Bogot,

19 de diciembre de 2014

Seores
TEXTILES OMNES S.A.
Atn. Diego Ocampo
Director de Mantenimiento
Dosquebradas - Risaralda

Cordial saludo,

Adjunto encontrar:
La Hoja de Vida detallada en donde se informan los trabajos ms representativos que se le han
efectuado al equipo, al igual que el comportamiento que han tenido las celdas y/o transductores en
cada una de las calibraciones y/o ajustes, con el fin de verificar el comportamiento metrolgico de los
mismos.
Certificado de Calibracin No.: CFA-14-4125
Documentos para comprobar la trazabilidad del servicio.

SIn otro particular, me suscribo de ustedes.

Javier Gonzlez A.
Jefe Laboratorio

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

HOJA DE VIDA
EQUIPOS
Cliente: TEXTILES OMNES S.A.
Direccin: Carrera 16 No 36-98
Ciudad: Dosquebradas-Risaralda

Cdigo Cliente: 0247

Telfono: 056-3228333

Equipo: Mquina Universal de Ensayos

Cdigo: 0247-E0003
Serial: 2711
Indicador Aux.: Indicador Digital

Cdigo: S/S
Escalas
0247-E0003-T01
0247-E0003-T02

Instrumento
Celda de Carga
Celda de Carga

Serial: S/S
Marca
HBM
HBM

Marca: INSTRON
Cdigo Interno: MET 1302

Modelo: 1000

Marca: ELECAV
Cdigo Interno: 0

Modelo: BASIC

Modelo

Serial

Cod. Interno

Escala

S35-200K-20575
S35-200-20575

30600521
30786330

0
-

1000
1000

Observaciones:

Normativas:

FECHA

DESCRIPCIN

2002
2003
2005
2006
2009-nov-11

CALIBRACION SIC DOS ESCALAS 5000 N Y 500 N

CALIBRACION SIC DOS ESCALAS 5000 N Y 500 N NO ENTRA EN CLASE
CALIBRACION SOLO LA CELDA DE 500 N
CALIBRACION SOLO LA CELDA DE 500 N
CALIBRACION A TENSION
q = Exactitud b = Repetibilidad u = Incertidumbre
0247-03-01 q= 1,925% b= 1,965%, incertidumbre +/- 1,136%
2010-feb-18 INSTALACION DE UN SISTEMA DE MEDICION DE FUERZA 0247-03-02 CAMTECH
MAC 218 PARA MEJORAR EL ERROR DE MEDICION DEL EQUIPO
SE HACE CALIBRACION A TENSION q= exactitud b= repetibilidad
0247-03-02 q= 0,288% b= 0,511% u= +/- 0,447% 20N- 100N
0247-03-02 q= 0,302% b= 0,387% u= +/-0,248% 100N -890N
2010-nov-05 CALIBRACION A TENSION q= exactitud b= repetibilidad
0247-03-02 q= 0,136% b= 0,232% u=) +/-0,155%
0247-03-02 q= 0,266% b= 0,409% u= +/-0,278%
SE RELIZO AJUSTE ALSISTEMA DE MEDICION
SE HIZO EL CAMBIO DE RESOLUCION DE 0,1N A 0,01N PARA QUE CUMPLA EN LAS
MEDICIONES QUE SE REALIZAN A 10N
2011-nov-05 CALIBRACION A TENSION q= exactitud b= repetibilidad
0247-03-02 q= -0,197% b= 0,323% u=) +/-0,232%
0247-03-02 q= 0,468% b= 0,410% u= +/-0,132%
2012-sep-28 CALIBRACION A TENSION q= exactitud b= repetibilidad
0247-03-02 q= -0,365% b= 0,414% u= +/-0,307%
0247-03-02 q= 0,491% b= 0,410% u= +/-0,297%

