Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DICTAMEN
PREVENIR
SANCIONAR
LOS
DELITOS
EN
MATERIA
DE
Asimismo, seala que sin perder de vista que conforme al debido proceso
legislativo contenido en el artculo 72 de nuestra Carta Magna, en la Ley Orgnica
del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y en el Reglamento de la
Cmara de Diputados, no es posible dictaminar en conjunto una minuta, e
iniciativas que tienen como origen diversas cmaras, y nicamente para efectos
de enriquecer el presente dictamen se consideraron diversas iniciativas con
5
Por cuanto hace a los artculos del presente dictamen que no sern abordados,
despus de haber sido analizados, comentados y discutidos, la Comisin de
Justicia de la Cmara de Diputados concluy aprobarlos como lo establece la
Minuta, aprobada por este Senado.
Por lo que se refiere al segundo prrafo del artculo 149, y al tlimo prrafo
del artculo 174 del Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, estas
Comisiones Unidas estiman que no pueden aprobarse en sus trminos pues,
como se argumentar, se estiman que sus contenidos son contrarios a lo
dispuesto en la Constitucin Federal.
Por otra parte, se estima que el actual texto vigente del artculo 304, relativo
a los supuestos de prueba anticipada, es ms adecuado a los fines de la
norma, particularmente en la fraccin II, ya que la adicin de que se pueda
desahogar anticipadamente la declaracin de un perito por los mismos
motivos establecidos para el testigo o cuando se trate de un peritaje
irreproducible, no revisten la trascendencia debida como para incluirlos
como objeto de prueba anticipada, ya que un perito al no contar con
informacin directa acerca de los hechos que se investigan y dado que solo
aporta su opinin respecto de un hecho motivo del juicio, que requiere
conocimientos especializados, puede ser sustituido por otra persona que
tenga similar nivel de conocimiento; de igual forma respecto del peritaje
irreproducible, ya que finalmente se cuenta con el informe pericial que en su
momento se haya producido; de igual forma se estima que no es necesario
hacer referencia al testimonio de la vctima menor de doce aos y que se
observe el inters superior de la niez, en razn de que la regla especfica
para tal testimonio se encuentra prevista en el artculo 366 de este
ordenamiento.
De igual forma, los textos vigentes de los artculos 311, 313, 314, 315 y 320,
se estima que su texto actual, a pesar de que pueda existir abuso de parte de
la defensa en ofrecer y desahogar medios de prueba en la audiencia inicial,
dentro del plazo constitucional o su prorroga, haciendo de esta etapa un
mini juicio, en perjuicio del pronto desahogo de la audiencia; se considera
que sus reglas actuales permiten una defensa ms equilibrada del imputado
ante el rgano jurisdiccional y frente a la imputacin del rgano
investigador.
10
Por lo que respecta al ltimo prrafo del artculo 174 del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales propuesto, relativo al incumplimiento del imputado
de las medidas cautelares, que establece que En caso de que el imputado
sea sorprendido incumpliendo una medida cautelar, inmediatamente ser
puesto a disposicin del Juez de control, quien convocar a las partes a una
audiencia para la revisin de dicha medida, se estima que es contrario al
tercer prrafo del artculo 16 de la Constitucin en tanto que, salvo los casos
11
Respecto del artculo 373 del CNPP, primer prrafo, que modific la
colegisladora, al adicionar la expresin cuando sea pertinente para el
esclarecimiento de los hechos, esta Comisin dictaminadora estima que
resulta innecesaria el enunciado agregado ya que el mismo numeral en la
siguiente porcin normativa, refiere que en ningn caso se permitirn
preguntas impertinentes, de lo que se pareca que la pertinencia de los
cuestionamientos est en funcin de su idoneidad para el esclarecimiento de
los hechos, puesto que de no ser as sera impertinente y en consecuencia la
contraparte podra objetarla, por lo que se considera que debe prevalecer el
texto aprobado en la Minuta que envo esta Cmara de Senadores a la
colegisladora.
Por otra parte, en cuanto al artculo 484, este Senado de la Repblica estim
pertinente derogar sus prrafos segundo y tercero, que establecen
disposiciones referentes a la admisin de medios de prueba en el recurso,
los que sern valorados por el tribunal de alzada, lo que se estim que
compromete el principio de inmediacin, generando con ello transgresin a
las reglas para la adecuada valoracin de prueba; no obstante, despus de
una nueva reflexin esta Comisin dictaminadora comparte el criterio de la
Cmara de Diputados en cuanto a que los referidos prrafos segundo y
tercero deben subsistir en sus trminos, en atencin a que no se infringe el
12
Con el fin de tener una mayor claridad respecto de la reforma y la razn que
motiv a realizarla, se separan los ordenamientos jurdicos de acuerdo a la
materia en razn de las modificaciones que la colegisladora introdujo, para una
mejor explicacin de los mismos, en los trminos siguientes:
notificado por cualquier medio a fin de que comparezca a la audiencia a que fue
citado. Se introduce un tercer prrafo, recorrindose el orden de los dems, en el
que se establece que la justificacin de la inasistencia del imputado a la audiencia
deber presentarse en la misma.
Naturaleza y Objeto (de la autoridad de supervisin de medidas cautelares y
de la suspensin condicional del proceso).
En el artculo 176, relativo a la naturaleza y objeto de la autoridad de supervisin
de medidas cautelares y de la suspensin condicional del proceso, se precis que
en caso de que no sea una institucin de seguridad pblica.
Reserva de los actos de investigacin.
Respecto del artculo 218, se considera pertinente precisar que nicamente las
partes podrn tener acceso a los registros de la investigacin, atendiendo a las
limitaciones establecidas en este mismo ordenamiento, y en las dems
disposiciones aplicables.
Casos en que operan los criterios de oportunidad.
En el artculo 256, estableci el supuesto de que el Ministerio Pblico podr
abstenerse de ejercer la accin penal con base en la aplicacin de criterios de
oportunidad, siempre que, en su caso, se hayan reparado o garantizado los daos
causados a la vctima u ofendido.
Efectos del criterio de oportunidad.
En el artculo 257, prrafo segundo, en cuanto a los efectos de los criterios de
oportunidad, se propone precisar que en el caso a que se refiere la fraccin V del
numeral 256, se suspender el ejercicio de la accin penal, as como el plazo de
prescripcin de la accin penal. Haciendose una precisin en la redaccin.
16
[]
VII.
IX.
La prisin preventiva no podr exceder del tiempo que como mximo de pena
fije la ley al delito que motivare el proceso y en ningn caso ser superior a dos
aos, salvo que su prolongacin se deba al ejercicio del derecho de defensa del
imputado. Si cumplido este trmino no se ha pronunciado sentencia, el imputado
ser puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin que ello
obste para imponer otras medidas cautelares.
Actualmente, el artculo 165 del Cdigo Nacional de Procedimientos Penales
20
Deber de denunciar
En el artculo 222, se ampli a las autoridades distintas a las civiles la obligacon
de denunciar hechos posiblemente constitutivos de delito cuando en ejecucin de
sus atribuciones, se percaten de la comisin de algn hecho que la ley seale
como delito.
