Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
54 - 6631 - Evaluacion Social de Proyectos PDF
54 - 6631 - Evaluacion Social de Proyectos PDF
Palabrasclave:
Evaluacindeproyectos,
gestinpblica,
metodologacomparada,
proyectospblicos
Resumen
Laarticulacinentrepolticapblica,presupuestonacional,plande
desarrollo, programa y proyecto es un aspecto a considerar en la
evaluacin social de proyectos. Siendo stos unidad operativa del
desarrollo,enlosproyectossejuegalaefectividadyracionalidadde
lapolticapblica.Unodelosaportesdeesteartculoesevidenciar
que la falta de evaluacin social a lo largo del proyecto y la
desarticulacin a la poltica pblica y al presupuesto nacional son
causas recurrentes del fracaso de proyectos pblicos. Se aplic la
estrategiadecasosparaentenderyplasmargeneralizacionessobre
las causas que conducen al fracaso de proyectos pblicos y se
concluyqueelrepetidofracasodeproyectosdeinversinpblicaen
Colombia se reducira con la aplicacin de criterios bsicos de
evaluacin de impacto y la articulacin poltica y presupuestal del
proyectodurantesuciclovital.
1DireccindeInvestigacionesdelaUniversidadCatlicadeColombia.Bogot,AvenidaCaracasN.4672piso
4.TELEFAX+5712850142.Contactomeguerrero@ucatolica.edu.co
2EspecializacinenGerenciaIntegraldeProyectosdelaEscuelaColombianadeIngeniera.Bogot,Avenida
45N.20559(AutopistanorteKm.13).
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
104 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Abstract
This paper shows that the articulation between public policy, budget,
development plan, program and project is a fundamental dimension of
projects social assessment that should be strengthened. Considering that
projectsareanoperationaldevelopmentunit,effectivenessandrationality
of public policy are at stake. Research revealed that dislocation from
national policy and budget is a recurrent cause of failure of public
investment projects that seemed consistent, structured and successfully
managed.Itisconcludedthatprojects,fundedeitherwithpublicorprivate
resourcesshouldimpactpositivelythenationaleconomy,providingequity
andamoreegalitarianincomedistribution.Therecurrentfailureofpublic
investment projects wouldbe reduced by means of assessing the projects
politicalandbudgetaryarticulationduringitslifecycle.
Key words:
Assessment,
Projectassessment,
Publicmanagement,
Investmentprojects.
105 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Introduccin
1
Miranda Juan-Jos, GESTIN DE PROYECTOS74
(5 ed. MM Editores, 2005).
2
Blanes Jos y Edgar Pabn, LOS PROYECTOS Y
EL DESARROLLO LOCAL 9 (CEBEM, 2004).
3
Crawford Paul & Bryce Paul, Project
monitoring and evaluation: a method for
enhancing the efficiency and effectiveness of aid
project implementation, 21 INTERNATIONAL
JOURNAL OF PROJECT MANAGEMENT 363373
(2003).
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
106 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
tecncrata7hacindolapocoparticipativa.Para
no caer en esto el Banco Mundial asume un
enfoquepragmticodeevaluacindeimpacto,
recomiendasudiseoenlasprimerasfasesdel
proyectoysuaplicacinalolargodelproyecto,
combinandosusresultadosalseguimientoyla
evaluacincomplementaria.Esteorganismoal
igual que la International Association for
ImpactAssessment(IAIA)anteponelaafinidad
de la evaluacin al contexto social, poltico y
operativo sobre la sofisticacin del mtodo
concretoqueseadopte.
Desde la perspectiva del desarrollo y el
bienestar general la IAIA ha identificado ocho
principiosfundamentalesparalaevaluacinde
impacto8:
1. La equidad debe ser un criterio
fundamentalenlaevaluacindeimpactoy
enlaplanificacindeldesarrollo.
2. Hay impactos sociales que se pueden
predecirantesdelaintervencin.
3. Intervenciones planificadas pueden ser
modificadas para reducir sus impactos
sociales negativos e incrementar sus
efectospositivos.
4. La evaluacin de impacto social debe ser
parte integral de todas las fases de
desarrollo del proyecto, desde su inicio
hastalaauditora.
5. Un enfoque de desarrollo socialmente
sostenible complementado con la
evaluacin de impacto social deben
contribuir en la seleccin de la mejor
alternativadedesarrollo.
6. La evaluacin de cada una de las
intervenciones previstas debe considerar
107 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
108 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Marcodereferencia
11
109 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
14
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
110 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
15
Departamento Nacional de Planeacin, Gua
No. 2 de proyectos de ciencia y tecnologa, ANEXO
DEL MANUAL METODOLGICO GENERAL,
16
1-15 (2003).