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

INFORME /
CERTIFICADO
9480
100014
13585
15325

CFA-09-0815

CFA-10-0880

CFA-10-1121

CFA-11-1477

CFA-12-1830

HOJA DE VIDA
EQUIPOS
2013-oct-03

2014-oct-07
2014-dic-17

CALIBRACION A TENSION q= exactitud b= repetibilidad

0247-03-02 q= -0,352% b= 0,275% u= +/-0,16% 100 - 890 N
0247-03-02 q= 0,478% b= 0,432% u= +/-0,26% 5 N A 90 N
SE REALIZ LA CALIBRACIN DE LAS SIGUIENTES ESCALAS
900,0 N (11,1 % AL 100,0 %) q=0,127 % b=0,225 % U=+/-0,15 % TENSIN
SE REALIZ LA CALIBRACIN DE LAS SIGUIENTES ESCALAS
1 000,0 N (10,0 % al 100,0 %) q=-0,056 % b=0,087 % U=+/-0,067 % TENSIN
1 000,0 N (0,5 % al 8,8 %) q=-0,817 % b=0,615 % U=+/-0,55 % TENSIN
LOS DATOS DESDE EL 2014-12-17 PERTENECEN A LA NUEVA CELDA INSTALADA CON
SERIAL 30786330

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

CFA-13-2362
PED 1983
CFA-14-4040
OSI-0017
CFA-14-4125
OSI-0130
OSI-0130

HOJA DE VIDA
EQUIPOS

Escala: 1000,0 N

Modelo:
Sentido:

S35-200-20575

TENSIN

2,214

1,97

1,925

2009

Marca: HBM
Cdigo Interno: -

2006

2,63

Equipo: Celda de Carga

Serial: 30786330

0,127

-0,056

0,491

0,478

0,468

0,266

0,302

2014-dic

2014-oct

2013

LIMITE SUPERIOR

LIMITE INFERIOR

0,225

0,409

0,087

0,372

0,432

0,387

0,25

0,414

0,95

REPETIBILIDAD

LIMITE SUPERIOR

0,854

0,865

1,136

1,012

2014-dic

NOV 2010

2014-oct

AJUSTE 2010

2009

2003

2002

2010

0,5

2013

2006

2012

0,99

1,56

1,965

EXACTITUD

nov-11

2005

1,5

NOV 2010

AJUSTE 2010

2010

2005

2003

-3

0,41

-2

-2,72

-1

1,2

2014-dic

2014-oct

2013

2012

nov-11

NOV 2010

AJUSTE 2010

2010

2009

2006

2005

2003

0,15

0,2

0,067

0,26

0,307

0,232

0,447

0,278

0,4

0,345

0,6

0,432

0,8

2002

I
N
C
E
R
T
I
D
U
M
B
R
E

2012

2,5
R
E
P
E
T
I
B
I
L
I
D
A
D

nov-11

2002

E
X
A
C
T
I
T
U
D

0,72

INCERTIDUMBRE

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

Cdigo: Fuerza Indicada Constante

Intervalo: 10,0 % al 100,0 %

HOJA DE VIDA
EQUIPOS

Escala: 1000,0 N

Modelo:
Sentido:

S35-200-20575

TENSIN

2,214

1,97

1,925

2009

Marca: HBM
Cdigo Interno: -

2006

2,63

Equipo: Celda de Carga

Serial: 30786330

0,127
-0,817

0,478

-0,197

0,136

0,288

-0,365

0,615

0,432

0,225

0,414

0,865

0,854

0,55
0,15

0,26

0,307

0,155

0,2

0,232

0,447

0,345

0,432

0,4

LIMITE SUPERIOR

1,136

1,012

0,323

0,511
0,25

0,372

0,95

0,99

1,56

REPETIBILIDAD

0,8
%

LIMITE INFERIOR

2014-dic

2014-oct

2013

nov-11

NOV 2010

2010

2009

2003

2002

2014-dic

2014-oct

2013

2012

nov-11

NOV 2010

AJUSTE 2010

2010

2009

2006

2005

2003

2002

LIMITE SUPERIOR

1,965

EXACTITUD

2012

0,5

0,6

2014-dic

2014-oct

2013

NOV 2010

2006

AJUSTE 2010

2005

1,5

AJUSTE 2010

2010

2005

2003

-3

0,232

-2

-2,72

-1

1,2
I
N
C
E
R
T
I
D
U
M
B
R
E

2012

2,5
R
E
P
E
T
I
B
I
L
I
D
A
D

nov-11

2002

E
X
A
C
T
I
T
U
D

0,72

INCERTIDUMBRE

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

Cdigo: Fuerza Real Constante (Masas)

Intervalo: 0,5 % al 8,8 %

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :1 DE 8

CERTIFICADO DE CALIBRACIN
CALIBRATION REPORT

CFA-14-4125

Certificado No.

