Está en la página 1de 132

BURDASTYLE.

RU
ASTYLE.RU

2/2015
2

, ,
,

!
,
,
.
4452

!

:
-

:
,
,
-,
,

,

.
,
,
!
,

.
,
,
,
,

.
:
, ,

,

BURDA.
!



e-mail: m.makarova@burda.ru

,
Michael
Kors

,
Marjana
von Berlepsch

BURDA burdastyle.ru

2015, BURDA.
!
. 129.

4 BURDA 2/2015

SONIA RYKIEL

CDRIC CHARLIER

: ; IMAXTREE.COM; VAB.

2015

! , , - . . 1625

, ! . 2835

! ... . 3644

-
. 2627
6 BURDA 2/2015

- :

PLUS , - ... . 100105


.

, -? . 9498

! . 106108
: , , , , .


/2015

4
6

12
, ,



16 !
:

. 36

94 -
,

. 100

112 ,
,

116 Beauty-news

92
www.burdastyle.ru

PLUS

...

110 :

28 ,

85 - :

. 106

114 , ...

?

48

BURDA

46

fashion-?
!

26 -
,

36 +

!
. . 16

120 ,



122

124

!

90

100 PLUS
,

. 4452

127

106

,
. 128152

128

129 BURDA STYLE



- 2015

49

130

, ,

: 50
8 BURDA 2/2015

: , , , .

70-:
.
, , , . , !

. - , . -
, .

12 BURDA 2/2015

: IMAXTREE.COM.

BURBERRY

ETRO

VALENTINO

GUCCI

LOUIS VUITTON

EMILIO PUCCI

DRIES VAN NOTEN

ROBERTO CAVALLI

CHLO

YANG LI

DSQUARED2

PETER PILOTTO

BARBARA BUI

DKNY

JIL SANDER

RICK OWENS

JASPER CONRAN

AKRIS

, ...
: ,
. ,
.

,
, .
, ,
.

2/2015 BURDA 13

,

, ,

.
: .
: .

16 BURDA 2/2015

!
111 , . 3442




,
.
7/8 .
.

- .
: Herms, Tiffany & Co.
: Tod's.
: Herms.
: Walter Steiger.

: .

128
. 1721
126
. 3442

:


,

.
.
-
,
.

:
.
:
.
: COS. :
Pomellato. : Michael
Kors. : Ice Watch.



,
.


.

2/2015 BURDA 17



120, . 3444

-

!
- . 8589.

.
: BURDA, 121 . : B.C.

!
102
. 3644

-

.



.



.
: And-i.
: Jil Sander.

18 BURDA 2/2015

114
. 34/3642/44


,

,


.

,

-...

.
: Petit Bateau.
: COS.
: Zign.

15

GARNIER

. 1625
?

15 Garnier

:
.

SMS

1200


.



. 128.

20 BURDA 2/2015

-
129, . 1721

,

.
.

. : Herms.
: Italia Independent. : Calvin Klein.


107 , . 3644


, .


.

, .
: Martin Hardt. : Zilla. iPhone: Apple.

22 BURDA 2/2015

128
. 1721
121
. 3444


,

. , ,


.

,

.


:
.
: .
: Tory Burch.
: Zilla.
: Santoni.
: Sony.

2/2015 BURDA 23

108 , . 3644



,
.

.
.


.
: Tribeca. : Herms.
: Martin Hardt. : ck Calvin
Klein. : Marc O'Polo.


116
. 7288

:
,
...
-



.


.

.
: Mango.
, : Chlo.
: Untzer.

24 BURDA 2/2015


Deep Colour
Eyeshadows Stellary


3D-
Toni&Guy

!

. , ,
,
20-
,
.
,
, . :
.

,

. ,
,
.
...


105

26 BURDA 2/2015

105
. 3644



,
,

.

Herms

BURDA 3/2011,
132 A

Just Fab

K.Jacques

: , (1), /BURDA MEDIA (5), TONI&GUY, VIRTUTI, MARC CAIN (2). : .



BURDA STYLE


.

Triwa

Virtuti

Marc Cain

Reveal
Calvin Klein

Marc Cain


Twist Ultra-Shiny
Collistar

Vanzetti
Selection

Antik Batik

The Bridge

Honey Bronzing
The Body Shop

121 A

Zara Basic

Paigl

Missoni



Lush

2/2015 BURDA 27

,


.
: .
: .

28 BURDA 2/2015



127, . 1721
121 , . 3444

: -,

,
, !


:
,
.
-

,

:

.

, :
.
Stella & Dot, Forever 21.

: Laurence Bossion.
: La Bagagerie.
: Fornarina.

119, . 3444

: .



!
,
.


.

.
: Brunello Cucinelli. : 7
for all mankind. : Wouters &
Hendrix. : Ele Miko. : Herms, Aurlie Bidermann,
Langani. : Herms.

2/2015 BURDA 29



124, . 3442

, ,

...

!
,
.


.
, : La Bagagerie.
: Christina Debs.
: Indio Basar.

123
. 3644

15

WELLA


. 2835
?

15 Wella Wella
ProSeries

Wellaex.

SMS
1200


.



. 128.

30 BURDA 2/2015

:



7/8 ...
,

.


.
, , : Mango. :
Brunello Cucinelli.
: Herms.
: La Bagagerie.
: Etro.



112 , . 3644


!

XXL.

.
: Paul Smith. : Gina Tricot.
: Indio Basar. : Indio Basar, Bijou Brigitte.
: louize.

, ...
107 , . 3644


! ,
, .
,
(. ).

.
: Joseph. : Philippe Audibert,
Versus by Versace. : Valentino. : Stetson.
: Herms.

32 BURDA 2/2015





burdastyle.ru

103
. 3644






.


,
.
.

.
: Versus by
Versace. :
Herms, Langani,
Tiffany & Co. :
Salvatore Ferragamo.

34 BURDA 2/2015

116
. 7288




.


,

,
.


.
: BURDA 7/2014,
111 .
: Aurlie
Bidermann. :
And-i. :
Isharya, Herms.
: Stetson.
: Coccinelle.
: Fornarina.

109
. 3644

,


,
- :



.
,

.

.
: Zara. : Bijou Brigitte. :
Dimitri.

106
. 3644

:



.


.

.
: Mavi. :
Tiffany & Co. :
Sophie by Sophie. : French Connection.

36 BURDA 2/2015

+
: /AGENTUR PHOENIX.

:
,

!
,

...
: .
: .

2/2015 BURDA 37

!
108
. 3644



.


.



.

.
: Current/Elliot.
: Bijou Brigitte.
: H&M.

38 BURDA 2/2015

* 93% , - Dove , (, Unilever, 105 , - 2014 .). ** . .

-
Dove ,




**



113, . 34/36, 38/40, 42/44

-
? ,
,
!

. : Wildfox.
: Tiffany & Co. : H&M. : Ice Watch.
: Roeckl.

!
110, . 3442

,
,
-
.

. : Current/Elliott.
: H&M.
: Sophie by Sophie.

40 BURDA 2/2015

WELLA 1 *

, ,
, ?
Wella ,
, .
,

Wella,
,


.

Wellaflex

,
,
.

* ; 2013;
( , ); ; ; 2012. .

Wellaflex


.

,

.


,
.

vk.com/wellarussia


.
,
,
.

Wellaflex .

youtube.com/wellarussia



112
. 3644



,
-
, .

.
: Lilly Ingenhoven. : I am.


104
. 3644

, ,
, , ,
,
.

.
: J Brand. : Bronzallure.

42 BURDA 2/2015

101, . 3644

?


. 7/8
.


.
: Tribeca. : Tiffany.
: Burberry. : Herms.

10

COLGATE


. 3644
?

10 Colgate

,

.

SMS
1200


. 128.

44 BURDA 2/2015

-,




.

46 BURDA 2/2015

: TEPLITSKAYA DESIGN.

,
,
:

!
- 2015,
MERCEDES-BENZ FASHION WEEK RUSSIA, :
.

, , ,
. ,
.
, ,
,
,
, -

... ,
!
.
, , ,
, , , .
, ,
, , , ! .
Teplitskaya Design -



. ,
. :
.

.
,
( -), ,
.

2/2015 BURDA 47


?
BURDA
.



BURDA
:
,
.

.
,
,

,

: ,
,
,
.
,
burdastyle.ru

!
-
,
BURDA.




.

48 BURDA 2/2015

?
,
, , .
,
, , ,
:
,
.

. ,
, - ,
.
.
,
.
: ,
. ,
23 .

?
BURDA
.

.
,
. ,
-
.
BURDA !
:
.
, , .

,
?

,
.
,
. burdastyle.ru
, ,
, .
,
BURDA.
,
,

.

: academia@burda.ru
8(495) 787-94-45, www.burdastyle.ru

: ; SEVERIJA/FOTOLIA.COM.

BURDA
?
,
:
, ,
.

, (
), !
.

2015

2/2015 BURDA 49


burda
.
SCHNITTBOGEN

B 1/95
Ergnzender und notwendiger
Bestandteil zum Gebrauch des
Heftes. Smtliche Modelle
stehen unter Urheberschutz.

Integral an essential part


of the issue. All designs
are copyrighted. Copying for
commercial purposes is
not allowed

Suchnummern

1 4

2015
2

Printed in Germany.
1994 Verlag Aenne Burda
GmbH & Co.,
Offenburg, Germany

PATTERN SHEET


j
, (D),
(, , ), , .
j

, .

j
burda :
, .
j
.
.
j - - , .
- ,
, ,

.

j burda

.
: 12,
25.
j
.

.
,

.
j




. ,
.

,
.

.
j ,

( !) ,
.
j ,
,
.
j

burda
. ,

,


.



