Está en la página 1de 40

7.

ENGINE
56008281 ENGINE ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
* 29607333 ALTERNATOR MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
** 08002451 ALTERNATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
* 29510416 BREATHER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
* 29613365 FILTER RELOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
* 02999640 PRESSURE SWITCH ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
* 02689510 ENGINE MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
29560020 ENGINE ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
29510217 AIR FILTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
* 04710310 AIR FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
56001055 EXHAUST PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
29510756 MASK ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
* 55017721 RADIATOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
** 04790216 FUEL COOLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
* 02680780 MASK ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
29510229 FUEL DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
29510165 FUEL DIAGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
29602498 FILTER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

56008281_vpaA ENGINE ASSEMBLY

060607 dmtle

70

DETAIL C

60

11
5

40

VIEW B
4

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

201

42 29

38

19

18

17

60

50

61

54
59
64

85

60

18

34

61

37

47

27
62 63 64
10 81 88
39 41 81
89

30 65

76

20

23

22

32 31 25 8

202 12

SECTION D

203

48

77 74

205

204

82
2

75
66 67 68
78 58

206

44

61

E
C

200

3
7
33 45

71

46 49

A-A

69

16

72

73

21

13

7-1 (39)

060607 dmtle

56008281aA ENGINE ASSEMBLY

7-2 (39)

ENGINE ASSEMBLY

56008281
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

02979390
02715990
29607333
02952780
00681680
.
02951120
29510416
02796820
29613365
56017688
.
00688700
00673460
02955450
56008280
55024316
.
04762015
02956930
04910348
09316958
07612148
.
04910093
04910302
02999640
55023722
55023721
.
00682880
04132503
04138602
04182525
04182301
.
04180388
04180390
06530423
02958670
07615541
.
02808750
04180608
02816730
09371830
02817470
.
06535037
06535487
06530504
06535442
06530442
.
06530401
06589407
04000027
06530403
07615529
.
04182252
04182217
00740080
06535461
09370309
.

SUPPORTING BLOCK
BRACKET
ALTERNATOR MOUNTING
FILLING PIPE
FILLING HOLE COLLAR
.
BUSHING
BREATHER ASSEMBLY
CONNECTOR
FILTER RELOCATION
DISTIBUTING BLOCK
.
SEAL
SEAL
PULLEY
DIESEL ENGINE ASSEMBLY
TORQUE CONVERTER
.
DOUBLE PUMP
INTAKE PIPE
FAN
V-BELT
HOSE
.
LOCK
V-BELT
PRESSURE SWITCH ASSEMBLY
SENSOR
SENSOR
.
REDUCING PIECE
ADAPTER (HYDRAULIC)
PLUG
ELBOW ADAPTER
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
FLANGE
MOUNTING PIECE
.
CONNECTOR
ELBOW ADAPTER
SCREW
USIT-SEAL
WASHER
.
SCREW
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
PLAIN WASHER
DAMPER
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
MOUNTING PIECE
.
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
ELBOW ADAPTER
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
O-RING
.

.
6
7
8
9
10
.
11
12
13
16
17
.
18
19
20
21
22
.
23
24
25
27
29
.
30
31
32
33
34
.
37
38
39
40
41
.
42
43
44
45
46
.
47
48
49
50
54
.
55
56
57
58
59
.
60
61
62
63
64
.

Standard designation

Qty

1
2
1
1
1

SEE PAGE 7-6


.

.
1
1
1
1
1

SEE PAGE 7-10


SEE PAGE 7-12
.

.
1
2
1
1
1

SEE PAGE 8-32


.
SEE PAGE 9-42

2
1
1
3
1.5
1
2
1
1
1

SEE PAGE 7-14


.

.
1
1
1
1
1

AQ 2083-4-4
16CLOS
PH 4-4FLOS
.
P-H 16FTXS

.
1
1
4
1
2

M10X30 - 8.8 , ISO 4017


2860-20
.

