Está en la página 1de 49
‘Teléfono + 2260030 Direccién : Av, Canad 1470 San Borja e-mail! postmasterBipen.gob.pe rt: Detpt//wmunv.ipen.cob.be DIRECCION DE SERVICIOS DIVISION DE INDUSTRIA E HIDROLOGIA INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro, 003-13- SERVIINE! SOLICITANTE NOMBRE Organismo de Evaluacion y Fiscalizacion Ambiental - OFFA, RUC. 20521286769 DIRECCION Calle Manuel Gonzales Olachea N° 247, San Isidro - Lima REFERENCIA Contrato N° 034-2013-OEFA SERVICIO: “Determinacién de la relacién de las aguas de las relaveras Ccamacmayo y Huinipampa con su entorno Hidrogeolégico circundante mediante el uso de Trazadores Isotépicos” LUGAR DEL SERVICIO 2 Provincia de Espinar, Departamento de Cusco FECHA DE EJECUCION 23 de Diciembre de 2013 INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nr. 009-15" SERVINAT ~ Pag. 1de 53, SOLICITANTE Organismo de Eelancion yFisclivacion Anbenal -OBFA ayaa Teléfono: 2260030 Fax zasi709 Direceiin | Av. Canadé 1470 San Borja ema”; postmasterdipenacbsse oa pu svwwipenaeb INDICE RESUMEN 3 4. Introduccién 5 2. Objetivo 7 3. Fundamentos de la técnica 7 4. Metodologia 8 5. Marco Hidrogeolégico de la zona en estudio 9 5.1 Clima y Meteorologia 9 5.2 Cursos de Agua Superficial 10 53° Cursos de Agua Subterrénea 10 5.4 Relaveras Huinipampa y Ccamacmayo it 6. Toma de muestras " 6.1 Relacién de Muestras y Denominacién 13 7. Presentacién de resultados 17 7.4 Parémetros Fisico-quimicas 18 7.2 Anélisis Quimicos at 7.3 Anélisis |sotépicos 33 8 Discusién de resultados 38 9 Conclusiones 39 10. Recomendaciones 29 11. Bibliogratta 40 ANEXOS 4 Resultados de Laboratorio Isotépico Memoria Fotogratica Resultados de anélisis quimico "WHEORME DE SERVICIO TEGNOLOGICO No. 000-1 SERUINAT ag SOLICITANTE Oras d Evalntiny Pitealacin Ambiental -OFTA 2327013, Wee: Teléfono 2260030 a Bein | ea sonst TREN ed Determinacién de la relacién de las aguas de las relaveras Ccamacmayo y Huinipampa con su entorno Hidrogeolégico circundante mediante el uso de Trazadores Isotépicos. RESUMEN Se presentan los resultados del estudio realizado en tas relaveras Huinipampa y Ccamacmayo, que se encuentran ubicadas en la unidad Tintaya de la Compatia Minera Xstrata, con la aplicacién de técnicas de isétopos estables, Oxigeno-18 (!*0), Deuterio (2H), ‘complementada por técnicas convencionales, tal como la hidroquimica para la caracterizacién de la quimica del agua, a fin de determinar la hidrodindmica en las inmediaciones de dichas relaveras. El estudio comprende los analisis isétopos de 0-18 y H-2 de muestras de agua del contexto del area de relaves, manantiales y aguas superficiales de los cursos de la zona Respecto a los parametros fisico-quimicos de campo ploteados (Figuras N° O7 y 08), se observa que, en la muestra de agua del espejo de Ia relavera de Huinipampa (P7), no se muestra relacién en los parémetros de sélidos disueltos y temperatura (siendo estos trazadores naturales) con las aguas de la quebrada sin nombre margen derecho (P4), canal Quetara | y Il (P6), canal Queta | (P8) y manantial Choquepite (P17); en todos los demas Puntos existe una relacién aparente (P1, P2, P3 y PS); y, respecto al agua de subdrenaje de la relavera Ccamacmayo (P12), se muestran diferencias con zona de fltraciones de Juan Cansio (P10), Botedales de! sector Huancané (P14), Piezémetro Ccamacmayo (P18) y Lecheria (P16); en los puntos del agua fitrante de la relavera Ceamacmayo antes de ingreso a la poza de la subestacion 2 (P8) y agua al pie de la relavera de propiedad de Valentina Capa (P11) existe una relacién aparente, Con relacion a la hidroquimica del agua, las aguas de la presa de relaves de Huinipampa y Ccamacmayo son sulfatadas célcicas (Figura N° 10). En la presa de relaves de Huinipampa, los puntos P1, P2, P3, PS y PB aparentan tener relacién con el agua de la presa de relaves (P7), mientras que los valores de P4, PG y P17 no tienen relacién alguna, Respecto al agua de la presa de relaves de Ccamacmayo (P12), son aguas sulfatadas célcicas acercandose en similitud hidrogeoquimica los puntos P9 y P11 (ver Figura N° 11); mientras que en los puntos P10, P14, P16 y P16 existe poca relacién con respecto al agua de la relavera (P12) INFORWE DE SERVIGIO TECNOLOGICO fro D0a-11- SERVIN Pag. ado SOLICITANTE Orgasm de Evan yFistsliacén Ambien - OFFA at Teléfono 2260030 Fax 2381709 Direccién : hv. Canad 2470 San Boris e-mail ostmastermipen.aob.pe Rt hipi//onmw.jpen.aob.pe Con respecto a la interconexion, desde el diagrama isotépico (Figura N° 14), se puede decir que entre la presa de relaves de Huinipampa no existe relacién entre al manantial natural hacia la margen derecha aguas debajo de la presa de relaves (PS), Canal Quetara | y I! (P7), Canal Queta | (P6), aguas surgentes al pie del cerro costado del canal Quetara | (P8), y Manantial Choquepito (P17) (Figura N° 14), confirmando los datos fisicoquimicos e hidroquimices. Todos los demas puntos P1, P2, P3 y P4 son aguas evaporadas que podian provenir de una laguna aguas arriba o de fa misma presa de relaves (P7). Con respecto a la interconexién desde el diagrama isotépico (Figura N° 15) entre la presa de relaves de Ccamacmayo y los puntos estudiados, no existe relacién entre el piezdmetro Ccamacmayo (P15), Zona de filtracién sector Huancané de propiedad de la Sra. Zoraida Zamata (P14) y Lecheria (P16), lo cual es confirmado por los datos fisicoquimicos hidroquimicos. En los demas puntos (P9, P10 y P11), las aguas son muy evaporadas; que pudieran venir por filtracién desde una zona alta aguas arriba de la cota de rio Salado ylo mezcia del agua de relaves (P12) y de manantiales que provienen por infitracién de una cota mas alta, Por lo tanto, en la relavera Huinipampa, los puntos P1, P2 y P3 por sus caracteristicas isotépicas e hidroquimicas son aguas de mezcla que podrian provenir de una mezcla de aguas subterréneas alimentadas en una cota superior por agua evaporada, la que podria rovenir de una laguna ylo de la propia presa de relaves de Huinipampa. En la relavera Ccamacmayo, por las caracteristicas isotépicas e hidroquimicas los puntos P9 y P11 pueden Provenir de una mezcla de aguas subterréneas y de un agua evaporada que podria provenir de una laguna aguas arriba y/o el agua de la propia presa de relaves de Ccamacmayo WRORMEDE SERVINT SOLICITANTE Orgstisma de Ealucion yFissnlzaiin Ambon -OETA yl22013 4 Teléfono + 2260030 8 Fi 5 2251709 Direccién : Av Canad 4470 San Borja IPEN age einai se 4. INTRODUCCION El Organismo de Evaluacion y Fiscalizacién Ambiental (OEFA) solicité al IPEN en julio del aio 2013 e! Servicio de “Determinacién de la relacién de las aguas de las relaveras Ccamacmayo y Huinipampa con su entomo Hidrogeolégico circundante mediante el uso de Trazadores Isotépicos” (Contrato N° 034-2013-OEFA “Contratacién del Servicio de Estudio de ‘Determinacién de la Relacién de las aguas de las Relaveras Ccamacmayo y Huinipampa con ‘su entorno hidrogeolégico circundante, mediante e! uso de trazadores isotdpicos"), que tiene actualmente el complejo minero Tintaya en la Provincia de Espinar, Cusco. La unidad minera Tintaya se encuentra localizada en la regién altiplénica de la cordillera de los Andes de la provincia de Espinar, a 250 km de la ciudad de Cusco, en el departamento de Cusco, es una mina de tajo abierto de cobre tipo skarn. La unidad minera Tintaya que consiste de rocas sedimentarias cretéceas invadidas por plutones monzénicos, con bornita, calcantita, calcosina y 6xidos de cobre como los principales minerales portadores de cobre. El mineral tipo skarn esté constituide ademas por silicatos de Ca, Mg y Fe derivados de un Protolito de calizas y dolomitas en las cuales se ha introducido grandes cantidades de Si, Al, Fe y Mg; es asi que las rocas