Escena 1

LIDIO sentado escribiendo en la obsoleta mquina de escribir. Entra MIGUEL se posa en

la mesa mirando a Lidio.
MIGUEL: (prendiendo un cigarrillo) Y compadrito, Cmo va con el artculo?
LIDIO: Aqu estamos pues, terminando. Cmo te fue con la entrevista al alcalde?
MIGUEL: (Fumando) Mal, el viejo no me quiso atender.
LIDIO: (Preocupado) Y qu vas a hacer?
MIGUEL: Nada pues, qu le voy a hacer? Andar rogndole? No, a otro perro con ese
hueso (Fuma).
LIDIO: Y qu le vas a decir al seor Martnez?
MIGUEL: Que el viejo no me quiso atender. (Pausa) No te preocup tanto si tu sabes
como es Martnez, no se va a enojar.
LIDIO: Bueno, es cosa tuya (sigue escribiendo).
MIGUEL: (bota la colilla del cigarro) Oye compadrito, cambiando de tema, Cmo est tu
familia?
LIDIO: Bien, Por qu lo preguntas?
MIGUEL: (Saca la cajetillas de cigarros y vuelve a prender un cigarro) Por el tema del
desabastecimiento pues compadre. Esta cajetilla me sali un ojo de la cara.
LIDIO: Estamos bien, igual no nos interesa mucho la poltica y todo eso. No dejamos que
intervenga en nuestra vida.
MIGUEL: (Fumando) Oiga compadre, pero en la vida todo es poltica.
LIDIO: Eso depende. A que llamamos poltica?
MIGUEL: (re) Bueno compadre, no le busquemos la quinta pata al gato mejor dejmoslo
hasta ah sino vamos a terminar agarrndonos de las mechas (re)
LIDIO: No, tranquilo hombre, si soy muy tolerante.

MIGUEL: (Fuma) Eso est bien, pero tenga cuidado de que no lo pasen a llevar.
LIDIO: Por qu dices eso?
MIGUEL: No s, yo se lo digo porque conozco a la gente de aqu (mira a su reloj) Bueno
compadre, lo dejo que tengo cosas que hacer. Nos vemos maana (tocndole el hombre y
botando el cigarrillo)
LIDIO: Hasta maana, cudate (Sigue escribiendo)
Miguel se va.
Escena 2
Casa de Lidio. PAMELA leyendo una revista. Entra Lidio.
PAMELA: (Acercndose y besando a Lidio) Al fin llegaste amor.
LIDIO: Si, me demor porque estaba terminando el articulo.
PAMELA: todo bien en el trabajo?
LIDIO: Si, Por qu?
PAMELA: No por nada.
LIDIO: Y Julieta?
PAMELA: Esta durmiendo.
LIDIO: Tan temprano?
PAMELA: Si, es que llego cansada del colegio.
LIDIO: Ah. Qu hiciste de almuerzo?
PAMELA: Amor (Pausa) No me vas a creer lo que paso.
LIDIO: (Preocupado) Qu paso?
PAMELA: Lo que pasa es que fui a comprar. Pero haba una fila terrible y los productos
estaban sper caros. Y alcance a comprar sper poco, porque no andaba con mucha
plata. (Pausa) Solo nos alcanzo para m y la Julie.

LIDIO: (Abrazndola) No te preocupes amor. De todos modos igual com algo en el

trabajo, lo importante es que ustedes estn bien.
PAMELA: Lo siento.
LIDIO: No te preocupes.
PAMELA: (Soltndose de Lidio) Es que si me preocupo pues hombre. Qu pasa si
maana pasa lo mismo?
LIDIO: (sereno) Tranquila amor, ah veremos cmo solucionarlo.
PAMELA: (abrazando a Lidio) Y si maana de nuevo no tenemos pan?
LIDIO: Ah lo solucionaremos, no te preocupes. Sabes (pausa) el otro da hable con mi
jefe.
PAMELA: Sobre el aumento?
LIDIO: Si.
PAMELA: Qu te dijo?
LIDIO: Me dijo que estaba un poco difcil. Por el tema de la economa del pas.
PAMELA: (molesta) Pucha amor, Qu vamos a hacer entonces?
LIDIO: Estoy pensando en cambiarme de trabajo.
PAMELA: Pero amor, no hagas tal de renunciar. La cosa est mala. No hay trabajo. El
pas est sper mal.
LIDIO: (Abrazndola) Si amor, pero hay que mantenerse unido.
PAMELA: (soltndose) Y de que nos sirve estar unidos, si ac en la casa estamos mal.
LIDIO: (Serio) Nosotros no somos los nicos que estamos mal. Hay gente que est peor
que nosotros. Que no tienen pan ni trabajo.
PAMELA: Pero amor, piensa en nosotros. Hoy nos paso esto. Maana tal vez se vuelva a
repetir. Piensa en el maana.
LIDIO: Amor, no quiero discutir contigo. Estoy cansado me ir acostar. (Sale)

