Está en la página 1de 30

.

NT ROD UCC (IN AL


DERECHO MERCANTI L
1P E d i c i D.

m ANc i sco VI CENT CHUIJJI

'"

Scanned by CamScanner

'

L e c c i n 1

C O N C EP T O , C O N T E N I D O Y F U EN T ES D EL
D ER ECH O M E R CA N T I L
p t o s h i s t r i c o y a c a d m i c o d e D e r e c h o m e r c a n ti l n E 1 D e r e c h o
B)
d
m e r cio
m e r c a n til en s en tid o r es tr in
gi d o A ) C o m e r c i a n t e y a c t o s e c o
I
I
E1
V a l o r a c i n c r f ti c a d e l D e r e c h o m e r c a n t i l d e fi n i d o e n s e n ti d o e s tr i c t o I
D e r e c h o m e r c a n til e n s e n t i d o a m
e to s a c to s y
p l i o A ) A m p l i a c i n d e 1o s s u j
B ) L a a c tiv i d a d e in r e s a r ia l
c en tr o s d e l
o b je t o s
m
o
i

c
o
i
y !a o r g a n z a c n
p
i
i
I V D e r e c h o i n d u s tr i a l A ) D e r e c h o d e l a c o m p e t e n c a a ) C o n c e p t o
s s te m a
d e c o m p e t e n c i a b ) D e r e c h o d e la c o m e t e n c ia B) D e r e c h o d e lo s b i e n e s
p
i n m a t e r i a l e s y p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l a ) C o n c e p t o y p r o t e c c i n i ndi r et a b )
P r o t e c c i ( \n m e d i a n t e d e r e c h o s d e e x p l o t a c i n e x c l u s i v a V E 1D e r e c h o d e l o s
c o n s u m i d o r e s A ) E 1C d i g o d e c o m e r c i o y l o s c o n s u m i d o r e s B ) E 1 m o d e r n o
D e r e c h o d e l o s c o n s u m i d o r e s V I E 1D e r e c h o d e Io s p r o fe s io n a l e s ti t u l a d o s
A ) C o n c e p to y c l a s e s d e p m fe s io n a le s titu la d o s B) El D e r e c ho c o m u n i tar io de
l o s p r o f e s i o n a l e s t i t u l a d o s C ) A s p e c t o s d e s u r g i m e n ju r i d ic o D ) P r o f e s i o n e s
t i t u l a d a s q u e e x i g e n f o r m a c i n ju r d i c a V I I C o n c e p t o d o c t r i n a l e x p o s i c i n
h
me r c
y m to d o d e l D e r e c h o m e r c a n t i0 A ) Co n c e p t o d o c tr in a l d e l D e r e c o
ti l a ) E 1D e r e c h o m e r c a n ti l c o m o D e r e c h o p r iv a d o e s p e c i a l b ) D e f i n i c i n d e l
D e r e c h o m e r c a n t i l q u e p r o p o n e m o s B) T e o r :a d e l D e r e c h o m e r c a n t il c o m o
D e r e c h o d e l a e m p r e s a C ) Si s t e m a d e e x p o s i c i n D ) E 1 D e r e c h o m e r c a n t i l
E ) E l m t o d o d e l A n l i s i s
c o m o o b je t o d e e s t u d i o y e l m t o d o c i e n t i f i c o
p r o d
Ec o n m i c o d e 1D e r e c h o F ) E l m to d o p e d a g gic o V II I F u e n t e s d e
A ) F u e n t e s d e 1 D e r e c h o m e r c a n ti l e n s e n t i d o
c i n d l d e r e c h o rn e r c a n t i l

1 Co

PR O G R A M A

n c e

e s tr

ic to

e r e c

o c o m

til d e fin id

du

r o

o m u n

m a

Co

cc

i n

n ce

e)L

r r e

tid

E1 D

i ta r io E u

te r ia le s

b) L a le y

c iv il

sen

en

p to

r o

A ) Fu

en

a m

e r ec

eo

a au

to

p lio

ho d

e r

la s C o

c o n o c im

la c in

Plu

) E1D e r e c h o

te s d e

qa n t il

gu

o s

B) F u

del

u so s

e n te s

c o m er cio

d el D

er

d ) E1

ch o

me r c

r a li d a d te r r it o r ia l d e la s fu e n te s d e
B) E 1 D e r e c h o
L1n i d a d e s At t n o ma s

del

co m e r c io

i e n to d e l d e

r ec

i n t e Rn

ho

io n

erc an

> IX C a

t i l . B)