tivo skam contienen minerales calcosilicatados tales como didpsido, wollastonita, granate andradita y actinolita, entre otros. En fa unidad minera Tintaya, los minerals de cobre aparecen asociados en su mayor Parte a sulfuros, aunque también se le encuentra asociado a minerales oxidados; estos dos tipos de mineral requieren dos tipos de procesos productivos (minera online: Mineria 402, 12) ‘Asi, como resultado de estos procesos metaldrgicos, se oblienen relaves que son almacenados en presas construidas especificamente para contener los materiales de relave del proceso. Las relaveras son 2: relavera Huinipampa que se ubica en la quebrada Kutumayo antes de la confluencia con el rio Caftinia y la relavera Ccamacmayo que se encuentra en la quebrada Ccamacmayo, de las cuales se solicits al IPEN, por parte de la OEFA, el conocimiento de fa hidrodinémica de las aguas subterrdneas en el entorno a los depésitos de las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo mediante técnicas isotépicas, en este caso de isotopos estables Oxigeno-18 (0-18), Deuterio (H-2) a fin de efectuar la caracterizacién isot6pica de los diferentes tipos de agua que integran el sistema hidrico en las inmediaciones de éstos depésitos de relaves (Figura N° 01). ‘Nronme be servicio TecnoLOGICoNe Cons ER ag EEA a3i013 SOLICITANTE Oraamisme de Evaluation y Fiseaizacin Abie Teléfono 2260030, Fax 2251703 ‘Av. Canadé 1470 San Borja ostinasterdinen.gob.pe bttoi//wnw.ipen. gop IPEN Para efectuar el estudio, se hizo una visita previa para el reconocimiento de la zona de estudio en el mes de julio y posteriormente del 21 al 23 de octubre 2013 se efectuo el levantamiento de la informacién de campo, recoleccién de muestras de agua en 17 puntos en total (08 en la zona de influencia del entomo de la relavera Ccamacmayo y 09 en el entorno de la relavera Huinipampa). Se procedié a medir los pardmetros de campo: hora de muestreo, conductividad, sdlidos disueltos, temperatura, pH y registros georeferenciales en coordenadas UTM del sisterna wose4 [meoeecoereye = | ve \ \adlotraraaita. akegues | | | condonona { era de sto a = Frente: ito tw: map pera contesiescaigar 120269475183 jog-mapas Cusco Figura N° 1. Plano de ubicaci n de la zona de estudio SERVICIO TECNOLOGICO Hwa, 05. 15- SERVINGT Pig. 0 SSOLICITANTE Orginal Esl yFsalzcn Abeta! “OEFA N03 Teléfono: 2260030 c Fox: 2251709 Direccin } Av. Conad 1470 Son Borja e-mail postmasterdipen.cabire Uru: ttn: /wrea.inen.aoh.pe OBJETIVO Estudiar con la técnica de isétopos ambientales Oxigeno-18 ("*0), Deuterio (H) & hidroquimica de! agua, la hidrodinamica de las aguas subterréneas y fitraciones en el sector de las relaveras Huinipampa y Ceamacmayo. 3. FUNDAMENTOS DE LA TECNICA UTILIZADA Los isétopos ambientales 0 trazadores naturales son ampliamente utiizados en hidrologia y su aplicacion se basa en fa determinacién de os isétopos de la molécula de agua (Oxigeno-18 y Deuterio), los cuales existen en forma natural, cuya concentracién esta en funcién de os cambios de fase del agua durante el fracclonamiento que ocurre en e! ciclo hidrolégico proporcionando informacién tnica gue indica las condiciones al que ha estado sujeta dicha molécula de agua. Las diferentes proporciones en las concentraciones de los isdtopos estables en aguas naturales, depende de la temperatura, altitud, latitud, efecto de continentalidad, cantidad y estacionalidad donde se encuentra el agua bajo estudio. El tiempo que las aguas sublerréneas permanecen en el subsuelo desde el momento en que se infitran hasta que afloran a superficie en forma natural a través de manantiales o inducida en el caso de una extracci6n artificial (mediante pozos 0 de obras hidraulicas bajo la superficie), se denomina, tiempo de residencia, Los analisis isotépicos de aguas de lluvia efectuados en todo el mundo desde los afios 50, década en que empezaron los ensayos de armas nucieares en la atmésfera, mostraron que las concentraciones de los isétopos O18 y H2 guardan una relacién lineal que se muestra en el Gréfico G.2, denominada Linea Metedrica Mundial (LMM, 8H2=85018+10). Cada pais, o mas precisamente, cada cuenca de su temrtorio tiene una Linea Meteérica Local (LML) que por lo general resulta bastante similar a la LMM. La Figura N? 2 muestra la LML del Pert GH Mantaro, y algunos registros del altiplano sur. La unidad de medida de estas concentraciones 565018+5.20) en el eje transversal costa-sierra, a lo largo de las cuencas del Rimac y es °8", fraccion relativa expresada en partes por mil (0/00) de los contenidos isot6picos en las muestras respecto a los valores de estos en el agua de mar denominado SMOW (Standar SSS TNFORWE DE SERVIGIO TECNOLOGICO Neo O02 1 SERVANT — Pag. 740 SOLICITANTE Organise de EvalsesnyFizaizacon Ambit “OFFA pas Teléfono: 2260030 Fax 2351709 Direccién + Av, Canad 1470 Son Boria e-mail postmaster@inen.gob.pe ut teu cs Mean Ocean Water, SMOW); de este modo el agua del mar constituye, por convencién, el atrOn internacional o referencia para los andlisis isotépicos de aguas continentales, COMPOSICION ISOTOPICA DE LLUVIAS EN LOS ANDES. CENTRALES Y ALTIPLANO SUR DEL PERU EN 1996 50 - - Deuterio (aloo vsmow) -30 20 “10 ° _ Oxigeno 18 (oloovemow) ‘A.centiral ~S~ Linea Metesrica Mundial (LMM) Figura N° 2. Linea metesrica Mundial y Linea Mete6rica Local de 0-18 y H-2 METODOLOGIA En esta parte, se describe todo el procedimiento utilizado para obtener la informacién Offecida por los isotopes estables del agua, Oxigeno-18, Deuterio; asi como la hidroquimica del agua, que es una herramienta utilizada en hidrogeologia, La metodologia de la aplicacién de la técnica de isétopos ambientales Oxigeno-18 '0) y Deuterio (*H4) come trazadores naturales del movimiento de jas aguas en el subsuelo tales como manantiales y surgencias, consiste en caracterizar isotépicamente, en principio, el agua que ocupa a las relaveras (Sobrenadante) y que estén depositadas en las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo, el agua que aflora a través de manantiales y bofedales en los TWFORNEDE SERVICIO TEGNOLOGICO No Oos 10 SERVINNT Pag. a0 ‘SOLICITANTE Organise de EvlucinyFisclzatin Aen “OFA anos Teléfono + 2260030 Ss fer"? | fasivos Directin hes Canad 2470 on Bora IPEN era fuamaserinen cabin oa fit denninn obs alrededores de la relavera, las aguas superficiales que integran la escorrentia, agua de subdrenaje y del rio Salado de cursos de agua permanente, Para la aplicacién de la técnica mencionada, se efectué una visita previa a la zona de| estudio, donde se obtuvo los antecedentes e informacién relacionados con las caracteristicas de la zona, Seguidamente, se delinearan los puntos de muestreo y definié el estudio. 