.
1
1
8
2
2

PH 16C6XS
U/SC 34,3X43X2 , 70 shore A
.
UNC 3/8X5
UNC 5/8X2 1/4
M 20X50 SFS 2064
M12X35 - 8.8 , ISO 4017
.
M 8X12 SFS 2064
5/16 X 28
M 8X16 SFS 2064
AQ 6-4644-32
.
P-H 12-16F42EDMLOS
8-12F42EDMLOS
1/2 X 1 1/4
56.7X3.5 90SH
.

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
6
12
2
13
4
.
1
4
4
4
4
.
2
2
1
4
2
.

56008281_vpaA ENGINE ASSEMBLY

060607 dmtle

70

DETAIL C

60

11
5

40

VIEW B
4

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

201

42 29

38

19

18

17

60

50

61

54
59
64

85

60

18

34

61

37

47

27
62 63 64
10 81 88
39 41 81
89

30 65

76

20

23

22

32 31 25 8

202 12

SECTION D

203

48

77 74

205

204

82
2

75
66 67 68
78 58

206

44

61

E
C

200

3
7
33 45

71

46 49

A-A

69

16

72

73

21

13

7-3 (39)

060607 dmtle

56008281aA ENGINE ASSEMBLY

7-4 (39)

ENGINE ASSEMBLY

56008281
Ref

65
66
67
68
69

Part No.

09370031
00006160
02810700
06530455
02829750
.
.
70
00820780
71
04180360
72
04180631
73
06751002
74
02729560
.
.
75
29600030
76
04180530
77
06530383
78
02844880
79
02689510
.
.
80
29510165
81
09370307
82
04180447
85
06574408
86
06530422
.
.
87
06530403
88
06530435
89
04910147
200 04521006
200.1 04521005
.
.
201 04521030
202
203 06581409
204 06575009
205 04699818
.
.
206 04700190

Description

Standard designation

O-RING
HINGE BUSHING
SUPPORTING BLOCK
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
FASTENER
.
HYDRAULIC HOSE
ADAPTER (HYDRAULIC)
ELBOW ADAPTER
GREASE NIPPLE
SHEATH
.
SHEATH
CONNECTOR
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
SCREW
ENGINE MOUNTING
.
FUEL DIAGRAM
O-RING
ELBOW ADAPTER
HEXAGON NUT
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
PLUG
FILTER
FILTER
.
ENGINE OIL FILTER
STUD
PLAIN WASHER
HEXAGON NUT
DRIVE BUSHING
.
BREATHER

36.2 X 3

Qty

1
4
1
2
1

M 12X120 SFS 2063


.
R1T-4-600-J4B-J4A

.
1
1
1
1
1

4-4C3MXS
.

.
1
1
5
4
1

P-H 20F50XS
M 6X12 SFS 2064
SEE PAGE 7-16
.
SEE PAGE 7-36
37,7 X 3,5
M 10 SFS 2067
M10X25 - 8.8 , ISO 4017
.
M 8X16 SFS 2064
M 10X100 SFS 2063
R 1 1/4
SERVICE FILTER
PRECHARGE FILTER
.

.
1
2
1
2
4
.
3
4
1
1
1
.
2
8
8
8
2

UNF 1/2
M12 - 8 , SFS 2041
1/2 UNF SAE GRADE5
.

.
1

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

7-5 (39)

29607333_vpbC ALTERNATOR MOUNTING

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060801 dmtle

060801 dmtle

29607333bC ALTERNATOR MOUNTING

7-6 (39)

ALTERNATOR MOUNTING

29607333
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

29607304
08002451
04521367
55023938
29607331
.
29607307
29607308
08002452
55025151
06530457
.
06532058
06530446
06530449
06530407
06530427
.
06581409
06575109
06575107
29607336
06530403
.
06589407
80011149

SUPPORTING BLOCK
ALTERNATOR
TENSION PULLEY
POLYGROOVE V-BELT
SHEATH
.
SHIM
WASHER
PULLEY
HEXAGON SOCKET HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
.
SCREW
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
.
PLAIN WASHER
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON NYLOC NUT
PLATE LUG
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
PLAIN WASHER
HEXAGON NUT