Ab r

so s

ev i a

C ) S i g n i f i c a d o d e l D e r e c h o m e r c a n t i l D ) A l g u n o s t e m a s d e i n t e r s p a r a
E ) E 1 D e r e c h o m e r c a n t i l c o m o d e r e c h o d e c a s o s F ) B ib l i o gr a f a
a m p lia r
d d
ge n e r a l r e co m en a a

r a s

C O N C EPT O S H I ST

R I C O

Y A CA D

TM

I C O D E D E RE C H O

M ER C A N T I L
"
1 Es ta L e c c in 1

d e t e n im ie n t o
le c tu

r a r

co n

d o lo s t a so s y M
r e c o r d a r l a d e s p u s d e f o

u n a

a n e a n

p i d a p a
,

r a

Scanned by CamScanner

d i f fc i l Po d e m o s e s t u d i a r l a
h a c e r d e e lla
a t e r i a l e s (C & M )

u n a m a te r ia

se o c u

pa de

r m a r ecu r r en

te

F R A N C I SC O V

30

1c E N T

CHUU

d is c ip lin

ti l c o m o

2 E1c o

te

h m ercan
id o de t D e r e c o
i la s Pe r o n o
ti o n e s d e b a t c

en

c i

n c ep to y e
s o n p u r a e l u c u b r a c i n
f i c a y a c a d m i c a s o n c u e s
l i c a c i n p r c t i c a d e l
a r a Ia a p
e ce sa r ia s p
p o r q u e c o n f o r m a n l a s i cl e a s f u e r z a n
E I Z A G U I R R E e n E s p a a (v
i
A RI S e n A le m a n a
D e r e c ho H a a u to r e s
N
A
C
y
h o m e r c a n ti l c o n s
u e e1D e r e c
n e s , n ie ga n q
C& M )
qu e c o n fu n d a d as r a z o
i t n u n a s 0e y e s e s p e c i a l e s & I
t u y a u n a r a m a d e l D e r e c h o y a q u e s l o e x s e
u e s e in s e r ta n e n e l m a r c o
C d i g o d e c o m e r c i o y o t r a s l e y e s m e r c a n t i l es , q
e s t a l n tr o d u c c i n l a
d e l D e r e c h o c iv il o D e r e c h o p r iv a d o ge n e r a l P a r a
in d u d a b le , p e r o e s p o s ible n o
u n i d a d s u s t a n c i a l d e l D e r e c h o p r i v a c Bo e s
i d o p r a u 1t e r i a (m s q u e p o r l a
o b s t a n t e h a b l a r d e u n D e r e c t o n t e r c lT n t i l d e l n 1
d u a l i d a d d e C d i g o s : c iv il y d e c o m e r c i o )
c o n

Si

m e r ca n t

ti l

il f u
,

c o m o

u n a

p a r t i r De t r
1

y
e

me

a s a n

r e a

lt d a d

civ

ile s "

u ce

ex

l lo

i s te n d o

es

Pe r
a

a tn

s o m

C d igo

c o n

te n id

E s p a f \o l a d e l D
d e f in ir e l D e r e c h o

e la

Es c u

er e m o s

c iv

de

s is te m

ti c

i l (C

)y

l de

i n p r c t i c a

Y po

ige n te d e 22 d e
,

ta

n o r m as

e r e cho
me r c

d e be m

os

c o m e r cio

n tr e D

(C d e c o )

e ch o

e r

c iv il y

p ia r ta i n c . u y e n d o
e ti d o s a n o r m a s d e
o

to

del

co n ce

p to

qu

z o e

su

je t o s

1T1a

[ e r ia q u

a c

ti v i d

ha

es

co n

a p l i c a c i n g e n e r a l (n o r m
s e g n e l m to d o s e
gu id o p o

1)

