Está en la página 1de 49
NORMA "| COVENIN VENEZOLANA 474:1997 REGISTRO, CLASIFICACION Y ESTADISTICAS DE LESIONES DE TRABAJO (3°™ Revisién) e) testi PROLOGO La Comision Venezolana de Notmas Industrales (COVENIN), creada en 1958, es el organismo encargado de programar y coordinar las actividades de Normalizacién y Calidad en el pals, Para llevar a cabo el trabajo de claboracién de normas, la COVENIN constituye Comités y Comisiones Técnicas de Normalizaci6n, donde _ participan _organizaciones gubemamentales y no gubernamentales relacionadas con un drea especifica. La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezatana COVENIN 474-89, fue elaborada bajo los lineamientos del Comité Técnico de Normalizacién CT6 “Higtene, Seguridad y Protecci6n” por ef Subcomité Técnico SCI “Prevencién de Aceidentes”, y aprobada por la COVENIN en su reunion No. 149 de fecha 1997/11/12. En la elaboracién de esta Norma participaron las siguientes entidades: Colegio Nacional de Bomberos, Corporacién Venezolana de Guayana, Petroleos de Venezuela, S.A, Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, C.A. Metro de Caracas, C.A. Electricidad de Caracas, Ministerio det Trabajo yCANTV, NORMA VENEZOLANA. REGISTRO, CLASIFICACTON Y ESTADISTICAS DE LESIONES DE TRABAJO 1 OBIETO. LI Esta Norina Venezolana establece un método prictico y uniforme para cl registro, clasificacién y estadistica de las lesiones de trabajo. Los indices recopilados de acuerdo con este método permiten a ‘cualquier industria, empresa, organizacién 0 grupo de trabaio 1a evatuacion de: a) La cantidad, free lesions de trabajo ocurt cl progreso logrado. tiempo. ») ‘comparaciones. pueden internacional. demnizaciones por incapacidad fisica, accidentes y otras que establezem 0 « Leyes y reglamentos eonexos con | NORMATIVAS lana se aplican Bul trahajo: Es fa prestacién de todo servicio por el cual se recibe una remuneracién. 3:2 trabajador: Es toda persona natural que realiza ‘aa trabajo, de cualquier clase por cuenta ajena y bajo la dependencia de otro. La prestacién de sus servicios debe ser renmunerada, 33. accidente: Fs todo suceso imptevisto y no eseado que interrumpe o interfiere el desarrollo normal de una actividad y origina una o mAs de las siguientes COVENIN 474:1997 (3° Revisién) cconsecuencias: lesiones personales, daflos materiales y pérdidas econémicas, 34 accidente de trabajo: Es la accién violenta de ‘una fuerza exterior determinada o sobrevenida en el curso Gel trabajo, por el echo, que resulta en una(s) lesién(es) funcionalles) © corporales), _permanente(s) 0 temporaltes), o ta muerte. Es igualmente considerado como wn aecidente de trabajo, toda. lesién. interna ,esfirerzo violento, sobrevenida en las quimicos, agentes bioldgic emocionales, que se manifiest trastornos enzimaticos 9 funclonales 0 desoquilibrio permanentes, contraidas en el ambi 3.6 ineapacidad de trabaj fisica © memal en que queda la n sus labores habituales como trabajo 0 enfermedsd ecupaci puede ser de tipo parcial bajo. regular: Es jtual que un trabajador tiempo trabajo. © detriaento fe una. exposicin de producir una ‘esta norma las enfermedades jonales) no se incluyen en el 39 ‘con incapacidad (com tiempo perdido): Es aquella que causa la muerte, incapacidad absoluta permanente, incapacidad parcial permanente 0 incapacidad absoluta temporal, como se define en 3.10, 3.11, 3.12 y 3.13. Bstas son fas lesiones usadas pera ef La clasificacién de la condicién insegura, representa la causa fisica o ambiental del accidente, y la tabulacién de 35 estos datos puede también aplicarse apropiadamente 2 las «1213 Falta de aislamiento o aisiamiento defectuoso de tabulaciones basadas en la clasificacién del acto inseguro, tubos 0 equipos calientes pero no a las tabulaciones derivadas de las otras 1214 Tuberia o recipiente no sellados 0 no vaciados lasificaciones. 1215 Canales/érenajes impropismene cubiertos 0 descubiertos ‘Condicion insegura - Codificacién 1216 Tanquillas, _alcantarllas__impropiamente protegidos 0 descubiertos Grupos principales 1217 Sin asegurar, sostener 1218 Inadecuadamente asegurado 1100 Defectos de los agentes 1219. Falta de conexién a tierra 0 conexion defectuosa 1200 Inadecuadamente protegidu‘resguardado (iesgo elécttico) 1300. Falta ke equipo de proteccién personal. Equipo de 1220 Falta de aislamientos o aislamienttos defectuosos proteccién personal defectuoso en. equiposfinstalaciones eléctrioas. (riesgo 1400 Vestimenta inadecuada para Igglase de trabajo eléctrico) 1500 Riesgos ambientales Interruptores, etc, deseubiertos 1600 Procedimiento inso, 1700 Almacenamient ales, equipos 1222 Falta la protectora (radiacion) y sustancias (radiacion) .damente rotulado