No Ejercicio de la Accin
En el artculo 255 se considera pertinente establecer los efectos jurdicos que tiene
el no ejercicio de la accin penal cuando de los antecedentes del caso le permitan
al Ministerio Pblico concluir que no es posible ejercitar la accin penal, para ello
se establecen los supuestos del artculo 327 del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales relativos al Sobreseimiento, lo que no quiere decir que
esta figura procesal opere en la etapa de investigacin administrativa; sin
embargo, los supuestos contenidos en el artculo 327 dan motivo a que se inhiba
el Ejercicio de la Accin Penal.
IV.-
Consideraciones
que
motivan
el
sentido
del
dictamen
las
modificaciones realizadas
A continuacin se llevar a cabo un anlisis de las propuestas realizadas en la
iniciativa por ordenamiento propuesto, y se estudiarn los pormenores de la
propuesta.
CDIGO PENAL FEDERAL
La relevancia de la presente reforma radica en otorgar efectividad a distintas
figuras jurdicas ya previstas en el CNPP, dado que si se prescinden dichas
reformas quedaran impunes diversas conductas delictivas, por ejemplo aqullas
en las que se vean involucradas las personas jurdicas, y adems, se
23
por
reinsercin;
as
como
condenado
reo,
por
sentenciado.
Por otro lado, el artculo 34 del CPF, sugiere la modificacin para cambiar el
concepto de delincuente por el de imputado, asimismo que para los efectos de
la reparacin del dao podrn aportarse al Ministerio Pblico datos de prueba y
no pruebas como lo prev el texto vigente, finalmente se adiciona la abstencin
de investigar como uno de los supuestos en los que puede reclamarse la
reparacin del dao por la va civil en atencin a lo previsto por el artculo 253 del
Cdigo Nacional de Procedimientos Penales.
En el artculo 35 se sugiere modificar el prrafo cuarto, a fin de armonizarlo con el
ltimo prrafo del artculo 138 del CNPP, en el cual se dispone que en el caso de
que se haya impuesto una providencia precautoria, se har efectiva a favor de la
25
productos del delito as como bienes cuyo valor equivalga a dicho producto.
En el artculo 93 prrafo cuarto, se modifican las referencias al inculpado por la
de imputado.
Tambin, se armoniza el primer prrafo del artculo 97, modificando el concepto
de readaptacin social por el de reinsercin social y se sustituye el trmino
peligro por riesgo para efectos de otorgamiento del indulto.
En el artculo 101 prrafo segundo se modifica la referencia a la integracin de
una averiguacin previa por la de realizar una investigacin, a fin de armonizarla
con el sistema de justicia penal acusatorio y con el Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales, asimismo en el tercer prrafo cambia el concepto de
acusado por el de imputado, as como el de proceso por el de procedimiento. Una
modificacin similar, tiene lugar dentro del primer prrafo del artculo 110, ya que
el texto vigente habla de las actuaciones que se practiquen en la averiguacin del
delito y de los delincuentes, por lo que se sugiere, cambiar a las actuaciones que
se practiquen en la investigacin y de los imputados.
Por otra parte en el artculo 211 bis 2 que prev sanciones para quien sin
autorizacin modifique, destruya o provoque prdida de informacin contenida en
sistemas o equipos de informtica del Estado y para quien sin autorizacin
conozca, obtenga, copie o utilice informacin contenida en cualquier sistema,
equipo o medio de almacenamiento informticos de seguridad pblica, se
adiciona un ltimo prrafo a dicho numeral, en el que se establezca una
agravante que duplique las penas en caso de que el delito se cometa con la
finalidad de obstruir la procuracin o imparticin de justicia, o bien, recaiga sobre
los registros relacionados con un procedimiento penal, con lo que se pretende
salvaguardar los registros del procedimiento penal que sern resguardados
28
a) La facultad de las autoridades fiscales para obtener datos que sirven para
investigacin de delitos fiscales se traslada del artculo 42, fraccin VIII, al captulo
de delitos del cdigo tributario (especficamente en el artculo 92), para clarificar la
naturaleza que tiene dicha facultad, y evitar confusiones teniendo dicha facultad
mezclada con las de naturaleza administrativa (el resto de las fracciones del
artculo 42). Al respecto, debe resaltarse que las facultades objeto de la
modificacin no son nuevas; ya existen, y su naturaleza continuar siendo penal.
Por ende, debe precisarse que los procedimientos penales iniciados con
anterioridad a la entrada en vigor de esta ley no se vern afectados con motivo de
las modificaciones. El Poder Judicial de la Federacin se ha pronunciado sobre la
autonoma que existe entre las materias penal y administrativa para la verificacin
del cumplimiento de obligaciones fiscales. Tanto los actos de comprobacin
tendientes a las infracciones administrativas como los actos de investigacin
dirigidos a los delitos no son vinculantes o requisitos previos, uno de otro, a pesar
de que guardan cierta conexidad. La modificacin propuesta es congruente con
esta idea.
Asimismo, se modifica el lenguaje de la disposicin en cuestin para adaptarse al
nuevo sistema penal acusatorio. Tambin se elimina lo referente a que las
actuaciones que practiquen las autoridades fiscales tendrn el mismo valor
probatorio que se concede a las actas de la polica judicial, en virtud de que el
concepto de prueba tasada queda eliminada a la luz del nuevo sistema; dicha
valoracin ahora ser de manera libre y lgica.
b) Se incluye la figura de la asesora jurdica y la vctima u ofendido, para
establecer que la SHCP es, sin lugar a duda, el garante del sistema tributario en
los procesos penales derivados de delitos fiscales, y, por lo tanto, el abogado
hacendario, a travs de la nueva figura del asesor jurdico, la representar en
condiciones de igualdad respecto de las dems partes en cualquier etapa del
32
justicia acusatorio y hace una adecuacin a nivel federal de distintas leyes, tanto
orgnicas y sustantivas.
Los integrantes de esta Comisin Dictaminadora, estamos conscientes de que es
imperativo continuar avanzando en la construccin de un rgimen jurdico que
garantice en el mbito de procuracin y administracin de justicia, mejores
herramientas para la operacin del nuevo sistema de justicia penal y al mismo
tiempo que brinde a los gobernados garantas de seguridad jurdica en su
aplicacin.
Por ello, consideramos que, si en el transcurso de operacin del nuevo sistema
penal, se requiriera de nuevas reformas a otras leyes, sta Soberana realizar
las reformas necesarias con la finalidad de continuar mejorando en su
instrumentacin y operacin el nuevo sistema procedimental penal, previsto en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y en el nuevo Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales.
Con esto, la Comisin Dictaminadora refuerza su compromiso de adecuar la
normativa que permita contar con mejores herramientas para el combate a la
delincuencia.
Adicionalmente, derivada de la reforma constitucional publicada el 10 de junio de
2011, es importante mencionar que esta Comisin Dictaminadora velar por el
fortalecimiento de derechos y principios derivados del sistema de derechos
humanos, con lo cual, nuestro sistema jurdico se continuar armonizando para
promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, as como para
que los ciudadanos tengan un acceso efectivo a la justicia.
En ese contexto, los integrantes de la Comisin Dictaminadora ha analizado la
37
38
Con el objeto de que los procesados por delitos federales puedan cumplir su
medida cautelar en los centros penitenciarios ms cercanos al lugar en el que se
desarrolla su procedimiento, las entidades federativas debern aceptar internarlos
en los centros
proceso, salvo la regla prevista en el prrafo anterior y en los casos en que sean
procedentes medidas especiales de seguridad no disponibles en dichos centros.
