~(;d}~JrVI J/J, )l...

--1,~

•

Rs 5 ..

Maktaba AI-Rlsala d

)~,I :/C

r ~ (tr;~r
\f ~~J?JjIJDtbb~ r
q ..:..~ "')~ ~/ r
I r J~~ : JJ.:~ ("
I q ~Jr; ~
rr {V;$JI{v:.Ji "1
t''' ~JY.d_j¥,~ "
rr ~~dl.:.~L.- A
. .
1"'1 ~ .~ q
~)Y'~ J
1"''' J~JI ,~
..
r'r )L.-o('/~~JIJI) " J .. }II).J,.:::..~j~rif.I'_.J._[,·0~J.J~IJl),!JI.J"J~L.c)I;-N.

.'f-~uJIJ..-'~~if.OJ~yJJ.J.J1 ~7-~;:J> ~!t~J'~.NUJJ.J/.u;.L~'-Au;(U.J~v.:~I)LJ/7-'::'~~~=

cJ ~~,!J 'k'\"'-}. Z_';'4-pr~~I~ ~.J)tti.J':::__)~IVj-v.1 J~JJkJ.J I Jj f'<i:Jh .. (.~jJ~~-4~rl0',/-"J_jlujl.1L.NI.,di~j-f-I:'~ cJ~~JL.1 ).iL·kJ'{d:./.L)I)')JI'7-~.JIt.;..u-VcJ)b"'.::J_0~d~,,~"~a.L

-L'"~L(v.:i' J:.~i..rl~~;LIJ-'-'V:.J t?, ~JIJ Lv,hi Jjp~rJ,lr j ~ft..r. S'.Jj.hr1{,.£)Vt~"'\~IJ;L.lL:!'o.1'"i-)(~tV:~.)Ji-r/d'~OJ"'~ o.J~)-~ L~L).f_.J/~A.v,~ OJiLhJ;IL·J~JI~f./7-J·C:. t~A-:4-

~~a.LcJ'Lf)J~{~L~)(U;;i~J ~1J~0~."'/-f.1I//4-:~~~J}OJL.J·'-~~A:':L;.JG'0 )~;,G'~':);~cJ~~)J'cl~~u.=uj'JLvJfcf-Ljz~W/lv..!J v,~I;~!'6v.f~~J';]l·.J'J/tfVIY~r-/T-JC.JI;~.J~~-4-C"t.,!;~ cJjU:~(,"~".1Jh/:.t;;'-/J)h7-~~IJIr;:~LN~ ~J~~' "-~?'v.:'::".J'~~DIi'7-J~~J?I~Jc,!/;l)lP·L(""'J!~t~.I;

-v:.~yPo/J') ~ vi~v/ifl OJ)uJi d{ ~f.()Ji Jj~,{;,v:.Vo~~'-C.::--"fo -0'jhJ/I.l!~"VIJ/''''!(o''V~v/~.J';c?Jt~~/ (.) ~JI/~J~Jj~O-A-:f-J,./vJ~~;U_;~i~v.:cJl;.-'1 u)~J()L.(i./I/'T-~ ~~L.4.f'-fi if~JI.!-~ .. dL)L,.jJ~:;:' ~ ~ L~Ju~v.! o: ~J u:1 ~ 1'.1 /u->f_ 0 ,::/ ~ J_}. ~"':'""'t ~·)t r

~~/cJl~)_.UcJ)IFJ'i--~~ JUJ) ~<.~/Jc)' - ~~I.JJ_"'I( J.../.lo'~..J~JI -4-J'I,V! • t--if..'UvVu;;j,frjt~)~(" }-(~rlJb I) ,,;-,t1'iJ;1 L.()_JI; JJ. A

JL(J..>t::-cJY..JJ 1~"v!v:.hJ~ J!J LJlu!->_';JNt.:l.( /rL..ti LI.,)~ I ?~~..v;LJ/tI.:;J)\.;:u~v:J~t~_.I)LJt;:.) Jltf LrJILJt.-v:.c-4.Jld~JU)'vVJi .()4--1.~(V"I\~ rllP tJ,-:".r¥ auv L 1::U.§(j)trf.0. rJ5 ~'IVZd:/~oJ v.t~ 6,,:,,} I(' ""

-cr-vIJLk A 1b·c.i..~_.1~~ ~~..;,~yLUJ)_utL..cJl "'~~lb?I..J""'-~JJ1/;;)Jli'-t::...C-'_j;"~lI&l.J~v...i~~)~L,~j~J-()'.?1i/~ri-I~.Jb ... ;~lY(VVlOJ/0.'7-~~''f-~U)~Y(1l ~il,) I..JJ~ ~.JJ/_L~?,?.J}~ ..£ jJ~ ';;.J~) 1 fL· if' OJ j v.,-'I.£I".;

-'7-~_.IU!~-V JL-w¥jVI..;,-I'~.J'f-Gl./)v:~cfvl ~"''f.J ;£ ... 1..1/..:;.;1,,1)

I~'" -u:u_}rL(-'~d~I""·D..JJ)~\'/! 11 'I/) -'1'1-7~.J./J;~ (J_, (j) .Jl_~,II ... t.:; '1..J}o~Ii~,-,q, "I JJIv:.(J.,,-;l.fo;J)~J'1" r' - L ~ -!)~ r-c,jJJ lJ'u_tJ/v/JU~I.4-~ yw{l j~; 1f11~{)''';:

d..4J~

.. ..

_(1-:'~'-'fJ!y'~.>j£_ ~Ijt ~(~b();I.JIJ-Vv:.i;)f;.~ l;)fJ.._./j~L!Jfi k.~jlfl~/f t!JJ:~/i.;;I.>I.)~/T~~ j'~~h~~r/'-/J)L/(~~~/~~-~/~_.)()V~~I ~JI.J))(~/h .. {u/~::,,,)I);I.JIJVLc)j;_../~-~/r~~~1 OJ

-f.tiJ//u)~J~4J'J'/_j9~':;'JJI-~;£J1k. udl>()J~:f/f{if'./-4~/J))j(~~V::d-_APJ._(J-:!jJ,.rj;'JY) ~/J~ ('Jf..:.tdl::k. ~/-;,I~I~_}~-(if. ~ yifl-(;t!(~(

-v::iV/_JL~r;':Ub:IL·!)J ,",~(Ji;:lrOI_Jhvt Jk. ,::;....)/J0,J )fJ~£JL:JI-'7-~~":-,IJ:Vv"u./v.1.LL.kJ>G~~ jv/v:.J;,,·J/;;_ ~v.fJJI)VI~~ /'7--:.~#(-::-1J0 (V- ~'fZ ;,p o 2IJy'~/,J.-'{ If 14~~·j.t'I..4:!)b.& if.'"_4-l"J.:.L0~ jJ&/! cf.I4Ly; ~I

-~Gr -,l)~'J_;1JVVI )-'1

. .

uJI..CJ?lA"U-%:?fb~~/~1:if.";L"~u0~·'~~ "0(;:.J~1I L~}!JljI;)IL:lI ~~I~'T-t"JlIJ./-Y L·JJ0.'jlJNIL!(.L;t/~d.0J~J~ J /.v:~J; z: ifl-v.:1 ~I:f ~J /p ~v '-7-~...{J fJ~ J ::+4r(.L

-~>~ID)V~/jYI ~ d~vL0t::A1v.:if.'7'-~~J~ .th;I"",y;;juj~J.~·LLAI.;.'j)it· dV:~_j~I:f._;~~i:JI)...---£.i~/}J)~(VI-~~£cJ~_jJ/~1Q. Ld~)JI0"i-)J1)I.:;.,f!v'v.:~./_,wtL);1/-'JJdIJ-"Ld(:;~.0'7-_j

, -~~r'J(lb1tf~~~~ J ~ IlvlA ~~-7'J'/)'1 t$...!AJ_.Iq JJ l( ~I)LJ:L L4,);~L 0L::-J~

w~ ;JI./", ~/I.lI~j).../ft)J/-U: ~~~~I-'()(V'-C~~~_(i)'vdJv-V1 "1

J(...v~-¥.,~~ LJJ1 ':'N.':'IA)if.JJL.-v~"..c:I~JJ _,j ;CJf:Y j

. .~ L I.~ .k. .:.1., W JfJ ~L J~; J(VI v::

JJ'~o: -{I..?fc)Jf-l .. j':-~0~J_j~-t. ~ I)L,:,~I.A_' VLcJC:-"':'; ~r;)cJ.hJ I"_..I~ rfC1;;A:Jj/cfJ;.'./Lo:lL.(Jh!;J/ ji(;~(; -'7 L:/ ~ ~jf (;'~~-' 0&'l·~JICf!.t.~0' L.fZ ()J..IYIJ!;0_,f'7-~YY::-~

-rL(JPJIJ~Lrl /7"- (~Lf._, ~L~(j(;-~)~~O~ ~(e0.~.J.>LJ:!PJIJ)~",:"._;>~(~L:;r.N

: ~..;; r~Y. Lw!cJ/('

I I _d

---·!u\d""'..J~~~li·lot~~t

~ .

":j(.vj:t:/I.{LC;J.;J.J:f)w~t_~J(V~LJ~Ljl..l-fT-"J:!~) ~/L{.::_.~(CjL':f(~2Lv;:1Jr_}i~I/"ffjutZj;I.;.t~:/~~

.1J I .!.

-( jPJ,J.JI..<.ti:/~).ul1 ~&.~

'-;J(...o/jLJ1;ifu~;;:_L/~UvV(~L~).~¥crt.JJI"CfliJJ~;jj JM. tLv/~ j ~~~P(ifL'.JJ' rYju!L~(~-J~_/dJ.!J~~ _;/ ,;,/A4h:iJrPIJn:L (.)"1 (;fv.1ifjilYL.4.fi~);!6J'-"lk{-~

.f· . t6 I

.s»; iff _}./_ e: J;;J (;:J Lv cr.

. .

, LJY.J~»~o.J£;.'4-~~J{ .. L(ifl{~.J~():.../~I.,1)

-7-L!J'JVvIJd>::~..4y~v.'rr':.J_'IVv.:4.l1 j'~(;1I-f''-.J1I1(j.1V ;,; ~jCft:.JJICfLt ;(Y4.fI4;J~A -~h~I/VI7~~ f.(iJl~.J}LP.J1 JJnf_~J{ vjJ/-(MV"h~.:-)V~.~I,..:JJ':)I1.--:~~~jv:.]/.:

. .,-!i..,)~~1/9'-/J)~~Lhlfl/~

V!.~CJL/~I.v.! T-.JL-rkh{.(.)J~D4'J.(jAI../.;UO_'.fYI;J~ J!~L.-L vJ~/ v.) L./~ L~~~~(;jI.JL(vl_j.il~'v.14-..I_j,L{.CJj ${LU)I,V~r~:J)I;,yu/vj~j~J:s OJfi~I7.;;:_L.-f_if..yf~l}.

~v. J L~I:f.D.J~ - 0Lyz -;;_/J. d/J../. D J:LdJ'7-tJ-,/~

\ ~

2..t)LV,-),,_,)h/..'~/~i.Jclt·J~J4'DJ/Ui)~J~:.J(b':'._)~IL.c)I~1 4vf'iJ U'~~/v~/J;! 4-~:j,~)I.'7~(I.N~~~!jJ¢.{f..)L0ji~~bGL~t:-~ J.JlJctljl YJ'·(JYIlII))Jj-I./!JIf~v.=-LJ(~~rv.:j~;t!~~i~J..

'f-(L·yJ)~lJ...-IJ..b J'-'I~I~)J~ '-f.J-(J).-1 A~I'f-t"~J)J-:;(Jl..-IJJIJelj~';:IL0IjV!L.({(J.I..'lf~~(,V J_1r~r,;,I':;-J;Jjd~J/"/-L~4-L'%~;:·(vl''i-G~CtJ?rJ'~~C)l ~V~/ J.;j'(~IJ0J/Vi~('d~ =:!H.I..j,·!;JILcJY,-:,?v::Jo/J).4J]

·¥~-ft)L,)JJI'f-L·>rl(~j~:Lf.;t(~j~;;LLJ(J'~~c...:!-T-t:.)~ ell ~,~ vlJj~...: IL 0Jj~~ ~(;;r t::-_)""IL0;~,-:,?~LvI

f.t.J! ~~g:;,(~o,,t( .:;,,(::~it.rJ ''7-I:Ji~ .::;L;iJJ'S' ~')fi' ,L."" l(lY/JlIJ-'T~I,; .JI7IJ()Ii·I.~cAli,}l:i-I;}/~/,,1tI..(!"-~ L~L..~~~j~Ctl

ViJ!J~~ .)~}.J4;-/(/~£,r (J~-d~x "')~L./I/4/~14;-1J)(4:. -~I~L

.. ..

J ~c(~~(..JDJ}rJr\.l".J: ~L4JYJd/'J~~~jJI~~JJJot ..

JI ",:",1·rJ.ri ~J J"~~ ~J1uJ Jl:)ll'-ti j.(cJl-LL~y"Jo/JJ-T/oj _;>jv£tL~J1~~(0)J"; Llrd. ~&\1..-'~IJf4LL.uJ~

~ ct~Lj~t»~JrlJ(f v.! ~/t»~j~/J~ 1:£:·~.J01l/'...{f L 0)~jf-L'/rj,t,;'::-Uyj(J/J))J".:);r;/u;~j, t:::..- 4J)~ ~/t-(J1L·JJ(J,L..-IUIJdJj?)'·ILcJl.L.I(.Lvl.Jjl-6iL'/fr'lJ.---IJ}I;)~~"'·1 UY.J_)N_,('7-~!::.~Jr(~rLW(j.A)J/J~vf!lj0v.f~/.)"V'1 ,1J"~1 01V: ~~f!;{._,~Jt ~J (J1"J'f-~.) ~t.!{~.d'l.-L,4:J~//

-4Jl. (G"(;"1vJ)I.J.i

t_..-')7-~"f.,-~,-./Ii)foJf-L"W hif.f.jf/rl~)~Av.:cJj; qJ~~~Jfff()4-Ij(r:J..o/J)(' q t(..;J1 ,~J .t;.-~~L.:,I ~~I ~~~~~\,.QILoJ)4~v_y(~,,; Uv/f'-')t.,6;

(r'L1~1 J4J'L'-/J)/~Lf/"'r~~ ~h.rILI~(u;j(f.).J1Ji (}..v~vl _:...,~J/J'!~~U)r'f-~(I(I(JI"Ui~I)jOJtt td)SruLr:.-~L;!1 vl/()/..L~_jl;Y'J')--"·I4;-IJ;j-,-/J1J,";"A~DJ~(vlJ4~/vl)~

. -~.J-fy.)..tI~LVI); {_)~$~( (JD r)~I;J)~-vJ.JfYvit:.tIJJ.J'VJ~~L;~d*).J'.l:!J;JlJy.) UYJ)cJlv:c)fJ-I:JL.iaJ~>J.)U.~d._(J:.: ~ ( ... ,,) ~OJ;)'-/J)_)J/JJ )jL'f.L.L~L(I~jj;Lv;4(,tj..-j)/~ J/~I~l,)!v}-':uJI'T-A(-:;'I-'7

, ~4-IJIJ(J_)IJ,.,..h.f_'-4'LfI~vj~ rf~)q~:?IA?_)JI~tC;I(v;ii_)L?:"')J;f"_)I1/7-0:y.v.:oAL.AP1 (/j)r#JI) 0fJ)~~d.J:tpLvA~/1Li.lYg ':""H-::' L:/JL)~' ~'fJjt./lh(~~L.-~U..J~~if.'f('.{lYv'/71J1.J(;_)Iv..v~L~9(f1 (r"1;JI)AJLc)I;;k1~.I~I+'L.uj~~t'(..!k.-~I~M.JI'-A;/

J I J .f:~u.)I.J,.ihtd ... J4:Jljl,;-~~ ~U')j'.!~-:;;L.!) luv)J)cJl l/ofi -4~ bjg~I-r?L~~;;IJ.- -::_~L(LI(I~ ~)_} ~h!.jc)I)J I'::~ 4__'~;1. t~JB-: ·"')JJJ1;ILvj~_;,/ U)I)/) J)l_../J~/j' j UJ/ JJ 0;1:. -~~L'x {~; i iJ}jJr\t ~.AlrL 'o/VI!f.. .) J-,jut.;»)J; 10 J .i.[/~ ~I~IJ; L.((. £j_/ ";'1j:..61 ((' vy;L-

-l.f..j~/jL/J'Pjgi{.J!L~.?~ILj q

£_/Jf~;t-{I( /.. _7'+!,d.J;.# (t(,)l(..iL.L~LJ.J~Y J'",";/VI

t (;~ IJ./ (L'L/ ,d,...{t :;-,Lv)fl ~v.!

