Está en la página 1de 3

la conversacin

Saltar al contenido.
Inicio
DANIELA KOZAK
LA IMAGEN RECOBRADA
LA MIRADA CINFILA
? Transparencia en el INCAA
My blueberry nights ?
Un secreto
Publicado el junio 27, 2008| 1 comentario
Esta pelcula, dirigida por Claude Miller, cuenta la historia de una familia juda f
rancesa antes, durante y despus de la ocupacin nazi. Basada en la novela autobiog
rfica de Philippe Grimbert, elige narrar la tragedia colectiva desde el drama nti
mo de un grupo de personajes, y esa eleccin es muy rica, porque pone en juego las
contradicciones -grandes y pequeas- que atraviesan las personas durante situacio
nes terribles como la guerra.
La estructura temporal de la pelcula se construye en el entrelazado de tres tiemp
os distintos, y hay que reconocer que Miller posee una gran habilidad para lleva
rnos de un tiempo al otro en los momentos justos y sin que uno se pierda en el c
amino.
El suceso que dispara el relato es bien simple. Maxine, el padre ya viejo, se de
rrumba cuando su perro muere, atropellado por haberlo sacado a pasear sin la cor
rea. El hombre no vuelve a su casa y el hijo (Mathieu Amalric, tan bueno como si
empre) sale a buscarlo. En el camino, relata la historia de la familia. Creo que
ese recurso narrativo contiene una gran verdad. Un hecho mnimo, de pronto, inesp
eradamente, abre la puerta a una catarata de sentimientos que estuvieron all mace
rando durante aos. Realmente las cosas pasan as.
Como todas las familias, los Grimbert guardan secretos con los que cargan en sil
encio. Secretos que el hijo del matrimonio descubre de a poco en su adolescencia
. Un secreto es una pelcula sobre los vnculos familiares, sobre la culpa y, en esp
ecial sobre los matices. Incluso durante la Segunda Guerra, la gente viva, se ena
moraba y sufra. Es una hermosa pelcula. Quzs hay algunas escenas de la adultez del
hijo que podran haberse obviado. La visita al cementerio de perros con su hija y
la placa conmemorativa con los nombres de las vctimas del holocausto no eran nece
sarias, como tampoco ciertos detalles sobre la salud de la madre ya vieja. Creo
que, en este caso, lo que no suma, resta. Esas pinceladas finales en lugar de ce
rrar, hacen derivar el relato en direcciones innecesarias. El corazn de la pelcula
est en otra parte. Y all vale la pena quedarse.
---------Un Secreto", una pelcula poco convencional sobre el fascismo
Un secret (Un secreto) es una pelcula francesa dirigida por Claude Miller (2007)
inspirada en la novela autobiogrfica homnima de Philippe Grimbert. Este filme nos
presenta la historia de un nio, Franois (Mathieu Amalric como el nio ya adulto), qu
e crece en el contexto de la postguerra en Francia, lugar donde su familia se ha
refugiado huyendo del nazismo. A diferencia de sus atlticos padres (Ccile de Fran
ce y Patrick Bruel), el nio nace dbil y nunca logra llegar a ser un gran deportist
a. Esto hace que su padre no lo aprecie demasiado. El chico, a cambio, desarroll
ar una gran imaginacin con vuelos premonitorios, a tal punto que comienza a habla
r de un hermano imaginario, cosa que abruma a su padre.

Poco a poco el velo de misterio que rodea la historia ir desapareciendo gracias a


la testarudez del muchacho por reconstruir su historia familiar, cosa que tambin
lo ayuda a definir su identidad. Y la historia oculta, esa que por momentos no
s confunde con escenas de calidez domstica, llegar a rozar el horror y la tragedia
. El secreto de familia no le ser revelado hasta sus catorce aos. Entonces se ente
ra por boca de Louise (Julie Depardieu) de la existencia de una primera esposa
y otro hijo de su padre que no llegaron a Francia.
La trama es narrada de forma elptica. As, en logradas escenas retrospectivas, la
reconstruccin del pasado alterna con el presente. Los recursos visuales cromticos
nos permiten hacer la transicin temporal. De este modo, la poca actual es present
ada en blanco y negro, mientras que el pasado conserva colores brillantes. Ese s
encillo recurso permite articular todo el mensaje de la pelcula poniendo en evide
ncia a quienes sobreviven, seres despojados de la alegra y la vida que tenan en el
pasado.
La reconstitucin temporal y la ambientacin son cuidadas. La atraccin sexual y la pa
sin entre los personajes de la historia que desata todo el drama es palpable y no
s vuelve cmplices desde el comienzo del filme. Las actuaciones son logradas.
Este no es un filme clsico sobre el fascismo. Un Secret no supera a Schindler's L
ist, Music Box, o Sophie's Choice. Sin embargo, su mensaje es igual de brutal p
orque nos habla de la forma en que el horror de los sistemas totalitarios perdu
ra en la vida de aquellos que de una forma u otra -y an sin quererlo, han sido s
us vctimas.
Quizs tambin le interese:
CORALINE
Mini Cuban Film Festival-Kingston, ON
Under The Sea
Linkwithin
Publicado por Chez Isabella en 6:41 Enviar por correo electrnicoEscribe un blogCo
mpartir con TwitterCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Cine, Fascismo
4 comentarios:
veronica cervera12 de febrero de 2010, 13:12
Ya la puse en mi Queue de Nexflix.
Me recuerda "La llave de Sarah". No lo he ledo, pero una amiga me cont bastant
e del libro y es tan fuerte... Los alemanes se llevan a una pareja y su nia a un
campo de concentracin, pero tambin tenan un hijo, un poco ms pequeo. La hija, pensand
o que regresaran pronto a casa, encierra a su hermanito en un closet donde siempr
e jugaban, para que no se lo lleven tambin. Ella logra escapar del campo de conce
ntracin para salvarlo, pero ya haban pasado unas semanas.
Otra parte de la historia transcurre en la actualidad, y los personajes estn
ligados a esta historia que te acabo de contar.
Vi tu mensaje en mi blog. Quera comentarte algo en privado. Si no te molesta,
escrbeme a macne_vero@yahoo.com
Abrazo,
Veronica
Responder
Chez Isabella16 de febrero de 2010, 2:20
Hola Vero, no habia oido hablar del libro que mencionas. La historia al pare
cer, esta fuerte. Yo, sinceramente, tengo mucho trauma con las historias del fas
cismo. Suelo decir que en una de mis vidas anteriores seguro lo sufri de mala ma
nera en carne propia porque el tema me afecta mucho, no de ahora, de siempre.

Gracias por hablarme de "La llave de Sarah". Ahora soy yo quien anota uno en
la lista de los pendientes :-) Y es que desde que estoy en el PhD raras veces t
engo tiempo para leer literatura por puro placer. La mayor parte del tiempo me t
engo que leer unos tabacones teoricos o articulos acadmicos igual de pesados... P
ero bueno, s que eso no sera eterno.

También podría gustarte