Está en la página 1de 224
GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO ARNO XC I PANAMA, R. DEP., LUNES 18 DE AGOSTO_DE 1994. N2 22.591 ‘CONTENIDO ASAMBLEA LEGISLATIVA LEY No. 3 (00 17 de mayo de 1996) “PORLA CUAL SE APRUEBA EL CODIGD DE LA FAMILIA” LEY No. 12 (0225 do jlo de 1902) "POR.LA CUAL SE MODIFICA EL ARTICULO 29 DE LA LEY W9 DE 17 DE MAYO DE 1994" AVISOS Y EDICTOS ASAMBLEA LEGISLATIVA LEY No. 3 (e 17 de mayo de 1994) "POR LA CUAL SE APRUEBA EL CODIGO DE LA PAMILIA* LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DECRETA: LIBRO PRIMERO DE LAS RELACIONES FAMILIARES ULO PRELIMINAR CAPETULO I DE LAS DISPOSICIONES GENERALES ‘ARCHIVO Y MIGROFILMACION Articulo 1, La unidad familiar, la igualdad de id de los hijos y de los cényuges, 1a igual etituyen principios fundame nores de edad, con nde este cue nh @ interpretac: {culo 2. Los jueces y autoridades adm liares, concedersn pr los asuntos fa del menor y la familia. Articulo 3. Las disp: interés social y se aplicardn con pri son ae ord encia a otras consecuencia, no pueden ser alteradas 0 variadas por voluntad de los particulares, bajo pena de nulidad, salvo ea los exprasamente permitidos por este Cédigo ‘culo 4. Los derechos far. é i ' } t i 2 Gaceta Oficial, lunes 1* de agosto_de 1994 Ne 22.398 GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO Fundada por el Decreto de Gabinete N* 10 de 11 de noviembre de 1903, REYNALDO GUTIERREZ VALDES MARGARITA CEDENO B. as DIRECTOR SUBDIRECTORA ‘a Direccién General di 5 ro) y Calle 3a. 317 recel j ea eae Aechiatg) Foipe cided de Parana, IMPORTE DE LAS SUSCRIFCONES Telslono 28-8651, apertsdo Postal 2108 [Minimo 6 Mesos en la Repablice:B/16.00 Meany tlovapserkorel Enoloxiers moses Bi nce aire 7 lent meses B80, LEVES Avisos, EDIcTOS Y oTnAs ‘Un ano on of exterior, 8.96.00, mas port sores [NUMERO SUELTO: B1.7.00 Todo pago adetentado Artficulo §. En el Derecho de Familia, el menor de edad tiene la capacidad de ejercicio en 10s casos determinados en este Cédigo y en otras leyes. captmuo 11 DE LAS NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Artfculo 6. La ley nacional regula todo lo relativo a los derechos ¥ deberes de familia, al estado civil, 1a condiciéa Y capacidad tegal de las personas; y obliga a los panametios, aunque residan en et extranjero. En caso de que 1a ley nacional de un extranjero no Sea aplicable, ee tendré, en ou defecto, 1a ley que seflale e2 Betado al cual pertenece, se entiende por ley nacional, la ley del Sstatuto personal de las partes, et cual se determina por la nacionalidad del individuo o de 1as partea, tas formas y solemidades de los actos se determinan por 1a rey del pais en que se otorguen; a menos que, tratdndose de actos qe hayan de cumplirse o surtir efecto en Panané, los ctorgantes Prefieran eujetarse a 1a ley panamefia, Artfculo 7. No se aplicaré 1a ley extranjera cuando ea contraria a orden piblico pananefo, © cuando 1a aplicacién © invocacién dei Gerecho extranjero haya sido constituido en fraude a la ley que GpP46 regular e1 acto o 1a relacién jurfaica. Junes 1* de agosto de 1994 conforme a la ley interna extranjera aplicable y que no haya sido dictada en ausencia. Articulo 8. Las resolucios y los actos judiciates 0 ad is fzatives, proteridos por las autoridades compstentes, deberén sor framitados por la via diplomdtica, si asi fuese la practica con el pais requerido; 0 bien, de acuerdo a los convenios internacionales en los que Panamd y el Estado requerido sean parte, 0 con base al Principio de la reciprocidad de trato en 10 que fuese favorable a la ejecucién de las resoluciones. Articulo 9, El matrimonio celebrado en otro pais, de conformidad con las leyes de éste o con las leyes panamefias, produciré los mismos efectos civiles, como si se hubiese celebrado en territorio bajo jurisdiccion panamefia, siempre que cumpla con el requisito de inseripcién en el Registro Civil No obstante, si un panamefio contrajese matrimonio bajo juris- siccién extranjera, contraviniendo de algin modo laa leyes do la Repiblica de Panam, 1a coutravenci6n produciré los mismos efectos como si se hubiese cometido bajo juvisdiccién pananefla. Articulo 10. 81 régimen‘patrimonial de los cényuges se rige por la ley del lugar donde se haya celebrado el matrimonio, salvo que las Partes, de comin acuerdo, hayan celebrado capitulaciones matrimo- niales © sefialado un régimen econémico distinto al legal. Artfculo 11. La ley del domicilio conyugal regiré todo 10 con- cerniente a demandas de divorcio y separacién de cuerpos, ast como los derechos derivados de 1a respectiva sentencia. Se entiende pos domicilio conyugal, el lugar donde viven los eényuges habitualmente con singularidad y estabilidad. capiruno rrr DEL PARENTSSCO Artfcuio 12. La familia la constituyen las personas naturales unidas por el vinculo de parentesco o mazrimonio.