Debates sobre el desarrollo ‘yu alternativas en América Latina Una breve guia heterodoxa Eduardo Gudynas! ace mis de reins as, economist bases Celio Part do adveria que el deseo era un mito que se concentraba en ‘objets abstractos como son inversions, lis exportacionet ye crecimiento, Est mismas metas ecuckn hoy en da en Amérka Latina desde as mis variadas Gendas politica, dean Jo en lo que Is cuestin del desarrollo sigue abt, Furtado aegis qu el dearolaecondico,enendido como la idea ue "los pueblos pores podran agin da dirt de fren de vida dels actsles pueblos os” es “smpetneateirveale Bie’ (Porta, 1975) Esa idea Tue wizada,comtinia Furtado para movil aos porbos dela petri ylevaroe x acepar ‘enormessacrfiis, par lepimar la desrucidn de formas de ‘ura araieas, para expla y hacer comprendet la ncesdd Aedesiruir el medio fio, para justia fora de dependencia. que refueran el carter pedi dl stera producto Esta Alinensin de ia problemdica del desarrollo tan persist & tne del siglo XX sts y otras lertas restr que la dscsio sobre dl com ‘epto de desl, sus fins y medio, permanece en América latin. Bs es labo dl presente texto Segsidamente se re ‘sarin signs delasprinclple tendencies ajo las cuales ea ‘honado a problemdtica del des oll y susaenativas No Preende analiza eshastivamente todas ls postures. sino aque exes razones aparece como lt mie decade rica Latina, y en especial evando etn viacudas a lacaplorackn ealteratias Es también una ein hersrodons ys queavanza hacia or damentos colic del deserello. [La construcciin dea idea de desarrollo Lon gemdor males de a palabra cesaroll gustan ls sven ety progres en el campo econdmicoy social En exe sn 1a Real Academia spol presenta esr comta una ace ci exonémice ented como la evel progresiva de usa economia hae mejores nels de vids anes qs cuando se reir is persanas so define om pres, benetr, tmodernizaciin,crciniena econsimic. soc cultural 0 pl tia. La pare proviene de otros camps, yea sid an mente en iclogia, per ejemplo, para eerie «Ls eapas de reciente y madara de unser io, Plasencia soles 17k polit cl deseruls alade& un ampli sbssic de asuntos académios y prdctios nls existe age 98 paras Desarrollo BID). sentido coavencionl del desaolo, yom parila bh rads “economia del dese despues dela Segunda Gira Murua Se elmstaron su propia susten tec econo, las preset con expt prictios frente 9 define come Is poem yb tehncin dela riguera. Se dstingeron por un lal ls pss esarlladosy oro oto bs raciemes subesarcllads entre Iss América Taina), Es sul citar el dscns de! presidente Harry Truman, ws 20 de enero de 1989, cm cepa cont dake de placa de timedcay donde oe pain dls eubdesrrollados debian seit os mitmoe pasos gue as. nes inntrabzada (Este, 1992), La idea del des también quedaronsvordinace os tense eres smo ya.que s considera ula design y I pobre eresaire ris esensilmente por medis econmios Faas deus tenlan 3 save atric en sports com los de Michal Kec, obm Maynard Keynes y Nichols Kaldor, quienes defendianl vin el progioso. En tao el apep al progreso ya estaba muy pre stan Amércs Latins dee igo XIX, las concepcions dl ese Scent arn su luge park sepresent a pe tenia evolcén economics y sea "A mediadce de siglo XX, ap frmulecions del desarrollo yu ra cn indrtnguibles dels del cetimientoezandimco¥ los tos téminos se intercambiban en’ ms dese obra cave (por ‘empl, Lees, 1976), Ee cretion suet una sere dee as plnteaéas por Rostow (1961), donde los retagado debian Inepraseyrepetirlgjemplo de is ecomocla avanzada, Para estos ators el ems central or cl crecimiento cami y mo Ie dstribucn,y desde ee tipo de postura scimenté In ri tencin en ape a iniciores come Producto Brat intesn0, convitiendoo en usa meta en af smo De sta manera se conoldasmediedos dl ailo 22 una w sind! desrrolin con un pencen de evlucoa ins, een