Está en la página 1de 4
f Madrid Instrumentos - Material de Practicas Cuestionario de salud general de Goldberg (GHQ - 28) Por favor, lea esto cuidadosament Nos gustaria saber s! tone agin problema més y coma ha estado de salud, en general, curate las difimas semanas. For favor, contste a TODAS las preguntas suorayando suplemente la respuesta que, a su juiio, mejor puede aplicrsela usted. Recuerde que sclo dave responder sabre ls problama racentesy ks que tone ara, no sobre los que vo en el pasado, Es imporiante qua iniente contestar a TODAS las preguntas, Muchas gracias por su colaboracin. GLTIMAMENTE: A 1. ¢se ha sentido perfectamente bien y en plena salud? Nejorquelohabival igual quel habitual ‘peor que habitual sco peor que io habitual 2, zha tenido la sensacion de que necesitaba un reconstituyente? No, en abscluta amas que lo habitual bastante masque lo habitual mucho més que habitual 5. yse ha sentido agotado y sin fuerzas para nada? No, on absoluto| ‘nomasquele habitual bastante masque lo habitual macho més quel habitual 4. gha tonido a sensacion de que esté enfermo? No, en absoluta noms quelohabitval bastante mas que lo habitual” mucho mas que lo habitual ‘5. gha padecido dolores de cabeza? No en aasolute amas quelo habitual bastante mas que lo habitual macho mas que hata 6. ha tonido sensacién de opresion en la cabeza, o de que fa cabeza le va aestalar? No en absolute nomas que lehabitual bastante mas que lo habitual mucho mas quel habitual 7. gha tenido oleadas de calor o oscalofios? No, absoluta roms que lo habitual bastante mas que la habiual macho mas que lo habitual = 4. asus preccupaciones le han hecho perder mucho suofo? ‘No, en absouto| noms que ohabiual bastante mas que fo habitual mucho mas que lo habitual 2. qha tendo dificutades para seguir durmiendo de un tien toda fa noche? No, on absouto| nomas quale habiusl ——_—baslante mas que hablval mucho mas que lo habitual 3.z8e ha notado constantemente agobiado y en tension? No, en absouto| noms quelohabiual bastante més que lo habitual mucho mas que lo habitual 4.z8e asentida con los nervosa flor de piel y malhumorado? No, en absoito noms que ohabival bastante mas que fo habival_ mucho mas que lo haba 5, zsa ha asustado 0 ha tenido panico sin motivo? No, en absouto| noms queohabival bastante mas que o habitual mucho més que lo habitual 6. zHa enido la sensacién de que todo se le viene encima? No, en absoluto noms quelohabiual ———baslante mAs quo lo habitual mucho mas que lo habitual 7. gSe ha notade nervioso <> constantemente? No, en abeoto nomas que lohabival bastante mas que lo habitual mucho mas que fo habival POR FAVOR, VUELVALA HOLA “ eer Instrumentos - Material de Pricticas 1. gse ha sentido satistocho con su manera de hacer las cosas? Mas activo igual que habitual bastante menos ‘mucho menos (que lo habitual ‘quel hapiul| que io habitual 2. gHa sentido que esté desempeiando un papel il en la vida? Mas rpido igual quel habiuat mis tempo quelohabiual mucho mas ue lo habitual quel habiual 4. z8e las ha arroglado para mantenerse ocupado y activo? Major que lo habitual ‘proxiiadamente ear que lo habitual ‘mucho peor Lomismo que fo habitual ‘que fo habitual 4. gle cuesta més tlompo hacer la cosas? Nas satisiecho aproaimadamente menos satistecho Tucho menos satisfecho ‘que bo habitual lomismo quel habitual quelohabiual ‘5. zha tenido la impresién, en conjunto, de que esté haciendo las cosas bien? Mas tempo igual quefohatival menos ith que lo habitual ‘mucho menos i que lo nabival ‘que habitual 6. gSe ha sontido capaz de tomar decisiones?” Mas que ohatital ‘gual que lo habitat ‘ones queio.nabtval mucho menas quel hatitual 7. gha sido capaz de disfrutar de sus actividades normales de cada dia? Mis que lo habitual iqual que lohabitual menos que lo habitual ‘mucho menos que io hatial t 4. gta pensado que V4. Es una persona quo no vale para nada? No, en absolvio no mas que oHabtual —~ ‘astante mas quel habiual mucho mas que abla 2. gha estado viviendo la vida totalmente sin esperanza? NNo,en absoluio no masque Habual bastante més que lo habitual mech mis qu lo habitual 3. zha tondo ol sontimionto de que fa vida no merece ls pena vivirse? No, en absoluio no. mas quelenebiual bastante mes quel habitual ‘mucho mas que