Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escala de Clima Social Escolar
Escala de Clima Social Escolar
Ana Mara Aron **
Neva Milicic ***
Ivn Armijo ****
SICI: 1657-9267(201209)11:3<803:CSEUEE>2.0.TX;2-4
**
***
****
Resumen
El presente artculo describe el proceso de diseo, construccin y validacin
inicial de una Escala de Clima Social Escolar (ECLIS) que representa una
herramienta para visualizar las variables que, a juicio de las autoras, a partir
de la revisin de la literatura y de sus investigaciones en la realidad escolar
chilena, dan cuenta de las caractersticas que en un corte transversal puede
tener un determinado contexto escolar. Se describe el marco conceptual
que sustenta esta Escala y las caractersticas psicomtricas bsicas de la versin definitiva. Se incluyen los criterios para el anlisis y su interpretacin.
Palabras clave autores
Clima social, contexto escolar, instrumento de evaluacin, bullying.
Palabras clave descriptores
Escala de Clima Social Escolar (ECLIS), pruebas psicolgicas, Chile.
Abstract
This paper describes the design and initial validation of ECLIS, a School
Social Climate Scale. This scale is a useful tool for evaluation of the main
variables reported by research and the authors of the school social climate.
Conceptual framework, basic psychometric characteristic and results of the
experimental application in different samples of Chilean school students
are reported. Criteria for analysis and interpretation of scores are included.
Key words authors
Social environment, school context, evaluation instrument, Bullying.
Key words plus
School Social Climate Scale (ECLIS), psychological tests, Chile.
jul-sep
803
Introduccin
Este artculo tiene como objetivo describir las caractersticas psicomtricas de una Escala de Evaluacin del Clima Social Escolar, ECLIS, cuya
primera versin fue diseada, aplicada y analizada
en 1992, en el contexto de un proyecto de investigacin (Proyecto Fondecyt N 1930699, Diseo
y evaluacin de un programa de habilidades sociales), que cumpla con los requisitos psicomtricos
de un instrumento de evaluacin, lo que permiti
su aplicacin en contextos escolares (Arn & Milicic, 1999). Despus de una dcada se realiz una
adaptacin del instrumento que incluye una versin electrnica. Se realiz una aplicacin en una
muestra experimental, cuyos resultados se exponen
en este artculo.
La idea de evaluar el clima social escolar se
sustenta en que la red social escolar marca un importante hito en las historias personales de cada
uno de nosotros, hace parte de la memoria social y
por lo tanto constituye una trama fundamental de
las narrativas que cada uno construye acerca de s
mismo. Despus de la familia el contexto escolar
es la red social ms importante en la que se inserta
un nio. Los contextos explican en gran medida el
significado que atribuimos a los comportamientos
de las personas, y del mismo modo determinan el
que ciertas conductas aparezcan o no, adems de
la evaluacin emocional que hacemos de nuestro
actuar. El devenir de cada vida guarda la huella de
las personas que hemos conocido, especialmente
aquellas que constituyeron vnculos significativos
en la infancia y la adolescencia.
A pesar de que todos tenemos conciencia de la
importancia de las experiencias de vida en el contexto escolar que all se construyen, los adultos no
han visibilizado suficientemente los efectos que este
contexto puede tener en el desarrollo socioemocional y cognitivo de los nios (Rodrguez, 2009), ya
que habitualmente los adultos a cargo del sistema
escolar no cuentan con un paradigma que les permita conceptualizar, visibilizar y evaluar las variables
del contexto que estn influyendo en los alumnos
(Barudy & Dantagnan, 2009; Cyrulnik, 2009). Una
buena teora tiene la virtud de iluminar la realidad
804
V. 11
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
C lima
V. 11
No. 3
Las caractersticas de los climas sociales permiten describirlos como nutritivos o txicos (Arn &
Milicic, 1999).
Las siguientes son las caractersticas de un clima
social nutritivo:
2012
805
Importancia de evaluar el
clima social escolar
Evaluar el clima social permite al sistema escolar
objetivar y tomar contacto con la percepcin que
sus distintos actores tienen de los diferentes aspectos del contexto escolar, y al mismo tiempo la objetivacin permite visibilizar aspectos importantes
que influyen en las interacciones cotidianas entre
profesores y alumnos, la convivencia entre pares,
el intercambio entre profesores y directivos, la relacin familia-escuela, aspectos que en conjunto
crean la trama y la atmsfera que se denomina el
clima social, que constituye el escenario en que se
desarrollan las actividades escolares.