Y~,:-,J..I~IJI.:.:,..j~~ ~ --:J~ ~)~~I ':IIl,......~~ ..i::'J..-i1 ¥\:l;'~I.:II.s-,..H ~~y\&.q'_)~JI~_,JI..r.:-oI<.-2J-a1I~I:t'P) J;1~'4~I..\..u: w ~t u.,:"hJb ~6Jj,\ __ f,.,..~J_;":' JL,..J(~~II(.)P.!OI;~~' -,:"J.IJ..-61 J!:'-g" <\.:.olw[».I~IJ~I:?"~~(.:!~~f.!>--IJ OAJI ,,_,j I., i~I~I.J;...w,~,~ 6.)W L ... :'(_' t"-' (,\$. i'~ <:J4V"l:J I ~.s ~..:,_;. f y.,) ~ I C) 'i ~'_"'l- \:J'".u.oo) a.......AJ L:..Aw.~-,~.)-.uf~G')~I.:I\I ~oj;I:J~~~I';~j.J~~_,...a:.:._' L:._,~ ~F-_,..a:.;~(:)U>INJI)~ljl,:..J..Qftl)(~IJt'.J~4:--y......!.JW~wr

- f.')~ ~ -,.b.1 V" l:'JJ 0'" U:>.I -b_" ~ I~A ~.J l:D.A.! ~ ~ 4J_jl'Jj~0JJ.lJJ.~(L'L~~!;})~L./"7W~;!j+-~IJ.I J;r(j,f:_,( {_,I 1G'.4(;~:t.J(.,/ti~u.:I.f'.t;-!6:L.L.J.I;-L.y/J.,/cJ'L

L • - b

":""2.- i:?t::-~'4-':;'Ii.J1:':;;'_~J''i-4 _.A,"~L.:-V~~JJ (J.Jt;_?r.t::-'-(""'( J-')

t~J~O)hJ~""J~J~~_;;,-~ct;f.lv£~I:f.~v~Li~16(,"'_'~"-.~J;' .J.(ILcJ/~ j J/1:~;~I)f.v.l ~ ,,:,~&i--{-,'()Af/"'I.4v~(.-iJ~x~v.if..i.f)(:!UjlJ)aJ)J/~k-~v~J'-r4.f./~"jcJl'/_'bl_JJ'cJl;(,,f

'-:" k-' ~~/piL-'u:'Jo)f/~I(t!L.;J/P~,1d~~ hv.:-,L4 ... "rUldlb.::.-(. ell -~_./J.::_"tI~I); OJi./J:':;;'_4f/~L_);t:k.::-~)~j4J/.~~v.:i

LIJI~Y.""'(d(L'J'd)rl'7-:"",u;r""~cJIJ!j~t:I/~?,,~l;;.#

v1~L Vlj;,~ I;-.It .1,.4.., ~ I )~~i~l~kJ!),~~.~)j~0Ihf-v.)Ji~~)-:,jr~ ~~,,_) 0' .

. ~J-'~_,IY;IJ)~?'LdL:)'-/J)4j1;JLt/.~~ {~c';·ro.~"':')Ji_,J/V'OJj'f-~_a(14,,:-,!'v~/'7-~~_(VI ~&;::..~/Ji"';c)l~~.{~~""Lz:.V_}UI-JZIj(.~I~./)'L_,IJ,._r;J JPl?IJ)'J)f.T-OJ~2..i.fI-,,0Jtty)J~!J~('4f~~ol;~f,.

-JCt-P ~ JI',.; o: .)}(~ ~~ Lvj'7-~)y, vf?·J.~uy }~J)~~u ~)~_Nj~ JJ.I-):!/y~_)~J v.:~1Ii£.." Uy}tlJi'f-~J')JI. v.t J.Ptcd...1(~ ...fo~.{ ·r~_j0,-~JI;.;~;~::~ }f-L-Xt::-~Ji~~I.JVIJUVt-r?"-'f-~)' /1.{/J_;~~(d~~::"J .0J1t.f.)';'_}~lcJ~/+~L: Ii -::~}V'(u/fLvl ~~lj~eju.:I!t".'i-0iJJy-;;vflJif.4-Jx~e:(u-'0!~cJ'V;)l"..LI..~·

. -~L:~':'k~Jlhj'yrf.-lcA.JH_'L_f

v{rJ~ L.IJ~·\.:yJ~~Kn~GJ IUJ14-./(~_}J';!J!~~11 .~.ti~~~(~.L.l(-~J~~/~r'7'if.

II

~vlo)U.·I(..:.-;.!JdLIJi)l,j~~I'JJv..;J)iL~JIv.:",J·~ ~ Iq,\f" J' 1It~)::/tJV::,~/.)ILJ'lr;'-IL( liAr'J-'rl)1J,/~rv"L~'7-CC~ :'T~(>LL~(

It is materialisation of hell on earth.

,.jIJ(j~

rlL,-/~ J~.J1d f_4/I.4-L::-'~CV v? '7-f~L(·I~£p'.JLt -1d0?h..)fVIL~.J'idJ-~;:fo~~-((IPLj~~V!t$fj'it\"'~<1 ..J:1!{VIv.,,,; 1.JI(JJ-,/L.:;!)JIV~-f6lA.!.Ji...J~vlL..JLf.I~J.~ .JJI Jif,L( Ii"'" J' ",)JjIf·IJ!.JIL~A;:JI-j;; ;f;J~oJVJf~rt~-JX U"'w '(Ii_)t;IL.if.(~.Jf.~tr ;ftJ~J(d,--,j~o,£e~){)f. VI v.':~I)L?IJJ)I~)(,~k'Lvl.L/JJ;rL.-t.4Jij~;;IVIL( Ii "r ~»10jJL~-/t,;-J~jWt!(~0trlJ')_) 1.L.J1 t;?~J'Z6L!:~/.J~ {~

-~/v.i~IJ_/.I.:J~/d()j i..J~bk:i11(;lJ.j{ (LL--I _ v:: Ii' . V_,f~.~~(U::'?_,f-l,/.!uJ'·~/tq"r'ifr~cI!c_)Jvl '::';J~/~.;/~1-4JJ.J1-CLr.:-:Jf~LJI,_,I( -QtA.>'/~~LJWL.l.fl:r.!f r 1:-t;J};tLl,--,}~~vp.4.n·01/9v}trVI/J'r )JIJ/~~J.tcV~f:f.

-':Y.r~I.rL~_dv#)J'Wl1CiCv.)I)rvd{-/.:tr'-flL'::"/~ ~;I;IC)l7.Jr'-9)lc'I:JI)/...{!~/·L/t~{,.L~jJi/..J~/£iJJtrl._;;~L~~J.L¢V)rlfiY.v-~~¥vj~j,q"rifll'-.!~.>L1J0I.~J1 j~~.Jyt~j~J~)Y)k' ~~ i:.!7.0-~f/4$:£. dyt L/u1P~4v _):

-t!LI;¥Aru.e.LJ/ .lVI

... ,,~ • ". ": "I

)..4!( L(" {.J_,bL~),L..:.JiY J( lL/( L(.))~j( Y 1'1 ).::; I-/. ~ v:.1,Aj4j'1

~/_(~.,~~~u}~:LLL/r/f~d:(')~JI/;-J'~-):J::'fAt.!

Ir

~_/ JlfKJI.JI..-"W ,-l;.f.LI MIJ~'''J.L..-/~J/a.L'-~.:.-4,)_Jp' ,:... .kl,

V-. .ot e: ~Y ., .. " .. r. v v ., '/ • v

L1'~ X V ~ J Li I" Itt I~ I(' L=:-<t.f c::..J;;tJl(.{ (~-fj Lv) ~ .uL~ ifJ,L.-faUvLJLfL.cJIf. ~-'

~Jf.lj;.""R&!."/'4~r~/'fL.""-'.Iyt,:-,~v.:~J'J~I~1

))/ ;f,;-;.E~£/{~4JI.ju:~l~ j,q "r J"1'.IJ/~.>Iji;J~\f..J(IJ~IL (~IA!/'-/"j" 14",rcJf."" !JI~rJ'L'2) t/J::'{Jt..J.iJ)...,,/L~.J?!

~J~~.> 1)'" t:..:r;.J./~A'_{U.cILJ j.>k/4- D)L4·Ij(;~.i=t;;iA;= j;( -:1/dLvJfLEt)/~r..,d-'4f/~oJ'f"0JLlfL.VlcJ~J~.~ u j~1.~_/Jr.lrv:- ~ t.N·w~...()'o,>.~.icJw:.i t{,vv'/ ~ ~./~ ~.M),-~t.r1 U:;.>j;g~./J/fi ;,d~./_,:'Lvl'::l!':::;_j.f~l:l0'(I.4..;;)'~1 ~DJv.:v:lfr'W'Il:1I~)L'--'''''k.f(f!.Jd.llbj~t~'~l..,..:.~"" UJ~~I tf cJ I ,l,r( vjv:t:ux JC.. ~J(;I ;,~L(Vlc'~£ .~~ ~ IfD)_J.)-v.:.J:tPL

-"-~I/.;v:.;,/;g~jl.-I

0.:/ L.?1f_, ()

4JVJJ·)J/JLL--IJ/J.>.JJI ~_)dj~·uJ41:-/J.>t~oj~~t;4f1 ~.()J~.//u.;hf/)JlvJLM~yd}/.(lJivl(~LI.J)l,V"o/tUVV.'_ .:t-.J j~~", ~((;L0/)J/t..Jj J'..J(JJ.~L.Ui...(JJ..V(V"jt..J)~AJ.'L ,;.,,(, 1.YJJ·~J)y.JI)A(J-!.>~/(f{)_;~~(kl£i:;·/V/~ff~J.JJ/.vJ ;!JJ'Jrv1if. "r'?.J) 1-t-t:6 (y./ J I (j &::1 ~/ OJ -lffjt".JJ IT L/4!It;,6v.:f I..ff-VUlJ1.-f-L2.>/tJ?L/lL(I/.-1;o/JJL.ti2::-);-/...irj~/}7-L~

-TJ'VY~JIrLfC(~v..~.N/ V1~~h~"~/.JJh~yPl;iJ/tru..-I''i-:iJ/~1J,-I;j/y_'_'

li (f/.~if.J"~~"'cJ/o)/ ~ ~~ JIY~'-~;vJ?~t:!J~VI.J ~i6QJ-k~~~_';:LI.vVth,:;,;'/Y"'~LL2~.J/t(..~J_(,)jJ~ (LJ.-...-')i..J_J/I/-!IY(L-'/~/l,;)fJL.Jl:!L.t::A /;1.Iri.~L(:}k;L.tJ)~

Ir

t::-,--/~~~/L,-.IL}J~-lJJJt/y(t;J':/0Ll;,":'~'_JxtJt::..fv.:0(;Lf

~~"

~~ (~:;,? ."" t{/. P -'.J/ . b II/I. . t.

4L'-~J'/U~"::'VI~.,-)l,.J~J J.itfui().---~~ .t;__.).fY~O··~~t' ~ _Jt'

V!.L~/i~~;A1!~W-fJ-LdJ~(Co~Lu)~-t/':;I:/J£_./':/~L~ JiL~,4 .;~j{{.~~.,)OJlfij. .L.t;v.iJ;t~L-;LLD#JVle~-> WcJ

.:/.;/ :/ ~ . ..,

(;' ~v.:-J~IJ->~I !iV/If-' -'f-.I>f':LLy;i ~)I.;;~J-tJf4ilj4/...,JI?I.J..)..I1 if.~ (.h~VIL:U..,J~/£J)J~.JIi>Jt;}t/p A,!-;L.o{/V;L4J)/,4--,./

.. ;I ....

• lhl) ~ .. aJ,.(.: b)(

j.J~I(~A:tJL ~li'~,-jI}J~Y~~4LINK)...6~k~.{f'ILJi)..v.£_'W 6(ftd.oA':L'~"f l:)i'.rL'_;/;'d..:k~->AJ 7':/-t..Jjk -~if'--{)'::::"'i,;J').J,J 4~f..,JH)v.:.£IjJ/~I{r ~ u~,...v"'..Iy~.v:1 VI4~/.r.

L..v;-I.t-0tti~';5"~AI;)'v)J)v/;L,-jj)J~~~--!Jflvl __t.Lu)',j001d!,::-v';_v.A-WUv(.L.lA..:/./c;PL'-C4~/y~/l{ . (j ~ IL(W;-I-~J:.,;'If:~/L{Lv/14v.:f~~fCc.lv.:c)L:/JrtJ..-1 .'T-cc::'cl~v,4J/.~).fY~ LU/ if- ~L'-'I-'0'_;'L.Jj,;~L(~L0...,t/~.c..L;__jj}Jj,?

-~!:~IJ~/V4:JUJ/jiJ~J":-'-""~..L.

) 111/" ,;- L _( . I.' ..

