EJEMPLOS DE APLICACIONES DE

LA TERMOGRAFIA

NOTA:
- LAS SIGUIENTES TERMOGRAFIAS SON SOLO UN EJEMPLO DE LA FORMA Y
PRESENTACION DE NUESTROS INFORMES. REPRESENTAN SOLO, ALGUNOS
CASOS CURIOSOS RECOPILADOS EN NUESTRO TRABAJO, SOBRE DIVERSAS
EMPRESAS QUE HAN SOLICITADO ESTE SERVICIO.
- EN NINGUN CASO DEBE CONSIDERARSE EL PRESENTE,
TERMOGRAFICO.

Las Palmas 2009

UN INFORME

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA GENERAL TRANSFORMADOR

Imagen: IR_0106.jpg

Fecha: 04/11/2009

Transformador Baja Tensin

89.2 C

85

80

Ar1

75

70

65

60

55

50

45

Sp2

Sp1
40
38.3

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura

www.termografascanarias.com

30.0 C
27.0 C
60.0 %
82.2 C
55.9 C
55.5 C

Comentarios:
-Temp. Ar1 para el transformador: normal
-Estado General: Correcto.

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 2 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA PUNTUAL TRANSFORMADOR

Imagen: IR_0094.jpg

Fecha: 04/11/2009

Transformador Baja Tensin N2 Grupo 5

128.2 C

120

Sp4
110

Sp2
Sp1
Sp3

100

90

80

70
68.2

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura
Sp4 Temperatura

www.termografascanarias.com

27.0 C
60.0 %
*126.9 C
104.0 C
76.3 C
72.4 C

ATENCION: PUNTO CALIENTE

-Excesiva Temp. Punto Sp1, 126 C y Sp2 104 C
-Debe ser revisado lo antes posible
-Diferencia de Temp. Mayor de 45C respecto a
otros bornes.
-Ver detalle en siguiente Termografa

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 3 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA DETALLE

Imagen: IR_0122.jpg

Fecha: 04/11/2009

Bateras de condensadores Cuadros Elctricos

92.1 C
90

80

70

60

Ar1
50

40

30

20

Sp1
11.6

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

30.0 C
27.0 C
60.0 %
89.9 C
53.1 C

Comentarios:
-Temperatura de condensadores: normal
-Estado General: Correcto.

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 4 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA MOTOR VI AGUA PRODUCTO

Imagen: IR_0140.jpg

Fecha: 04/11/2009

Motor Bomba Agua Producto

76.5 C
75

70

65

Ar1

60

55

50

45

Sp1
41.4

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

30.0 C
24.3 C
64.0 %
85.8 C
66.1 C

Comentarios: MOTOR CALIENTE

-Excesiva Temp. del motor
-Debe ser revisado o seguido
-Diferencia de Temp. mayor de 35C respecto a
otros motores y a Temp. de funcionamiento de un
motor elctrico.

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 5 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA BOMBA ALTA PRESION

Imagen: IR_0152.jpg

Fecha: 04/11/2009

Bomba de Alta presin Grupo V

79.6 C

75

Ar1

70

Sp2
65

Sp1

60

55

50
49.8

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura

www.termografascanarias.com

18.7 C
25.4 C
62.0 %
84.2 C
68.4 C
68.2 C

Comentarios
-Devanados con temperatura estable y regular
-Funcionamiento Trmico: NORMAL

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 6 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA TURBINA ALTA PRESION

Imagen: IR_0178.jpg

Fecha: 04/11/2009

Turbina Calder Grupo de Alta 5

57.6 C

55

50

Ar1

45

40

35

30

Sp1
25.0

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

18.7 C
25.4 C
62.0 %
55.4 C
26.6 C

Comentarios
-Temp. Cojinetes Turbina: Normal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 7 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA RESISTENCIAS DE CALENTAMIENTO

Imagen: IR_0180.jpg

Fecha: 04/11/2009

Grupo de Alta Presin N V

40.9 C

40

39

Ar1
38

37

36

Sp1

35
34.7

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

18.7 C
25.4 C
62.0 %
42.1 C
36.9 C

Comentarios
-Motor fuera de servicio
-Resistencias de calentamiento en funcionamiento
regular.

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 8 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA MOTOR ELECTRICO

Imagen: IR_0410.jpg

Fecha: 24/11/2009

Distribucin de calor devanados Motor (Bomba Principal N 2)

39.8 C

38
36
34

Sp3
32
30

Sp2

28
26

Sp1

24
22
20

18.0

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
37.9 C
35.9 C
37.5 C

Comentarios
-Temperatura de trabajo del motor: Normal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 9 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA BOMBA DE AGUA

Imagen: IR_0416.jpg

Fecha: 24/11/2009

Acoplamiento y Cojinete (Bomba Principal N 2, 150 cv)

64.5 C

60

55

50

Ar1
45

40

Sp1
35

30

25
23.5

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
37.0 C
86.7 C

Comentarios
-Temperatura de trabajo medio-alta
-Verificar engrase y rodamientos
-Presenta un sonido agudo y estridente
-Cojinetes del motor: Normal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 10 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA ELECTRICA

Imagen: IR_0420.jpg

Fecha: 24/11/2009

Contactor (Bomba Principal N 2, 150 cv)

66.8 C
65

60

55

Sp3

Sp2
Sp1

50

45

40

35
32.7

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
82.5 C
61.3 C
54.5 C

Comentarios
-Punto Caliente Sp1
-Debe reapretarse
-Comprobar puntas de cable

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 11 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA ELECTRICA