rent ecanomicn, maida por Wi aprpitisn de recur ature. guisdo por difeenesverslones de fcc y ema ad econ, y orienta emlarel esto de vida ecient (Gusto, 1998 Unc 2005 Alertastempranas ya critica dependentsta Alpoco no decrees dees ob ldesrolle comer ron puree ne primers xt. Fin el xpi delat Nac rcs Unidas a “Decide del Desarolo de las Necioncs Unido: nit en separ “esa Propuesta paral Aci (1962) de “erciena fs apoio caltetivs de Ios euanttaivos ‘unpindolo a custiones wiles y cules, y no solamenteBn el eapacio académico, entre 1965 y 19, lanza va riosesudisefeo. EJ. Mishan pls clsicos ands que araban a stenciés sos “eco derebosaminto dl ce ‘mem econdmico tales conn el aumento de la uibanizacion, la migracin o ol ineromento de auoanéles (han, 183) ‘Se sumacun otras aera, como ls de Galbrats (192) soi le opulenci,o€ eeococimieto de Hirsch (1976 sbze os Limits "lak primera alerts legaton & América Latins agus en Jarepidn I atencién estaba mis anocada on lo debates prome- ‘vidos por Rall Prbich. Su postu, conocid come errata smo, pons el acento en Ia estructarahetrogenea dela ee romiasIinoamericans, donde coesstian scores mia sa “specileads en exprtar unos pocos products primaring shgunoseneaves mode tees este un cnr, neupadn orl pases dsaliades,y una potilrit conta por fos pate er deal Rodkiguc, 2006), Fue un posts muy indent, expcando por sempo, las estatopas de subsitucon de insportaciones porns ind tellce6n peop impaso una necesrn mised intercional alert Fn awe siguientes se dieron ots pasos bajo a lama rie ela depencencia. En et ct, a para sa en conceit aque el subdessrllo na gs una as preva a destztllo so que su prot, yen buena meéia el resitad dl ceil ro el imperisimo, capitals, inclyend a en el comercio internacional, ru a expec dee sit Fates mis conocido eerie del socials ct sighn XXI etn pos blemente A Bord (208), H, Dieterich (1986) y J.C. Monedero dae rics al nesiberalitme,en particule ya eaitalian en general Todos apunias a eguar limstar el pape! del epi ‘toyan papelessustasvo al Eee Pero misali de ew cl ‘Sscasone eustantva sobre eas cum el mabieate oI inter ‘auraidn, de form icuyente eo os pbios indies, Fn camo, en lo aos piss Ie situs es dfree Por sfemplosen Argentina se confor pox «poco ura seri de de sero “nical y popu” qu epi lama erect y las exportconcs aunque com on fete protagonist ett renal servicio delossectores populares Ene cao bri hovel “novo dasanyclvimce cs toda mie orders posta tun mayor papel del Este por aclva ae debe ser funcional a mera ech el nolberalino, pero tambien se apart deo «qe lama la “ja guinea popli ‘unceided,s decara iberal (Breas Peres, 2007). Em ambos passes a je tec som muy dves0 io del prsente snl, 0 ge debe subueyanse ‘que no ponen ex dacuson|a rion del dest come crsclisient, el papel de as expo lemeiacon ex apropiacén dela Notacalea. Dela misma e- nets cestones ica son nocadat en problemas como pobre exo no aparece una mira nterelural Fr general {que dieute cow ahoco oe nstrumesalzacion del pretend to progreso el papel dl Estado em ela sea regula, ev fll recta dectamente por medio de empress etatle, por ejeipo, ya forms de diseiburlowexcedontscapiados. facen estates funcional yun cierto de poplin, au ‘qe és esreconceptalzado en un sentido posto y movie dor, donde a raciones con el empresriado so varadas (un papa geceralizo en Bel, ew Tcl igo delaspristicr concer de os gblernos pre clionadoen Argentina) sists, os planes de acca, le situacon se hace todavia mis amps, gnc se mann er de rnimica (use caso des adminisacones de Lala da Sisao sbaré Vinge, y lr can intrvealones mares, como ese cata vencrlano. Pero ros elendn cccnleto econ ‘mio come snéio de desma concer cue és era sumectando las exportaciones y maximizando las nversones sos nm jstamerie fox components caves dl “ito” dl ured Ua ides