590244

NORMAS LEGALES

POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de la Repblica, insistiendo en el texto aprobado en
sesin del Pleno realizada el da diez de marzo de dos mil
diecisis, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
108 de la Constitucin Poltica del Per, ordeno que se
publique y cumpla.
En Lima, a los veintisiete das del mes de mayo de dos
mil diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
1395655-1

LEY N 30470
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY DE BSQUEDA DE PERSONAS

DESAPARECIDAS DURANTE EL PERODO
DE VIOLENCIA 1980-2000
TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. Finalidad
La presente Ley tiene por finalidad priorizar el
enfoque humanitario durante la bsqueda de las
personas desaparecidas en el perodo de violencia 19802000, articulando y disponiendo las medidas relativas
a la bsqueda, recuperacin, anlisis, identificacin y
restitucin de los restos humanos.
Artculo 2. Definiciones
Para efectos de la aplicacin de la presente Ley,
entindase por:
a) Enfoque humanitario: Atencin centrada en el alivio
del sufrimiento, la incertidumbre y la necesidad
de respuestas de los familiares de las personas
desaparecidas. Priorizar el enfoque humanitario
significa orientar la bsqueda a la recuperacin,
identificacin, restitucin y entierro digno de los
restos humanos de las personas desaparecidas
de manera que tenga un efecto reparador en las
familias, sin que ello signifique alentar o dificultar
la determinacin de responsabilidades penales.
b) Persona desaparecida: Toda persona cuyo
paradero es desconocido por sus familiares o
sobre la que no se tiene certeza legal de su
ubicacin, a consecuencia del perodo de violencia
1980-2000.
c) Familiar: Son las hijas, hijos, cnyuge o
conviviente, padre, madre, hermanas o hermanos,
de conformidad con las disposiciones pertinentes
del Cdigo Civil. Para los efectos de la presente
Ley se considerar el contexto sociocultural
de quienes integran comunidades nativas,
campesinas o que forman parte de un pueblo
indgena u originario.
d) Bsqueda de personas desaparecidas: Es
el conjunto de acciones dispuestas por las
autoridades competentes, en el marco de sus
funciones y atribuciones, relativas a la recoleccin,
verificacin y procesamiento de informacin que
lleven al hallazgo de personas desaparecidas, as

Mircoles 22 de junio de 2016 /

El Peruano

como la identificacin de los cadveres o restos

humanos encontrados en las exhumaciones.
El proceso de bsqueda comprende la
investigacin forense, el acompaamiento
psicosocial, la identificacin y restitucin de los
cadveres o restos humanos, as como el apoyo
material y logstico a los familiares.
e) Acompaamiento psicosocial: Es el conjunto de
acciones a nivel individual, familiar, comunitario y/o
social, orientadas a prevenir, atender y afrontar el
impacto psicosocial de la desaparicin y favorecer
as el desarrollo de los procesos de bsqueda
de personas desaparecidas, acompaando a los
familiares en todas las etapas de la investigacin
forense y de la restitucin de restos, favoreciendo
la recuperacin y bienestar emocional de los
familiares.
f) Apoyo material y logstico a los familiares: Es el
conjunto de acciones desplegadas por diferentes
sectores del Estado para que los familiares
participen en los procesos de bsqueda,
recuperacin, anlisis, identificacin, restitucin
y entierro digno de los restos de las personas
desaparecidas.
Artculo 3. Derechos de las personas desaparecidas
y de sus familiares
3.1 Los familiares tienen el derecho a conocer
la verdad sobre las circunstancias de la
desaparicin, la situacin de la persona
desaparecida, incluido su paradero, o, en caso
de fallecimiento, las circunstancias de su muerte
y el lugar de inhumacin.
3.2 El Estado garantiza los derechos y los
intereses de las personas desaparecidas y sus
familiares, en particular a que se realice una
investigacin eficaz, exhaustiva e imparcial de
las circunstancias de la desaparicin.
3.3 Los derechos reconocidos en la presente Ley
no condicionan ni menoscaban el derecho de
los familiares de solicitar su inscripcin en algn
programa social, de asistencia o de reparacin.
TTULO II
AUTORIDAD COMPETENTE
Artculo 4. Entidad competente
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos es
la entidad competente para aprobar, implementar y
hacer seguimiento del Plan Nacional de Bsqueda de
Personas Desaparecidas, con un enfoque humanitario en
consonancia con la finalidad de la presente Ley.
Artculo 5. Funciones
En el marco de la presente Ley, el Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos tiene las siguientes funciones:
a) Disear, aprobar, implementar y ejecutar, en
coordinacin con las entidades pblicas y privadas
competentes, un Plan Nacional de Bsqueda de
Personas Desaparecidas.
b) Centralizar, actualizar y administrar el Registro
Nacional de Personas Desaparecidas y de Sitios
de Entierro.
c) Promover y participar en el proceso de bsqueda
de las personas desaparecidas.
d) Promover y coadyuvar a la participacin de los
familiares en el proceso de bsqueda de las
personas desaparecidas.
e)
Coordinar y hacer el seguimiento del
acompaamiento psicosocial, material y logstico
a favor de los familiares, durante la bsqueda de
las personas desaparecidas.
f) Promover el fortalecimiento de la infraestructura
estatal y las capacidades tcnicas de los
profesionales involucrados en el proceso de
bsqueda de personas desaparecidas, as como
en el acompaamiento psicosocial.
g) Otras funciones que por su naturaleza, objeto

