Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
y felicidad
Fern an d o B ron can o
RUSSEL
FERNANDO
BRONCANO
Russell
Conocimiento y felicidad
Fernando Broncano
CONTENIDO
9
12
15
Infancia y juventud
15
La formacin de un matemtico
17
El activista antibelicista
19
De la emigracin al reconocimiento
22
El intelectual comprometido
24
26
l a filosofa analtica
Los vientos encontrados
27
La lgica y la realidad
30
35
La balsa y la pirmide
35
36
40
47
Misticismo y lgica
50
Paradojas y crisis
52
55
55
Todos y algunas
55
59
67
67
Si esto es un nombre
72
79
79
.
79
83
86
90
El mundo de un modernista
90
La reconquista de lo real
94
97
La conquista de la felicidad
El imperio (moral) del deseo
101
101
101
105
108
111
Contra el puritanismo
111
114
La religin juzgada
115
El crata aristcrata
118
La educacin en libertad
XI manifiesto 'Einstein-Russell
Ms all de las dos culturas
122
122
126
Obras principales
131
Cronologa
133
Indice onomstico
139
Comprensin y compromiso:
la figura de un intelectual
El fundador de la filosofa analtica
Bertrand Russell quiso comprender su mundo y su tiempo tanto como
cambiarlo. Cada una de sus actividades est regida por esta inquietud
por entender el sentido, la justificacin y la verdad del mismo. Su obra
lo s problemas de Lafilosofa comienza con una pregunta que le defi
ne:: Existe algn conocimiento en el mundo tan firme y seguro que
ningn hombre razonable pueda ponerlo en duda?. Esta pregunta
est presente en toda su trayectoria filosfica, en sus xitos, en sus
frustraciones y en los cambios que esta sufri. Para Russell, compren
der es vislumbrar las razones que apoyan una idea, y conocer las razo
nes implica reconstruir el edificio sobre el que se apoyan. Esta pasin
le llev a un estilo de indagacin lgica, m atem tica y lingstica que
hoy conocemos com o filosofa analtica.
En efecto, por encima de toda controversia sobre los logros par
ticulares de la filosofa de Bertrand Russell, no se le puede negar el
10
'Russetl
haber sido uno de los creadores del anlisis filosfico. Junto al alemn
Gottlob Frege y al tambin ingls (y amigo de Russell) George Edward Moore, inici un modelo de filosofa que ha determinado el pen
samiento contemporneo. Filosofar correctam ente consiste sobre
todo, a mi modo de ver -afirm a en La filosofa del atomismo lgico-,
en proceder de aquellas cosas inmediatamente manifiestas, vagas y
ambiguas, a la vez, de las que nos sentimos relativamente seguros, a
algo preciso, claro y definitivo, que gracias a la reflexin y al anlisis
descubrimos envuelto en la vaguedad de que partamos constituyen
do, por as decirlo, la autntica verdad de la que dicha vaguedad era
una especie de sombra.
La filosofa y la vida de lord Bertrand Russell son cambiantes e
iguales. E adem mutata resurgo (resurjo la misma aunque cambia
da) sostuvo Jacques Bernoulli (1654-1705,-matemtico suizo, miem
bro de la ilustre familia cientfica de los Bernoulli), que viva cerca de
la espiral logartmica. Y la misma frase puede aplicarse a las dos di
mensiones de Russell. Cambi varias veces de filosofa (se le acusaba
de sacarse de la manga un sistema filosfico cada pocos aos). Cam
bi tambin de profesin: comenz siendo matemtico, abandon la
matemtica por la filosofa acadmica, abandon la filosofa acadmi
ca por la divulgacin y las conferencias para regresar a la academia y
volver ms tarde a la vida pblica. En todos estos cambios, sin embar
go, Russell mantuvo una misma voluntad de verdad, tolerancia y terca
racionalidad.
Su programa del atomismo lgico fue abandonado por los pen
sadores a lo largo del siglo a causa de las grandes transformaciones
en la filosofa analtica que supusieron, en primer lugar, el argumento
de Wittgenstein contra el lenguaje privado y, en segundo lugar, por
las crticas a los dogmas del empirismo por parte de Quine. Pero las
obras de estos dos grandes filsofos son resultado de su voluntad de
II
12
Kimell
Infancia y juventud
Bertrand Russell es el ms conocido de los intelectuales ingleses del
siglo xx y sin duda el ms influyente. Fue filsofo, matemtico, teri
co de la educacin, ocasional escritor de relatos, algunos de ficcin y
otros sobre personajes de su entorno (se le concedi el Premio Nobel
de literatura), crtico del puritanismo y la hipocresa social, activista
antimilitarista y antiimperialista y, siempre, un ciudadano comprome
tido con su tiempo, aunque ello le causase detenciones y exclusiones.