,
,

.


,
,
.


= ,

.

,

.

,
,
, .

,
.

/
.


()


,
.





,

.



.
2/2015 BURDA 51

2015. , -- 2, 77652 , . , . . , 2014.

:
d !
df ,
dd
ddf

ddd
dddf
dddd

dd

107 A, B
36 44

ddf

111 A, B
34 42

ddf

115
34/36 42/44
dd

102
36 44

ddf

dd

103
36 44

129
17 21

dd

dd

124
34 42

125
34 42

, , ,

dd

121 A, B
34 44
dd

dd

105
36 44

ddd

104
36 44

106
36 44

ddf

109 A, B
36 44

dd

dd

127
17 21

126
34 42

dd

128 A, B
17 21

dd

101
36 44

dd

110
34 42

ddf

113
34/36 42/44

dd

114
34/36 42/44

ddf

108 A, B
36 44

B
52 BURDA 2/2015

ddf

116 A, B
72 88

dd

122
36 44

ddd

ddd

117
34 44

118
34 44

ddd

119
34 44

-
-

ddd

120
34 44

ddd

112 A, B
36 44

ddf

123
36 44

lus, 4452
ddf

133
44 52

dd

ddd
ddd

131
44 52

134
44 52

130
44 52

df

136
44 52

dd

df

ddf

132
44 52

137
44 52

135
44 52


dd

140
128 152

ddf

141
128 152
dd

138
128 152

ddd

142
128 152

dd

139
128 152


, , , . .
,
.

, :
(
0,52, 34).


, ,
,
.
, ,
.



.
,

(Tesafilm)

, .
, .
,

,

,
.

,
0,5 .
, ,
.




( ).
.

.
2/2015 BURDA 53


, . .
, ,
. - , .
1

BURDA
, 168

1 . , , .
. .
2 . .
!
.
.










..

34
80
62
86
25
43
41
33,5
12
59
26
34

36
84
66
90
26
44
41
34,5
12
59
27
35

38
88
70
94
27
45
42
35,5
12
60
28
36

40
92
74
98
28
46
42
36,5
13
60
29
37

42
96
78
102
29
47
43
37,5
13
61
30
38

44
100
82
106
30
48
43
38,5
13
61
31
39

46
104
86
110
31
49
44
39,5
13
61
32
40

48
110
92
116
32
50
44
41
14
61
34
41

50
116
98
122
33
51
45
42,5
14
62
36
42

52
122
104
128
34
52
45
44
14
62
38
43

20 21
92
96
74
78
98
102
27
28
44
45
40
41
36,5 37,5
13
13
58
59
29
30
37
38

22
100
82
106
29
46
41
38,5
13
59
31
39

23
104
86
110
30
47
42
39,5
13
59
32
40

24
110
92
116
31
48
42
41
14
59
34
41

25
116
98
122
32
49
43
42,5
14
60
36
42

26
122
104
128
33
50
43
44
14
60
38
43

92
56
52
58
23
31
27

98
57
53
59
24
33
27

104
58
54
61
25
36
28

110
59
55
63
26
38
28

116
60
56
65
27
41
29

170
88
71
94
42
61
36

176
92
73
98
43
63

, 160










..

17
80
62
86
24
41
39
33,5
12
57
26
34

18
84
66
90
25
42
39
34,5
12
57
27
35

19
88
70
94
26
43
40
35,5
12
58
28
36

3 .
. .
, , .
4 .
. .
.

() =





56
45
42
46
16
16
22

62
47
44
48
17
19
23

68
49
46
50
18
21
24

74
51
48
52
19
23
25

80
53
50
54
20
26
25

86
55
51
56
22
28
26

,
() =






37

122
62
57
67
29
43
30

128
64
58
69
30
46
30

134
66
59
72
31
48
31

140
68
61
74
32
51
31

146
72
63
78
34
53
32

140
72
65
76
33
51
31

146
75
67
79
35
53
32

152
76
65
82
36
55
33

158
80
67
86
38
57
34

164
84
69
90
40
59
35

158
81
72
85
39
57
34

164
84
75
88
41
59
35

5 .
.
.
.
6 .

.

burda .
: , ,
, .
54 BURDA 2/2015

() =






37

122
63
57
67
29
43
30

128
66
60
70
30
46
30

134
69
62
73
31
48
31

152
78
70
82
37
55
33

170
87
77
91
43
61
36

176
90
79
94
45
63

44
168
88
78
90
42
61
37

46
171
92
82
94
43
62
38

48
174
96
86
98
43,5
63
39

50
177
100
90
102
44,5
64
40

52
180
104
94
106
45
65
41

54
182
108
98
110
45,5
66
42

56
184
112
104
115
46
67
43


. ,
. . . 82.

101 dd

102 dd

36, 38, 40, 42, 44


. 75 .
7/8 ( . 8 ).
:

1,90 145 ;
G700; .
: .
:
. 101.
1
, .
:
1,5,
5,
.
:
1
1

4
2
1
3
2
4 2
) 4747
47,54848,5 12,
6 ;
b) ( ) 8283848586 4,
.
: . ,
.
, ,

.
:
j . ,
.
,
. .
j .
.
, .

,
.
j . , .
.
, .

36, 38, 40, 42, 44


50 .



14
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777


. ,
.
,

.
1 .

.

,
.
,

. .
. , .
7.
j .

,
8 .
j .
j
, 4 .

145

.

,
!
!

:
2,30 135
; 1,90
140 ( ); .
:
.
:
. 102.
:
1,5,
1,5 .
:
:
1
1
2
1
3
2
4 2
) 4747
47,54848,5 12,
6 .
,
.
:
1 2;
b) ( ) 8283848586 4,
.
: ,


.
:
j .



14
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

,
.
j ,
.
j . 101.
j . ,
.
j .
j ,
1 , .



140
. 135


,


.

G785 ,

. , .
, ,
.
, , ( 1). 12
,
.8 ( 12). , . 2030 .
2/2015 BURDA 55

103 ddf

104 ddd

36, 38, 40, 42, 44


65 .

36, 38, 40, 42, 44


. 63 .

:
2,20 145
; G785;
; 2 ; 2 ()
4 .
: , .
:
. 103.
1
, .
:
,
1,5.
:
1
1

4
2
1
3
2
4 2
) 4747
47,54848,5 12,
6 ;
b) ( ) 8283848586
4, ;
) 2 23,52424,525
25,5 10,
5;
d) 2
19 3,
;
) 125130135140140
8, 4 .
: . ,
.
, ,

.
:
j
,
.
j . ,
.
.
. .
j . 116.
j . 101.
j .

(d). -

:
1,90 150
; G785; ; 2 ; 2
.
: .
:
.
:
,
1,5.
:
1
1
2
2
3
1
4
2
5
2
6
1
7
2
8
1
9
1
10
2
11
2
) 2 2525,526,527
27,5 12,
6.
: . ,
.


.

,

.
:
j .
. .
.
j
, , ,

.
, .
.
,
( ).
.



( 1 2).
.

. .

.

.
(
) .
.
( 2).
j .
.
j ,
6. /

.
. . .
,



14
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

,
7,
. , .

, .
j -.
.
j .
.
.
.
. .
. .
.
j .
j
. ,
.
. , .
, .

145

.

12. 4
.
,
45 . ,
, .
.

56 BURDA 2/2015



111
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777



150

,
. 1, 3, 8 9

.
. .
.
7.
j
. .
j
7.
, ,
. .
j
7,
. .
j
. ,

.
.

, .


.
.

-.
j .
.
.
.

. .
. .
.
j .
j

1,5 10 .
.

.

105 dd


150


9498102106110 .
j
. ,

. , .
, .

.

106 dd

36, 38, 40, 42, 44


. 63 .
:
2,602,60
2,702,702,70 150; G785; 1,451,501,55
1,601,65 3 .
: .
:
. 105.
:
1,5 .
:
21
1
22
1
23
2
24
2
) ( )
119120,5121,5123124,5
7, 3,5 ;
b) 210215215220
220 12, 6 ;
) 2 36,53737,538
38,5 7,
3,5 ;
d) 2 66,5
68,570,572,574,5 7,
3,5 .
: . ,
.
:
j .

7, /.
j .
,

. .
, , .
. 2
2323242425 . , .
2020
212121. .
j .
.


( 5).

.
j .
,

.
.
, .

36, 38, 40, 42, 44


. 63 .


D
2124
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

.
j .
. .
,

,
.

.
j ,

( 5) 5
.


6,26,36,46,56,6,
1414,314,614,8
15
16,216,516,81717,4 .
.
j , .
. ,
.


,
.

.

:
2,80 110
; 1,451,501,55
1,601,65 3 .
:
.
:
. 106.
:
1,5 .
:
21
1
22
1
23
2
) ( )
119120,5121,5123124,5 7, 3,5 ;
b) 210215215220
220 12, 6 ;
) 2 36,53737,538
38,5 7,
3,5;
d) 2 66,5
68,570,572,574,5 7,
3,5 .
:
j .

7, /.
j . 105.
j .
.

110


D
2123
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

.
j . 105.
j . 105.
j
. ,

. , .
, . .



,


.

,
.

- ,
.

,
.
,
, ,
.
, .
2/2015 BURDA 57

107 , dd
36, 38, 40, 42, 44
. 100 .
:
. 2,752,752,85
2,852,85 145 ;
1,551,601,651,751,80
3.
. 3,50
110 ; 1,101,151,601,80
1,80 150 ( ); 1,551,601,651,751,80
3; ().
:
.
:
. 107.
22 .
:
1,5,
4 . :
1,5 .