.
6
7
8
9
10
.
11
12
13
14
15
.
17
19
20
21
22
.
23
24

Standard designation

Qty

1
1
1
1
1

SEE PAGE 7-8

M 12X140 SFS 2063


.
M 12X55 SFS 2063
M 12X70 SFS 2063
M 8X30 SFS 2064
M 10X50 SFS 2063
.
M12 - 8 , SFS 2041
M12 - 8 , DIN 985
M 8 DIN 985
M 8X16 SFS 2064
.
5/16 X 28

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
1
1
1
1
2
.
1
2
1
2
1
.
5
5
1
1
3
.
3
1

7-7 (39)

08002451 ALTERNATOR

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060801 dmtle

060801 dmtle

08002451 ALTERNATOR

7-8 (39)

ALTERNATOR

08002451
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

56013315
56014642
56013316
56013317
56013318
.
56013319
56014643
56013320
56014644
56014645
.
56014649
56014650
56014651

BALL BEARING
ROTOR
ROLLER BEARING
RECTIFIER
REGULATION UNIT
.
REACTION MEMBER
SCREW
CAPACITOR
SPACER RING
SPACER RING
.
CABLE ENTRY PROTECTION
PARTS KIT
PARTS KIT

.
6
7
8
9
10
.
11
12
13

Standard designation

Qty

1
1
1
1
1

Cylindrical roller bearing


.

.
1
3
1
1
1

.
For the rotor 56014642
For the rectifier 56013317

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
2
1
1

7-9 (39)

29510416 BREATHER ASSEMBLY

060713 dmtle

1
J12
5
2
3

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060713 dmtle

29510416 BREATHER ASSEMBLY

7-10 (39)

BREATHER ASSEMBLY

29510416

Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

02980590
04180606
00892450
04180386
04180324
.

CONNECTOR
ELBOW ADAPTER
HYDRAULIC HOSE
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
.

Standard designation

Qty

1
1
1
1
1

12C6MXS
R1T-12-550-J12A-J12B
P-H 12-16F40MX
.

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

29613365_vp FILTER RELOCATION

2 3

7-11 (39)

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060713 dmtle

060713 dmtle

29613365 FILTER RELOCATION

7-12 (39)

FILTER RELOCATION

29613365
Ref

Part No.

Description

Standard designation

1
2
3
4

29605926
06530407
06575107
29613284

SUPPORTING BLOCK
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON NYLOC NUT
HYDRAULIC HOSE

M 8X30 SFS 2064


M 8 DIN 985

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

Qty

1
3
3
1

7-13 (39)

02999640_vpbE PRESSURE SWITCH ASSEMBLY

060713 dmtle

0.7bar
X M L -A 0 0 4 A 2 S 11

2
6
5
1 8

11 7
9 4

10

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060713 dmtle

02999640bE PRESSURE SWITCH ASSEMBLY

7-14 (39)

PRESSURE SWITCH ASSEMBLY

02999640
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

29603424
08000335
29603097
04182201
04130012
.
04130208
55023723
06530413
04133104
04182401
.
09371913

CONNECTOR
PRESSURE SWITCH
HYDRAULIC HOSE
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
ADAPTER (HYDRAULIC)
SENSOR
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
ADAPTER (HYDRAULIC)
ELBOW ADAPTER
.
CU-SEAL

.
6
7
8
9
10
.
11

Standard designation

P-H 4-4F42EDMLOS
AQ 136-4
.
4010-4-4
M 8X60 SFS 2063
AQ 2081-6-4
P-H 4-4C40MLOS
.

Qty

1
1
1
1
1
.
1
1
2
1
1
.
1

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

7-15 (39)

268951A ENGINE MOUNTING

060713 dmtle

A
C

A
20

36 49 52

17

50 51

47

53
53
38

62

61

60
30

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

29

060713 dmtle

02689510A ENGINE MOUNTING

7-16 (39)

ENGINE MOUNTING

02689510
Ref

Part No.