Artculo 51. Utilizacin de medios electrnicos
Durante todo el proceso penal, se podrn utilizar los medios electrnicos en
todas las actuaciones para facilitar su operacin, incluyendo el informe
40
41
intervenga.
Ser
responsabilidad
del
defensor
la
oportuna
comparecencia.
Artculo 135. La queja y su procedencia
143.
Resolucin
sobre
solicitud
de
orden
de
aprehensin
comparecencia.
42
I y II.
43
I. XI.
44
45
CAPTULO V
DE LA SUPERVISIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES
SECCIN I
De la Autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la suspensin
condicional del proceso
Artculo 176. Naturaleza y objeto
La Autoridad de supervisin de medidas cautelares y de la suspensin
condicional del proceso, tendr por objeto realizar la evaluacin de riesgo
del imputado, as como llevar a cabo el seguimiento de las medidas
cautelares y de la suspensin condicional del proceso, en caso de que no
sea una institucin de seguridad pblica se podr auxiliar de la instancia
policial correspondiente para el desarrollo de sus funciones.
Esta autoridad deber proporcionar a las partes informacin sobre la evaluacin
de riesgos que representa el imputado y el seguimiento de las medidas cautelares
y de la suspensin condicional del proceso que le soliciten.
Artculo 187. ...
...
I. ...
II. ...
III. ...
46
I. Que el auto de vinculacin a proceso del imputado se haya dictado por un delito
cuya media aritmtica de la pena de prisin no exceda de 5 aos;
II. Que no exista oposicin fundada de la vctima y ofendido, y
III. Que hayan transcurrido dos aos desde el cumplimiento o 5 aos desde el
incumplimiento, de una suspensin condicional anterior, en su caso.
Lo sealado en fraccin III, del presente artculo, no proceder cuando el imputado
haya sido absuelto en dicho procedimiento.
Artculo 196. Trmite
nicamente
deber
proporcionar
una
versin
pblica
de
las
48
I. a IX
X. La entrevista de testigos;
XI. Recompensas, en trminos de los acuerdos que para tal efecto emite el
Procurador, y
XII. Las dems en las que expresamente no se prevea control judicial.
I. a III.
IV. La pena o medida de seguridad que pudiera imponerse por el hecho delictivo
carezca de importancia en consideracin a la pena o medida de seguridad ya
impuesta o a la que podra imponerse por otro delito por el que est siendo
procesado con independencia del fuero;
V. Cuando el imputado aporte informacin esencial y eficaz para la persecucin
de un delito ms grave del que se le imputa, y se comprometa a comparecer en
juicio;
VI. Cuando, a razn de las causas o circunstancias que rodean la comisin de la
conducta punible, resulte desproporcionada o irrazonable la persecucin penal; o
VII. (Se deroga)
50
53
del
artculo
190,
fraccin
II
de
la
Ley
Federal
de
Telecomunicaciones y Radiodifusin.
Artculo 307. Audiencia Inicial
TTULO VII
ETAPA INTERMEDIA
CAPTULO I
OBJETO
55
en
los
plazos
establecidos
en
los
artculos
338
340,
una de las partes, salvo que se justifique que an no cuenta con ellos, caso
en el cual, deber descubrirlos a ms tardar tres das antes del inicio de la
audiencia intermedia.
En caso que el acusado o su defensor, requiera ms tiempo para preparar el
descubrimiento o su caso, podr solicitar al Juez de Control, antes de
celebrarse la audiencia intermedia o en la misma audiencia, le conceda un
plazo razonable y justificado para tales efectos.
(Se deroga)
(Se deroga)
(Se deroga)
Artculo 338. Coadyuvancia en la acusacin
I. a II.
III. Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para complementar
la acusacin del Ministerio Pblico, de lo cual se deber notificar al acusado;
IV.
Artculo 340. Actuacin del imputado en la fase escrita de la etapa intermedia
Dentro de los diez das siguientes a que fenezca el plazo para la solicitud de
coadyuvancia de la vctima u ofendido, el acusado o su Defensor, mediante escrito
dirigido al Juez de control, podrn:
57
58
I. a V.
(Se deroga)
Artculo 401. Emisin de fallo
I. a III.
En caso de condena, en la misma audiencia de comunicacin del fallo se
sealar la fecha en que se celebrar la audiencia de individualizacin de las
sanciones y reparacin del dao, dentro de un plazo que no podr exceder
de cinco das.
En caso de absolucin, el Tribunal de enjuiciamiento podr aplazar la
redaccin de la sentencia hasta por un plazo de cinco das, la que ser
comunicada a las partes.
60
penal
en
que
puedan
incurrir
sus
representantes
64
65
115, primer prrafo; la denominacin del captulo VIII; 225, fracciones IX, X, XII,
XIV, XVI, XVII, XIX, XXI, XXVII, XXVIII, XXX, XXXI y XXXII; se ADICIONAN los
artculo 11 Bis; un segundo prrafo al artculo 55 recorrindose en su orden los
subsecuentes, un cuarto prrafo al artculo 211 Bis2; se DEROGAN el quinto
prrafo del artculo 35; el cuarto y sexto prrafos del articulo 55; el artculo 90 Bis y
las fracciones XI y XIII del artculo 225, del Cdigo Penal Federal, para quedar
como sigue:
Artculo 7.
67
III. Contra la salud, previsto en los artculos 194 y 195, prrafo primero;
IV. Corrupcin de personas menores de dieciocho aos de edad o de personas
que no tienen capacidad para comprender el significado del hecho o de personas
que no tienen capacidad para resistirlo, previsto en el artculo 201;
V. Trfico de influencia previsto en el artculo 221;
VI. Cohecho, previsto en los artculos 222, fraccin II, y 222 Bis;
VII. Falsificacin y alteracin de moneda, previstos en los artculos 234, 236 y 237;
VIII. Contra el consumo y riqueza nacionales, previsto en el artculo 254;
IX. Trfico de menores o personas que no tienen capacidad para comprender el
significado del hecho, previsto en el artculo 366 Ter;
X. Comercializacin habitual de objetos robados, previsto en el artculo 368 Ter;
XI. (Se deroga).
XII. Robo de vehculos, previsto en los artculos 376 Bis y posesin, comercio,
trfico de vehculos robados y dems comportamientos previstos en el artculo
377;
XIII. Fraude, previsto en el artculo 388;
XIV. Encubrimiento, previsto en el artculo 400;
XV. Operaciones con recursos de procedencia ilcita, previsto en el artculo 400
Bis;
XVI. Contra el ambiente, previsto en los artculos 414, 415, 416, 418, 419 y 420;
XVII. En materia de derechos de autor, el previsto en el artculo 424 Bis;
B. De los delitos establecidos en los siguientes ordenamientos:
68
XXIII. Los previstos en los artculos 8, 9, 14, 15, 16 y 18 de la Ley Federal para
Prevenir y Sancionar los Delitos cometidos en Materia de Hidrocarburos; y
XXIV. En los dems casos expresamente previstos en la legislacin aplicable.
Para los efectos del apartado B, del artculo 422 del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales, se estar a los siguientes lmites de punibilidad para las
consecuencias jurdicas de las personas jurdicas:
a) Suspensin de actividades, por un plazo de entre seis meses a seis aos.
b) Clausura de locales y establecimientos, por un plazo de entre seis meses a seis
aos.
c) Prohibicin de realizar en el futuro las actividades en cuyo ejercicio se haya
cometido o participado en su comisin, por un plazo de entre seis meses a diez
aos.
d) Inhabilitacin temporal consistente en la suspensin de derechos para participar
de manera directa o por interpsita persona en procedimientos de contratacin o
celebrar contratos regulados por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y
Servicios del Sector Pblico, as como por la Ley de Obras Pblicas y Servicios
relacionados con las mismas, por un plazo de entre seis meses a seis aos.
e) Intervencin judicial para salvaguardar los derechos de los trabajadores o de los
acreedores en un plazo de entre seis meses a seis aos.