A, B
:

:
21
1
22
1
23
2
25
4
) ( )
119120,5121,5123124,5 7, 3,5 ;
b) 210212214216
218 12, 6 ;
) 2 394040,541,5



145
3644


110
3644

150
36
38
/
,

/
.
:
!
40

58 BURDA 2/2015

42, 44

42 7 ,
3,5;
d) 139
143147151155 6, .

:
21
1
22
1
23
2
25
4
) ( )
119120,5121,5123124,5 7, 3,5 ;
b) 210212214216
218 12, 6 ;
) 2 394040,541,5
42 7 ,
3,5.
: 21 22.
d) 139
143147151155 6, .
:

j , .
j . 116.
j .
j . 105. 2
3132333435 .

2829303132 .
j .
7, .
.
j . 105.
j .

1 .

,
. .
,
.
889296100106 .
j
3 .
j . 106.

j , .


D
2123, 25
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

j .
.

. , .

.
j


, .

.
,
,
, .
3840424446 . .
j . ,
.
j ,
.
j ,
.
3 .

. 137.
. 1,5 ,
.

108 . 80.
109 , ddf
36, 38, 40, 42, 44
: 46, 60 .
:
.
1,60 145 ;
G 785.
. 1,90
145 ; G 785;

( ).
:
.
:
. 109 109.
: 21
.
:
1,5 ,
4 .

:
, :
21
1
22
1
23
2
) 2 ,
, 112116120124
128, 1 3537
394143 , 12,
6 .

, .

: .
, .

18,519,520,522
23,
28,529,530,53233,
() .

.
:

j .
,

.
j
(=
). (=
).

. ,

.
, .

,
( ).
.

.
j

,
.
-, .

-, .

,
.
j .
.

.
j .

.
,


145



2123
36 AAAAA
38 ===
40 CCC
42 67 67
44 EEEEE

.
. .
j.
.
.
.

1
3,5 . , .
.
, .
,
,
,
.
.

,
. ,

. . .

.
.
j
.

. .

, .
.
1 .
1 .
3 3,5 .

.
.

,

.

:
. 110.
5 34.
, 34. .

.
:
,
1,5.
.
:
1
2
2
2
3
2
4 -
2
5
1
6
1
7
1
) (
) 141
20, ;
b) (
) : 2 147 1 2139
485775 23,
.
: . ,
.
: ,


.
:

( )
,
7 . : ,
1 .

( b)
,
7 .
: ,
3 .

6,5 . 2,5 =
.
:
j ,
. .
j
,
.
7 .

150
3440

j
,
. 3133343537
, , . ,

3 , . .
, .
,
,
.
.
j ,

, /
(
,
). .
.

. .


.
. , .
,
.
.
j
.
, .
.
j-. ,
, /
-

42

110 dd
34, 36, 38, 40, 42
. 68 .
:
1,901,901,90
1,902,15 150; G 785;
; 6 .
: .
,
.



17
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777


,

.

!

2/2015 BURDA 59

. .
, .
.
.

.
.
j . 2930313233
, ,

. ,
.

.
.
.
j .
j
-
.

111 , ddf
34, 36, 38, 40, 42
58 .
7/8 . 50 .
:
. - 3,10
120 ; G 785;
; 7 .
. - 3,00 140
. . .
:
. ,
.
:
. 111.
3 . 8
34.



14, 7 8
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777

A, B

,
34.
.

.
:
,
1,5.
.
:
, :
1
2
2
2
3
2

2
4 -
2
7
1
8 ,
1
) 156
160164168172 6 .



-
120


-
140

:
b) 2 120
1 668493102
120, 49 .
:
b) 2 138
1 30485766
84, 49 .
(, ): . , .

,
.
:

, .
: , 3 .
:
j ,
.
j .
( 8) . 7
.

.
.

.
.
, .
j . ( 7) .

.


.
.
j- . 110.
j
,
. .
j
,
.
31333435
37
.
.

,
, .
. .
j
. .
.
,
.
j .
j - .
j .
,
. .
.
j

4 .

112 , ddd
36, 38, 40, 42, 44
. 80 .
:
. 2,202,252,25
2,302,30 145;
1,80 140 ; G 785; 1 ; .
. 2,202,252,25
2,302,30 150;
1,80 140 ; G 785; 1
; .
: . :
.
:
. 11 .
:
1,5,
4,

1,5 .
:
,
/ :
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2

B
6
2
7
2
8
2
9
2
10
2
11
2
12 1
:
,
,
,


: 145
,
. .
7 8 . , ,
.
60 BURDA 2/2015

:
150

.

, .


.
, : 1 2
, 4

. 2
, 10
, 3, 5, 6 7.
(, ): .
, .
.
:

j
. .

.

.
. .
( 8). .
j

. ,
. ( )
. ,

, . .
,
, 2,
3.
,
,
.

. ,

.
,
.
.
.

.
j .
.
.
j .

. ,
.
.

.
()
. 5 .
. .
.
.

,
.

.
, -



112
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

, . .
,
,
().

, .
,
.
.

. .
.
. .
j .

, .
j .
.
j , .
.
j.
1 .
. 5,
.
. .
.
j .


.
,
.

.

, ,

. .
,
.
.
, .
j .

, . .
. .
2,5
,
2.
, / .

113 ddf
34/36, 38/40, 42/44
. 68 .
:
2,002,052,10
150; G 785; 9 .
: .
:
. 113.
1 34/36. 38/40 42/44

, 34/36.
.
.
:
1,5,
6 .
:
1
2
2
2
3
1
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
) 2 4042,545 8, 4 .
: . ,
.
:
j
,
.
j.
, .


.
,
. ,
. 10
. .
j .

,
.
, .

. .

.

.
.
j.
( 7)

, .


D
13, 59
. 34/36 5 5
. 38/40 66666
. 42/44 77777

, .
j ,
. .
j .
7,
.
j. .
.
.
. .
.
.
j , .
. ,
.
, . ,
/
. .
. .
. .
. .
j .

,
. , .

. .
j .
.

150

.


, . ,
,
. , , .
2/2015 BURDA 61

114 dd

115 ddf

34/36, 38/40, 42/44


. 95 .

34/36, 38/40, 42/44


61 .

:
2,452,552,60
135; G 785; 6
; 2 .
: .
:
. 114.
:
,
1,5.
:
1
2
2
2
4
1
5
2
6
2
7
2
10
1
) 2 4042,545 8, 4 ;
b) ( ) 40 4, .
: . ,
.
:
j
. .
, . .
j
.

,
. .

, . 10 . ,

.
j . 113.

.
j 1 .
. ,
.
.
. ,
. ,
7.
j . 113.
j ,
. .

:
2,802,902,90
150; G 785; 14 .
: .
:
. 115. 1, 2 3
.
1 34/36. 38/40 42/44

, 34/36.
.
.
:
1,5,
3 .
:
1
2
2
2
3
1
5
2
6
2
7
2
11 -
2
12
2
13
4
14
4
) 2 3537,540 8, 4 .
b) 24 14,
7 .
: .
, .
:
j ,
.
j
, .
.
j -,
.
7
.
, .


.
,
. , .
10 .
,
.
,
.
j . 113.
j . 113.

.
j ,
. .
j -


D
1, 2, 4, 5, 6, 7, 10
. 34/36 5 5
. 38/40 66666
. 42/44 77777

j .
7,
.
j . 113.
j .

,
. , .

. .
j

.
.
.
j 6 1,5 :
2
,
28 , 4
.

, / .
, ,
.
. .

135
.

,
!

!
62 BURDA 2/2015


D
1, 2, 3, 5, 6, 7, 1114
. 34/36 5 5
. 38/40 66666
. 42/44 77777

, .
.
j . 116.
j . 113.
j , ,
/
.
. , .
.

.
/ .
j .

,
2 .
, .

. .
j

.
.

.
j ,
. .
.
2 ,

7 .
j
.


150


.

, .

116 , ddf

BURDA
, 176

72, 76, 80, 84, 88


111 .

. 65 .
:
. 2,00
145 ; 410; 4,504,504,504,604,60;
1 - 16161618
18; 1 - (Prym).
. 135 : 1,601,601,651,701,70 ,
0,80 ;
410; 1 -
1616161818 ; 1 -
(Prym).
: .
:
.
1
7280. 84 88
.
:
1,5,
4 .
:

:
1 2
2
2
3

2
4
2
5
2
6

2
7
4
8
4
) 74,578,582,586,590,5
( 3,5 )
6, 3 ;
b)
1717171919 6,
3 .
: . ,
.

:
1 2
3

2
4
2
6

2
b)
1717171919 6,
3 .
- :
2
2
5
2


145


135
-









..

68

72

76

80

84

88

92

96 100

80
62
86
26
45
43
12
61
26
34

84
66
90
27
46
43
12
61
27
35

88
70
94
28
47
44
12
62
28
36

92 96 100 104 110


74 78 82 86 92
98 102 106 110 116
29 30 31 32 33
48 49 50 51 52
44 45 45 46 46
13 13 13 13 14
62 63 63 63 63
29 30 31 32 34
37 38 39 40 41

116
98
122
34
53
47
14
64
36
42

Burda .
,
BURDA. : , ,
, .



18
72 33333
76 44444
80 5 5
84 66666
88 77777

7
4
8
4
) 74,578,582,586,590,5
( 3,5 )
6, 3 .
: . ,
.
:

j

,
, .
j
,
( 1 3).

.
.
j
,

( 2 4).

. .
j ,
.
j .

. .
j
.
j .
:
, 5
. -
(
) ,
- . ,
. -
,
.
.
, 3
. , .
.
. -.

, .
j .

, .
. , .

, .
. 7.


. 7.
j .

