith is meant in the sense of a frame of mind and beliefs common to
a group, the nature of which tends to influence the behaviour of its members. Regarding the armed
forces, there is undoubtedly a foundation of a common frame of mind, inherent in the military status
due to the specific characteristic of the profession of arms. To partly paraphrase the words of the
general military regulations, this common foundation can be defined as a trilogy: sacrifice, devotion
to the common good, discipline. This aspect is unique to the armed forces with regard to our societys
behavioural standards and it poses a problem. In addition, the fact that these standards all but prohibit
any mention of these convictions also constitutes a major difficulty: the profession of arms, more
than any other, needs convictions based on strong values. Soldiers generally get around this difficulty
by invoking the service of France but this only conceals deep, often unconscious divides resulting
from the trials and tribulations of French history, notably the immense tragedy of the 1940 defeat
and the Occupation. In fact, the armed forces must draw inspiration from the humanism which has
shaped Frances best aspects throughout the centuries and beyond historical divides. They embrace
this heritage which Europe can build upon.
AAFRANOIS LECOINTRE
More than other institutions or major corps, armed forces have a unique culture, a way to act and
think and original values which enhance the national identity. This culture is however exposed to a
recurring standardisation process which has significantly accelerated in the past two decades, albeit
marked by the emergence of the professional armed forces and Frances increasing commitment to
external operations. This standardisation, in addition to affecting the efficiency of military capabilities, weakens national culture by depriving the collective consciousness of a guaranteed lucidity: the
acceptance of the perspective of combat.
AACLAUDE WEBER
Regardless of the nature of the group, cultural analysis must not be equated with folklore or a rigid
past. The analysis of the evolutions relating to military culture is essential for the understanding of
the institution as a whole and its position within society in general. There have been many changes
and reforms these past decades and, now that the French armed forces are fully professional, it
is more important than ever to define the term military culture and how this culture encompasses
organisational characteristics, specifies the individuals and characterises the links between the armed
forces and the parent society.
AAANDR THIBLEMONT
This article examines the development characteristics and conditions of a trend of identity-based
expressions which emerged in the early 1980s in the Army. These expressions asserted their fighting
216
vocation after a denial of this vocation by the military policy in the 1970s made them obsolete. At the
end of the previous century, using multiple non-verbal channels, this trend expressed the specific
military characteristic(s) all the more strongly and legitimately as the expeditions in which the Army
was involved revived an epic, albeit pacific feeling that the dissuasive element had deprived them of.
This trend is now culminating in a profusion of identity-based manifestations, including the abundant
use of the notion of culture which explicitly states what was yesterday inconceivable.
AALAURENT LPEZ
The issue of the gendarmeries military identity has re-emerged recently with the institutional
merger of the gendarmerie and the police, under the exclusive authority of the ministry of the Interior.
The debate on the relative martial influence of the gendarmerie is not new and goes back to the very
origin of its bicentennial history. In 1791, the combination of its civilian police duties and military
status already posed a problem. During the 3rd Republic, the issue of the gendarmesmilitary identity
became a focal point of the debate on interior security, which was evolving with the emergence of the
criminal police and increasingly demilitarised policing activities. Too military for policemen and too
police-oriented for soldiers, the gendarmes have suffered from a recurring identity problem since the
late 19th century, due to the versatility of their tasks perceived as incompatible but also to the duality
between their status and nature of the duties required of them.
AABRUNO DARY
FOREIGN LEGION:
A MULTI-RACIAL AND MONO-CULTURAL SOCIETY
Transforming young men from one hundred and forty different nationalities into one closely knit
group and elite troop is the daunting task of the Foreign Legion. There is only one way to achieve this
task, by progressively making them adhere to the same culture. This process can be summarised in a
few words: French education, education in French and education in French ways.
AAPATRICK GODART
Military culture and medical culture appear very dissimilar. The comparison of these two domains
reveals however a large number of similarities. As they both deal in fire and blood, sacred aspects,
violence and death, they have fed off one another since war and medicine have existed. The military
doctor currently embodies this combination, its limitations and characteristics. The comparison of war
and medical cultures raises the issue of their reciprocal acculturation and of the future of the special
relationship between military leader and military doctor.