111 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Metodologa
19
Ver Dieter Nohlen, MTODO COMPARATIVO 18 (1988) Versin en lnea disponible en
http://www.nohlen.uni-hd.de
20
Anbal Prez Lin, EL MTODO COMPARATIVO
Y EL ANLISIS DE CONFIGURACIONES CAUSALES
salud.Lossubsidiosdelprogramaseentregan
alasmadrestitularesdelosncleosfamiliares
registrados. La primera fase el programa
atendi familias ubicada en los grupos i) y ii).
En su segunda fase21 incluy a la poblacin
indgena.
II. ProgramaAgroIngresoSeguro(AIS).El
programa Agro Ingreso Seguro se destin a
proteger los ingresos de los productores
rurales de Colombia ante las distorsiones
derivadas de los mercados externos y a
mejorar la competitividad de todo el sector
agropecuario, frente a la internacionalizacin
de la economa. De acuerdo con el artculo 3
de la Ley 1133 de 2007, el programa Agro
IngresoSegurotenadoscomponentes:apoyos
econmicos directos y apoyos a la
competitividad. Con el primer componente se
buscaba proteger los ingresos de los
productoresduranteunperododetransicin,
en el cual se esperaba mejorar en
competitividad y adelantar procesos de
reconversin. Por su parte, el componente de
competitividad buscaba preparar al sector
agropecuario ante la internalizacin de la
economa, mejorar la productividad y
adelantarprocesosdereconversin,entodoel
sectoragropecuario.
21
En su segunda fase el programa consider dos
componentes, el primero de consolidacin de
Familias en Accin y el segundo, de
seguimiento y evaluacin, buscando informacin
pertinente para realizar los ajustes que permitan
incrementar la efectividad del programa. Al
respecto vase el perfil de la segunda fase del
proyecto disponible en el banco de proyectos del
BID bajo el nombre Programa Multifase de
Apoyo a la Segunda Etapa de Expansin del
Programa de Subsidios Condicionados, Familias
en Accin Fase II. El financiamiento del BID en
esta fase ascendi a US$303.400.000.
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
112 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Resultados
22
International Food Policy Research Institute
(IFPRI, 2004).
23
Andres Felipe Arias, en presentacin de marzo
de 2007 define como beneficiarios del programa
AIS a los pequeos productores agropecuarios,
entendidos como aquellos con activos inferiores a
46 millones de pesos y a las asociaciones de
pequeos agricultores.
24
Convocatoria Pblica MADR Incoder - IICA
01-2008.
25
Los trminos de referencia ya citados sealan
los documentos mediante los cuales los
interesados podrn acreditar la explotacin legal
del predio (pgina 22). Propietarios: deben
presentar copia del certificado de tradicin y
libertad del (los) predio (s) en el (los) cual (es) se
desarrollar el proyecto con una fecha de
expedicin que no sea superior a los 45 das
previos a la presentacin de la propuesta.
Poseedores regulares: para acreditar la posesin
regular del (los) predio (s) el (los) interesado (s)
en la Convocatoria debe (n) presentar copia del
justo ttulo en virtud del cual es (son) poseedor
(es). Se entienden como documentos que
acreditan un justo ttulo la escritura de
compraventa, donacin, permuta, la resolucin de
adjudicacin o la sentencia de adjudicacin. Si el
proponente no cuenta con alguno de estos
113 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
vaaimplementarelproyectoderiego;esdecir,
que sean los propietarios, poseedores regulares
otenedoresdelospredios26.
El Departamento Nacional de Planeacin,
sealalamismalneaeidentificacomopblico
objetivodelprogramaatodalapoblacinrural
del pas, sin distinguir los niveles de
vulnerabilidad y ni la heterogeneidad de las
condicionesdeproductividadycompetitividad
en los diferentes sectores agropecuarios y
ruralesdelpas27.
En la investigacin se aplicaron distintas
herramientas metodolgicas, entre ellas el
anlisis de discurso. Las palabras utilizadas
reiterativamenteporellegislador,tambinson
datos28; este supuesto, junto a la conjetura de
Giovanni Sartori sobre la comparacin como
mtodo de control de las generalizaciones
seala que el programa Agro Ingreso Seguro
con la Ley 1133 de 2007 afinca en el sector
agrcola la estrategia de modernizacin
tecnolgica. Todo a pesar de que en 1978 el
Instituto Interamericano de Ciencias Agrcolas
(IICA) ya haba invitado a valorar con
precaucin las virtudes de sta, como nica
29
Ernesto
ESTRATEGIAS
S.
Litoreiro
DEL
otros,
DESARROLLO
ANLISIS Y
RURAL
EN
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
114 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
especficosatravsdeunaactuacinintegrada
en una estrategia territorial, oportuna y
adecuada al contexto local. De esta forma, el
desarrollo rural con criterios subsidiarios,
ascendentes y endgenos, orientados a la
innovacin y con la participacin de la
poblacinlocaleslainiciativaquehamarcado
laltimadcadaenlaUninEuropea.