.
.
j , .
.
,
. .
1
-.

,
. . .
4, , ,
.
, .
-
.
j
.

, , .

, , .. .
-, , .
, .
10 10, .

,
.
,
, ,
.
, .

,
,

.
2/2015 BURDA 63

117 ddd
34, 36, 38, 40, 42, 44
. 55 .
:
0,75 145
;
0,90 140;
0,65 130;
0,95 140;
1,70 140; 1
- 50
5555555555; .
:
, .
/ :
.
/ , ,
.
.

, .
,
. /
,
.
:
. 117.
1 2 ,
.
:
1,5,
4,

1,5 .
:

:
1 ,
1
3
1
4
1
8
2


140



140



145

-

: 13, 5 8
: 4, 6 7
34 222222
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

) 55
7.

:
2
1
2
1
5
2
6
2
7
2

:
1 ,
1
3
1
) 55
7.
:
b) 90, 75, 40, 20 .
: 4
. 2,
1 2, , 3 58.


130

- (
- ).
.
, .
, .
j .

.
, .

.

. ,
.
. 3 .
j .

3 . .
, ,
. .

.
j .
. .
j - ,
-
-,
. - ,
-.
, -
.
j .
,

, /
.
. . .
,
. , .
.
.
j
.

118 ddd

140

/ ,
/ /
.
64 BURDA 2/2015

:
j ,
,
, . 120, -
. 86, 47. , .

.
j .
j . . ,

.
.
j .
-.
j ( )
,
1,5 .

( ).
.
j- .

(
),
, . 5
-.
-
.
. -
2 .
j -
( ) ,
- , . . ,

- .
j

. 5 ,
.
. .
. ( )
.
,

, .
j
.

34, 36, 38, 40, 42, 44


. 60 .
:
2,00 150
; 1,40
140; G 785; 5
1 ;
.
: .
:
. 118.
1 34. 3644

, -

34.
.
. , , .
:
1,5,
4,

1,5 .

, .

:
:
1 ,
2
2
2
3
2
4
1
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
10
2
11 1
) 2 22 (
4 )
14 .
: 1 2
, 4

. 2 ,
,
3, 5, 6, 7 8.
: . ,
.
.
:
j ,
,
, . 120, -
. 86, 47.
j
.
.
.

.

-

: 1, 2, 3, 5, 8, 9 11
: 4, 6, 7 10
34 222222
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

j , , /
. . ,

.
, .
.
. .
.
,

. .
j , 120,
-, 914 1720.


150

140

b) 2 ( ) 17
1,5, ;
4,
:
)
160170175175180180 ;
d) : 2 272829
303132 .
: 1 2
, 4

. 2 , 3, 5, 6, 7 8.
: . ,
.
:
j
, .
1 .
.
( ). ,
, ,
.
.
j (
). .
.
j
. 5 :
1
12 .
3
.
. , .
,
.

, .
j ,
.

.
j .

, .

-

: 1, 2, 3, 5, 8 11
: 4, 6, 7 10
34 222222
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

j .
,
.
.
,
. 120, - . 86,
1113.
j

, 1,5 .
.
.
.
,
.
j, ,
.
-, 1820.
j
,
5,
.
1 . .

,
.

119 ddd


145

140

34, 36, 38, 40, 42, 44


. 68 .
: , ,
.
:
2,00 145 ; 1,50 140;
G785; 5 ; .
: ,
.
:
. 119.
:
1,5,
4,

1,5 .

.
:
:
1 ,

2
3
4
5
6
7
8
10
11
) 2 ( )
18 14 ;

2
2
2
1
2
2
2
2
2
1


,
. -
, .

12 4 .

. .
2/2015 BURDA 65

120 - . 86.
121 , dd
34, 36, 38, 40, 42, 44
: 52, 92 .
:
. 1,751,751,801,801,85
1,85 150;
.
25 40; G 785; 2 .
: , ()
.
. 2,502,602,70
2,802,903,00 150 . . .
:
.
:
. 121 121 .
1
, . : 1
.
1 -
34. -
.
:
1,5,
4 .
:
,
/ :
1
1

2
) 62
( 5
) :
52, 92 ;
b) 1 110
: 52,
92;
) 95101107,5113,5120
126 6, 3 .
:
( 1).

150

A
B

D
1
34 222222
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

: .
, .
:
,
j
14 16
.
j -,
.


, .
, .
333537394143,
3
( )
1,5 .
, .
333537394143, 1,5
.

j , .
j . :

,
.
.

7
.
, .
j
.
.

122 dd
36, 38, 40, 42, 44
. 70 .
7/8 ( . 9 ).
:
2,002,002,202,202,20
130.
:
.
:
. 122.

.
.
:
,
1,5.
:
1
2
2
2
3
2
4
1
5
1
) ( ) 4950515253 4,
.
:
j.
,
.

( ).
.

,
.
. 10
.

130


150

36, 38

66 BURDA 2/2015

.
.
.
.
.
.
.
. ,
.
j
.
.
.

.



15
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777

, 1,5
, .
,
.
j
. . .
7 .
.

1 .
j .
.
.
j .
.
.
j ,
1 .
j
( ).
, -

4044


. ,
,

.

, .

.
5
, .
j
( ).
. .

1 .
. :

.
,
, .

5 . 7.
,
.
5 .

/.
,
,
,
.
1 ,
.
()
.
() .
j
( )
, .
,

. .
,
.

123 ddf
36, 38, 40, 42, 44
. 93 .
7/8 ( . 9 ).
:

2,70 150 ;

. 40 25;
G785; ; 3,203,203,253,253,30 2 .
: .
:
.
123. 1 . 1
,
.
:
1,5,
4 .
:
:
1
2

2

2
2
2
3
2
4
2
5
2
6 1
:
( 1).
: . ,
. .
,
.
.
:
j ,

j .
.
j .
.
j ,
.
j .
:
, .
. .
.
j . . .
j .

.
.

,
.

.

.

.
.

. , /

.
,
.

. , , .
.

.
,
.
.
.
.
.

.
.

.
j ,
.
.
, .
j ,
.

124 dd


16
36 333333
38 444444
40 5 5
42 66666
44 77777


.

( ).
, . .
,

, .
,
.


150

. , , . !

34, 36, 38, 40, 42


68 .
:
2,402,402,402,502,50
110; 6 1,40; ; ;
.
:
.
:
. 1 2 .
:
1,5,
3 .
:
1
1
2
1
3
2
) 64656667
68 4, .
:
,

.
( 3).


110


D
13
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777



.
1
2

.

.
2/2015 BURDA 67

:
. 128.
j .
- 10.

12 2 .

.
j .
7,
.
j . ,
.
4 35 .
1 .

,
2,5
. , . ,
3.
,

. 1
(
) ,
2,5
. , .
,
2,5 .
j .
7,
.
j .
1 .
. ,
.
.
. .
,
7
.
j
, 2,5 .

125 dd
34, 36, 38, 40, 42
68 .
:
0,800,800,800,85
0,85 150 ;
1,451,451,451,501,50
145;
1,301,301,301,301,50 135 ( ); ;
6 1,40 ;
.
: .

:
. 1 2
.
:
1,5,
3,

-


145
150



. 1, 2, 4, 5,
6 7

. 8
1
1
.
.

() 135
3440
42

68 BURDA 2/2015


1,5 .
:
- :
4
1
6
1
8
1
() 1

:
3
2
5
1
7
1
():
1
1
2
2
) 64656667
68 4, .
: ,
.
:
. 128.
j ,

.
7,
/.
j . 124, .
j . 7,
.
j
.
.

, .
j . 124.


2.


D
18
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777

j . 7,
.
j . 124.
j ,
2,5. , .
2 , .






().

,
( ).
,
. ,
,
.


5%,

.
.
,
.

.
,
(-

0,51 ,
34 )
(.
).

, ,
.
.

.
, ,
, ,

,
.
,
.

60,

3040.

,
.

, .

126 dd

34, 36, 38, 40, 42


44 .
:
1,30
135 ;
0,30 140 ;
G785; 1 -
22
.
:
.
:
.
2 - 34.
- .
:
1,5,
4 .
:
:
1
1
2

1
3
1
4 1
5
1
6 1
7
1
8
1
9

1
10
2
11 1
13
2
:
12

1
13
2
: . ,
.
:
j
-.
, .

, .
j
. .

(
3). .
j

.
,
, 1 .
1111,51212,513 .



( ),
.
j , .
j . 123. .
j
- . .

.



113
34 33333
36 44444
38 5 5
40 66666
42 77777



135

- 22, 40 60 .
-
2, ,
. . .

,
.
-:
-

,
. -

(1). ,

-
:
1
=
.
-


1

. .
- .

- ,
.
. .
-


. . - ,
(2).
.
-.

,
-




- .

-
.
2

127 dd

140

-

.
,

,
.

!
j .
.

. ,
. 5 , . (
)

. .
.

.
, .
-.
.
j
.

17, 18, 19, 20, 21


. 50 (
).
:
0,650,70
0,700,750,75 150,
;
0,850,850,900,900,90 2;
; 1 .
: .
:
. 127.
:
,
1,5.
:
1
1
4
2
5
2
:
, ,

.
:
j ,
.
j .
.
j
1 .
.
.
,
. -


D
1, 4 5
17 33333
18 44444
19 5 5
20 66666
21 77777


150
.

2/2015 BURDA 69

.
.
.
7.
j
1 . .
.
.
.
j .
.
j
1.
.

, -

.

2 .
(
).
.
, .

7,
.
j
1 .

1 .
j .
.