dl de sorolodesteeads en a lett de Ce soeolo propia de a esadas de 1980 y 1970, reparscs hao un Este cirestanci spiel fuerte spay deloe gobierno pro estas aloe estore extractives como a miner hiro: ‘baron tanto son moe para logra ee erecient” por "iodide exportacione, Seba gonna asl ua nsgextactinazna progress (Gudynas 2009), qve muesiacencas mportan scm ae aterorsestetegae prope de goers conserva ors, buss en etransnsioaaiacén ya subordnacié del ade, pero ue de todos meds repie et apropacion masta ela Nauraters, las eomomias de elev yn inser globalsbordinada Los gobiemes progress targa un mayor paps al Eade on css sectors, se bajo empress naconales 0 con regis y tribute ms ao: y fondos como un componente esencil ara anc lex planes Ge asienia sei! y rece dela pobrezs. De esa mane cextrectivimo progress cera un vinculo de nuevo tip, que pomuerey line proyecto nero ptrleros come nee ‘iris par sstener planes de sda, tales como dstintos bones ‘ pagos en dinero laces és pares, HL empuje etracte i ae ig ic cl ke Wminuracion de Corres busca que Ecuador ieee ala meg snlneia ace aber y en Uroguay, un pels tadlconalmenie agricola ganadero el pede Maca define como una de a Pcie meas comensa la megane de het, Pero ex especial todos se resist feat alos inpecos ao cinlesyambietales del extractvino, Al cancer de espuesia foc, as protests des «los impacts socal y ambien tales recradecen, Un eemplo relate lo ect la prot fn Taobozn Sécure (TIPNIS) en Rov, echazada po el gblerna pore fetal el Terria Tiga y Parque Nacional de Fes Maral, ue invoc la necesidad de promover Ba explo tacin manera ypeoer, pa dade al financiar fos bones de stencil” fos se npn pis de stare ajo el ncoerractivsm hay ipo es recoiguractones clos deates sabre a devarella Mlenras queen el pasado sociaban ls ecanomins de enclave con le dependeacia comer filly la transnaconalacn, ahora abs defende coms eto expordor;micoiasqus ae als se reclame abandon en ia oe fetjen fos cords deexportacies ce materas pi tras, La subordination comercial las empresa traenacionles sla globalzecion,ycon ella toda agobernanza mundial dean Ae str eas otras dea elas, 7 son aceptadas. Si iene tesrctvem se lea del joticia stl por altos imprctos ferteatvsmo para promover I indussaliscin nacional, sociales y ambiente, sgobiennos de wzquerda inten rere sur cla a raves de medidas de redinibacdn enna, spec por el pug de bonos, Per Ges una justia eseni rent eon y my instramentalizads,y que e parece sn tna acrid yn boncvencin, ‘Seminimizan onlegan los pact ambictles, yates vofocar Ie protests edadanas Una y ota vee sesurge el mito de une reginreplta de enormesrquezas sin mits ebints lay que porta tno wo pucdn ser depends y den sex proses com ites ycicensa ‘Segener ina curiosa stun, donde “aerate” progr sade detrvllo ein dada un cambio ent ledueconismo rmerent perm cs tamien conversion en rlacion a mucha dens ieas elias de desarzllo. a parte e parece aes planes tealeonales dela déeads de 1960, com ur apelin de desero Do nacional ungucsn el acento en anata poi Pocleaubstzucin de importaciones Lae aciones par combatsla pobreza som mis en fepiciasiner ke Une ec wiatcd fn pece Aimientesconvercionales de apropacén y comercial rt aires iyi ican ipo sible discus nas metas de inversin nas de exportaci, y solo so poe debate salve eo sews oe eden ap tados por el Estado, El presdente uruguyo, José Mii, odie tlartnente: "Necesasios iversin de afer’ y no debe ber polémicas bre estoy qc ose capes indpensale, "des puts, cun lo og de la nversdn, con los ipestos que dea y Top misgenes de gaan, poderos dicot o exams gustan do aul obiea, eos" see un ti de deer ge nap las ond cones de pitas set, donde el sade debe reduce o compensa unas de us arte mopatina, Ete oun “epaome bevel -quespunta sobre trl irom ie pobre ya desgualdad con