La intervencin judicial podr afectar a la totalidad de la organizacin o limitarse a
alguna de sus instalaciones, secciones o unidades de negocio. Se determinar
exactamente el alcance de la intervencin y quin se har cargo de la misma, as
como los plazos en que debern realizarse los informes de seguimiento para el
rgano judicial. La intervencin judicial se podr modificar o suspender en todo
momento previo informe del interventor y del Ministerio Pblico. El interventor
71
72
Por ningn concepto se desarrollar este trabajo en forma que resulte degradante
o humillante para el sentenciado.
Artculo 29.
Artculo 34. La reparacin del dao proveniente del delito que deba ser hecha por
el imputado, acusado y sentenciado, tiene el carcter de pena pblica y se
exigir de oficio por el Ministerio Pblico. La vctima, el asesor jurdico y el
ofendido o sus derechohabientes podrn aportar al Ministerio Pblico o al rgano
jurisdiccional en su caso, los datos de prueba que tengan para demostrar la
procedencia y monto de dicha reparacin, en los trminos que prevenga el Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales.
Quien se considere con derecho a la reparacin del dao, que no pueda obtener
ante el rgano jurisdiccional, en virtud del no ejercicio de la accin o la
abstencin de investigar por parte del Ministerio Pblico, sobreseimiento o
sentencia absolutoria, podr recurrir a la va civil o administrativa en los trminos
de la legislacin correspondiente.
Artculo 35.
74
Artculo 50-Bis.
75
Artculo 55.- En el caso de que el imputado sea una persona mayor de setenta
aos de edad o afectada por una enfermedad grave o terminal, el rgano
jurisdiccional podr ordenar que la prisin preventiva se ejecute en el domicilio de
la persona imputada o, de ser el caso, en un centro mdico o geritrico, bajo las
medidas cautelares que procedan, en todo caso la valoracin por parte del juez
se apoyar en dictmenes de peritos. La revisin de la medida cautelar
podr ser promovida por las partes quienes adems ofrecern pruebas para
dicho efecto.
De igual forma, proceder lo previsto en el prrafo anterior, cuando se trate de
mujeres embarazadas, o de madres durante la lactancia.
No gozarn de la prerrogativa prevista en los dos prrafos anteriores, quienes
sean imputados por los delitos que ameriten prisin preventiva oficiosa o a
criterio del Juez de control puedan sustraerse de la accin de la justicia o
manifiesten una conducta que haga presumible su riesgo social ni los imputados
por las conductas previstas en la Ley General para Prevenir y Sancionar los
Delitos en materia de Secuestro, reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73
de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
(Se deroga).
(Se deroga).
Artculo 56. La autoridad jurisdiccional competente aplicar de oficio la ley ms
favorable. Cuando el sujeto hubiese sido sentenciado al trmino mnimo o al
trmino mximo de la pena prevista y la reforma disminuya dicho trmino, se
estar a la ley ms favorable. Cuando el sujeto hubiese sido sentenciado a una
76
77
En caso de que el imputado por algn delito doloso calificado por la ley como
grave o que amerite prisin preventiva oficiosa, segn corresponda, fuese
reincidente por delitos de dicha naturaleza, la sancin aplicable por el nuevo
delito cometido se incrementar en dos terceras partes y hasta en un tanto ms de
la pena mxima prevista para ste, sin que exceda del mximo sealado en el
Ttulo Segundo del Libro Primero.
Artculo 71. .
78
TTULO QUINTO
De las Causas de Extincin de la Accin Penal
CAPTULO I
Muerte del imputado o sentenciado
Artculo 91. La muerte del imputado extingue la accin penal, as como las
sanciones que se le hubieren impuesto, a excepcin de la reparacin del dao,
providencias
precautorias,
aseguramiento
la
de
decomiso
de
los
Artculo 110.
80
CAPTULO VIII
Supresin del tipo penal
Artculo 211-BIS 2.
81
82
83
XXXI. Alterar, modificar, ocultar, destruir, perder o perturbar el lugar de los hechos
o
del
hallazgo,
indicios,
evidencias,
objetos,
instrumentos
productos
84
85
TTULO V
DEL DESARROLLO POLICIAL
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 41.
I. y II.
III. Apoyar a las autoridades que as se lo soliciten en la investigacin y
persecucin de delitos bajo el mando y conduccin del Ministerio Pblico, as
como en situaciones de grave riesgo, catstrofes o desastres;
IV. a XI.
Artculo 75.
I. Investigacin, que ser aplicable ante:
a) La preservacin de la escena de un hecho probablemente delictivo;
b) La peticin del Ministerio Pblico para la realizacin de actos de
investigacin de los delitos, debiendo actuar bajo el mando y conduccin de
ste;
c) Los actos que se deban realizar de forma inmediata; o
d) La comisin de un delito en flagrancia.
86
IV.
V. Participar en la investigacin de los delitos, en la detencin de personas y en el
aseguramiento de bienes, observando las disposiciones constitucionales y legales
aplicables;
VI. y VII.
VIII. Preservar el lugar de los hechos o del hallazgo y en general, realizar
todos los actos necesarios para garantizar la integridad de los indicios,
como consecuencia dar aviso a la Polica con capacidades para procesar la
escena del hecho y al Ministerio Pblico, conforme a las disposiciones
aplicables misma previsin ser aplicable a toda institucin u rgano
pblico que realice estos actos en cumplimiento a una disposicin legal.
IX. Requerir a las autoridades competentes y solicitar a las personas fsicas o
morales, informes y documentos para fines de la investigacin. En caso de
negativa, informar al Ministerio Pblico para que determine lo conducente;
X. Dejar registro de todas las actuaciones que se realicen durante la investigacin
de los delitos, utilizando al efecto cualquier medio que permita garantizar que la
informacin recabada sea completa, ntegra y exacta.
XI. a XIV.
Las instituciones policiales estarn facultadas para desarrollar las funciones
establecidas en el presente artculo en trminos de lo previsto por la fraccin I del
artculo 75 de esta Ley.
88
Artculo 110.
Seccin Quinta
Del Registro Nacional de Medidas Cautelares, Soluciones Alternas y Formas
de Terminacin Anticipada
Artculo 127-Bis. Las autoridades competentes de la Federacin, las Entidades
Federativas y los municipios mantendrn permanentemente actualizado el
Registro Nacional de Medidas Cautelares y Soluciones Alternas y de Terminacin
Anticipada, el cual incluir por lo menos lo siguiente:
I. Las medidas cautelares impuestas a un imputado, fecha de inicio y trmino,
delitos por el que se impuso la medida y en su caso incumplimiento o
modificacin de la misma;
89
Artculo 2.