Ia

a m

p 1: a c i n

c e

tr a to s

a s

l C d igo de
c

ca

de lo

qu

en

o m u n es o

da

au

m el ca n

til,

d e fe n d i d a p o r m
a fir m a n d o
p o r e j e m p l o Qu e t o d o c o n t r a t o
d e e n i p r e s a e s m e y c a n l i 1 o c Lu E e [ D e r e c 1o
T r c a n t i / d e 1 C d i g o s e a p l i c a a t o ) s / o s
l
i
2

i
i
t
e l 1t p r e s t Br o s
) a a n e =p r e t a c n r e s t r i c t i v a d e l m b i t o d e a p l i c a c i n d e l a s
s e s p e c i a l e s d e l C c t g o d e c o m e r c i o
n o r m
p o r q u e s u g e n e r a liz c i n a to d o s
l o s c o n t r a t o s e m p r e s a r i a l e s y a To d o s l o s e m p r e s a r i o s e s i n a d e c u a d a
pa r a
i
l
t
r
o
i
n
e
e
r
s
e
s
e
s
E
e
r
n
r
e
s
r
e
c
t
d
e
a
o
s
i
e c r p o r
p
g
p]
qu e n o c o n c u r r e l a id e n tid a d
l

4
1
t
e
e
n
|
s
e
u
a r
n
C c o b li g a a a p lic a r l a s n o r a
de ra
g
q
m
s p o r a n a l o g a
i
d
(m a l o g a e n s e n t o e s t r i c t o : ' " nal ogi a l e g i s " y n o ' " nal og+a j u r s ) Es t a
. n t r o d t t c c i n s i gu e e l s e
g t t n d o n t o cl o Ent i ende q u e e Bpri l 1ero a e s a r d e s t Ba J t p 1i a
p
r e c e p c i n d o c t r i n a l e s e r r n e o D e a h e . c t t i d a c o c o n
1
[
1 e e n c a d a m a t e r i a a b o r d a 1a
+
/
/
i
t
i
i

e
r
t
1n
c
u
m
c
Bt
i
dis t n c
3 ) E 1 D e r e c h o m e r c a n t:1 r e c o g i d o e n e l C d e c
o , co m o D er e cho
p r iv a d o
t
e
o
c
o
n
n
r
e
r
n
o
r
m
a
s
e sp e c ia l
U
i
i
p
y p n c p i o s p r o p i o s d i s tin t o s a 1 D e r e c h o
l
i
i
h
ch
e
s
u
n
v

c
e
o
ca A
o
o
m
n
co
e go > a h t s t r i
ca
qt e t u D o s u o r ig e n s l t
h
i
e
a
r
i
o
s
a
r
o
x
a
m
a
UO1UCi n y
n e x o r a b l e Ft t e n t e a
p
s Bt n t e r t e o d
es
l
l
d
i
e a p r o g r e s u a t t n i i c a c i n / e i 1
:o n s e c u e n c n
g s a Ei u a cl e . D e r e c l t o r i u a d o E n s u
p
,

Scanned by CamScanner

g o s to d e 1885 n o s a t i s f a c e l a s e x i g e n c i a s
c tu a le s P o r e l l o P r o g r a m a s y M a n u a le s

y p e d a ggic a s a
d e l a d e l i m i ta c i n d e l a
s

p e r a c in
s o lu c i o n e s d is tin ta [
u c h o s m e r c a n ti l is t a s

e s lba

do_

i l.

e n c im a

t n

dern

l a i m p o r t a n t e Di s t i n

s,

t :f i c a

c ie n

par

in d is c u tib le s

co m e r cio v

o r

c o m e r cio

d a to

r can t

d a d a p o r G A RR IG U ES
qu
a m a d e l D e r e c h o o c o n ju n t o

d e 1: m i t a c i n d e l

)La

d e l t U f +c o

co n

p a r tir d e

C digo de

es

E s p a r ia

) En

r ec h

de la

la tr a d ic in

I N T R O D U C C IN

o r

i g e n Fu

u n a

cr e ac

in

c u

ltu

A L

E R EC H O

l d e la b u r gu
(s i g l o s X I X I I I )