El Peruano / Mircoles 22 de junio de 2016

NORMAS LEGALES

o finalidad determine el Ministerio de Justicia y

Derechos Humanos.
TTULO III
REGISTRO NACIONAL DE PERSONAS
DESAPARECIDAS Y DE SITIOS DE ENTIERRO
Artculo 6. Registro Nacional de
Desaparecidas y de Sitios de Entierro

Personas

6.1 Crase el Registro Nacional de Personas

Desaparecidas y de Sitios de Entierro como una
base de informacin autnoma que centralice,
sistematice y depure la informacin suministrada
por las entidades relacionadas con el proceso de
bsqueda de personas desaparecidas.
6.2 El Registro es centralizado, actualizado y
administrado por el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos. Este Registro contendr,
cuando menos, los siguientes datos:
a) Informacin que permita la individualizacin
de las vctimas de desaparicin, as como los
hechos indiciarios en los que se produjo la
desaparicin.
b) Informacin referida a los familiares de las
personas desaparecidas.
c) Acciones de bsqueda realizadas por distintas
entidades pblicas y privadas.
d) Una vez ubicado un lugar de entierro, se
proceder a su registro sealando el mayor
nmero de datos que permitan fijar su
extensin y delimitacin.
e) Fecha y circunstancia de la entrega de los
restos, si se hubiera realizado.
6.3 Las herramientas de recojo de informacin sobre
personas desaparecidas y sus familiares debern
incluir variables de etnicidad, para tal fin deber
tenerse en cuenta elementos tales como lengua
originaria, pertenencia a un pueblo indgena o a
poblacin afroperuana.
6.4 Toda institucin pblica o privada, presta debida
y oportuna atencin, asistencia y colaboracin
a los requerimientos de informacin formulados
para efectos del presente Registro.
6.5 El funcionamiento del Registro Nacional de
Personas Desaparecidas y de Sitios de Entierro
ser debidamente reglamentado por el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos.
Artculo 7. Proteccin de los sitios de entierro
7.1 El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, en
coordinacin con las autoridades competentes,
promueve la adopcin y ejecucin de medidas de
proteccin que aseguren que los sitios de entierro
no sean objeto de alteracin o destruccin alguna.
7.2 La sealtica e informacin vinculada a los
sitios de entierro se realizarn en la lengua de la
localidad.
7.3 Las medidas de proteccin de los sitios de
entierro, las exhumaciones y las diligencias
debern realizarse tomando como principio el
dilogo intercultural, reconociendo y respetando
las prcticas culturales de la poblacin originaria
local.
TTULO IV
INVESTIGACIN FORENSE
Artculo 8. Investigacin forense
8.1. Es el proceso tcnico y multidisciplinario destinado
a ubicar y evaluar los sitios de entierro, registrar
el perfil biolgico de las vctimas, recuperar
los restos humanos y evidencias asociadas,
y analizarlos cientficamente con el propsito
de identificar a las personas desaparecidas y
restituirlas a sus familiares, determinando la

