Sonzacate

tambin es tuyo
disfrtalo, vvelo,

sintelo

Vas a viajar a sonzacate y no sabes

dnde deleitar unas deliciosas pupusas?

!!!Ven y conoce
una nueva
experiencia
turstica !!!

MUNICIPIO SONZACATE.
Departamento: Sonsonate. Ttulo de Ciudad: Dato no Disponible.
Topnimo: Significa "zacate grande", pues proviene de centzun, sun, son, cuatrocientos,
trmino que expresa la idea de "muchos" y de "grande"; y zacat, zacate, hierba.
Ubicacin: 1344'8.00"N, 8942'58.01"W
A fines del siglo XVII la hacienda de Sonzacate era propiedad del acaudalado don Juan Daz
Gmez de la Reguera, vecino de la villa de la Santsima Trinidad de Sonsonate y uno de los
chapetones ms progresistas en aquella poca. El seor Daz Gmez de la Reguera muri
sin sucesin legtima y en su testamento dej el rico latifundio de Sonzacate a los colonos y
arrendatarios que haban contribuido a formar su cuantiosa fortuna, pero con la condicin de
que fundaran all una poblacin con el nombre de San Miguel, pues l era muy devoto de
San Miguel Arcngel. En cumplimiento de esa clusula testamentaria, 120 personas
fundaron el pueblo de San Miguel Sonzacate el 8 de mayo de 1732, habiendo dado posesin
a su primera municipalidad el alcalde mayor de Sonsonate don Francisco Antonio de
Carrandi y Menn. El nombre indgena Sonzacate es una corrupcin y afresis de la palabra
Centzunzacat, que en idioma nhuat quiere decir "zacate grande", pues proviene de
centzun, sun, son, cuatrocientos, trmino que expresa la idea de "muchos" y de "grande"; y
zacat, zacate, hierba.
Desde su fundacin, San Miguel Sonzacate qued incluido como pueblo anejo de la
parroquia de Sonsonate. En 1770, segn el arzobispo don Pedro Corts y Larraz, Sonzacate
tena 82 familias indgenas con 370 habitantes, que hablaban "el castellano 'Corriente, sin
embargo, que su materno es el mexicano (pipil o nhuat)". Durante la colonia fue pueblo de
la provincia de los izalcos o alcalda mayor de Sonsonate.
Sucesos posteriores
El 12 de junio de 1824 qued incluido en la nmina de los pueblos del distrito y
departamento de Sonsonate. En un informe municipal de Sonzacate, de 6 de diciembre de
1859, aparece con 232 habitantes. "Tiene un cabildo y crcel de teja -dice ese documentoen regular estado, una iglesia pequea en mal estado, cuatro pequeas casas de teja y cien
de paja". "No se ve una calle formada, las casas estn divididas por el terreno o solar que
cada cual tiene y en medio de una espesa arboleda de frutales, que consumen entre si y
llevan todos los das al mercado de Sonsonate". "En sus ejidos -dice ms adelante- est el
ingenio de azcar de Don Anacleto Mendoza, con una buena mquina de hierro para moler
caa por medio del agua; en ella tiene tambin un alambique extranjero en donde destila la

aguardiente con que surte varios despachos en distintas poblaciones del Departamento (de
Sonsonate); y en lo dems de las tierras no hay ms que un planto de caf, que. cultiva con
el mejor resultado el Sr. Vice-Cnsul francs don Esteban Aquiles Maire, que como hace
tiempo lo trabaja, apenas cuenta con siete mil cafetos en su lugar y un almcigo para
trasplantar, de ms de diez mil. De los que estn en su lugar, ya han dado algunos la
primera cosecha en el presente ao; la clase de caf que ha producido, la clase de terreno
en que est situado, la forma y el sistema del cultivo que ha adoptado el Sr. Maire, prueba
evidentemente que es un trabajo que servir de modelo y que dar los mejores resultados a
su dueo y las ms lisonjeras esperanzas a los que como l quieran emprenderlo". En 1890
tena 1,080 habitantes.
Extincin y reereccin del Municipio
Durante la administracin del general Toms Regalado y por Decreto Legislativo de 21 de
marzo de 1901, se extingui el municipio de Sonzacate y esta poblacin se agreg como
barrio de la ciudad de Sonsonate. La municipalidad cesante hizo entrega a la sonsonateca,
por inventario, de los archivos, mobiliario, cuentas y existencias en especies y dinero, y de
todos sus otros haberes y propiedades. Tres aos ms tarde, durante la administracin de
don Pedro Jos Escaln y por Decreto Legislativo de 21 de abril de 1904, se reerigi el
municipio de Sonzacate y se autoriz a sus vecinos para que eligieran a sus autoridades
municipales. Estas recibieron de las de Sonsonate, por inventario, archivos, mobiliario y
dems documentos que les haban pertenecido anteriormente, y la posesin igualmente
sobre los antiguos bienes municipales.