Loplanteadohastaaqumuestraquepesea
que el programa Agro Ingreso Seguro naci y
se promovi con la intencionalidad de reducir
la desigualdad en el campo, al no focalizar un
pblico carenciado reconociendo zonas y
gruposmsmarginados,sedesvirtumediante
instrumentosaloscualesniloscampesinos,ni
los pequeos productores agropecuarios
estabanencapacidaddeacceder.
La no diferenciacin de tipos y niveles de
vulnerabilidad y el desconocimiento de
heterogeneidad en las condiciones de
productividadycompetitividad en los diferentes
sectores agropecuarios y rurales del pas
condujo a los diseadores de poltica a una
salidafcil:unprogramaparatodos,cuandola
alta heterogeneidad del campo colombiano
demandainstrumentosalamedida.
En abril de 2009 cuando se public el
resultado de la consultora contratada a la
Unin Temporal Econometra S. A y
Fedesarrollo para la definicin de la
metodologa, indicadores y medicin de la
lnea de base para la evaluacin de impacto y
monitoreo del programa, los evaluadores
constataron que los pequeos productores34
postulados inicialmente como destinatarios
potenciales del programa estaban siendo
excluidos al no contar con la capacidad
requeridaparaparticiparenlasconvocatorias
y que las cifras sobre el monto de asignacin
34
115 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
35
Hctor Julio Garzn Vivas, Aspectos del
tratado de libre comercio entre Colombia y
Estados Unidos su impacto en el sector agrcola,
la productividad y el empleo, GEOPOLIS (2005).
36
Recurdese que las mediciones de impacto
exigen definir variables y unidades de anlisis. El
DANE aplica la nocin de hogar muy lejana a la
familia sealada en los trminos de referencia de
la convocatoria MADR Incoder - IICA 01-2008.
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
116 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
SUBSIDIOS
CONDICIONADOS DE LA RED DE APOYO SOCIAL,
192-196
(2004).
Disponible
en
http://www.ifs.org.uk/
38
Banco Interamericano de Desarrollo, COL1021: Programa Multifase Apoyo Segunda
Etapa Programa Familias en Accin - Fase I,
Disponible en: http://www.iadb.org/es/proyectos/
project-information-page,1303.html?id=co-l1021
37
39
Labrador Karem, RED PARA LA SUPERACIN DE
LA POBREZA EXTREMA JUNTOS, 8 (2010).
40
Guerrero Useda Mara Eugenia, Guerrero
Barn Martha Helena y Nisimblat Nattan,
Indicadores de goce efectivo de derechos en
familias desplazadas por la violencia en
Colombia. Accin pblica, 5(1), STUDIOSITAS 48
(2010).
117 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Conclusiones
Confundamentoenlaintencionalidadquedio
origen al programa Agro Ingreso Seguro
diferentes grupos sociales suponan que el
destinatariodelosauxiliosparalosproyectos
de riego eran los campesinos y los pequeos
productores, que para el 2007 se entendan
como aquellos cuyos activos eran inferiores a
$48160.000. Al hacerse pblico por los
mediosmasivosdecomunicacinquefamilias
no carenciadas accedieron a subsidios
agrcolas no reembolsables, la percepcin
social de los efectos del programa fue
negativa, desencaden efectos imprevistos
paralasfamiliasqueaccedieronalprogramay
fue evidente la desatencin al criterio de
equidadllamadoasercriteriofundamentalen
41
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304
118 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
Bibliografa
2007).
CrishnaBrinda,Participatoryevaluation(I)sharing
lessons from fieldwork in Asia, 33 (3) CHILD:
CARE,HEALTH&DEVELOPMENT217223(2007).
DepartamentoNacionaldePlaneacin,GuaNo.2de
proyectos de ciencia y tecnologa, ANEXO DEL
MANUALMETODOLGICOGENERAL,115(2003).
119 MaraEugeniaGuerreroUseda,Evaluacinsocialdeproyectos.
LiuLiqun,Amarginalcostoffundsapproachtomulti
periodpublicprojectevaluation:implicationsfor
the social discount rate, 87 Journal of Public
Economics17071718(2003).
MirandaJuanJos,GESTINDEPROYECTOS74(5ed.
MMEditores,2005).
RonaldoRamrez,Factoresquecontribuyenalxitoo
fracaso de proyectos comunitarios, 50 REVISTA
INVI184245(2004).
SeguraMojicaFranciscoJavier,Puedegestionarsela
complejidad de los problemas sociales?
Aportacionesde la teora de la complejidad a la
formulacin de polticas pblicas, 23 (3)
NMADAS. REVISTA CRTICA DE CIENCIAS SOCIALES Y
JURDICAS117(2009)
VanclayFrank,SIAprinciples.Internationalprinciples
for social impact assessment, 21 IMPACT
ASSESSMENTANDPROJECTAPPRAISAL511(2003).
EstudiosenDerechoyGobierno,enerojuniode2010,vol.3,no.1ISSN20273304