5. MARCO HIDROGEOLOGICO DE LA ZONA DE ESTUDIO EI area de operaciones del complejo minero Tintaya, esta localizada en la region altiplanica de la Cordillera de los Andes. El complejo minero Tintaya esté situado en la elongacién de rocas sedimentarias mesozoicas que se exlienden por mas de 300 Km, desde Andahuaylas en el Noroeste, hasta Yauri en el Sureste, las cuales estén correlacionadas con sus equivalentes en el centro y sur Gel Pert y estan formados por secuencias deposicionales de procesos transgresivos - regtesivos que se inician en el Gretacico inferior hasta fines del Cretacico medio. A escala regional las deformaciones estructurales mas relevantes son los pliegues de la secuencia sedimentaria cretacica con franjas kilométricas plegadas de direccién Andina (NO — NNO), cuyos afloramientos incluyen areniscas y cuarcitas (Fm. Soraya), lutitas ~ areniscas (Fm. Mara) y calizas (Fm. Ferrobamba). (A. Maldonado, 2006) Las estructuras de fallas de mayor extension en el distrito ocurren en el sistema NE a ENE, seguido por los sistemas NO y N, los que controlan el emplazamiento de los inttusivos de la regién, Los emplazamientos de los pulsos monzoniticos en Tintaya estan controlados or el sistema de fallas NE @ E-NE. En los tajos prevalecen las fallas de movimiento normal, indicando una actividad reciente (neotecténica) (Evaluacién Geolagica ~ Geoquimica de los botaderos para el Plan de Cierre de Tintaya, L. Jordan, L. Espinoza E., Liz Espinoza M.) 54 Clima y Meteorologia El area del complejo minero Tintaya se caracteriza por tener clima fresco y hhtimedo, con periodos lluviosos y secos. La evaporacién total media anual es de 1 599,7 mm, La temperatura media de la zona es de 7,3 °C; El mes de junio alcanza las temperaturas mas bajas, ésta oscila entre 0 °C y 9,9 °C. (Plan de cierre ~ Unidad Minera Tintaya, Resumen Ejecutivo) INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Wo 000-1 SERVING Pag, 0 SOLICITANTE Organi de Esai yFisclracion Ambiental “EFA. steams Teléfono: 2260030 Fax 2253709 Direccién + Av. CanadS 2470 San Goria ‘e-mail ‘postmasterBipen.qob.pe Rt hetb://wmw.ipan.cob:pe La humedad relativa media de la zona es de §5,2%. Durante el afio se mantiene ‘os 61,2% (enero) y los 50,2% (setiembre), como promedio mensual La presencia de Ia lluvia en la cuenca marca dos estaciones, la primera lluviosa que empieza en noviembre y culmina en abril y la segunda seca de mayo a octubre, siendo luio el mes mas seco al 55% de persistencia con 0,0 mm. La precipitacién media anual es de 762,3 mm, en base al registro histérico el maximo valor en el afio 1984 es 1.201,7 mm y el minimo es de 417.6 mm en el afio 1983. Los vientos tienen ditecciones predominantes que varian desde NNE a NNW con frecuencias de hasta 35% para viento N en la estacién ubicada al norte de Huinipampa y 20% fen campamento 2, de 15% para viento NW en Campamento 2 y menor al 10% cerca de la presa de Ccamacmayo (Plan de Cierre ~ Unidad Minera Tintaya, 2008), 5.2 Cursos de Agua Superficial La unidad minera Tintaya esta ubicada en la cuenca hidrogratica del rio Salado. El rio Salado es afluente del io Apurimac, el cual va a formar parte de la cuenca del Ucayali ¥, finaimente, a formar el gran rio Amazonas. Al rio Salado desembocan el rio Tintaya y la ‘quebrada Ccamacmayo, cuyas aguas discurren de sur a norte; teniendo sedimentos de origen lacustre aluvial de la Formacién Yauni del Pleistoceno. Del cuaternario reciente tenemos epésitos fiuviogiaciares y aluviales que se depositaron en las cuencas de ios rios y quebradas (Pian de Cierre, Unidad Minera Tintaya, 2006), Las relaveras Ccamacmayo y Huinipampa se emplazan entre las microcuencas de los rios Caitipia y Salado respectivamente. 6.3 Cursos de Agua Subterranea En lo que refiere @ caudales de las aguas subterraneas, los fivjos de agua sublerranea varian dependiendo de la época de estiaje y de avenidas, siendo del orden de 120 V's para el primer caso y de 160 Us para el segundo aproximadamente [(Plan de cierre Unidad Minera aya Cuzco: jlo /intranet2.minem.qob,pe/weblarchivosidqaam/inicio/resumen/RE 1626390.PDE). En lineas generales, tenemos dos acuiferos, uno superior conformado por cobertura fluvio glacial cuyos aportes se dan principalmente en época de avenidas, debajo del cual se localiza otro TNFORWE DE SERVICIO TECNOLOGICO No 003-12 SERVANT 'SOLICITANTE Orsmismo de alten yFscalacin Antbial - OFFA 220013 eléfone 2260030 Fax: 2251709 acuifero constituide por rocas pre-cuaterarias (monzonitas y calizas) que es el acuifero principal Los usos de aguas subterréneas, si es que éstas afloran, se utiizan para riego y bebida de animales y, para consumo humano, se cuenta con manantiales de agua del que se distribuyen a los campamentos y utlizada por pobladores cercanos del distrito, 5.4 Relaveras Huinipampa y Ceamacmayo La presa de relaves Huinipampa de dimensién irregular 1km x 1.2 km aproximada se encuentra ubicada en la localidad de Tintaya, distrito y provincia de Espinar departamento de! Cusco, para un vertimiento de aguas residuales industriales tratadas por un volumen anual total de 1 100 000.00 m* de régimen intermitente; descargan en la Quebrada Kutumayo, cuyos Puntos de control son el efiuente de la presa de relaves Huinipampa, Quebrada Kutumayo antes de la confluencia con el rio Cahipia, entre otras: con permiso de operacién de julio de 2001 (Resolucién Directoral NO165 *-2011-ANA-DGCRH)} La presa de relaves de Ccamacmayo de dimensién irregular de 1Km x 06 Km. aproximadamente se encuentra ubicada en ia localidad de Tintaya, distrito y provincia de Espinar departamento de! Cusco, para un tratamiento de vertimiento de aguas residuales industriales tratadas por un volumen anual total de 650 000,00 m? de régimen intermitente; descargan en la quebrada Ccamacmayo, cuyos puntos de efluentes pravienen de la presa de relaves Ccamacmayo, quebrada Ccmacmayo aguas abajo del vertimiento, rio Salado entre otros (Resolucién Directoral N° 117-2010-ANA-DGCRH) Los relaves son depositados hidrdulicamente, por el método de descarga perimetral (rotacién del punto de descarga). Esto resulta, en la formacién de una playa de relaves gruesos al inicio y una zona de relaves finos (lama) asociada con el pondaje de agua de decantacién en la parte distal 6. TOMA DE MUESTRAS Para la recoleccién de muestras en los dias comprendidos del 21 al 23 de octubre de 2013, se llevaron a cabo los trabajos de campo en las zonas de influencia de las reas que comprende las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo en los puntos ya fjados en base al primer reconocimiento efectuado en el mes de julio del afio 2013 (Cuadros N° 1 y 2), El INFORIWE DE SERVIGIO TECNOLOGICO Neo 005-13. SERVER Pag. TAS SOLICITANTE Orzansme de Evaloin y Fiseiacin biewal “OFFA 2002013 ee Teléfono 2260030 Fax 2381709 Direceién Av. Canad 1470 San Borja e-mail postmasterdinen.cob.p2 uRt a trabajo de campo ha consistido en la toma de parémetros fisicoquimicos, recoleccién de uestras para andlisis quimicos e isotépicos de los puntos ya establecidos (Cuadros N° 4 y 2) Para la toma de muestras de agua tanto de las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo, asi como de manantiales, bofedales en las inmediaciones y al pie de las relaveras y la propia relavera. Los andlisis isot6picos se realizaron en el Laboratorio de Hidrologia del IPEN y los icos se realizaron en el Laboratorio SGS del Peri analisis q La ubicacién, relacion y denominacién (nomenclatura) de las muestras; asi como, los resultados de las mediciones de los parémetros fisico-quimicos de campo y resultados de los analisis quimicos, estan indicados en el Cuadro N° 03 En la toma de muestras se ha seguido el protocolo en lo que respecta tanto al tipo de envases y como el procedimiento de la toma de la muestra de agua, su preservacién en campo, condiciones de sellado, el trasiado y su envio al laboratorio En este caso, se han utllizado envases de polietileno con doble tapa para evitar la evaporacion y, para su traslado, se emplearon envases con una capacidad de 1 litro para muestras de analisis quimicos de aniones, 500 mi para analisis de cationes, 500 ml para andlisis de bicarbonatos y 50 ml para andlisis isotépicos de 0-18 y H-2. En cuanto a su conservacién y capacidad, éstas fueron totalmente llenadas y perfectamente cerradas con contratapa, Mientras que para el caso de la determinacién de cationes, ha sido necesaria la acidificacion de fa muestra a pH = 2 con una solucién HNOs al 50% para la estabilizacion de los cationes. Se han recolectado 17 muestras para efectuar los analisis quimicos e isot6picos, cuyos resultados han proporcionado informacién analitica que ha permitide elaborar el informe de resultados sobre la dinémica de las aguas sublerréneas en tomo a las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo y los diferentes tipos de agua de acuerdo a su caracterizacion isotépica. La red de muestreo establecida para el estudio, se describe en el siguiente acapite y esta indicada en la Figura N° 3 y Figura N° 4 INFORME DE SERVICIO SOLICITANTE Orgmisine NOLOGICO Neo 0001. SEAVINTT salen y Pcl Ambra - OEFA 2250030 5 221709 IPE ‘hv Canadé 1470 San Bora Sees nL /oranuipen. 