Laboratorio de

FUERZA

LABORATORY

CERTIFICATED No.

Mquina Universal de Ensayos

FABRICANTE

MODELO

INSTRON

MANUFACTURER

1000

MODEL

SERIAL

CODIGO INTERNO

2711

MET 1302

SERIAL NUMBER

FABRICANTE

SOLO PARA EQUIPOS DE ENSAYO CON INDICADOR DIGITAL AUXILIAR

NO APLICA PARA ESTE TIPO DE EQUIPO
MODELO
-----

MANUFACTURER

SERIAL

MODEL

CODIGO INTERNO

---

---

SERIAL NUMBER

ESCALA CALIBRADA

1 000,0 N / 1 000,0 N

SCALE CALIBRATED

0247

CDIGO CLIENTE
CUSTOMER CODE

CLIENTE

TEXTILES OMNES S.A.

CUSTOMER

LUGAR DE CALIBRACIN

Carrera 16 No 36-98

CALIBRATION ADDRESS

Dosquebradas - Risaralda

FECHA DE CALIBRACIN
CALIBRATION DATE

2014-12-17
aaaa-mm-dd

ISSUE DATE

NMERO DE PGINAS

OCHO (8)

Orden de Servicio

FECHA DE EMISIN 2014-12-19

aaaa-mm-dd
OSI-0130

NUMBER OF PAGE

Firmas Autorizadas
Authorized signatorys

Elaborado Por:

Revisado Por:

Reinel Martinez Rincon

Javier Gonzalez Acero

Tcnico Especialista 1

Jefe de Laboratorio

Este documento no atribuye al equipo otras caractersticas que las mostradas por los datos aqu contenidos, los resultados se refieren al momento y condiciones en que se
efectan las mediciones y poseen trazabilidad a patrones bien sean nacionales o extranjeros de institutos de metrologa o empresas reconocidas. No se permite la reproduccin
parcial de este certificado.
(This document does not apply to instrument other capabilities than ones pressented by here in contained data, the results are referred to the conditions and moment in wich the
measurements are taken and have traceability to standards national or foreign of metrological institutes or recognized enterprises. Partial reproduction of this document is not
permitted.)
El laboratorio que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de los instrumentos calibrados.
(The issuing Laboratory assumes no responsability for damages ensuing misuse of the calibrated instruments.)

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

1- OBJETO DE PRUEBA
ESCALA (Rango de trabajo)
DIRECCIN DE LA CARGA
TRANSDUCTOR
MODELO
SERIAL
DIVISIN DE ESCALA
RESOLUCIN DE LA ESCALA
RESOLUCIN POR FLUCTUACIN
TRABAJO REALIZADO
INTERVALO CALIBRADO
CONDICIONES DEL EQUIPO
UBICACIN

PAG :2 DE 8

1 000,0 N
TENSIN
Celda de Carga
S35-200-20575
HBM
MARCA
30786330
CODIGO INTERNO
0,01 N
0,01 N
0,01 N
CALIBRACIN
CONDICIONES AMBIENTALES
10,0 % al 100,0 %
UNIDAD DE CALIBRACIN
Apto para la ejecucin del procedimiento de calibracin
Laboratorio de calidad

22,0 C / 49 %HR
N

2- MTODO DE CALIBRACIN:
La calibracin del instrumento se ha efectuado segn la Norma ISO 7500-1 versin 2007, Mtodo de Comparacin directa, Fuerza indicada
constante. Y los procedimientos del laboratorio, P-LAF-03 Versin 10
3- PATRONES UTILIZADOS
EQUIPO
MARCA
MODELO
SERIAL
RANGO
CLASE
CERTIFICADO No.
ORGANISMO CERT.
INCERTIDUMBRE % (K=2)
VIGENCIA CERTIFICADO