I. a IX.
X. Testigo Colaborador: Es la persona que accede voluntariamente a prestar
ayuda eficaz a la autoridad investigadora, rindiendo al efecto su testimonio o
aportando otros medios de prueba conducentes para investigar, procesar o
sentenciar a otros sujetos.
Podr ser testigo colaborador, aquella persona que haya sido o sea
integrante de la delincuencia organizada, de una asociacin delictiva, o que
pueda ser beneficiario de un criterio de oportunidad.
XI. Procedimiento Penal: Son aquellas etapas procedimentales que comprenden
desde el inicio de la investigacin hasta la sentencia firme.
XII a XIV.
Artculo 5.
I.
II. Secreca: Los servidores pblicos y las personas sujetas a proteccin, as como
cualquier persona relacionada con la aplicacin de la presente ley, mantendrn el
sigilo de todas las actuaciones relacionadas con las Medidas de Proteccin
adoptadas por el Centro, as como lo referente a los aspectos operativos del
Programa.
III. a VII.
91
Artculo 7.
I. a X.
XI. Ejercer el mando directo e inmediato sobre el personal que le est adscrito;
XII. Gestionar ante las autoridades competentes la documentacin soporte para el
cambio de identidad de la persona sujeta a proteccin, y
XIII. Las dems que determinen otras disposiciones y el Procurador, cuando sean
inherentes a sus funciones.
Artculo 13. El presente programa tendr aplicacin exclusivamente para aquellos
casos en los que se encuentren relacionadas personas que estn en una situacin
de riesgo por su participacin de forma directa o indirecta en un procedimiento
penal que verse sobre delitos que ameriten prisin preventiva oficiosa en trminos
de lo previsto por la Constitucin y la legislacin aplicable. Tambin podr ser
aplicable en asuntos relacionados con otros delitos cuando se considere necesario
atendiendo a las caractersticas propias del hecho, a las circunstancias de
ejecucin, la relevancia social del mismo, por razones de seguridad o por otras
que impidan garantizar el adecuado desarrollo del procedimiento para lo cual el
Procurador emitir el Acuerdo respectivo. Asimismo, cuando las disposiciones de
los Tratados Internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte establezcan
expresamente la obligacin de proporcionar dicha proteccin.
En los dems casos corresponder al Ministerio Pblico y a sus auxiliares dictar y
ejecutar las medidas de proteccin distintas a las de aplicacin exclusiva por el
Director del Centro, tendientes a garantizar la seguridad de las personas que se
encuentren en una situacin de riesgo, por su participacin dentro de alguna de
las etapas del procedimiento penal, entre las cuales se podrn tomar en cuenta las
previstas en los artculos 17 fracciones I, II y V, y 18, fracciones I, incisos a) y b),
II, IV, VIII, incisos a), b) y c) y X del presente ordenamiento; as como las dems
92
93
X.
Artculo 22.
a) a b)
c)
d) a f)
Artculo 35. El Centro, una vez concluido el Procedimiento Penal e impuestas las
sanciones del caso podr, siempre que estime que se mantiene la circunstancia
de amenaza o peligro extender la continuacin de las Medidas de Proteccin.
Artculo 37.
I. a II.
III. La Persona Protegida haya ejecutado o intervenido en la comisin de un delito
doloso durante la permanencia en el Programa.
IV. a VII.
Artculo 44. Cuando se requiera la prctica de diligencias tendientes a obtener la
declaracin de un Testigo residente en el extranjero, se deber realizar conforme
a lo previsto en el ttulo XI del Libro Segundo, del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales.
94
persona, garantizando que cuente con los medios para vivir de forma digna.
Cuando el ingreso de la persona sea determinado por el Director del Centro,
deber ordenar a las autoridades competentes la gestin de la calidad migratoria
de la persona, quedando obligadas a colaborar para la expedicin de los
documentos necesarios para su adecuado internamiento, sin que para ello sea
necesario realizar los procedimientos ordinarios.
Adems de los requisitos antes sealados, la persona que sea admitida para
internarse en el pas, deber cumplir con todas las obligaciones establecidas en el
Programa, en caso de incumplimiento, el Director del Centro podr revocar la
admisin y deber ser enviado al pas remitente.
95
Artculo 49.
(Se deroga.)
Artculo Quinto: Se REFORMAN los artculos 2, primer y tercer prrafos; 4,
fraccin VIII; 6; 7 primer prrafo; 15, fracciones IV y V del primer prrafo, e inciso
a) del segundo prrafo; 16, segundo prrafo; 19, segundo prrafo y fraccin V; 23,
primer, tercer y cuarto prrafos; 24; 25; 26, segundo prrafo; 29, primer, quinto y
sexto prrafos; 32, primer prrafo, y fracciones I, IV, VII, IX y XI; 34, primer
prrafo; 36; 40 fraccin XIX; 43 fraccin II; 46; 47; 48. Se ADICIONA la fraccin X
del artculo 4 y un segundo prrafo al artculo 7. Se DEROGAN el segundo prrafo
del artculo 1; segundo prrafo del artculo 2; fraccin IX del artculo 4; segundo
prrafo del artculo 20; quinto prrafo del artculo 23; fracciones I, II, III, IV del
artculo 25; tercer prrafo del artculo 26 y fraccin VIII del artculo 32, de la Ley
General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro
reglamentaria de la fraccin XXI del Artculo 73 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:
Artculo 1.
(Se deroga).
Artculo 2. Esta Ley establece los tipos penales y punibilidades en materia de
secuestro. Para la investigacin, persecucin y sancin de los delitos previstos en
la presente ley se aplicar en lo conducente el Cdigo Penal Federal, el Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales, la Ley Federal Contra la Delincuencia
Organizada y la Ley General de Vctimas.
(Se deroga).
96
Los imputados por la comisin de alguno de los delitos sealados en los artculos
9, 10, 11, 17 y 18 de esta Ley, durante el proceso penal estarn sujetos a prisin
preventiva oficiosa.
Artculo 4.
I. a VII.
VIII. Vctima u ofendido: para los efectos de esta ley se atender a lo previsto en el
Cdigo Nacional de Procedimientos Penales.
IX. (Se deroga).
X. Cdigo Nacional: Cdigo Nacional de Procedimientos Penales.
Artculo 6. En el caso del delito de secuestro no proceder el archivo temporal de
la investigacin, aun cuando de las diligencias practicadas no resulten elementos
suficientes para el ejercicio de la accin penal y no aparece que se puedan
practicar otras. La polica, bajo la conduccin y mando del Ministerio Pblico,
estar obligada en todo momento a realizar las investigaciones tendientes a lograr
el esclarecimiento de los hechos.
Artculo 7. Slo podr suspenderse el proceso penal iniciado por el delito de
secuestro o delitos por hechos conexos o derivados del mismo, en los casos
aplicables a que se refiere el Cdigo Nacional o cuando sea puesto a disposicin
de otro juez que lo reclame en el extranjero.
97
98
Artculo 19.