6.1 Relacién de Muestras y Denominacin a. Aguas de Relavera Huinipampa CUADRO No.04 RELACION DE MUESTRAS DE LA RELAVERA HUINIPAMPA Posicién Descripcién Coordenadas: uti Dren del canal basal al pie de la relavera Hulnipampa, lado Este P1__| del canal colector, antes de su ingreso a la poza de contingencia | £243956 | 1 #350219 Huinipampa ‘Aguas abajo de la presa de relaves Huinipampa, en zona de 3 9 p2 aparicin de bofedales, margen izquierda de la quebrada 24328 8350197 py | Aguas abajo de ta relavera Huinipampa, en zona de] 445575 | sasoa63 afloramiento de agua - pq | Quebrada sin nombre, hace la margen derecha de a presa de | 243347 | gassosy relaves Huinipamoa, 5 | Manante natural, hacia la margen dereche, aguas abajo de la | a 35. | gasnaqg presa de relaves de Huinipampa 96 | Canal Quetara | yi altura det eruce de caretera con el canal! 45599 | gazoase temporalmente obstruido el acceso py | Agua dea superficie de sobrenadante del espejo de agua dea | 45551 | sssgoaq felavera Huinipampa T pe | Canal Quota 1, aguas surgentes al pie del cero, costado del! 5536 | gayggan canal Quetara | Vey (piz)_| Manantia’ choquepito (Sector Hunipampa) 242609 | 8354303 | ‘INFORHE DE senvicio TECNOLOGICO No Conta SERINE SOLICITANTE Organism de Evalsein yYisuizacign Amba “OFFA Teléfono + 2260030 Fox 2251709 Direccién : Av, Canada 2470 San Borie e-mail: postmasterBipen.aob.pe URL bid /wwanw.ipengob.pe b. Aguas de Relavera Ccamacmayo CUADRO No.02 RELACION DE MUESTRAS DE LA RELAVERA CCAMACMAYO Posicién| Descripcion _ | Coordenadas ‘Agua filtrante del pie de Ta relavera Ccamacmayo, antes de su °9 ” 251766 | 8356440 ingreso ala poza de la subestacién 1 66 | 3564 Zona de filtracion de aguas surgentes en terreno de Juan Cansio Pa 08355591 © | cui ugar denominado Manante Cut 252780 Zona de filtracion aguas abajo del pie de Ie relavera P11__| Ccamacmayo, en propiedad de Valentina Capa, margen | 252534 | 2355343 inquierda de la quebrada Paccpaco_ | _ pig Agv8 dela superficie del sobrenadante del espejo de agua Gel® | 5150) | pyaa7nm 7 ‘elavera Ccamacmayo, Rio Ssiado, agua superficial en fa margen iaquierda aguas arriba Pa: 278 | 8358721 % dela casa Bomba de Xstrata Tintaya 252278 7 Zona de filtraci6n, y formacion de bofedales en el sector de 3 Pia 25: 5 1 _| hivancané Alto, en propiedad de la Sra. Zoraida Zamata Inga 1362 | 8358566 Pacca® (15) _| Piezémetro Sector Ccamacmayo 251687 | 8356546 PoC | ache _ as2oin | 55821 (pag) _| Letheria (Ceamacmoye) ss TWFORWE DE SERVICIO TECNOLOGIGO No 00073. SERVINFT Pag 100 SOLICITANTE Orgaismo de Evalucion Fiscalzacion Abani - OFA avian013 Teléfono: 2260030 Fax 2251709 Direccién + Av. Canada 1470 San Borie email ren.gob URL: Inet /swwe.ipen.gob.pe Figura N° 3. Distribucién de puntos de muestreo de las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo TNFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro. O31. SERVANT ag. To SOLICITANTE Organism de Evauscion yFiscalzaion Ambien “OFA 222013 2260030 2251708 ‘av. Canadé 1470 San Borla Figura N° 4, Puntos de muestreo de la Relavera Huinipampa (del P1 al P8 y P17) “WEORNE oe SERVICIO EENOLOGICO We WET SER TS SOLICITANTE Onganso de Evalusein y isaac Amba -OLFA Teléfono + 2260030 Fax 2251709 Direceién : Av. Canadé 2470 San Roria e-mail postmasterdinen.gob.ne URL: ‘btui//worw.inen.gob.pe Figura N° 5, Puntos de muestreo de Ja Relavera Ceamacmayo (del P9 al P16) 7. PRESENTACION DE RESULTADOS, La integracién de las técnicas geoquimica e isotdpica en investigaciones de aguas Superficiales y subterraneas ha contribuido considerablemente a un mejor conocimiento del funcionamiento de la hidrodinémica en areas con estructuras complejas. Normalmente, ta calidad quimica de las aguas subterréneas est determinada por el tipo y cantidad de sustancias disueltas en la misma y, en este caso que nos ocupa, por el uso industrial que tiene, por lo que resulta importante, conocer su composicién quimica y distribucién espacial debido a la informacion que puede aportar, como el origen de contaminantes, dinémica, INFORWE DE SERVICIO TECNOLOGICO Nie 00013 SERINE pg TS 22013 SSOLICITANTE Organism a valucion y Pasay Ambiental -OEEA KG Teléfono 2260030 IPEN cat | gatenienaehoe direccién, conexién y hasta la relacién entre tipos de flujos de agua subterrénea, manantiales, gua superficial dentro de un mismo sistema, la mezcla o interconexin de aculferos. En general, las aguas superficiales tienen dos propiedades muy importantes: salinidad y alealinidad, las cuales segiin proporciones relativas dan las caracteristicas de éstas. La salinidad es causada por sales que no son hidrolizadas y ia alcalinidad es producida por las bases libres alcalinas causadas por la accién hidrolitica del agua o por su uso en procesos industriales. Todos los iones positives producen salinidad, pero de los iones negativos, s6lo los acidos fuertes pueden realizar una funcién similar. Tanto el potencial hidraulico, la permeabilidad, como el aspecto geomorfolégico y litolégico son las caracteristicas més importantes que intervienen en el movimiento natural de las aguas subteraneas asi como en las inmediaciones de las relaveres Huinipampa y Ccamacmayo, dada la naturaleza de las rocas sedimentatias mesozoicas y la presencia de fallas de orientacién NE a E-NE que permiten el movimiento y afloramientos de aguas cbservados en superficie y a diferentes altitudes.(Evaluuacién Geologica ~ Geoquimica de los Botaderos para el Plan de Cierre de Tintaya, Lytman S., Jordgan G , Luis Espinoza, Liz Espinoza M.). 7. Parémetros Fisico-quimicos Los parametros fisicoquimicos registrados en campo (Cuadro No, 03 y Cuadro No. 04) obtenidos de fos puntos de muestreo, como fa temperatura, pH, conductividad y sélides disueltos totales, son trazadores intrinsecos y podemos relacionar la posibilidad de infitraci6n relacionando el agua de relaves y los puntos aguas debajo de las presas de relaves de Huinipampa y Ccamacmayo, siendo los parametros mas importantes la conductividad ylo Sélidos disueltos y la temperatura, el pH en este caso no es un buen trazador porque se realiza un control de pH en las relaveras, permitiendo hacer la interpretacién siguiente: Las muestras de agua de relave y subterraneas que afloran en el entomo de las presas de relaves Huinipampa y Ccamacmayo, constituyen el principal objetivo investigado Asi, Se tiene que el agua de relave, tiene la mas alta conductividad en ambas relaveras, 3.44 mS/cm, TDS de 1.72 gly una temperatura de 11.8 °C en la presa de relaves de Huinipampa ¥ 4.44, TOS de 2.23 gil y una temperatura de 8.9 °C en la presa de relaves de Ccamacmayo, explicado por su procedencia de la cantidad de sélidos totales disueltos (TDS); en cuanto al THFORWE DE SERVICIO TEGNOLOGICO No, O15 SERVINT Pag 10 ‘SOLICITANTE Organi de Evans yFiscakznoéa Aubin “OLPA 251122013 Teléfono: 2260030 Fox} 2251709 Direccién : Av. Canad 1470 San Borie e-mail ostmasterainen,qob.ne url ‘tt //wwn.ipen,gob.pe pH es de 7.1 en la presa de relaves Huinipampa y 6.5 en la presa de relaves de Ccamacmayo. En la presa de relaves de Huinipampa el agua de Dren del canal basal presenta 3.16 mS/om de conductividad, 18.1 °C de temperatura, 1.58 gil de TDS, y 5.4 de pH, lo que sugiere que parte del agua de la relavera se esté infiltrando y esté colectada en este Dren Los valores de las aguas debajo de la presa de relaves: a. En zona de aparicién de bofedales (P1): 1.58 gil y 18.1°C. b. En zona de aparicién de bofedales (P2): 0.81 gily 25.2°C. c. En zona de afloramiento de agua (P3): 0.81 g/l y 20.7°C. sugieren la posibilidad que haya una mezcla de aguas con una fuente ica en sales disueltas. Grafico Huinipampa Sélidos disueltos vs Temperatura PL ic P20 P83 x PAS PS PE —~P7 PB PAT isueltos VS Conductividad - Huinipampa Figura N° 6: Diagrama Sélidos di INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo 003-13 SERVANT eae TOO SOLICITANTE Organsmo de Evalue Ficaiacon Anivenl- OFFA i203 IPEN ca iietimesnae En la presa de relaves de Ccamacmayo el agua antes del ingreso a la poza de la subestaci6n, presenta 3.0 mS/cm de conductividad, 17.3 °C de temperatura, 1.5 g/l de TDS, y 6.35 de pH, lo que sugiere que parte del agua de la relavera se esté inftrando en esta poza Los valores de las aguas debajo de la presa de relaves: En zona de Valentina Capa (P11): 1.74 gil, 14.9°C. En rio Selado (P13): 1.88 g/l, 19.9°C Formacién de bofedales, sector Huancané Alto (P14): 0.19 gil, 17.19C 4d. Piezémetro Sector Coamacmayo (P15): 0.46 gil, 18.6°C sugieren la posibilidad que exista una mezcla de aguas con una fuente rica en sales disueitas como se muestra en la siguiente figura Grafico Ccamacmayo: Sélidos disueltos vs Temperatura | amo msm ms ru mse | Figura N° 07: Diagrama Sélidos disueltos VS Conductividad -Ceamacmayo “WFORME De SeRviCIo TecNOLOGICO two. 000-15. SERVINA he OS ICTTANTE Orgnsno de Evan yFcainasign Ambien“ OFT, iano Teléfono 2260030 Fax 2251709 Direccidn : (Av. Canad 1470 San Borja ‘e-mail i 2 rt: to/from 7.2. Analisis Quimicos Los analisis quimicos del agua, se lievaron a cabo en el laboratorio cerlicado de SGS del Peri, los aniones por e! método EPA 300.00 (Cromatografia), los metales totales por el método EPA 200.8 (Espectrometria de masas) y los carbonatos por el método de alcalinidad Titrimétrica; los resultados se presentan en la seccién de Anexos: Resultados Analiticos. 7.24 Hidroquimica Normaimente la calidad quimica dei agua subterrénea esta determinada or el tipo y cantidad de sustancias disueltas en la misma; el conocimiento de la composicién quimica y su distribucién espacial es importante en este caso por la informacién que aportan de Ia direccién, dimensién, flujo y relacién en un mismo sistema y hasta la interconexién de acuiferos, La hidrogeolagia en rocas sedimentarias cretacicas que forman en general bancos de conglomerados, estratos y niveles de areniscas cuarzos invadidas por plutones monzénicos con bornita; que tienen permeabilidad baja donde el aprovechamiento de agua es casi nulo y la permeabilidad efectiva puede deberse sélo a fracturas y fallas, indicando un flujo de aguas subterréneas por estas estructuras. Las rocas metamérficas con este tipo de estructuras, por lo general, no pueden constituir acuiferos en el sentido estricto de la palabra, jugando un doble rol, de concentrar agua de infitracién proveniente de las partes altas de la ‘cuenca y servir como medio de transporte segtin el gradiente hidraulico, Los parametros fisico-quimicos de campo medidos durante la toma de muestras, han permitido evidenciar que algunas aguas de manantiales en los alrededores de las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo, son muy similares y posiblemente del mismo origen. Las ilustraciones con Diagramas Hidroquimicos son representaciones graficas que muestran las caracteristicas quimicas principales del agua en sus elementos mayoritarios, facilitando su clasificacién. Los diagramas mas utilzados son diagrama de Piper, Shoeller y el diagrama de salinidad para clasificacién de agua de riego. INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro. 003-13- SERVIINHI Pag. 21188 SOLICITANTE Organismo de Evicin y Fiscizacion Ambiental -OZFA 2wianO Teléfono 2260030 Fox: 3251709 Dieccidn : Av. Canadé 2470 San Borla e-mail postmasterdipen.gabne URL: p://wunu.ipengob.p8 Se ha efectuado el andlisis quimico de las 17 muestras de agua lectadas. Les resultados se muestran en el Cuadro No. 03 y Cuadro No. 04, y han sido utlizados para elaborar los diagramas hidroquimicos para efectuar las interpretaciones que a continuacién se describen 7.2.2 Diagrama de Piper Esta representacién gréfica, en hidroquimica es una herramienta objetiva para la discriminacién de datos en un estudio critico con respecto a los origenes de los constituyentes disueltos en el agua, dado que los clasifica en forma simultanea por tipos de agua de acuerdo a su composicién quimica y balance iénico de aniones, El procedimiento eld basado en un diagrama miitiple triangular mostrado en las Figuras N° 8 y 9, que resume en términos analticos el cardcter quimico de las aguas bajo estudio, Para su interpretacion es ecesario que los aniones y cationes estén en unidades de mili equivalentes por ltro (meq) y se utiliza un trianguio para los cationes mayoritarios: ion Calcio (Ca”2), ion magnesio (Mg) y 'a suma de iones potasio y magnesio (Na* + K*), otro triangulo para los aniones mayoritarios ‘on cloruro (Cl), ién suffato (SO4*) y la suma de iones carbonato y bicarbonato (COS) y bicarbonate (HCO*) y un diagrama romboidal integrador en el que se representan la suma de los jones cationes (Ca®* + Mig) y (Nat + K") en un par de lados paralelos y complementarios, mientras en el otto par de lados se representa la suma de aniones (CO3" + HCO) y su complementario (SO4"+ CI-). TNFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Ne 0010 SERUINT Pag. 200 SOLICITANTE Organism de Evaluseny Felicia Ambien = OEFA 2272013, Teléfono 260030 Fax 2251709 Direccién : Av. Canad 1470 San Borja astmasteniinen.aoh.pe = == SE EES 0 Coa + Hoo: / I, 100 caTION ANION PL eP2aPS Pd PSPSPS Figura N° 8. Diagrama de Piper Relavera Huinipampa TNFORME DE SERVICIO TEcNOLOGICO No 003 19 SERVINAT Pag. Dani 'SOLICITANTE Organismo de Evalaaciony Ficloacion Ambiental “OFFA aan Teléfono 2260030 Fax 2281709 email Rt a 100 ANION +P Figura N°9. Diagrama de Piper-Relavera Ceamaemayo INFORME DE SERVICIO TEGNOLOGIGO No OOo 1) SERVINNT Pag. 24740 SOLICITANTE Orgnino de Evalncion y Feels Ambiental -OEPA aaa Teiérono 2260030 Fax 2251709 Direccidn } Av. Canadé 1470 San Borie emai Postmasteripen.aob.pe unt ‘itt /swon.ipen.aob. pe 7.2.3 Diagrama de Schoeller. Este tipo de diagrama es muy util para establecer la relacién entre ppm y meail o para conocer los valores de las relaciones iénicas. Asi, midiendo la inclinacién de la linea que une dos puntos también podemos conocer si las aguas son o no agresivas; en la mayoria de las aguas naturales la alcalinidad es debido a los iones carbonato y bicarbonato, ero en el presente caso es producida ademas, por los reactives utilizados en el proceso. a. Presa de Relaves Huinipampa El diagrama de la Figura N° 10 referida a muestras de la relavera Huinipampa muestra con mayor detalle la clasificacion de los distintos tipos de agua, indicando que la principal caracteristica que domina el espejo de agua de la relavera es el de caracter sulfatado-calcica -sédica, no asi las aguas del subdrenaje de cardcter sulfatado- célcico, aparténdose del grupo de las aguas de manantiales y mostrando cierto incremento en sulfato y calcio, que puede deberse a la influencia de la composicién del agua de la relavera, Un hecho @ considerar es que las aguas de rio Salado (P13) que pertenecen a otra microcuenca son cloruradas sédicas y estas ai ser bombeadas al espejo de agua de la relavera (P7), estarian contribuyendo con iones Cloruro y Sodio (Figura N° 10) a los puntos en los manantiales Choquepito (P17), manantial natural (P5), aguas abajo de la relavera zona de afloramiento (P3) y aguas debajo de la presa de relaves en la zona de bofedales (P2). La quebrada sin