!f~~..I~4¥-"'1.v.:j;(;J1 ~loq'::'~.Y.L..'::'-.J()r.~YVI

~J~~Jf:}IL'-C/4-~':;'~.~~J.VL(JJ.,._/»JfJ;.;.J~v..VI-7- ~v..z.I-Z~Y.4;V:N.'~'~L--L\JJ_'/~~ I ~ A:A~~c_J-J'J' i-:>1,yf..J''' J..)L -'..IL 1J/~.LI;)k_~!#{JI_!.)...(i!~J' ~r(,)~ JJ.v, t'P)/tf,->-;JA/; ~~.>r)J1.J~&~...{iL4,)/Lv.Lvl.t6.)~LX~/c,l/ ./.:J IL(,)h~'::::"'';'' .. dL!.F~~/~' _P(j 1U:~(,)J_,JG;~ld?~-I.J1

1£'7-(')(dl)/' !({n"vj~(;lt-4-~[:/JPl.rt II"

Q. Some of the Urdu papers have alleged that you have demanded a ban on Quran.

A. No, this is totally incorrect. I am not anti-Muslim.

Q. It is said that you used derogatory words against Prophet Mohammad.

A. This is another blatant lie. My speeches were tape recorded. There was not a word against the Prophet. Actually I gave his example. This is what I said in my speech: Once the Prophet was sitting in his mosque with his disciples. A Hindu came there and spit on one of the walls of the mosque. The disciples shouted, "Maro, Marc". But the Prophet stopped them from becoming violent. Then he washed the wall with a bucket full of water. The Hindu felt ashamed. And that is how we should win people, he told his disciples. But where is that kind of tolerance in this community now.

Q. It is said that the speeches that you made were inflammatory.

A. It's a matter of interpretation. I wanted to ventilate my grievances. Hindu grievances. If we want to organise a meeting or want to take out a procession, it is prohibited. The Shiv layanti procession (in Bhiwandi) was allowed after 14 years. Everyone cares for their (Muslims) feeling. What about our sentiments? As if we don't have any emotions; we are not human beings. As if we are not supposed to discuss our religion. Treat all religions at par. Why mosques alone should have special permission to use loudspeakers? Which religion preaches to disturb somebody? Hindu temples don't use loudspeakers.

Now they (Muslims) are asking for more concessions. It is indeed disturbing. After all this country belongs to us. Whoever wants to stay here can stay as brothers. We're not going to put any restrictions. But to call them minorities and give them special concessions will spoil the very unity of the country. I am not telling anything to my followers. I am not asking them to burn or hate this community. But the way they are working is generating hatred.

Q. How do you think the communal riots can be stopped?

A. Ask them (Muslims) not to attack us. And there will be no retaliation. We do not attack; we only retaliate. We will retaliate if they attack.

Excerpts from interview with the Shiv Sena leader. aal Thackeray. appeared in the weekly, L ink June 3, 1984

v.- .L.)~k !\/I,:;d 1_L-)iJ (-(,tGl OJ' ~l~/Jf.L~~Lt:-:A

H T - ~

;fh.~--,~/~c_)!J(,-cC~L(0J~?01-0. c?~~J/..(~4:J1

-V1L_j~)':;':JvJ-'J/';IJ~~~;-~_)Jtfj4:JI/I;.c.-;IJ.Jc..J~/J)0 :(:;'~~~IJI~;_~!/aA.J 4._:!1'V"!;J1 iu.;¥IJ~~IJ~ IJli·it.,,_A~I~ 1~~.J06'~\...:.>l,r"L...I:J""~)~-'1 tL.\:>""V.;J'y'~~.JI.J ~~

U_,..D_,II Y I..:.J" J <.fJl$! I ~ '-' J) I..:)'_";-"

_!_y·~-,j~~~"';'f.LyY/~)~L.J~IJ.J~"_/..AJ.'~/d:l(r~' .J J I J)J4 j 4./1 : lLjL(1-drj'kj'J-":I!../ .'-~; J~~, J V I / ~ ~ ! 4-dL/~J(",((.JJ_(_J)J/;(JJJ~t'JJ1~rJ~,{,,=,,~Lvl

·~s~;LLL_!i~P(J::t

. ~ ~!;ov!4"..:;L,JJ.LvA/7L'i1"J'_.i,"~{J,) /', ~L}J~ v~vHL~/~~/rc;:j{i_;'/eJ'-r~~4:J.k~l,.P~L.!JLt~1 '£'~01?1i.J::;~f.) ~~~.{£.{,)}~_A-f~t:A;JJL.-~-'{V~(~_,f~~.JjV:0L/'-'I?' v)~j~i,--\.&A"o;l~{'-:""Z;+'(.-v.:u.fcJj)I(Zt!~0'~!~'-_d"V;0

.r:,-rfL(~ L/,fl/f/

OJI}. ~1~(L~cJ~y?L.J)~f0~JL.uj~oJ)'rc(icJl v~J~~~~t(.J""~J#.-4--~J.k;~~AalPi:I-~~LvtJl!_/ V,.-J,jl)"IOJjCt&!~(.)/J~~Jv..-~~~thtJ().k.~J4~-~c~ ~();'!A)!i'7-J.r'iI..f:-"t.;~t::-VJi-;J~£r,",,)~__I-'-l_/~~vJk if)l'~-J.r:~JI.J__))r'.;,~L~JJ'-l-,l4tu';'Jl;..::.-Aiel~/r.;~/'LfZ

.LV:)/.:)!/(J",/~_'j~0. ~)-t~~ L/ )kC/~..{IjJY./'-.J~-,fL.'-~J~..I..yL~~/r!!~'~ lr:,(:~ (J~ ifi3J4Iik~)/~~( L_)~~i~.) I)£r-* /~fl-' L..!-Ldt:: .-!)_;(L./t~_)l)y-!~ l( _(J ';'L.>~I Jf/ VI L(I/

-vj~~L(..I~~)r:CiUvLvf~/~4-~ 1'1

!-/.J.,v J~JI.~--?,-,j~·7.:-b=JJ')jl.:Jl-fJJVJ.~ LJGL4J~I)tJ(~.nc)~ ~1.J)JIJ)~~"".+J~$I~.:;.,~{j»ILI.:JI/f--b'l...!l~ fi-L"UJJ(

-L.~ ~-4f:'{jj,_~~-{CJO.A) ..... J4Jr.:Ldl~)/T"t~~vl(..,\(r 2L.-£"'/.~_...IJI4f.J~~)f.~ OJ~L.jjl?.JLW/TIXJI.f;..JIv..dV

\ '1f I;Jt!)JIJ .U1L~.t;.J,L1jJ...kJlD,j0'il~dl~J:4'~?)JI~~ &IWI~I.f-L"~YtI~c,!?0.~~.J"""IL~/J'T-("0J)r~JI_I~~~Jfl ;__.J JI'~h V!. L/ iLL.L~Jt7.~ I ~~r~ ~JcJ:.)OJ.f f-~':t;" -:.J~r

.1LL

(:/!j·f-J~Jk~J~t;u.:vt'7-Q)~/~4:[)I.J~~ft~i)YoJ 'tr'JJ..-tft09~':;;~V/OJ .t.~JZ ~v.:M/4J~.y.JJI O_..; Hf.).;)'.J VI JJ;.Jf.oJ.Lv!t.!.J ~J;.-0' Jl..--' k}-~I!:Iil.~~._A7-J~J~~ IJL.--Jr ~/oj IJ.J)(J~~JJ,L;.> i!c"c;·"(/'T-~)Ic!) I.J~ /t.4.{/4:J~1 ::;-t.--L ~ ~ I"; J~IJj/ fvlD~ j/{0;~.J Y.( LGL/k. rJJ IJ.JJ r' Jv...JJ1 LIJ

.. tJ..~cr.~ Lvlt::LL~ CJ1'-)/~/r~J_j~/kJl~x LjJ~1 ~~LJ~I"JjL~.J)r )~L.fi LJcJ.~.t/J/&IL.~~/OJ L/~J ~1~j'L~JIL vf!$~';:'U;I!?~lJJ /1)_j.t L~v.ft~ $fv,L..J?J.JJ;oJdJLL./~ L~.Idk) I~J) -V.T;~; 4(-1 ~ LIj:;J0YIt.f/J)j,;:,Wf;:;4:IJ.1r. fy&~Jr..J'-..J~/L0

'T-.JUC:I~(J'JY.J£_/vi'l;;LL((,",!/4.Lv{J~..IAVI"J~ LI.!I}~\:f.dl?()~.JIo:'?'7-~J#I~L,jL.~~~"'/'f-~!"!'if> Jjd.;I'f-ct~.~ ~t.!Y~v~lu'#..lJ.7-L"J'iI~~~j/"J{.;)1L~il)!J }J)j+- r~ ::i£~vl.~v.:JLx/~J).JJIVjJ~t:4tJo/;/-=::/~1

• .'T-("~O.J_.If, ~ J.)) ~~2/y.,~J..I rc)I..3L.-L

~(f..I_).iJit.//(;,/,-,jVvA-'jj,)J~)"Jj~,.JI.?~tJJj.::U

. .... .... ....

. . ,,,

IyLl;)I)JI'T:r!(L/{~v!I/4.tv.:-,c}v' OJ .LJ"";'..J~/i.L.~l

.v:i J'(L/t.f./ dil v.:' ~£ .1-: )}J~~.J v.J~t1..J(:)~_.I.JLJyJ);t.-L (;!J)'41J..!! r.; t:.;-/tU/ cJl.J/~~( LA--&,-,1,j~4~iJlH.JfJ (1!I'-~,,)v.i..dL.-L~y-'-' J~v.:~JJ'0;hjtev!~);L.-.L~Y'vl .. (t-tt0 rud"I~~:r~; L LJ( Decompose )J-}!J vtlL~.Yt JJJj'~ /7---:'.?J(i~) '":"?4-L/.I.

-i-~){.f!/JW,.)v!~)J1Nt1)~VI-L.~~.Ndv!J'~_/LlI"-'~J'>

.tl.)_r;~I((~/JiI,)X~k-(,./IoJ0~l1)4.:;J/Jt~_d~f.JJN~t'.JJI

-u) ~I''::'''~J~'' JW.;,/~_j-~I.;;h'-JG;LclJJ~~/7 cJ cJ_]j-fvj 0)':;'11 LJj J-'W 0' j,)~~Lc) j)"vUlP- -vi ~IJJ/.::... t" I(IJ-W i.LulcY:J..+-Jf.N..cJJ)JP{J~~vJ4-~~.4.J!L.r:~V;tA(IL

~"'0--:.L/;9uvY--Lif;;w uf~Gv :·0J~'JLt~N~~clJ;~~ ..

