Refineras

Actualmente existen tres refineras en territorio boliviano y se encuentran ubicadas en los

departamentos de Santa Cruz, Cochabamba y Sucre. Estas refineras pertenecen al Estado Boliviano
y son administradas por YPFB. La capacidad actual del sistema de refinacin est descrito a
continuacin:

Cochabamba

Santa Cruz

Sucre

:
:

27,000 barriles/da
15,000 barriles/da

5,000 barriles/da

REFINERIA GUALBERTO VILLAROEL

La Refinera Gualberto Villarroel se encuentra instalada en la ciudad de Cochabamba y ubicada en la

Avenida Petrolera, Kilmetro 6 de la carretera antigua a Santa Cruz. Desde su ltima ampliacin en
1979, el complejo refinero cuenta con facilidades para la produccin de Carburantes y Lubricantes.
Direccin: Avenida Petrolera, Carretera antigua a Santa Cruz, Kilmetro 6
Con una capacidad actual para procesar 28.000 barriles por da de petrleo crudo (BPD), la Refinera
Gualberto Villarroel es la planta de refinacin con mayor capacidad de procesamiento de petrleo en
el pas. Durante la gestin 2012 concluimos el proyecto de puesta en marcha del Nuevo Horno 1H1001A a partir del cual logramos incrementar la carga de 25.300 a 28.000 BPD.
Esta refinera, posee una unidad de Reformacin Cataltica de 8,137 BPD para incrementar el
octanaje de la gasolina media para la preparacin de gasolina especial y una planta de Lubricantes
para la produccin de Aceites Base y Aceites Lubricantes Automotrices e Industriales con una
capacidad de produccin de 2200 m3/mes.
La produccin de lubricantes y grasas, con la marca YPFB, es realizada en la Planta de Lubricantes
de esta Refinera, y son comercializados por YPFB Refinacin S.A.
Capacidad instalada
Expresado en barriles por da
Unidades

Capacidad
Mxima BPD

Torre Atmosfrica U27250

28.000

Reformacin

8.137

Vaco I

2.200

REFINERIA GUILLERMO ELDER BELL

La Refinera Guillermo Elder Bell se encuentra instalada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra y
ubicada en la final de la Avenida Santos Dumont. Desde su ltima ampliacin en 1979, el complejo
refinero cuenta con facilidades para la produccin de Carburantes. Direccin: Ciudad de Santa Cruz,
Avenida Santos Dumont
Actualmente la Refinera Guillermo Elder Bell, cuenta con una capacidad de procesamiento de 24.350
barriles por da (BPD).
Como resultado de las inversiones durante la gestin 2012, actualmente la Unidad de Crudo del rea
-301 cuenta con una capacidad de procesamiento de 18.700 BPD y el rea -300 con capacidad
actual para procesar 5.650 BPD.
Adems contamos con dos Plantas de Reformacin Cataltica con capacidad de procesamiento de
carga de 3.200 Barriles cada una, llegando a procesar un total de 6.400 BPD.

Capacidad Instalada
Expresado en barriles por da
Unidades

Capacidad
Mxima BPD

Torre Atmosfrica A301

18.700

Torre Atmosfrica A300

5.650

Reformacin A-302

3.200

Reformacin A-303

3.200

REFINERA ORO NEGRO

La Refinera Oro Negro se encuentra instalada encuentran ubicada a 30 Km de la ciudad de Santa

Cruz de la Sierra, en la localidad de Tundy, campo La Pea. Desde su ltima ampliacin en 2005, el
complejo refinero cuenta con facilidades para la produccin de Carburantes. Direccin: Avenida
Petrolera, Carretera antigua a Santa Cruz, Kilmetro 6

