Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
11B-2
INFORMACION GENERAL
11100010339
Puntos
4D56
Cilindrada total m
2.477
Calibre y carrera mm
91,1 95,0
Relacin de compresin
21
Cmara de combustin
SOHC
Nmero de vlvulas
Admisin
Escape
Admisin
Escape
Sistema de combustible
Balancn
Tornillo de ajuste
11B-3
11100030359
Valor normal
Lmite
245 441
294 392
392 588
Deflexin
(V l para
(Valor
referencia)
mm
12,0 17,0
13,0 16,0
10,0 13,0
Tensin N
When checked
294 490
343 441
490 686
Deflexin
(V l para
(Valor
referencia)
mm
When checked
8,0 12,0
9,0 11,5
6,0 8,0
Tensin N
When checked
320 400
320 400
480 560
When checked
6,0 7,0
6,0 7,0
4,5 5,5
0,25
9_ DPMS (1 0,03)
750 100
1.900 100
3.040
Min. 2.200
Max. 300
45
45
Tensin de la correa
d mando
de
d d
dell alternalt
dor ((para
ara cada correa)
Tensin de la correa
d mando
de
d d
de lla b
bomba de aceite de la
servodireccin
Tensin de la correa
d mando
de
d d
dell compresor del acondicionador de aire
Tensin N
Deflexin
(V l para
(Valor
referencia)
mm
SELLADORES
11100050270
Puntos
Sellador especificado
Observacin
Crter de aceite
Sellador semiseco
11B-4
HERRAMIENTAS ESPECIALES
Herramienta
11100060327
Nmero
Nombre
Uso
MD998384
MD998721
MB990767
Sujetador de la
horquilla de extremo
MD998719
MD998381
MD998727
Desmontador del
crter de aceite
MD998051
MD998382
MD998383
Polea del
alternador
Nmero
Nombre
Uso
MD998781
MD998376
Polea de
la bomba
de agua
98 N
Polea del
cigeal
11B-5
SERVICIO EN EL VEHICULO
11100090333
245 441
12,0 17,0
11B-6
Perno de fijacin
Perno de
ajuste
Perno de
pivote
Puntos
Cuando se
instala una
correa usada
Cuando se
instala una
correa nueva
Tensin N
294 392
392 588
13,0 16,0
10,0 13,0
98 N
Deflexin
Cuando se
hace una
verificacin
Cuando se
instala una
correa
usada
Cuando se
instala una
correa nueva
Tensin N
294 490
343 441
490 686
Deflexin (Valor de
referencia) mm
8,0 12,0
9,0 11,5
6,0 8,0
11B-7
C
B
Par de apriete: 22 Nm
(4) Verificar la deflexin de la correa; reajustar en caso
de que fuera necesario.
Precaucin
La verificacin se debe hacer despus de girar
el motor una vez ms en su sentido de rotacin
normal (hacia la derecha).
Polea tensora
98 N
Polea del
cigeal
Deflexin
Polea
tensora
Polea del
cigeal
Perno de ajuste
Tuerca de fijacin
Polea del
compresor del
acondicionador de aire
Puntos
Cuando se
hace una
verificacin
Cuando se
instala una
correa
usada
Cuando se
instala una
correa nueva
Tensin N
320 400
320 400
480 560
Deflexin (Valor de
referencia) mm
6,0 7,0
6,0 7,0
4,5 5,5
11B-8
Marca de distribucin
Rueda dentada
del rbol de levas
Marca de distribucin
Polea del
cigeal
Tornillo de
ajuste
Almohadilla
Calibre de espesor
NOTA
Introducir el calibre de espesor desde el centro de la culata
de cilindros hacia el exterior de tal forma que no toque
la almohadilla.