TRANSDUCTOR DE FUERZA

HBM
Z30A
161130046
1 kN
0,0
0442
INM
0,039
2015-02-20

INDICADOR DIGITAL

HBM
MGCPLUS ML30B
801200764/1
2 mV/V
N/A
0441
INM
0,00
2015-02-19

TERMO-HIGROMETRO

CONTROL COMPANY
4093
101432453
50 C/%HR
N/A
MET-LH-CC4827 / MET-LT-CC-8782

METROLABOR
1,1
2015-06-25

4- MEDICIONES REALIZADAS DE LA ESCALA

Escala:

1 000,0 N

0,01 N
LECTURAS DEL EQUIPO PATRN EN

Resolucin del Instrumento:

NIVEL DE
CARGA

INDICACIN
MQUINA Fi

EQUIVALENTE

(%)
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0

N
100,00
200,0
300,0
400,0
500,0
600,0
700,0
800,0
900,0
1 000,0

N
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
800,000
900,000
1 000,000

INDICACIN DESPUS DE CARGA MQUINA

0,001

Resolucin del Patrn:

SERIE No 1

SERIE No 2

REVERSIBILIDAD

SERIE No 3

ACCESORIOS

ASCENSO 0

ASCENSO 120

DESCENSO

ASCENSO 240

ASCENSO

N
100,086
200,075
300,044
400,024
499,729
599,858
699,947
800,102
900,235
1 000,075

N
100,021
200,040
300,119
399,809
499,728
600,088
699,977
800,067
900,165
1 000,140

N
-

N
100,061
200,050
299,859
399,874
499,958
599,648
700,012
800,467
900,536
1 000,145

N
-

0,04

0,06

0,00

0,06

0,00

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :3 DE 8

5- RESULTADOS DE CALIBRACIN
Escala :

Direccin de Carga :

1 000,0 N

TENSIN

CALCULO DE ERRORES
NIVEL DE
CARGA

PROMEDIO
LECTURAS

EQUIVALENTE

(%)
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
-

N
100,056
200,055
300,007
399,902
499,805
599,865
699,979
800,212
900,312
1 000,120
-

N
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
800,000
900,000
1 000,000
-

EXACTITUD (q)
N
-0,056
-0,055
-0,007
0,098
0,195
0,135
0,021
-0,212
-0,312
-0,120
-

RESOLUCIN
RELATIVA (a)

REPETIBILIDAD (b)

(%)
-0,056
-0,027
-0,002
0,024
0,039
0,023
0,003
-0,026
-0,035
-0,012
-

N
0,065
0,035
0,260
0,215
0,230
0,440
0,065
0,400
0,371
0,070
-

(%)
0,065
0,017
0,087
0,054
0,046
0,073
0,009
0,050
0,041
0,007
-

(%)
0,010
0,050
0,033
0,025
0,020
0,017
0,014
0,013
0,011
0,010
-

5- RESULTADOS DE CALIBRACIN

Escala :

Direccin de Carga :

1 000,0 N

NIVEL DE
CARGA

PROMEDIO
LECTURAS

EQUIVALENTE

(%)
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
-

100,056
200,055
300,007
399,902
499,805
599,865
699,979
800,212
900,312
1 000,120
-

100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
800,000
900,000
1 000,000
-

TENSIN

CALCULO DE ERRORES
ACCESORIOS

REVERSIBILIDAD (v)

Fi-Fc
N

(%)

(%)

100 x

1.5q

Fc
-

ERROR RELATIVO DE CERO

SERIE No 1

SERIE No 2

REVERSIBILIDAD

SERIE No 3

ACCESORIOS

0,004

0,006

0,000

0,006

0,000

ERRORES OBTENIDOS

EXACTITUD (%)

REPETIBILIDAD
(b)

RESOLUCIN
RELATIVA (a)

ERROR DE CERO
(F0)

REVERSIBILIDAD (v)

VALORES MXIMOS

-0,056

0,087

0,050

0,006

0,000

EL ERROR RELATIVO DE REVERSIBILIDAD SOLO SE DETERMINA CUANDO SE SOLICITA. Ver TABLA 1 al final del documento