BM: Cada del petrleo incide en el crecimiento del PIB boliviano

El Banco Mundial (BM) indic que la reduccin de la previsin del crecimiento de la economa de $us
5,9% a 5% para 2015 se debe a la cada del precio del petrleo. Empero, dijo que Bolivia tiene
reservas internacionales que le permitirn afrontar mejor el descenso que otros pases.
Consultado sobre si la disminucin de la cotizacin internacional del petrleo afecta al incremento del
Producto Interno Bruto (PIB) de los pases de la regin, el vicepresidente del BM para Amrica Latina
y el Caribe, Jorge Familiar, manifest ayer que esto impacta a la tasa de crecimiento de la regin en
su conjunto y Bolivia es uno de los pases que se ve afectado por un entorno ms complejo, pero a la
vez ha tenido un manejo macroeconmico sumamente prudente.
El ejecutivo hizo las declaraciones tras suscribir con el presidente Evo Morales un convenio de crdito
por $us 200 millones para la gestin de riesgos y desastres naturales. Dijo que la aprobacin del
prstamo demuestra que Bolivia est alcanzando un nuevo estado de desarrollo que le permite
acceder a nuevos instrumentos y a un financiamiento ms robusto.
El ministro de Economa y Finanzas Pblicas, Luis Arce Catacora, inform que se disminuy la
proyeccin de crecimiento de la economa boliviana de 5,9% a 5% para este ao debido,
principalmente, al leve incremento de la inversin del empresariado privado. Precis que en 2015 la
inversin privada respecto a 2014 se elevar del 9% al 9,6% del PIB. El sector privado estim invertir
$us 1.700 millones este ao, 13,33% ms respecto a 2014 ($us 1.500 millones). Pese a la reduccin
de la tasa de crecimiento, Arce sostuvo que con el 5% de alza del PIB, Bolivia se ubicar como el
pas con la tercera economa con mayor expansin en la regin.
En esa lnea, Familiar dijo que Bolivia cuenta con Reservas Internacionales Netas (RIN) que le
permitirn hacer frente a esta situacin (efecto de la baja del precio del petrleo) de forma mucho
ms slida que otros pases. En 2014, las reservas monetarias cerraron en $us 15.123 millones,
4,80% ms en relacin a lo registrado en 2013, cuando lleg a $us 14.1430 millones, segn
informacin oficial del Banco Central de Bolivia (BCB)

Las 5 causas y 10 efectos de la crisis del petrleo: quin gana,

quin pierde y cmo nos afecta? Evolucin del precio del petrleo.
Las 5 causas del desplome del petrleo

1.

El fracking implosion el mercado. La fracturacin hidrulica ha sido uno de los factores ms

importantes para explicar la actual crisis del petrleo. En un mercado dominado durante aos por los
pases de la OPEP, la apuesta del gobierno de Obama por esta tcnica que tritura rocas subterrneas
para extraer hidrocarburos (el llamado shale oil, o petrleo de esquisto) ha permitido a Estados Unidos,
en apenas cinco aos, pasar de ser el mayor importador neto del mundo... a convertirse en el primer
productor mundial de petrloe por delante de Arabia Saud.

2.
Exceso de oferta de petrleo. Junto a la demanda timorata, es uno de los dos motivos principales que explican la
cada de valor del barril. La OPEP, consciente de la competencia estadounidense, decidi en 2014 sacrificar el
precio del crudo a cambio de mantener su cuota de mercado. Ese exceso de oferta en el mercado pensaban los
pases del crtel, liderados por Arabia Saud hundira los precios hasta un nivel insoportable para los productores
del fracking. Pero si bien es cierto que muchas plataformas de fracking han echado el cierre, el aprendizaje
tecnolgico ha permitido a otras seguir adelante. Los rabes pensaban que por debajo de 50 dlares (el precio que
los expertos consideran como lmite para que la fracturacin hidrulica sea rentable) tendran la batalla ganada
porque a ellos producir un barril solo les cuesta 10 dlares. Pero de momento, no es as. Segn la Asociacin
Internacional de la Energa (AIE), la produccin de petrleo de los pases ajenos a la OPEP solo cae en 0,6
millones de barriles diarios en 2016. Y el mercado sigue saturado. La oferta sigue superando en 1,5 millones de
barriles a la demanda, segn los datos de esta organizacin, y eso sigue tirando el barril a la baja hasta precios
que, segn diversos analistas, podran caer incluso hasta los 10 dlares. "Este juego no acabar hasta que Arabia
Saud recupere la cuota de mercado perdida, en torno al 42% del conjunto de la OPEP en 2012", vaticina Toms
Garca-Purrios, analista de MoraBanc AM.
3.
Irn: ms crudo en circulacin. El mercado del petrleo tendr en breve a un nuevo jugador fuerte en el mercado.
Uno que posee las cuartas mayores reservas de petrleo y las segundas de gas. "Pondremos medio milln de
barriles diarios adicionales en el mercado de forma inminente", anunci hace unos das el viceministro iran de
petrleo, Amir Hossein Zamaninia, tras decretarse el fin de las sanciones de Occidente por el cese de sus
aspiraciones nucleares. En 2012, antes de las sanciones, Irn exportaba 2,6 millones barriles diarios. Pero durante
los aos de castigo internacional se redujeron a la mitad: 1,3 millones de barriles. Los pases asiticos y europeos
eran antes del bloqueo los principales clientes del crudo iran. Espaa, por ejemplo, importaba 4.000 millones de
euros anuales en petrleo del rgimen de los ayatols, que se redujeron a solo 85 millones en 2013.
4.
La demanda no se recupera y China se desacelera. Si el exceso de oferta de petrleo ha sido un lastre para el precio del