ATRACTIVOS TURISTICOS
PARQUE ACUATICO
AGAPE

Contamos servicio de comida,

churrascos, Inflables, alquiler de mesas
y sillas, Hamacas, se cuenta con
Combos Especiales para Excursiones y
estacionamiento amplio.
Direccin estamos ubicados sobre el
Km. 63 de San salvador a Sonsonate,
Boulevard Las Palmeras Sonzacate,
Sonsonate, El salvador.

Consta de cuatro Piscinas 2 para nios

y 2 para adultos tiene una profundidad
de 2 m los de adultos consta de un
comedor, 2 lugares de recepcin,
cuenta 2 baos para seoritas y
caballeros.
Es un recurso artificial

donde los

turistas pueden pasar en familia.

Abierto al pblico de lunes a Domingo
de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Ven con toda la Familia Y Amig@s

a la Diversin ms sana
Haga tus reservaciones a los Telfonos:
(503)2429-8700 / (503)2429-870
(503)2429-8767 / (503) 2429-8769

POZA DE BUBULU

Es una poza la cual se encuentra en

una zona muy agradable con muchas
vegetaciones y a sus alrededores fauna
y flora.

Est ubicado entre los lmites que divide a

Es un recurso natural donde los turistas

los Municipio de Sonzacate e Izalco.

pueden apreciar la naturaleza.

El agua de color azul oscuro, de
Direccin

esta

ubicado

entre

la

Universidad de Sonsonate USO

temperatura fra como helada

Planta Elctrica de Bulul Sonzacate,

Esta siendo explotado por los habitantes

Sonsonate.

de los colindantes.

Descendiente

del

Rio

Sensunapan.
De rio extraen la Arena que es utilizada
para la construccin de viviendas.

Tambin es utilizada por el Ingenio de La

Central de Izalco para el consumo del
Ingenio.

Vecinos temen que se pueda caer.

A finales de la semana pasada, una pared al
poniente cay sobre una bodega de la
Asociacin Critas de El Salvador, lo cual
provoc daos en mobiliario y objetos que se
utilizan para emergencias.
Los bloques de adobe cayeron sobre el techo
y al doblegarlo por el peso cay sobre la
bodega.
La direccin de Critas teme que con la
filtracin de agua de las dos semanas
anteriores en las paredes de la iglesia se
ocasione un dao mayor.
La construccin de adobe ancho tambin da
en la parte norte con una calle transitada y
eso pone en peligro tanto a los peatones
como a los que conducen automviles.
Ante los daos una fuente de la iglesia, que
no quiso ser identificada, dijo que pedir a la
Secretara de Cultura, adscrita a la
Presidencia de la Repblica, para que haga
una evaluacin del inmueble y dependiendo
del estado en que se encuentre, solicitar su
reparacin o demolicin.
Iglesia construida en
1660, por los
habitantes del municipio, la fachada
principal fue remodelada por los espaoles
dndole una fachada colonial, los costados
son de adobe con barro.
La vieja estructura de la iglesia colonial de
Sonzacate, Sonsonate, construida por los
espaoles despus de 1660, se encuentra
en peligro de derrumbarse, ya que una
parte se vino abajo por los efectos de las
lluvias que afectaron al pas en los ltimos
das.
El templo fue dejado de usar desde hace
varios aos, debido a su mal estado, y fue
declarado como patrimonio cultural.
Por el valor histrico y cultural que
representa, las autoridades de la iglesia
catlica decidieron construir otro templo a
la par del antiguo. Sin embargo, al no darle
ningn tipo de mantenimiento y con las
inclemencias del tiempo, la infraestructura
antigua ha comenzado a colapsar y los

Altura 2.15 m, diseado de ladrillo rojo, est

ubicado en la urbanizacin el Sauce, frente a
al Centro Escolar El Sauce, llamado tambin
como el tringulo.