AAJEAN-MARC DE GIULI
STRATEGIC CULTURES
Setting aside technical approaches, examination of the geographical, religious and historical
factors which are the basis of military cultures can help understand collective behaviour as well as the
causes of current crises and conflicts. While the Western world claims to be a unique and universal
reference, it should be pointed out that it has different faces: a radical North American aspect and a
European aspect regulated at its core but divided with regard to its specific regional characteristics.
Free from the grasp of communism, Slavic countries are renewing their nationalistic desires. The
Arab-Muslim world is perceived by westerners as a single entity due to its religious tradition although
it is, unfortunately for its future development, deeply divided. Finally, the Asian world and supposed
uniformity is as mysterious and unpredictable as ever for Cartesian minds.
217
The USA, the empire of good (Jefferson) and an actual empire, claims to be the keeper and guardian of world freedom. By calling its enemies criminals, it blurs the crucial difference between police
violence and war violence and refrains from considering the opponent as a political subject with
whom it will be at peace one day. By addressing its vulnerabilities in terms of capabilities rather than
good-neighbourly political relations with sovereign countries, America is constantly broadening, using
a global network of bases, its security perimeter on a global scale. This is evocative of one of the
founding myths of the USA, where freedom is equated with the open frontier which must constantly
be pushed back and defended. In the words of historian Frederick Jackson Turner, the frontier is the
crest of the wave, the juncture between wilderness and civilisation.
AAPETER ERLHOFER
Traditions constitute basic foundations of human culture. The search for the right tradition has
been the concern of the German armed forces since their creation. For German soldiers, this means
the conscious selection of the historical elements worth passing on. Three guidelines have evolved
and now make up the three pillars of tradition: the Prussian reforms, the resistance of certain soldiers
to national-socialism and the Bundeswehrs own traditions. German and French military traditions
reveal notable differences. The broken German tradition has met with a world of rigid French traditions, developed throughout generations based on conventions and rituals. The soldiers, the result of
different socialisation processes, should and must now work and live together.
AAFRANK VERMEULEN
For many years the reserved domain of anthropologists, culture has become the predilection of
human science researchers and management consultants. Among the abundant literature, the authors
who perceive corporate culture as an inwardly focused sub-group of myths and rituals stand out from
those who perceive the company as a culture and refer to outwardly oriented identity or image.
The managers refer to a corporate culture in action, the result of an almost infinite number of
combinations associated with its history, activities, professions, technologies, products and services,
values, leaderspersonalityetc. These elements are illustrated by individual and collective behaviours
in the workplace. In light of the paradoxical change, cultural management can be used as a tool to
create a virtuous circle making the personnels commitment beneficial to the companys performance.
However, one can only refer to corporate culture from within the company. In happy times, a selfconfident community refuses, neglects or ignores investigation processes. Culture is all the more
visible when the company is in jeopardy, destined to disappear or adapt to the evolutions of its
environment. Otherwise it is as present and invisible as the air we breathe.
AAJEAN-PAUL CHARNAY
CULTURE AS DOMINATION
Culture consists of a stock of references resulting in the realisation of a common sense of belonging
and the highlighting of our differences with others. It makes it possible to cultivate alliances, affinities
and hatreds. There is such a thing as war culture. Does this culture support or degrade the higher
culture from which it emanates? Is culture itself not an instrument for domination?
BRVES
EXPOSITION
Le muse national de la Marine consacre une exposition au dialogue
entre les uniformes de la marine et la mode franaise. Des pices rares
provenant des collections du muse ctoient les crations de grands
couturiers.
Jusquau 26juillet au muse national de la Marine, Palais de
Chaillot, Paris.
MUSE
Depuis le 17mai, les collections du muse de lArme relatives
lAncien Rgime, la Rvolution et au Premier Empire sont nouveau
accessibles au public dans des espaces dexposition permanente rnovs. Plusieurs milliers dobjets, qui constituent lune des premires
collections au monde, reprennent ainsi place au sein dune nouvelle
musographie. La seconde partie du parcours (monarchie de Juillet,
Second Empire et xixe sicle jusquen 1870) rouvrira en novembre.
