Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Romana
La Romana
CAPTULO II
Adriana sigui de modelo y su madre refunfuaba porque le pareca que
ganaba poco, siempre estaba de mal humor. En aquel tiempo crea que
sus aspiraciones de casarse y fundar una familia podran ser satisfechas
algn da. Cada maana tomaba el tranva para ir al estudio del pintor. A
aquella hora hallbase siempre en la puerta del garaje un joven que
lavaba y arreglaba su coche y la miraba con insistencia, un da le hizo
seas para que se acercara. Sin dudarlo fue hacia l. Se conocieron, l la
acompa hasta el estudio, en el camino charlaron, l se llamaba Gino y
era chofer, Adriana le cont lo que haca, y le dijo que a partir de aquel
da, si le encontraba a una hora determinada en la parada del tranva, le
acompaara siempre, pues a aquella hora l no tena nada que hacer. Y
as pasaron los das, cada vez Adriana senta simpata por l hasta que sin
darse cuenta, se haba enamorado de l.
CAPTULO III
Un domingo, Gino le dijo que sus seores se haban ido al campo, que la
casa estaba sola para los dos y que poda mostrrsela, Adriana quera
conocerla, y acept la invitacin de buena gana. Pero al mismo tiempo que
aceptaba, sospechaba que el verdadero motivo de la visita era muy
distinto. Entraron en la casa por una puerta de vidrio macizo, Gino le dijo
que poda hacer todo el ruido que quisiera, ya que en la casa no haba
nadie. Le ense toda la casa mientras le explicaba por centsima vez
cmo era la vida all dentro. Lo haca con un orgullo especial, como si algo
de todo aquel lujo y de tanta riqueza le tocara de cerca.
Pero cuando entr en la alcoba de la duea de Gino y vio el gran lecho
lujoso, de repente se sinti ridcula por su vida y sus harapos, finalmente
le dijo a Gino que prefera que le ensee su habitacin ya que ella saba
para que la haba llevado realmente a esa casa, entonces Gino la llev en
seguida, Adriana sinti un miedo enorme de que Gino, ahora que la haba
posedo, ya no quisiera casarse con ella. Entonces se puso a hablar con
detalles de la casa en la que viviran despus de su matrimonio. Gino
tambin participaba. Entr a su casa de puntillas, sin encender luces, pero
su madre la arrastr a la habitacin y la golpe hasta cansarse finalmente
le dijo que ya saba lo que haba hecho y la llev al mdico para
comprobarlo.
CAPTULO IV
Por aquel entonces segua posando en los estudios de pintores e hizo
amistad con una modelo llamada Gisella, bien parecida. Su carcter era
muy diferente al de Adriana, resentido, hiriente, altivo y al mismo tiempo
prctico e interesado. Para ella, su nico oficio era el de modelo, pero
vesta mucho mejor que ella y no ocultaba que reciba regalos y dinero de
un hombre al que presentaba como su novio, llamado Ricardo. l y Gisella
eran amantes, nada parecido a la relacin que Adriana crea tener con
Gino. Empez a repetirle que era una tonta puesto que se empeaba en
mantenerse virgen, cosa que ya no era cierta. Gisella era su mejor amiga
y Gino su prometido. Un da los present pero no se cayeron bien, pues
ella pensaba al igual que su madre que l no le convena.
As que l le pidi que elija entre ambos, a lo que Adriana le prometi que
no volvera a ver a Gisella, aunque saba que no podra mantener la
promesa. Desde aquel da sigui vindola sin que Gino lo supiera. Gisella
le dijo que tena que hacerle una proposicin, le habl de un tipo rico pero
casado que quera conocerla, ella la escuch pero no acept. Despus de
la negativa, Gisella no volvi a hablarle de su distinguido seor y de lo mal
que le pareca su noviazgo. Adriana segua vindome a escondidas con
ella y con Ricardo,
Un da, Gisella le dijo que haban decidido hacer una gira en automvil,
ella, Ricardo y un amigo de Ricardo, ella acept hacer compaa a aquel
amigo. Le minti a y acudi al lugar de la cita, dicho amigo result ser
Stefano Astarita el distinguido seor del cual Gisella le haba hablado.
Llegaron a Viterbo, fueron a comer en un lugar muy bonito, bebieron un
poco y Astarita se acercaba ms a ella, a medida que charlaban tomaba
ms confianza hasta que la bes animado por Gisella, quien arm ese
viaje como una trampa, entre lo que pareca un juego Adriana termin
acostndose con l, ya que este le amenaz con contarle a Gino que lo
haba engaado con l.