Esta creado de concreto Y Barro, tiene una

altura de 15 a 20 metros est ubicado en
colonia el sauce Bloc H, en lo alto del
obelisco
tiene una
pequea
ceiba.
Construido por los antiguos pobladores de
Sonzacate como una fbrica de Chaparro.

Monumento construido en honor a la Fbrica

de Ail, del obelisco monumento creado x la
empresa Fundasal en la cual la adesco de
dicha
comunidad
se
encarga
del
mantenimiento.

Posteriormente fue vendido a unos

franceses los cuales vieron el gran potencial
que haba al contorno para transformarlo en
una fbrica de ail. Desconociendo la edad.

Actualmente los pobladores de la

urbanizacin da a da llegan al monumento
a descansar y sentarse en los alrededores
del monumento.

Nuestras
cmodas
y
acogedoras
habitaciones esperan por usted y su
familia, para brindarle el descanso que
merece. Se cuenta con habitaciones
sencillas, Doble habitacin familiar 4 y 5
personas
CENTRO DE CONVENCIONES

Hotel gape abre sus puertas en el mes de Abril

del ao 1995, desde entonces contamos con un
lugar nico en la industria hotelera de la zona,
con la capacidad de brindar a nuestros visitantes
la comodidad, tranquilidad y el servicio
personalizado que le haga sentir como en casa
durante su estada.
Dentro de nuestras instalaciones usted puede
disfrutar de amplias zonas verdes, agradables
jardines que le llevarn a encontrar los
beneficios que nos brinda la naturaleza; adems
le brindamos parqueo propio, salones para
reuniones eventos, rea de piscina, y
seguridad las 24 horas.

El Centro de Convenciones gape esta

diseo para que cada uno de nuestros
salones se adapte a los requerimientos
de nuestros clientes y poder servirles en
sus diferentes reuniones de negocios
familiares, eventos religiosos sociales,
conferencias,
capacitaciones,
foros,
celebraciones y mucho ms.
Queremos hacer de sus reuniones un
momento memorable en nuestras
instalaciones, brindndole a usted y a
sus invitados, un servicio personalizado y
agradable.

.
Est ubicada en Urbanizacin santa
Eugenia de los Altos bulevar las
Palmeras, carretera que de Sonsonate
conduce hacia San Salvador a pocos
metros del redondel de gape

Las
habitaciones
del Hotel
Las
Palmeras cuentan con closet, mesa de
noche, mesa de trabajo y tina. Adems
incluye
un
delicioso
desayuno
Continental. Segn la habitacin que
deseas escoger. Las Palmeras te ofrece
estadas de 24 horas
Precios de Restaurante Las Palmeras:
Desayunos desde: $5.00
Almuerzos desde: $10.00
Bebidas desde: $1.00
Precios de habitaciones en Hotel Las
Palmeras:
Sencillas desde: $53.10 (2 Personas)
Dobles desde: $59.00 (4 Personas)
El Hotel Las Palmeras te ofrece un concepto Triples desde: $76.70 (6 Personas)
empresarial con tarifas corporativas, adems un Check In: 2:00 p.m.
ambiente para que puedas relajarte, descansar, Check out: 2:00 p.m. del dia siguiente.
desestresarte y deshacerte de la rutina diaria,
est capacitado estrictamente para satisfacer
tus necesidades de descanso, realizar tus
eventos sociales y empresariales.
Las Palmeras est ubicado en el Departamento
de Sonsonate, zona que es caracterstica en El
Salvador por sus playas y otras actividades
variadas que puedes realizar como la
degustacin de su gastronoma.
El Restaurante de Hotel Las Palmeras te ofrece
una variedad de platillos desde carnes, aves y
mariscos para que puedas degustar de los
sabores exquisitos que Las Palmeras ofrece a
sus clientes elaborados con dedicacin y la
calidad con la que se preparan. Los peques son
exonerados del pago de habitacin hasta los 12
aos.

Los precios varan por temporada.

Informacin para eventos:
Hotel Las Palmeras te ofrece sus
servicios para que puedas hacer tus
eventos sociales y es por eso que
cuenta con 3 salones de eventos
Cuisnahuat, Izalco y Caluco. El Alquiler
es por hora desde $40.00
Cuenta con WiFi
Consumo mnimo para que puedas
hacer uso de la piscina y el Restaurante
es de $10.00 adultos y peques $5.00.
No se permite el ingreso de alimentos ni
mascotas.