Description

1
6
17
20
29

02716020
02716070
02848580
02726730
02866510
.
04180484
06575107
06575112
06530540
06530404
.
06530508
06581412
06589407
04000051
04130221
.
04910150
04180313

BRACKET
BRACKET
WASHER
PLATE
HYDRAULIC HOSE
.
ELBOW ADAPTER
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
PLAIN WASHER
PLAIN WASHER
RUBBER PAD
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
BALL VALVE
ADAPTER (HYDRAULIC)

.
30
36
38
47
49
.
50
51
52
53
60
.
61
62

Standard designation

Qty

1
1
6
1
1
.
12CTXS
M 8 DIN 985
M24 - 8 , DIN 985
M 24X160 SFS 2063
M 8X20 SFS 2064
.
M20X70 - 8.8 , ISO 4014
20 , SFS 2041
5/16 X 28

P-H 12-8F40MXS

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

1
12
6
6
12
.
10
10
12
12
1
1
1

040317 pelinds

3 PCS

23

15
29

41

40

20

30

28

11 10

17

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

25

16

27 35 36

11 10

22 19

12

2 3

18

5 6

3 2 5 6 13 7

2 3

5 6

5
6

29560020_vpA ENGINE ASSEMBLY

2
3

7-17 (39)

040317 pelinds

29560020A ENGINE ASSEMBLY

7-18 (39)

ENGINE ASSEMBLY

29560020
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

02864690
04790109
04790110
02996890
02802900
.
04790153
02996940
02997230
29407350
02860450
.
07615454
04710057
04182310
04182201
02797160
.
02826080
29603025
64102981
04790066
06530419
.
06422601
06429017
29603355
06429005
07612147
.
07615476
06530403
06589407
29607186
29606867
.

PIPE
HOSE
HOSE CLAMP
TUBE
WATER HOSE
.
HOSE CLAMP
TUBE
AIR INTAKE TUBE
TUBE
WATER HOSE
.
HOSE CLAMP
RUBBER CURVE
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
HYDRAULIC HOSE
.
HYDRAULIC HOSE
HYDRAULIC HOSE
HOSE CLAMP
FILLING CAP
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
PLUG
PIPE CLAMP
SUPPORTING BLOCK
PIPE CLAMP
HOSE
.
HOSE CLAMP
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
PLAIN WASHER
PLATE LUG
FLAT BAR
.

.
6
7
8
9
10
.
11
12
13
15
16
.
17
18
19
20
22
.
23
25
27
28
29
.
30
35
36
40
41
.

Standard designation

d63.5-120 Vena silicon


.

Qty

1
4
8
1
4
.
10
1
1
1
1

d38x5-150 silicon
.
38-50

P-H 4-4F42EDMLOS
GH195-4/R1T-4-1100-V4A-V4A
.
GH195-4/R2T-4-2500-V4A-V4A
GH195-8/R1T-8-2000-V8A-V8B

M 10X16 SFS 2064


.
1/4"
SP-538

4
1
1
2
1
1
1
3
1
3
.
1
1
1
1
1.5 m
.
1
2
2
1
1

M 8X16 SFS 2064


5/16 X 28
.

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

7-19 (39)

29510217_vpaC AIR FILTERING

2
16
19
7

1
17

25

3 4

051107 dmkl

6 12
2PCS

5
15
18

24

27
28

9
12
13

21

26

12

22
23

10

14

VIEW B

VIEW A

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

051107 dmkl

29510217aC AIR FILTERING

7-20 (39)

AIR FILTERING

29510217
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

02722400
04710310
29603112
02952790
02822680
.
04710026
04710030
04710057
04710025
04710063
.
07615502
07615503
07615459
06530411
06530423
.
06530440
06575107
06575108
06530424
04182401
.
04130141
02797160
29601768
29601769
06421080
.
04182200

BRACKET
AIR FILTER
SUPPORTING BLOCK
BAND
HANDLE
.
RUBBER CURVE
FASTENER
RUBBER CURVE
RUBBER ADAPTER
LOW-PRESSURE SWITCH
.
HOSE CLAMP
HOSE CLAMP
HOSE CLAMP
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
.
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
ELBOW ADAPTER
.
ADAPTER (HYDRAULIC)
HYDRAULIC HOSE
INTAKE PIPE
INTAKE PIPE
SLEEVE COLLAR
.
ADAPTER (HYDRAULIC)

.
6
7
8
9
10
.
12
13
14
15
16
.
17
18
19
20
21
.
23
24
25
26
27
.
28

Standard designation

Qty

1
1
1
1
1

SEE PAGE 7-22

.
1
1
1
1
1

.
S 193/15SZ
NORMA S 140/15
M 8X50 SFS 2063
M10X30 - 8.8 , ISO 4017
.
M12X25 - 8.8 , ISO 4017
M 8 DIN 985
M10 - 8 , DIN 985
M10X35 - 8.8 , ISO 4017
P-H 4-4C40MLOS
.