j'J;;4~/J~'-CJ~4:[c)~~ ~ail\J."w..JJt;·JI.i'\:.l~~i;)~~

~~~~~i-'fy.L(J~~,J! ~-":.l~)..ar~pf~~~_,~

~tFltJ"..IJ'~/4f.4- (U'..)~I '6!J..J)

AJ~/7'~iJJ'- ~LIP";f~ L._'~~1J-.~101,:-,~\.:)t_"""~ (~]h~o0-~lfkL)Lp-!)JI~ ~~-'L.!J3lytOt~i'~dtIOI:Jlt (.)A~'J~Jj(:_b.f4.)fi«J~·L (r-II!V) ~A

.~~/_k.-t.l;Lvll

JnJ~~//0o/~'!'IA!-::"'~ ~~J;...:. \Juvr\.!l.~".~~ 1:r'1L4.J/1.~rV:;LJL(J-::Ii~'kjj ~J~.Ja~~\J_""..)~~'(..J1 ~/j'L.j)~1-tv!t~?A . .c:/ ~~JsiIl . .;JU~ ~~I~li y2v)r'-4-t(';;'Jrj~y'",,/ ~-,t4JL.~A.1,J,yCt'Jli-~~k .J-'i'-l!",~t~vJ.~crJ'U;,/ ~-~~'J'~'.J--04-,._,.t~~~.,.L.

OJ -V14/;:?J:'VI4-nIJL.J'i~f. ·~t~iL..f.J H~~

.:;J.·~;L.L(,)'I~~/vl_f ~y. & J_,-_,It~~6.IJJ"""'~I~~)

4~~:d...LV'I,"N!&/VI..()JI ~ ( ("'I r' .y..., li;.I'"L..::....JI:J.1

(VI',;~v:..::.u~J."of~~L;'>~L(~Lu)~J.'~/0Jl;.~)",J'(VI AAlI4-cJ'I..-VdlP2..Ll.d.I~~4fLc&?"()0ji:J!lJ'7-~JP$ -'i-~pJ'.::.~a.LcJ/~;;i

"

-t. ./rJ'JIi--~I5>~).JIJrl:j(.~4./'1;0Lhj~~y"o...r;V?vl

~ 1../1J~~A4Y!A:_$J£~lyOJ r4->~Lfi-~.J.UJjI,)jl.(.JJ,J~ (r("'aA(()X~J)o':)l,;!Jo.JJ4. (L~",L;I

I kYWltqJ/.At~/v.:6;Yj.::,Jvl -u:k~L.';'aJA)I/4J)Ij./Lj, ~-'~\U:S__fo.QJ~~YI~\~t

&LJI{.JJI~/~b./~d/L.;.Ilf."J t;l......i-;~L..w~I~__,.uJI-'~I~

j r;)/P'Jt4/JL-!.laJ~-y')~Ir-{ 1:.I~I~Ah\~ ... -'lI".!Ul>~

1V-I/I$'J;'LC)I.JJI(L.l(';:"cJ~ ~J-'.:VI1~-'~~ F-'

-~JJkLL":;""-J)£~ (#tr~)

:v.1..t; 1-iJ1~ U!'::';IJ.)~J)

.:J~jJI.c-.I-:;..Jy..,; ~~_)IJ~f. ~~~~~~~t

-.J~":':'I,{(J.~r (~~I)

$.;' ~i-~~(pL)C,;IAJ !?,J..J 'i-o.J~If.&<r~".J\J.:t.:%rrufi !YWI4~.GI)(PVI~-t_h~h~)!ill:c.~~Llr.'LL.t~/.y( L'1t DIJL,; to.,J'::"'U0.4r" ifrJ) . .11 ~ /t IpV'Lf:0'$~4f;.,;J-,J{J_/ )JIIA~~JUr~~~'-},.:;rr'J44-:;;~~}J(:-N~;-:~flrJ~lj

-4JjIJlJrb"Vy

.v .. h~I/P!)JJLJI"tJ -4j_j...)J/dJf)'T-~~~I.J(pL)j) ~P:Z.~~AVWL.~!l..:;.Ytblo.JJI.4,~IJ~;~UJLcJy;':'JJtcJ~ .;l? I/,:;!I}vil '~fli((j;j vF' o:.ILI_';;.{I!('-'1.J.ljoJt~l.J.J rt6IL if. rUV ,,!~ )I5AV::Lhl?//vi'I)J''7-~J~{~'::--_))(u;.i(..:- ,{(L./

A.!{~jjY~~vllL~0.h.t~)Jfi.5-'Y:D_)j;, . .,_ctJ:~j..;~.J) tv;.LJi _;;IJ~/dl;

;i!VL.(f._;_, lul'~ (~>\j ~ ~~~ =u~ l.o_';t~ett ~_~ i' ; ...£Iic.t'/4-~*~L(v.:J.L~~~)l)vloJ~;L"AVJf{r&JLoJ;jL4))~L OA (;~J' i.f1~JA~L E:. /.j0.J'f~jJl:=.}:J1 Jy) - Ix~Ui r:;J)~:1

~J~/CJV)))~~LV//7/i~··4-JJf~~d1.lLfi (~j,,· .. vitIJL/(# 4111'> j) OJ£: I/.~.J L (/.1:-" :JY'I~.::c}1. r ~.jJI-,),-!!:L_j~YI~U}~YDJ/'i-~c.~:;JcJ~IJi/\.tI:JY~ifl JJi~..:)Lr.J/..j,JcJ/.Jc~?/+~A.t)~Y.UvL~r4.l1(et~_""""_,_AUI~~

4~ j~1 ~)' (if y 1..4 J.r1 :- :;;;i 1"':/.:4./1 'JJ v:.J.::{;! I Jt::.:!

C-l,l)rlfv.:0r;~./'7-C?~L(:_J_,b~}t.th~1 /. J'!J'IJIJyvMcJ~ ·2..Vv.:f"Y/{~GI_;tf4)jJl.J("Jf7-L-;i,:;~r..::-I)~J()~~~~tf _,v(Jf~~ ~(/q" r I;)fi Jc.J~hJlt..J)1LJI?-t.4iL1j~4;JIh~L) OJ

. ~.

v-1j~rr.,WV'I'4-(~k-(;",,0t;,;,;,/(()y'L~)~/JI:)1;';{.J~f?!.

L6JIy/.:;,~{,qA"'cJ.Y.r()VL::.'7-iJJ~;·~(;:d'f.~~--4()~y.~ a, VI IY; ~~.:G)!J..J.J L'Af";IJ:,.0{ -JJJf ;'~'t'::""f..J ~ Li.J~_d..::JJ ~.:.;_v!.!rjtf:£ »/VILW~I 4L/4:/.~PIJ'.(j2.LiJJt;.---CJ (;)y:tiJ(p_t!r..J0~ C~.fJ.v~.L..Y..::.~tJ ,;/J) v:.~ LV:JfZ J~

_1;.1-1.- L-/ifl'Iw,.r~l.fk.d':;-J~J'

• 't" /

~J~~'r J1~(-?t~-::...?~L.AI/'T-IJ!.Jt;Av:c?L_;/JL~A"1(PV:cJJ;

·.:r'(~4",~J)J"~;.JAt(~~J~J(d.~.:;::v.:~/~LvILc.J~/~IlL( "1l..Pr&NIt;t~("'L»_)~I~/~-=--:!J.If.~~~tcIJI (r'1tl)

-t/r.'t ~A.1!J(,.J.Ji.J/Lvf)J/~L)~tLt~/..r.t('..,.n (~/) j) _;i.LhQ;li..J yJ)~~OA"!cJIJ~/j",/Jf"{,~Vt/'cJu,...

.::..!'/Jfv/~J.fiU'i.~~JJ~yrfJ~LJ;I.J;J.v_LIeJ(~:LL.f::'1c)I.J..J-' rl

v.._,,~vjY~)J/~J:~U'I-uJ1J)'14J~~J.'cJ~v.:.J:~Ld'~ 4.fJr((sJ~J'~yvp.j{.!i tty,/vl (t~ ".)_}L.)~~r)y{J)LJ~~4-trr l(rjittol",jVk)"~~--4('4:JlY'-Jtl~~._{t-{I/-(;~ .. u/~AL'l.U ;t-j~L.v~t.-:I~_"'-/JJ..J;1~VJ.'rJy.a--.?L:-j~.t:-vf/~/' Jl,)~_.:);LI~.JJlrI(.:.:}j~?L/J'~Jl,)b~~·1-J1 ~k"~"'I':;'JPt

-IJt~A

-: '

~ v--- J_lJYt tV I( d~~()j£ v.:), ~ L.,J ~q-;,./_; J:1!J,.J':: jl,)}1,L--'

~'I~j,I1MLvUJI.L_/;.,JAu;..(~JJ£CJ~j~{~~.ttL~LcJj) -O/JlhtJrj)LJh~GyLv:jI)4)i J I /.~, A.yL(J~,~jJ'JY_"/7-'i~/J_"~J,rl.1)'~o/ t~~~,~t)ct~vj/J1,L·/.~l·~+-l"~~J~IJJ~~L~~~Jv.J {(Wi '1.!41~~'\~:fI~t ~lt~~~_".~~J::-It

JZ~L~.;:rflr(Ud ~!-:J v.J{{.Jy IVI.TL/~kJYII.f.k" CJJ ~ ""~ A vi

ru h;;~IJI (!~Wt.t_b.JJ.:~/t;J()Ar JX:- L:!tj, ."_L"~L!r~5~/JI /.

-U

.

J~IJ.Ij>.Nl,?)OJ.~~A'L~,-SlrjJI.l.DJ/4-J~~L0)~Ct(}

v.IVJj(~WOJ.0'T~L~JJ'-~·~_J)J~~-(.)j4~~_/f~·,'_;L d_/..vJ.L-yzlv:.;_/l:!r../;L~jc,.J1,-(~dJoJ-1.l14~L~./jL 0)~JJ.tt~0~~(~~)QJ.fr~_"':"'JIL.;I-4-~!J!/yLt,J~JI~I:))' OJV;~)")f.Y~J'~J~f_J_".J/~riUvLJ/t5.)lcJllr!J'Vr~~"U'I~11

-~/0JoP~~h-"V~i,;nif.

rr

{vtJt{",JJ

Jf~J_vj';e..~~~(tI~.J;.-11J ~Uy.J.JI.JljuL::Uc;,~ .::..._.JI?t..VIDJJ~L'./u;,;£;P).I./l;:_/j~JJRLV/OJjf-1:1dJ( Llh.tu:.JJ;,("./.C-;L·u iL~y,(,..J'fLv:.b·I;JI';:.dJ"'!;LO/.l<tJ.~ i~4;L"JLv"hA"~/)/JkLvl.<.J_;A.4~o.Jv:.t,~J~J.,.h LL/j~/~_j;V)k/t~/;~/-:J.JVIJA>~"'·I.f;./J-'f1)/)~

I~£ L/J'J£"-.:L

•

~UJ.I)..JJIUJ./-;)J i{.1 ~~i- t.)-'Z (1.J)~V:~LJDJ.(J'*J~""w@' .JLPJI;(~/DJ~L/~_a~x;)jL~~~c~V~{Ct~U!L--1 urlJ/4-if.(.;,..-!fI,_,/~rJb-if:.-l!IW ~JrJJ..-lh4.'1J.J1 vf-; IhJJj~/l

-if.(~I../.(jJ~

LJ..~u.tv.)~~.J.J~I;J/.JI.A:(;JLvd.l{1t'";~A?'LrJ.L..-!~1).-->

~.J!rJ~:.1fJrJDtJ~~V~~{J;:/ift:LLJ~v.:C~I.I ~~'} /j/.JP/(Jh.J I '7- t .J/(?'{J~./. ~./.'f-lL:v:.~j

~ / ~(V~~JA .. £~JI,..i/./~.J/~.£J/7-~f..(v~.I cr I/~Vl",;,/"~:i lti_/.~V:?J~v.:(cforJJI~~0Ifl..l 4-~~J"'~.L~tf}L~I$"Y/.JV';r.,14(')Y;-o/'J)~.;y;£

-Jvr.lo/JJ£i-{.fiJ ~ .. I..::)~ I/u)/).-·..; I.f. W~Y L(~/jt'-!..{;~~.J;J? ~~" ~)I'-.J~ C)'IJ'I -=-YJ(./J..;//cJLC:Jjf~~~JJGr_~{lIt~f.,)I.JJ/-!.Jif.t.:'ctJ/'7-....(1 j v-r0JI?L~/t'.J.lJ/ui.Jif!.'f'JLdoJ-/~(_,JrJ"'rLLd

(~.J~I...y) v1j:-J.J..c.:LLu).JLv/(.r.J..I.J

(~,-v1Io.JJ'~ /4~/ OJ",:,,! 2-£u)~J..I.J.t~~4i·~::Jj";'/~ ~~(~~/t:r~£.v~-::..(~J)i1IYt(-./JI..jJj7Lv!/Y~!4}~Jf rr

(.Jj~~ftr.;.~~~1J~bIDJVZI (;JJ{~)iv.JLL7-v!.JP /)J I UJ.t? I ClJ V A-.?/JJ/4. .~l.f')fY~J?JJI:JI::_jJL~jljf-LY.().¥~LI~~IF' ~~~IJW(':;;AJI(JY,llffi5*t..t.:)Ip~I-~~f!~/i:JI"'if.~ViJ~ ..:.J/;d,£1j 1",,:,'(~1-0 ;Lj.L£L-ir Wlf;/'~J~ J.:IJ;-i..{.)/!If/ JJ ~

i:/L/J'fi 'f-/i.J Lj;J

-+-V~J}LvJ'~!;J J (,/j( ~:c(.)) ~c,rJ(..V:: (L...J..'7-J~J}v.:~_jyV~AD1I,yI7-~~JJ(JJ..-IJt:.tIJ~JVI ~~"~lYCJ~v1 ~{~fJcJ_fji ~.,jJY) OJ~j~~~ (cr~)JI4.1.!1! ~.J)f_&-eJj./v.J2{;L.-L)#~.v.1l-/cJy.;L.-L_j_':'J)_J)/~;;/~l,.pj

fo"J~cJl4./..''-~f.L(.))~CJf/~(tjl~nJ'.-!!_j;~/; 1J:l-"lP

'_:');J/')''7-b(Jy~UI,;·J'3-.k,,--'tIY_.t~.~L/J.)lP/yL~J)tf If'J ~)f-I!h)':~/(J~IV:"J V~~v.:;'Uc.)-f/L- d~)ld/&-cJl

-4- L-' ~ L( =.:~ ,,~(,.. / ~ 7- lr'J.;tL.JIfIIj::.J:IIfI~)~~L"~~»if(;~I(J_,.f~(.)I(..J~..I#. L~u.:Ij/~/-'_L!i~c).;v~,A·4411-~o1Irv.:.:,.5'~,JI~M"Jyf. 1"",~l¥ 'C1.UvL~/-LLfo~J.Vji(c/~/~_ALd-~II~(y/rYtl/,;-t,_., JfJ)I.~/(~I(._j_})jw()f.~~L(.)t_;f;J(;J/~J'r;)uJIiN~,..,~r J-'1P~~~...t.;;L~::..?-~I~.r;"L/(AVOid))I.tJ)V/;[j~JI.L~r.&:-

L/c)Jr.~~IJL:1A'_4-(~I/JV~l;i/~rcJ.?-"o_jfiLA;'iJ~.:L~j

, ~ .. G Iti. , A". ,

: v..: I:!:!:- _j"., 'cJ .r: '-11

During this period, while negotiations were on, the Quraish continued with their efforts in different ways to provoke Muslims to start a fight but the companions all through exercised great self-restraint as directed by their leader and refused to fall into any trap, Once a group

of around fifty stealthily approached the camp of Muslims in the night and started pelting stones. Companions of the Prophet who had already been cautioned against reacting to such provocations, kept their cool and simply rounded up them all and produced them before the Prophet who simply let them go. (p. 19)

~ J';_/ ~ I.JJ~t::-v?-}.:;v ~.jiJ'I.ft_)~~~..,...; ~"YL-J,..,__)~trtJ.L~-'Z~!?jIY4;J"'_.I>L(.))J~A"ZLJ1lv:. Ij I LvA·jj.::.cLt v;'!tIL~Ii·L4:JIJI..::f' 0/1uv r'~/.~J-'-{; J:;1 t~)~~*CJ./-{t~J-r"Jl~.~~~~--4-l->.h~·I~«J~"'vif ~~JtI{""~*/c(~!r'ILJ_~_)·I/"Yb~h'~J/0'~L~0V"~t.J~ 1:)1 A(!.~/.IJI T-'4~J0~~J~,",,~ ~-;tJ{-{4J_j .. )IJt;L!i{(ifl ~J/t;;-

( I~}I, ~-'/r_)./cJIv.'< _).;O) L.-.L(,)f.£~_/J;.ll L~JJ';I/~ I~

~/j'T-Jk~.JJI-T-I/I,:0,-~~c.J~_.I_,1 (~/VI&.NO~(y -~J'#~J.Ic~I?~~~/";'.JJ£v.>/~i;' ~~~ L» ;;~f.J ~L c,(;~~~Lvlu!'J) LJ'I,...>LJyV 2-'.JliJ)~~...(.f.'i-.Jifl(J't..j' -+L::I~~'L.~~~ Ld~4:.I~/dIJ~/~oJ.i-rYJ.-0r' J.!J~t.t;vL~JloJ.J'j v! I~M(cJf.4 ~(;I~j;_JIf-I<~)1LJe.

~J~_h~LL!-~/4-A(;;~VI~"~'-'I·r~~Y:-:~.Jw I Y0/.~_";'-L4:J(;~I~!?';_IJ.lpd~~~;d..-tJ;t;JJ;~U:cJ~L -hC(/tVvt:.LLI./Vljl::':;'_.IyJ~_lL:rJ~y.L.vJ~.JJIUCV~ rVI.J+:.v:.y",.t...I;:W%>~,)L·,:;,;,'1(c,tf:':'/7-Ir/(?~_)£ZJ~1 J!v./V:;_)--VI/ct~~v.:·f)~~*_/~~V-/4-~J1'!))lfi

tWtlr"I;~..:y~1dL~~J~1

- the Muslims took out an angry processIOn on May 11 and a Muslim MLA, Mr. A.R. Khan, in his muddle headedness, garlanded an effigy of Mr. Bal Thackeray with womout chappals. No level headed Muslim approves of the Congress-I legislator's indecent manner of protest. But one need not strain one's commonsense to conclude that the

, initial provocation had come from the Shiva Sena chief. •

~IJY..JY4-e-~~~_/..vIJ"~.:r-JL:;7!._)~tl-'V:4:/.'.t,;v4JjJ~C~/J.

:{VI (;,-J~/J~u;cf{JfuJG*o/j~ .:;.;.i~vl L,,:;,G~J (J~)'~ )$JhLi.J"I.o4J!.J (b"_{J2)~ ~,t.:..J( L/;w ~/ VIA • vx ;. ';;v' /. ~~;~~t/.Jf~-!?J!Jj.JrVI}(fJ1t.J;!IJ~I~/T-cf..Ij~ rt)

O)t/~t./..J'::'"*",:,,If.(~_,(cJ~~UvL~JlrJ~J,~~~JiAI~1J';1(

!v1L%i~LL1J,J~Io'.N.(u.t~V.V" JO\ P.\lJ (;.i vj~J ~J.::;~(~jU)I,i-1t)-U~).(Y.0'..::- ~~01~ u{ Jfit;Ji.k~(o.-(~-r-T-L.!t:;':4-AJP'1V~..I~~7-.J(;1oJvt_/)I-r L)'JJjT!:'(.:..tjrJL:0'Jf~jr~"/0,,~~(ftv..CfLI!L--'--'~/./1rt \1.., "(\Ji IJ..->~ ,(lJ..'IJ4-Lfi (Y~vl-JZ 1,.#141ri::-L::zlj",".I.(~cf ,L/UiJ

,~jY;~/;ScJ'~_j~'dJLJf.~I:JI?()"i~cJl~ OJii-t)v.:t H~~.kf._(j.J/.~/~-%o~~~u...--J(JJ,..,oJj-"iy&_j1f1 ~::'I

.(.)'t2.'-J

A.:.pp)_j~t2.'_L .. [)J ~Jt;.JJnf.~4f!JvfuJ..Ik'~I(..CJ-

L-- Xo..:LI!(yl""Jfr[;J,_j..r;.-,~j..lJj~V~4~/0L/}/~;I.iJI..II~·~L P-tJ~~-4'~J~~o~ ~t:: ",~'~~J"-rJ.D~VVJ_j..yr--~~-ti-

d ;JcJlk~.()~JI;(cJl~~)~j~j"'!if..e-r~(~~J~~~.J

·~v 4~JbL·J'_,J}IJ.~L(_fjcJ,~.J. ... z../~LJ'.I~LI:~..cIr"--'~

--(ij~L.!lv.fAJ)_,.J~.b~I~J·0L_/~"jlj IJ.:rO)Jf-I:'~JZ)t) JLft~~/(.)i..)()( ~)j v-!1)t/ J, 11:/.':1; +v'!It.f:r.f1o.J/; J(;'

.(,).,z~.J Jt,G Ji4'"/u /"t up. " I.I.,_ tfu/ ·&.0JI/IyL~ _J~/'"v!t/JJ'.? '0 ~ (~~":'(.JJt,jJ~

~J';J);~~

41v.:;,Uvl"4r""'if("L..cJl::-.A.1'V1{v..)lirL(Jr!o~v:.,..j1 ,2..~.J~;t.r~~~k,;zL_Ll*,jL4J#JL_-;~J.'c)/,i--'jL:,.../~jLrJ.;':;'I.~';J

-Ld~}4..C ;"-1LvjA~, ~LI~o'-!Y4-,~;;-:L.f~~L~~_!}I;LJ1.1~~(;IJL.C/,",1 <:» f 4-J:.(;) jJ A{ j_()_jt I "Tv::! 1.f.J.t/~, itt! & :LL(.)Jlj.Ajb-4 o: -"'I:f'Iv.:,;.-I.1/.:r ~yj~"-lJt,.L~rV,(q" I;)~Jr) ~~\t Lb:.:...-, ~/4Y.Uv£~rvle.V"7-~cJ_YL1'r4f.1prc)'c.1)LcJt:--'A(.1Jf)I(,.6f.:

,& "~j,j(,_~:;i~iJ'~~-:?ILlJj~Jb--'1