To habitual 4. gia pensado en la posibildad de <>? Cleramenie, no meparece quena se me ha cruzado porla mente claramente oh persado 5. zha notado que a veces no puede hacer nada porque tone los nervios desquiciados? NNojen absoluio no mas quel habilual bastante mas que lo habia ho ms que fo habitual 6. chariotado que desea estar mucrto y lejos de todo? No,en absoluio no mas que lonabival taslante més quel habitual ‘mucho mas quel habitual 7. zha notado que la idea de quitarse la vida le viene repotidamente ala cabeza? Claramente, nome parece que nose me ha cruzade porla mente Claramente lo he pensado Universidad Complutense 2B Madre IDENTIFICACION: Nombre: Cuestionario de Salud General de Goldberg Nombre original: General Health Questionnaire (GHQ) Autor: David Goldberg Aiio: el aflo del GHQ es 1978 y el del GHQ —28 es 1979 Versiones: Hay cuatro versiones distintas GHQ ~ 60, GHQ-30, GHQ-28 y GHQ-12 Adaptacién espaiiola: Lobo etal. (1985) DESCRIPCIO! ‘Tipo de instrument: Cuestionario auto administrado Objetivos: Evala et estado de salud general de ta person en dos tipos de Penémenos: la incapacidad para seguir llevando a cabo las funciones saludables normales y la aparicién de nuevos fendmenos de malestar psiquico (distressing). Su objetivo no es realizar un diagnéstico pero si detectar trastomnos psicolégicos en ambientes no psiquidtricos Poblacion: Pacientes de atencién primaria o pacientes médico-quirurgicos no ambulatorias Niimero de items: 1. version original tiene 60 ftems, La versién que se adjunta, 28 Deseripeion: La versién original consta de un factor general referido asintomas somiticos y cefaleas, y fuctores especificos (depresién, ansiedad, suefio, somiticos y fancionamiento social) El GHQ-28, contiene 4 subescalas de 7 items cada una. Las ‘cuatro subescalas miden: subescala A (sintomas somético), subescala B (ansiedad ¢ insomnio), subescala C (disfuncién social) y subescala D (depresién grave). Criterios de calidad: Biabilidad: La consistencia interna de GHQ-60, -30 y -12, oscila entre 0,82 y 0, 93. Fiabilidad test- retest del GHQ — 28 es 0.90 y de las otras versiones, 0,50-0,90. Validez: de critetio: ~ Sensibilidad/especificidad: La sensibilidad del conjunto oscila entre el 44% y 100% yy la especificidad entre 74% y el 93% . - Predictiva: Lobo et al. Utilizando el GHQ-28, con un punto de corte de 5/6 se obtuvo una sensibilidad del 84.6%, una especificidad del 82%, un VPP del 75%, un VPN del 89.3% y un indice de mal clasificados del 17%. Para un punto de corte de 6/7 se obtuvo una sensibilidad del 76.9%, especificidad del 90.2%, VPP del 83.3%, VPN del 85.9% y un indice de mal clasificados del 15% APLICACION ‘Tiempo de administracién: 5-10 minutos Universidad ES CT can Complutense Madrid Ficha Técnica Normas de aplicacién: el sujeto contesta segim las instrucciones que parecen en la parte superior. Correccién ¢ interpretacién: para determinar Ia puntuacién del GHQ — 28 se pueden utilizar tres métodos: 1) Puntuacién leer: asignando valores de 0, I, 2, 3a cada una de las cuatro posibles respuestas (a, b, ¢, d); 2) Puntuacién GHQ: consiste en determinar el nmero de sintomas presente y asigna valores a las respuestas de 0, 0, 1, 1. ys 3) Puntuacién CGHQ: divide fos ftems en dos apartados: los positivos que hacen referencia a la salud (Al, Ci, C3, C4, C5, C6 y C7) y los negativos que hacen referencia a la enfermedad (e! resto). Los positivos se puntian 0, 0, 1, 1 y los negativos 0, 1, 1, 1. Esta forma de corregir tiene la ventaja de evitar pasar por alto los trastornos de larga duracién. EL punto e corte se sitiia en 5/6 (caso/no caso) Momentos de aplieacién: Screening REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: Referencias original: Goldberg DP. (1972). The Detection of Psychiatrie Miness by Questionnaire, London: Oxford University Press Goldberg DP; Hillier VF.(1979) A Escaled version of the General Health Questionnaire. Psychological Medicine; 9:139-145 Referencia de 1a adaptacién espaiiola: Lobo A, Pérez - Echeverria MJ, Artal 5.1986). Validity of the escaled version of the General Health Questionnaire (GHQ ~ 28) in a Spanish population. Psychological medicine, 16:135-140 Goldberg, D.P (1996). Cuestionario de Salud General de Goldberg. Barcelona: Masson