Muse de lArme, Htel national des Invalides, Paris.
ERRATUM
Dans notre dernier numro, quelques erreurs se sont introduites
dans les transcriptions des interventions de John Christopher Barry.
Il faut lire:
BB page129: Selon moi, le guerrier dot de toutes les vertus est une
figure mythique chante par les potes. Il na jamais vraiment
exist dans lhistoire.
BB page130: Les migrants rejets par la vieille Europe qui arrivrent
sur le sol amricain taient de vritables plerins en qute de la
nouvelle Jrusalem. Or ce sont eux qui ont form une union avec
les tats esclavagistes du Sud.
BB page52: On ne peut pas parler de sacrifice noble et dsintress
des soldats occidentaux dun ct et, de lautre, rduire lacte
kamikaze un simple calcul de salut personnel.
BIOGRAPHIES
LES AUTEURS
AAJean-Ren BACHELET
AAMarie-Dominique CHARLIER
AAJean-Paul CHARNAY
AABruno DARY
Le gnral de corps darme Bruno Dary est saintcyrien. Il a effectu une grande partie de sa carrire
la Lgion trangre, notamment au 2e rgiment tranger
de parachutistes avec lequel il a particip comme lieutenant lopration aroporte Bonite sur Kolwezi
au Zare, en mai1978. Il a command ce rgiment
entre1994 et1996 et t engag en Rpublique centrafricaine de dcembre1994 mai1995, puis en Bosnie de
novembre1995 avril1996. De 2004 2006, il tait le
commandant de la Lgion trangre. Il a galement t
professeur au collge interarmes de dfense, responsable de la cellule Afrique au centre oprationnel
interarmes de ltat-major des armes et chef la section
doctrine ltat-major des armes.
Nomm gnral de brigade en 2002, le gnral Dary a
command la 6 e brigade lgre blinde avant dtre
nomm inspecteur de la fonction mle au sein de
linspection de larme de terre. Depuis le 1eraot 2007,
il est gouverneur militaire de Paris, commandant la rgion
terre Ile-de-France, commandant organique de loutre-mer
et de ltranger, et officier gnral de la zone de dfense
de Paris.
Titulaire dun DEA de sciences politiques, le gnral de
corps darme Dary est brevet de lenseignement militaire suprieur, ancien auditeur du Centre des hautes
AAJean-Marc de GIULI
AAPeter ERLHOFER
AAPatrick GODART
AAElrick IRASTORZA
Aprs avoir excerc les fonctions de major gnral de larme de Terre (MGAT), le gnral darme Elrick Irastorza
est nomm chef dtat-major de larme de Terre (CEMAT)
le 2juillet 2008. Sa carrire sest partage entre les
222
BIOGRAPHIES
AAFranois LECOINTRE
AALaurent LPEZ
Doctorant luniversit Paris-IV-Sorbonne (Centre dhistoire du xixe sicle), Laurent Lpez termine une thse sur
les relations entre policiers et gendarmes en matire de
maintien de lordre et de police judiciaire (1870-1914),
sous la direction de Jean-Nol Luc et Jean-Marc Berlire.
Il a rcemment publi Des gendarmes luxembourgeois
chez les brigades du Tigre: les prmices de la coopration
policire transfrontalire en Europe occidentale (Revue
de la gendarmerie nationale n226); Avant les gaz lacrymognes: les liaisons dangereuses du maintien de lordre,
de la police politique et de la police judiciaire en France
durant la iiie Rpublique, (Dviance et Socit, 2008/1,
vol. 32); Les archives contre la statistique officielle?