Los instrumentos de evaluacin de clima dirigidos a los estudiantes permiten recuperar la voz de
los nios y jvenes transformndose en una herramienta que los incentiva a expresar sus opiniones,
comentar las experiencias vividas y abrir temas
que pudieran mejorar el clima social, as como
visibilizar otros que pudieran estar perturbando la
convivencia.
La homogeneidad o heterogeneidad de los resultados que entregan los instrumentos puede dar
lugar a que existan grupos o sub-grupos que perciban de manera muy diferente el clima social en
806
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
alguno de sus aspectos. Las diferencias en los puntajes permiten visibilizar cmo las necesidades de
un grupo, por ejemplo las mujeres o los hombres,
pudieran estar siendo ms consideradas, da cuenta
de las exclusiones y estigmatizaciones, y a la vez
permiten escuchar las opiniones y necesidades de
las minoras.
El instrumento puede ser una eficaz herramienta
de retroalimentacin para el profesor en relacin a
la percepcin que los alumnos tienen del entorno
escolar, ya que es posible hacer evaluaciones de la
percepcin de clima para cada curso, por sub-grupos de nios y nias, para todo el establecimiento,
por ciclos, lo cual puede orientar al estamento docente o directivo acerca de grupos que se perciban
como menos beneficiados o ms perjudicados por
las polticas y estrategias educacionales.
Una de las formas ms utilizadas para evaluar el
clima social son las escalas diseadas para evaluar
el contexto social de distintos ambientes, tal como
son percibidos por los distintos actores. A partir de
los factores considerados ms determinantes en el
clima escolar se han desarrollado escalas para su
medicin, siendo la ms utilizada la de Richard
Moss, quien a partir de los estudios realizados en la
Universidad de Standford, California, en su laboratorio de Ecologa Social (Moos, Moos & Tricket,
1989) entrega una descripcin de los principales
factores, y adems los organiza en forma de escala
para su medicin.
La escala de clima social de Moss consta de
90 tems agrupados. Gmez, Valle y Pulido (1989)
realizaron una adaptacin de esta escala en Galicia
para evaluar el clima social en el contexto escolar,
que tambin consta de los mismos 90 tems distribuidos en cuatro dimensiones consideradas por los
autores como fundamentales para el clima social.
Estas son:
Relaciones.
Autorrealizacin o desarrollo personal.
Estabilidad.
Cambio.
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
C lima
Tabla 1
Distribucin de grupos focales usados para la determinacin de tems crticos
5 Bsica
6 Bsica
7 Bsica
8 Bsica
Total
Metodologa
El diseo y validacin de la Escala de Clima Social
Escolar (ECLIS) se realiz en distintas etapas con
diferentes muestras.
V. 11
No. 3
Curso
Hombres
Mujeres
Total
7
5
8
10
30
6
6
7
13
32
13
11
15
23
62
2012
807
Tabla 2
ndices de confiabilidad obtenidos por ECLIS en la primera aplicacin experimental
N tems inicial
Alfa de Cronbach
Inicial
tems eliminados
N tems final
Alfa de Cronbach
final
Profesores
31
0.873
30
0.883
Compaeros
22
0.681
15
0.7604
Condiciones fsicas
12
0.6179
10
0.7188
Satisfaccin general
29
0.8861
27
0.8942
Total
94
12
82
Escala
recoleccin de casos se hizo por medio de muestreo por conglomerados, incluyendo alumnos de
Grados Quinto (N = 110, 33.5%), Sexto (N = 80,
24.4%), Sptimo (N = 115, 35.1%) y Octavo de
Bsica (N = 23, 7%). Las edades de los escolares
encuestados fluctuaron entre 11 y 18 aos, concentrndose la mayora de los casos en los grupos
de 12 (N = 101, 30.8%), 13 (N = 141, 43%), 14
(N = 56, 17.1%) y 15 aos de edad (N = 24,
7.3%). El resto de las edades (11, 16, 17 y 18 aos)
contaban solo con un caso cada una.
De esta muestra se eliminaron aquellos casos
con respuestas incompletas y los que no entregaron
el consentimiento informado firmado, delimitando una muestra final de 200 casos completamente
confiables que fue utilizada para el anlisis de las
propiedades psicomtricas del test.
