Escuela Poeta Neruda de Isla Negra

4to ao/2016
Evaluacin Lenguaje y Comunicacin
Nombre: __________________________________ Curso: 4to ao Fecha: _______2016 Ptje./____
Objetivos de Aprendizaje:

Leyenda de los Payachatas

Esta es una leyenda que cuenta la historia de dos tribus enemistadas. Las constantes peleas y
discusiones por las tierras hacan su convivencia imposible.
Un da, el destino quiso que el Prncipe y la Princesa de los respectivos poblados, se
conocieran. Desde ese instante comenz a crecer un amor puro y sincero, superior a los conflictos de
sus pueblos.
Cuando las familias se enteraron de este romance, no podan comprender que ellos se amaran.
El odio sin razn, imposibilitaba ver que esta relacin poda traer la paz y la unin. Ambas tribus, a
travs de la magia, hicieron lo posible por impedir la cercana de los prncipes, sin embargo, no
tuvieron xito.
Era tanto el amor de la pareja, que hasta la
naturaleza senta pena por ellos. Las nubes y la luna
comenzaron a llorar. Los lobos aullaban y las
tormentas cayeron sobre las tierras; estas eran
advertencias de los dioses para ambas tribus.
Mientras la naturaleza volcaba su fuerza para
que los poblados cambiaran de actitud, los hombres
realizaban toda clase de cosas para romper con el
amor de los jvenes. Tan intiles resultaron los
esfuerzos, que
los
sacerdotes
decidieron
sacrificarlos para que
nunca llegaran a estar juntos. En una noche oscura y sin luna los prncipes fueron asesinados. La
fuerza de la naturaleza se hizo presente, llovi y llovi por das y noches.
Las lluvias, cada vez ms intensas, fueron
acompaadas de truenos y relmpagos que asolaron la
regin.
Las dos tribus desaparecieron, producto de las
inundaciones, y en lugar de ellas aparecieron dos
hermosos lagos, por donde se ha visto pasar en
pequeas canoas a los dos prncipes, finalmente juntos.
Los lagos creados por las intensas lluvias son el
Chungar y el Cota-Cotani. La naturaleza, no contenta
con este homenaje, puso en el lugar de las tumbas
de los jvenes dos volcanes: El Parinacota y el
Pomerame.

En: Plath, Oreste (1983): Geografa del mito y la leyenda chilena. Ed. Nascimento, Santiago

I.-A partir de la lectura, responde las siguientes preguntas marcando con una X la alternativa
correcta.(1punto C/U)
1-.Este texto narra la historia de dos tribus que
desaparecieron producto de:
a) Los homenajes.
b) Las inundaciones
c) Del odio sin razn.
d) De las lgrimas de las nubes.
2-.Los prncipes fueron asesinados porque:
a) La naturaleza senta pena por ellos.
b) En el pueblo llova y llova sin parar.
c) Eran hermosos.
d) Ambos pertenecan a tribus que estaban
enemistadas.
3-. El texto que acabas de leer es:
a) Un poema.
b) Una cancin.
c) Una leyenda.
d). Una noticia.

5-. En la oracin: Las lluvias, cada vez ms

intensas, fueron acompaadas de truenos y
relmpagos que asolaron la regin, la palabra
destacada puede ser reemplazada por:
a) Destruyeron
b) Derrumbaron
c) Afirmaron
d) Hundieron
6-. Este texto busca explicar:
a) La manera de ser de los mapuches.
b) Porque no es bueno inmiscuirse en la vida
personal de los dems.
c) El nacimiento de dos lagos y dos volcanes.
d) La magia poderosa que es el amor.

4-. Qu puso la naturaleza en el lugar de

la tumba de los jvenes prncipes?
a) Dos lagos.
b) Unas pequeas canoas.
c) Dos lpidas de cemento.
d) Dos volcanes: el Parinacota y el
Pomerame.

II.-Lee las siguientes preguntas y respndelas de manera completa. (2 ptos C/U)

a) Cmo era el amor entre el prncipe y la princesa? Qu consecuencias tuvo este amor?

b) Crees que pueda existir tanto odio entre las personas? Por qu crees que llegaron a
esa situacin?

c) Si estuvieras en el lugar de los jefes de las tribus, cmo habras reaccionado?

III.- Complete el siguiente cuadra donde debes copier qu elementos de esta

leyenda son reales y cules son ficticios? (4 puntos)
Elementos reales

Elementos ficticios