rectcacionesycampensaciones(Gudynas, 01). Zt stuaién et comenzando sti en varios io rmarelos impactor soca yunbicrlales de sa ext, agplarsc I eleva de his compensictonesecondmicas, Eso rool los debates sobre la eeneia del dara, y exp reciente tein a visions mie indspendlente yee sobre lesempehodeosgoblernos progress. Una dincasiém persistent ddlogos intermitentes yycnoptaciones ston en est testo muestra que le Aliso, orcs yakeznativas eobee el dearollo tienen une larga histone yon buesa parte Ininoamericanos han incr ‘enido con intensida enol, Esq lrse on dos grupos: por un lado, es dscsiones interes las Sinilinasenlocacassn al desarello, por el oto, los euesto: nacienfos de orgen extern, Enis primera encuentra, pot ejemplo. le dtcusones entre neoeiscos y marsistas, en tre cnesdeendian el mereado ore Fatado pra encauzer el desarzolle, in eambio, muchos de Low aan Ie proven el cvestonamientos mis ars sa exter, en tanto proce ds dixiliaas 0 ctoresqueno on pare dela economia del de savolo conv fee eas Ge as advercencias sobre os "liter soxislesyambicotales ca dmcatir pee ‘ran miyproclves «escuchar «otras disiplinas, En cambio, sociloges,aniropiges, mibicaiss, ef, redoblaban 3 Intent n as cestones del desarolla, uo ellos distiats gpnicacones sovals. Loe dchatts por momentos ae incre Imenigben,acanzando alia infensiid, pr neg declan pass reapareceren otis tEaninos aos dempaés As vex la promesas del dsarolle en generl no 5 cin lien lon propetos gubernamentales poces veces facie Banco Mana 4 ID. ocean exitousjen nosotros caso, comin Tega es, Se han acura reacesos, impacts oxalesy abies eens de crs, catudis y cenancias sabre eta problemi, Asjndo en clans cuele eis prewlecdoenestas decades een tn iyldesarrle ene sentido de Toto. 2011) De esa manne seston un sco aelado Perotembiés combate ara ea quesedeplicgs, pera enseg recs erties ycuestionzientr, se apa, ys rmliguta Iwo una nies ves que ae eset come soperaen de wero pero que vues suis ea cil poco tempo. La mere del droll ba sido anand repetida esd a dead de 190 Exe inhyenteDisomaro dl Desa, Wolga Sch (1992) frm que lara del deseo lagna {.sufin queen el moreso de ener pti de dct, Gastavo Extra (1997) oo uns pasce mas, recamando aband nares ea. A Jo argo dels beads de 1880 preci que ex sstaba a panto de suceer, tas ras que ventan de Io igus sino porque & nfs antneober] hace gate smiia del desacll acs iiclevante Peon de estrella es muy resiente. Ast coma apis sectoes dela sociedad cio critcaban, tabi abla otras rechamaban él accesol daria, nelaso me dexaroll, Cad zea Yrs detarolis send el nevextactiiasn eins ene expresin= sre pata mantene woes ue, 1a ideologia del progreso Esta notable esstenci dea Mes dl deseo, ha ie insepe tua de yrs anes, tes como un ito oun slg Rit, 20). cambio en se texto se postla gu, menos deed a vine at americans, esis spropingo apelar at dca de eo Bs ms, se considera qu as eas xt del esr lo sonia expres comtenspor dela eli dl progres, 1a categoria Sdzlops os ayers em un sented rela clonal, bindsrido na base de eganiacion pats Is eres, ny reproduce un cert orden social en ss lies mensions, dese oss ao ietucona Eagleton, 1991), Tata base deolgic cape el apeg taonal y emotive, donde as lets ‘las contradiccone on ignoradasoreshanadas coatinamete sobjeiviaey ales lo individues con to que se gn aides del progresota sac presente porsiglos,yseencuen tes date de cal td los eniploe presents arriba (Nike. 1981; Bors, 1950) in Amica Latina geo partialerente vente ex el campo ambient. Corrente de pensamiento muy Aiverso, desde los depencenssasy marasts del x08 196 Tos neoliberal de los 1980, l progress reciente, ech cexizencla de limites ecldpicos al cresniento perpetio, si runt ls impacts ambiental, o considers questo ude sercompensidos cconsmicamenteypeteben eke su mandaloes tlnestar el progeesa ‘Al reconocete que el dear tiene una base ideoligc, qua claro ques formas de alterna deers pone eto en dics, Herulentascnvenconaes, coma la economia, tela pcden dieser en el primer nivel, y enen enorme df Calas pare avanzer en el ustrato idole, Es necesarn por intent pela ote tipo decuetinnamienin. Lacitea del posdesarollo Labor sje al descollo en su ssenci,ncuyend sw hate ies ga, se cristal fine de los aio 1980, na poss aie foe conocia con "poses En a confornaion tier papel importante va 1d mexicano Gustavo Esta (1992) yl clombane Arturo obar (1952, 2005). 