nombre de la presa de relaves (P4) es diferente a las demés y es muy probable que tenga otro origen. Sin embargo, el agua en los puntos P2 y P3 parece tener el mismo origen. b. Presa de Relaves Ccamacmayo El diagrama de la Figura N° 11 referida a muestras de la presa de relaves de Ccamacmayo, muestra con mayor detalle la clasificacién de los distintos tipos de agua, indicando que la principal caracteristica que domina el espejo de agua de la relavera (P12) es el de cardcter sulfatado-caicica, y todos los manantiales, bofedales y piezometros Presentan las mismas caracteristicas excepto las aguas del rio Salado (P13), ias mismas que son aguas del tipo clorurada sédicas que al ser bombeadas a la presa de relaves (P12) Podrian aportar los jones y cloro pero en menor proporcién a las aguas debajo circundantes ‘SERVINTT Pag. 25h ao} TNFORME DE SERVICIO TECNOLOGIGO Neo 005-7 'SOLICITANTE Organising de valaneiony Pelion Ambiental “OLFA Teléfono: 2260030 Fax: 2251709 Direccién : Av. Canad 2470 San Borja email: postmasterdiven.aob.pe URL: bitps//wren.inen.gob.pe de la relavera, El agua con menor influencia de parte del agua de relave (P12) es del sector Huancané en la propiedad de Sra, Zoraida Zamata (P14); y las aguas de aparente influencia del agua de relaves (P12) son aquellas aguas aflorantes al pie de la relavera (P9); y la zona de manantiales al pie de Ia relavera de propiedad de Valentina Capa (P11) son las tienen aparentemente influencia por parte del agua del subdrengje. DIAGRAMA DE SCHOELLER-BERKALOFF meqil Ca Mg Na a S04 HCO3 100,00 ~— 10.00 ¢ 4.00 | mb \ meail Ca Mg Na a sos HCO3, —P —P2 —P3 —Pa —P5 —Ps —p7 —ps —P7 PB Figura N° 10: Diagrama de Schooller- Relaves Huinipampa TNFORME DE SERVICIO TEGNOLOGICO No. 003-1 SERVINT Pag. 26000 SOLICITANTE Organsme de Evalsiny Fissazcion Abie“ OSFA ai22013, WE Teléfono Fax Direcelén 2260030 2251709 ‘Av, Canad 1470 San Borja IPEN emai postmaster@inen cobsps DIAGRAMA DE SCHOELLER-BERKALOFF meat ca tg No a sos HCO 100.00 ~ 0.00 1.00 100 meqil co Mg No a sos -HC08 PO APP ie Pe Py PIs te Figura N° 11: Diagrama de Schocller- Relaves Ceamacmayo SSS iFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro Oos-12 SERVINET SOLICFTANTE Orgaisna is valuciony Fisaliacin Amie “OFFA, 22013 Teléfono 2260030 Fax: 2351709 Direccién + Av. Canadé 1470 San Boris ‘e-mail postmasterDipen.gob,pe urt: hitbi/ vw ipen.aob.pe 7.2.4 Diagrama de Salinidad para clasificacién de agua de riego a. Presa de relaves de Huinipampa De la figura N° 12, como era de esperarse, se observa que tienen un alto contenido de sal los puntos del Dren del canal (P1) y el sobrenadante del espejo de la presa de relaves (P7), y que podrian ser aportes de la posible salinidad de las aguas de manantiales, afloramientos de alrededores. Las aguas del rio Salado (P13), son bombeadas a la presa de relaves de Huinipampa (P7), lo que puede considerarse como un agente de disolucion de los componentes del agua de la relavera b. Presa de relaves de Ccamacmayo De la figura N° 13 se observa que el rio Salado (P13) tiene un alto contenido de sal, dicha agua es bombeada hacia la relavera Ccamacmayo, y el sobrenadante del espejo de agua de la presa de relaves (P12) como los posibles aportantes de salinidad a los manantiales y bofedales aguas abajo, y con menor contenido de dicali la zona de manantial de propiedad de Valentina Capa (P11) y agua surgente al pie de! canal antes de! ingreso a la poza de la subestacién 1 (P9). uae Teléfono 2260030 Fox 2251709 Direceién : Av. Canadé 1470 San Borie IPEN si! pote Diagrama de Salinidad para la clasificacion de agua de riego. Ae 2] Teaue | Hien Per Peligro de Salinidad PL eP2 Pe a Figura N* 12 Diagrama de Salinidad para agua de riego ~ Presa de Relaves Huinipampa ‘irontie De seRvicl TECNOLOGIGO No D0 SERN 232013 SOLICITANTE Orpansme de Evalusein y acizacion Ambiental“ OFFA IPEN Teléfono Fax Direcclén ‘e-mail vat: 2260030 2251703 Av. Canad 1470 San Boris postmasterGipen.qob.pe ‘nto://wone.ipen.aob.pe Diagrama de Salinidad para la clasificacién de agua de riego Po o 900 ‘Conduct usm: 2 3 API Figura N° 13 Diagrama de Salinidad para agua de riego - Relavera Camacmayo "WFORME Dg SERVICIO TECNOLOGICO No OST SERVING Bg SOS SOLICITANTE Organisno de Evan y Viseaizacibn Ambiental “OFFA aukno13 ernie ea VS YSOMUGOE VUANIN VIO SLENVLIDEIOS INAS £3-200 oN O91091ONOL OIDINNAS 3O BMONI Ta — are oe ee w 2 Joes |e | ro] cen fesse ame Coogi 0D 100 tro ena oH BO emo! vv we wa ere 0 [avs] vs] s0|svs Pome coe x ft, 00 0 G00 zEEO CRO 2d ero) vm su eves won eH eam: © | vz ea |oss) oc hse veh: op ane op ois (" runs a teams ape a SaaS lseootl 00 200 zoe weno ws90 ax soo] cv wir see ew [ees see so |rca]in| seo] 20 feioed sce maencu in a ema oH Task - Lovet, 0» 100 veo 00] se iz so |rr]oes| roo es possess s Leto, 89 8100 ztot sxeon0 00 90 e200] co zen sve eww |wa ere vs [ovz|ese|sv0|eolsusedacoebomn op ion e op come] ad ty oe nt ee ean > a > ree, y r “Bie ap UBER ep euer [aca og p> 80000> 2100 2000> cxr090 9800 ZOU> suo] zz eeoR ese ovens SO | 6%] 202] 480 zat jeszosee euzeye | ‘edweduint exeneres et ep ofege sent fd 1 [es sor Seen Sort ‘00 vow noo ato00 00 200 sono] re eae wee as. lomn coo su | 95 |ze2[ss0]eoulmmmedennebpemses seme earn xd te ‘ap e360 Bi ap olege seni 2 sooo as » Lope we ofa ne Bp SUE 300 ove Leak, m0 sa00 r000 sro is00 ano sioo] 12 sors win se so | rs [rei]oss]orsfoemedesne te a se ten ; foe wat PEPE PP | ay abs L (iBiwjsavaieg F jeu) SUH Qe | i - (yOu)savoueyy sojuswa)3: oO we v _| #0 fawo1} Sa, pun 8p 2) spn coon te Sr aT [ ‘VdlVdININH V¥BAV734 S71 3d S¥noV SOOININD SI £0'°N OWGVAD ‘arqoOUsdipreTsEUTsod ‘ehog ves ozrT gpeueD “ay ‘sotsez ‘oco0szz F euospred, stanevee eves ea eee ap aUs88I9 BLNV.LMIOS 0 IN ODISQTONDAL O1INAS 30 SHEOANI [oath wone> we tw wea sso co ooo]oa on we vewi|uw wm 0 [evo |en | eso] es assed ec (iene ome] lesen ost» 90000 6800 2000 ssco00 200 Gro swo| sz usr eee ovout|ecte seome © [evs] oa: |sv0] eso bsertd verse) ofeuceueag xneg oaupzay zoos c100 e000 amoo ee soo cio] ss sor own ever| ary sees so fanr) rus 0 eco ses ese ee eee ee wwe] eos] si [ve feased eee laze? som e200 se00 seve suo oro eos | cox ceoisacane ese fase scone 3 |ee| ore co busi sie ° alban toe or mb Lzeof te r000 sio covevo 00 zot> tno] wee owzre oF16 sesrfeste eum so | a0 ane v1] enc sn ese Zoot 00 so00 zo00» nono zv0 soo ano] of Gt eve mwiferel ez so [ze] ns] co |seo esse nase sw sro 100 v0 500 890 500] zei cam vont cramrfersve exes sv |acafer| are ot passedeoise re cna x note tec) oy jsrzaot Jangya_@] 3p a jap ajuery ent SSP SPR PS PoP eT WPI am] a es) oH Fo wx [aa praaes | —— —| y | o | o6 of me 23 so euro. snes ay RIG 50s ayllaay vicenn sp ORT OAWWOVINYOO SVHSAVT2Y V130 S¥NOV SOOININD SISITYNY boron OWA etiog ues aZvT epeueD “Ay ‘octsez oe009ee F uppoosig eed 2 ouoseten Nadi Teléfono 2260030 Fax: 2381709 Direccién : Av. Canad 1470 San Borja postmastertdipen,aob.pe ‘nd fw. 7.3 Anélisis Isotépicos Se presentan los resuttados de los andlisis isotépicos de 17 muestras, efectuados en el Laboratorio de Isétopos Ambientales de IPEN en un equipo de espectrometria Laser LGR y que corresponden a la aplicacién de las técnicas isot6picas como Principal herramienta para la caracterizacién del agua subterranea en la zona bajo estudio, Los valores de concentraciones de isétopos estables se expresan en partes por mil (6 ofo0), de Oxigeno-18 (%0) y Deuterio ("H). Los resultados estan consignados en la seccién de Anexos: Resultados isotépices. 