BABEL

ANALIZAR LA PELCULA Y PONDERAR LAS DIFERENCIAS DE

ESCENARIOS Y COSTUMBRES.

1) Qu significa Babel?
Babel: Lugar en el que hay gran desorden y confusin o en que hablan
muchos sin entenderse.
De Babel: nombre hebreo de Babilonia donde, segn la Biblia, se produjo
la confusin de las lenguas y dispersin de los seres humanos por el
mundo.
En la pelcula se intenta expresar cmo la incomunicacin entre las
culturas genera problemas.
Ej.: Entre la cultura mexicana y la americana, entre la americana y la
marroqu, entre la adolescente sordomuda y la gente que habla, etc.

2) En cuntos escenarios se desarrolla la pelcula?

La pelcula se desarrolla en cuatro escenarios geogrficos y culturalmente
diferentes, Estados Unidos, Japn, Mxico y Marruecos.
Las cuatro historias se conectan levemente entre s por pequeos signos, un
rifle, una foto, un noticiero, un telfono, que ponen de manifiesto los escasos
puentes existenciales entre mundos tan dispares.
Unidos por las circunstancias, separados por continentes, cultura e idioma,
cada personaje descubre que la familia es lo nico que ofrece consuelo.

3) Las historias tienen algo en comn?

A pesar de las enormes distancias y de las culturas tan antagnicas que los
separan, estos cuatro grupos de personas comparten un destino de

aislamiento y dolor.
La incomunicacin en una era de medios que desinforman .
Cuando las escenas se suceden vemos que, ms all de las diferencias, sea
el primer mundo norteamericano, en el subdesarrollo africano, en el
tecnificado Japn, los seres que deambulan tienen las mismas necesidades,
los mismos temores, aman, sufren, ren, festejan, asimilan el duelo.
Cabe sealar tambin la yuxtaposicin sutil de costumbres similares entre las
diferentes culturas.
La chica japonesa que se droga en la disco con sus amigos no es muy
distinta a los mexicanos que beben alcohol en la boda. El miedo de los
turistas blancos ante la mirada de los morochos marroques no es muy
distinta al miedo que Chieko sordomuda demuestra cuando enfrenta a los
adolescentes con capacidad auditiva normal.
Estas coincidencias enfatizan el discurso sin necesidad de agregar
parlamento al respecto.

4) Qu diferencias hay en cada familia y en su organizacin

social?
Ofrecer una definicin exacta sobre familia es una tarea difcil debido a
enormes variedades que encontramos y al amplio espectro de culturas
existentes en el mundo.
La familia ha demostrado histricamente ser el ncleo indispensable para
el desarrollo de la persona, la cual depende de ella para su supervivencia
y crecimiento.
En la pelcula encontramos los siguientes casos:
Familia nuclear o elemental : es la unidad familiar bsica que se compone
de esposo (padre), esposa (madre), e hijos. Representada en el film por el
matrimonio estadounidense que adems sostienen a una niera mexicana
al cuidado de sus nios, y que atraviesan un duelo por muerte sbita de
su tercer pequeo. Con recursos econmicos y sociales positivos.

Tambin este tipo de familia est representada entre los marroques

aunque de manera diferente por encontrarse en otro continente y con una
cultura totalmente diferente. Ellos son tambin un matrimonio con hijos,
dos de los mayores con responsabilidades de adulto en cuanto al trabajo
y manejo de armas que luego desencadenar el conflicto flmico. Aqu no
es lejana la realidad de la violencia familiar, problemas de comunicacin,
que llevan a los ms dbiles, los hijos, a ser vulnerables a un sin fin de
riesgos.
La familia extensa o consangunea : se compone de una unidad nuclear,
se extiende ms all de dos generaciones y est basada en los vnculos
de sangre de una gran cantidad de personas, es el ejemplo en la pelcula
de la familia mexicana.
La familia monoparental : es aquella que se constituye por uno de sus
padres y sus hijos, puede tener diversos orgenes, divorcio, fallecimiento
de uno de los cnyugues, etc. Es el caso de Japn, un padre viudo y una
hija con discapacidad auditiva.

5) Describe la familia que ms te impact y por qu.

La familia que ms me impact fue la marroqu, desarrolla una historia dentro
de una cuidada ambientacin, extrema pobreza, con relaciones familiares
definidas, la predileccin del padre hacia el hijo astuto, sobre el hermano
mayor ms tranquilo.
Se muestran en el film como los ms frgiles, se ve reflejada la violencia
fsica en los malos tratos el padre a sus hijos, en la entrega del rifle a estos
nios que cometen un delito casi jugando en el desierto, terminando
masacrados por una polica prepotente y un crudo final.

6) Qu comentarios tienes para hacer de la escena del cuidado de la

mujer herida en el mundo rabe.