Finalmente ella cedi, ninguno de los cuatro habl durante el viaje de
regreso. Astarita segua mirndola, aunque con ms mortificacin que
deseo. Pero de pronto sinti que la mano de Astarita rozaba la suya y no
que intentaba dejar en la palma de su mano algo, como un papel,
efectivamente era eso, vio que era un billete de Banco doblado en cuatro.
Saba, desde luego, que deba rechazar aquel dinero, pero al mismo
tiempo se daba cuenta de que deseaba aceptarlo, por el placer que el
ofrecimiento despertaba en su alma. Lleg a su casa y se encerr en su
habitacin y examin el dinero que era ms del que nunca haba visto en
su vida.
CAPTULO V
Al da siguiente despert tranquila y decidida a perseguir con la constancia
habitual sus aspiraciones a una vida normal y familiar. Se senta tan
inquieta de ver a Gino y contarle todo y pedirle perdn, pero con lo celoso
que era desisti. l not su preocupacin y le pregunt si estaba bien,
entonces ella le dijo que si se casaran, que si la quera desahog todas
sus dudas y termin en llanto, Gino sorprendido le deca que si a todo. Y
cuando hubo dejado a Gino aquella misma tarde fue a una iglesia para
confesarse.
El Padre Elas entr en la pequea garita, Adriana le cont sus relaciones
con Gino, su amistad con Gisella, la excursin a Viterbo y el chantaje de
Astarita. No omiti nada, ni siquiera el dinero que Astarita le haba dado,
los sentimientos que le inspiraban aquel regalo y el uso que pensaba
hacer de aquel dinero. El confesor la escuch y le aconsej que rezara,
que no viera a Astarita nunca ms puesto que no lo ama y que deba
casarse lo ms pronto posible con su novio.
La maana siguiente mont en el coche de Gino y le dijo que sus amos
partan y que, durante unos das, tendramos la posibilidad de verse en la
villa, ella saba lo que eso significaba y le habl de su promesa al padre de
no acostarse con l hasta estar casados. A l no le gust la idea y se puso
furioso, esa fue la nica vez que Gino se mostr desagradable y descorts
con ella. Al da siguiente ya pareca resignado y se mostraba como
siempre haba sido, afectuoso, lleno de premura, corts. Se vean todos los
das, como de costumbre; slo que se limitaban a charlar.
Al cabo de algn tiempo empez a verla con menos frecuencia, un da s y
otro no. Por ltimo, un da, le dijo que por motivos de familia tenan que
aplazar la fecha de la boda hasta despus del verano. A ella no le agrad
la idea, el aplazamiento de la boda, si no bast an para despertar sus
sospechas, confirm en cambio las antiguas convicciones de su madre y
de Gisella. Se lo cont a Gisella, quin acogi la noticia del aplazamiento
de la boda de una manera no muy diferente de la de su madre. Le repiti
lo que pensaba que l no quiere casarse con ella y que la dejara plantada.
Ante las circunstancias, Gisella vea una nueva oportunidad de hablarle de
Astarita, de nuevo, pensando en la tristeza que le caus el aplazamiento
de su boda. Adriana se hallaba entonces en el colmo de su desesperado
deseo de casarse y crear una familia y estaba firmemente decidida a no
dejarse seducir ni por razones ni por dinero.
CAPITULO VI
sueos por tener una familia olvidados. Hizo una mueca significativa y le
tendi el dinero. Como le haba dicho Gisella, era generoso. En efecto, el
dinero que le dio superaba todas sus previsiones. Al cogerlo volvi a
experimentar aquella sensacin tan fuerte de complicidad y sensualidad
que le haba inspirado el dinero de Astarita al regreso de Viterbo, se
despidieron.
Pero su madre estaba triste, as que no le dijo nada de lo sucedido porque
se dio cuenta de que eran pensamientos tan tristes como los suyos y no la
consolaran. Sali y se qued sola. Comi y le pidi a su madre que la
dejara dormir, contest que lo hara as y tras haberle deseado una buena
noche y haberla besado se fue a su cuarto y se durmi inmediatamente.
CAPTULO VIII
Los das siguientes volvi a ver a Giacinti cada noche. Telefone a Gisella a
la otra maana y ella le dio el recado por la tarde. Giacinti tena que ir a
Miln la noche anterior al da de su cita con Gino y por ello consinti en
recibirlo todas esas noches. De lo contrario, hubiera dicho que no, porque
se haba jurado a s misma que no volvera a tener relaciones continuadas
con ningn hombre, para evitar que alguno se obsesionara con ella.
Lleg el da de la cita con Gino y haban sucedido tantas cosas aquellos
diez das que le parecan cien aos desde que lo vea antes de ir al
estudio, Gino estaba en el sitio de siempre a la hora fijada, con exacta
puntualidad. Fueron a la villa. Yacieron juntos bajo la colcha de encaje de
aquella cama suntuosa, aqul le pareci un momento apropiado para
decirle que lo saba todo porque estaba segura de que iba a decrselo con
suavidad, sin una sombra de resentimiento.