7.3.4 Isdtopos Ambientales Los isétopos ambientales y dentro de ellos los is6topos estables, estan Presentes en forma natural tanto en las muestras de agua de relavera, manantiales, surgencias, bofedales y rios. Son los elementos utllizados para efectuar la caracterizacién isotépica de las muestras de agua recolectadas del area bajo estudio. Los resultados de analisis isot6picos (Cuadro No. 05 y Cuadro No. 06), se han ploteado en diagramas en funcién del contenido de 80 vs 57H y se muestran en la Figuras N° 14 y 15; se observa graficada la linea meteérica mundial (LMM), y los resultados de los puntos muy apartados de la LMM delineando una linea de evaporacién, indicdndonos que fas aguas de dichos puntos estén afecladas por un fraccionamiento isotépico diferente al agua de lluvia infitrada y que provendrian de zonas de aguas expuestas a evaporacién previa a su infilracién en el subsuelo como lagunas o embalses, en todo caso afectadas por fenémenos de mezcla. En la relavera Huinipampa, e! punto de muestreo del espejo de agua (P7), como era de esperarse, muestra agua evaporada en la superficie que, al infltrarse dentro de la presa de relaves lleva su marca isotépica de 0-18 y H-2 sin cambio en su composicién y se ubica en el diagrama en la parte superior derecha (Figura N° 14); respecto a los puntos P1, P2, P3, P4 y P17 son aguas evaporadas desde la interpretacion isotépica de la Figura N° 14, con caracteristicas isotépicas parecidas (de agua evaporada) del espejo de agua de la Relavera Huinipampa (P7), sin embargo por la diferencia en los valores isotdpicos, 7 tendrian relacién; de! mismo modo los puntos PS, P6, P8 no tienen relacién con el agua de a INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo, 003-13-SERVINVHI Pg, 33153 SOLICITANTE Orgoisn de Evsuoein y Fiscalizaein Ambion - OETA, avenas Teléfono 2260030, Fox 2251709 Direccién + Av. Canadé 1470 San Borja email postmasterfipen,gob.ge URL: ‘tp: // wwe. ipensaob.pe la relavera (P7), por tener valores isotépicos diferentes, aspecto que podtia ser definido con aplicacién de radiotrazadores. En la relavera Ccamacmayo el punto del espejo de agua es igualmente evaporado (P12) y que al infilrarse conserva su marca isotépica de agua evaporada, Permaneciendo inalterable en el medio en que se discurre. En el diagrama de isétopos estables y fa LMM de la Figura N° 15, se observa que los valores isotépicos de las muestras. se ubican a la derecha de la curva meteérica mundial, donde igualmente se muestra que los. Puntos P9, P10 y P11 si bien tienen un componente de aguas evaporadas, sus valores isot6picos son propios de aguas infilradas 0 recargadas a mayor altitud previamente expuestas @ evaporacién (P12); se debe indicar, no obstante, que el efecto de mezcia da la Posiblidad que hubiera una posible relacién de los puntos P14, P15 y P16 con el punto P12, Pudiendo proceder de areas de una répida infiltracién de lluvia oe ___ INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro. 003-19-SERVIN Pg, 24183 SOLICITANTE Oreeismo de valciny Fisclizaciin Ambra - OFA. avanor3 Teléfono + Fox Direccién : emett ort 2260030 2251709 Ay. Canad 2470 San Borie postmaster@ipen.cob.pe Ree/ fron Andlisis de 60-18) 5H-2, Relavera Huinipampa 950 | a saree 105.0 we sis i oe se a 120.0 oh oso - T 140.0 4 sou “ —s : Figura N° 14: Diagrama 50-8H Huinipampa — —— Teléfono 2260030 Fax: 2251709 Direccién : Av. Canad 1470 San Borja ema terOipen.aab.pe ORL wer. pen. a0b.pe " |. to ee fol Safeco T | “tan Me son - o Bide relayses’| 1230 ||. ‘ o00 “T""\~|Aguas Evaporadas 1350 | rg HL) 20 199 180 470-180-150 44010010100 5048 Leyenda: PD 7 rT P13 pis P16 Lunea Meteoroa Mundial Figura N° 16 Diagrama 0-2 vs H-2 Camacmayo Sa INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO No. 003-12-SERVIN SOLICITANTE Organise de EvluaeioayFiscalzacin Amba - OEP, Pag. 3659 2120013 Teléfono Fax Direced ‘e-mail uRt 2260030 2251709 Av. Conadé 1470 San Borie Postmaster @ipen.qob,pe ‘netr//wwwr.inen.aoh.pe ——— CUADRO No. 05 ANALISIS ISOTOPICOS, AGUAS DE RELAVERA DE HUINIPAMPA | Cost ‘At [Cond TOS | Temp | pH Isotopes Ambientales srsam ingen | gh | = See | Dren del canal basal al ple de ls velavera Huinipampa, [ado - PI sie dl cana coet, antes de su ngeso ala paca de | 2082 | 315 | 158 | 181 | 54 | 4321 | -tinse coningencaHaiponpe gins sao ease Go lve Waipp, on 208 : P2 _| sparcén de boledals, margen za. dela uebvada. soot | 162 | ost | 252 | $6 | tsa | 13043 fgias ago de 1 relavera Huripa, ef 2a @ “an Ta |e tn sea | | ar | a | [er ‘uetada sn embe,aa T marge ec doa isa x | Gus sh ren “ ves jest [oss | sa ni | se | ae ana nal, haiaaaen Gea, Spas Sa we ; 5 | kant ra, ba roe seer | tar | one | 93) aus | saz | 500 ‘Cna) Queiaa Tala de cuca de carla coe Cone Gute | I aun el ous wea | 05 | 07 | sar | rau) va | 9a or 18 See perce el sobrenadane Ge es0 0 23 aor | aay) 199 | wee | 7 | eas | 94e7 oa | So Gane so sues era. TT sg Tag | ow | wes | sor | wa | mee PAT Meransl Ghost Sete cpa) ors | 038 | wea | 4a [3650 | ase CUADRO No. 06 ANALISIS ISOTOPICOS, AGUAS DE RELAVERA DE CCAMACMAYO. os Ta [eae [TOS] To | [a os sum freon | | ere Te ai Ca SE 5 Po SU ingreso a la poza de la subestacion+ 3013 | 30 | 150 | 173 | 636 | 15.44 | -11078 Sorste raed teops signs oro Ta : roo | ae denmeni es Sar sen | oor | 09 | we | ra | aes ten ora de sogens Sn a 0 BEB lea 1 | eoncmay on pat vores Capa agen | ame | 240 | 170 | tag | 08 | -gze | 1000 nls decison Tua laser bd wie Sb dee a |i esp we | am [ea wa] os | om | wm Ro SaaS ital Rain EO ce P13 | ava dete casa Bomba de Xsiaa Tinaya gay | 346} 158 | 199 | 346 | 6s | 11760 2a Sg oe IOS aT oe | detrei ev popeta Win cncosatanaa | a | 038 | ov | zr | ace | nae | soses ie FEET] eines Ceanacae ow | ow | 5 | ae) 950 | e0e0 PR” Tere Camaro) [oe [ose | wa) om | tae fase EEE INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo. 003-13-SERVIINNI SOLICITANT: sm de Hvalnein Fiseaiacion Ambit. Pig. 37153, ayi2n013 Teléfono 2260030 Fox: 2251709 Direccién : Av. Canadlé 1470 San Borja mall postmasterinen.qob.pe URL: ‘tor /wwen.inen.gob.pe DISCUSION DE RESULTADOS Los valores isot6picos para las muestras de agua de la presa de relaves de Huinipampa, manantiales (surgencias) y aguas superficales, estan interpretados con referencia a la Linea Meteérica Mundial (LMM) de ecuacién 3 8617010 se ilustran en la Figura N° 14. Los resultados de las muestras bajo estudio en la Relavera Huinipampa, se ubican en el diagrama en una definida linea de evaporacién de ecuacién 6°H=4.6596""0-56.94 y en cuyo extremo superior de esta linea esté el agua de la relavera con un caracter isotépico de aguas evaporadas de valores para la muestra P7 de 6"0-10.43 62H -94.97, para la muestra P2 de 60 -15.43 FH 130.43 y para P3 de 6"0 -16.38 6H -134,77, de caracter isot6pico Menos evaporadas. Mientras que la muestra PS del manantial del lado derecho de la quebrada aguas abajo de la presa tiene valores de 60 -18.22 5°H -135.30 que en el diagrama se ubica muy préxima a la LMM, corre’sponden a agua de lluvia de répida infitracion y sin evaporacién, Esto indica que las muestras (P2 y P3) de aguas abajo de la relavera, estén afectadas por mezcia pudiendo estar recibiendo por contribucién de aguas evaporadas. Los valores isotépicos para las muestras de agua de la presa de relaves de Ccamacmayo, manantiales (surgencias) y superfciales, igualmente en referencia a la Linea Meteérica Mundial (LMM) de ecuacién 6*H= 86"0+10 que se ilustran en la Figura N° 15 indican contribucién de aguas evaporadas definidas por la linea de evaporacién de ecuacién OFH=4.3226"0-55.47 El agua surgente de manantiales tanto de la muestra P9 de valores isotépicos 50 - 18.44 67H -119.78, que corresponde a agua de drenaje de debajo de presa y de las muestras P10 y P11 de valores isotépicos 40 -16.93 6H -131.69 y 50 -15.22 6H -119.60, de manantiales de los caserios de Juan Cansio y Valentina Capa, respectivamente, ubicadas en la ladera izquierda aguas abajo de la relavera en la quebrada Ccamacmayo representan