Naci el 18 de mayo de 1872 en Ravenscroft, en el condado de Mounmouthshire de Gales (Reino Unido), hijo de una familia aristocrtica
de tendencias liberales. Sus padres, el vizconde y la vizcondesa de Amberley, eran activistas a favor del sufragismo (exigencia de la igualdad
de derechos de la mujer y sobre todo del voto femenino), de la cultura
laica en educacin y de la tolerancia en la vida cotidiana. El gran fil
sofo John Stuart Mili fue su padrino, aunque muri (en 1873) antes de
que Russell pudiera conocerle. Pronto qued hurfano: su madre y su
16
'Kussnll
17
La formacin de un matemtico
En Cambridge, en 1890, se liber de la soledad de su educacin y descu
'Russell
19
El activista antibelicista
Segn revela el propio Russell, en 1901 tuvo una intensa iluminacin
mstica de carcter esttico que le hizo sentir la necesidad de ela
borar una filosofa que hiciera la vida humana ms tolerable. Desde
20
'Kussell
2\
Unnecessary Sacrlflce
Jnfant^Uics jrefr foarl_
if Wom hsd f*rHaas*fiui,y Vote*
B a d L a n a L>awe
lint Hr. Cbaplin waiua (o n a k e the
8aby'* PaoM and Mlathlna fJMMf,
m u
Dora Black, con quien visit Pekn para dar conferencias de filosofa
durante un ao. A su vuelta, en 1921, Dora qued embarazada y Rus
sell se decidi entonces a arreglar el divorcio con Alys. Dora Black,
una militante feminista y socialista a quien Russell haba conocido en
las campaas antibelicistas, haba visitado tambin la Rusia bolche
vique y, a diferencia de Russell, era favorable a la revolucin. La pareja
tuvo tres hijos -John, Katharine y H arriet-, lo que les anim a fundar
una escuela en la que se pusieran en prctica las ideas innovadoras
que ambos tenan sobre educacin. La escuela de Beacon Hill funcio
n hasta 1943, pero a partir de 1932 Russell abandon la experiencia a
raz de la disolucin de su matrimonio.
En esta poca Russell mantena a su familia pronunciando conferen
cias y publicando libros de divulgacin de diversas materias, como fsica,
educacin o moral. Con la prdida de los ingresos estables procedentes
del mbito acadmico, Russell tuvo que vivir como free lance hasta que
en 1944 fue readmitido en Cambridge. A pesar de sus orgenes aristocrti
cos, no dispona de grandes medios sino ms bien lo contrario: la pequea
herencia de su abuela se consumi en la publicacin de Principia; en 1931
muri su hermano Frank y hered el ttulo de conde, pero con l tambin
deudas permanentes pues tuvo que pagar toda su vida una pensin a la
22
'Russell
De la emigracin al reconocimiento
Agobiado por sus problemas econmicos, acept primero un trabajo
de profesor en la Universidad de Chicago en 1938, y despus pas a dar
otras conferencias en Los ngeles, en la UCLA. Pareci que sus proble
mas econmicos podran arreglarse cuando se le ofreci un trabajo per
manente en la City University de Nueva York, pero desgraciadamente
la intensa oposicin de un grupo de padres catlicos impidi el trato.
Como veremos en el ltimo captulo del libro, la madre de un alumno se
quej de sus opiniones sobre el sexo, que haba popularizado en su libro
de 1921 Matrimonio y moral, y afirm que no estaba dispuesta a que un
hijo suyo estudiase en una universidad donde se predicasen esas obs
cenidades. A pesar del apoyo de muchos intelectuales, entre ellos John
Dewey y Albert Einstein, los directores de la universidad se asustaron y
Russell no logr el puesto, con lo que volvi a su precaria situacin. La
situacin se arregl cuando un mecenas, el millonario Albert Barnes le
contrat para dar una serie de conferencias sobre historia de la filosofa
que se convertira en su Historia de lafilosofa occidental, un libro muy
popular en el que expone su visin de las distintas doctrinas y sistemas.
23
Be[*rand Russe|1 en su
madurez.
24
'Russell
Su hijo con Dora, John, sufra una grave enfermedad mental. Esta
enfermedad atormentaba a Russell, que tena la conviccin de que se
trataba de una herencia gentica de su familia. Su abuela, en su oposi
cin a su primer matrimonio con Alys, le haba prevenido de no tener
hijos para evitar transmitir la locura. La esposa del hijo sufra tambin
enfermedad mental (esquizofrenia) y los Russell se convirtieron en tu
tores legales de los tres nietos, dos de los cuales tambin la sufrieron.
El bigrafo Ray Monk insiste en la permanente obsesin y miedo de
Russell a la locura, quiz justificados por su historia familiar.
El intelectual comprometido
El talante moral de Russell le hizo abandonar su cmoda y respetable
posicin de intelectual durante la Guerra Fra. En 1956, con ocasin de la
corta guerra de Francia e Inglaterra contra Egipto por el Canal de Suez,
Russell sali a la esfera pblica para denunciar el neoimperialismo de las
potencias occidentales. Fue muy criticado por esta campaa antiimpe
rialista, y adems se le acus de no pronunciarse con claridad contra la
represin del ejrcito ruso sobre el levantamiento antiestalinista (a pesar
de que se haba manifestado en contra de la invasin rusa). A partir de
entonces cada vez expres mayor preocupacin por la amenaza nuclear
para el mundo que supona la Guerra Fra y la divisin del mundo en blo
ques. En 1955 promovi el manifiesto conocido como Einstein-Russell
contra el armamento nuclear, que fue firmado por los principales intelec
tuales y cientficos. En 1957 escribi un artculo llamando a los presiden
tes Eisenhower y Kruschev a una cumbre por la coexistencia. Defendi
una y otra vez el desarme nuclear. En la crisis de los misiles de Cuba, en
1962, cuando el mundo estuvo al borde de la guerra nuclear, intercam
bi telegramas con Kennedy y Kruschev, en los que acus al primero de
estar poniendo al mundo en peligro por su ultimtum a Rusia. En 1961
25
ti
'Kimell
La filosofa analtica
La filosofa analtica es una de las grandes corrientes y estilos de la
filosofa contempornea junto a la fenomenologa, la hermenutica, la fi
losofa crtica y el post-estructuralism o, que son las grandes corrientes
que tratan de entender el complejo mundo actual. Naci en el Reino
Unido, Viena, Berln y Cracovia, como aplicacin de los mtodos de la
lgica form al a la filosofa y a las ciencias. En un comienzo se orient
prioritariam ente hacia la ciencia, bajo la denominacin de positivismo
lgico, y tuvo gran influencia en Centroeuropa y, desde la Primera Gue
rra Mundial, en EE.UU. En el Reino Unido, sin embargo, abandon el
cientificism o y se centr en los problemas tradicionales de la filosofa,
partiendo siempre de un anlisis de los conceptos y trminos.
