, 616
Bosieidn, sogtin los cuales se combinan di-
‘ehios, vlementos para Hegar A formar la pa
labra, Entre estos ocupan lugar muy prin-
cipal las desinencias que distinguen los ca-
‘808 de lis voces Acelinables ¥ que deseubren
“Jas formas diversas de los verbos y de las
voces verbales; ensos y formas que ha de
tener muy presente, asf el etimologista que
inquiere el origen y formas primeras de las
palabras existentes, como el que tiene neve-
sidad de cnriqueeer cou vores nuevas ya
lengua vulgar, ya kis nomenelaturas de ar-
tes y ciencins. Tos provedimientos morfol
os que debe seguir cl que forme palabras
de provedencin Intinn, suponen el conoci-
aiento de los procedimicntas de flexién,
pues quien de la deeli
ity dentine
infinitivos
Dilidad de eseoger el caso 6 la voz
que nevesite, para que la nueva palabra 1
sulte bien derivada; y este conocimicnto que
se require pura la sintesis 6 composicion
de las voces, se exige igualmente filixa su
anilisis; para saber cl valor y significado de
sus elementos, cosa que incuillbe eonoger st
todo el que tiene neeesidad de poseer'él tee
nieismo de wna ciencia, Colizese dowqutqu
el estudio du‘las raiees, para que sen” frac-
tnoso, pide cl conoeimiento de los procedi
mientoside fexign que ensefia ln Analogin
latina. ‘Téngase, ademas, en cuenta, que no
Dasta que las prlabras estén bien formadas,
sino quees indispensable saber pronuncia
las y cseribirlas, Inficrese de toro esto que
el estudio de 1s rafves latinas ha de ir aeom-
pafado del de la Analogia, Prosodia y Or-
tografi, si no sdlo se han de formar bien y
entender con elaridnd los términos téenicos
de procedencia Iatina, sino que se han de
pronuneiar y eseribir correctamente. Idén-
ticos conocimientos de Gramiatica Griegat re-
elaman los términos que vienen del griego.
ignore los
y lus formas de los participios,
pinos so hallara en la impost.
verbal
11808
Antes de coneluir haré notar que los mis
acerbos adversarios de los estudios cliisicos,
aun no se resuclven & condenarlos de un
modo completo y absoluto.
REVISTA
El setual emperador de Alemania, qe de-
sea germanizar la educacion de Ia juventud
alemana, sdlo quiere que ocupen el primer
lugar la Llistoria y In Literatura de su Pa-
trin; desea que “los jévencs escolares va-
“‘yan de Sedin & Maraton, en vex de ir de
Mavaton & Sediin;" pero noles prohibe que
vayan 4 Maraton ¥ seguramente, tampoeo
los impedira que, conducidos por Tito Li-
vio, visiten & Cartago.
Alejandro Bain en su libro sobre Ia Cien-
cia de In Edueacién, hace una coneesion
muy importante para mi intento, supucsta la
autoridad de que gozn entre los enemigos
del latin, La escrito lo siguiente: “Estamos.
A punto de Iegar 4 una transaccidn centre
el mueyo sistema y el antiguo, fundada en.
cl abanitono de una de las dos lenguas ela-
siews, e8 devir, del griego, de suerte que s6-
Joel Itin'sed obligatorio en el programa de-
los estudios superiores."*
Baincleplora que darante muchos ailos,
los digeipulos consagren mas de In mitad
desu tiempo al griego y al latin en algunas.
eseuietns de Inglaterra.
En Alemania, segdn el mismo autor, du-
rante enutro aflos se eoneeden al ta
horas semanarias, y en los dos siguientes se
le dedican sivte. En Francia, sein Frari,
se estudia latin diez aiios consecutivos.
Se pereibe muy eliramente que el enrso:
de una sola asignatura, prolongado por tan
dilatado espacio de tiempo, impide la adqui-
sicién de otros muchos conocimientos, algu-
nos de mayor importancia; pero nosotros no-
estamos cn ese caso; actuilmente se le sefia-
lan 4 este idioma seis horas semanarias, du-
nie cl perfodo de tres silos, y Ins demas
horas ttiles se ocupan en otros estudios, en
su mayor parte cicntificos. Iny, por lo mis-
mo, la seguridad de que tos cursos de latin
no perjudican # los demas. No bastaran pa-
ra formar eruditos y profundos humanistas,
somo tampoco pueden salir de Ins atlas es-
pecialistas en Matemiatiets, en Fisica, on
Quimica 6 en Historin Natural, porque esto:
no es posible. Los especiulistas tienen quo