barril, tampoco la demanda ha funcionado como se esperaba. La desaceleracin de China creci en 2015 al 6,9%, su
menor tasa en 25 aos y la apocada recuperacin en las economas occidentales, con la Unin Europea a la cabeza de
la parlisis, no empujan a una mayor demanda de crudo. "El repunte del consumo de los importadores de petrleo ha sido
algo menor a lo que habra cabido esperar teniendo en cuenta otros episodios de cadas de precios en el pasado",
aseguraba el FMI en su ltimo informe de perspectivas econmicas. Segn el organismo dirigido por la francesa Christine
Lagarde, el motivo que puede explicarlo es que "algunas de estas economas an se encuentran en un proceso de
desapalancamiento" de la deuda en la que incurrieron durante los aos de la crisis.

5.
Las temperaturas han sido ms altas de lo normal. Que el ao pasado fuera el ms clido en la Tierra desde que
se tienen registros, tambin ha impactado sobre el precio del petrleo. Y la tendencia se mantendr en el futuro. "El
planeta se sigue calentando y no hay ningn cambio de rumbo global previsto a largo plazo", explic la NASA la
semana pasada en su informe sobre el clima del planeta. Un planeta ms clido implica una menor necesidad de
hidrocarburos para calentarlo porque del petrleo se refina el gasoil, la materia ms utilizada para la calefaccin.
"El ao ha sido especialmente clido en perodos invernales, que es cuando mayor demanda de gasleo se
produce", explicaba recientemente a este medio la Asociacin Espaola de Operadores de Productos Petrolferos
(AOP). De ah, por ejemplo, que la cada del precio del gasoil sea mayor que el de la gasolina en los mercados de
carburantes.

Los 10 efectos sobre Espaa y sobre la economa mundial

1. Ms renta disponible para consumir. El FMI ha apuntado este mes una evidencia sobre la bajada del petrleo y
su efecto en los ciudadanos de pases importadores de crudo. "Est apuntalando la demanda de los hogares,
especialmente en las economas avanzadas, donde los usuarios finales se benefician plenamente de este
abaratamiento", deca el organismo monetario en su informe de perspectivas econmicas de enero. La cada en los
precios de las gasolinas, por lo tanto, aumenta la renta disponible de los espaoles, que disponen de ms dinero
ahora para gastar en otros productos
2. Las empresas ahorran costes y pueden invertir ms. La reduccin de costes de transporte y energa permite a
tambin a nuestras empresas ser ms competitivas porque los costes asociados al petrleo (suministros,
transporte) son ahora inferiores. Adems, lo que se ahorra en estos gastos se puede dedicar a nuevas inversiones.
"Entre las empresas ms beneficiadas estn las aerolneas o empresas de transportes", seala Daniel Pingarrn,
estratega de mercados de IG. Tambin las agencias de viajes, las empresas automovilsticas (un petrleo barato
anima a comprar coches) y las empresas de consumo y distribucin. "Tambin genera un entorno de oportunidades
al sector exterior", aade la aseguradora de exportaciones Crdito y Caucin.