PAMELA: (Aparte) Y as nos llevbamos. El volva del trabajo y comenzaba la discusin

porque nuevamente no tenamos ni pan ni comida. Nunca se daba cuenta de lo que
pasaba realmente y eso que trabaja en una editorial. Sigue con la idea de que tenemos
que estar unidos. Pero, para qu? Cmo podemos estar unidos si la desdicha cae
sobre nuestros hombros y nos hunde cada da ms? El reaccion cuando llego el da.
Senta un miedo terrible.
Escena 3
Entra Lidio, caminando despacio perplejo observa a Pamela sin decir palabra alguna.
PAMELA: Cmo ests?
Lidio no habla. Se sienta en el silln. Pamela sintase al l de Lidio para darle consuelo.
LIDIO: (absorto) No puede ser.
PAMELA: Tranquilo amor, ahora hay que estar unidos.
LIDIO: Yo lo vi. (Pausa) Vi cmo se los llevaban. Uno por uno.
PAMELA: Tranquilo amor. Todo va a estar bien no te preocupes. Descansa
Lidio ensimismado se estira en el sof con la cabeza en las piernas de Pamela y duerme.
PAMELA: (Aparte) Pens que luego de dormir, todo estara bien y se le olvidara, pero me
equivoque. Luego que despert, nada fue lo mismo. Nada.
Escena 4
Lidio est sentado en el comedor, ensimismado tomando una taza de caf. JULIETA est
a su lado terminando de tomar desayuno. Pamela ordena la mochila de Julieta.
PAMELA: Echaste todos los materiales Julie?
JULIETA: Si mam. Oye y el pap de nuevo no va a ir al trabajo?
PAMELA: No pequea, l est enfermo.
JULIETA: (Molesta) No me digai as. (Curiosa) Y que tiene?
PAMELA: Nada mi amor.

JULIETA: Estai segura que no lo echaron del trabajo?

PAMELA: Y sigue con la cuestin, no viste que ahora podemos comer un poco ms.
JULIETA: Si, es verdad. Pero (Es interrumpida por su madre)
PAMELA: Pero nada, ya vamos al colegio que estamos atrasados. Anda al auto.
Julieta sale. Pamela se acerca a Lidio que sigue perplejo.
PAMELA: Mi amor, Cmo ests?
LIDIO: (Nervioso) Bien amor, tranquila, no te preocupes.
PAMELA: Ests seguro?
LIDIO: (Nervioso tomando caf) s.
PAMELA: Amor, ir a dejar a la Julie al colegio y vuelvo. (Abrazndolo y se va)
LIDIO: (Aparte) Nadie me crea. Yo dej de ir a la editorial por precaucin. No quiero que
me lleven. He odo rumores de las cosas que le hacen. El slo hecho de imaginarlas, me
espanta. Cunta deshumanidad que hay en esas personas! No entiendo cmo pueden
hacerle eso a un hombre. Por el simple hecho de pensar distinto. Ese es mi miedo, estoy
seguro que me estn buscando.
Tocan a la puerta. Lidio nervioso abre. Entra MILITAR con unos papeles en su mano.
MILITAR: (observando uno de sus papeles) Usted es Lidio Seplveda?
LIDIO: (titubeante) Quin lo pregunta?
MILITAR: (severo) Tiene el descaro de preguntar quin le pregunta por su identidad. Yo
ando buscando al seor Lidio Seplveda, es usted s o no.
LIDIO: (Nervioso) Si, soy yo. Por qu lo pregunta?
MILITAR: Mire seor Seplveda, lo hemos estado observando. Quizs usted no lo haya
notado. Pero nos causa incomodidad aquello que ha escrito.
LIDIO: (Preocupado) Mis poemas? Qu han hecho con ellos?
MILITAR: Nada, a ellos no les pasar nada. Sino ms bien a su autor. (Acercase a Lidio)

LIDIO: (Nervioso) Qu me va a hacer?