Calibre de espesor
11B-9
Culata de cilindros
10 mm
Sellador especificado:
3M ATD Pieza No.8660 o equivalente
10 mm
Empaquetadura semicircular
Marcas de distribucin
Rueda
dentada
del rbol de levas
Marcas de distribucin
Polea del
cigeal
11B-10
Tapn de verificacin de
la puesta a punto de la
inyeccin
Varilla de
empuje
Tuerca MD998384
10 mm
MD998384
Aprox. 30_
1 0,03 mm
Ajustar a 9_DPMS
Tuercas
(en 2 lugares)
Pernos
(en 2 lugares)
Vista
desde
delantera
Tuercas de
unin del
tubo de
inyeccin
(29 Nm)
Tuercas
(19 Nm)
11B-11
Pernos
(24 Nm)
Empaquetadura
Tapn de verificacin de la
puesta a punto
de la inyeccin
(17 Nm)
11B-12
Velocmetro
Tobera de
inyeccin
Tornillo de ajuste
de la velocidad
de ralent
Tuerca
de
fijacin
11B-13
Tuerca de fijacin
Tornillo de
ajuste
VERIFICACION DE LA PRESION DE
COMPRESION
11100260369
Vlvula de solenoide
de corte de combustible
Controlador de la
vlvula de corte de
combustible
11B-14
Marcas de
distribucin
Marca de
distribucin
Perno
del lado
de la ranura
11B-15
Perno del
lado del
pivote
Par de apriete: 25 Nm
2
dientes
Marcas de distribucin
Marca de distribucin
Precaucin
No se debe girar el cigeal hacia la izquierda en
el momento de alinear las marcas de distribucin.
Si se gira hacia la izquierda, la tensin de la correa
resulta incorrecta.
11B-16
Cubierta de
acceso
Perno del
lado del
pivote
Tuerca del
lado de la
ranura
Cubierta de acceso
Gua
11B-17
11200160242
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje
D Desmontaje de la cubierta inferior
167 186 Nm
5
4
25 Nm
1
Pasos para el desmontaje
1. Correa de mando (para el acondicionador de aire)
2. Correa de mando (para la servodireccin)
3. Correa de mando (para el alternador)
AA" "AA 4. Polea del cigeal (para la servodireccin o el acondicionador de aire)
5. Polea del cigeal
MD998721
11B-18
MOTOR <4D5>
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin del interrefrigerador
<4WD> (Consultar el GRUPO 15.)
5,9 Nm
5
2
5
3
Sellador: 3M ATD Pieza No.8660 o
equivalente
34 39 Nm
Borde
19 21 Nm
8
34 39 Nm
9
9
10
19 21 Nm
9
Seccin de
leva y mun
7
10
64 74 Nm
9,8 12 Nm
AA" "DA
AB" "CA
AC" "BA
"AA
MOTOR <4D5>
Marcas de distribucin
11B-19
Punto
muerto
superior
No.1
Correa de
distribucin
Cuerda
MB990767
Precaucin
No girar el cigeal despus de desmontar la rueda
dentada.
MD998719
Borde
Arbol de levas
Sello de
aceite
Destornillador
de punta plana
11B-20
MOTOR <4D5>
No. de tapa
MD998381
Sello de aceite
Arbol de levas
11B-21
11200250192
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin de la cubierta inferior
D Vaciado y llenado del aceite del motor (Consultar
el GRUPO 12 Servicio en el vehculo.)
Parte
delantera
del motor
6
4,0 mm
Ranura
5 <2WD>
<4WD> 5
4
Orificio
del
perno
6 19 Nm
Sellador:
PIEZA AUTENTICA MITSUBISHI
MD970389 o equivalente
19 Nm
3
39 Nm
1
6,9 Nm
MD998727
MD998727
11B-22
Empaquetadura
del tapn
de vaciado
Lado del
crter de
aceite
INSPECCION
D
D
D
11200260041
11B-23
11200400368
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje
D Desmontaje de los mltiples de admisin y de
escape (Consultar el GRUPO 15.)
D Desmontaje de la correa de distribucin (Consultar
la pgina 11B-26.)
D Vaciado del refrigerante de motor (Consultar el
GRUPO 14 Servicio en el vehculo.)