590245

causa de la muerte, y, de ser posible, obtener

informacin que pueda tener valor probatorio.
8.2. En el marco de las funciones asignadas por esta
Ley, el proceso de investigacin forense para la
identificacin de las personas desaparecidas ser
planificado y promovido por el Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, priorizando el enfoque
humanitario, sin perjuicio de las competencias y
atribuciones normativas del Ministerio Pblico, as
como de otras entidades pblicas y privadas que
desarrollan labor cientfica.
Artculo 9. Consentimiento previo e informado
La obtencin de muestras biolgicas de los familiares
de las personas desaparecidas solo ser utilizada para
efectos del proceso de bsqueda, y se realizar con su
consentimiento previo e informado. El tratamiento de los
datos personales obtenidos se procesar de conformidad
con la ley de la materia.
El consentimiento previo e informado deber cumplir
con estndares de pertinencia cultural, respetando de
manera obligatoria la lengua originaria y cuando sea
necesario se deber utilizar intrpretes. Se deber
considerar tambin la traduccin de documentos y
sealtica a las lenguas originarias locales.
Artculo 10. Tratamiento de los restos no
identificados e inhumacin comunitaria
Cuando no haya sido posible la identificacin de los
restos humanos exhumados, se realiza la inhumacin de
manera individualizada y debidamente codificada en un
sitio de entierro, respetando los principios reconocidos en
la Constitucin Poltica y en los tratados internacionales
de derechos humanos.
TTULO V
ACOMPAAMIENTO PSICOSOCIAL, APOYO
MATERIAL Y LOGSTICO
Artculo 11. Acompaamiento psicosocial
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, en
coordinacin con las entidades del sector Salud, promueve
y supervisa las intervenciones orientadas a la recuperacin
emocional y social de los familiares, en el marco de los
procesos de bsqueda de las personas desaparecidas.
Estas intervenciones debern realizarse en la lengua que
corresponda, y ser culturalmente pertinentes.
Artculo 12. Apoyo material y logstico
12.1 El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
brindar a los familiares el apoyo material y
logstico durante su participacin en el proceso
de bsqueda de personas desaparecidas.
12.2 En el caso de las diligencias de restitucin de
cadveres o restos humanos, el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos asegura el
suministro y traslado de atades, construccin
de nichos en coordinacin con los gobiernos
regionales y locales, as como el traslado,
alimentacin y alojamiento a los familiares de
las personas desaparecidas que lo requieran,
garantizando el respeto y dignidad de la persona
y sus familiares, asegurando la realizacin de
ceremonias y ritos funerarios de acuerdo con
las costumbres o formas tradicionales de los
familiares o de su comunidad.

Los gobiernos regionales y locales, en el
marco de sus competencias y presupuestos
institucionales, coadyuvan con el Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos para los fines a
que se contrae el presente artculo.
TTULO VI
DEBER DE COOPERACIN Y PROTECCIN
DE LA INFORMACIN
Artculo 13. Cooperacin
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
requerir la informacin que estime necesaria para

590246

NORMAS LEGALES

los fines de la presente Ley a las entidades pblicas

y privadas competentes, las cuales debern prestar
cooperacin o asistencia oportuna en el suministro de
la misma.
Artculo 14. Proteccin de la informacin
14.1 Toda la informacin que contenga el Registro
Nacional de Personas Desaparecidas y de Sitios
de Entierro, los datos de las fichas ante mortem
y los anlisis post mortem, as como los bancos
de datos personales utilizados para la ejecucin
de la presente Ley, sern procesados conforme
a la Ley 29733, Ley de Proteccin de Datos
Personales.
14.2 Los familiares y autoridades competentes podrn
solicitar al Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos la informacin recabada sobre las
personas desaparecidas a fin de coadyuvar
en el proceso de bsqueda e identificacin de
personas desaparecidas, mediante el uso y
verificacin de datos.
TTULO VII
RECURSOS ECONMICOS
Artculo 15. Financiamiento
La implementacin de la presente norma se financia
con cargo al presupuesto institucional de las entidades
pblicas involucradas, en el marco de las leyes anuales
de presupuesto.