3. El PIB espaol crecer por la cada del crudo. El citado aumento del consumo y de la inversin tiene,
evidentemente, reflejo en la actividad econmica del pas. Segn avanz 20minutos el pasado 14 de enero citando
un estudio elaborado por la fundacin de cajas Funcas, "cada rebaja del 10% en el precio del petrleo puede
beneficiar en 0,2 puntos al PIB espaol", calculaba Mara Jess Fernndez, analista y autora del informe. El
Gobierno consider en sus presupuestos para 2016 que el precio medio del petrleo sera este ao de 68,8 dlares
pero ahora, con el crudo a 30 dlares, segn Funcas, la economa espaola avanzara este ao un 3,5%, por
encima del 3% pronosticado por el Gobierno. Y medio punto adicional tendra efecto en el ejercicio posterior. La
tesis fue confirmada por el propio ministro en funciones Luis de Guindos el pasado lunes. "Son buenas noticias en
relacin a la economa espaola", argument.
4. Gasolinas ms baratas. "Nosotros seguiremos bajando las gasolinas lo que siga bajando el barril de petrleo",
comentaba el mes pasado a 20minutos el empresario de la gasolinera ms barata de Espaa. Y es que la cada del
precio del petrleo est recortando el coste del carburante en el surtidor, aunque no en la misma proporcin que el
crudo por varios motivos. Uno es la apreciacin del dlar la divisa en la que cotiza el barril Brent, de referencia en
Europa respecto del euro, que ser an ms acusada si la Reserva Federal estadounidense vuelve a elevar los
tipos de inters; el segundo motivo es que el petrleo slo supone un 40% del coste total de producir las gasolinas
y no incluye los gastos fijos de refinamiento, almacenar y transportar la gasolina; el tercer factor son los impuestos
a los hidrocarburos y del IVA, tambin un porcentaje fijo e independiente de la cotizacin; el cuarto, que las
gasolinas cotizan en un mercado independiente al que cotiza el oro negro: y finalmente, en el caso espaol, segn
acusan el Gobierno y la CNMV, la "falta de competencia" que podra estar evitando que las bajadas del petrleo
tengan una repercusin similar en las estaciones de servicios, algo que se niegan con vehemencia desde el sector:
"Nuestro margen de beneficio es apenas del 1,5%", comentan fuentes de las petroleras.

5. Espaa mejora su balanza comercial. Casi dos tercios de la energa que consumimos en Espaa proceden del
exterior. Y en el caso particular del petrleo, tenemos que importar un 99,6% del que utilizamos. La cada del precio
del crudo, por lo tanto, supone un alivio para la balanza comercial de nuestro pas. El Gobierno calcula que el
pasado ahorramos 12.500 millones en la factura petrolfera y este ejercicio podra proporcionarnos una alegra
similar. Si este ao se mantiene el crudo a un precio medio de 30 dlares, el coste de su importacin se rebajara
en 16.913 millones de euros. "Independientemente de los precios del petrleo en el momento actual, Espaa est
en una posicin de dependencia casi total de los hidrocarburos extranjeros y eso es muy negativo para nuestra
balanza comercial", defienden a este medio fuentes de Aciep, la patronal de las empresas de exploracin y
produccin, que piden "mitigar" esta dependencia. "La bajada del precio est relacionada con el desarrollo del
fracking y esta tcnica es una oportunidad porque, segn todos los estudios geolgicos, Espaa tiene un potencial
de recursos prospectivos equivalente a 70 aos de consumo actual
Precio del petrleo
68,8 dlares (*)
30 dlares
20 dlares
10 dlares

Importacin (Ton.)
64,642 millones (**)
64,642 millones
64,642 millones
64,642 millones