ER C A N T I L

e s fa

r a

c o m e r c ia

l d e la s

dad

d o d e l a B a ja E d a d M e d i a
e n t o r n o a la v e n ta i n te r l o c a l d e
l
m e r c a d e r a s , a e x p e d i c i n o a v e n t u r a m a r f t i m a y e l c a m b i o d e m o n e d a s u n
D e r e c h o d e j o r 1Tt a c i n c o n s u e t u d i n a r i a r e c o g i d o l u e g o p o r e s c r i t o e n l o s E s t a t u t o s
d e l a s C o r p o r a c i o n e s d e M e r c a d e r e s y d e l a s c i u d a d e s y m s t a r d e e n l o s
C d ig o s d e c o m e r c i o q u e p r o b a b l e m e n t e e s t n l l a m a d o s a d e s a p a r e c e r c o m o
c u e r p o s le ga l e s s e p a r a d o s

e s ta

El

i go

ita l is m

d e la s

A fl o

n o r m a s

tile

m er can

c o n tr

ibu y

la

in d e l

c o n s tr u c c

gr a n d r a m a tis m o , c o m o la p r im e r a le tr a d e
El s u o s t r es
ca m bio
q u e s e c o n s e r v a e n e l A r c h iv o M u n i c i p a l d e V a l e n c i a (
c o n +pa n y o i s a p a r e l ha t s a u o s t r a 1o n o r ) l o s F u r s d e V a l e n c i a
q u e e s t a b l e c fa n
cap

te x to s d e

r a en

la t d e M

de l C o n

so

(p o r e j

sa n c io n a

a r

ba

q u e o r ga n iz a b a c o n g r a n r igo r l a a v e n tu r a m a r ftim a
l a p r d i d a d e l b r a z o a l e s c r i u ii q u e c o m e t a f a l s e d a d
c a b e z a a l pilo t q u e c o n tr a l o q u e h a b fa p r o m e t i d o

co n

y c o n l a p r d i d a d e l a
de m s u a b a i gn o r a r la

r u

ta

d e l a i n s t i t u c i o n n l i z t 1c i n d e l D

1a u

e r e

de to l r e l i e l

ra n

ch o

m e r c an

til

ca

p ) E s t e r ig o r

fu

e r e co

g id o

par

e n

C d e c o De N a p o l e n d e 1 8 0 7 t o d a v a i n s p i r a l a n o r m a t i v a e s p e c i a l
7
r e f o r za d a a v e c e s p o r e l C d r g o P e n a l y e l D e r e c h o a d m i n i s t r a t iv o
d o r , e n p r t e c c i n d e >c r d i t o , p e r
ju r : d i c o s o i n t e r e s e s s o c i a l e s

5 E 1D e r e c h o
D e r ec h o
an

c iu

g e n t i 1t 1n

Co

s im

il a r

o o
a

ho

po

m o

es

ta l D

p e c ia l
n o

e x

b s t a n t e d e s p u s d e
la q u e d i o o r i ge n a
,

Ro

m a

l pu
p r iv a d o

e sp e c ia

ho

e r e c

i? r i

i[ t i

co n

tr

tr

o s m u c

hos

p r i 1t a d o

e s pe c ia

n o r ma s

te

ic io

po

r e

s a nc i

so s

til,

m er ca n

li o

v a

ser v

bie n

s e pa r a d o

es

de l

y p r in c ip io s) n o e x is ti
a l a f l e x i b i l i d a d d e l , j 1t s

gr a c ia s
d e d e s a p a r e c e r d e l To d o , c o n l a
(c o m o s e o b s e r v a q u e v a a o c u r r i r
,

to s

i f i c a c i n

Es ta m

e r ec ho

co m o

d is t in ta s

co n

to en

6 N

ec

ui f i caci n c i e l D e r e c h o
m a te r ia d e c o n ta b ilid a d

p r o gr e [ iv

pr o

i t (D e r
Xr

te s d e l s

te n d i d o

m e r c a n til, e n

b i n d e d e

o ta m

a qu e l D e r e c h o

y pro

ce

g u i r fa
h is tr ic o
se

d im ie n to s

i t ie n d o

x s

c Qn c u r s a l e s

e spe c ia l : l a

a Tn a t e r a

em

pr es a la
,

y a c a d m i c a e s t u d i a d a c o m o D e r e c h o m e r c a n t i l s e p a r a d a d e l D e r e c h o c iv i 0
A s : l o o b s e r v a m o s e n e l R e i n o U n i d o Su i z a I t a t i a y H o l a n d a p a s e s d o n d e s e h a
p r o d u c i d o l a u n i f i c a c i n t o t a l o p a r c i a l d e l D e r e c h o p r i v a d o (v C & M )
,