~~~~.JIJ:?Ji:vt:f,::)~.1Jil_;~D.J~Lvl~ .. Vr~.1JII,,}~

.JJI L~;/-ler{J;,;~c.JI~LIJI.vlltfJJ.j("".,r -IMr>oA -'Y.y'/~o~L ~~I':'~)P~£~74f..J_P·7-!~".JP.4:.::.i')j&4.J";;L"~'-/J'

-~~(jlJ()}1,V o~)JtLlJ/I-Itz~Jf...J.).·IL(I'A,,-I/\r'I)I.5J:{~KI,.y~LiJl ~J.(If.'"-v.t~.J~tLL&rjl/cJ1JrILU~/-l/r/A/O)j~:LLL_/ vji) ~LI..J_';iIf..YVJ-~.JI)""jL,:;,~/;'L-.{U r -4;1..-,-.1" oJ ~~~vlfj(-LYte.;-~LcJ'J-,j'y.:;(_,k;j'fty.~;;·.L;;/J.Jj,~u:.

~*/LI)i(j:;(_'L(7;;~l(L~/tf:i!..-,j';/';-J.Jo_'Vo/vt.L ~(J~.1j£I..J#J/J~v:.b1I~""~.J_~J~(:;'t::....J .. ./.LI.J.lJ/ ;I,.L~_.;LJ1)JiA.1~/'-..?I<4Y(..,L~~.JjL''''?~J~~~JI-if -'i7;J¥~~ Vv/_'-'!t_.lJ.Jc)J~·(cJt""~~'t~;,-U'-.J{_Lrv;IJ 1i--:~~t~y(,)Lt_f·T-~/J.l#(0/Jf.{~(~.RI~

J" AJJJ{~.)LloJJfYt/~)'Jf.(v'.J~/L~~J/J1(,.).t!L..:.' ~ /v .. /~ j~~(//A1,!t~v.:/.jC)1 f-'-CJ(L~ /iJ.1j-;LLL//

r,

J IYyJJ:!~'7-~J!x !>·P/.~J·'It'-.J1r1 L.v;.:-v;.rJf' Jj;hf.JU ,. -tJ_.>~ -!l~ j vi L ~';I_/.I¢'JI?V ~C::VJ )J)~4-.JJI.(.;i(I.N4-

-'7-JfJ.:) ~/l·/l~J.'t;JfIf..J~ C/vlif.PyJJ:~~/

-l-,J-"'f/.:;.;:v.JJIL/"J-4J;)LiJ~I-~ ~1.5/",JJJ r-~.I~.J1:.

_j t:.:..r.I+.; J"'L.--~).J.j i.L ~)~~~ J(lll;--/! v.:.JJ.J ~Jf.y I:/.t~lk_,z&(iJ;~(jI~LJ~~L';Jt~J'~.'Jt.:.Jj J'VI

..J1l/t/(l;o)bIJJ2..-LL./f'Y ._(I~v.:-ufoJ(J-::"'~I~~IJY".J)'TL"Yi (~~,.,JUvL~/.

~ ,>:J-;-~I/J~.:::...J/I.?V~i~.JJ,uJ::'~J~tig} ;t'4-J!f-If.j' ~ ~L(~;~.J ~~Iv.?jJ';'Uo)'(f~0 :2((1lV ~r~v:.;Uo)f:rJif.f-

e j_j jrJJ..-~·;(;;i...VI CUL.i ~"'~({r~j'J::!J;JIJY'J ~U1 J/~ r'~ .. : .. lJ/. fl,"L~L/oJJ~IJ:;i ~~ J/ J d104~ tfit::J:,J {(jJ);:v-: ·~~Vj}~1 LJ};"; E-LLS?,h;.Jx! ~';;j}!?L.~~(,~PIJ:!j.J'JY'/

U;_)~~'L.Jj~{~IiL~~j0g.;/~/~L,;,r,{~·if~~~1 ui.c(jo/n~I,;IJf.v.:o./~Lu) ) cJIT.JfFJ.~)~ufJ.JJI:t1::

q~ff J.'~.jJ I~'-J Y. I..PLE" ~;V)i- i ~ ;;::._v:, \:J I 0 L Iv.: ·0_)1,)!~/.~JOJIr:lJ~~..;.i-:.,.,.;L..j;)I,L\:JIf.;./I~jJ'-'~J( J'-}J "t( j( v:.Jh~/~/_.J/{-vJ_)j_~V4,)J~j~;L- iJ yi;.JJI V:O:'-/-~·'~AJ) o)L_f ~,.!'I.4.f"./ ~ ~u.t rP s:» )JI4,))>I.JIL ~/vt' ) 4f.. J: jJf ifl ~ OJ J1:. Lj.,. ~ J ~ J '-~ Y C-.J J 1 Lk di.. ~I J P

.. .. .. .. ~... II(

-4-_.JLf ~ L.t.1:).1 /.JQJ (;)! 0) ·rIJ'JI/v:.Ui "'?..:.:"I.JL_/. v.'ct.

~F-~t~,-!leI;'iu\~~t 10~j;~IL(L!:;~1 o: ~ U"I

Jj j~4./;,t t.LL 1.)) J.J cJlcJjj •. ::.:J1,!Ji~lcI~_,y) ~~l:.l\J~l. v.. ~1J_.J...(,lJ. ~I~ _'~I ~~v;J~ (0 4l(u:.~J~L4J)J>c)I

r,\

~~..I~j(V:Ch)~~I~~W..l" Jv.~~~rJ'-:'/~~A' .L1~ t;) I.n I Ltv:. uj_.;(;) ~~L.C)I o,;

v-"~L\;I/u!'~~j{~LC.Vo;d / ~JL..)L/~~>-~J/L~~~

. (1:..A:;?J

(rr''1r J r ~~cr.dp?J/~1 t2..L~/) Lj-J";~jj;£'T'(/4J!.J-L~~ .... ;-L.-L~/pf:,~~I~jJIJ.Y~ ~t)L.:,/.l ~Ij;(j) ~)p~~Lt~v:? J'4;J/~r.2.L.~ 0r(17 .:.JJ)IL_t..fl..2...Jv_"'~.JOJVCJ 'T-Ir( v.;~J.L1 J'~AJi (J1,..1 J'lv 4:li:J j ~1.:)jLJ·IJ..I J'4J;z.,Jt;)I~I:.;- L";_-:LLLiJ ~(.)~~jJ1:;lv:. ~ \..:..J~Jl?_;:' ~~J:':.hLJ._.J1 j;WIL(V/~VI L~.J I~d~ f./ \;Ilf,/),A: 2,_Lwj~(f.. (rr1r,J6!;11,('tf:;iP..!JIl.'k)~.Jl:->t

-J./&-- ~~U, .~J_)~J..::JJfi~rLib~rG~J--J'(./I"/JI~-,!!,-:?j~v~~ .rrf~uI,u:.wJ. C1 J'~~t~ '"" I)Juv.~~--£luL;:.,,-"/~/T-Jc.~:j(i~~I~/tIlJ.Y"'.J ~~I,,,,_,.3Lc)t:..,/--'f.JJIT4)Yif.v.:M-L.(lJlr;..rrl;l'rr&j~4~L·~r

-rt5.JJ_?J:1.l!

JfJJlrjLJiJ,u~..d)J/ui~OJ/,+~~·.J(-:'r'rt(~V'1 V:.cJt:-~ L../JPI/~~;C£;~~~~,,-.I(0)~1Lj,IC.j :yu).J_J0 Jf-A-/u:!/. oJ~'-.J~L~j...{i.o;_..J~;;~"jjllj';Yd~rvtU-'7-«~~?)t~ r-t..ljJfil-f::J~li5.J.y_j-J/vfif.~~L~t/JlJf(VII:jJ#/'jJ; ~-L.~~j'J JV;.Jp ~tC: 1~~~:-fh_;l/vUJI L. ~1v.:$~.Jq

r1

W I

.J~~t~~~..H~ I~.rul~-'

.: 1.....e ... .A.iull..&;II>It........;l. z:

~ ~v.;- 1- - ~~

~~~~~~

~_..oIL.~V~I;J·4-/J;/.,.j4.f10jj~/JtL-:/J;'v";'JJPLg~rJ~!!)..{tif.

4~k~I::(~t~u!A-42/~laI.?IJ tIAcr'I';£ jj)~",)~~t~b~LU)(,Vur.:.~J~~LJ£Ar,y~~vl L~0JI.I';4./'r!.j~L"'~~/':;_~I.I'-/JJf1J{/;'-I.lL~/0JI'(J.I i.I!')JI~t/~~JL.v)~~"~l{.~t;;)Jf!.JCA(;~/J~~/~~.J/~

-l)~

.. .

'4,,· dir /~J~4U'.JJr~f..t;.rJ.J~LV!.IJtJlqA' j1J? r' ;;'J1- JtJ'~ld '''/4-l/( ~}Ir"~,hli.::.1i lr0UJ~v:.vtl/;,Lj~J/.j/ -:;.;JL,!,yV'~:tI::-Ie.v:.o~_JIJ",!Y.~JWJ~J_j.lVI.~Cbr ~J t,(.I"",·'Lc~--it~v,="L~;~L3J~~~uy-.~if<.Y!),1~~" "A!' 4!AJf/:'--"/IPL.vd{)Jlt.J_jt-Y0~LJt~I,L~.;?i...4,)_';I-;:_:L

-I~~~J I.,.j.lJIIXj~Jt;C1 ~V" J45)I(..;,~L~)~J.d ""/L.:;_JUf.r,,J'W4,)J:f'~f/4-~JIY"P !t;h'~IY.VJIYVJv:.~c:t-(f'14f.J(;,t".LIblj""J~j_;rfv)~L~f.r! ~J,Ii(\.f'..kCtrOJ4ut~;i.~j{;o:~~~~J(...(./~~ji-.f.Jif/'7-

~J;(J VI-4-~" j)jj;.f J :-0 4i.-I.fiLJA2 '.~~1JPL~J1.4.IIJ.~fi -"";~4;-1 OJ ,Iv) J 'J)",;wlcJl).,':l4/.AJ)~L,1J ~:'~ ;, JJ"'/J.,J L ~,,~ ~L-,L)-uf~?;;Ir~,,,,,;ri-J "JJI.r'?L~t.liAJ-.:;)jv'~4J.r~ uiJj)vil~J~UJ)I.J,.,.;L':;"-~IIJjI:0L1-,~vI.Avr;;!I:{.:~nv (f.l~j~ ~d'~ -~C,k(;&,j...1.J~!~f(~,n -vtt-~t;JJj,j6..J("r".J/ J~J_.I1>"";~";Jf.pCJ')JIL~J'i t;l,tiJJff'»~~~LJi..J~/~Jli

-~L~.J'JUJ~_h,~~VI.IJJ1'J.Ir.J1(~fiLL«~ ),Jy) j ~ if.-:.w{t~W:VI '7- &/ {£ v.r: i.. Lf~._6.J J'.Jv ~)L./~l(I.lJJ..::I..tO~L~tj'o.Iw-)/~j.)~JIj:I__.._;Jt.1(J~~'~ 4via.t~J/~

..

r·

/~~OJA~.!t~(~~~(d":yj0Y.~ftqJ~JIJ!_;'IJY.J e~(V~_1v1k_0. {_j)1J:'-('7_!1IP.J~Lci>h-~~(V/it'.W'~r'cll

-.f~l~'::"'''';I-''·IJ»Nr~~JIJj'jJ'(J)..-IA'' ~.t->j u¥.-{ "rrJI ""r:.L~I.~~LJ:J_""IL<0)LL-1t,jLJ o~fYI$<f.f'J o/.J'L../rJ.C)~~L~~t:::-~jCl;)t/-r../v:r~vlj.~ ~( J(.LJ{;~/?'frj(v/~';illn~-fy.J~J~L/e.C)'t,;L~.cJ

Ii~·l.- "~y?/+~rJ(::,~(~Lu:!)j~¥.v~~.J~~Lv'-T .U£ ~~lifk~-JLI(.-!.J;LII j~ "j·J'r" L~l/b,-d/vIJJ_/.' .~4L~-'vIJi.N~J..t.Jljo-'JJ 'vl'f-4jii:~ .JJI

fl

L Y~/v:.JLLJft. .ZLLI:-.Jjp£,,:,CfJi_;;v:.~L)~

j )~~ ~ ~ J}.JY'JI-0 J cJll / 'f--f.J4)t..-'i-tY:"L L~ o ;-L.-L)x:.v5rf.JJ~j 7-r!u~v:.~~.7-(ffjc)~"-A"

"i£~'; p r s r » .w : L' ( ""~ ~r-:-~r~~~:-"J ·O,"" .. II.t'~"'·...1'1,..- U.J~~O~OJv..1

""

(~Jli; ~~~~I~~_,I~t.tJ~~t_.l;-'~

t .. ~Jl.f ~d(~, '0J~jC:J~j I:""IY Jt~~I~/4-~-:d?

vi -1,),..." J' -{iiff rd~tJdl.J.JI'i-J_r1f Vi ~U:( ~~( jd'~fv.:""I-L~Jk; JjpJ.."V J'Wf.t-u.;rJrJVI_!i 6-.;L"f;.n:.~..Jl?'

-i- L~{)jt¥'7-tr.'u;t;:', ~ ~ LuilJ.--' )~r.f.(.::.L(,jILIN~( J..r,:) JfYIJ: J..) ULrtJ._..)!tJy~

v: ~ LV/I /J} iYI!'::!-).)tJl.;;vil /JY: ?:}vIJlJvl. (,;/..,; u):J';~!?Ai~~..JL"J)..t1..N:' Lvl·ld/~ ~',;_../J'f.//i J?I>

. ~/~.JJI(WL~Jf~-'7-

~.t-l" ~)~rj(~Off).JI..I~~;J)~v:.~U LJ:J:/ ,·r'JJ"# rcr.OI,; J. )uL(I;J~.,;iJ ,.:;;ilb ) uJy 4JELl;J I

-4-Jrs 1r'1/L'-rJ P;<-:,>r.'jJ IJ{ yl JV..,.v J, Ji J) ~J~ ~L~ Wy

IJ{;Jjf!0'v:.~ J! J~v) j~IJIr:AA:;,t_:.,tC;I~.n:';.JIJ~ J:> rcJl_tz 1{J{,.--1~ jU~ .,Ill it;J?JLA~L.4JJy".J?I_j1}1 ,,_,:'~~

.t)j;tj;

~~J~/'~£/ -+'~ r~.JJI ()j/l?J: vYVd3_j J J:~ v.. rJ 4f.; 1f.l':tf;r.;/.-1~)~I_;/i.//(!.tt.O~J~tY/~~):'.)~~;Lvl.t!

J.~o~L".n{~-(~~~)~j2..LvI0;-I,.-~A.rv: iL)£&:.J!~

rr

·L).I~t;..)~J}lvl.J.J/~'/~J(;J,-

.... .

L/0~.A.~;j)1~~Jlif~~0r J::'VIJ:~ ot: v..~Lvl eL0!jJJ.~ ·~1.::f{~ (y (' VI.JJILj;:J~·IVf[Ji~0L::,;)VI.1b ':!.tf..J ~"L~LJ. ~ ·if.L.J.~Lh D '/j{~ou/)"Id~/,("'L..tY--{

.~/~J~d~ L-o:lft 0)~£o(; J.L../I/ ;?vVu;;,'I~ r~ ..:;.::pJJ ?/t{,-J-:?YI(f.L~jll~J:IJ: o~..(.v:Ji'vlu.d'VI

;U, J/~) Ii[' fJJ(~.J ~flj~~j;'I·jf-'1U;Jifl::'o)~Y')'IJ!J~.:::,_ .) ~IJ~)D)Jv!v../.;rJ~~~'#14.!J.J~.t~.,I.·ILJ!VIJ:P.JJ(6V:.

/., /. '/1' '. ; r.

.~.I) 91 ;.:e! _) r u~~v 4~ j. Jt1 i/.. J! V f J,f J!f.-./JJ'. Ar. If. ;:.:,:_{;.;

~OAJ,)~.N;:0fLJ.~/J.K-:;:·(VI.~O)tr~~Jb!o0)0L,::...-)~vcJl -VI!.hl!~~ht;~JItL.v!.)<.),'/~~;_""N!£.v(lL!#I-!-;/~

--:~. r"" ..

-llv .. ~v .. (~~;\'~I_)-:;

J cJ It'.::. ~ &:-/.J).)1 vr~OJP·JH Ji4rp.L.v ILo 0)" (:5 (~I0Lf.LLI.);j~"JA·iL~LJ.~J~f:;YI_.I~~-'d1.).JY~L.-L_'/'(1

·H

,-:~£~vl'--¥v!&.JL"J1_;L.-~I(~L?~))~)<f)r.:.

? -~L.Ji.L.IJV::;t;L(LU;II-/~t;;IJI;II).h):.!~o).~L1J:;~~·IJ o: ;.(;L 0-t.){.)j/~.(jI.J(Ilc)1 OJ .4-uV yJ~0J'~L.JI.JiJl~;JLJ:1 h4Jj il_r'J I.NJI).Lf\.t;~ -?Z.J~~IL~t..J~....(JjLvl-4-~/J

. iG~lb'~ LciIv,:"JIJ)j>JL> 44-!'% (p-j': ~ \:G' Ib--i!' 6-A"t> '1..v.: ~VI " J_/..:;,J:j/.~J(~.,rj1J~I~:tfi4-~i.;[.;~"Jt}Jj~~)ljy.L:IJr.. (f...) t"J'~,r.~)!(,{~:i:!_)r\.ih~I/'7-L'X ().v~:,~t~~ ·'i-if~ii.L./~ .JJ';:_Ip'./~~r...~JIA,'J/;/~~DJ.LJJ...~yJjL.!!vfI£~L;~ /if:1.~!f)jvl.£)"~~·_JJtiviIJJ;;WIJ'~kO.LI!IN)£1;)1 rr

~'I J?~Jii-'.J)(J ~~L!(.LJf?oJ ,L{.lJJ~':-I.f~.:;;Ij>_)r.:. .iL'/

~L '"d..1J L./~f!~ f~J; ~ILJ(~f.L-t.:I" !!1-4: ,j_I.41'v:.;'~~(JId!

J ill.. ~/cJI-V/.~j(j1 ~\J!..l ,_;J jJ.l-t ! J'cJl.l-,J':'iJ~.::.jb/J~l .. ')';1 ~f>vYhJt)L/.h7-,:;!JJ ~v..~ .,JiH - y:; UI",~{~L~,-.)Ll .eLu_)v.:~IJ/./cJJf.'--%J: £:.LviIOJ.~ (;,~v!'.JI:JI'/'~~.tf

~~ 1~1d.-',:_,JPL..UJ /'::"'1 _J (·.)i OJ_.{. ~iJ/~g_;£_~p v:.vxt;J ;/4:JI.lJI

... .. ~ ... .. .. ..

. lcJ~~/~'I.:;,_&JI!J'o/;':'(if."7-~L/

0/·0r1'~fiV::(r. -r'":-,,~) 0 ~...c":"L1jy.~.::.~~J~':ILU')~

-v: Jr?l,..J!LJ';~~.)_,bCI.,JUv~~

.~IJIJ~)1.);J.)I.,,,,,j;J~IJ..ru~~:!~·~~~~)~V:Jlj.Lw. 1 N

Ij.::..dtJ(.)}j'7-L(I{~J)I{/././cJ/{UY!;t.._JJlt'LiJyj'J"/J)v..':;~cJf jJ~/»~-rf"(J_),,·JI~~-4--l.djt.f/.;rJJH~I';_;.f'f1~-'f;L4flo.?/(~::/4- ~~O.l~J)4(;./Y;!.//.;Li!4~JlJhL.L/~I1_';~I(~'0(..i·_)u / ;;4-~ r/~"v.:cJJ;JIAJ/A/vJ4-L'j; ~U:~"o)-frh./.(L.~.Ij

.VIJ))L,., jt..lt

~ ..

(j";~jf-/J~hjcJl'.:r-ifl6.)~~ It(w/;;L;L! 'LC;L~'iJfJ) . r

1{(_}..../~(./I.f~~v::r.F ~1~LIf.LL.,j ~VyJJ~_I£/~!r~ .r d..1W-/4.f.l~i,4--rjfJ'f.(( rrt!,bv.: ..:;ljjg~) LcP'Jf4l:!'1~LJ'ZI~~JJ/t,;~U~IL)~J.:)JJLJ/'''. r

)ji4Jj ~J.:j,·~.)jLJ!~.Ll.iI';(~J~I,/iJ Jv:.~lt.f !(J!( ~J/ u.u:

.fi ~~/?~~L~ ~t:;.-I.).::bIDJ*.J0.r..JV:1 Jc;1li1Ui.J.OJ-'-1 .Jh~/~(u~Q;;..J,J(/~jj~v.:~~i..fi~)JjJ~/v/i~1 vI!,!) t-:-:J. "l.!_/'_? "-J~Jv!(~~ ~fL ... : z./;J/j-::::: .• .:lJ.;I_:jj

~(~_)e' i ~)~.IcJ)~.)';~j

rr

Sv.'"7.:.:h~-i'y:!V:I-flL:J..e:~(uJ(U;k-J:~V:d~J'0.t-')jJ~J

~~/(cl.A' &" f» f- v (~.i &- L./.:: .t.J);.) fYU}::Ld:u0c:. 'T-L"( ~~ivl1~.:;;trf/-:vl/...;~~LL;. ~ U./~__"·I L(1' . r

d .. ~" &"i:~.:;)(p~/ ./.I~~~(r (~VI) ~J(i:JIJIt_,;p~~'IL4Jj}/ '-C~jI~{lo.J.\:!'ij,-'~(c..~I~)I~~~,j)..[';"J,L1LcI'fi.)CJ'f'u)UiH

-V!p.£~)J.Y~tiv~j't1.::...i_;&j-fJj,J!JOJ-vJf-~/u)UI~ t:'lt!d":,, t;:..1h.L.vl~.JJvl !J)?l·_.I~I-: ~v J.;fl.:"~/~;jl.JJ. f;bvIfiJ~~/JI__i.tfjJJj)jLl~~L~1.D_;GOIJv?-0'7-J~~i(LA~1 -J~fj:h~7-_.I1f.¥uqjL:I~..t~"?~v.1i-)~~.Jj(L_j,f'/~J'cJL,j1

~{

vf4Lvl.'1-Jfi.t'~~-fl1( (Robert Multhoff) J?~/,/.J ..

~T-GJ.~A't.lcJ~t~/f

He who likes to generalize generally lies.

("/~,~1j'T-~~Vif,ji./.~~U:)I.A-·IJ~~Jf/";'JI{-S1 -::J1"'(~tf ~1r1V'f4-~1 ~.:::-~ Jt...;.JI~ ~JI?~41A"r.J'-)* j ~JltJJJ~t.6DJ'-'rC..Jv':.L.,;iJj.:../.q:J)iC:.'--'-C'~_"~JJjJ

_j4YLL~1r

A ~

cJC~- .. JV:j~~v~'f~I/'-t1V:!v.~~!A;'~~'-~~

&V;!J( J/_)I)~ UtJ~i.-CJ~[;~ 'JV;-/.J/J,..;Jj~"Yj 'Jl)~/'AJ~~ ~i_.)SI/I,.)£JI(J.J{h0J'fiJl(d'-,r;J.u.JJJ1~~J{ALLJi L.lJtr-1~PU:ILIJ;d_~.JJI::t'-.lLtJ'_0rv::ht._j~.J-t~J,~..IJ!.

·4--if(v:))j_,j)~1/J?i~~{~-"4j'rLi1;~jL"~AibJ.,",4f.~

;i"-'.J{;;.JJ' L"X~~t.=.-/~~L-~OJ;~Ljpj))G/J;V&~

(' (:) L::-/-4.v.;LJ1~..cJ~L~t.:.....-'~~L~k/jlJL(vlJ;.-v! Jy-trzv:.;(L.k:OJ}IJ'iJU~;:I:.J{Y9U1·'7-l:Z.Jli#~"/~#~r. y.//! ~y~ LA~J-'C, ~L.r:"'i' CjIiI.'X~I.;;JN )'j)...._./LJIJ

'"

-~)~~v/)~/~~

O)~uf.'~J/-0Jj'; 1I~;'''~V;y~-J(LJ~C..l/;./T~~~ a.UvLC'ij:r/fiJ;-i..h~~J~~LtP"/~~0/l_::.)'-d~/'rI.J O)J)~DJ/c;JiL""0LJ'ZLJ/){)v:. ~ 11,-)1.: "k-"'~-~d"" #J /,.Pv))()ri.UvLvloL/£J~l:-"ILLJ(;'JL.iIJIf.Ir(#,,.o£?