MILITAR: A que le teme seor? No ser que le est ocultando algo al Rgimen?
(Pausa) tenga mucho cuidado porque el daado no ser solamente usted. (Le pasa los
papeles de forma violenta y se retira, antes de salir Lidio habla)
LIDIO: (Nervioso) Mis pensamientos.
MILITAR: (Da media vuelta) Tenga cuidado con ellos, mucho cuidado. (Sale)
Lidio se sienta en el sof y comienza a leer los poemas. Entra Pamela
PAMELA: (Observando con extraeza a Lidio) Amor?
LIDIO: (asustado) Ah
PAMELA: (Acercndose a Lidio) Estas bien?
LIDIO: (perplejo) Fue horrible, vino a dejarme esto. Mira (pasndole los papeles)
PAMELA: (confusa) Y esto que es? (preocupada mirando a Lidio) Quin vino?
LIDIO: (nervioso) Son mis poemas, los que escriba en la editorial, el militar vino y me
amenazo. (Comienza a observar) Se fue? Lo viste? andaba con lentes y un sombrero
ocultando su rostro
PAMELA: (Observando a Lidio) No vi nada. Qu paso?
LIDIO: Pero eso es imposible, l se fue poco antes de que tu llegaras.
PAMELA: Estas seguro mi amor, cuando llegue no haba nadie de hecho me di el tiempo
de estacionar el auto y no vi a nadie.
LIDIO: Pero como no lo viste, si se fue hace muy poco y me amenazo. (Pausa) me dijo
que si segua escribiendo le iba a hacer dao a ti y a la Julie. (Acercndose a Pamela) Mi
amor, tenemos que ir a buscar a la Julie ella est en peligro. (la toma de la mano y se la
lleva)
PAMELA: (detenindolo) No amor, la Julia est en el colegio ahora no le va a pasar nada.
LIDIO: Amor, creme por favor, le van a hacer algo a la Julie porque saben que es mi hija.
Tenemos que ir a buscarla e irnos lo ms pronto posible de aqu.

PAMELA: Amor, clmate. Nadie le va a hacer nada a la Julie.

LIDIO: Hay que irnos, donde tus abuelos. Siguen viviendo en Salamanca?
PAMELA: Si pero, amor tranquilzate, no podemos irnos a Salamanca es muy lejos aparte
no tenemos dinero para irnos.
LIDIO: Si, Salamanca es un buen lugar ah no nos van a encontrar. (Coge de la mano a
Pamela e intenta salir junto a ella)
PAMELA: (Detenindolo) Detente por favor, con qu dinero nos vamos a ir si no tenemos
para la bencina.
LIDIO: (Abrazndola) Tranquila amor, yo ir donde Miguel a pedirle la plata que me debe
con ese dinero nos vamos.
PAMELA: Pero, en que vamos a trabajar si en Salamanca no hay trabajo, ac en la
Capital est el empleo.
LIDIO: Tranquila amor, yo me encargar de todo no te preocupes ahora lo importante es
salir de aqu y que no nos encuentren. Hace las maletas, prepara todo yo ir donde
Miguel y luego pasar a buscar a la Julie (Sale)
PAMELA: (monologo) Yo no entenda realmente lo que le suceda a l. Deca que lo
estaban siguiendo, que estbamos en peligro, pero la verdad. Yo nunca vi a nadie extrao
ni que nos amenazar o algo por el estilo como deca. Sin embargo no quise preguntarle
porque cada vez que le preguntaba se pona ms nervioso. As que esa misma tarde nos
fuimos con la Julie a Salamanca. Lo raro es que estando all segua nervioso y
preocupado. Ya no escriba, pero segua con la idea de que nos estaban siguiendo. Un
da viaj a la Capital con mi madre porque se senta gravemente enferma. Esa tarde
descubr todo. (Sale)
Escena 5
En la calle un grupo de gente camina y se re. MIGUEL est conversando con uno de sus
amigos. Entra PAMELA y su MADRE
MADRE: Hija, sabe dnde queda el hospital?

PAMELA: No madre, pero el doctor nos entreg la direccin, djeme ir a preguntar.

(Acercase a Miguel) Disculpe seor me podra ayudar.
MIGUEL: Si dama, que necesita
PAMELA: (Reconociendo a Miguel) Tu eres Miguel cierto? El que trabaja en la editorial
junto a mi marido.
MIGUEL: Su marido es Lidio?
PAMELA: Si, yo soy la seora de l.
MIGUEL: (Saludndola) Un gusto conocerla, en que la puedo ayudar?
PAMELA: Ando buscando esta direccin (le pasa el papel) sabe dnde queda?
MIGUEL: (observando el papel le comienza a indicar) Si pues, tiene que caminar dos
cuadras hacia arriba, subir por Matta y ah va a llegar.
PAMELA: (recibe el papel) Muchas Gracias.
MIGUEL: No hay de que, mndele saludos a Lidio y dgale que an lo esperamos en la
Editorial.
PAMELA: (antes de irse) Disculpe seor Miguel, le puedo preguntar una ltima cosa?
MIGUEL: Todas las que quiera, dgame.
PAMELA: Lo que pasa es que luego del Golpe mi marido no fue el mismo, de hecho,
recuerdo que ese da luego de volver de la editorial estuvo sper nervioso. Por
casualidad, no sabe que le paso?
MIGUEL: La verdad es que ese da yo no fui a trabajar.
PAMELA: Pero no sabe acerca del tema? Lo que pasa es que mi marido llego sper
preocupado, dijo que haban llegado los militares a la editorial y comenzaron a llevarse
gente.
MIGUEL: (Recordando) Ahh. Ahora recuerdo, si llegaron los militares, pero fue para hacer
control de identidad no ms, si a muchos de nuestros compaeros se los llevaron pero los
soltaron al da. Si era para identificarlos.