.
4
1
1
2
6
.
6
2
6
4
1
.
1
1
1
1
1

GH195-4/R1T-4-1100-V4A-V4A
1/8
.
P-H 4F42EDMLOS

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
1

7-21 (39)

04710310 AIR FILTER

10

7
5
13
7
6
5
8

11

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

051104 dmkl

051104 dmkl

04710310 AIR FILTER

7-22 (39)

AIR FILTER

04710310
Ref

Part No.

Description

1
2
4
5
6

04710309
04710311
04710314
04710313
04710315
.
69008800
04710316
04710329
64805934
04710330
.

FILTER ELEMENT
SAFETY ELEMENT
END COVER
O-RING
FRAME
.
BAND
DUST CUP
AIR FILTER
VALVE
GUARD
.

.
7
8
10
11
13
.

Standard designation

Qty

1
1
1
2
1
.

.
2
1
1
1
1

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

7-23 (39)

040721
samakin

56001055_vpbB EXHAUST PIPING

A
11

200

200

12

4 3
6 5

6 PCS

7 17

20 21

10
B
21 19
A-A

VIEW B

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

040721
samakin

7-24 (39)

56001055bB EXHAUST PIPING

EXHAUST PIPING

56001055
Ref

Part No.

Description

1
3
4
5
6

56000839
00514230
29604945
06530423
06575108
.
02723640
07529016
07529016
56000600
29612616
.
56002542
56002549
06530419
06530445
02852320
.
06574409
56002557

EXHAUST TUBE
BAND
PLATE
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON NYLOC NUT
.
PLATE
SEAL PLATE
SEAL PLATE
PLATE
FASTENER
.
EXHAUST TUBE
EXHAUST TUBE
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
STUD
.
HEXAGON NUT
CLAMP

.
7
8
8
9
10
.
11
12
17
19
20
.
21
200

Standard designation

M10X30 - 8.8 , ISO 4017


M10 - 8 , DIN 985
.

Qty

1
1
1
2
2
.
1
1
1
1
2

.
1
1
6
2
2

M 10X16 SFS 2064


M12X50 - 8.8 , ISO 4014
.
M 12 SFS 2067

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
4
2

7-25 (39)

29510756_vpA MASK ASSEMBLY

040317 pelinds

21

28 24 25 26

17
A

2
19 18
1
1
19 18
20
2

17

10
11

16

27 12

15
8

13

7
DETAIL A

14

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

040317 pelinds

29510756A MASK ASSEMBLY

7-26 (39)

MASK ASSEMBLY

29510756
Ref

1
2
7
8
10
.

Part No.

29601127
29605188
04701213
02930180
55017721
.
11
04701450
12
04701468
13
06575109
14
06575110
15
06530445
.
16
06530494
17
06530441
18
06530442
19
06589454
20
04182302
.
21
04180499
24
06530510
25
02823370
26
06575111
27
06589470
.
28
02680780
28.3 29602498

Description

SUPPORTING BLOCK
SUPPORTING BLOCK
WASHER
MOUNTING PLATE
RADIATOR
.
DAMPER
FLANGE
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON NYLOC NUT
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
.
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
PLAIN WASHER
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
CONNECTOR
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
WASHER
HEXAGON NYLOC NUT
PLAIN WASHER
.
MASK ASSEMBLY
FILTER ASSEMBLY

Standard designation

SEE PAGE 7-28


.
M12 - 8 , DIN 985
M 16 DIN 985
M12X50 - 8.8 , ISO 4014
.
M 16X100 SFS 2063
M12X30 - 8.8 , ISO 4017
M12X35 - 8.8 , ISO 4017
1/2 IN
PH 4-6FLOS
.