Gasto ()
29.991 millones
13.078 millones
8.718 millones
4.359 millones

Ahorro ()
16.913 millones
21.272 millones
25.632 millones

6. Despidos y freno inversor en las petroleras. "Las compaas se tendrn que ajustar a la nueva realidad del
mercado, recortando gastos y eliminado inversiones a futuro", vaticinaba hace unos das a 20minutos Mariano
Marzo, catedrtico de Recursos Energticos de la Universidad de Barcelona. Y as est sucediendo. BP ha
anunciado el despido de 4.000 personas, Repsol prescindir de 1.500 trabajadores en tres aos y vender activos
por 6.200 millones, Shell recortar 10.000 empleos directos e indirectos, Chevron otros 7.000, ConocoPhilips
pondr a 1.800 personas en la calle... "Hay temor en los mercados a que las petroleras no puedan pagar sus
deudas", apunta Daniel Pingarrn. El consejero delegado de Repsol, Josu Jon Imaz, adverta en noviembre ante el
Comit Espaol del Consejo Mundial de la Energa del "riesgo" de un perodo prolongado de precios bajos porque
"desincentivara la inversin en el sector". Y si no hay inversin, segn Imaz, cuando la demanda vuelva a crecer
no habr infraestructuras que puedan satisfacerla, lo que disparara el precio.
7. Los almacenes se llenan de stock barato. Las petroleras han aprovechado los precios bajos para llenar sus
tanques en previsin de un repunte futuro del crudo. Segn el ltimo informe de la AIE, el ao pasado se cerr con
1.000 millones de barriles ms en el inventario mundial que un ao antes. La implicacin que tiene sobre el precio
es evidente: cuando los productores se decidan a cortar el grifo porque en vez de acudir al mercado optarn por
recuperar sus existencias almacenadas. As que los productores tendrn que seguir manteniendo el precio bajo
para lograr colocar su petrleo en el mercado.
8. Crisis econmica en los pases productores y divisin en la OPEP. Arabia Saud ha tomado medidas para
conjugar la prdida de ingresos que le supone el desplome del petrleo, como reducir las subvenciones a las
gasolinas en el pas ahora un 50% ms caras, pero an puede vivir con el crudo a 30 dlares. El resto de los
pases de la OPEP no pueden decir lo mismo. Y la unidad del crtel comienza a resquebrajarse. El gobierno de
Nigeria ha pedido una reunin urgente en marzo para revisar la estrategia de "bajos precios para mantener cuota
de mercado" comandada por los saudes. A los nigerianos les cuesta 31 dlares producir un barril, as que la
extraccin de hidrocarburos les resulta ya deficitaria en origen. Lo mismo les sucede a los pases latinoamericanos
(Mxico, Venezuela) que forman parte del crtel. "Muchos exportadores de petrleo tienen menor margen para
amortiguar el shock", asegura el FMI. "Los productores probablemente tengan que enfrentarse a tensiones sociales
al obligarles las cadas en los beneficios de la extraccin de crudo a recortar en ayudas domsticas", aade Nicolas
Robin, gestor de fondos de materias primas en Columbia Threadneedle Investments.
9. El componente geopoltico. Se beneficia polticamente Occidente de un petrleo barato? El revs econmico
que supone la cada del crudo, por ejemplo, para Venezuela, es fortsimo porque su economa depende de los
ingresos del crudo. Rusia tambin est en dificultades; elabor sus presupuestos para 2016 tomando como
referencia un barril a 50 dlares, pero ha terminado anunciando recortes superiores al 10% en sus programas
sociales para poder cuadrar sus cuentas, lo que podra tensionar a su poblacin. Por no hablar de Oriente Medio,
en pleno conflicto por la expansin del grupo terrorista ISIS que controla pozos de petrleo y por la ria entre
Irn y Arabia Saud. Es evidente que estamos ante una tormenta perfecta", asegura Mark Burgess, director de
Inversiones para EMEA y director de Renta Variable de Columbia Threadneedle Investments. "La geopoltica ha
tenido histricamente un impacto limitado en los mercados, pero el conflicto entre Arabia Saud e Irn es distinto
porque dependemos de Arabia Saud: es un Estado estable en una zona inestable, es un importante productor de
petrleo y su poltica exterior est alineada con los intereses occidentales. La situacin de ambos pases, adems,

es empeorable porque tienen un rating bajo de deuda y pueden tener dificultades para acceder a financiacin en el
mercado.
10. Temores a una nueva crisis econmica mundial. "Esta reciente bajada est enmarcada en una crisis econmica
en ciernes", expresa Mariano Marzo, catedrtico y experto en recursos petrolferos de la Universidad de Barcelona.
Los temores a una nueva crisis global despiertan los fantasmas de lo sucedido en 2008 con la quiebra de Lehman
Brothers. No es de la misma opinin Maurice Obsfeldt, el director del departamento de investigacin del FMI.
Durante la presentacin el informe econmico del Fondo, en enero, identific tres grandes riesgos que podran
hacer "descarrilar" el crecimiento mundial: el enfriamiento de China, subidas de tipos adicionales en EE UU y un
mantenimiento a largo plazo del petrleo barato. Obsfeldt no "contemplaba" una nueva crisis en el futuro inmediato
y s "un crecimiento global atenuado". Pero el analista Daniel Pingarrn s considera que el temor a una crisis
global est muy presente. "Eso es lo que teme el mercado. Y es el motivo por el que se ha montado una
correlacin absoluta entre los movimientos del petrleo y las Bolsas", seala.