Gino tuvo un violento sobresalto, como si alguien le hubiera dado de
pronto un golpe en un hombro. l hubiera querido protestar, pero la mir y
comprendi
que
hubiera
sido
intil.
Ella
le
reproch
que
si
SEGUNDA PARTE
CAPTULO I
Con el tiempo Gisella y Adriana ms que amigas eran socias, pese a que
no se ponan de acuerdo en cuanto a los lugares de reunin, pues Gisella
prefera los restaurantes y los locales de lujo mientras Adriana los cafs
ms humildes e incluso la calle, un da cuando paseaban por la calle
notaron que un carro las segua, sin embargo caminaron unos cincuenta
metros, seguidas siempre por el automvil, hasta que finalmente el
hombre que conduca las salud. Discutieron el precio
CAPTULO II
Al da siguiente, recordaba que l no haba contestado, reducindose a
mirar a su alrededor con una mueca que por el momento no comprenda.
Ahora entenda que se trataba de un gesto de disgusto. Desde luego,
CAPTULO III
Renunci totalmente a Giacomo y decidi no volver a pensar en l. Se dio
cuenta de que lo amaba, pero senta tambin que nunca ms se dejara
humillar por l. Si volviera, me mantendra firme, encerrada en su vida.
Por aquellos das rompi definitivamente sus relaciones con Gino, quien la
cit un bar, cuando Adriana lleg le present a su amigo Sonzogno, un
hombre grande y hostil. Le estrech la mano, era delgado y de baja
estatura, y realmente era difcil comprender de dnde le vena toda
aquella fuerza.
Gino ansioso le cont su plan para quedarse con la polvorera y venderla a
un buen precio, por la cual haban discutido antes, pues incrimin a una
camarera, con la que tena problemas, le coment que estaba en la crcel
y que no quiere confesar, ella se molest por la injusticia cometida, y le
mostr su desacuerdo dicindole que era un sinvergenza, l la agredi,
ella se liber y sali, pero l la sigui por la calle, pero Sonzogno la
defendi, dejando a Gino tendido en el suelo, as terminaron. Luego de
aquella pelea, Sonzogno casi oblig a Adriana para que lo lleve a su casa,
el haber dormido con l fue para ella una experiencia aterradora pero al
mismo tiempo fue placentera, era algo nuevo para Adriana.
En aquella ocasin l le confes que era el de la calle Palestro, pues das
antes se haba cometido un asesinato en ese lugar, le cont con lujo de
detalles como haba sucedido todo, Adriana lo escuchaba estupefacta.
Antes de irse sac del bolsillo el billetero e hizo accin de darle dinero,
pero ella no acept, y entonces logr divisar la polvorera, l le dijo que era
el objeto que tena que vender y que aquel maldito quera quedarse por
nada...refirindose a la vctima que asesin, acto seguido se despidi y se
march
Arrebatada, se detena mentalmente en todos los detalles del delito.
Segua a Sonzogno casi acariciando sus gestos, en esas imaginaciones no
Antes de
dormirse otra vez pens que no poda resucitar al platero, pero poda
salvar a la camarera, o por lo menos intentarlo, y esto era lo nico
importante. Y deba hacerlo con ms empeo, puesto que acababa de
descubrir que no era tan buena como siempre haba credo. O por lo
menos de una bondad que no exclua el gusto por la sangre, la admiracin
por la violencia y la complacencia por el delito.
CAPTULO IV
La maana siguiente se visti con cuidado, puso la polvera en el bolso y
sali para telefonear a Astarita. Se senta muy alegre, lo cual poda
parecer extrao, y la angustia que Sonzogno le haba inspirado la noche
anterior en su revelacin haba desaparecido del todo. Supuso que ese
debe ser el principal motivo por el que tantos criminales confan a sus
amantes y a sus esposas las fechoras que han cometido y stas a su vez
las cuentan a algn amigo ntimo y ste a otro hasta que la noticia llega a
odos de la Polica provocando la prdida de todos. Se haba citado con
Astarita a medioda, cuando l saliera de la oficina. Faltaban todava
algunas horas y como no saba qu hacer, decidi ir a casa de Gisella. Pero
ya haba cambiado de direccin, cuando lleg Gisella era totalmente
diferente, al igual que su casa nueva, le dijo que solo quera saber cmo
estaba nada ms, a lo que Gisella le dijo que ya no podran ser amigas
como antes pues aquel hombre rubio le haba dado una nueva vida en la
cual no estaba incluida.