Quienes colaboren proporcionando datos fehacientes o suficientes elementos de
conviccin a la autoridad en la investigacin y persecucin de otros miembros de
la delincuencia organizada o de bandas de personas dedicadas a la comisin de
delitos en materia de secuestros y para la localizacin y liberacin de las vctimas
conforme al Cdigo Penal Federal y la legislacin aplicable en materia de
ejecucin de sanciones, tendrn derecho a los beneficios citados en el primer
prrafo del presente artculo, siempre que concurran todas las condiciones que a
continuacin se enuncian:
I. a IV.
V. Cuente con una persona conocida que se comprometa y garantice a la
autoridad judicial el cumplimiento de las obligaciones contradas por el
sentenciado;
VI. a VIII.
Artculo 20. La autoridad judicial podr ordenar que las personas que hayan sido
condenadas por conductas previstas en el presente ordenamiento queden sujetas
a vigilancia por la autoridad policial hasta por los cinco aos posteriores a su
liberacin.
(Se deroga).
Artculo 23. Los delitos previstos en esta Ley se prevendrn, investigarn,
perseguirn y sancionarn por la Federacin cuando se trate de los casos
previstos en la Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada y cuando se
apliquen las reglas de competencia previstas en la Ley Orgnica del Poder Judicial
de la Federacin y del Cdigo Nacional; o cuando el Ministerio Pblico de la
99
en
los
trminos
que
establezca
el
Cdigo
Nacional
de
101
IV. a V.
En tanto se autoriza la incorporacin de una persona al Programa, el agente del
Ministerio Pblico responsable de la investigacin, con el auxilio de la polica que
acte bajo su conduccin y mando, tomar medidas de proteccin, dadas las
caractersticas y condiciones personales del sujeto, para salvaguardar su vida e
integridad corporal.
Artculo 32. Las vctimas y ofendidos de las conductas previstas en el presente
ordenamiento y los testigos en su caso, adems de los derechos establecidos en
el Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, el Cdigo Nacional y
dems legislacin aplicable, tendrn los siguientes derechos:
I. Estar presentes en el proceso, en sala distinta a la que se encuentre el
imputado;
II. y III.
IV. Solicitar ante la autoridad judicial competente, las providencias precautorias o
medidas cautelares procedentes en trminos de la legislacin aplicable, para la
seguridad y proteccin de las vctimas u ofendidos y testigos, para la investigacin
y persecucin de los probables responsables del delito y para el aseguramiento de
bienes para la reparacin del dao;
V. y VI.
VII. Rendir testimonio sin ser identificado dentro de la audiencia y, si lo solicitan,
hacerlo por medios electrnicos;
102
103
104
a)
b) Cuando el acto reclamado consista en rdenes de aprehensin o
reaprehensin, autos que establezcan providencias precautorias o impongan
medidas cautelares restrictivas de la libertad, resolucin que niegue la libertad
bajo caucin o que establezca los requisitos para su disfrute, resolucin que
decida sobre el incidente de desvanecimiento de datos, orden de arresto o
cualquier otro que afecte la libertad personal del quejoso, siempre que no se trate
de sentencia definitiva en el proceso penal;
c)
d) Cuando se trate del auto de vinculacin a proceso.
XIX. a XXIII.
106
Artculo 73.
El Pleno y la Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, as como los
Tribunales Colegiados de Circuito, tratndose de resoluciones sobre la
constitucionalidad o convencionalidad de una norma general y amparos colectivos,
debern hacer pblicos los proyectos de sentencias que sern discutidos en las
sesiones correspondientes, cuando menos con tres das de anticipacin a la
publicacin de las listas de los asuntos que se resolvern.
La Suprema Corte de Justicia de la Nacin y el Consejo de la Judicatura Federal,
mediante acuerdos generales, reglamentarn la publicidad que deba darse a los
proyectos de sentencia a que se refiere el prrafo anterior.
Artculo 75.
No obstante lo dispuesto en el prrafo anterior, en el amparo indirecto el quejoso
podr ofrecer pruebas cuando no hubiere tenido oportunidad de hacerlo ante la
autoridad responsable. Adicionalmente, en materia penal, el juez de distrito deber
cerciorarse de que este ofrecimiento en el amparo no implique una violacin a la
oralidad o a los principios que rigen en el proceso penal acusatorio.
El rgano jurisdiccional deber recabar oficiosamente las pruebas rendidas ante
la responsable y las actuaciones que estime necesarias para la resolucin del
asunto. En materia penal, se estar a lo dispuesto en la ltima parte del prrafo
anterior.
107
Artculo 77.
I. y II.
En asuntos del orden penal en que se reclame una orden de aprehensin o autos
que establezcan providencias precautorias o impongan medidas cautelares
restrictivas de la libertad con motivo de delitos que la ley no considere como
graves o respecto de los cuales no proceda la prisin preventiva oficiosa conforme
la legislacin procedimental aplicable, la sentencia que conceda el amparo surtir
efectos inmediatos, sin perjuicio de que pueda ser revocada mediante el recurso
de revisin; salvo que se reclame el auto por el que se resuelva la situacin
jurdica del quejoso en el sentido de sujetarlo a proceso penal, en trminos de la
legislacin procesal aplicable, y el amparo se conceda por vicios formales.
Artculo 79.
I. y II.
III. ...
a) En favor del inculpado o sentenciado; y
b)
IV. a VII. ...
En los casos de las fracciones I, II, III, IV, V y VII de este artculo la suplencia se
dar an ante la ausencia de conceptos de violacin o agravios. En estos casos
108
Artculo 117.
Artculo 128.
I. y II.
109
I. y II.
111
Artculo 173.
Apartado A. Sistema de Justicia Penal Mixto
I. No se le haga saber el motivo del procedimiento o la causa de la acusacin y el
nombre de acusador particular si lo hubiere;
II. No se le permita nombrar defensor, en la forma que determine la ley; cuando no
se le haga saber el nombre del adscrito al juzgado o tribunal que conozca de la
causa, si no tuviere quien lo defienda; cuando no se le facilite la manera de hacer
saber su nombramiento al defensor designado; cuando se le impida comunicarse
con l o que dicho defensor lo asista en alguna diligencia del proceso, o cuando,
habindose negado a nombrar defensor, sin manifestar expresamente que se
defender por s mismo, no se le nombre de oficio;
III. Habindolo solicitado no se le caree, en presencia del juez, en los supuestos y
trminos que establezca la ley;
IV. El juez no acte con secretario o con testigos de asistencia, o cuando se
practiquen diligencias en forma distinta de la prevenida por la ley;
V. No se le cite para las diligencias que tenga derecho a presenciar o cuando sea
citado en forma ilegal, siempre que por ello no comparezca; cuando no se le
admita en el acto de la diligencia, o cuando se le coarten en ella los derechos que
la ley le otorga;
VI. No se respete al imputado el derecho a declarar o a guardar silencio, la
declaracin del imputado se obtenga mediante incomunicacin, intimidacin,
112
114
116
I. y II.
Los conceptos de violacin en el amparo adhesivo debern estar encaminados,
por tanto, a fortalecer las consideraciones de la sentencia definitiva, laudo o
resolucin que pone fin al juicio, que determinaron el resolutivo favorable a los
intereses del adherente, o a impugnar las que concluyan en un punto decisorio
que le perjudica. Se debern hacer valer todas las violaciones procesales que se
hayan cometido, siempre que pudieran trascender al resultado del fallo y que
respecto de ellas, el adherente hubiese agotado los medios ordinarios de defensa,
a menos que se trate de menores, incapaces, ejidatarios, trabajadores, ncleos de
poblacin ejidal o comunal, o de quienes por sus condiciones de pobreza o
117
Artculo 191. Cuando se trate de juicios del orden penal, la autoridad responsable
con la sola presentacin de la demanda, ordenar suspender de oficio y de plano
la resolucin reclamada. Si sta comprende la pena de privacin de libertad, la
suspensin surtir el efecto de que el quejoso quede a disposicin del rgano
jurisdiccional de amparo, por mediacin de la autoridad responsable.