128 , dd
17, 18, 19, 20, 21
. 53 .
7/8 ( . 10 ).
:
.
1,151,201,201,201,20 150;
;
.
.
1,251,251,301,351,35 125 .
. .
: .
:
. 128.
4
= .
:
1,5,
4 .
:
, :
2
2
3
2
4
2
4
2
6
2
7
2
) 48495051
52 4, .
: , ,
,
.

.
:
,
:

.
.
j ,
.
j
. .

,
1 ,
.
j .
.
j .
. .
j .
j 1 .
70 BURDA 2/2015

A, B

D
2, 3, 4, 6 7
17 33333
18 44444
19 5 5
20 66666
21 77777




150



125


.
.
,
. .
. , .
,
7.
j
, 6. .

,
7.
, 3 .
j .
.
.

.
.
j ,
.

129 dd
17, 18, 19, 20, 21
52 .
. 3 .
:
1,701,701,751,75
1,75 150;
;
G785; .
: .
:
. 129.
2
, . 4
=
.
:
1,5,
3,
3 .
:
:
2
2

2
3
2
4
2
4
2
6
2
7
2
8
2
9 1
:
( 2) 2.
: . , .
,


.
:
j ,
.
j
,
. .
j .
:
,
.
.
.
j . .
.
j
. .
.
j,
.

, .

. .
.
.
. .
,


D
2, 3, 4 69
17 33333
18 44444
19 5 5
20 66666
21 77777


150


.
.
,
.
.
j .

.
5 .
,
.
j
, 6,
.
, 7.
. .

.
j . 128.



,


,
.

, .

130 ddd

44, 46, 48, 50, 52


. 57 .
:
( ) 1,151,201,201,251,25 145; 0,90
145 ;
1,251,251,301,301,30 140;
4 ;
(Pritt, Tesa).
: /
.
/ . 117.
:
. 130.
3 .
7 44.
, 44.
.


.
:
1,5 .
.
:

( ):
1
2
2
2
3
1
4
2
5
2
6
2
:
3
1
7
2

2
8

1

1
9

1


1
10
2

2
: 1, 2, 4, 5 6,
3
. 2 .
:
j .
.
. ,
.
j . .
j . .
j .
. .



110
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777


.
j
. .
.
j . . , 11.
.
.
j , .
j .


. 5,
.
. . ,
.

.
/. . .

.
,
. 15 .
.
j .

.
,
.
, .

,
.

145
( )



.


.

, . . . 2 .
.

0,5 0,75 .
,
.

, ,
.

,
.

,
.
, , .
( ).
:
,
.

.

.

.

.

.

.
, 1

,
.
,
.
,
.
. ,
, , .
, ,
,
,

.
, ,
. ,

, .
,

.

.
, . , ,
.

.
, .
.
,
, .
. 2 .
.
,
.

. ,

. ,
, .
.
. (, . .)
,
, :
, .
(, . .)
.
,
.
.
, : )
;
) :
(
. 34) ,

,
; )
; ) ; )
.
2/2015 BURDA 71


.

.
, . .
,
.

. .
.

.
j
, .
.

131 ddd
44, 46, 48, 50, 52
. 107 .
. 5 .
: ,
.
, , G 785.
, .
7
5 .
:
2,60 150
;
2,10 140; 640 4,30
90; 4,004,004,00
4,104,10 7;
2,002,002,002,052,05 1;
5 .
: .
:
.
131. 1, 3 4 .
1 44.
, 44.
.


.
:
1,5,
4, 4 (
!).

1,5 .
:
:
1
2
2
2
3
1
4
2
5
2
6
2
9 1
11
1
) 2 28 (
5 )
21 .
: 1
, 3

. 2 , 2, 4,
5 6, 2 ( ) 18
21 .



16, 9 11
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777

5
. . 7
.
j , .
j .
,
.
8 .
. , . 2


1,5 5,
.
7
.
.
j .
, .
,
.
.
,

. .
. . -

132 dd
44, 46, 48, 50, 52
110 .

: .

, , .
:
j .
,

.
j
. . .
j .
.
j 5 .

4 4142424344 . 1 4 ,

. .

:
- 2,302,302,55
2,552,55 135; G 785;
0,900,951,001,051,10
4; 0,600,65
0,650,700,70 2; 2
.
:
.
:
. 21 21,
24 24 .
:
1,5,

.
:
21
2
22
2
23 ,
2
24
2
25
2
26
2
27
4
) 108112118124130
9, 4,5 .
44, 46

- .
: . ,
.


.
:
j .

.

.
.
,

135

.

4852

150

72 BURDA 2/2015

.
,
.

. 2

1,5 5 ,
.
.
j .

,
.
.
j. . 5,
. . .
.
j ,
. 112.
j .
,
/
.
, .

. .

. ,
, .

, .


, .
.
.
j .
j .
-.
-,
.

,
. .
.
.
.

. .
.
j. .
. .

1,5 .
7
.
j ,
.

.
.

.
.
j . . .


D
2127
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE

,
. .
.
,
.
.
4,
.
848894100106 .
j .
2,
. 2728293031 .

133 ddf


.
.
.
,
, .
.
,

. .

.
7.

( ).
.
.
j
. .
j .
7.

.
.
j.
7
.
.
.
.
, .
, . .
.
j. .



2126
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE


,
, .
.
j .
/.
j ,
2 .
j .
j
, 1 ,

. . .
102106112118124 . .

44, 46, 48, 50, 52


. 75 .
:
2,502,502,552,602,60
135; G 785;
1,051,101,151,251,30
7; 5 .
: , .
:
. 133.
23 44. 4652

, 44. .

.
:
1,5,
2,
4 (
!).
:
21
1
22
1
23
2



24
2
25
1
26
2
: . , .
:
j ,
.
j .
,
. .
-,
.
( ), .
-
.


135

,
. .



,
.

.

.
,
,
, ().
,

( !),
2 .
,
,
.
,
.

60
70


( Coats MEZ, Guetermann).
.


1,52,
, .


. 7 ,
.
.

G 785 .
,
-
.

, .
, .

,
12,
/
.

2/2015 BURDA 73

134 dd

135 ddf

44, 46, 48, 50, 52


. 78 .

44, 46, 48, 50, 52


70 .

:
1,801,801,802,202,20
135; G 785; 8
.
: , .
:
. 134.
:
,
1,5.
:
21
2
23
1
24
2
26 1
27
2
)
54 2, 1 ;
b) 8
40 3, .
: . ,
.
:
j ,
.
j
.
3 .
.
.
.
. 8
.
: ,
7
66,46,777,2 .
j
.
.
.
,

.
j .
.
7.
.
.

:
2,902,903,003,50
3,50 135; G 785; 0,850,900,951,051,10
1; 5 ; 8 (); 1 - 60
.
: , .
:
. 135. 28
.
23
44. 4652
, 44.
.

.
:
1,5,
4, 4 (
!).
:
21
1
22

1
23
2
24
2
25
1
26
2
28
2
: .
, .
:
j ,
.
j . 133.
, ,
.

.
j
. .



21, 23, 24, 26 27
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE

j
,
.
.
, .
,
.
.
.
j
.
j .
, .
j .
j .


, ,

. , .
j .


135



2126, 28
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE

j
.
7.
.
.
j . 133.
j
. .
j
.
. ,
,
.
82869298104 .
.

4448

135
4448

50, 52

50, 52

,

.
.

74 BURDA 2/2015

,
. !

, .

j . . 69.
. -
.

.
j .


.
, .
,
.
, .
j .
j
.

- 5.

.
j
.

137 df
44, 46, 48, 50, 52
. 83 (
23 ).

136 df
44, 46, 48, 50, 52
. 116 .

. 57 .
:
, , 1,50
1,501,501,502,25 150 ;
0,25 140
; ; 0,800,850,900,951,05
3; 1 -
22
.
:
,
.
:
. 21 .
:
1,5,
4 (
!)
:
, :
21
2
22
2
:
23
1
24
2
:

,

.
:
j .



.
j .
. .
.
.

.
.


.

.
-



2124
44 AAAAA
46 ===
48 CCC
50 67 67
52 EEEEE

j
. . , , .
.
j
- .
. 69.
.
j
79838995101 .

( ),
- . ,
, .


, ,
150
4450
52


140
4452

/ .

:
1,60 140
; -,
, 1,60
135;
. 5 . (1 ) (1 .
= 30 30 ).
. ,
, , ,

,
,
, 0,35 140;
(, Rudolfix, Gtermann
Klebenaht HT 2).
: ,
.
:
.
:
, 1,5,
1,5 ( !),

.
:
:
1 , ,

1
2 , ,

1
) 2 38 4, .
-, :
1 , ,

1
2 , ,

1
/
:
3
2
:
j - . .

.
.
j
-

.
.
j
1 .

.

, .
.
.
,
7.
j



13
44 33333
46 44444
48 5 5
50 66666
52 77777

. .
.
j . .
j . .
j .


140
-,
,
135



,

.

:

140

/
.
2/2015 BURDA 75


138 dd
128, 134, 140, 146, 152
3032333537 .
:

1,001,001,101,10
1,10 110;
65 40; 1 .
:
.
:
.
:
1,5 .
:
:
21
1
22
2
23
2

.
:
2
4041424446 3, ;
4,
, :
2 9 ,
2 181820
2021 ,
2 171718
1919 ,

2 3435363840 ,
1 4647
484951 .
:
j .
j
.

.
. , , / .

.
1 . ,
, . .
.
j .

,
, .

, 5 .



2123
128 AAAAA
134 ===
140 CCC
146 67 67
152 EEEEE



110

,

.

.
1
.
.
,
, .

.
j
, , .
j

, , /
,
.
j .
.
j . .

7 .
j .

.