Retour sur les brigades du Tigre (Dijon, 1908-1914)
(Genses. Sciences sociales et histoire n71, juin2008);
tre mobile: circulation dune pithte entre gendarmerie et police (1871-1914), in Jean-Marc Berlire (dir),
tre policier: les mtiers de police(s) en Europe, xviiie-xxe
sicle (Presses universitaires de Rennes); Ce que fait le
maintien de lordre sur les gendarmes et les policiers. La
force publique sous leffet dune interaction professionnelle contrainte (1870-1914) (Vingtime Sicle. Revue
dhistoire n102, avril2009) et Quand les forces de
lordre assigeaient la bande Bonnot: lassaut final
de Nogent au regard des archives de la police et de la
presse, site Criminocorpus (page web en cours ddition),
http://www.criminocorpus.cnrs.fr/article375.html
AADidier SICARD
AAAndr THIBLEMONT
AAFrank VERMEULEN
AAClaude WEBER
223
LE COMIT DE RDACTION
AAJean-Ren BACHELET
AAMonique CASTILLO
Diplme de lInstitut dtudes politiques de Paris, agrge de philosophie et docteur dtat, Monique Castillo
enseigne luniversit de Paris-XII. Ses principaux travaux
portent sur la philosophie moderne et sur les questions
contemporaines dthique et de politique. Elle a notamment publi La Paix (Hatier, 1997), LEurope de Kant (Privat,
2001), La Citoyennet en question (Ellipses, 2002), Morale
et politique des droits de lhomme (Olms, 2003), Connatre
la guerre et penser la paix (Kim, 2005), thique du rapport
au langage (LHarmattan, 2007).
Monique Castillo a fait partie en 2001-2002 dun groupe
de recherche (Chear-DGA) sur la gestion des crises.
AAJean-Paul CHARNAY
AAJean-Luc COTARD
lisme, et a rflchi dans le cadre dun diplme universitaire lInstitut franais de presse, aux relations entre
les hommes politiques et les militaires de 1989 1999.
Il a publi des articles qui ont trait son exprience dans
les revues Histoire et dfense, Vauban, et Agir. Il a servi
en Bosnie en 1992-1993, au Kosovo en 2001 et en Cte
dIvoire en 2005-2006. Aprs avoir eu des responsabilits au Sirpa Terre, le colonel Cotard conseille le gnral
commandant la rgion terre Nord-Est.
AABenot DURIEUX
N en 1965, Benot Durieux est officier dactive dans larme de terre. Saint-cyrien, diplm de lInstitut dtudes
politiques de Paris et de luniversit de Georgetown (tatsUnis), il a effectu lessentiel de sa carrire au sein de la
Lgion trangre, avec laquelle il a particip plusieurs
oprations dans les Balkans (1995 et 1996) et en Afrique
(Somalie 1993). Aprs un passage ltat-major des
armes, le colonel Durieux est actuellement chef de corps
du 2e rgiment tranger dinfanterie.
Docteur en histoire, il a publi Relire De la guerre de
Clausewitz (Economica, 2005), une tude sur lactualit
de la pense du penseur militaire allemand.
AAPhilippe FRANOIS
AAPierre GARRIGOU-GRANDCHAMP
AAMichel GOYA
224
BIOGRAPHIES
Titulaire dun brevet technique dhistoire, le lieutenantcolonel Goya est lauteur dIrak. Les armes du chaos
(conomica, 2008), de La Chair et lacier; linvention de la
guerre moderne, 1914-1918 (Tallandier, 2004), sur la transformation tactique de larme franaise de1871 1918. Il
a obtenu deux fois le prix de lcole militaire interarmes, le
prix Sabatier de lcole militaire suprieure scientifique et
technique, et le prix dhistoire militaire du Centre dtudes
dhistoire de la Dfense. Le lieutenant-colonel Goya est
docteur en histoire.
AAArmel HUET
AAHam KORSIA
AAFranois LECOINTRE
AAJean-Philippe MARGUERON
AAJrme MILLET
AAVronique NAHOUM-GRAPPE
AAFranois SCHEER
225
AADider SICARD
Prsident du Comit national consultatif dthique franais jusquen dcembre2007, Didier Sicard est n en 1938.