El cuidado de la mujer herida fue desarrollado bajo un marco de

hospitalidad dentro de las limitaciones del lugar. La emergencia se
solucion pese a los bajos recursos, mediante un mdico veterinario que
supo detener el sangrado y entablillar a la paciente.
Mientras una familia le brindaba alojo desinteresado y una mujer marroqu
le ofrece un cigarro opiceo en apariencia para anestesiar el dolor.
Tambin se destaca al terminar la escena el rechazo por la recompensa que
el estadounidense quiere dar al marroqu, mostrando aqu la solidaridad por
s misma a pesar de las necesidades evidentes del lugar.

7) Que se destacaba en esa imagen?

Se destaca como se dijo anteriormente la hospitalidad incondicional,
solidaridad desinteresada y la prioridad por salvar una vida ms all de las
barreras comunicacionales.

8) Qu podemos entender por globalizacin

La globalizacin es un proceso fundamentalmente econmico que consiste
en la creciente integracin de las distintas economas nacionales en una
nica economa de mercado mundial.
Es un proceso autnomo y de orden expontneo que depende del
crecimiento econmico, el avance tecnolgico y la conectividad humana,
(transporte, y telecomunicaciones).
Y en caso de abarcar cuestiones sociales mundiales como cultura, migracin,
calidad de vida, etc, se usa el trmino Aldea Global.

9) El mundo de lo conocido y el mundo de lo desconocido

Aquellos que para nosotros son diferentes pueden comer distintas
comidas y rechazar nuestros alimentos. Elegir una apariencia distinta y

vestirse de forma diferente. Hablar una lengua que no sea la dominante.

Adoptar costumbres diferentes relacionadas con las salud.
Muchas personas minusvaloran a aquellos que no se adaptan a las normas
de la cultura dominante (conocido).
Esta situacin es antitica para todo lo que enfermera representa y
defiende. Nosotros somos una parte de la sociedad que tiene tanto el
privilegio como la responsabilidad de cuidar a todos los seres humanos en
momentos en los que su vida corre peligro o no, y les proporcionamos ayuda
cuando es necesario.
La antropologa es la disciplina que debe dirigirnos ante el mundo de lo
conocido y desconocido.
Gracias a ella conoceremos los antecedentes de la herencia cultural y las
razones que subyacen en las acciones que observamos para poder
entenderlas y respetarlas creando un entorno satisfactorio para cada
situacin particular.

10) Las fronteras culturales, las fronteras de la comunicacin y las

fronteras territoriales y polticas.
Fronteras culturales: la inadecuada utilizacin de los medios de difusin
masivos contribuyen a la promocin y propagacin por intereses propiosdel etnocentrismo y xenofobia sustentado en el rechazo, temor y
desconfianza hacia una cultura diferente, pero tambin incita a la ausencia
de solidaridad entre coterrneos, as como la violencia e indiferencia de
gnero y entre pares (como se observa en el film cuando los dems turistas
abandonan al matrimonio estadounidense en el pueblo por considerar
peligrosos a sus habitantes, o en el maltrato que reciben las dos familias
rabes por parte de sus compatriotas policas, tambin cuando la
adolescente japonesa sufre la discriminacin de sus coetneos por ser
sordomuda, o cuando la empleada mexicana en la entrevista con el
funcionario de migracin solicita un abogado y no se respeta su derechos.

Fronteras de la comunicacin: Con respecto a la comunicacin: adems de

los diferentes idiomas y dialectos, lenguaje de seas o escrito y las
diferencias generacionales, existe la frontera an ms difcil de superar; los
canales televisivos (usados como medios de comunicacin de masas) que
potencian y deforman la realidad negativamente (pues adjudican a un
ataque terrorista el accidente de la turista estadounidense) para que sirva de
modo de espectculo, lo que refleja que los propietarios aprovechan esto
para sus propios intereses (como abarcar segmentos del mercado) y no en
servicio a la representacin participativa de la diversidad y contradicciones
sociales y culturales.
Fronteras territoriales y polticas: Junto con los lmites geogrficos y
territoriales de cada regin determinados por legislaciones y polticas
especficas de cada pas tambin debemos evaluar el impacto del fenmeno
de globalizacin mundial en las fronteras polticas y territoriales, como
ejemplo en la pelcula nos muestra la diferencia entre el pasaje de frontera
y

los

controles

de

un

ciudadano

mexicano,

de

la

empleada

indocumentadas que es deportada nuevamente a su pas y los que buscan

evadir los controles legales (arriesgando no solo su libertad sino tambin sus
vidas) para acceder a trabajo, viviendas y una mejor calidad de vida Tambin
se evidencia las causas y consecuencias del fenmeno de globalizacin
mediante el turismo de los pases desarrollados (Japn y Estados Unidos)
en zonas remotas de marruecos ( en desarrollo). Especialmente en cuando
fronteras

polticas se representa grficamente cuando la embajada

estadounidense no permite el traslado de la mujer herida en la ambulancia

local e impone el uso de un helicptero.