9 atnoareriatoa detacnean a ig Era coriente ented que el desactlo se habe exp hata converte en una mur yeti, Sabon es Posesrsturafst on sri foucautan,en otras plas, se cuetina un discus, icluyend ls es yconceptos org izados, pero también I initcionsliday spc. tar posdesarolo no ofc as de un pani dena sino qu l peli “pos!” sews ex asain os posers ‘las Fancees (especialmente Foust) Tampoco tese Tacém ni cs estar exis de Rol Prebic, niengies del desarrollo pero no et ebligadoapropones ot rads seve para abort las basce esarelle’ sino que penile phatear interroguass eli donde teas poitaras no son cepaces de aera yon lla en Is pueras a revon tp de alerativs, Eta perapectiva permtio. ‘Tse un spl sbasco de cuesone, tales como It eis nt de ayuda, le planfaci del de sarolla I nettle que Jo sone (dee ax tees pe aniverstriasa os programas de stencil desaoll del Ran ‘Mandl, el papel dels expert ytenicos, a generacion de posturasy saber eluetadon coma ilies y objetivo, ys smocetinnos de ens de chow bres yeas ah xo hace que wa secs dating ene los “desarrlos tecnaivoe” de lag “eralvis a desarll L primer eo fire pera It distntas opciones de recticaion, repancion & moliicsciin del desarrollo comtennporines, doade se aceptan us bases conceptuae, ales como sprpin J ceauicp pepe bt én de la Natura a discusn eenfoa en lis meric de ee geoceso, in cabo, a "alernatias esau” wpunlan generar otros mares conceptuses a es base deldgica, Es explora tru ondenamints scl, c0- micosy plitcos de que veniamoe mands desl Al aplcase ls decanstrusion del posesarollo se generan tecsomes ry fire con ieas ueulente dade como vidas, de dena. Fa tern o pare dl “endo com ina revintecus en as los cuestlonaintos dl posder roll en toda su profimiad, por otra en algunos cass se a exw lgeos (come sprovechar el pei ps ata rie oun version fur del dear. Tampoco es uns vestin menor que posdearao permite seaona ua cc 8 fandamento ee se encanta tanto Tints fem special a marisa) te os un oppo dmportanis en elactuelcontexto ltnoamericano, yen espera por ircans tanci de contar con vais yoiernos progres tas que ask ve son aporudos por ampli sectors de la soe 3, deuls conde sist reprodce a idcologa del progrsa Le tadiedn lia del socalismo acompana sgunos cuestionamienvos dl poste sare l eaptlisme ero se apart en oos dbo, a que gue ceyendo en cusstiones como la isealded dela historia 0 i munipulacin de la Nturlea. ks lett que Bay cst rev sone ee teen eto algunas de elas nine cabs an sustanclles (coro cl cae de algenosecogocllmos), que cour interrgare cl esutado fal puede seguir silo erominado sot, ‘sxsten semojnzas entree! posdetrll yl ocrete como ia como decrement, ex aguas esis donde eta aim os esecads como un dogan politon para donnact ct desaollo Aaxosche, 208). Pos seance en Ami Latin es disci Fl posdesarllo rues en sambio, eres eran coax creas de algunos pueblos indigenas, ye qu at anna oes inserts em la dcloya del progres. A a ver, eo st bees se coaviersn on fuentes privlesads paze consti atvasaldearolo, Tate ip de debt hs perio os de deo eens son insfickms para tesler os ‘cwualesproblemat sicily ambiental, tnt ensuescla local ul Los stents de seslucones instrumentals us como ies dentro la deologa dl progres sconsideranaufcteses ya ‘que