Qty

4
4
4
4
1
.
8
4
8
4
8
.
4
16
12
12
1
.
2
10
20
10
4

M 20X80 SFS 2063


M 20 DIN 985
17X40X6 DIN 7349
.
SEE PAGE 7-32
SEE PAGE 7-38

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
1
1

7-27 (39)

55017721_vp RADIATOR
10

23 21

21 23

11

21 23

040917 pelinds

12

17

19 FUEL COOLER
1

AFTER COOLER
5

2
8
21 23 24

28

20 23

13
3

RADIATOR
4

20

14

23

26

6
7
27

25

41

43

44 45

19

18

19

15
20
22

FUEL COOLER

16

46

42

47

21 23 24

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

040917 pelinds

55017721 RADIATOR

7-28 (39)

RADIATOR

55017721
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

04790236
04790082
04790080
56000620
56000621
.
04790337
04790338
04790339
04790340
04790237
.
04790238
04790239
04790240
04790241
04790242
.
04790243
04790244
04790245
04790216
64403767
.
69013800
69013807
06581408
69013803
04790246
.
04790247
04790248
04790319
04790351
55027189
.
04790368
04790399
04790370
04790082
04790080
.

OIL COOLER
SEAL
SEAL
COOLING TUBE
COOLING TUBE
.
GUIDE
SEAL BAND
GUIDE
SEAL BAND
SUPPORT
.
SUPPORT
FAN SHROUD
GUARD
GUARD
BLANKING PLATE
.
BLANKING PLATE
RING
PLUG
FUEL COOLER
SCREW
.
SCREW
WASHER
PLAIN WASHER
HEXAGON NUT
HOSE
.
HOSE CLAMP
PIPE
PLUG
FRAME
COOLING TUBE
.
SUPPORT
SCREW
WASHER
SEAL
SEAL
.

.
6
7
8
9
10
.
11
12
13
14
15
.
16
17
18
19
20
.
21
22
23
24
25
.
26
27
28
41
42
.
43
44
45
46
47
.

Standard designation

Qty

1
204
204
96
108
.

.
1
1
1
1
1

.
1
1
1
1
2

.
3/8 N.P.T BLACK, SQ.HEAD
SEE PAGE 7-30
3/8-16UNCX3/4,SAE,GRADE 5
.
3/8-16UNCX1,SAE,GRADE 5
3/8
M 10 SFS 2041
3/8-16UNC,SAE,GRADE 5
.

.
2
1
1
1
28
.
33
16
50
5
1
.
2
1
1
1
4

.
2
4
4
4
4

1/4-20X1,GRADE 5
1/4,MEDIUM,GRADE 5
.

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

5 7
2

04790216 FUEL COOLER

7-29 (39)

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

040923
samakin

040923
samakin

04790216 FUEL COOLER

7-30 (39)

FUEL COOLER

04790216
Ref

Part No.

Description

1
2
3
4
5

04790351
04790080
04790082
04790368
04790370
.
55027189
04790399

FRAME
SEAL
SEAL
SUPPORT
WASHER
.
COOLING TUBE
SCREW

.
6
7

Standard designation

1/4,MEDIUM,GRADE 5
.
1/4-20X1,GRADE 5

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

Qty

1
4
4
2
4
.
4
4

7-31 (39)

268078A MASK ASSEMBLY

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

040311 pelinds

040311 pelinds

02680780A MASK ASSEMBLY

7-32 (39)

MASK ASSEMBLY

02680780
Ref

Part No.

Description

1
2
5

02680790
02722240
06530492

MASK ASSEMBLY
HATCH
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)

Standard designation

M 16X80 SFS 2063

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

Qty

1
1
4

7-33 (39)

29510229_vpaA FUEL DIAGRAM

050930 dmtle

20 21

DDEC
1
5

3
10
2

9 8

16 15

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

16 15

050930 dmtle

29510229aA FUEL DIAGRAM

7-34 (39)

FUEL DIAGRAM

29510229
Ref

Part No.

Description

Standard designation

1
2
3
4
5

29604386
29603029
02810870
02868200
02868220
.
29414710
29414700
29414720
04180559
04182226
.