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :4 DE 8

6- CONCORDANCIA ENTRE DOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE FUERZA

q1 - q2
-

1,5 b
-

NO APLICA PARA ESTA CALIBRACIN

Donde:
q1= Error de exactitud con el patrn de menor capacidad.
q2= Error de exactitud con el patrn de mayor capacidad.
b= Error de repetibilidad correspondiente a la clase de la escala.
7- ESTIMACIN DE INCERTIDUMBRE
Para la estimacin de la incertidumbre se han tenido en cuenta las siguientes magnitudes de entrada: incertidumbre estndar de
repetibilidad (Urep), incertidumbre de resolucin (Ures), Incertidumbre estndar de calibracin previa que aporta el patrn (Ucal). La
estimacin de la incertidumbre fue calculada segn el procedimiento P-LAB-10.
NIVEL DE
CARGA

EQUIVALENTE

ERROR

(%)

10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
-

100,00
200,0
300,0
400,0
500,0
600,0
700,0
800,0
900,0
1 000,0
-

-0,06
-0,06
-0,01
0,1
0,2
0,1
0,0
-0,2
-0,3
-0,1
-

INDERTIDUMBRE
U

INCERTIDUMBRE
U

(%)
0,055
0,050
0,067
0,052
0,051
0,058
0,040
0,051
0,047
0,040
-

N
0,055
0,10
0,20
0,21
0,26
0,35
0,28
0,41
0,42
0,40
0,067

La Incertidumbre Mxima Asociada a Esta Calibracin para k=2 es de:

+/El factor de cobertura k=2 para una distribucin normal tiene un nivel de confianza de 95.45%

8- GRFICAS

0,0
%

EXACTITUD

0,1

-0,1
-0,1
0

20

40

60

80

100

120

20

40

60

80

100

120

REPETIBILIDAD

0,1

0,1

0,0

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

1- OBJETO DE PRUEBA
ESCALA (Rango de trabajo)
DIRECCIN DE LA CARGA
TRANSDUCTOR
MODELO
SERIAL
DIVISIN DE ESCALA
RESOLUCIN DE LA ESCALA
RESOLUCIN POR FLUCTUACIN
TRABAJO REALIZADO
INTERVALO CALIBRADO
CONDICIONES DEL EQUIPO
UBICACIN

PAG :5 DE 8

1 000,0 N
TENSIN
Celda de Carga
S35-200-20575
HBM
MARCA
30786330
CODIGO INTERNO
0,01 N
0,01 N
0,01 N
CALIBRACIN
CONDICIONES AMBIENTALES
0,5 % al 8,8 %
UNIDAD DE CALIBRACIN
Apto para la ejecucin del procedimiento de calibracin
Laboratorio de calidad

22,0 C / 50 %HR
N

2- MTODO DE CALIBRACIN:
La calibracin del instrumento se ha efectuado segn la Norma ISO 7500-1 versin 2007, Mtodo de Comparacin directa, Fuerza real
constante. Y los procedimientos del laboratorio, P-LAF-03 Versin 10
3- PATRONES UTILIZADOS
EQUIPO
MARCA
MODELO
SERIAL
RANGO
CLASE
CERTIFICADO No.
ORGANISMO CERT.
INCERTIDUMBRE % (K=2)
VIGENCIA CERTIFICADO

TRANSDUCTOR DE FUERZA

SIGMA
CONTRAPESOS
NO PORTA
10 000 g
M1
8052ZC
SIGMA
0,34
2014-12-31

INDICADOR DIGITAL

TERMO-HIGROMETRO

CONTROL COMPANY
4093
101432453
50 C/%HR
N/A
MET-LH-CC4827 / MET-LT-CC-8782

METROLABOR
1,1
2015-06-25

4- MEDICIONES REALIZADAS DE LA ESCALA

Escala:

1 000,0 N

0,01 N
LECTURAS DEL EQUIPO PATRN EN

Resolucin del Instrumento:

NIVEL DE
CARGA

INDICACIN
PATRN F

EQUIVALENTE

(%)
0,5
1,0
2,0
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,8
8,8

kg
0,50
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
9,00

N
4,90
9,81
19,61
29,42
39,23
49,03
58,84
68,65
78,45
88,26

INDICACIN DESPUS DE CARGA MQUINA

0,01

Resolucin del Patrn:

SERIE No 1

SERIE No 2

REVERSIBILIDAD

SERIE No 3

ACCESORIOS

ASCENSO 0

ASCENSO 120

DESCENSO

ASCENSO 240

ASCENSO

N
4,87
9,74
19,45
29,22
38,90
48,67
58,37
68,08
77,82
87,56

N
4,90
9,77
19,48
29,22
38,93
48,67
58,37
68,11
77,82
87,58

N
4,87
9,74
19,48
29,19
38,94
48,67
58,37
68,05
77,88
87,58

N
4,87
9,77
19,45
29,22
38,93
48,57
58,34
68,08
77,81
87,53

N
-

0,03

0,00

0,01

0,01

0,00

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :6 DE 8

5- RESULTADOS DE CALIBRACIN
Escala :

Direccin de Carga :

1 000,0 N

TENSIN

CALCULO DE ERRORES
NIVEL DE
CARGA

PROMEDIO
LECTURAS

EQUIVALENTE

(%)
0,5
1,0
2,0
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,8
8,8
-

N
4,88
9,76
19,46
29,22
38,92
48,64
58,36
68,09
77,82
87,56
-

N
4,90
9,81
19,61
29,42
39,23
49,03
58,84
68,65
78,45
88,26
-

EXACTITUD (q)
N
-0,02
-0,05
-0,15
-0,20
-0,31
-0,40
-0,48
-0,56
-0,64
-0,70
-

RESOLUCIN
RELATIVA (a)

REPETIBILIDAD (b)

(%)
-0,477
-0,477
-0,783
-0,681
-0,783
-0,810
-0,817
-0,812
-0,813
-0,798
-

N
0,03
0,03
0,03
0,00
0,03
0,10
0,03
0,03
0,01
0,05
-

(%)
0,615
0,307
0,154
0,000
0,077
0,206
0,051
0,044
0,013
0,057
-

(%)
0,204
0,102
0,051
0,034
0,025
0,020
0,017
0,015
0,013
0,011
-

5- RESULTADOS DE CALIBRACIN

Escala :

Direccin de Carga :

1 000,0 N

NIVEL DE
CARGA

PROMEDIO
LECTURAS

EQUIVALENTE

(%)
0,5
1,0
2,0
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,8
8,8
-

4,88
9,76
19,46
29,22
38,92
48,64
58,36
68,09
77,82
87,56
-

4,90
9,81
19,61
29,42
39,23
49,03
58,84
68,65
78,45
88,26
-

TENSIN

CALCULO DE ERRORES
ACCESORIOS

REVERSIBILIDAD (v)

Fc-Fi
N

(%)

(%)

-0,03
-0,03
0,00
-0,03
0,01
0,00
0,00
-0,06
0,06
0,00
-

-0,615
-0,307
0,000
-0,103
0,026
0,000
0,000
-0,088
0,077
0,000
-

100 x

1.5q

Fi
-

ERROR RELATIVO DE CERO

SERIE No 1

SERIE No 2

REVERSIBILIDAD

SERIE No 3

ACCESORIOS

0,003

0,000

0,001

0,001

0,000

ERRORES OBTENIDOS

EXACTITUD (%)

REPETIBILIDAD
(b)

RESOLUCIN
RELATIVA (a)

ERROR DE CERO
(F0)

REVERSIBILIDAD (v)

VALORES MXIMOS

-0,817

0,615

0,204

0,003

-0,615

EL ERROR RELATIVO DE REVERSIBILIDAD SOLO SE DETERMINA CUANDO SE SOLICITA. Ver TABLA 1 al final del documento

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :7 DE 8

6- CONCORDANCIA ENTRE DOS INSTRUMENTOS DE MEDICIN DE FUERZA

q1 - q2
-

1,5 b
-

NO APLICA PARA ESTA CALIBRACIN

Donde:
q1= Error de exactitud con el patrn de menor capacidad.
q2= Error de exactitud con el patrn de mayor capacidad.
b= Error de repetibilidad correspondiente a la clase de la escala.
7- ESTIMACIN DE INCERTIDUMBRE
Para la estimacin de la incertidumbre se han tenido en cuenta las siguientes magnitudes de entrada: incertidumbre estndar de
repetibilidad (Urep), incertidumbre de resolucin (Ures), Incertidumbre estndar de calibracin previa que aporta el patrn (Ucal). La
estimacin de la incertidumbre fue calculada segn el procedimiento P-LAB-10.
NIVEL DE
CARGA