.~ ..cjL.!f.~)t) ~ iJ1;;) vLt' "p,",,/JJ £5t!I.JJIY. -' LJv:,...v-{l L_,/J:._(t

r''1

j;_,j .l4-CCH(L;IL..I.::)~..IJ)I.J(o/J'-~d·I_'4Si!.f'f-~fj~y-::

Ct.JJ"7-r.~.>v~~y~.Lv.~k_'v::~£.#~£.JL....v _L~ ~.l(-~)t,j"'./"""'-/J-' J;:~d:'..-0~4/.:~~L. (Generalization) (Q..tjj(~'-Ai

.i.h':) 0J"'1f (P Jrv1oJ/ '7-"-? J J)(:)I,:._./k.jb1z(~j~&.~)91tJ:.L~~~(;/~~1 ~)J~-AtRJ-,"'~C.A:!)J/4-.s'YI!J-,J!;!IJ~~I.'T(C(cJ~--4 ~1)1,);;'-'IJ)jjr-!xWJ/)--:.t..t'-:'/f.LJlru/.l/xAJ{p-'/f~.JJ/t:.;.:::{

-'7-rt~t/(kJ/~~/~Lfi~ y.~J L),..a7 VJ)~ "'vi4./.;; tJift4:/!_)J/X .> L)v.:~~L(~-fi ;;JL.)~ ~J_jJ/q»Uv~L!J L~':'_'G tJ_L4~?Jt))Z;-- ~1; 4-_) ~V~ oJ-!r-4-'fiJ j)j,jLf. ~0 kt.p,-/ »4.11/(/1 /c;~/~t:-IL';_x -J':;1_t" ct.)' ~l,rJJ:'L);:-/v'u1--)J /r V '-jJJ(~Uv£~LJL;urv:. .::,....; k- /I J b) 1/.1'7- ~ 'f'O) • '7- S) L( v: cJb A.; ~ k.J J I \:JI,:--' k: J 1ft

c: .:;:....-~~)Y 1(;11; LlrVcJC4~k /~-o{j%V;~t:--'A J ~o_'k_.l~~"" 'f-J~J}WJ'Y0~IJ3Jl.tcJL::--k.JIf:I"_~i:·(vl-~..Ij,.P'J~u~ IIJiJ; i.., I" ~ifl.~.(L~LLfi;' ? .. ;j·WJ'(v,v:'!I(;.._/.4-:~;; / ~ _j_"4-,;:,-0J'4,)J~v.:;~t.!!/7'1.J_;·OJ'f-q)I/u:::h~LJJJJY.JJJ ~~J .7-~ if'./:-' !G~~-1P.JJ I_,~ 0-¥.~.~ ..A~~3-r(ti:t..(Ittt.dJJJY

~~y~.Jl:0~~JI04..AJ(PJ;~L'-:"""4.t.)~C-1!~~/;f-~

,;' ;f; •

-0J~/J)~-;/

~V(;L(vt,J~"Jf :W':'Gu!i~~~:~(~~;:;~~UvVJ. 4~/.'-t.~J~ /'i-14.AtD)Y'_.IIJ'J.._/(/';'I.JI)~/-~v:rCJ o:

~uj)ujJJJ!'-!.~/r/~~"(rc'/,,-~)u.)I:J~.J.:~LI~~LI~k·L _).0JI~JI~tcJ.I(I~4-IJvL..{);V~-0 L/I~ ~(5 t-~J IYY

f'

i.~~Ul:£0Jf"u:.~~'l~~~~UI-~JL·/'-7',-9fL Lt;,~ j ~~A;:,iJdJ-~~l~ ~1t 0) ~~O).~~·;;YI~y~~.vf ~ v0oYJI'T-It~tt)~~-fL_(LUJ?.v.:f.~~J~/J

-\{f cf --'~LJif.V:'7'~jL...t Si..../~ .. ~l?J/~ 1:LLL/(j.::,,()t);-(.;(~4-~t"14>-

J~J.'v.:;Ll-YO))_)LJ.f. ~OJ/ )r",(ljrL·x.~/v.:r-~~./9 - ~ 6 ~ u: , .. !:)1~ j,l? Lj l) ~ IJ !J J) if. ~ (c ;; ~lU ~.) (;J df. i» .. / J~

;:;'JI~ J? +I)r(~ IYo)h rpL)L,j'/(u~A ~I v.:u~. j'7-~-r{i:'IL~~J4'~f-r. if'.{v:#~t;..~I(VI/~'i- L-1~~_)crl

4",~Jj~J'-~lrL~jj;..JJljtYj'4.'7-t:;lc,v~;;·tJ~./;vvl - J $ v.:J.:;)u, J'Jv.:(J -;;~.JI J).~ JJJ."!,:; Jk~ J "OJ L.- ~ (;J 4.1'/ ~~'~)l1._.;",,·'L(jfl-0 L.rr.jJf~Iv::O_){LvW~j;wl~_J:~OJ i!>(.::r, u,;..IJI",/(f.v.:~L..i.j,·(;,J I';/'; l:!.//i-L".1I :)I)~(..r~~(u~!?

~~C~.L.")! ~'-/J)..(Iv.:.::1-~j;(;J I f~ LI"'ldfG'(v~~~ ~~.L~t Lr. :L_LI~)~L1..(~J~{y.::.-:2..L,.,jx~)U'~I~, .::...r~/,.,f.-v:

T , • '" .', *':" I' , I ~.. .. 'tf JJ ....

The cheaper the politician, the more he costs his country.

'r 0..1 1>/ cJJ.L.-IJJIJL_.; ";;'-!JIJ/~...(I (~t:,.../k(.(U»)J~--flv.':ulr' .. lJi~iu./J-v.G/J));'I':~...fI,f(J.~":;"'k-'~L:,.../A{L0.J..Jb/;Lv/')lv' 2- ~lj'itcltpi/ •. :~!-?~/JJI.J.V;o).>kt4JY~"J/V.0J'7,:,.~L £Lt.?J:-1JyJ'>~~/f-t:{tJ::/JuyjjI(LJ_iJJ.v~J/J:t(J.).·) /J..~;'::~~-?cJ~.~r'/~_N)~LclL=-/..v..4.f._).:;._/.(~.:8IJ;I:d.... ~~ iJY J_j.';':; 7~:d..L c) II..CJJ.:.;:' vlvJ;;/,.;d U J'td_~i?~O-'

-~L.~V

. -

Lvt.J~~~Iv:.( "." )~~ tr'IL.J/0.C;~Vr'JL-..IcJWJ·V1

r"

JJtJ~~dvi?'~jvjj,V/IIJ~t:iJ',.,.L1JJ~j('vjijJAvJf./J';1.,.

-: -:--t" -:

.ifd.fv.:,:....~rt~(;;-'1o_)IJI"LL--1,,_)i: v:.1~ ~'f-'f" .1JI I/.. aJbluV.12t( J;;.~LJL » L.;Jl......tIr.WJ>"J ,(0..'1)1,,»-'10.1.11 1- jW.1;if(~L.:J..40~IJUI..:JI~~LvIL&I;I.r:~P~It(vl -vJ~rif!('Y~I.1Jlwv.:

..... v

"y. ~0JT-dIJv..4v.>L~(;-~".1I)ldLL//f.2/4--:.~JVI )~~_)lJ/o)1;.~~JjI('<.flj+-~_;i./I~.:uIJI~.cj,-::'7-(~6:HJjl..

4,..&; JJ.~ ~~~L~L",~~ji..-{;~~~;LLluGIJJ}--/i./Iv1~1- LUIS!).'~' 4:-lV("", .Lji;Jl4!(.IJhLo_)I)lolYl;.Jj~,~p- 6IJ..I.Jj(~I~...r~~L{))I~Iu'y...I/.l4~0,.L/J!;tf~)j~C;.J)1

4L.IttJ i~r£.~J IL Llrh)A,duh.r../ v1r':;';l~,-uJ)G,.,.;L.;:;..-~v:.cJl::-.J)I.!I-4f.)J~J-J(_..,JJt,~.1_""= /.t~)~-{ILvJ)/),.,.;Lp(4.f.J).4I!L"".Lit·Y.0'J'P~ifj.,IJ!!:V:{

- VWV:I~"("~I.J::' .if;:JY~j{K 1.1..'1(' vl.JJ/J';!?1 )l:JLJ!'~J-1j-tj~(6*L~".JI),.,.jLvl)I"J)...../I/;:;-~~v;rvl :J.kJI.~J-~()'-cJl·ifh*~c:..::.~J~;;-' ~Lj..:-&'"JJ.~cJl.0'l;)j~ )l-~ t<.~t;J~)i.v.}/j')Lo)I)I.lJ/...lPLJjyjj~./~ tJf.l.Jll'-J.::.

- r" • • .... .. Y-:'" ~ •

" , t. ...

- 'Cl'i.u--

.JJI.Jc:~~J'utJuf..,p.J{L.().JJ)I/tt:L4)J.JI),.,.;L{).AJI"'~/,:",1 i_,.v..;~) ~ ?/i'Ll/~ viA T-t.Vu.i~L..?t{::f(4')~~.J)~/4:J I ~~~"~/)JIL~0uit,/L"L~l~v.Jf'£.u.LHJj!.~~/~::

·J:..iY'./i:(L.I L'J"IJ~J[I.IJyLC/~o~J. .1~t:te)!-;)LJ;J)ju-,c·~y {'c:.~~/J!~{))jl:;eY.NIYL"'~bJJt)J'J:/~IA:)I?} r'

lIl(l,,:-,j1:JIJ.~~J.;,-:,I_-;tY.I.:"~(II{_)_J.Ju,.~ '~L~it;'JIIYt"' .. ;; I J hrc)I.1L)~~~ IJJ/J)/\:JI-sU"0""~l"J'cJl~,,-,p~u1:t.if ~j·t(ldD~, Jo)n~IL.~/iL.oJbld1YI.g_4-~U.J.(J;J~L<.f-~H_";J.. L.~Jjt .~~~(~/9~I.UJ~)~W\J)t/I.521.~~~L(jJ~

. . -t!irc)IJ;{N.HLo)/JI;Ll-''J~WJL.~ 1.{)~Jlj~J~jT-~JlyyJ-4-J~JI.At·r;--flJ~)J;I)'I.Jo)1z L/~!v..¥·~L..4f'Iv:;(yL~o.Jvt.LJif_/J/-/{JY;ILJ~L" L ':;'_J~:lpL,;J.)JIV!. 2.{)~)i1jiAjLJPoJ.JpJlj/'7-'!-fJJ 4/1-4{1 ..{~/~h.J /':;'Jq Jd Ill.[ J~1Jy IVIOJ!t~; (,,-L~J ·9Jw· a?1)JI'7-ct~V.0~~j~)q_:,/-0.At"vl~),(pL~·L.~~f

.~~·ti.Lttj...?f-i.JJv.:d.;-&"~~.:::.. /1 ~ ;,ttv?':j(~;(,,-J!';~I~0'~JJyJ)(P""/f-~"; rL" )Li~I)I.JVhJ~L.vl).JI.~~IJ:'~J(yL.-:;,l/V/~L~~

I~ •

. ~fiV::

.1,;{ 1;;) C....0-'i~1r.2L..('1~.:4!~ OJ-dfi ':;'G'I!~":,",,l,.1~v.:J~

r.~ ~_;f~1 v.: A( L ,-".//.1,;0-; ~t.z;j r:::-_.v ~J.JJ/(~)IJ..1). 'ILI:J)~nl -0;_.IJ." I L0)~~ ~VIl::-!(; V. ~~IJ JjL..dIJ~f""~.JP-""fi ~_.)v~Jl.-

-i-4~v.j?)""(.;~o)Jf'~~Lv'

~.rf~1-::T'J ~ D.J ~ LVII",)I,; ~_).·I Ld)~~yf L~ (,II.{ 'Lo:

J'..;hL~)~"L/ V.v:1J_/JIy; u-()wJ JL.. r. #,.::.-411 /~y j J!:. JV; ·t.dCII~/?LL~( ~';IJLJ(..,r·)JIL-~i.L~1

~ ~' ~ v

J, kjT-~J""'4--~ ~ j~/( ./.JI~ At.d.;:, ~ J'~h/~~jL{L v: ~

'-l):::r_)~r':f'J.~;kJ~L...J-.~1 ,iY" (C Vif. 'f-IJi~f~tb.:?~.J~IL ~I oJ/.{J~) ~/~~vl£jjb(Jj~ r~;fLV!.); I_.tLc)LIJdl,,=:,'

1'"

~ltl.:!C;'J~·~~L"'!..f7-L1~CJIJ/{...-'OJi.L,d_'i;::c)~fJ:1;.

-~"~.J-,L(:d.J~/rJ'-4.lJ::ff.JJ.'cJ~.JJL l'",z I ~d L =' J.: 1.. (!,p".JJ I"';" ~ .>1,) .~-7.J' ~ b l) (V J:' .. v.:.lUJ ~I .iJ1~aJ1o.J it -XJ(I;;;'I./.JI,...i;-.::JI;(~jif."t/v.i I~ ~tLI.Nif1 t.JI+ (~J'U)I~.fI.tv'~~?h 1.J.t;'j(':;~&J(~I./J/~-XC;./V.';:;_(I;.::'1

.r.jt(H;,pcJLI.Jcttif.;;LL0J~~jlC;A"X .J()'::;~ i JX~/»I

- fl ;.; .> U ~_(-\) L..~(V'-rV'f.~~fl70.-'V:(1Y'fl(LJjjf'~~Lr.Jv.J~~

D-' ~;,~J':f.~()0J~ltf1YIj{1l d!J'1 '!C£_~VV·JtY4.Jt/f-~ ~L/(fj/~If.J(/)U~,,!?;LL2..h~/k~·\fl_J.T-/--f'":-'~t( ~1.lfc.::/J)()j'~ fL'IL(.)¥J).::.JLjfif.:1 OJ.!t-'.J-Lt;-.k ~ ~U?JI~/,,; r -(,-.)Jt.t:pc(~v./t.)yJJ/cr(~jl~t~~

j').,)"~,,

''f-L-:';~(" OJ 4-L'·I~ .. dNf.~~JlH~\JTI:r7-rX (}p~c)j) 4-_)h~/.~~/UY}~J-"'l:,.../--:-,IA.'f.?~L~~/J).J..Pf:;,-~I~'-f' ./~.); (~~~UnJI (f' ~~I)4-I;~);L0(;» ./JI ,.J;J)y/J.,JJ/J

~v_';~LU)L,.ji~lftJJI~-,~{~(jJ/J)1;...{I~~);£IJJk. ". (t) ~Ylu. )Cjhy ~::,...c!l(g ·rv.~?~) ~12..-I~/~1 L-r~tk? -()Jf..I../..; L)~ ~'DJ)".~iJ..:;;,;'L)Jt.o/;u;·JA(/JJJl/L;:;_r9'v/~L -~A~~...:lCtL(;>~L~IJJljU~-'~ II

I~¢"

di(4l/J) IfloJ4-",ol~J(p';;'.)r'f.;I,..L0}~~ ;,L;oJ~Y YIJ1l"X --?!.);L~)I)I oJ A'~ AJ{ff---I ~~~))1~:'-7-~ V:~l7Lt'j()I/~IL/~?~J'IJ/~e"'~()f~~LVI''7-L-1 ~LJ':':;:L:' ;'I_'JLJI/,",I'7-~ ./(u-f!<: L9PJ/__';;;IJf.-0. LJ;Lf%

·i.liJP

..

t::.,,-?JJI.fI-~~'J~1.'/u.:.d.../'-'~J,J.'7-.JJ;~/;~;>-!.

~1,,:,,!J'f-fi lb"4-J~ ~~.)~e~~L"u;(b·" 1'1I..fA .. j d.!lirrv /;; (_,,; ;GV~I~J7J-:!IJIJ~jt~J7v:~~~J/.,.;~tt

.~L/JJ.J?wJJPL(.d)ui~7 L(IIII'.fi j(j IkJl-'7-~";'/~ k JiS) I,..d J 4fIP(u)J,V

f M ~)hk!..;.)-r0A1 ;/V!7-../f.::_Jf,g~VDJ ,1/7-t_j~t(;v/~ q.~J).t-!.J~I./.,;,:£.&u/J J"ujj,V-!.../}~~-Lv .. h~./.f~)uA; (~(,j'DJ:'-lf/.;.JJ-J/_)~'c'~/;ctYt ?:}vl";;/;U~G~.J.r'VI lJ/J" if. J 1£ v.:fi 1..:,10 J J~? - 4.J~ ~/k. 01" L cr) L 1_...7 .2..(...L rr

.:.J1V~~j')