esuelvn los problema de fondo, yn slo son retca ‘espacial, de oe plazo y dda eestivida. Po oa, > el coment lanosmencane, las aerativan accesuiamenke bes ce “leat al descHlemestionamient al desarrollo como cttca la Modernidad ‘Una vex previo e! campo del posdestrollo ex pole dar un Piso sdctnal. En efectos cuestionamieros a sesarole on licanavanzar sobre a idealola de! desl, y ex ¢ su ye shige bord rogeama dea Mogeridd, Deal urps ‘siden del progreso.yénte asa ve see configura en deca Mo. Posto tant, a explracin de cunluler aera regulon ender l programs de a Modernidad, Se seume ago una dfiniclin amplis dels condo "me evra gus parte de entender cue xine ua modelo a unrvene "ear (por lo tanto, dividend la uur entre meernasy no moderna), que ste ei represatad por acuta earopen sun postu pega aun rgmen de saber cartesnor ch donde se determina lo verdadero, ye excuyen eto gk fs Postar cu rscinge ls valoveione l dmb de ag 05 Y enfin tna formas deuttarse, canebe ig Iitris como un Loy svete dee Mona can psa _efras a ezenciacolonisl de apropaci de enarmesespacios erties pra exact sus recuse, jnto on be domain de poobos indigenes. En aquellos ao, la aren del progres era “asia?” tanto alos “salae como a as ets lvestres. bss ideas ve repiten induso hoy, cuando gobernaces a isis fommo Rael Corres o Alan Gai, clifean a lot indgense de anca slay, coma “tran ate oderidad se gees tanto en Europ continental coma avs Amis, imlintindese en mietro continent bajo sna femitca ha sido abordada endicin de clonal. Esp or ls eortestes de In coloraifd del per ln coloialidad (lsc is que sf a mposiin de certs ideas sobre qué ese, Es um proces ancl cual e aden y stractaran formas de entender el mundo, cia ids, mientras otras son exlides." Teo lat dens del progres s furionaron con tad zaturaliad cone nal, condicionande todas Ls Crt ree beer i glad progr, plan poe en dns props Mo Sern Cs 92) sent dell ovale Medea cide Un tere tberdnde den del ropa nen ec tin deben ser ler eels: avian ral Be 0 sales propos en la Natralen, como cul se romp co"a posturamodcona qu e consider solamerte un conjunt de objets al servicio del ser human, Entre x proponents sees can el rabaio del isto norusgo Arne Nass (1983) e ng iam gue defen una dtea alerts, como esl cas dels ‘conomia dl eda y pore de los pueblos indigence, es gees presntads ms arriba correqpnden» cosmo isonet gue som din alas euocdnties done no wxsten 204eps eno prograo 6 dosrvll. La diverldad desde eo otros saberes es muy grade, y excap la pois ndes de a resent evisin, pero a eceatn tenes peenie, ‘Una clasifcacién provisoria ‘Una ver comple us ‘sone ob yydeallaia nevi que parti dees ctl is Para sa as ideolgia del progres todernda,esahura poste aha aun propacs c claiisetn de las dscsionesltisoamercanne, Herr etorodon,y pte de apie os custions ‘ientes del pesdesarolo (de ctas posture superpurtes slog atectos dels presente revisin, com som el dscreioons ole ecole, Atenlendo se crtero, por us lado se encontrain as a teentivas que aceptn as proisas hiss del cere cn suanlfesacin del progres, ni sherntivs! Pov oto lado se uban ls propuesas qc intetag romper con sides cominmente acylase desarrollo come ‘scien progres, y por lo tania defcnden “cheromtnes a esurole Le Tabla ete sia calcaion atta edema sermny sro dsr 1 primer gran conjanio de esaelioglteratvos expresa es coreaes de pense as iscstons que ve dan ene las grandes lent coneriporanestespecalente ol Hosa, conserhurisooy social. [ax steratvas.en ete cao, efocasem 1 pope de stad en desea or mas de intervencie (620) ese arcad, as Mea soe jus ia, Is formas de irc la pera, ete Na on economies menores, pel panto ie te Cees subrayar ag ex qu odes tllas dea maner otra dan por setodo que el desarll ta proceso esenclalmente line! una forma de progres logrado por medio dev acumulaciia