10
29 Nm
4,9 Nm
29 Nm
4,9 Nm
113 123 Nm
22 Nm
11
4,9 Nm
29 Nm
22 Nm
6
9
10 mm
12
13
10 mm
24 Nm
10
"CA
"DA
14
Sellador
3M ATD Pieza
equivalente
AA"
AB"
No.8660
AC"
AD"
11B-24
Sujetador del
tubo de distribucin
Tuerca
MD998051
Delantera
Marca de identificacin
Categora
11B-25
Orificio
de identificacin
Precaucin
Se debe instalar la arandela del perno de la culata de
cilindro con el lado del biselado hacia arriba.
Lado
del biselado
Delantera
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje
D Desmontaje del ventilador de refrigeracin
(Consultar el GRUPO 14.)
6
25 Nm
25 Nm
9,8 12 Nm
4
5
16
9,8 12 Nm
25 Nm
167 186 Nm
25 Nm
14
15
24 Nm
13
12
10
11
11B-27
Marca de
distribucin
MD998721
Perno A
de instalacin del
tensor
Perno B
de instalacin del
tensor
Bomba de agua
Perno de
instalacin del
tensor
Marca de
distribucin
Tensor
Marcas de
distribucin
Correa de
distribucin
Marca de distribucin
Tensor
24 Nm
Marcas de
distribucin
A
Lado de
tensin
25 Nm
Correa de
distribucin
Deflexin de
la correa
Rueda dentada
B del cigeal
Lado de
tensin
Bomba de agua
Lado de
tensin
2
dientes
Deflexin de la correa
A
11B-29
Perno de instalacin
del tensor
Tensor
Precaucin
1. Cuando se hace girar el cigeal, observar
estrictamente la cantidad de rotacin especificada
(2 dientes en la rueda dentada del rbol de levas)
para aplicar una fuerza constante en el lado de
tensin de la correa.
2. No girar el cigeal hacia la izquierda.
3. No tocar la correa durante el ajuste.
Perno de
instalacin
del tensor
Cantidad de deflexin
de la correa
11B-30
11200340233
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin de la correa de
distribucin y de la correa de distribucin B
(Consultar la pgina 11B-26.)
2
1
Pasos para el desmontaje
1. Rueda dentada B del cigeal
AA" "AA 2. Sello de aceite
Borde
Destornillador
de punta plana
Cigeal
Sello de aceite
Cigeal
MD998382
MD998383
11B-31
11200370249
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje y
despus de la instalacin
D Desmontaje e instalacin del crter de aceite
(Consultar la pgina 11B-21.)
D Desmontaje e instalacin del conjunto de la
transmisin (Consultar los GRUPOS 22 y 23.)
127 137 Nm
127 137 Nm
8
7
4
Pasos para el desmontaje
AA" "CA 1. Conjunto del volante <M/T>
AA" "CA 2. Placa de adaptador <A/T>
3. Placa de mando <A/T>
4. Adaptador del cigeal <A/T>
5.
6.
"BA 7.
"AA 8.
MD998781
11B-32
Separador de aceite
Sello de
aceite
Superficie de instalacin
del crter de aceite
11B-33
11200100367
DESMONTAJE E INSTALACION
Trabajos a realizar antes del desmontaje
D Desmontaje del cap (Consultar el GRUPO 42.)
D Desmontaje del interrefrigerador <4WD> (Consultar el GRUPO 15.)
D Desmontaje del filtro de aire y de la manguera
de admisin de aire (Consultar el GRUPO 15.)
D Desmontaje del protector antitrmico del cilindro
maestro del freno <4WD>
D Desmontaje de la batera
D Desmontaje del radiador (Consultar el GRUPO 14.)
D Desmontaje del conjunto de la transmisin <2WD>
(Consultar el GRUPO 22.)
D Desmontaje del conjunto de la transmisin y
transferencia <4WD> (Consultar los GRUPOS 22
y 23.)
4,9 Nm
8,8 Nm
7
8
2
12 Nm
1
5
10
16 Nm
14 13 12
11
11B-34
22 Nm
22 Nm
15
23
44 Nm
21
30 Nm
14 Nm
22
19
20
22 Nm
18
24
9,8 Nm
25
17
26
34 Nm
25
AA"
AA"
11B-35
NOTA