Se caracteriza sobre todo por el imperativo de claridad en el sig
nificado de los trminos filosficos - y en este sentido suele ser muy
crtica con el estilo cuasi-literario, aforstico y metafrico que abunda en
otras tradiciones-, y por concebir que la principal tarea del filsofo es el
anlisis conceptual, es decir, el examen de las condiciones que nos per
miten aplicar conceptos a las cosas. De ah que a veces se piense que
permanece encerrado en el lenguaje sin llegar a la realidad; los filsofos
analticos creen, en cambio, que el estudio de los conceptos es el modo
en el que podemos entender mejor la realidad,
Actualmente es la corriente dominante en los pases de habla inglesa
y en sus grandes universidades, con una creciente influencia en los pases
del norte y centro de Europa. La divisin acadmica ha llevado a una nue
va forma de distinguir las corrientes que es la de analtica y continental,
en la que se agrupan todas las dems tradiciones no analticas (fenome
nologa y hermenutica, principalmente). En general en el sur de Europa
y en los pases latinoamericanos predomina la filosofa continental. Con
la excepcin de Russell, los filsofos analticos no han tenido tanta pro
yeccin pblica como intelectuales como los continentales, pues suelen
limitar su trabajo a la esfera acadmica.
27
28
'Kussell
30
'Himolt
:u
32
'Russell
gastos a los que debe atender. Su vida fue frugal y anticip tambin las
crticas al consumismo que se extenderan tras su muerte.
A pesar de su talante antiacadmico, no sera quien es sin su con
tribucin a la filosofa en el sentido ms tcnico de esta disciplina.
Su importancia como lgico solo es comparable en el siglo xx a la de
Gdel. Se puede afirmar que crea de la nada la filosofa analtica del
lenguaje y en cierta forma la filosofa de la mente. Es imprescindible
en epistemologa y filosofa de la ciencia. Quiz por su protagonismo
extraacadmico no fue tan apreciado como merece su obra por la fi
losofa que haba contribuido a crear y que discuta los problemas y
copiaba su estilo sin reconocerle como debiera.
Su esencial Otro fue Ludwig Wittgenstein. Lo fue en personali
dad, talante y estilo y lo fue tambin en filosofa. Las relaciones entre
ambos son tan conocidas como inquietantes. El ya mencionado Ray
Monk, extraordinario bigrafo de ambos, se alinea sin condiciones del
lado de Wittgenstein, como si fuesen el genio bueno y el genio malo de
la filosofa analtica contempornea. Es difcil tener una posicin neu
tral en esta controversia, pero resulta necesario hacerlo para apreciar
la inmensa contribucin del otro. En muchos aspectos Wittgenstein
desborda los lmites autoimpuestos por el puritanismo epistmico de
Russell, pero en muchos otros es Russell quien nos acerca mucho ms
que Wittgenstein a cul podra ser la funcin y el valor de la filosofa
y las humanidades en un mundo que crecientemente las desprecia.
En el emotivo Prlogo a su Autobiografa, titulado Por qu he vi
vido, Russell declara tres pasiones que le han impulsado, como vien
tos que llevasen su nave en diversas direcciones. Pues, aunque el ansia
de amor, la bsqueda de conocimiento y la piedad por el sufrimiento
humano pueden ser compatibles como fines deseables, la dedicacin
a ellos lleva a planes de vida inconsistentes entre s, algo de lo que
Russell fue muy consciente y por lo que pag altos precios en fracasos
Por qu he vivido
Tres pasiones, simples, pero abrumadoramente intensas, han gober
nado mi vida: el ansia de amor, la bsqueda de conocimiento y una
insoportable piedad por el sufrimiento de la humanidad. Estas tres
pasiones, como grandes vendavales, me han llevado de ac para all,
por la ruta cambiante, sobre un profundo ocano de angustia, hasta
el borde mismo de la desesperacin.
'Knsst'll
La lgica y la realidad
La balsa y la pirmide
La balsa y la pirmide pueden servir de emblemas de las dos grandes
actitudes filosficas en epistemologa, metafsica y, en general, en to
dos los campos del pensamiento. La balsa, por el ejemplo que us Otto
Neurath, el filsofo positivista viens, es la embarcacin que tenemos
que ir reconstruyendo con los materiales a mano, pero sin bajarnos
nunca de ella porque estaramos en la nada del ocano. Representa
la actitud coherentista, segn la cual las virtudes de nuestras capaci
dades de conocimiento se resumen en el encaje correcto de las piezas
conceptuales para que se apoyen unas a otras, independientemente
de si el suelo del contacto con el mundo es slido o, como creen los coherentistas, tan lquido com o el m ar La pirmide, en el otro extremo,
representa el fundacionalismo (uso este barbarismo para evitar las
connotaciones que tiene en castellano el trmino que sera adecuado,
fundamentalsimo). El pensamiento, afirman los fundacionalistas,
debe estar justificado por razonamientos impecables, y apoyado en una
base de datos incontrovertible o, al menos, no fcilmente socavable.