material Os, ie todas ls pr ste dentro del programa dele Modernida. segundo ceajunto cocesponde a as “alterna al des: troll ape we en signs’ pirt ete 2 sentido, destacindose la reexin de in Mich raids deve ‘México ena décads de 1970, clemofcad en la ropuesta dea ‘onvveacalica” Se suman las posuras radicals dl amber Hi del recmketo permanente ‘dela economia neoiay defied on valores intact en a Naturale. Ets inclyeacl lata desatollo sosteaible oper fuer lore yla cee profunca ene sido de 12 Gameenided cn 00 ba ea rac ind ess (1989), sts components son defenidas desde algunos rovimienos sociales, yao logeado inci en ln nuevs Cons tain de Eevador, por empl, bao sigur dels derechos ela Naural ‘Otros apories importantes proviene del Fesnismo gus tec otras costs, cueton6 ls urdesacionperacal del sociedad, ashi que as strate de desarrollo eprdian y consol {Ian ess abimetieyertgias (Saunders, 2002), Tain se ‘ncuestean en ese co algunas dele propuesas de desmatei Taacion de las economia reducton e sus nivel de consumo 7 energa),comnda van acompatadas de cambioe sn de wae fos patoncs de connimo y estas de vida, Este es un con mis diverse qu laclae genes de los apors del movimiento ‘El cecrecimenta dela jaticla ambiente (Sachs y Saari, 2107). (Observes que eos cto presen dtntos nies de di tanciamenco del programa dela Moderidad (moderalo en el. ‘a cel dectesiiest ya desmateriallascics is evident en fe isceram), De todos modos ¢ mantencn aspecos com aes, come peep, clacverdoen apostar notes ca, queno sea inatesoeta iat, Viralente, oes apart proven de recupetar elgunas ias posture y cernovisones des publos indienas. £0 noe postleesle um muliauralisme eisien, ya ques deben te der le advertencinsdeolonas salads riba, y por tanto 5 apelas una postu ites alos ieretessrdet han Leva reconocerquela Mo era exptesa ipo particular de onolgt, ura manera de ser entender el suando, ue spar nicament la sociedad de Ia Nsurlea, 7 que la erina bsyo une jrgula gue permitemanip este, Por tanto as coeietes ns cients somienen qe ce necestiaapatese del otal’ caput poder conser otras aerator ese somes oe Jerés apunt a rsclr oie se han cad en nae “tao gis relcionsle” corde no existe la duslad propia dc In Mo sderidad. elementos deo que covencinvalmente edesarina turer, como agencs, aie marly expres police. A su ver, elementos socials pasun esta dete del ampo que © ‘aber csidetalclifa como ambiente (Base y de In Cadena 2M), Ontong relacinales de cepa sc encuentian envio oct lip tioe anya expen as zones poelas cules 0 e posible egucdeas andlogns al progres be ‘do ene aprpiaeion de la Natures. sony orobaportes han onpriade yee eee smenie ajo el nombre del“buen vie como alternative den el desarsollo, Exaes una cenit uy vital que tiene la venta de sbarvenar el uo dele pra sara, y occ cnormes poteaiales hacia el fatso (Acosta, 208; Gndynes, 20118}, Se poe de las vsiones isis del desarrollo como crecimiento ‘confimico prpsto, el progieso nea, ye antropocentrsme am enfoare el eta els personas en un sentido am ind aes section El ompiain co ie ‘eopocenismo permite conocer vane neinstcos ea tient, dice dulsad sociedad Naturaeney recoofigur oy coma cle apts pitins y morales buen wires na expesiin qe debe much a los sabe res nical expesiimente andines Sut efeestes més co cis wn el soma Gay del hicks season, y sume Slguaas soa de recite onfguraion. ero también senate de xpos desde ls tradiciones sits ¥ oatesttarias de los srdogenes de le Modetnidd, como el ecolgismo bioéntricny cltemissma Teas es quel Inen vivir se puade ren “ptafoema politica ala cual xe leg dene derernes tradi ss postures diversas y capes, yall donde e compart 2 ‘ca sastantiva al deerolo como ieoogi. se eapocan alter talvasadste, De sta manera bues vivir es un cnjunto dee ayes pata construire ncenaients soles econo tmasall