22
; 7
.
: , .
:
. 139.
:
1,5 .
:
:
21
2
22
4
23
2
24

2
24
4
) (
): 2 19,520,521,522,523,5
4, 2;
b) 7
28 3, ;
) 2 38 4 ;
d) : 2 120
4 .
:
133 10, 5 .
:
,

.
:
j
.
.
j
.
4 .
.
4 ,
. :

,
,

.
j , .

, .
.

,
.
j .
, .
. , ,
.



2124
128 AAAAA
134 ===
140 CCC
146 67 67
152 EEEEE


.
j
.
7,
.
.

(
).
j
-
. . 69.
,

.
,
.
j
.
. .
.
j .
.

. 137.
.
5,
.
j , .
j
.
.

( , ).

.
j .
j . . ,

. . .

139 dd
128, 134, 140, 146, 152
7376808488 .
: 2 , .
:
2,402,502,602,702,80 140; 0,15
135 ; ; 1 -
76 BURDA 2/2015



140

,
.
!

, .

140 dd
128, 134, 140, 146, 152
102108114120125 .
:
( ) 3,053,153,253,353,45
110 ; ( ) 1,80
1,902,052,102,20 140; 248 ; ; 1 -
4040606060
.
: , .
:
. 140.
:
1,5,
1,5 .
:
( ):
21

1
22
2
23 ( )
2
) 104 83889397102 ;
b) 2
52 83889397102 ;
)
255 17 ,
8,5.
:
23 ( )
2
24

1
24 2
25

2
26
4
248:

.
:

,
.
:
j

7.
,
.
j .
7,
.
.

140

.

.
j
. 137.
j
.

, . -


.

. 5 , ,
,
. .
j , .
j . 139.

141 ddf


2126
128 AAAAA
134 ===
140 CCC
146 67 67
152 EEEEE

j
.
, .
.
.
7, .
j
.
.
j
.
.
. , . .
j
.
, .

. .
.
j
, .
,
.

.

.
j - .
.69.

- .
- .

( ) 110


128, 134, 140, 146, 152
102108 114120
125 .
7074798387 .
:
1,701,801,902,302,40 150; 1,551,65
1,701,801,90 140;
2,002,102,302,452,60
140; ;
0,40 .
2 ; 0,650,650,65
0,700,70 2; 1 - 22
;
10 .
: , .
:
. 141.
:
1,5,
4,
1,5 .

.
:

:
21
1
22
2
) (
) 2829,530,532,5
34,5 4, 2 ;
b) 103
104105106107 747983
8791;
) 2
51,55252,55353,5 74
79838791 .
: 21 22.
: ,


.



21 22
128 AAAAA
134 ===
140 CCC
146 67 67
152 EEEEE


:
d) 2 747983
8791 ( 3,5
) 80 .
:
4 137 4751555963 .

.
. . 86.

140
128152

150
128140

146, 152


,


.

!

.
2/2015 BURDA 77

j 10
.
: ,
,
.
j ,
. .

,
.
j
.
j , . .

,

.
, ,
, / .
,
.
.
. , .
.

.
j . .
.


-, .

.
j
20
. - . . 69.
.
j ,
. .

.
j
.

j
. . 4751555963

.
j 2 ,
.
, .
: 4,
5 .
.
.
j
, 2,5 ,
.
, .
585961
6365. .

142 ddd
128, 134, 140, 146, 152
4850535658 .
:
1,15
1,201,251,301,40 140; 0,900,951,001,101,15
140; G 785;
0,300,300,300,300,35 1,5; 2 6
; .
: ,

.
:
. 21 .
21
128. 134152
.

D
2130
128 AAAAA
134 ===
140 CCC
146 67 67
152 EEEEE

. 23
128. 134152 .
:
1,5,
4,

1,5 .
:
:
21
2

2
22
2
23
1
24
2


140


.
78 BURDA 2/2015

25
26
27
28
29
30


2

2
1

2

1
(
)
1
: 21
, 28 , 23

. 2
, 22, 25 26
, 30
.
: .
, .

. .
4
.
:
j , .
j .
,
.
.
.


, .

1
,

. 7 .
, .
!
,
.
.

.
.
.
j ,
. (
) .

.
j . .
. .
j .
.

,

.
, ,

2 .
.
, / .

,
. ,

.
, .

.
.
, .
.
.

.
.
j
.
.
5 .

, .
j .
, .
j .
2 .
5
. .


,
. 5 .


. , . ,
.
j
. .


.

.
.
, .

.
.
,
.
j , .
.
j . 131.
j .

,
.
,
.
(
) . , 1 () .
1 .

.

. ,
,
. .
,
.
.
.

.
j ( ).

, .


, ,
. . .

, ,
, .

,
,


. :

.
(

):
-
,

.
, :



.


.


.
(1).

,

(-).

,

(4).



, (2).

,
(3).

,
, ,
, .
. ,
.
.


(6).


,


(5),
.

/
.

,
(. ).

,

.
(
!) , (7).

,

.

.



,
,
.


.
.

-

.


. 3 .

,
.

,

().

2/2015 BURDA 79


108 , ddf

36, 38, 40, 42, 44


: 25, 45 .
:
.
2,10
140 ;
G 785 0,50 90; 2 ; .

2,30 150 .
. .
: .
:

.
: 2, 4, 6 7 ,
.
:

.
/ :
1
1
2 2
3
1
4 2
5
2
6
4
7
4
) 2 19 3,
;
b) 2 : 36 24,
38 25, 40, 42 26,
44 27 10,
5 .
:

.
: 8, 1,5 . .
: 1,5 .
.
:
. , .

,
.

.


.
.

B


17
36 33333
38 44444
40 5 5
42 66666
44 77777

j .
,

, /
5 .
(1).

:

/ .
.
(
), , ()
burda (.
).
/ . 5.
: , .
,
.

j .

, .
(2).
7,
.
2



140



150
.

j .
. . .
7, .


3644

80 BURDA 2/2015

(4).


(5).

, .
,
.
( , )
, .

(6).

j .
.
()
,
() (3).

. ,
1,5

j.

,
. , .
.
.
,
. .
.
(7).
,
. .
, (8). -

j .
( 9)
( ),


(11).

, , .
-, , .
, .
10 10, .

10

-
,
,

.

-
(, Gold-Zack).
/ ,
, ,
-, .

burda ,
,

.

.

11

. .

.

, .
:
5.
, :
.

.
j .
,
, 3 4
, 5
.
(9).
7,
.
9

j.



( 6).


( 7). .
7
.

,
( 8). .
7
.
.

, . . .
,
(10).
. . .


,



.
, ,

.
,
.


.
/
(12). -

12



.
7, .
:
j .

,
.
:
j .

.

.
(13).
13

G785 ,

. , .
, ,
.
, , ( 1). 12
, .
8 ( 12). ,
. 2030 .


(
12).
,
. ,
.


G 785 (
Freudenberg). .


(Microtexnadel) 60 70

( 1,52 ).
,
.
: 5
,
. () :
,
,
, ,
,
.

- !

2/2015 BURDA 81

, ,
Abnher
angesch.
(angeschnittener)
Ansatzlinie
ansetzen
Anstolinie
rmel
rmelaufschlag
Aufschlag
Aufschlagumbruch
aen
Band
bei . . . cm
Stoffbreite hier Naht
Besatz
Biese
Blende
Bogenkante
Bordre
Borte
Bruch
Bund
Bgelfalte
dehnen
Durchzug
Eingriff
einhalten
einreihen
Einsatz
Fadenlauf
Falte
Faltenanstolinie
Faltenbruch
Faltenteil
Futter
Gummizug
Halsrand
Hier Papierschnitteil
ankleben
hinten
in Falten legen
innen
Kante
Karo
Klappe
Klappenansatzlinie

82 BURDA 2/2015



, -Besatz








,

,

. . .
,
,

,





-




















,

,


Knopf
Knopfloch
Knopflochleiste
Kordel
Kragen
Lederfleck
linke Seite
links
Manschette
Maschenlauf
Motiv
Muster
Naht
Nahtzugaben nicht
vergessen!
oben
oberer Kragen
Oberkragen
obere Rockbahn
obere Rsche
se
Paspel
Passe
Patte
rechte Seite
rechts
Reiverschluss
Riegel
Rckenteil
rckw. Mitte (R.M.)
Fadenlauf
rckw. Mitte Naht
Stoffbruch
rckw. Rockbahn
Rsche
Saumumbruch
Schablone
Schlaufe
Schlinge







,

()






, ,



!

,


,


()


-
, ,

,

,

Schlitz
Schlitzumbruch
Schulter
Schulterriegel
smoken
Spitze
Stepplinie
Stoffbruch
Streifen
Streifenlauf
Strich
Taille
Taillenrand
Tasche
Tascheneingriff
Tascheneinschnitt
Taschenklappe
Taschenbeutel
Teil
Trgeransatz
Tresse
Umbruch/
Umbruchlinie
unten
unterer Kragen
Unterkragen
untere Rockbahn
Untertritt
von * bis * auf . . .
cm einreihen
von * bis * einreihen
Vorderteil
vord. Besatz
verlngern
Verlngerung
vord. Mitte (V.M.)
vorn
Zusammensetzlinie
(nur Papierschnitteile
zusammensetzen)
1(2) x im Stoffbruch

,

( )

















,


/

,

* * . . .
* *
/
,



(

)

1 ()

! , , . . 1425
120

129

114

128 B

128 A

107 B

111 A
102
108 B

126

116 B

121 A

. . 2835
124

121 B

112 B

116 A

107 A

103

123
119

: U2/ . : .