:>
Ruswtl
38
'Russell
39
40
'Russell
42
'Russell
I.
45
46
'Russdl
1 Este principio, que detecta en Leibniz, es un modo original de distinguir entre propo
siciones analticas y sintticas, es decir, de proposiciones cuya verdad depende nica
mente de nuestras convenciones lingsticas o conceptuales, como, por ejemplo los
catalanes son los censados en Catalua, y las sintticas, cuya verdad hay que descubrir
en la estructura de las cosas, como por ejemplo los catalanes aman comer calots. Las
primeras se reducen a definiciones, y no afirman ninguna existencia, sino una relacin
entre signos, en las segundas, sin embargo, se afirma implcitamente existencias (como
las de los catalanes, los calots y la relacin de amar).
47
48
'Kussnll
49
sobre Russell fue determinante para el desarrollo de "Principia Mathematica. Peano haba desarrollado un lenguaje simblico y, sobre todo,
un sistema axiomtico paralelamente a Frege.
Aunque Russell conoca algo de los escritos de Peano, parece que
trabar con l una relacin personal le inspir a llevar a cabo una re
construccin completa de los fundamentos de las matemticas re
duciendo sus principios a los de la lgica. La base eran los austeros
elementos que componan los axiomas de Peano: los nmeros natu
rales sobre una base mnima como uno es un nmero y el suce
sor de uno es un nmero (y as hasta el infinito). Por otra parte, dos
clases se pueden decir que son equinumerosas si podemos contar
sus elementos y tienen el mismo nmero, as se abstrae el concepto
de nmero. Estos dos conceptos le permitan plantear un programa
en donde nmero, como extraa entidad que haba preocupado a
todos los matemticos desde los pitagricos, remita a formas ms
abstractas, de hecho lgicas, donde se podan tratar la ordinalidad y
la cardinalidad, los dos aspectos bsicos de los nmeros.
La importancia de los llamados axiomas de Peano-Dedekind for
ma parte de una largusima historia de la Teora de Conjuntos en la
que Russell tuvo una importancia relativa desde el punto de vista de
la matemtica realmente existente. Sin embargo su aportacin a
la lgica simblica ha sido de primer orden al plantearse la inmensa
tarea de formalizar todas las matemticas com o una extensin de la
lgica. En 1901, Russell public en la "Rivista di Matemtica, dirigida
por Peano, un artculo sobre lgica de relaciones que ya anunciaba en
esquema la gran construccin de su obra maestra de 1910, Principia
Mathematica. En 1903 public Los principios de las matemticas (que
no se debe confundir con la obra recin citada), de los que nos dice
que fueron escritos en unos pocos meses en 1900. Enuncia as su
propsito: La presente obra se propone dos fines principales. Uno
fiO
'Russell
Misticismo y lgica
La lgica tradicional consideraba que las proposiciones Scrates es mor
tal y Todos los hombres son mortales eran del mismo tipo; Peano y Frege
mostraron que son de forma completamente diversa La importancia filos
fica de la lgica puede ilustrarse con el hecho de que esta confusin (co
metida an por la mayora de los autores) oscureci no solo todo el estudio
de las formas del juicio y de la inferencia, sino tambin el de las relaciones de
las cosas con sus cualidades, de la existencia concreta con los conceptos
abstractos y del mundo de los sentidos con el mundo de las ideas plat
nicas. [...] no cabe exagerar la importancia filosfica del avance que ellos
aportaron.
La creencia o la conviccin inconsciente de que todas las proposiciones son
de la forma sujeto-predicado; en otras palabras, de que todo hecho consiste
en que alguna cosa tiene una cualidad, ha impedido a la mayora de los
filsofos explicar el mundo de la ciencia y el mundo de la vida diaria Si se
hubieran afanado de veras en ofrecer tal explicacin habran descubierto
muy pronto su error; pero la mayora de ellos se afan menos en compren
der el mundo de la ciencia y de la vida diaria que en acusarlo de irrealidad
ri
\\
como contrapuesto a un mundo real suprasensible. La creencia en la
irrealidad del mundo de los sentidos surge con fuerza irresistible en ciertos
estados de nimo.
La lgica del misticismo muestra, como no poda menos de suceder, los
defectos inherentes a todo lo malicioso. Mientras predomina la actitud ms
tica no se siente la necesidad de la lgica; cuando aquella se debilita, la
tendencia hacia la lgica se reafirma pero con un deseo de conservar la
evanescente visin interior o, por lo menos, de probar que hubo visin inte
rior y que lo que la contradiga es ilusin. La lgica que entonces surge no
es desinteresada e ingenua y est animada por cierto odio hacia el mundo
a que debe aplicarse. Semejante actitud no coopera por supuesto a ptimos
resultados. Todo el mundo sabe que leer un autor con el solo fin de refutarle
no es el camino para entenderlo; igualmente, es improbable que una lectura
del libro de la naturaleza con el prejuicio de que todo es ilusin nos lleve
a comprenderla. Si nuestra lgica debe hallar inteligible el mundo no debe
ser hostil a l, sino que debe estar animada por una autntica aceptacin;
aceptacin que no es frecuente encontrar entre los metafsicos.