clasificados aqui 1800 1300 Falta de equipo: necesario/equipo defectuoso in personal personat Designe esta causa mecénica, casi equipo de proteccién personal ci eseneial para la elecucién segura de Casco protector ‘Anteojos de seguridad o prote Anteojos © protectores de. inseguros 0 no apropiados al in iuantes protectores, segin e 113 i antes defectuosos, inseg, 24 tuosa, insegura 0 no 1123, equerida para el trabajo a 1190 i cial requerida defectuose o insegura 1200 Inadecuadamente protegido/resguardado 1323 Cinturén de seguridad (incluye fa estinga) 1324 Cinturén de seguridad defectuoso, inseguro © no 1210. Sin proteccién/desprovisto de guarda (rieszos apropindo al trabajo mecénicos o fisicos) 1325 Cabo de vida 1326 Cabo de vida defeemoso, inseguro 0 no apropiado, 1211 tnadecuadamente.protegida/resguardado (rieszos al trabajo :ecénicos fisicos) 1327 Equipo de proteccién personaly defectuoso, 1212. Falta de apuntalamiento 0 apuntalamiento inseguro y no apropiado al trabajo defectuoso inadecuado en minerfa, construccién, 1390 Carencia de equipo de proteccién personal, no excavacién, ete. lasificado aqui 1400 Vestimenta inadecuada para la clase de trabajo Designa esta elase mecinica si en realidad contibuyé a la ccurreneia del accident, ain cuando la situaci6n hubiere sido ereada por el trabajador lesionado o ‘por un acto inseguro de s{ mismo. 1410 Ropa impropia o inadecuada para la clase de trabajo 1421 Cafzado inadecuado (tacones alts, et.) 1412 Vestido o ropa suelta 1413 Camisas con mangas largas 1414 Uso de cadenas, pulseras, ete. 1415 Ropa especial requerida i 1416 Cabello suelto 1490 Otra vestimenta is into de zonas para el trénsito) 15 iento y/o disposicién insegura del trénsito 15 inadecuada (general, no debida a feetuosos) 1st Inexistente 1517) espacio de trabajo 1518 inadecuada (luz insuficiente, 1525 i peligrosos. (otros, 160¢ Procedimiento inseguro 1610 Asignacidn/ubicacion impropia del personal (cj no tener en cuenta las limitaciones. fisicas, habilidades, ete.) 1611 Procedimientos inadecuados 1612 Ausencia de procedimiento 1700 Almacenamiento, inseguridad de materiales, equipos y sustancias 1710. Impropiamente apilado/almacenado (refigrase a Ia ‘manera de apilar/almacenar) 1711 Impropiamente colocados o emplazados (refigrase al sitio donde han sido cekacados los objetos) 1712 nadecuadamente asegurados 0 en. caso. de movimiento inconveniente o libre 1790 Almacenamiento inseguro, no clasificade aqui 1800 Riesgos ambientales de trabajos en exteriores ‘Son aquellos riesgos encontrados mientras se trabaja compateros, hherramientas, materiales 0 equipos r Is10 sit de terceros. zonas de fas) Otros riesgos ambientales, Condicion insegura no ela Causa mecanica 0 entre esta clasificacion y leza de la lesién, como se Reglas para la selecc! 1 Cuando Ja naturaleza de la lesi6n esta localizada en una parte del cuerpo, designe esta parte, 2 Cuando Ia naturaleza de la lesién o lesiones se cextienden a varias secciones de una parte principal det cuerpo, designese Je parte principal del mismo, Por. 37 ejemplo: en caso de que una quemadura que afecte los ddedos, la mano, las mufiecas y el antebrazo, denominese "Miembro superior, ubicaciones miltiples", como la pane del cuerpo lesionada. 3 Cuando de ts maturateza de fa tesién se aplica a los mismos segmentos en dos miembros principales similares, némbrese los. segmentos en cuestidn. Por ejemplo: en el caso de cortadas en los dedos de ambas ‘manos, designese "Dedos extremidades superiores” como la parte del cuerpo afectada 4 Cuando ta natural diferentes segmentos de. 5 diferent codifi 6 ‘una amputacion, designe pnt facién, Por ejemplo: en am, el codo y el hombro, designese’ femidad superior, ubicacida maltip ¢“Lesiones generales (sistemas jente cuando la WesiGn se aplica, sistema otgénico y. mo €8 una! lesion externa del cuerpo, Por 0 asfixia deberdn ser ooaskderados respiratorio. Similarmente, la ingestion. sorcidn de venens que afectan los centros| iv considerarse lesiones det sistema nervil io, una lesién externa en la cabeza que -ecerebro con pardlisis subsiguiente no sistemética, Las 10 calificarse coma lesion Region o parte del euerpo afectada - Codificacion Grupos principales 1100 Cabezafeara 1200 Cuello 1300 Tronco 1400 Extremidades superiores 1500 _ Extremidades inferiores 1600 _Ubicaciones miitiples 1700 _Lesiones generates 38 1800 Partes el cuerpo. no clasificados bajo otro epigrate 1900. UbicaciOn no especificada Grupos espeeificados 1100 Cabeza/cara 1110 Cuero cabefludo III Regién craneana Cerebro m2 fie} mia ms 116 uy tn9 220 120 1122 1190 Cabeza, ubicaciones parte) 1200 Cuello (Inctuye ta garganl Tronco Térax (incluye tas cost

También podría gustarte