ne

e j ar a d e s e r n a a t eg o r a
h i s t r i c a (l e g i s l a c i n e s p e c i a l ) y s e r f u n c o n c e p t o c i e n t i :fr c o p e da g g i c o , p e r n t t 1
?t e n t e f r u t o d e l a n e c e s a r i a d i v i s i n d e l t r a b a j o e n t r e l o s j u r i s t a s y e n s e f i a n t e s
l D e r e c h o p r iv a d o e 1 q u e r e gu l a l a s
del De r e cho
p r iv a d o Po r e s ta r a z n , e
r e \ a c \o
m
Segui ri d i v i d i d o c i e n t f f i c a y a c a d m i c a m e n t e e n D e r e c h o c i v i l D e r e c h o
.

l . e

r ec h o

me

r can t

il,

s e

mo

me

nt

o,

Scanned by CamScanner

F R A N C I SC O V

32

C H U LI

IC E N T

lo s de e sta
l p r i v a d o E je m p
ch o
c a n ti l D e r e c h o la b o r a l y D e r e
i s o n lo s m a n u a le s
l
a m a te r a
a

i
n
c
n
t
e
d e 0i m i t a c i n d e l D e r e c h o m e r c a n t i l e n a
R I y o tr o s
C EN Z O A L L EG
c e v i N
l

s
i
n
h
o
y
g
ce R O Y G O O D E p a r a e l D e r e c
l e x a c ta d e lim i ta c in
d
a s s o br e a
d
u
L
s
a
o
i
l
n
cat edr i t i c os p a r a e l D e r e c h o i t a a
n a t e n c i n a ta
d o d e e s te m o d o e
d e l c o n te n i d o d e 0 D e r e c h o m e r c a n til , d e fin i
L o m is m o o bs e r v a m o s
i
c o in c id e n c a
n
a
r
a
n
t
u
i
a
s
d
x
i
i
i
g
n za t e r a n o m p
e n qu e e
en
u y c lar a
a u n qu e n o m
n p r e s e n te
i
i
c
t
i
a
l
d
m
l
e
e n E s p a r i a m s al l i d e a
e l C d igo d e c o m e r c io
a c io n a

i n te r n

8 D

t i1

m er c a n
es pa

esd e e

del

r e s t r in

co n s

del

am

dades

n av e

d en

con

te

plan

co n
n

cr

te

ga i n
E s p a

d e la

en

s co n ce

i n tr

As

did o

o clu c c i

la

A ) Co

/a n

1 E 1D

ti l r

e c o

te , Re

co m er c an

e r c

:en

n v

br e

so

lo

e n

c o m er cio

s es

ig i T a t u

ra

p a f 1o l

gis tr

c t 1

i gn

tu

r a

ho

l o p a r te
c on
t il

o m er can

e r e c lt o

tr

o n c a

l D

e m

p ol

es

ta

pa ra n
de l D e r e ch o m

(c

m er c an

to d a s la s

ye

e r e s to e n c u e n

co n ce

e c

A le m

co

p to
r e s tr i n gid o

e x c lu

lron
a

Cde

te n

te n s i n d e l D e r

ex

s a e s ta A s

EC H

r e a C o
te o r a s

l C d igo d e

I I E L D ER

m e r c an

ti le s

m er can

t e n i d o n o r ma t i o t a

x i t o

i d o d e Ia

d i t o

Der echo

ont eni do

9 E l Pl a n d e Es tu d i o
c o n

co m e r cio

tr a to s

co n

ftim

ese c on

o co

id o

m a n u a le s

g i d o e n 0o s
d e W I L H E L M C C A N A R I S) i n c l u y e

h o d e la

a n t t a e s

d e D e r e c ho
y t r a t a do s

m ar

te

ia ,

c o n c epto s

Ex c lu y e m a te r i a s qu e e n E s p a f i a
o s c o n te n : d o in d is c a tib l e d e l D e r e c h o m e r c a n ti l c o m o e l D e r e c h o d e
e l D e r e c h d e l a c o m p e t e n c i a y d e l o s b i e n e s i n m a t e r i a /e s e l D e r e c h o
ti l

me c i n i c a me n t e
co n

an

C d igo d e

SU

c o m e r c io

e re c

gi d o s ep l e

A le m

en

ic o p u e d e n f o r m u l a r s e
a 1t a s
e l a d n 1i t i d o e n o s p r o g r
de m