52
'Russell
Paradojas y crisis
A partir de 1900 Russell y Whitehead iniciaron una estrecha colabo
racin. Ambos deseaban publicar una segunda parte de sus respecti
vas obras i o s principios de las matemticas y lgebra universal. En
la primavera de 1901 descubre lo que hoy conocemos como Paradoja
de Russell. Estaba trabajando en la hiptesis del continuo de Cantor,
a saber, el supuesto de que no hay un cardinal mayor que el de 2 ele
vado a Aleph, es decir, el conjunto de todos los subconjuntos de los
nmeros reales. El logicismo trataba de construir los nmeros a travs
de la formalizacin de las relaciones entre clases (conjuntos). En este
contexto formul la antinomia o paradoja de si la clase de las clases
que no son miembros de s mismos pertenece a esta clase o no. Vea
mos: algunas clases son miembros de s mismas, como por ejemplo el
conjunto de todas las clases, pero otras no: el conjunto de todos los
ratones no es un ratn. Ahora bien, en la clase X de las clases que no
son miembros de s mismos, si X es un miembro de s mismo enton
ces no pertenece a la clase X, y si no pertenece a la clase X entonces
pertenece a la clase X. Russell y Whitehead estaban por entonces es
cribiendo lo que una dcada despus sera Principia Mathematica. La
paradoja les obligaba a reconsiderar muchas partes que la permitan,
pero Russell era optimista respecto a la solucin del problema.
r>:4
54
'KusseU
56
'Kusst'll
57
El filsofo, matemtico y
lgico Gottlob Frege.
58
'Kusscll
59
MI
'Kimoll
miiIiii
iii
pe mil ir que hubiese trminos que tuviesen significado sin tener refelem ai, como trolls o el ltimo rey de Gondor, que aparecen en T.I
<eih)i de. los anillos. Sin embargo encontr dificultades tcnicas para
ni "innilarlos en su programa de reduccin de las m atem ticas a la
61
lgica (dificultades que tienen que ver, bsicamente, con cmo repre
sentar en el lenguaje de la lgica formal estos conceptos).
Fue en su artculo On denoting (Sobre la denotacin), publicado
en la revista M ind en 1905, donde Russell dio a conocer su anlisis de
las descripciones definidas. Este artculo es de una importancia pri
mordial en la obra de Russell. Se podra afirmar que en l est conte
nido en ciernes todo lo sustancial de su filosofa desde su concepcin
del significado hasta la ontologa y la teora del conocimiento, dejando
a un lado que es el mejor exponente de su capacidad de anlisis lgico.
Pensemos en una oracin como El actual rey de Francia est cal
vo. De qu habla? La entendemos perfectamente, pero no hay nin
gn rey en Francia. Pensemos en una oracin com o Guardiola est
calvo. La entendemos perfectamente, pero resulta que Guardiola no
est del todo calvo. Las dos oraciones son falsas, pero cada una lo es a
su modo. Tenemos un lo entre lo que entendemos, lo que considera
mos verdadero o falso, y la realidad en la que existen o faltan las cosas
de las que hablamos. Esta es la madeja que quiso desenredar Russell
en On denoting. Y a veces la prosa de Russell recuerda a la de Borges
(o quiz es lo contrario, pero esta controversia no es la nuestra):
(>:<
'Rtissrll
<>r>
66
'Russell
67
6N
'Kussdl
70
'Russell
71
lsofo. Los nios y los adultos se preguntan cosas que nacen del modo
en que aprenden sobre la realidad a travs del lenguaje. Recuerdo que
el hijo de un amigo dijo en una ocasin: Pap, las nubes se mueven
porque tienen pilas, verdad?. El nio tena razn en su explicacin
de cmo sucedan las cosas, porque en su experiencia las cosas que se
movan tenan pilas. El pap tiene entonces que embarcarse en una
compleja descripcin fsica de las cosas que termine con la ilusionada
teora del nio. El nio, puesto que confa en su pap, habr sustitui
do al final su primera conjetura por otra. Sabe que las pilas no son
entidades que formen parte de las nubes. Ms tarde tal vez adquiera
una experiencia directa del vapor y termine poniendo en cuestin si
las nubes mismas son cosas o ms bien productos temporales y mo
mentneos de otras cosas, com o son las pequeas gotas de vapor de
agua. La vida cognitiva de una persona tambin consiste en cierta
forma en recorrer hacia arriba y hacia abajo los caminos de la ontologa para constituir un mapa del mundo en el que esa misma persona
se localice.
El atomismo lgico que Russell propone, su gramtica filosfica,
trata de hacer lo mismo que el nio pero en otro nivel, el nivel que l
considera que es en el que habita el filsofo: el nivel del anlisis lgico
de las teoras y lenguajes cotidianos, cientficos, matemticos y metafsicos. Lo consigue mediante dos impulsos permanentes de su obra
que le sitan entre los grandes filsofos empiristas que ha dado la filo
sofa inglesa, desde Guillermo de Ockham a Locke y Hume. El primero
es el nominalismo, la regla que estipula que no deben aceptarse enti
dades hasta que no hayamos comprobado que es imposible reducirlas
a componentes ms simples. Russell da una forma al nominalismo:
la de sustituir siempre que sea posible una entidad por una construc
cin lgica. El segundo principio es el conocimiento p or familiaridad
(acquittance). Este principio lo trataremos en el siguiente captulo al
72
'Russe.ll
Si esto es un nombre
El atomismo lgico se sostiene sobre la idea de construccin, y en
esta idea es esencial el papel que cumplen las descripciones defini
das como columnas que sostendrn el edificio de la construccin an
clando las descripciones a los objetos ltimos absolutamente simples.