Aprs des tudes de mdecine, il entre dans la filire des
hpitaux de Paris: externat, internat, clinicat, nomination
comme praticien hospitalier. Professeur agrg, il devient
le chef de lun des deux services de mdecine interne de
lhpital Cochin de Paris. Il crera (avec Emmanuel Hirsch)
lEspace thique de lAssistance publique Hpitaux de
Paris. Par dcret du prsident Jacques Chirac, il succde
en 1999 Jean-Pierre Changeux (qui avait lui-mme
succd Jean Bernard) la tte du Comit consultatif
national dthique. Il a notamment publi La Mdecine
sans le corps (Plon, 2002), LAlibi thique (Plon, 2006).
AALine SOURBIER-PINTER
AAEmmanuelle
THOUMIEUX-RIOUX
INFLEXIONS
civilsetmilitaires: pouvoirdire
La documentation Franaise, collection Questions de dfense.
NUMROS DJ PARUS
INFLEXIONS
civilsetmilitaires: pouvoirdire
Reposant sur la volont mthodologique de croiser les approches de praticiens et de thoriciens franais et trangers, civils et militaires, INFLEXIONS , civils et militaires: pouvoir dire
ambitionne de participer au dbat intellectuel autour de problmatiques actuelles centres sur
laction militaire. Cette revue de sciences sociales et humaines affirme le souhait de mettre
en commun les expriences et les enseignements de la pratique des mtiers militaires dans
des domaines o larme de terre possde une exprience avre. Le dbat qui en rsultera
implique que sexpriment les avis divergents, la contradiction, peut-tre la mise en cause, afin
que chemine la rflexion. Elle na donc pas vocation apporter un clairage institutionnel. Au
contraire, elle veut promouvoir une rflexion libre et fconde, hors de tout esprit polmique.
Using a methodology to fuse the approach of those who practice and those who propose a
theory both French and foreigners , the ambition of I N F L E X I O N S , civils et militaires:
pouvoir dire is to take part in the intellectual debate on current issues focused on its own field
of activity, through a human and social sciences approach. The aim of this review is to share
the experience and lessons learned from the exercise of the military profession in the fields
in which the Army has a recognized experience. The resulting debate will imply that diverging
opinions, contradiction and even questioning be expressed in order to make the thinking
advance. It is thus not aimed at bringing an institutionnal focus. On the contrary, it wants to
promote, around varied and current topics, a free and fruitful reflection without any polemics.
Unsere Methodologie beruht auf einer Gegenberstellung von Theorie und Praxis Franzosen
sowie Auslnder. Damit will INFLEXIONS , civils et militaires: pouvoir dire an der intellektuellen Debatte ber die heutigen Probleme teilnehmen, mit Hilfe des Prismus der Sozialen- und
Humanwissenschaften. Ziel dieser Zeitschrift ist es, die Erfahrungen und Lehren der militrischen Arbeit zugnglich zu machen und zwar in den Bereichen, in denen das Heer echte
Erfahrungen hat. Die herauskommende Debatte wird verschiedene Meinungen, Widersprche
und vielleicht Zweifeln frdern, um berlegungen auszubreiten. Deswegen will diese
Zeitschrift keine Erleuchtung von oben bringen. Im Gegenteil will sie, ohne Polemik, eine
freie und fruchtvolle berlegung ber verschiedene und aktuelle Themen frdern.
Basada en la voluntad metodolgica de cruzar los enfoques de tcnicos y tericos franceses
y extranjeros, INFLEXIONS , civils et militaires: pouvoir dire tiene por ambicin participar
en el debate intelectual alrededor de las problemticas actuales centradas sobre el campo de
su actividad propia, a travs del prisma de las ciencias sociales y humanas. Esta revista afirma
el deseo de poner en comn las experiencias y enseanzas de la prctica de las actividades
militares en los campos en que el ejrcito de tierra posee una experiencia concreta. El debate
resultante implica que se expresen las opiniones divergentes, la contradiccin, incluso el
encausamiento, con objeto de que viva la reflexin. Su vocacin no es aportar un enfoque
institucional, sino promover, alrededor de temas variados y actuales, una reflexin libre y
fecunda, fuera de todo espritu de polmica.
Impression
Ministre de la Dfense
Secrtariat gnral pour ladministration / Service des moyens gnraux
Ple graphique de Tulle
2, rue Louis Druliolle BP 290 19007 Tulle cedex