Contenidos isotépicos muy similares entre ellos y que podtrian estar indicando un proceso de mezcla con agua de cardcter isotépico de una mayor evaporacién, atribuyéndose que ambas Podrian tener un origen comin. En tanto que el agua del sobrenadante de la presa (muestra P12), tiene valores isotopicos de 60 -10.02 6#H -98.89 que corresponde, como era de esperarse, a aguas con marcas isot6picas de evaporacion INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro. 003-12 evans Pig. 2869 SOLICITANTE Organise de EsaincinyFscalizacin Anal - OFFA 2uino1s Teléfono 2260030 ea canson IPEN Get aipatinen cobs 9 CONCLUSIONES En general el sistema hidrodinamico de las inmediaciones de las relaveras Huinipampa y Ccamacmayo, motivo de estudio, es muy lento debido a las caracteristicas geoldgicas y fa dinamica del agua, 1o que prove pobre informacién desde el punto de vista hidrogeolbgico. De acuerdo a los resultados isotépicos de 0-18 y H-2, en la relavera Huinipampa, en os puntos de muestreo P1 (Dren del canal al pie de relavera), P2 (Aguas abajo del pie de relavera margen izquierda) y P3 (Aguas abajo relavera en afloramiento), se tiene caracteristicas isotépicas de aguas subterréneas afectadas por mezcia de aguas subterréneas afectadas a su vez por evaporacién, esto a partir de su ubicacién dentro de la Figura 14, que si bien muestra valores isot6picos diferentes de aquellos obtenidos en el P7 (Agua del espejo del sobrenadante de la relavera), no excluyen la posibilidad de que estén relacionadas, lo que podria determinarse con aplicacién de radiotrazadores, Los resultados isotépicos de O-18 y H-2 en la relavera Ceamacmayo, si bien se tienen valores que son indicacién de mezcla (P9, Agua surgente al pie de relavera), P11, Sugencia abajo al pie de relavera, Zona Valentina Capa), ésta no ocurre con aguas més evaporadas como en el caso anterior. El punto P10 (Zona de manantial, surgencias Manante Culi) indica ‘ue es una mezcla con aguas evaporadas definida a partir de su posicién en la Figura 15 (muy por debajo de los puntos P9 y P11), en el que no se ha encontrado compatibilidad con los datos hidroquimicos. 10. RECOMENDACIONES Efectuar un monitoreo por alguna sustancia quimica propia del proceso metalirgico en los puntos de descarga del subdrenaje y manantiales, 2 fin de detectar presencia de estos elementos en el area de influencia de las relaveras, Como complemento del estudio que se viene realizando es necesario efectuar estudios con aplicacién de trazadores radiactives para determinar la causalidad directa de posibies conexiones en las inmediaciones de las relaveras en estudio En caso de ser necesario, para una mayor precisién se recomienda realizar estudios isotépicos que cubran un ciclo hidrolégico con irazadores artificiales (época de avenides) INFORME DE SERVICIO TECNOL.OGICO Neo. 003-13-SERVIINH! Pig. 20159, SOLICHTANTE Organism de Eveluscin y Fsaiacion Ambion - OFFA 2vien013 ‘Tetéfono 2260030 Fac} 3250709 Direccién Av. Canadé 1470 San Borja e-mail URL 11. BIBLIOGRAFIA (1]_ Chemical and isotopic groundwater hydrology. Emanuel Mazor, second edition, Institute of Science, Israel, 1997 [2] Geologia del cuadrangulo de Pataz (hoja 16-h) Por: Jhon J. Wilson y Luis Reyes R., INGEMMET, Lima, 1964 [3] Isotope techniques in the study of the hydrology of fractured and fissured rocks. IAEA. Vienna, 1989 [4] Environmental isotopes in hydrogeology lan D. Clark and Peter Fritz, Lewis publishers, N. York, 1997 5] Hidrologia Subterranea Autor: Emilio Custodio y M. R. Llamas, ed. Omega, Barcelona, 1983 Tomo |, segunda edicién [6] Geologia de tos cuadranguios de Velille, Yauri, Ayaviti, y Azangaro De la Cruz, N., 1995: Instituto Geoldgico Minero y Metaltirgico, Boletin 68, Serie A, 144 p. [7] Caracterizagdo das estruturas geolégicas e estimativas da resisténcia 20 cisalhamento das descontinuidades na mineragao de cobre de Tintaya, Peru Maldonado, A. 2006. Tesis de Maestria en Geoiogia, UnB - Brasilia — Brasil, 65-88p (8] _Inventario y Evaluacién de los Recursos Naturales de la Zona Alto Andina del Peru, Departamento de Cusco Oficina Nacional de Recursos Naturales ONERN. [9] Plan de cierre Unidad Minera Tintaya Cuzco, 2006 http:llintranet2.mminem. gob.pelweb/archivos/dgaanviniciolresumervRE_1626390.PDF) [10] Evaluacién Geolégica - Geoquimica de los botaderos para el Plan de Cierre de Tintaya, Lytman S. Jordan G., Luis Espinoza E. Liz Espinoza M. Sa INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro.003-12-SERVINH Pig. 4053 SOLICITANTE Orgnismo de EvalncnyFiscalzacin Amina - GFA zune g ( = BB oe 1 2260030, aes ners ANEXOS RESULTADOS DE ANALISIS Y FOTOGRAFIAS INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICK SOLICITANT: Organsno de Evie Pig. 41153, aon ANEXO 1 RESULTADOS DE ANALISIS. INFORME DE SER SOLICITANTE Ore + 2260030 5 2251709 Ay. Conadé 1470 Sen Borja 1 postmasteripen.gob.ne Direc | fos Canad 1170, i emst” sampeneata Ga RTE a MF Se SDE ANinsSIS Ob ISOTORIS. AMBIEN PALES ro, tf WARDEN | Gswarias IPEN/SERVAN — [Hiroto Ionipien 2. Murex: guns superlattices del Compe. Minera Tara ~ Exe Gree Je Fecha de dniliss: 17 de cionhre de 2013 Pech de emistins 1S de disembnede 2013 Result CIB Nambia” Reese] ee] Hanae | aP “s eawscibn beep dnn cae “aaa 028 ae r Vesa ares (asia ass ng. Genoa Mingle Seminario sense Doin de faders Pie sultan DMorane eo wi Wiech i: Piegia BF de INFORME DE SERVICIO TECHOLOGICO Neo, 003-19-SERVANHI Pig. 43153, SOLICITANTE Orgonsna de Evaleacioy iain Amba - OBFA, aviano1s 2260030 ANEXO 02 MEMORIA FOTOGRAFICA Totéfeno 2260030 Fax 2251709 Direccidn : Av. Canadé 1470 San Borja emo! postmaster@ipon.gob.ve Rts ntto://wwunw.ipen.g0b.ps subestacion 1 SSS INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO No. 005-13-SERVINK Pag, 45155, SOLICITANTE Organise de Evtineia y tela Ambion -OFFA ayiane'3 Teléfono 2260030 Fax 2251709 Direccién : Av, Canada 1470 San Borla email mat ORL tp://eranw.jpen.cob.pe Fig. 3 Zona de filtracion ‘aguas abajo de pie de la relavera Ceamacmayo, en propiedad de Valentina Capa, margen izquierda de la quebrada Pacopaco Fig. 4 Zona de iltracion de aguas surgentes en terreno de Juan Cansino Cuti, ugar denominado Manante Cuti aE |NFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo. 002-13-SERVIN Pig. 46153 SOLICITANTE Orsanismo de alee y Feld Abie -OCTA, 2unn013 2250030 2251709 Av. Canadé 1470 San Boris to: //war.ipen.gob.oe Fig. 6 Agua de la superti aaa Rmmmeemiseeemmme Pg. 47153, INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo, 003-13-SERVINK) SOLICITANTE Oxganismo de Evaleein y Ficalicién Ambien - OFFA ayiano13 Teléfono: 2260030 Fox} 2253709, Direccién ; Av. Canadé 1470 San Boria ostmazterdinen.gob.ne betp://wrwow.ipen.sob.ne 3, temporalmente obstruido el acceso, \FORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Neo. 003-12-SERVIN! Pag, 5253 SSOLICITANTE Orgoisno de Calas yFscalzacidn Ambient - ORF aaron Teléfono 2260030 Fax: 2981709 Direccién : Av. Canads 1470 San Borja e-mail + postmasterdipen,qob.ne a gob, item, Nombre / Cargo Institucién/ | Fecha Firma Compaiiia Elaborado | Gerarclo Maghella 5 por: Seminario [PEN 2ort2ris José Maguifia Leon IPEN 20/12/13 Enoc Mamani Humpiri | IPEN 20n1213 Revisado | Gerardo Maghella ors [Responsable Técnico del |IPEN 20/12/13 Servicio Aprobado | Carlos Sebastidn Calvo ‘or PEN 20/12/13 Pp Director de SERV istribuide | Directora de Evaluacion | Organismo de | - - Distribuido he Evaluacién y 5 a: Ing, Milagros del Pilar Fey |20/12/13 Verastegui Salazar Ambiental Archivo Divisién de Industria e IEN | 20/12/13 Hidrologia Archivo ES SERV IPEN Ponens INFORME DE SERVICIO TECNOLOGICO Nro. 003-13-SERVANH SOLICTTANTI: Organism de Cate Fiscaliacidn Ambien «OFFA Pag. 5353, avi2no1s

También podría gustarte