D sta a c a

K A R ST E N SC H M I D T

m ercan

id e r

s o c ie

to de

te n id o d e

con

b il id a d

n t Ds

ii o l e s p o r

(v l o s d e

< pu

A N A R I s );

til d e

pr esas

r es o n o

qu
def i

( c

(K

SC H M I D T )

o m e r cia n

ho de la N a v
n +e r c a n t i t
y lim i ta

l Po

qu

ti l

f i gu

r a en

te s

ga c in d e l
m u c h o lo s

e s

ta

d ic in

to

de

co m e r c

io

ho

m e r c a i nt i l E n s e n t i t l
o r es t r in
,
g do H A EM
1 9 5 8 , 3 e d , 1 9 7 6 , e s u n c o n u Tt t
o s s t e t Tt t t c
o de n o r 1
Tt a s
d i s t i n t o d e l D e r e c h o c i v i l ij c o m
n , cu
o c o n te n i d
y
o

y 2 C d e c o 1 a n s e , e n t o r n o a d o s n o c o n
es
er ec

m o

M E RL E / W U E N
SC H
i
y p r n c i p io s e s p e c i a l e s
del i mit an l o s a r t c u l o s 1

ti l in

d iv id u a l y a la s s o c ie d
ades
d i f i c e l C d e c o E x t e n d i in d o
l

m erca n

O M ER C A N T I L EN SE
N T I D O R E ST R I
N GID O

te y

Scanned by CamScanner

m ercan

g i m

en

ti le s L a

d e la

o n e r

lo s

er ec

tr a n s p

er c an
o

L e y 19 / 8 9 d
e 25 d e m a o
y
c o n ta b ilid
a d
y d e l R e g i s tr o

IN

T R O D U C C I N A L

E R EC H O

ER C A N T I L

33

r e s a r io s a
m
gr a r io s a r te s a n o s y v e n d e d o r e s a m bu la n te s C r e e m o s
p e qu e f io s e p
i r f l e x i v c i e s n o b i s m o t e r m i n o 1 i c o L e c c i n 3
(
qu e es u n r e
)
g
2 ) E n s e g u n d o l u g a r l a n o c i n d e a c t o s d e c o n ze r c i o
qu e s e c o n s i d e r a n ta le s
i
l
a u n qu e e n s u e s t p u a c i n n o i n te r v e n
g a n c o m e r c i a n t e s (a c t o s o bj e t i z o s d e
co n i e r c io )
Es ta s m a t e r ia s c o n s t i t u y e n e l n c le o h i s t r ic o d e l D e r e c h o m e r c a n ti l
y del
s is te m a d e . C d i g o d e c o m e r c i o
y p o r t a n t o t a m b i n d e e s t a i n t r o d u c c i n
,

a s c e n cle n c

2 L a tr

c iv

il y lo

r espu e s

ta s e a

p le it o

el

tific

u s

'"

a c

in

m er ca n

p
po

in e lu dible p a r

te

ac

e iT . p r e s a r i o s m e r c a n

de

c o m e r c Bo n o

11t e r c n

t il E n

cu a

u s

tile s y

ti f t c n

lqu ie r

con s

c ia

te n
m

in

a c

:d i c a s
e n

te ,

u o

es

ifi c a c i n d e l D

to s

ta

(y p o r t a n t o p o d r g a n a r
s o lu c i n a l te r n a ti v a c a r e c e d e

tr

a s

h o p r iv

e r ec

do

e s u n

im per

tiv

p a f io l
a ter ia

de

det D er

m er c an

d e Dn i d o

c o m e r cio

i do d e l a

e c ho

el

s en

til

se n

l l d e <o

tid o d e l C d ig o

ig

n c +a p r t i c t i c a d e d e s 0i n d a r e n t r e / o c i u il
y o
d
i
i

o
l
D
s
c
n
e
e r e c h o m e r c a n ti l e s a f t o l h e m o s d e i n c iu i r
p
p
n o r m a s e s p e c i a l e s ( n e r c a n t i l e s )
y o tr a s r e g u l a d a s p o r