En base a los resultados obtenidos se eliminaron aquellos tems que afectaban negativamente la
confiabilidad de la escala, ya que mostraban una
correlacin inter-tem sobre 0.9 (por considerar que
miden bsicamente lo mismo), o que en esta aplicacin mostraron problemas de comprensin. De esta
forma se defini la escala final compuesta por 82
tems, que representa la versin definitiva del test,
que presenta niveles adecuados de confiabilidad
en cada una de sus dimensiones.
Esta versin ha sido utilizada posteriormente
como herramienta de trabajo en clima escolar, y
fue sometida a una reevaluacin en la fase de replicacin (10 aos despus de la aplicacin original),
incluyendo adems una sub-escala de bullying como
subproducto del instrumento.
Fase de replicacin
808
V. 11
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
Instrumento y procedimiento
Descripcin del instrumento
La escala de percepcin de los estudiantes acerca del clima social en sala de clases consta de 82
tems, que estn organizados en cuatro sub-escalas
orientadas a evaluar la percepcin de fortalezas y
debilidades en relacin con 4 reas distintas:
Sus profesores (30 tems).
Sus compaeros (15 tems).
La percepcin y satisfaccin de la escuela como
institucin (10 tems).
La satisfaccin con la infraestructura (27 tems).
Para cada tem se da una respuesta indicando el
grado en que la afirmacin hecha se aplica en cada
rea evaluada, en 4 categoras:
Todos, la mayora, pocos o ninguno, al referirse
a los profesores.
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
C lima
Mis profesores
1. Tratan a todos los alumnos igual
Mis compaeros
31. Tengo confianza en mis
compaeros
Los lugares
46. Mi sala de clases est bien
iluminada
Mi colegio
56. Tiene actividades extraprogramticas
Todos
La mayora
Pocos
Ninguno
Siempre
Nunca
Siempre
Nunca
Correccin
Cada tem puede ser puntuado de 1 a 4: se punta
1 para los casos en los que la frase no describe la
situacin de acuerdo a la percepcin del nio o niTabla 3
Caractersticas generales ECLIS 82
Escala
Profesores
Compaeros
Condiciones fsicas
Satisfaccin general
Bullying*
Total
30
15
10
27
8
82
30
15
10
27
8
82
120
60
40
112
32
332
tems
invertidos
Tipo de escala
2, 9, 26, 27, 28
32, 36, 37, 38, 41, 42, 43, 44, 45
47, 51, 52
-
Positiva
Positiva
Positiva
Positiva
Negativa
V. 11
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
809
Tabla 4
Estadsticos descriptivos de la escala ECLIS
Estudio Original 1996 (N = 120)
M
Asimetra
Curtosis
(DE)
Escala
70.6
(12.1)
27.6
(6.2)
49.7
(8.6)
123.9
(23.8)
Relacin Profesores-alumnos
Condiciones fsicas
Relaciones entre pares
Evaluacin general del Colegio
0.36
-0.06
0.11
0.29
0.08
0.05
-0.6
0.26
90.9
(9.6)
29.2
(4.3)
43
(6.2)
85.5
(8.4)
23.7
(4.1)
248.6
(21.6)
Bullying
270.9
(25)
Total
-0.89
3.08
-0.44
-0.32
-0.39
-0.68
0.6
-0.05
-0.31
-0.74
0.22
-0.2
-0.36
Resultados
Los puntajes medios que se obtienen en las distintas dimensiones medidas por la Escala de Clima
Social Escolar, ECLIS, para su versin original de
94 tems y para la versin final de replicacin de 82
se muestran en la tabla siguiente. Dado que las formas eran distintas, se hizo el clculo por escala solo
considerando aquellos tems que estn presentes en
la versin de 82. El resto de los tems de la versin
de 94 no fueron considerados.
Las dimensiones tienden a mostrar una distribucin de tipo normal (evaluados por la prueba de
Kolmogorov-Smirnov), posibilitando de esta forma
el uso de puntajes normalizados o por cuartiles como forma de deteccin de posibles puntos de corte.