Imagen: IR_0472.jpg

Fecha: 24/11/2009

Contactor Bomba de los Jardines

95.4 C
95

90

85

80

Sp2
Sp1

75

Sp3
70

65

60

55

50
48.7

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
83.4 C
78.0 C
64.7 C

Comentarios
-Puntos Calientes Sp1 y Sp2
-Deben reapretarse
-Comprobar puntas de cable

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 12 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA ELECTRICA

Imagen: IR_0446.jpg

Fecha: 24/11/2009

50.6 C
50

48

Sp1

46

Sp2

Sp3

44

42

40

38
37.8

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
49.5 C
46.2 C
45.9 C

Comentarios
-Regletas con puntos calientes Sp1 y Sp2
-Deben reapretarse y comprobar estado de regletas
-Comprobar estado se separadores y fijacin de
regletas al carril del cuadro

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 13 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA ELECTRICA

Imagen: IR_0448.jpg

Fecha: 24/11/2009

Fusibles
48.4 C
48
46
44
42

Sp2

40
38

Sp3

Sp1

36
34
32
30
28

25.9

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
45.2 C
46.0 C
46.4 C

Comentarios
-Fases equilibradas
-Temp. Fusibles Normal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 14 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA BOMBA DE AGUA

Imagen: IR_0460.jpg

Fecha: 24/11/2009

Cojinete de Bomba ( DE LOS JARDINES)

66.6 C
65

60

55

50

Ar1

Sp2
45

40

35

30

Sp1
25
23.2

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura

www.termografascanarias.com

21.8 C
20.9 C
75.0 %
55.9 C
27.2 C
68.8 C

Comentarios
-Temp. del eje Sp2 en 68 C.
-Verificar ruta de engrase
-Verificar retenedores
-Verificar alineacin

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 15 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA LAVANDERIA

Imagen: IR_0229.jpg

Fecha: 16/11/2009

Vlvula de Vapor Acero al Carbono 1 SCH-40

176.0 C

Sp2

160

140

Sp4
120

100

Sp1
80

60

Sp3
40

27.1

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura
Sp4 Temperatura

www.termografascanarias.com

25.0 C
22.0 C
80.0 %
>150.4 C
84.0 C
31.4 C
>150.4 C

Comentarios
-Tramos sin calorifugado
-No existe Oxido en dicho tramo
-Temp. Sp4 y Sp1 >150 C

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 16 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA LAVANDERIA

Imagen: IR_0272.jpg

Fecha: 16/11/2009

Rodamiento Rodillo N1 de Calandra de Planchado y Secado

68.4 C

65

60

55

Sp1
50

Sp2
45

40
37.9

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura

www.termografascanarias.com

25.0 C
22.0 C
80.0 %
61.5 C
67.1 C

Comentarios
-Temperatura de Trabajo Normal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 17 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA TUBERIAS DE VAPOR

Imagen: IR_0314.jpg

Fecha: 16/11/2009

Zona de Vlvula de Seguridad lnea de Vapor (tramo de tuberia)

194.9 C

180

160

Ar1

140

120

100

Sp1
80

63.5

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

25.0 C
22.0 C
80.0 %
>150.4 C
>150.4 C

Comentarios
-MUY OXIDADA, ROTURA INMINENTE
-Debe ser reparado

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 18 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA CALDERA DE VAPOR

Imagen: IR_0316.jpg

Fecha: 16/11/2009

Dposito de almacenamiento de presin de vapor

131.0 C

120

100

Sp1
80

Sp2

60

Ar1
40

20.2

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura

www.termografascanarias.com

25.0 C
22.0 C
80.0 %
50.5 C
112.0 C
93.9 C

Comentarios
-Vlvula Sp2 en disparo cada 30 seg.
-Fisura inminente en el punto Sp1

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 19 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA TUBERIAS DE VAPOR

Imagen: IR_0334.jpg

Fecha: 16/11/2009

Depsito compensador de presin N2

169.6 C

160

Ar1

140

120

Sp1

100

80

64.3

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Ar1 Temperatura mxima
Sp1 Temperatura

www.termografascanarias.com

33.2 C
30.5 C
55.0 %
169.5 C
167.9 C

Comentarios
-Bridas de vapor en mal estado, oxidada y
con perdidas de vapor, Sp1 posible punto
de ruptura.

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 20 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA CALDERA

Imagen: IR_0346.jpg

Fecha: 16/11/2009

Caldera de Vapor (mira de Hogar)

283.8 C
280

260

240

220

Sp2
200

Sp1
180

160

Sp3
140

120

100
98.8

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

33.2 C
30.5 C
55.0 %
243.1 C
123.4 C
127.1 C

Comentarios
-Punto Sp1 con temperaturas de 243 C
debe ser comparado en prxima
termografas para comprobar su tendencia
-Resto: NORMAL

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 21 (22)

Termografas Canarias
Ctra. a la Angostura, N 96, Santa Brgida.
35300, Las Palmas
Tel. 608 362 531. C.I.F. 44746117-P

IMAGEN TERMOGRAFICA TUBERIAS DE VAPOR

Imagen: IR_0399.jpg

Fecha: 16/11/2009

Brida de expansin acero al carbono 1 SCH-40

196.6 C

Sp2
180
160

Sp3

140
120

Sp1

100
80
60
40
30.0

Temperatura aparente reflejada

Temperatura atmosfrica
Humedad relativa
Sp1 Temperatura
Sp2 Temperatura
Sp3 Temperatura

www.termografascanarias.com

33.2 C
30.5 C
55.0 %
180.8 C
200.9 C
124.9 C

Comentarios
-Deteriorada, Oxidada y con fugas de
vapor.
-Debe ser reparada lo antes posible
-Zona de transito de personal

ThermaCAM Reporter 8.2

Pag. 22 (22)