Russell nos advierte que el lenguaje natural, e incluso el lenguaje cien
tfico, en tanto que no han pasado por el proceso del anlisis lgico,
pueden confundirnos acerca de cundo estamos ante una descripcin
74
'Kussnll
75
Ktmell
7(1
sense data. Los datos de los sentidos inmediatos, esos que podemos
sealar con los decticos pronominales del lenguaje como este do
lor, este color rojo, etc., constituyen una suerte de infinito collage
de sensaciones sobre las que construimos el mundo en el que estamos
insertos.
La cartografa de la realidad que nos propone el proyecto russelliano no es, aunque lo parezca, una forma burda de idealismo como
el que dibujan las caricaturas que se suelen hacer de Berkeley en las
introducciones filosficas divulgativas. Podramos acudir a la filosofa
de la ciencia y a las construcciones del empirismo lgico del Crculo
de Viena para explicar la propuesta, pero es mucho ms grfico fijar
nos en la forma cultural en la que Russell tuvo una directa influencia
y que ha determinado en buena medida la literatura contempornea.
Me refiero en general a la literatura modernista (Proust, Joyce...), pero
en particular a la literatura de Virginia Woolf, que constituye mun
dos a travs de la tcnica del flujo de conciencia, donde los datos
elementales discurren de manera aparentemente catica y, sin em
bargo, al final del relato tenemos una perfecta construccin de cada
personaje y su realidad inmediata. En l a s olas y en Mrs. Valloway,
Virginia Woolf construye el relato a travs de inarticulados discursos
de sensaciones que ocurren en las cabezas de los personajes pero que,
a travs de su conformacin narrativa, nos dibujan un mapa perfecto
del mundo objetivo de su autora. Cmo es posible que lo que aparen
temente es ms privado, las sensaciones inmediatas, constituya un
plano de lo real que nos informa mejor que cualquier relato realista
sobre el tiempo de la autora?
El grupo de Bloomsbury se sinti atrado por la aparente paradoja de
lo subjetivo de Russell. Es un signo de los tiempos, de lo que llamamos
/.fif
77
78
'Kuaaell
80
Russell
81
82
'Russell
84
'Russell
7.7
85
86
A'f/Wr//
87
HK
'Russell
8)
90
'Kusaell
7.7
<)l
7,7
'Nussell
La reconquista de lo real
El problema del paso comienza reconociendo que raramente ha
blamos de sensaciones en la vida cotidiana. Nadie anda por la
vida diciendo cosas com o veo una mancha luminosa de amarillo
de forma trapezoidal. Tomaran por persona rarita a quien lo hicie
ra. Lo que uno hace es decir: me he dejado la lmpara encendida.
Russell reconoce que esta es nuestra forma cotidiana de hablar, pero
reclama su derecho de filsofo a poner en cuestin ese lenguaje, del
mismo modo que un qumico puede decirle a sus alumnos que lo
que llaman agua en realidad es H20, o que lo que tom an por rojo en
realidad es una onda de energa electrom agntica de 6.60xl0-7m etros de longitud de onda y de 4.54x1014 hercios de frecuencia emi
tida por una fuente luminosa o reflejada por una superficie que ha
absorbido todas las dems del espectro visible. Dado que Russell no
distingua entre ciencia y filosofa, le parece que el anlisis lgico de
nuestro lenguaje cotidiano puede tener tambin esta forma crtica
de reduccin de los objetos a complejos de sensaciones y construc
ciones lgicas en el lenguaje.
'/
<>r>
'Russell
97
98
'Russell
7.7
100
'Russe.ll
La conquista de la felicidad
El imperio (moral) del deseo
Tras la mscara del bien
Bertrand Russell ocupa un puesto ambiguo en la historia de las ideas
y prcticas morales. Es conocido por su compromiso moral con aque
llas causas que le parecieron justas, pero no se le reconoce suficien
temente su relevancia tica y moral en las historias de la tica. De
hecho no se suele citar su nombre, aun cuando anticipa una de las
principales corrientes de la tica contempornea, el llamado no cognitivismo, cuya primera expresin fue el emotivismo que se vincula a
Alfred J. Ayer (1910-1989) y a Charles Stevenson (1908-1979). La pu
blicacin en 1989 de sus trabajos menos conocidos sobre tica mostr
que Russell haba desarrollado antes que ellos esta teora y que lo hizo
con mucho cuidado y profundidad.
La distincin entre tica y moral es algo controvertido en el campo
de la filosofa, pero, sin entrar en ms detalles, podemos especificar
que la tica trata de la teora de los juicios morales, lo que implica
dilucidar la idea de Bien en tanto que elemento constitutivo cen-
102
'Russell
tral del dominio moral. La moral, por el contrario, trata de las normas
concretas, de los valores que conforman los planes de vida de las per
sonas, comunidades y sociedades, y las convergencias o diferencias
entre ellas. Uno de los aspectos ms interesantes de la teora tica
de Russell es que su pensamiento, en sus aspectos ms tericos, se
desenvolvi entrelazado con sus experiencias, dudas y convicciones
morales.