ex

ex

(c i u i t e s ) q u

u n es

e s o n n t a t e r ia

t f i c o

TTt e r c a n

til ta n

lo

e n u n a

co m

4 L a d i s tin
0 i s t i t u c io n a
c a Ex c

lm

en er a

o r es

a c

c om
p e d a g g i c a P o r e j l a s n o r m a s d e d e f e n s a d e .a
i
d
l
l
t

b
l
i
e
e
n
d
i
c
e
s
d
e
a
l
i
u
c
a
t
c
o
m
e
r
c
a
t
a
e
n
e s y m a r c a s y c o n tr a to s
p
p
p
e r c i a n t e / n o c o m e r c i a n t e c i v i l e s (= e c c i o n e s 1 2 13
y 14 )

co m

ix to s

c ie n

u n

e l o Bu

gu la d a s p o r
g e n e r a te s o c o m

id e r

t 1l a d e a m

m a te r i a s r e

n or M as

tr a

lo qu e la
e l le gis l a d

ju

Lm a s n o r m a s

p 1i a c i n

( 1m

i a p r c t i c a d e l a d e l i m i t a c i n u r fd i c o
j
p o s i tiv a e n tr e l o
til d e r iv a d e
qu e e s o b li ga to r ia y d e q u e s e g n s e a l a

p li c a r n
a r

lu siv

in

e n

le gis la c i n

tr e

c iv

l E 1 a r t 14 9 1 6 d e l a C

d e l E s ta d o l a

o n

l eg is la c in

i l y m e r c a n t i l h a a d q u i i i d o t r t 1s c e n d e n c a
s ti tu c in c o n s id e r a qu e e s d e
c or i l pe t

j t e r c a n

t it.

ta d .

Ha c e

s d e

u n

C o n s t i t u c i n d e 1 93 1
se n

t i do

an

i p l io

qu

e se

iglo

y n
e s tu d ia

e n
o

A s l a ST C 14 / 8 6 d e 3 1 e n

co n

Cd0go
e

ha

n e

de

c o m e r c io

o n c e p to a c tu a

e n n u e s tr a s

er o

iv

ga d o qu e
L in i d a d e s

<del

h i c ie r a y a la
D e r e c h o n 1e r c a n t i l e n
m

e r s id a

d e s y e n e s t a i n tr o d u c c i n
l a L e y d e l P a r l a m e n t o V a s c o 12 / 8 3
A u tn o m a s p u e d a n r e gu l a r u n a

y p o r ta n to e n ge n e r a . la s C o m
So c i e d a d
p blic a e s p e c ia l
p o r t r a t a r s e d e u n a s o i e l a d m e r c a n t i l E n c a m b i o
h a r e c o n o c i d o l a c o m e t e n c i a d e l a s C mun i dd e s A u t n o m a s a r r e u l a r e l
p
g
p
r g i m e n k r d i c o
l
i
i
t
h
d
l
C
o
n
s
n
c
u
s
o
c
o
i
n
i
d
a
n o r ma s q u e
s t r i a .
j
p r v a o e a s o o pe r
m D te fu e r o n m e r a n t ile s c o m o la s
mo
q u e r e g u l a n l a c o n s ti t u c i n , r ga n o s
fi c a c i o n e s E f i c a c i a d e l R e i s t r o d e C o o
p r a t iv a s , e n tr e o t r a s m a t e r i a s p o r q u e
g
,

en

tie n

de q u

a n te r io r

Ley de

es

co o

ya

dec ir ,

p e r a tiv

n o
e n
a s

el an

"

l e g i s .a c i n

r ie r c a n til e n

la

p e r a tiv a
la p r im e r a

n o r m a t i v a Eo o

l a L G C d e 1 9 74 (ST C d e 2 9 d e j u l i o D e 1 983 s o b r e
v
s c a d e 1 1 D e f e b r e r o d e 198 2 ;y o t r a s s s T C p o s t e r i o r