FUEL HOSE
FUEL HOSE
FUEL HOSE
FUEL HOSE
FUEL HOSE
.
TUBE
TUBE
TUBE
CONNECTOR
ADAPTER (HYDRAULIC)
.

FH-08-900-J8A-J8A
1432-30-06/E-08-500-J8A-J8A
1432-30-06/E-08-1800-J8A-J8A
1432-30-06/E-08-1200-J8A-J8A
1432-30-06/E-06-1750-J6B-J6A
.

.
8
9
10
15
16
.

P-H 8-8G4MXS
P-H 10-F42EDMLOS
.

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

Qty

1
1
1
2
1
.
1
1
1
4
4
.

29510165_vpaA FUEL DIAGRAM

060713 dmtle

44

36

34

31

35

40

19

36

18 12

DDEC

7-35 (39)

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

060713 dmtle

29510165aA FUEL DIAGRAM

7-36 (39)

FUEL DIAGRAM

29510165
Ref

Part No.

Description

Standard designation

2
3
5
12
18

02810890
02868150
29604386
04180468
04133104
.
04180499
04180305
06530431
04130190
04180310
.
02998280
04180469

FUEL HOSE
FUEL HOSE
FUEL HOSE
ELBOW ADAPTER
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
CONNECTOR
ADAPTER (HYDRAULIC)
HEXAGON HEAD BOLT (HALF THREAD)
PRESSURE GAUGE CONNECTOR
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
CONNECTOR
ELBOW ADAPTER

1432-30-06/E-08-1200-J8B-J8A
1432-30-06/E-08-1600-J8B-J8A
FH-08-900-J8A-J8A
CTX-S12-1/4
AQ 2081-6-4
.

.
19
31
34
35
36
.
40
44

P-H 6F40MXS
M 10X70 SFS 2063
HPR 1/4
PH 8-8F42EDMXS
.

Qty

1
1
1
1
1
.
4
2
2
1
3
.
1
2

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

7-37 (39)

29602498 FILTER ASSEMBLY

050107 pelinds

3
14
13
7

16
12
9

11 16

17 18
31

30

17
18
10

8
6

15

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

050107 pelinds

29602498 FILTER ASSEMBLY

7-38 (39)

FILTER ASSEMBLY

29602498
Ref

Part No.

Description

1
1.1
1.2
1.3
1.1

04521195
04521197
04521198
04521246
04521246
.
29601061
29601771
04521076
29407750
04790703
.
04180470
04130141
04180310
04182300
04130144
.
04136413
04132206
04182401
04180305
09371816
.
06530422
06581408
04521197
04521198

FUEL FILTER
FILTER ELEMENT
FILTER BOWL
HEATING KIT
HEATING KIT
.
SUPPORTING BLOCK
COVER PLATE
HAND PUMP
TUBE
CHECK VALVE
.
ELBOW ADAPTER
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
ADAPTER (HYDRAULIC)
.
ADAPTER TEE
ADAPTER (HYDRAULIC)
ELBOW ADAPTER
ADAPTER (HYDRAULIC)
USIT-SEAL
.
HEXAGON HEAD SCREW (FULL THREAD)
PLAIN WASHER
FILTER ELEMENT
FILTER BOWL

.
2
3
4
5
6
.
7
8
9
10
11
.
12
13
14
15
16
.
17
18
30
31

Standard designation

FUEL PRO 382 OPTIONAL


FUEL PRO 382 OPTIONAL
.

Qty

1
1
1
1
1
.
1
1
1
1
1

.
PH 8-8F42EDMXS
P-H 4FLOS
AQ 136/1-8
.
HYMAT 905-8 R 1
AQ 137-8-4
P-H 4-4C40MLOS
P-H 6F40MXS
21,5X28,7X2,5
.
M10X25 - 8.8 , ISO 4017
M 10 SFS 2041

2006 Sandvik Tamrock Corp., TORO Loaders


P.O.Box 434, FIN-20101 TURKU, Finland
Puh. +358 (0)205 44 131
Fax +358 (0)205 44 130
email: toro@sandvik.com
Internet: www.toro.sandvik.com

.
1
1
1
1
1
.
1
1
1
1
2
.
4
4
1
1