A pesar de que escribi sobre moral y tica desde sus primeros
pasos como filsofo (as, por ejemplo, los trabajos que presenta al
elitista grupo de los Apstoles de Cambridge), hay cambios impor
tantes en su pensamiento ligados a su experiencia vital. Se podra
decir que Russell madur filosficamente cuando lo hizo moral
mente. Los dos acontecim ientos decisivos en la configuracin de
su carcter moral fueron el amor por lady Ottoline y su activismo
sin restricciones contra la Primera Guerra Mundial. Antes de esta
poca, l mismo se describe com o un mojigato gazmoo, quiz aca
dmicamente pijo, que se preocupaba por las cuestiones ticas con
la misma distancia que por las m atem ticas o metafsicas. La rela
cin con lady Ottoline le abri los ojos a un mundo de experiencias
estticas y de preocupacin por el arte, la msica y la literatura con
el que solamente haba tenido un contacto libresco en su educa
cin. Encontr en ella, ms que una amante, una amiga con la que
intercambi ms de dos mil cartas sobre todo lo divino y humano.
lady Ottoline, casada con Philippe Morrell en un convenio de m atri
monio abierto que mantuvieron toda su vida, tuvo un largo affaire
con Russell, quien estaba profundamente enamorado de ella. Ella
no quiso nunca abandonar a su marido, en parte por sus creencias
religiosas y en parte porque quizs no senta por Russell ms que
fascinacin y amistad. Russell, com o hemos visto, madur huma
nam ente en su compaa. Uno de los aspectos en los que creci fue
La conquista J e la felicidad
103
KM
'Russell
de 1915 escribe a lady Ottoline sobre una escena que haba vivido en
un tren, viajando entre soldados heridos: uno de ellos describa en
tre risotadas cmo un alemn se haba arrodillado ante l suplicn
dole gracia entre lgrimas pero l (el hablante) le haba atravesado
con su bayoneta {The Spirit ofSolitude). Como ya sabemos, en 1916
la universidad de Cambridge, a la que casi consideraba su hogar, le
despidi a causa de su activo compromiso contra la guerra. En 1918
fue encarcelado por ello. Esta experiencia de extraamiento de la
comunidad que le haba acogido y le rodeaba fue determinante en la
trayectoria vital e intelectual de Russell. Le producan un escndalo
sin lmites los discursos en los que cada parte construa moralmen
te la necesidad de la destruccin del otro, la ceguera colectiva a las
limitaciones a la libertad que inducan estos discursos y la inconsis
tencia que generaban en quienes seguan defendiendo la objetividad
y universalidad de los valores morales.
Hasta este momento Russell solo haba deliberado intelectual
mente sobre la naturaleza del bien y su relacin con los estados psico
lgicos como el placer y el deseo; a partir de esta experiencia comien
za a sospechar del discurso moral que se pretende universalista y que
termina siendo responsable de horribles crmenes contra la condicin
humana. A lo largo del resto de su vida tratar con profusin y de
maneras distintas esta desconfianza acerca del discurso moral, osci
lando entre un completo escepticisimo (en filosofa analtica se suele
denominar teora del error, porque se argumenta que los valores y
trminos morales no tienen cabida en la naturaleza, son producto de
un error de categora) y ciertos intentos de buscar alguna objetivi
dad en la tica. En todos los casos, Russell anticip lo que hoy consi
deraramos una tica naturalista basada en el carcter emocional de
los seres humanos.
ior.
'Russell
IOf)
107
108
'Rtissdl
1()>
no
'Riissttll
III
Contra el puritanismo
A lo largo de su vida fue un perseverante fustigador de la hipocresa
de la moral victoriana. Sus razones nacen de la conviccin de que la
represin de las pasiones solamente produce infelicidad y tirana. Lo
que llamamos moral victoriana se refiere al puritanismo imperante en
el Reino Unido durante el siglo xix, y que abarcaba todos los aspectos
de la vida, pero en particular la moral del trabajo y la sexual. Russell
la conoca bien, pues fue la regla impuesta por su abuela a lo largo de
112
'Rtmelt
III
Kus.wll
115
La religin juzgada
Por qu no soy cristiano?, publicado en 1957, recoge los textos ms im
portantes que escribi a lo largo de su vida sobre el atesmo y la religin,
incluyendo un famoso debate que tuvo con el historiador de la filosofa,
el jesuita Frederick Copleston. El ttulo del libro es el de una conferencia
que dio a comienzos de 1927 en una sociedad del sur de Londres. Su
declaracin contra todas las religiones, entre las que inclua las diver
sas formas de cristianismo, el hinduismo, el budismo, el islamismo (y
el comunismo), le convirti en un nuevo blanco para las crticas y las
polmicas. Una de las ms interesantes e inteligentes fue la reaccin del
gran poeta modernista Thomas S. Eliot, converso y militante religioso y
cercano, muy cercano, al Grupo de Bloomsbury, con el que Russell esta
ba unido por fuertes lazos de amistad. La respuesta de Eliot apareci en
la revista The Monthly Criterion, en agosto de 1927. Eliot inauguraba un
argumento que se empleara sistemticamente contra posiciones simi
lares a las de Russell a lo largo de la historia del atesmo contemporneo.
El argumento de Eliot pareca retorcer los fundamentos sobre los
que se apoyaban los argumentos russellianos: la religin no se apoya
en creencias sino en emociones y obras. El neoconverso Eliot est
de acuerdo, y eso le lleva a revertir el argumento mediante lo que en
lgica llamaramos la falacia del tu quoque, del t tambin. Eliot
acusa a Russell de defender una religin propia de orgenes emociona
les, el atesmo, que no sera sino una variante de lo que los anglicanos
llamaran la Iglesia Baja, que trata de ampliar lo religioso a campos
menos rituales que los de la ortodoxia de la Iglesia Alta, tan cercana
a los catlicos. Era Russell un cristiano enmascarado tras su atesmo
militante? Una y otra vez se han repetido estos argumentos por parte
de los polemistas teolgicos.
La actitud contra la religin de Russell se resiente en parte por la
inteligente crtica de Eliot, aunque en lo sustancial no se ve afectada.
