CONNECTORS

TRANSITION WORDS

TEMPORALES
(CRONOLGICOS) TIEMPO - :
First: primero , SECOND, THIRD, FOURTH,
..
Secondly: secundariamente
Before: antes
Then: entonces, luego
Later: despus, ms tarde
After: despus de, luego
Afterwards: luego, despus, ms tarde
As soon as: en cuanto, tan pronto como
as long as tan lejano como

DE ADICIN (AND Y):

And: y too- tambin (al final de la
oracin)
Also: tambin, adems. Que se va a
agregar algo a lo dicho anteriormente.
In addition: en adicin
Additionally - adicionalmente
Moreover: por otra parte
Furthermore: adems. Que se va a
agregar algo de lo dicho anteriormente.

DE CONTRASTE (BUT - PERO):

But: pero, sino. Un contraste de ideas.
However: no obstante. Un contraste de
ideas, sin embargo.
Nevertheless: sin embargo
Though: aunque
Although: aunque. Un contraste de ideas.
In spite of: a pesar de, pese a
By contrast: en contraste

DE RESULTADO,
CONSEQUENCIA (SO):
Because: porque. Causa, razn.
Therefore: por lo tanto
Thus: por, de este modo, as, por lo
tanto, entonces
As a result: como resultado
Consequently: por consiguiente.
Consecuencia, resultado.
So: as, de este modo, de modo que,
tan. Resultado, consecuencia.

OTHERS - OTROS
Either or : cualquiera. Alternativa positiva.
Eg: por ejemplo. Que se va a dar una explicacin de
algo mencionado con anterioridad.
Finally: finalmente. Se va a agregar una ltima cosa.
For example: por ejemplo. Que se va a dar una
explicacin de algo mencionado con anterioridad.
Hence: por lo tanto. Conclusin, consecuencia.
i. e. : esto es (idea que se expresar con otras
palabras para aclararla).
If: si (condicional)
In other words: en otras palabras. Expresar una idea
con otras palabras con el fin de aclararlas.

OTHERS - OTROS
Neither nor: ni, ninguna (o) de las dos. Alternativa negativa.
Next: siguiente. Que se va a agregar algo a lo expresado
anteriormente.
On the other hand: por otra parte, por el otro lado. Un
contraste de ideas.
Similarly: similarmente, del mismo modo. Igualdad, similitud.
Since: de, desde causa, razn.
That is: es decir. Expresar una idea de otra manera (con
otras palabras) para aclararla.
Wheter or: si (condicional). Que se va a dar una alternativa.
Yet: ya, todava, sin embargo, a pesar de todo. Un contraste
de ideas, an.
Even: an, incluso

Linking words, tambin conocidos como connectors, son palabras que

vinculan o relacionan dos ideas, dentro de una oracin (conectando dos
clusulas) o dentro de un prrafo (conectando dos frases). Ya hemos
introducido este concepto en una leccin anterior Conjunctions, ahora
profundizaremos ms en ellas.
Los linking words o conectores, tienen varias funciones, tales como
contrastar informacin, hacer comparaciones, agregar informacin o dar
razones o explicaciones. Si usamos incorrectamente estas palabras
podemos cambiar completamente el significado de la frase y puede causar
confusin. Por lo tanto, es importante tener una buena comprensin de los
diversos significados y usos de estas palabras. Mediante el uso de linking
words mejoramos el nivel de ingls ya que nos permiten expresarnos de
manera ms compleja. Las siguientes lecciones proporcionan una
explicacin de las diferentes funciones de relacionar palabras y las reglas
gramaticales para su uso.