+ . . 3645
113

101

109 B

108 A

112 A

104
106

110

2/2015 BURDA 83

- . . 9499
125

109 A

122

115

111 B

118

117
127

PLUS . . 100105
135

133

131

132

134

136

130

137

. . 106108
140

142

139

.
. 2627

105
141

138

84 BURDA 2/2015

: U2/ . : .

-
,


...

!

-

: 1, 2, 3, 5, 8, 11
: 4, 6, 7, 10
34 22
36 33
38 44
40 5
42 66
44 77

:

.

,
.
.


.
120. () . ,
.

,
.
.
1 ,

2
2
2
3
2
4
1
5
2

-:
(. 34 = 80 ,
. 36 = 84 , . 38 = 88 ,
. 40 = 92 , . 42 = 96 ,
. 44 = 100 ).

6
2
7
2
8
2
10
2
11

1
) 4 22 ( 4 )
14 .


145
3444

2/2015 BURDA 85

: U2/ . : -.
: .


. 95 .

120
. 18
14:
5 : 34, 36, 38
, 44 2,50 ;
, 40, 42
1,80
140

;
G785
1,
5 , 1 10 90 ;


;
1
.;
:


;
,
;

;;
,


;

burda,




;
.

.

, 4 11
. . :
4 ,
1,5 .
()
1,5 .
.



, . ,
.
.
.
,
( 3).
. .

86 BURDA 2/2015

G 785

.
10 11
.
1,5 ,
4 . .
4
( 2, 3, 5, 6, 7 8),
5,5 . .
, ,
. 8 .


. .
.
.

.


/
. .
(
), , ,
() burda (.
).
,
.


,



,
/ (
1). . .

,
( 2). .
.




, (
5), . .

. . .




,
( 9). .
.


.
.
. .
.




( 6). .
.

,
. .
,
, . .
.




,

, 11
.

.
,
.
. .


.
( 8). .
.


,
.
, .
.
.
, .

2/2015 BURDA 87

. .
.
.



. 1, 2 4,
3, 5, 6, 7 8
, 4 2 . .


1,5 .
(b) 14 14 .
1,5 .
.
(. 3).
88 BURDA 2/2015



.
. 10 . ,
, .
,
.




. 1,5 .
.

4 .

.

. ,
. .




1, 2 4
.




. 5 .
. ,
, . 47 912.



.

. .

.
.

,
34

,
. ( )
. .
.

, ,
.




.
.
, ,
.
.
, .
1,5
.


3644

:

, 34 (
1),
,
.
, , .

. .
(. 21).


,

.

-
Brother Innov-is XV!
:
, LCD- 10,1,
, LED-,
240 x 360 . .
www.brothersewing.ru


Elna 3007
Geneva :
25 , , .


. . 22 760 . www.elna.ru


Seralon (100, 100%
, 200 ) Amann Group Mettler
, ,
, .
18 . - . . 1700 . www.gela.ru


.
: .
(3100 ) Bosch
Sensixx TDS38 8
400 /

. . 15 990 .
90 BURDA 2/2015


Janome Exact Quilt 18A (EQ18)
, ,
, ,
.
18 ,
. . 11 990 . www.textiletorg.ru


Smarter by Pfaff , Pfaff.
, ,
, ,
. www.sewing-world.ru

: BROTHER, BOSCH, , , , , , .

!
Aurora 50
: ,
, .
Aurora ,

. 150 . www.sewclub.ru,
www.sew-world.ru


Micron Fusion 111 !
,
1250 /, ,

. . 18 708 . www.leonardo.ru

2/2015 BURDA 91

: oversize
http://burdastyle.ru/moda

: BURDASTYLE.RU; MAGDALENA KUCOVA/ ROBERT/ FOTOLIA.COM (2).


, ,
, .
, , .
hand made. :
,
, .


http://burdastyle.ru/fotoforum
,
BURDA,
?

.

,

,

stativa.

,
,
,

.

550

000

250 000

!
92 BURDA 2/2015

!
127, . 1721
109 , . 3644


.
,

, -
XXL.
24 ,
,
. .

.



.

-...
: .
: .

94 BURDA 2/2015

: /FAME.


: .
:
.
: Six. : Herv van
der Straeten, privat. : H&M.
: Jil Sander Navy.
: Patrizia Dini.

111
. 3442

-


,

.


,
-

,

.

!

-.
: Bijou Brigitte.
: H&M. :
Herms. : Duo.

2/2015 BURDA 95



117, . 3444

.
,
. , !
.
-.

,
.: Pepe Jeans. : Jimmy Choo.

118
. 3444

Event-




,

.

, ,


.

.
: Zara. : Salvatore
Ferragamo. : Equipment,
Gina Tricot.

96 BURDA 2/2015



125
. 3442



,


- .

.



.

- ,


,

.
: Gina Tricot.
: Sophie by
Sophie. : Bershka.
: Nike.

115
. 34/3642/44



.


,

,

. ,


,
.

.
: Balenciaga. :
Casio. : Gina Tricot.
: Just Fab.

98 BURDA 2/2015


122, . 3644

.

7/8,
.
,
,
.

.
: Petit Bateau. : Liu Jo. : H&M.


!
, ,
...

. 4452.
: . : -.

100 BURDA 2/2015

: .

plus


133
. 4452

:

.

.

.
: Sheego.
, : Herms.

130
132
. 4452






.



.
.

:
.
: - .
: Herms. :
COS. : French
Connection.

2/2015 BURDA 101

plus

10

EVELINE

. 100105
?
10 Eveline


.

SMS
1200

.


. 128.

102 BURDA 2/2015

!
131, . 4452

-,

-,
.
.
.
. 104.

,
. , : Herms.


134, 136
. 4452

,


.
,


.

: .
:

,
.
: Herms. :
Strenesse. : Zara.

plus

135
. 4452

,
!


.

.

.

.
: Herms. :
French Connection.

104 BURDA 2/2015

137
. 4452




:

,
.

,
-,
.
: BURDA,
132.

!
, :
,
.
: . : -.

106 BURDA 2/2015

140
. 128152

:

!
:
,
.


,




.


.
: schoenesfraeulein.com.
: Boden.

142
. 128152

139
. 128152

:

,
,

.


7/8

.

.


.



.
: Petit Bateau.
: Pepe Jeans.
: privat.
: Natural World.


,
. : schoenesfraeulein.com

2/2015 BURDA 107



141, . 128152

, , ,
,
.
.
.

, . : schoenes-freulein.com.


138, . 128152


(). ,
, .

.
: schoenes-freulein.com.

108 BURDA 2/2015

, ...
?
,
.


?


.

,

.
1
Luxe
Orly.
2

Yves Rocher.

110 BURDA 2/2015




.


.
1 Classic Color,
Suzi Sells Sushi
by Seashore O.P.I.
2 Colorama,
,

Maybelline
New York.

CASUAL

-

.


.
1 Ceramic
Artdeco c .
2 Satin Matte
Flormar.

: (5); /BURDA MEDIA (7), YVES ROCHER, L'OREAL PARIS, ' SELECTION.

-
,



.

!


.
1 Color Riche,
Doutzen Kroes
L'Oreal Paris. 2
Variete,
Decadence
selection.

1
2

1
2




.
,

.
1 ColorStay Gel
Envy, Cardshark
Revlon. 2
Color Chic,

Dr. Pierre Ricaud.

2/2015 BURDA 111

!
,
,

.
...

4
5

112 BURDA 2/2015

1
audalie . 2 Orogold 24-
. 3

L'Occitane . 4 Advanced
Essential Energy S
Shiseido
Shi
Sh
h se
hi
seeido
do

. 5 The Body Shop

. 6

Lush , . 7

Garnier

.
8 3D,

Ga
Gar
arnie
ar
ni r

Cell
Shock
Swiss
ell Shoc
el
ell
S
hoc
ho
ock Age
Age
ge Int
IIntelligence
In
ellllig
eell
igenc
nce
nce
Sw
S
Swi
w ss
ss Line
LLine.
Lin
inne. 9

Nutriextra

. 10

Vichy

VVic
ichhyy

.. 11
-
-
--
-

Lav

LLavera
La
avera
av
vera
er
er


.
.. 12

-
Cicaplast
Roche-Posay

-
--

C
Ci
Cic
icca
caap
apl
pplaassstt Mains
Mains
Ma
inns
ns
La
La Roc
o he
hee Posay
Poossayy .
Po
Pos

11

10
8
7
12

2/2015 BURDA 113

: TORSAKARIN/FOTOLIA.COM; ././. /. /.(11)/BURDA MEDIA; LAVERA, L'OCCITANE., GARNIER.

11
11

, c
,


...


!


?
114 BURDA 2/2015

: PICTUREPRESS/EAST NEWS, /BURDA MEDIA (12); , GARNIER, LAVERA.


! ,
,
.
. :

, ,
.

,
,
.

.
,

.
, .
, .
.
, ,
.

Biolage
Keratindose Matrix.
.

Marc Anthony. -
Kerium La Roche-Posay.
-
Melvita.


Nova Pure LR Health & Beauty Systems.
Swiss Herbs
Toitbel .
K-pak
Smoothing Balm Joico,
.


,
,

.
?
.

. ,
, ,
,

. , .


, . ,

.

,
.
,
.
,
.


Intensive Treatment Nioxin. Discipline Kerastase.
- .


BC Fig Oil Schwarzkopf Professional.
-
The Body Shop.
-
, Fructis Garnier.
-
Lavera.

2/2015 BURDA 115



:
LOral Paris

-

.



LOral Paris 8 (, , ,
, , , , ),
,
8 , 98% . , ,
, .

: L'OREAL PARIS.

LOral Paris

:

,


,
.
,
,
.

!

116 BURDA 2/2015



LOral Paris -,
:
, ,
, .
. ,
.