PAMELA: Pero entonces, porque mi marido deca que haba escuchado que los estaban
torturando y que los perseguan. l tena mucho miedo de hecho nos fuimos a Salamanca
y all estamos.
MIGUEL: (rindose) Dgale a su marido que esta puro peinando la mueca, ac no pas
nada de eso, si la editorial ni siquiera informa slo muestra a mujeres en pelotas e
imgenes relacionadas a eso, si ac nadie se toma la pega enserio. Lidio es el nico que
se dedica a escribir artculos culturales. Dgale que se devuelva que no le va a pasar
nada. Aqu an lo seguimos esperando.
PAMELA: (ensimismada) Bueno, no lo molesto ms. Hasta luego.
MIGUEL: Hasta luego seora, mndale saludos a Lidio.
PAMELA: En su nombre (vuelve donde su madre)
MADRE: (molesta) Qu tanto que estabai cacareando con l? Me tenia aqu ms
aburrida esperando.
PAMELA: Lo siento madre, lo que pasa es que le estaba preguntando cosas del Lidio.
Pero bueno, ya me dio la direccin, as que hay que ir.
MADRE: Que bien, vamos entonces, que deje a tu padre sin almuerzo y hay que llegar
pronto. (Ambos salen)
Escena 6
En la casa de los abuelos de Pamela. Julie jugando con su celular. Entra Pamela y su
Madre.
MADRE: (A Pamela) Y t padre donde anda metido?
PAMELA: No s, y Lidio, Dnde est?
JULIETA: (no despega su mirada del telfono) Mi pap sali hace rato y mi abuelo est
durmiendo todava.
MADRE: (molesta) Y sigue durmiendo ese viejo retamboriao. Lo voy a ir a despertar al
tiro. (Sale)
PAMELA: (Acercase a Julieta) Julie y tu padre no dijo para dnde iba?

JULIETA: (Sigue jugando con el telfono) No, slo me dijo que iba al pueblo a comprar pal
desayuno pero todava no vuelve.
PAMELA: (Preocupada) No sabes si anda con el celular?
JULIETA: (jugando con su celular) No lo s.
PAMELA: A ver, prstame el celular pa llamarlo. (Quitndole el celular a Julieta)
JULIETA: Me queda poca plata as que no converses tanto.
PAMELA: (llamando por el celular nervioso) No me contesta. (se lo devuelve a Julieta,
nerviosa se comienza a pasear) Dnde andar?
Pamela nerviosa sale. Julieta contina jugando con su celular.
Escena 7
En el Pueblo. Un par de Ancianos sentados. Lidio ensimismado camina. Entra el Militar.
MILITAR: (tocndole el hombro a Lidio) Seor Seplveda? (Lidio da media vuelta y lo
observa con espanto) hasta que al fin lo encuentro seor?
LIDIO: Imposible, Cmo me ha encontrado?
MILITAR: (re) Acaso no se ha dado cuenta?
LIDIO: (nervioso) de qu?
MILITAR: Usted mismo me ha trado hasta ac.
LIDIO: (ms nervioso) Imposible Cmo?
MILITAR: (apretndole el cuello por detrs) Yo sigo ah. Usted nunca se ha ido. Puede
buscar asilo en cualquier parte, ir a los lugares ms recnditos del planeta, pero yo an
seguir ah y lo encontrar. (Suelta a Lidio) Espero que no siga escondindole nada al
rgimen, de todos modos yo lo sabr. Tenga mucha cuidado porque yo siempre estar
ah. Recurdelo, siempre estar ah. (Sale)
LIDIO: (aparte) l tena razn. Podra ir a cualquier lugar, l siempre estara ah. No lo
poda esconder. Tampoco poda poner en riesgo a mi familia. Esto no cambiar. Pasaron

aos y esta situacin no cambiar. Tal vez se disfrace, se oculte o se olvide, pero no
cambiar. Nada de esto cambiar. (Sale)
Escena 8
Entra Pamela, su madre, su padre y Julie.
PAMELA: Esa misma tarde lo busque por todo el pueblo. Le pregunte a la gente, pero
nadie saba de l. Su paradero se haba perdido. No saba en qu lugar buscarlo.
Sumergida en la desesperacin me imaginaba lo peor. Y fue as, cuando unos ancianos
me dijeron que lo haban visto cerca de su casa. Fui a ver y ah lo encontr. (Pausa) En el
suelo, muerto. Se haba suicidado. De pronto, baje la mirada y vi que algo tena entre las
manos. Era una carta deca: No me olvides, que no te obliguen a olvidarme.
Fin.