Mircoles 22 de junio de 2016 /

El Peruano

En Lima, a los tres das del mes de junio de dos mil

diecisis.
LUIS IBERICO NEZ
Presidente del Congreso de la Repblica
MARIANO PORTUGAL CATACORA
Segundo Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintin
das del mes de junio del ao dos mil diecisis.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Repblica
Pedro Cateriano Bellido
Presidente del Consejo de Ministros
1395654-1

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES

DE MINISTROS

PRIMERA. Adecuacin del Reglamento de

Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
adecuar su Reglamento de Organizacin y Funciones en
un plazo no mayor de sesenta das a fin de viabilizar y dar
cumplimiento a las funciones asignadas en la presente
Ley.

Autorizan viaje de la Ministra de Comercio

Exterior y Turismo a Chile, y encargan su
Despacho al Ministro de Agricultura y Riego

SEGUNDA. Plan Nacional de Bsqueda de

Personas Desaparecidas
El Plan Nacional de Bsqueda de Personas
Desaparecidas referido en el literal a) del artculo 5 de la
presente Ley se aprobar mediante resolucin ministerial
en un plazo mximo de noventa das hbiles contados
desde la fecha de su publicacin.
TERCERA. Banco de perfiles genticos
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
elaborar en el plazo de sesenta das hbiles, contados
desde la fecha de publicacin de la presente norma, una
propuesta de Ley para la creacin de un banco gentico
para almacenar los perfiles genticos de personas
desaparecidas y sus familiares.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA MODIFICATORIA
NICA. Modifcase la Ley 29809, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos, en los siguientes trminos:
Artculo 7.- Funciones especficas
Son funciones especficas del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos:
(...)
q) Disear, establecer, ejecutar y supervisar
el Plan Nacional de Bsqueda de Personas
Desaparecidas durante el perodo de violencia
1980-2000.
r) Otras que se establezcan por ley.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.

RESOLUCIN SUPREMA
N 119-2016-PCM
Lima, 21 de junio de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR es el organismo responsable de elaborar y
ejecutar los planes y programas nacionales sectoriales de
desarrollo en materia de integracin; asimismo representa
al Per en los foros y organismos internacionales de
comercio y esquemas de integracin y acta como
rgano de enlace entre el Gobierno Peruano y los
organismos internacionales de integracin y de comercio
internacional, en el mbito de su competencia, llevando
a cabo negociaciones en materia de comercio exterior e
integracin;
Que, el MINCETUR viene participando activamente en
la Alianza del Pacfico, iniciativa integrada por Colombia,
Chile, Per y Mxico, con el objeto de conformar un
rea de integracin que asegure la plena libertad para
la circulacin de bienes, servicios, capitales y personas,
as como consolidar una plataforma econmica comn
hacia el mundo, especialmente hacia el Asia; los pases
miembros se encuentran representados por los Ministerios
responsables de Comercio Exterior y de Relaciones
Exteriores, y realizan reuniones a nivel presidencial,
ministerial y del Grupo de Alto Nivel GAN, as como de
Grupos Tcnicos y Grupos de Expertos;
Que, en consideracin a los mandatos presidenciales
de la Declaracin de Paracas suscrita en el marco de la X
Cumbre Presidencial realizada en la ciudad de Paracas; la
Presidencia Pro Tempore, a cargo de Per, ha convocado
a las siguientes reuniones, entre otras, en la ciudad de
Puerto Varas, Repblica de Chile: Reunin con Estados
Observadores, la XVI Reunin del Consejo de Ministros y
la XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacfico, que
se llevarn a cabo del 29 de junio al 01 de julio de 2016;
Que, por lo expuesto, se considera de inters
institucional autorizar el viaje de la seora BLANCA MAGALI