: OLAY, DUCRAY, VERSACE, EVELINE, KLORANE, JOYSKIN, , LAVERA, SCARLETT, BRAUN.

1Total Effects CC Cream,


Olya ,

,
,
(.1050.).
2
Creastim, Ducray
,
B5, B6, B8.
(.2498. ). 3 Yellow Diamond
Intense, Versace

, ,

(.2500.). 4
Argan & Vanilla,
Eveline
,
(.165.). 5
Klorane

,
,
(.550.). 6
Joyskin
,
(.300 .).
7
,
36
(.200.). 8-
BB 6 1, Lavera


(.1250.).
9 Vita Spa, Scarlett

, 11
(.1500.).

7
BEAUTY
j , , . Braun
- Braun Face 2 1
.
,

.
.
Braun Face :
, , ,
Braun .

Face 2 1, Braun

.

2/2015 BURDA 117

: /BURDA MEDIA (2), VICHY, GILLETTE, JAMES BOND 007, THE BODY SHOP, LAVERA, LOCCITANE, DOVE, NIVEA.

45
7

2
6

BEAUTY
j .
Nivea Men -, .
79- 1 17 , Nivea Men
. , -
www.niveamen.ru -.
,
.

118 BURDA 2/2015

1 Syoss Men+FaMen
Xtreme
Power&Strength,


(.400.). 2 Mach3,
Gillette

,


(.430.).
3 James
Bond 007 c
,

(.1300.)!
4
Code Purete, Vichy Homme
cc

(.856.).
5
, :

, The Body Shop
(.1790.).
6 - Men+Care, Dove

(.220.). 7
The Secret, Antonio
Banderas

,
,
(.700.).
8 Lavera



(.740.). 9
Cedrat, L'Occitane


(.1100.)!



,
,
,
.

.


, ,
, , ,
..
,
.
,
.
,
. ,


(), . ,
,
,

. :
,

. ,
.

.
,

2 . (, , ,
) . .
.

120 BURDA 2/2015


--,
.
, . 2 . 0,5 ,
, . 1 . 56 . ,
.


.
.
, , ,
, ,
. ,
.

,
.


. ,
:
3
.

, ( ,
37
).
, , .
!



.
?

.

, .
8 ?
, ,

.

. ,
.
,
, ,
.
. ,
, .
,
, . ,
,
. :
,

.

() ().

, , ,
.
.
.
,

.


,
.



.
,
.
.


510 . 1822,
60%. :
.
, 35 ,
. ,
. ,

.
, , , .
,
.

, , ,
.

,
.
?


. --, ,
, , , .

2/2015 BURDA 121

: . : PHANIE/EAST NEWS (1); DISPICTURE/SERGEY YAROCHKIN/FOTOLIA.COM (2).


, ,
?
.

. .
: ALWAYS, THERMACARE, COLGATE, , , , .

!
,

. , .
, L-
,

,
,
.

Always Ultra

! ,

,



, ,
.



, ,
.
,
,
,

.
.

.
.

3 )


122 BURDA 2/2015


?
. ,
: , .
, . ,

, ,
.


,
,
, ,
. .
, , .


, ,
.
, , ,
-, ..., ColgateTotal .
,
.
.
, - ( , , ). , , , .
. ,

, , - ( ),
, - ,
, .
,
. ,

. ,
,
- , .
, :
. :
, ,
. , ,

,
.
.
.
,
.
, .
2 .
. ,
/,
: () 12 ,

.

.
,
,
, .
1
.

.
2/2015 BURDA 123



-!


4 :
2
300
150
2 . .
1 . .
250
2 . .

2 . .

180
0,5
60

80

124 BURDA 2/2015

: STOCKFOOD/FOTODOM.RU (2).

:
1. . , , , ,

20 .
2. ,
,
. ,
.
.
3.
8 ,
.
4. - .
, .
.

.

90

4 :
150
1
250
1 . .

1 . .

300
250



:
1. . ,
, , ,
,
.
2.
.
.
3. ,
.
.
4.
.
.
.
.


, .
, ,
.
-
Michelin (2009 ).

.
, , .
126 BURDA 2/2015

: (3).

,

,
.




,

.


50
.
. !
57 .

!

Paclan Brileo Gold
CeDo

,

45,
55.
,
,

.

: BOSCH, , CEDO, POLARIS, TEFAL, ALMACABIO.



Serie|6 Bosch


.



9
.
!

: ,
,
/,
,
.
29 990 .


Stone Line
Polaris, ,
.
, .
. 1200 .


Health Grill Comfort GC306 Tefal

,
.

.

510 .

3.
4999 .


Almacabio
,
,
.

. - ,

.
1: 650 . www.biocosm.ru.

2/2015 BURDA 127

!

Bronzeada
BURDA 12/14:




BURDA 12/14:

.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., c. ; ..,
. ; .., ;
.., . ; .., .
-; .., . ; .., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . ; .., . ;
.., . ; .., . ;
.., . ; .., . ;
.., ; .., . .


Diademine
BURDA 12/14:
.., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; .., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; .., . ; ..,
.; .., . ; .., . ; ..,
. ;
..,
. ;
..,
. .

.., . ;
.., . ; ..,
. ; .., . ; .., . --;
.., . ; .., . ;
.., . ;

..,

.., . ;
..,
..,, .
;
. ;
;

;;
.., .
;

.., . ;
.., . ; .., . ..


Sephora BURDA 12/14:
.., . ; .., . ;
;
;
.., . ; .., ;
.., . ; .., . -; .., . ; ..,
. ; .., . ;
.., . ; ..,
;
. -; .., . ;

.., . ;
.., . ; ..,
. .

2/15

E-mail

. 20

( 1027739494584)
, , ,
.
. .

. 30

. 44
. 102

15 2015 . ( )
128 BURDA 2/2015

.., . -; .., . ; .., . ;


.., . ; ..,
.; .., . ;
.., . ; ..,
.
; .., . ;

.., . ; ..,
.
; .., . ;
.
.., - ; .., . ;

.., . ; ..,
.
.; .., .
; .., . ; .., . ; .., . ;

.., . ; .., . ;

.., . ; ..,
.
; .., . .

WITT International
BURDA 12/14:
.., . ;;
;
.., . ;
;
.., .;
;
.., . ;
;
.., . ;
.., .
; ..,
.,
.; ..,
. ; ..,
. ;
.., ..

()


ud
Dr. Pierre Ricaud
BURDA 12/14:

, . 20, 30, 44, 102


SMS-
1200. SMS
(BU), (02) ,
(, BU02123).
24 15 2015 .
SMS 15 . .
SMS . : , ,
, 2, , Utel, , , GSM, ,
, , , , , ().
SMS .
SMS- : (495) 744-55-00, sms@hotsms.ru
, ,
. ,
15 :
127521, , / 49.
.
SMS- .
2015 .
.
.
:

, ;


;

;
, - ,
.

2/2015
BURDASTYLE.RU
ASTYLE.RU

2
2/2015

, ,
,

!
,
,
.
4452

!

:
-

:
,
,
-,
,

/2015


Aenne Burda GmbH & Co. KG
-- 2, 77652 ,
: www.burdastyle.de
E-mail: burdastyle@burda.com
2015. Aenne Burda GmbH & Co. KG
:
:
Burda Style:
:
: ,
: -

burda,
Aenne Burda GmbH & Co. KG
. .
. .
, ,
, , ,
.

:
:
: , 127018, . , . , . 3, . 4
: (495) 797-45-60 (. 22-20)
: 127521, . , / 49
E-mail: burda@burda.ru
: www.burdastyle.ru

: , 127018, . , . , . 3, . 4
www.burda.ru
: WWA Kuepper
: (495) 783-44-36, : 787-94-72
: , n.yakovets@burda.ru
: , jthiel99@hotmail.com,
.: +49 (201) 615-32-22
: , a.kulikova@burda.ru
46
: , a.vetrova@burda.ru, .: (495) 797-98-46
da.ru,
: , yu.kuznetsov@burda.ru,
.: (495) 797-45-60 (. 23-01)
: .: (495) 797-45-60 (. 33-32), vertrieb@burda.ru

BURDA
burdastyle.ru

2015,

BURDA

:
99076
39304
: (495) 660-73-69
E-mail: abo@burda.ru
: http://burda.ru/subs

-,

-

.

, BURDA.

: TIFF JPG
300 dpi
burda-konkurs@burda.ru;
burda-konkurs@burda.ru
:
127521,
, / 49;

www.burdastyle.ru

20 2015 .
: , ,
, , , e-mail, .
!
()
, .
.
.

BURDA 2015 .

www.burdastyle.ru

: VAB.

,
,
. 77-28956
20.07.2007.
16 .
. ,

,
. ,,
.
:

-, . , .: +375 (17) 297-92-75, 297-92-74, 297-92-69


O , . , .: +375 (17) 331-94-27, 331-94-72, 331-94-41

DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig


Internet: www.pressa.de; www.mini-abo.eu
.:+49 (341) 68706-0, :+49 (341) 68706-10

39304
:

Burda Community Network


, vanessa.noetzel@burda.com, .: +49 (89) 9250-3532
, michael.neuwirth@burda.com, .: +49 (89) 9250-3629

Burda International
: , mariolina.siclari@burda.com,
.: +39 (02) 9132-3466
: Severotisk s.r.o., Mezni 7, 40011, Usti nad Labem,
Czech Republi
: 29.01.2015
*: 400 000 .

*
2015. . , 2014.


/2015


!




...

,
, ,



.

:
, .

,
.

: VAB.

plus
-
.
4452.

, , ...

!

BURDA 26.02.2015
130 BURDA 2/2015