de los cercossmpueton po a Modernidad. ‘Un balance provisri Un balance provizoco sate lox debates aera el desi shamente postive, La curstin del desarrollo vuelve a ete en teatro de mis cicusoces,resparece en ls espacos ace trias los movinisntos cae en especial aquellos en pases ‘om guveriosprogzesstas ue an recuperado sa ndependencia ‘rte, Se conctetan atculaciones ene as compos acadérico lita pea sbordar ess cuestlones, yo porte de los sabees indigens abou una inten renanacn” 1a incusin se La aliernatias no e8 anasto ener, sino que sha poten yun ejemplo de ello esa explorcion {et poxoxeactvimo,paricuiameate en Bevadory Deets dete que e desarrollo cvenciotal sigue presente, morunco ‘und east, renaciendo en aos, pro muchos debates ya 0 ‘ enfocan en vallder dem horizon alternation que esa essa es acepeds pla cuetn es detersuinar sas cambios ‘earn en los desarolosennatives o bj alternatvas al dss ral, Los contends de stan discisiones ineayen problemas levine dts, cont pueden sere’ papl del istadoo el mercado,no aot noes tales como las unalog relaconaes ls ccndadiniasexpandias. Tacs, evestionss tadcioales come Tos roles de stool mercado, sm aes abordados con ne ‘s iradas. Al surge, por erp, el zescate de a diersidad de mereadosprosenes ea apn y que eontenon las ig oma lode hr eiprocidad oe traeque [Emerge una clara erdencia donde cualquier alternative en tne quel desteollo no puede estar restringido al recimien to woonimico, yl metas ences en la calidad de vey protec de le Nature se weve centrale, E queda Iadimensin electra espa pra wbidn econ, sd aun plano material indivi, sno que inorpore [as alterativasreqlern profs modfcasione cm as aclones con Naturale. E fu etn ser no de esse YY susteridad,ypor lo tanto, se dbo ser Ia dad de va dentro de opciones mucho mis eseechas en su apmplaci. La proiecciéa de a bodiversidad pass 9 ar lundatentaa desde ‘ra pntura dca, al seeonocésle dexecos propos, Alena thas em es direc fon bostmscs y recalan en der la hualdsdwocedad/Nauralezs propa dea Moder enepea Tel eampode'a ica se jegin lates debies. ya que a "as alterna intepean as foros de vaoracén conven tal, asada er as.gnrvaloes pore geo cama (ne, por pret). st implica poe wn indo una necesria revovacion de hheconers por vr aceprarqueexitn rs formas de vl acim mis al de se ular cnchsoeeconacer vale fy por hao, derechos) rinses en la Nara, Paalelaments Ins aterntivas se apart ce distil maseras dea pretensin de enc Scion accidental de slucionar ods ks problemas, de explca Las Las isaciones Se shan ‘onan a6 ractonaidaes nanpoladorss yarn yw eco oceaincerthdamive yesiego, 1 Gebate sos las allercatvas sempre ha presto mache acerca alos actors polio sux dna y su asttciona Tidad, Ta renovacin en ls debates genera nuevas rianeras a sender eta cucstones que van desde el papel protaghnico ag flo aactores anes suboedad (cmpesinos, indigens, po Tes urban, sees, como la necesariareefiniida de tory oy crcl en salog cna destnctin leeeperitn dls yon rice agus delas pe pata ha ane tgs cd i em ‘manera, debe tener una mirada de géner,y ita no poede set nce como a mers conceston instrumental, twats soa los qus dja in sentido les de unde sola convencional basa ev utr, maniplacén, ssurpacion y separecisn de la Natroleza, De una manera v de ‘rz ras las ope. con a angi dl progress, y por Lo tanto nos ubicn en ferrenos ue esti alls de le Modern ad, Sn dda que esa resicinno es sees, rsignifica rom Pe com elementos del pasado que son valor, pero muestra ‘oa diresionalidad elas tonsfortaconss 1 caso dl boen vive jempliiea ln villa ypotencaliad esos ensayo. Desde ess perspetis, acter politica radiconae, shes como sera, conserva ysotlsm san in ‘ticles para perm lab alc a desarrollo En ots Palabras. lor nuevos cambios deherdn ser trio posaptl como possi, en ante rompen con la slog lp