Artculo 227.
I. Las contradicciones a que se refiere la fraccin I del artculo anterior podrn ser
denunciadas ante el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin por los
Ministros, los Plenos de Circuito, los Tribunales Colegiados de Circuito y sus
integrantes, los Magistrados de los Tribunales Unitarios de Circuito, los
Jueces de Distrito, el Procurador General de la Repblica, o las partes en los
asuntos que las motivaron.
II. Las contradicciones a que se refiere la fraccin II del artculo anterior podrn ser
denunciadas ante la Suprema Corte de Justicia de la Nacin por los Ministros, los
Plenos de Circuito o los Tribunales Colegiados de Circuito y sus integrantes, que
hayan sustentado las tesis discrepantes, en Procurador General de la Repblica,
los Magistrados de Tribunal Unitario de Circuito, los Jueces de Distrito, o las
partes en los asuntos que las motivaron.
118
III. Las contradicciones a que se refiere la fraccin III del artculo anterior, podrn
ser denunciadas ante los Plenos de circuito por el Procurador General de la
Repblica, los mencionados Tribunales y sus integrantes, los Magistrados de
Tribunal Unitario de Circuito, los Jueces de Distrito o las partes en los asuntos que
las motivaron.
Disposiciones transitorias
ARTCULO DCIMO TRANSITORIO DEL DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE
LA LEY DE AMPARO, REGLAMENTARIA DE LOS ARTCULO 103 Y 107 DE LA
CONSTITUCIN
POLTICA
DE
LOS
ESTADOS
UNIDOS
MEXICANOS,
artculo 60; los prrafos segundo y tercero del artculo 63; el prrafo segundo del
artculo 65, todos de la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Federacin, para
quedar como sigue:
Artculo 21.
I. a IX.
X. (Se deroga).
XI.
Artculo 50.
I. II.
III. De las autorizaciones para intervenir cualquier comunicacin privada; as
como para las autorizaciones de la localizacin geogrfica en tiempo real o
la entrega de datos conservados de equipos de comunicacin asociados a
una lnea.
IV.
Artculo
50-Bis.
En
materia
federal,
la
autorizacin
para
intervenir
III. a IV.
121
TITULO QUINTO
DEL JURADO FEDERAL DE CIUDADANOS
Y LOS CENTROS DE JUSTICIA PENAL
CAPITULO PRIMERO
DEL JURADO FEDERAL DE CIUDADANOS
Artculo 56. Los centros de justicia penal estarn integrados por jueces de control,
tribunales de enjuiciamiento y de alzada, as como por un administrador del centro,
y el personal que determine el Consejo de la Judicatura Federal conforme al
presupuesto del Poder Judicial de la Federacin.
Cuando se considere necesario, los centros de justicia penal podrn contar
con unidades de justicia alternativa.
Artculo 57. Por rganos jurisdiccionales, a que se refiere este ttulo, se
entender:
I. Como tribunal de alzada, al magistrado del tribunal unitario de circuito con
competencia especializada en el sistema penal acusatorio, y
II. Como juez de control y tribunal de enjuiciamiento, el juez de distrito
especializado en el sistema penal acusatorio.
Artculo 58. El tribunal de alzada se auxiliar del nmero de asistentes de
constancias y registro, y del personal que determine el presupuesto.
122
123
125
126
Artculo 67 Bis-9. Los servidores pblicos a los que aluden los artculos 58 y
59 de esta Ley gozarn de sus periodos vacacionales de conformidad a los
acuerdos generales que determine el Consejo.
Artculo 67 Bis-10. Las licencias a los asistentes de constancias y registro de
los rganos jurisdiccionales que no excedan de seis meses, sern
concedidas por estos. Las licencias que excedan de dicho trmino sern
concedidas por el Consejo de la Judicatura Federal.
Artculo 67 Bis-11. Las cuestiones no previstas en este captulo sern
determinadas por el Consejo de la Judicatura Federal, a travs de acuerdos
generales.
Artculo 100. Los visitadores, de acuerdo con los sorteos peridicos que realice el
secretario ejecutivo de disciplina, debern inspeccionar de manera ordinaria los
tribunales de circuito, juzgados de distrito, centros de justicia penal federal y
rganos jurisdiccionales que los integran, as como los plenos de circuito, cuando
menos dos veces por ao, de conformidad con las disposiciones generales que
emita el Consejo de la Judicatura Federal en esta materia.
Los visitadores debern informar con la debida oportunidad a los titulares de los
rganos a que se refiere el primer prrafo o al presidente, tratndose de los
tribunales colegiados, de la visita ordinaria de inspeccin que vayan a practicar a
fin de que procedan a fijar el correspondiente aviso en los estrado del rgano con
una anticipacin mnima de quince das, para el efecto de que las personas
interesadas puedan acudir a la visita y manifestar sus quejas o denuncias.
127
Artculo 101. En las visitas ordinarias los visitadores tomando en cuenta las
particularidades de cada rgano realizarn, adems de lo que especficamente
determine el Consejo de la Judicatura Federal en su caso, lo siguiente:
I. a IV.
V. Harn constar el nmero de asuntos penales y civiles, y de juicios de amparo
que hayan ingresado al rgano visitado durante el tiempo que comprenda la visita,
y determinarn si los procesados o imputados que disfruten de libertad caucional o
medida cautelar relativa a la presentacin peridica ante el juez, han cumplido con
la obligacin de presentarse en los plazos fijados y con los lineamientos para la
aplicacin de la medida, y as en algn proceso en suspenso transcurri el termino
de prescripcin de la accin penal;
VI. Examinarn los expedientes o registros integrados con motivos de las causas
penales y civiles que se estime conveniente a fin de verificar que se llevan a cabo
con arreglo a la ley; si las resoluciones y acuerdos han sido dictados y cumplidos
oportunamente; si las notificaciones y diligencias se efectuaron en los plazos
legales; si los exhortos y despachos han sido diligenciados y si se han observado
los trminos constitucionales y dems garantas que la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos otorga a los procesados.
VII.
De toda visita de inspeccin deber levantarse acta circunstanciada, en la cual se
har constar el desarrollo de la misma, las quejas o denuncias presentadas en
contra de los juzgadores y dems servidores del rgano de que se trate, las
manifestaciones que respecto de la vista o del contenido del acta quisieran
realizar los propios juzgadores o servidores del rgano y la firma del juez o
magistrado que corresponda la del visitador.
128
130
131
En los asuntos del orden penal los jueces de distrito podrn autorizar a los jueces
del orden comn en trminos del artculo 47 de esta ley y cuando dicho jueces
ordenen la prctica de diligencias para que resuelvan sobre la vinculacin a
proceso o no vinculacin a proceso por falta de mritos para procesar, segn fuere
procedente, y para practicar las dems diligencias en los trminos que disponga el
Cdigo Nacional de Procedimientos Penales.