Se haba citado con Astarita en su propia casa y cuando lleg estaba
agotada. l la salud y ella le cont del robo, de la camarera en la crcel
injustamente, entonces l le dijo que hara lo posible por solucionar su
problema, pero para eso tendra que devolver la polvera sin que sepan
que era ella, as que la nica manera era confesarse y que su confesor
devuelva la polvera, ya que era un acto de arrepentimiento. Su madre
CAPTULO V
Adriana saba que Giacomo no estaba interesado en ella, y eso la pona
nerviosa, por ltimo, se arm de valor y entr. Giacomo estaba an como
lo haba visto antes: apoyado en la mesa, de espaldas a la puerta. Pero, al
orla entrar, se volvi y mirndola con una atencin suspensa y crtica, le
dijo que se le ha ocurrido hacerle una visita, ella le dijo que estaba bien
porque iba a salir para comer y que podan comer juntos. Mientras
caminaban l le dijo que no llevaba dinero, pero ella lo tranquiliz diciendo
que ella si tena y se dirigieron al restaurante.
Se sentaron a la mesa, ella pidi un litro de vino, l le dijo que hace
tiempo quera verla, pero eso no significaba una confesin de amor, sino
ms bien curiosidad, el empez a beber ya que cuando estaba borracho
haca con ms facilidad lo que queran los dems. Pero ella no quera eso,
deseaba que por su propia voluntad la amase. l se burlaba a menudo de
CAPTULO VI
Las cosas mejoraban para Adriana, Giacomo haba vuelto y al mismo
tiempo ella haba encontrado el modo de hacer salir de la crcel a la
camarera injustamente acusada sin verse obligada por ello a ocupar su
puesto. Se fue a confesar a la misma iglesia de siempre, una vez all le dijo
al Padre Elas, que no fue a confesarse como suele hacerlo habitualmente,
sino a decirle una cosa muy grave y a pedirle un favor, le cont todo con
CAPTULO VII
ver
con
Astarita.
Era
diferente
de
sus
habituales
amantes
CAPTULO X
Aquella misma tarde, como le haba aconsejado Astarita, fue a la
comisara del barrio para hacer su declaracin sobre el caso Sonzogno. En
la calle volvi a pensar en Sonzogno. El comisario haba confirmado lo que
ella sospechaba. Convencido de que ella lo haba denunciado, Sonzogno
quera vengarse, sinti mucho miedo, no por ella sino por Mino. Sonzogno
era un hombre furioso y si llegaba a encontrar a Mino en su compaa no
dudara en matarlo. Luego entr en una lechera. Estaba a unos pasos de
su casa, pero se senta mal as que decidi tomar un caf, luego fue al
mdico quin le asegur que tena dos meses de embarazo. Haba dicho al
mdico que ya saba quin era el padre de aquel hijo. En realidad, en
aquel momento, ms que nada tena la sospecha, casi ms por instinto
que por clculo material. Pero ya en la calle, contando los das tuvo la
certeza de que el padre no poda ser otro que Sonzogno. Esta idea le
asust mucho, pero esa era la verdad.
cont de su embarazo, le dijo adems que el bebe era suyo, Mino era
inteligente y aunque no pudiera intuir que ella estaba mintiendo,
comprendi en seguida y perfectamente el objeto de su anuncio, un hijo
puede ser una razn de vida, reflexion. De repente golpearon la puerta,
ella abri pensando que era Astarita, pero en el umbral estaba Sonzogno,
quien le acus de haberlo denunciarlo.
Justo cuando la estaba agrediendo, entro Astarita y la defendi, cuando
Sonzongno se fue, despus de calmarse, le pidi que desaparezca los
archivos del interrogatorio de Mino, l le dijo que era casi imposible,
empez a acariciarla pero ella se neg y le cont su estado. l maldijo el
da en que la conoci. Se despidi diciendo, no se ha transcrito ningn
interrogatorio ni se han tenido en cuenta sus informaciones... En los
documentos sigue apareciendo nada ms como un poltico peligroso...
Adis, Adriana.
Inmediatamente se abri la puerta que daba a la cocina y apareci Mino
con el revlver en la mano. Lo mir atnita, vaca, sin decir nada, este le
cont que estaba decidido a matar a Astarita, pero desisti. Adriana pens
en que Sonzogno se vengara, de modo que tena que prevenirle a
Astarita, pero lleg tarde, fue con Mino, cuando llegaron haba un alboroto,
Astarita y Sonzogno estaban muertos, cuando ella quiso marcharse se di
cuenta de que mino no estaba, y as desapareci, al tercer da de aquel
acontecimiento lleg una carta e Mino en la que le deca que cuando
reciba esta carta ya estara muerto, pues no quera vivir como un traidor,
que la quera