116
'Russell
117
118
'Russell
El crata aristcrata
La trayectoria poltica de Russell es tan apasionante en las causas que
abraz como errtica y desigual en su justificacin ideolgica. Su pa
sin poltica fue tan permanente como sus ideas liberales o abierta
mente libertarias. En un comienzo estuvo prximo a la forma mode
rada de socialismo ingls que representaba la Sociedad Fabiana, que
ms tarde dara lugar al Partido Laborista, con el que Russell tuvo
bastantes y estrechas relaciones. Esta opcin ideolgica combinaba
un cierto socialismo utpico con la defensa del liberalismo poltico.
Russell, por otro lado, provena por familia de una larga tradicin
wfiig, la rama del liberalismo ingls que desde la revolucin de 1688 re
presentaba una cierta forma de actitud suspicaz con el estado. En sus
escritos polticos, como por ejemplo en Principios de reconstruccin
social (1916), delibera con desconfianza sobre los intentos de coartar
la libertad individual y de racionalizar todo el comportamiento po
ltico. Ms que a la tradicin del pensamiento socialista, sus lealtades
le llevan a Stuart Mili y a sus deliberaciones sobre las relaciones entre
el deseo, como base de la moral, y la poltica como forma de armo
nizar los deseos colectivos. Caminos hacia la libertad (1918), Poder
(1938) y Autoridad e individuo (1949) fueron otros libros en los que
desgran sus convicciones liberales, incluso libertarias, sobre la nece
sidad de preservar la libertad individual en toda empresa de cohesin
social. Sus escritos estn llenos de referencias histricas y literarias y
son pasmosos ejercicios de sentido comn y claridad, lo que le aleja de
los libros usuales de filosofa poltica, tan llenos de sutilezas como ale
jados de la prctica real del poder. Especialmente, Poder, escrito en un
tiempo de ascenso de los dictadores -Mussolini, Franco, Hitler-, si
gue siendo un texto que conserva toda su frescura, a pesar del tiempo
y a pesar de que Foucault y seguidores hayan establecido una especie
de paradigma sobre el concepto. Russell, como Charlie Chaplin, elige
l l >
Russell
120
7 .a
conquista de la felicidad
121
122
'Kimell
El manifiesto Einstein-Russell
La gente apenas se imagina que el peligro es para ellos y sus hijos y sus
deba permitirse que la guerra contine siempre que se prohban las armas
modernas.
'/,
l i
*; 4
- - -.S*
i ' tS;
La escuela dirigida por
Bertrand Russell y su esposa
Dora, Beacon Hill, se basaba
en el mtodo pedaggico fun
dado por Mara Montessori.
La educacin en libertad
Casi todos los escritos sobre la organizacin de la sociedad que pu
blic acaban deliberando sobre el lugar central de la educacin en
todo proyecto que aspire a una sociedad libre. Bertrand Russell diri
gi con su esposa Dora la escuela infantil de Beacon Hill desde 1927
a 1935, que, como tantas otras cosas en su vida, fue objeto de contro-
124
Vussell
12r
126
'Kusanlt
7 .
127
APNDICES
OBRAS PRINCIPALES
132
'Russell
CRONOLOGA
1872.
Nace el 18 de mayo en
134
'Kussoll
College de la Universidad
de la mente de Russell.
ApniUiT.it
Mathematica.
consecuencias de la Revolucin.
Thilosophicus de Lugwig
Wittgenstein. Russell lo prologa,
pero ya se ha producido una de
las rupturas fundamentales en la
filosofa contempornea.
136
'Kussell
Aphulk'.v.s
117
1 949. El 29 de agosto la
Unin Sovitica hace detonar
su primera bomba nuclear
y la Guerra Fra, que haba
comenzado recientemente, se
transforma en una carrera de
armas.
1950. Recibe el Premio Nobel de
Literatura.
1951 . Publica T,l impacto de la
a Eishenhower y Kruschev, a
la que responden este ltimo y
Foster Dulles.
138
'Kussnll
68.
su casa de Penrhyndeudraeth,
Gales.
NDICE ONOMSTICO
Eco, Umberto 47
Aristteles 13, 51
Einstein, Albert 2 2 ,4 4 ,1 2 1 ,1 2 2
Eisenhower, Dwight D. 24,121
Barnes, Albert 22
Euclides 4 1 ,4 4
Beauvoir, Simone 25
Bentham, Jeremy 105
Blackwell, Kenneth 31
Borges, Jorge Luis 61,73
Galileo Galilei 83
107
Cantor, Georg 1 8 ,4 1 ,5 1 ,5 2
Hitler, Adolf 23 ,1 0 6 ,1 1 8
41,49
Descartes, Ren 60,83, 85,99
Dummet, Michael 28
James, William 8 9 ,9 2 ,1 0 0
'Ktme.ll
1*10
67, 90
R
L
Ramsey, Frank P. 66
Leibniz, Gottfried 46
Ruja, Harry 31
Ryle, Gilbert 23
Schrdinger, Erwin 93
Spence, Patricia 22
73, 92,1 0 5 ,1 0 7 ,1 0 8
Amberley) 15
Stevenson, Charles 101,109
Weierstrass, Karl 18
Ockham, Guillermo de 71
Whitehead, Alfred 1 7 ,1 8 ,4 8 , 52
Wittgenstein, Ludwig 1 0 ,1 1 ,1 2 ,1 3 ,
P
Peano, Giuseppe 18, 48-50, 52
Platn 13,72
Poincar, Henri 44,48, 51
'
.. { M ; ; ' - .=
n ' i - r !; w P c.'v.r 'S M
8 0
RUSSELL
Conocimiento y felicidad