Artculo 181. Tambin tendrn el carcter de servidores pblicos de confianza, los
secretarios ejecutivos, los secretarios de comisiones, los secretarios tcnicos, los
titulares de los rganos, los coordinadores generales, directores generales,
titulares de unidades administrativas, directores de rea, visitadores, defensores
pblicos, asesores jurdicos y personal tcnico del Instituto Federal de Defensora
Pblica de la Visitadura Judicial y de la Contralora del Poder Judicial de la
Federacin, subdirectores, jefes de departamento, oficiales comunes de partes, el
personal de apoyo y asesora de los servidores pblicos de nivel de director
general o superior, cajeros, pagadores y todos aquellos que tengan a su cargo
funciones de vigilancia, control, manejo de recursos, adquisiciones o inventarios.
132
Artculo 243.
I.
II. Los ingresos provenientes de la enajenacin de inmuebles en trminos de los
dispuesto por el artculo 23, fraccin II, de la Ley General de Bienes Nacionales,
as como los obtenidos por la enajenacin de bienes decomisados en procesos
penales federales de conformidad con lo establecido en los artculos 182-R del
Cdigo Federal de Procedimientos Penales y 250 del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales;
III. y IV. .
Artculo Octavo: Se REFORMAN los artculos 4 fraccin I; 5, fracciones V y VI; 6
fraccin IV; 10; 11, primer prrafo y fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII y VIII; 12; 12
Bis, fracciones VII y VIII; 29, fraccin III; 32, fraccin II. Se ADICIONAN la fraccin
VII al artculo 5; fraccin III y VIII as como un ltimo prrafo al artculo 11
recorrindose en su orden los subsecuentes; fraccin III al artculo 32
recorrindose en su orden los subsecuentes de la Ley Federal de la Defensora
Pblica, para quedar como sigue:
Artculo 4.
I. Defensores pblicos, en los asuntos del orden penal federal y del Sistema de
Justicia Penal Integral para Adolescentes, desde la averiguacin previa o
investigacin hasta la ejecucin de las penas, medidas, u otra consecuencia,
hasta la extincin de stas, y
133
II.
Artculo 5.
I. a IV.
V. Aprobar los exmenes de ingreso y oposicin correspondientes;
VI. No haber sido condenado por delito doloso con sancin privativa de libertad
mayor de un ao, y
VII. En cuanto a la permanencia, no incurrir en deficiencia tcnica manifiesta o
reiterada ni incumplir los deberes propios del cargo. Esta disposicin ser
aplicable a todos los servidores pblicos del servicio civil de carrera.
Artculo 6.
I. a III.
IV. Vigilar el respeto a los derechos humanos y sus garantas de sus
representados; as como promover el juicio de amparo respectivo o cualquier otro
medio legal de defensa, cuando aquellos se estimen violentados;
V. a VII.
Artculo 10. Los defensores pblicos y defensores pblicos para adolescentes
sern asignados inmediatamente por el Instituto Federal de Defensora Pblica,
134
135
II.
136
III.
IV.
V.
Hacer valer los medios que desvirten los elementos del tipo penal, hecho
delictivo o la probable responsabilidad o participacin del defendido, en
cualquier etapa del procedimiento, presentando argumentos y datos de
prueba, ofreciendo medios de prueba o pruebas y promoviendo los
incidentes, juicio de amparo, recursos, alegatos y dems diligencias que
fueren necesarias para una eficaz defensa;
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
137
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
Analizar las constancias que obren en autos a fin de contar con mayores
elementos para la formulacin de los agravios respectivos en el momento
procesal oportuno, durante la tramitacin de la segunda instancia;
XVI.
XVII.
138
XVIII.
XIX.
XX.
XXI.
XXII.
de
las
consecuencias
de
dichos
mecanismos
procedimientos; y
XXIII.
En general, realizar todos los actos inherentes para una defensa adecuada
conforme a Derecho.
Artculo 12 -BIS.
I. a VI.
VII. Solicitar al Ministerio Pblico de la Federacin para Adolescentes el no
ejercicio de la remisin ante el Juez de Distrito u rgano jurisdiccional
139
141
142
I. ...
II. Declare que el Fisco Federal ha sufrido o pudo sufrir perjuicio en lo establecido
en los artculos 102, 103 y 115.
III. ...
...
Los procesos por los delitos fiscales a que se refieren las tres fracciones de este
artculo se sobreseern a peticin de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
cuando los imputados paguen las contribuciones originadas por los hechos
imputados, las sanciones y los recargos respectivos, o bien esos crditos fiscales
queden garantizados a satisfaccin de la propia Secretara. La peticin anterior se
har discrecionalmente, antes de que el Ministerio Pblico Federal y el Asesor
Jurdico formulen el alegato de clausura, y surtir efectos respecto de las personas
a que la misma se refiera.
La Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, con el fin de formular ante el
Ministerio Pblico el requisito de procedibilidad que corresponda, podr allegarse
de los datos necesarios para documentar hechos probablemente constitutivos de
delitos fiscales.
providencia precautoria, el juez fijar en todos los casos una medida cautelar
consistente en garanta econmica por el mismo monto que correspondera a la
providencia precautoria. En el caso de que al imputado se le haya impuesto como
medida cautelar una garanta econmica y, exhibida sta sea citado para
comparecer ante el juez e incumpla la cita, se requerir al garante para que
presente al imputado en un plazo no mayor a ocho das, advertidos, el garante y el
imputado, de que si no lo hicieren o no justificaren la incomparecencia, se har
efectiva a favor del fisco federal.
Para efectos de la condena a la reparacin del dao, la autoridad competente
deber considerar la cuantificacin referida en este artculo, incluyendo la
actualizacin y los recargos que hubiere determinado la autoridad fiscal a la fecha
en la que se dicte dicha condena.
En caso de que el imputado hubiera pagado el inters fiscal a entera satisfaccin
de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, la autoridad judicial, a solicitud del
imputado, podr considerar dicho pago para efecto de la determinacin de
providencias precautorias, la imposicin o modificacin de las medidas cautelares.
Artculo 96.
I.
II. Ayude en cualquier forma al imputado para eludir las investigaciones de la
autoridad o sustraerse de la accin de esta u oculte, altere, destruya, o haga
desaparecer los indicios, evidencia, vestigios, objetos, instrumentos o productos
del hecho delictivo o asegure para el imputado el objeto o provecho del mismo.
144
Artculo 102.
I. a III.
(Se deroga).
Artculo 103.
I. a XX.
fiscales
de
comercio
exterior
y,
en
su
caso,
entera
145
ARTCULOS TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin
en el Diario Oficial de la Federacin salvo lo previsto en el siguiente artculo.
SEGUNDO. Las reformas al Cdigo Nacional de Procedimientos Penales, al
Cdigo Penal Federal, a la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en
Materia de Secuestro, Reglamentaria de la fraccin XXI del artculo 73 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, los artculos 2, 13, 44 y 49
de la Ley Federal para la Proteccin a Personas que Intervienen en el
Procedimiento Penal y los artculos 21 en su fraccin X, 50 Bis y 158 de la Ley
146
148