Dado que el test implica la evaluacin que hace un
conjunto de alumnos respecto de su institucin
educacional, los puntajes pueden interpretarse en
relacin con el propio grupo, as, aquellos puntajes
comprendidos en el primer cuartil se pueden con-
Tabla 5
Ejemplo de puntos de corte aplicados a las distintas escalas en base a muestra de replicacin
Escala
DE
Kolmogrov-Smirnov Z
Relacin profesores-alumnos
Condiciones fsicas
Relaciones entre pares
Evaluacin general del Colegio
Bullying
Total
90.9
29.2
43
85.5
23.7
248.6
9.6
4.3
6.2
8.4
4.1
21.6
0.71
1.22
1.26
0.45
1.21
0.54
0.7
0.1
0.08
0.99
0.11
0.93
84
26
40
79
21
233
91
30
44
85
24
251
99
32
47
91
26
263
810
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 11
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
C lima
Tabla 6
Confiabilidad de las escalas ECLIS
Estudio Original 1996 (N = 196)
Correlaciones
N tems
Inter-tem
mn. Max
Escala
Relaciones Profesores-alumnos
Condiciones fsicas
Relaciones entre pares
Evaluacin general del Colegio
Bullying
Total
31
12
22
29
8
94
0.87
0.73
0.68
0.89
0.73
0.82
N tems
Inter-tem
mn. Max
-0.16 0.60
-0.05 0.58
-0.32 0.56
-0.34 0.74
-0.41 69
-0.72 0.88
30
10
15
27
8
82
0.82
0.63
0.78
0.77
0.78
0.89
-0.25 0.55
-0.15 0.39
-0.23 0.55
-0.25 0.48
0.04 0.55
-0.24 0.55
siderar indicadores de insatisfaccin relativa, mientras que los puntajes bajo 2 unidades de desviacin
estndar del promedio pueden considerarse como
identificadores del grupo ms crtico para cada
dimensin. En forma simtrica, puntajes superiores al cuartil 3 o sobre dos unidades de desviacin
estndar identificaran grupos de alta satisfaccin
dentro de los puntajes obtenidos en el colegio.
El uso de esta informacin puede servir de parmetro para la evaluacin de intervenciones dentro de
la misma institucin, por medio de aplicaciones pre y
post intervencin que permitan detectar cambios en
la evaluacin del clima escolar global y en cada una de
sus dimensiones. Sin embargo, la evaluacin mediante
cuartiles no est pensada en este instrumento como
una forma de establecer puntos de corte que permitan discriminar entre colegios con climas escolares
positivos o negativos, sino ms bien como una forma
diagnstica inicial que permite a cada institucin
Confiabilidad
Al analizar la confiabilidad de las escalas del test
se registran niveles aceptables tanto para la evaluacin global como para cada una de las escalas, con
coeficientes alfa entre 0.63 y 0.89, tal como puede
observarse en la Tabla 6.
Validez
Para evaluar la validez del constructo del test ECLIS se
consider incluir dos indicadores: la correlacin interescalas del test y la estructura factorial del mismo.
Tabla 7
Correlaciones inter-escalas
Relacin
Profesores-alumnos
Condiciones fsicas
Relaciones entre
pares
Condiciones fsicas
0.36**
0.27**
0.38**
Evaluacin general
0.53**
0.52**
0.37**
Indicadores de bullying
-0.25**
-0.33**
-0.90**
Evaluacin general
-0.27**
Nota: ** p <0.01.
Fuente: elaboracin propia.
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 11
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
811
812
V. 11
Conclusiones
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
C lima
Referencias
Aron, A. & Milicic, N. (1999). Clima social escolar y
desarrollo personal. Un programa de mejoramiento.
Santiago: Editorial Andrs Bello.
Arn, A. & Milicic, N. (1999). Informe final, Proyecto
Fondecyt N 1930699. Diseo y Evaluacin de un
programa de desarrollo de habilidades sociales. Santiago de Chile: Comisin Nacional de Ciencia y
Tecnologa.
Barudy, J. & Dantagnan, M. (2009). Los desafos invisibles de ser padre y madre. Manual de evaluacin de
las competencias y resiliencia parental. Barcelona:
Gedisa.
Berger, C. & Lisboa, C. (Eds.) (2009). Violencia escolar:
Estudios y posibilidades de intervencin en Latinoamrica. Santiago: Editorial Universitaria.
Cyrulnik, B. (2009). Autobiografa de un espantapjaros.
Barcelona: Gedisa.
Casassus, J. (2003). La escuela y la (des)igualdad. Santiago: LOM Ediciones.
Garay, L. & Gesmet, S. (2001). Violencia en las escuelas.
Fracaso educativo. Crdoba, Argentina: Universidad Nacional de Crdoba, Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofa y Humanidades.
Goleman, D. (2006). Inteligencia social. Barcelona: Kairos.
Gmez, D. E., Valle, A. & Pulido, M. T. (1989). Evaluacin y estructura del clima socioescolar en
alumnos de Enseanza Media de Galicia. Revista
de Psicologa General y Aplicada, 42(3), 367-376.
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 11
No. 3
j u l io-sep t i e m br e
2012
813