Está en la página 1de 1

El sueo de No.

Misterio bblico en cuatro actos es una obra


teatral que recrea la historia bblica del diluvio desde una
perspectiva diferente. Julio Isla Jimnez, autor de la pieza, se las
ingenia para contar de una manera novedosa e irreverente los
archiconocidos hechos del libro del Gnesis, pero no con el mero
afn de cuestionar la historia bblica, sino para poner en escena
el dilema moral al que debi enfrentarse el patriarca No al
recibir la extraordinaria misin que le encomend Yav, de
salvarse l y su familia y dejar perecer al resto de la humanidad.
El No de esta obra es un hombre que no se conforma con
salvarse nicamente l y los suyos y, cuestionando el mandato
divino, intenta ayudar a los dems, aunque solo reciba burlas y
desprecio de aquellos a los que desea salvar. El dramaturgo
emplea en esta obra un lenguaje alturado apropiado al habla de
los personajes bblicos, pero con mucha naturalidad y frescura,
que se pone de manifiesto en sus no pocos momentos
humorsticos y que no contradicen, sino ms bien
complementan, su clima de gravedad y misterio. El sueo de
No es, en conclusin, una fbula acerca de la solidaridad
humana y el deseo del hombre de ir ms all del deber con el fin
de ayudar a los dems.
Julio Isla Jimnez (Lima, 1980). Es Magster en Literatura
Hispanoamericana en la Pontificia Universidad Catlica del Per.
Ha colaborado en el Diccionario histrico de la traduccin en
Hispanoamrica, publicado en Espaa, y realizado estudios
introductorios de Manfredo de Lord Byron y de Antonio y
Cleopatra de William Shakespeare. Ha participado en congresos
literarios internacionales en Uruguay, Mxico y Francia. Ha
publicado la obra teatral El sueo de No (Alastor Editores,
2015), artculos, traducciones, relatos y piezas teatrales en
revistas. Es director de la revista literaria Lucerna.