olfl ~~I~ ~~J!L'AJUj} oJ/ fl:L. t.f/~~Jr) J."d._I~ ~I')U{J ,'II) /t:J/) Ji:. /.jifJJ(.4-_))iY(:?-//v:~~:A .. 4./.?/ dl;~J~A.J.L~;'(_jJ/-~c?rr~~,~~jY0r;~)l(!jJl~f

" ,\ (;) f-_j .r t rLf.. J ~t;!~~':;;/If:!_L.~'r? .4-J~ ..::...:'!JdJ'if Ic:...vf' 7- ~ OJ t,flJ -{' ~J---'/f. JoJAfi.£1 40~111.:t r~ ~J,;,GJI )~(J --:,!~,~,JJ/JY~l./.v_,J1;Jt IJv::~Jj t,...;:-llu;_JIJ ,J'c..I)Jul;t,..IA .• (.::JIPJ_./ll~J.(,':.L4J/J /'

~/'i-1;,t::-o/J~_./,-_./IJf.' J~,-, ~ ~ I J? tl.o~J_""'Y I~ tL: ~~L/~L.?;0L:.JL(J JJ~ dL-_'~W~~ ~ I-'~_'

-(~~~ufijf_;'/.)J/-k.R:- . ('jL i~UI) (.)"'I:JI~~<I,.I)U

~pG~6-~I-,&lL...._'''::';1 rY"/ ~'7--JI.t.J;(;J/c!;?J~iv/LP.d.I1;;(' ~~I~l.A>t~~~~~-'~~ ~~-'~IWI ~ cl~)-O-, ~~IIl,/ UJ'i JJlJd....h.AI IA/;)/ U ~J;; ttl.; Il~ _./) IJ};~/(~"-_d?:r.J-~;~

-JJ~·/,;t_)J'JA;;i-UiitllJ.Lv~t:cJ'~JI4.JftV/JL/~L"uA)I.C~l;:-iuY)

• -,-)~1;oJjC£ ~vjJi~J/~~cJl

t.J/J~)OJ.I":'?'f-.:JJVI~'::"!J0~1~1~:i£~/~.UvLq(v' dc)klJ./~~J';:',J'-!!l7.IC.JJ·4.J-"'1-~1VttL!:t'(~yi:-:r4-(I~J.. tl:Jlr(():JIJ'iH W-(~L~~.J~rr(L~VkJloJ/7-0ftJ~ -(L.jgl;/.~ ~ (p(,-/I;J ,,;t~~

. .

Li~.(~4-¥JI~oJ~LLJ~/:r~f.J/r~Jr...yJ)VVI jwJ Jx ~-fJ..:;....;I_)o V. Jt.fl)'~ LJ'i~ ~(' r~'LII}Ll.)dJ(/)4:JtlJ:; ';'IJI~j.)~_;I/tJ1-:: .;_))tuf'~(:£.'£dlP~)I-7-c/JI~4:J/~w

-r!J}<rtrL

I"r

."rJrJ'!.J.{~}~L~)(((4{~j~LcJl,:..../~~/,:-cJJ"'~.J_"':' ,!!;J'1o~~IJ~·07-.Jd.;, L:!J 6'J.;).JJft':t..~;;tJ..-j'C)IY"Ly'J4.f.J I,.. c-I LV;'~JJ ~0f-.J0/'~<::;lbU;/JjkJl~L~I~~I}~~I'7-~.Jfi _[,/~jJJJ.I'-J_).),I'-/J.)V:J.I;.L-.(,4'JI-r~)~fV:Jp.JJ/vj~ J))l,j.' J/~jv.T-l/r:;;JcJ~C)lf'7-tf;(_#-L;/~7-_tLf!::::...'-/JJ

1J' uU"V.j,·(;Jlcll.::.cIJ.J ~ dJI)J4.y.i.~~~I~~'Jy.J ~~AlI\JJ-"I..>J\;Ju,=-,~~ c!'V:I.[{~)v''-.JIlv!};!rJJ!JL1 l.-J~""M'=-'Ir'~ltb :"-trl--' L-(L/.vJt../{,J}~L."~JL'" \.:rJ~t.;J~~l..:-iJ tdj(~t"'~ /lj}L.,:; I-L.;$ J;trf ~.JV'llf ~J#~'Ju .~~ ;.w tylJ::l~uJj.i~cJl;~tvj .JJ~<:>4~,~~-,.J::-II~d~lt# ~LV~'-.JW~,.LJ(k~ ~J~ ,.y~Jci'~.JF-~WIr&~ ,;(Jv':.4Jj.>t-.J Il.", If '-JJl?':Auli,- ~""'L..J1u\J_,....J~ ~uJu .~_,J'

I;JiJ J~J..L.I J*.-,!-.f'-JJI !(iJ..JJ;/, , o~ I ~ ~ ylAll ~JIi

~Li~Y)J' .;;..tJ'tJ ~Llrtr+!f tV"c,.,I~yLt ,.e.\...UI~

-~/

~JJ'_)

'./I/~o~.::(fl)_)kJb"It;4P~rVYJlf/.JJ{v)~;Uo.).(f' fc.,,~ ilJ JJJ~)~V! oAL~L~' ~,-~cfLf..,.JJv.:'-AL cJVL~I~~·~t·rvyjl.f~.)~/;;~~/T-t:V:I.'w/"",,cI~~)'

~ r L.J:.JJ Jc)J;1!J'(v';'-0J.PV;~~.I.J1 c,1(1..;,uvL4J;~(' JtJ"-Y:~~ IljfJ"i-ct~{J;/ t!j(j!.lV" ..ut£L.h.JJ (-' (;~'LIj!J ~~.I~cIfjJ,!

I_;.../JlNv;-f£vyj'b OJ\,ft·'(().r16JI,';';.J"',J/'Y /4-1. ~ ~/))~~~/~I~:..f~tT.J4S..J".J'::;;;vl( d1) y~ + rr

-vf;;~)'JI If.. /.f.J-1, !;~r jcr.~~~~~L(.)}IY'J((i;JlJI~/)v::;u,,~!r i-J~f.(.J~J.JclJ._;;' i.Yl;_;~ tAJ(:,/~,(lj~JI~/)J d:V::"if/(~ lifl V;(¥:d,L_'~I~1ildJ~jcJ~.~~v.i':::'flJUr(J/'~J!~~

'f-b>"-) r:~-=-,_,u*tJ..-IL (.)/1 J')i.!.:;.J:.I(.L.-LrJJ..-'~12:.;'''''kL/~~if.~rlviJ:v.:v' t.J.¥II:/.V:VfJ~kY~j~-viJ-?~jJ"~J.lJju}~v..v'_;'vt-=-_;/

.. - ..... ... "

·t::-JPJ/u)~»~~Jr~Jh).JL-U/I.JJdJj[j'J~~(;~

'- rl}l.I'~ J;.11L~,u.A''''cJ~/4-1.( '/'~VJJ~L.-L~ 1.31') VI

·fL.!/!)IJ~~-'-'J/~/foLIJ_;'cJtvl_V!.Lf';,,-~JI!JuA~JJ"''c j 4:J ',,:...l.JJ'!Jt'-'~~ '/0 4-~ "J(1-7:( .7.J(,..j.G"c LiVf~~:L_;"Jf.""-:; -t' /1rt;,/ .. ~_if LJxL_/(~_k(~,{!_,b ~J..v.fIJX ~?~~ ell ,JJ I~I LJr;;..f;.3r' ~.J.JJ I ~/~ Vyjo/J) -f-!-!/ '-t~v.: (IJI L ).-'~~Lvl'7-(...v~(,PV'1 t·jJ l( ;..i0iy".J' / J bcJh-'.JJL

-v1~dj~?/~ l.d'-7-orjJj""J'i-IJ_,/f~J)_t::-~t::.-()}~L~Lju(.Y'

J l)tc)lrf_.lJI()j/_'o.J~(Ij~,J1.;j tJ/.~~J"JcJ~/4-0i(~ ~4f'~OJv;.'_,J(~~(;JJf.L"A.I.~L-Lv)~~..;,U"_'f.Y-0 ,,-,~JL..\b /VI~ lc)w~Lv1,Ju~~J~JVI.;;;tJ'JJ ~.t1.::,.f!

::ffi 0'O;;f.,~I,);J_'J)J~JIV:I:/Jh-~

~Jl:?

~,JCr.J~IN/'7-J;V (FlaviusJosePhUsCoOk)J.I~.J"-fV:~

:,-Cc.. ~

,

God is making commerce his missionary

J,.; 1~~L/),~v.;.·,LJI)~f.i-)'1It..~l1r~~I.f/1. j'fj)

.J~/~I_)fi· ,L2L·~f.V!. LJ'jI~~ L,.(""I""J ;d_f_/~ 4:-1 ./.),'jLJI.J-'fJIJ_)JI~fl U)(j_,-J_)I(.;;~j.zL"j4-~~/~i-V1 Lf:I~::LL

~:LL.Jfi.,-j/J~ b-=J/ .J_.i.'IL."'/~.J) ~'JJ~ }Ji:/C--(jfJ. h,0djDJUtJfJ~I-,j JIJ o"'/-r:-L"tJ-A4 Gjy::.J~ 1£ Vl.v] Z_ft/~':;'~kL~i.t/.)t ~I Lh(Y~--{(+lzt-:vJij_,._f.1 ~44J'-LLlr--;:L,.L~-'IJ,,~, £._((~/(.'J_..I(/.L" -~.J~;& y'_.IJ/~..(;.J~u1Jj'7-(:("'jJ~~

·rc..::.JL._jL.~.(7/+IJ_;J._t~I{';~.J)icJJ.JL~"'.JLJ,/v:.'if )~(JYcf';'L.-iv/~(" (h'i-(;'~k~(J_,v~j4:f(~I~.Jj~~u

of-{;jj v:.rtL/_J. 4:-IJ':'(JIJ ~j~a..i;-'--»l'-/

ujf~:: !._)}L;':j)Y~'\LV"J~.)., I:;INY';o/J,ficJ~

tUYJor~Jt.tJ.JL4:JI.t~·d..I)J I CI: "~ "LJyjv~J/,-:/r+, ~G-:JX/(.}ZJ'J~(0,,~jdIDJ.tVJZ'~~~~LI.f'I;/.t:!/~&/tJJ~,J'cJ,jL~'J .... jj(v'J~(4;11.J)~w( DJ~Lv:./

·.LhL~ ~.J~/.l;iJt~j'Jfi."'f.A IA: ~ ~~~J;J.J~IL~)Ij./~~J(j·I~L;£/.).~,j(tJ'o/'J' vj'~rfL~/cJ~.'7-JfZ I~ ILL_) ~;+-,_.I~ IL?I:'_kV·:)')~f.!fl Lvf~d.~JL~/-1tdIDJ.LvJ{JIjJ;LL~~(;tfl;JlcJ.L.v:.J ~/)/.Lt(.LJ~lj"",·ILI;J/.!;~.?;;LicJ~/L/.).+!d;~~ _)IC; ,j:~I)d I: oIL CfL.4:J/~L.~J~). (.JIJh.JI,,:,!:?vlotf7 j~".> L

.. I . I. • ~ .. ( _/I?

or t./u.JV/.vfv..dj/ ()v-. VY.

4-b'~c-!~J-,if' vy"4:J1·0~~.;':~.Jv..)-~V/~.1dj(#~{, r!?D.JyJ'oj;

!r~-r;V ~t4.AJj; t:::...VIf.J)D.",.:'Ir.~h'-!f_/.LI. v)JJJI.(.JJ I J~ )JI

n

/.~~/~I~!:;lJl-":;'''''JJ~JJ4 ~~jfL.:.tDJj~i..C~JIv.:; _./yJ{'.::,_~jcJlb?/)' }j.lJI-f- ,:: •. A.s}..J~~:I/if'I':;;~ -;.JJ/~ L..IJ (r(-r'"1 o~()~ilIJ£~ I HIJ~DJ...6+*)~o~j_bIJLI

: 4-L" ~if~~'r.u' ~Jru~'Jv..6;-'VJ~{r cJl #t.fJitloi:..xvj/.'~HJI;-?'1 ~S~I5I(:q.. ...I\~-,.c.J..fl5~~.J) .::.i')c.r-1#""'~'}.~~'c.l.JL.vj <5t(~t~J-I~~.)t)~~H~t&.' ,,-jJ_,L.-v·~L.-'-..JV~f.~'J/b ylljl...>-~4~~>~~If't....t~ , JJ ~"'.r.(vlfL/J'_,vI{' ;it.-L~I .&~~~k L.:~jij\ ~tfJLiW

;L.-'-")l(~.fllVd.JJ)~,A:,;vk ~ 15~II>u) ~1u'~0t~ ~ jr:t)~I!,~j(~IJJ~,XJ~ ~~\_""J(~-'6Jr'f-'t~~_,

;L-~W :.J/.::J'1b ,jJ;J/;{t.-Lvl( ~1~.>Gl!.tJt~L....tC)'4Jt"::':"">II';I($"I

~.t7~j';:'_'JJtJ':}O.J~';:;JJ;sjJ. ~~_;J..IJ~-'CbCtL.a.JI~1

LJ..lJLjJ_;'/~/L.,.Jl.!,'f'-:'?iI..'( .;&::.I1~.!ldI~_;J($I(~J.v~)~ )~,Lv,J~i4f..l!i'J LJ/~'{I;$~ ~I~ILA~L...J)~II:>L>.~I.J~

"JJ.Jv~.f,-}t~~~V6-'.JJf)J'~ ~.J~_,l\"~~LeJISI( fJfi.'D

V/)JI.tLI.rcr:~t11.J~J'~J"L,d/ - V'PI~~~GI!IlI.:iJ--~~~t

.;j}t"~J.f~ 4~Ll LfJd :.,/1 ~J> If't~~J;~1 ~~t..J Vltd.I_;!,4'o/*v.idJi-,-).V!. cr.IJlt-,i,;..~IJ~~r"H>\-II~.}tt__, fN)LV.LjJlA.y~j.::;v'L ~1~lvA t ~ 01?~~Jv-~ c)jL.:;)'f:'''k.::hL~rJJj+-,:! ~'-'~I~~f.,~\~~~ .~)f.,jJ".-.:rJLJV!JJI,t..!.j~l.J./. AU~I!.uISt~\;~~;,L.,..~I~

',I I .. ? ./. I/'

L~~lIt;?J'cll_;'lj'--~.J~f"JY'? ~.JAj D ~'W.~~.Ji:J~I~

_;'_'.J,,(~jL~c.-J/~LdUJ/"

Of

.("-.Jc;

~ I

.i1..-~L?~!A,V.Lvltctf;J,~ ~~~~~ >1 ~ (,)"~~ IJL:;

1"'-

-~ r'f (" Y' rk_Al~kY?

~.;.J"/.IJ. t;..(<<.LU-1 "-/~f. -J'/ ,1: Lot-~~Ij L lJI~Uz.?~J'

-: ..

0.df.('IL/ iu:-~./c-r-1(f! 4;/.l(I~ L d._]~jvlv?i.:Ju,t. .s.:

• • - I

£'dUJiJj (~'I')J IJ!f:.I~LJ{jtJI

fI I p .. /, s »: L

l;.:iJ_;',. Lo~J_':"'::;_~)JI ~,

::"Jlfl Ld I ~J.J J1f-c;.,/rJfLJJ.k:

~ G t_j.j~ lb:-!J t iV" ~.J.i:! L,. ~.J) I!.l~~ t~IU"'-"""_'(:)rJ<SI(~": ~ t..) '-'~, ~~~ t\..Utc,rt-vu",", II..

,

~14~1i.A~~t J~I~~.I:)I .

~tt~I~I_,.c&.v1) ~J'64'1.14 ~w;~~, .>~'J~~~~

~~t.J Ir r ~ , 6J u:~. -tl--'1A'J1 ~ ~-:'Jjv'·~tJ0~,;:...~tfv/J~J~(..,Lvj~.·v:;L)ur.Y'

\:J L.L--{:.t rlv.> ~j o/.~~ I~ I.J )1.'7-~? ~ j ':;;;'IJ/,~)I}-- 4-1. 4L J;;J - f.J 0' z..(,.Lc)I~;,!t/.J/'_~~r'd.....I~/.J{_;Jk -v.!'i-..I&. .v.:L:-~~~~I/~.fJOJ/~(:.t~·-:LLvINIJ4-L·t;(oAJ.)/I/f..Jj~ Y..JJI.f-L"~.JIJb.-'!JI,.J..:f~/dJ1f.(J1I~ 0oJ~~/L~Jlc;~Lv' -rf't:-J0'J/.J,J!JI/'-'IX_..//.JjA-)JI~YA(j OJ ~.IJ/J'if+I)."·IL.\:JIJ~~k~I'::;_~~Jk/"A.lvjlJ.--' t~;rj~t~It;J'U,b'J'~J'J.0.j~·J,LJL~~fJ..ffll~~~

_if.b~~~j~J;L-LIfI).JI'~C~,-~