EQUIVALENTE

ERROR

(%)

0,5
1,0
2,0
2,9
3,9
4,9
5,9
6,9
7,8
8,8
-

4,90
9,81
19,61
29,42
39,23
49,03
58,84
68,65
78,45
88,26
-

-0,02
-0,05
-0,15
-0,20
-0,31
-0,40
-0,48
-0,56
-0,64
-0,70
-

INDERTIDUMBRE
U

INCERTIDUMBRE
U

(%)
0,55
0,40
0,36
0,34
0,34
0,37
0,34
0,34
0,34
0,34
-

N
0,027
0,039
0,071
0,10
0,13
0,18
0,20
0,23
0,27
0,30
0,55

La Incertidumbre Mxima Asociada a Esta Calibracin para k=2 es de:

+/El factor de cobertura k=2 para una distribucin normal tiene un nivel de confianza de 95.45%

8- GRFICAS

EXACTITUD

0,0
-0,5
-1,0
0

10

10

0,6
%

REPETIBILIDAD

0,8

0,4
0,2
0,0

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia

ISO/IEC 17025:2005

CFA-14-4125

F-LAF-09-14

PAG :8 DE 8

9- OBSERVACIONES
El cliente debe establecer si los errores determinados en el presente certificado cumplen con los requisitos de las normas de los
ensayos que efecta o con las tolerancias de los procesos de medicin. Observar hoja de vida del equipo.
El tiempo entre dos verificaciones depende del tipo de mquina de ensayo, de las normas de mantenimiento y de la frecuencia
de uso. A menos de que se especifique lo contrario, se recomienda que se realicen verificaciones a intervalos no mayores de
doce (12) meses" (Numeral 9 de la Norma NTC-ISO 7500-2007)
"En cualquier caso, la maquina debe verificarse si se realiza un cambio de ubicacin que requiera desmontaje o si se somete a
ajustes y reparaciones importantes" (Numeral 9 Norma NTC-ISO 7500-1-2007)
10- TRAZABILIDAD
INGENIERIA DE CONTROL DE CALIDAD DIVISION LABORATORIO LTDA. "ICCLAB LTDA.", asegura el mantenimiento de la
trazabilidad de los patrones de trabajo utilizado en las mediciones, los cuales han sido certificados por el Laboratorio de fuerza
del instituto nacional de metrologa INM y laboratorios acreditados, para prestacin de servicios de calibracin segn la Norma
ISO-IEC 17025.
11- CLASIFICACIN DE LA MQUINA DE ENSAYOS
La clasificacin de la mquina se basa en las prescripciones de la Norma NTC-ISO 7500-1- 2007.
La Tabla 1 Proporciona los valores mximos permitidos, para los diferentes errores relativos del sistema de medicin de fuerza y
para la resolucin relativa del indicador de fuerza que caracteriza una escala de la mquina de ensayo de acuerdo con la clase
apropiada para sus ensayos segn la seccin 7 de la Norma NTC-ISO 7500-1:2007.
CLASE DE LA ESCALA
DE LA MQUINA

EXACTITUD
(q)

REPETIBILIDAD
(b)

RESOLUCIN
RELATIVA (a)

ERROR DE
CERO (fo)

REVERSIBILIDAD
(V)

0,5
1
2
3

0,5
1,0
2,0
3,0

0,5
1
2
3

0,25
0,50
1,00
1,50

0,05
0,1
0,2
0,3

0,75
1,5
3,0
4,5

De acuerdo a los resultados de la CLASE y la INCERTIDUMBRE para cada escala, se debe determinar si el instrumento de
medicin y su sistema de medida cumple, con las especificaciones tcnicas del fabricante y de la norma de los ensayos que se
realicen en ella.
12- OBSERVACIONES
-

Firmas Autorizadas
Authorized signatorys

Elaborado Por:

Revisado Por:

Reinel Martinez Rincon

Javier Gonzalez Acero

Tcnico Especialista 1

Jefe de Laboratorio

Carrera 52 No 64A 62 Telfonos: 6097712-2315397-2319328

www.quality-icclab.com Bogot - Colombia