Scanned by CamScanner

es

C H U LI
F R A N C I S C O V I C EN T

34

d e l Es ta d o
r e d o m in a n t e
i
a .e g is l a t iv a p
c
n
t
e
e
m
l
o
d
c
a
o
a po ya
p
d i t o
l s C o o p e r a tiv a s d e C r
f r e n te a la s c o m u n i d a d e s A u t n o m a s r e s p e c t o a a
: l s o c ie d a d e s
l :d a d e s d e p r e v i s i n So c a y
y d e s e gu r o s c a ja s d e A h o r r o s M u t u a
d i t o y l a b a n c a y d e l o s
M u t u a s d e s e g u r o s e n l a r e g u l a c i n d e la s b a s e s d e l c r

l (a r t 1 2 C d e c o ) y , P o r
s e g u r o s p o r q u e n o s o n s o c i e cl a d e s m e r c a n t i e s
n t i l . . (S T C 9 6 /
ta n to s u r e g u la c i n s u s t a n liv a n o c o n s t i t u y e le g is l a c i n m e r c a
s
t
9 6 c l e 3 0 d e m a y o r e s p e c t o d e l a L e y 2 6 / 19 8 8 s o b r e e n t i d a d e s d e c r d i t o , y o r a
6 El T c h a

a n

te r io

res

7 Un

p li o

a m

sec

to

de la d o c tr in

tilis ta

a m er c a n

d e s p u s d e

a u n

ta c la

e s

r a

de
p o s ic in d e l T C a lie n ta u n c o n c e p to c o n s ti tu c i o n a l a u t n o m o
le
gi s l a c i n m e r c a n til qu e p e >m i t a in c l u i r e n l a c o m p e te n c i a e x c l u s iv a e s t a ta l
to d a l a n o r m a tiv a s o br e l o s e m
p r e s a r i o s y s u a c tiv id a d p r o fe s i o n a l e n a r a s
d e p > o t e g e r l a u n i d a d d e l m e r c a d o n a c i o n a l (v C & M ) E s t a d o c t r i n a
qu e
i n c l u s o cl e f e n d Im o s e n 197 9 e n r e l a c i n c o n l a l e i s l a c i n c o o e r a t i v a a n t e e l
g
p
te m o r d e s u
i
b
l
i
f
r
e
v
s
i
e

r
t
a
e
m
n
l
a
c
n
e n n u m e r o s a s e y e s e s t a ta le s
au t o
p
g
y
h o y c a r e c e d e a o o o s i t i v o H a b r n d e s e r L e e s d e
m ica s
p y p
m o n i z a c i n
y
a p o s te r i o r i o b i e n L e e s m a r c o
l
n
e
o s p o c d s te m a s
y
qu e a n q u e d a n p o r
r e gu la r
l a s q u e a r mo n i c e n e s t a l e i s l a c i n e n l o
ca m po s e n
g
q u e e x is t a t a l
v o lu n ta d
i
l
i
o
t
N
c
a
o
u
n
r
i
e
t
e
n
p
n o c a m b i o d e d o c tr in a d e l T C
p
to m a d e

B) V

lo

e s

r a c

i n

c r

f ti c a d e l D

L a De l i m i t a c i n
m e r c an

ro

u e st

tile s y
De r ec l to

_i g u i e n t e [

fin

a r +c i e r

en

la

t iv

a m en

n w

c ir

r az

til d

e r c an

ca

l os

co m

pr a v e n

h a b la r s e d e

po

l Cde

co

su

p im

id a

o s

r ef

l ej

En
M

os

t >e

a s

fa

en su
en

ent

ta s c iv ile s

u n a v

y/

c c

iv il

e[

iqu

e s ta tu

cu

re l

r u r al

as

to

ju r fd i c o

n d o

u n a em

s oc i

m er can

tid

s e n

p r e s a r io s y c o n tr a to s
t e l a 11 n i f | c a c i
n de to do
C d i g p e n a l d
o r l as
e m

t n 8 1- 1f i c i e
n te m e n te u
n ific a
r

i qu

u n a co

de l

pr

e z a

in

m o

d i fic a c in

crerci ante p

esa o e
m

p r e s a r io

bi li a r i a
se

a r a

u n

i l es

pa
o r

r a

r es

pec
Y la s

da

g a n iz

co n

tr

das

a r

su

to

so n

ed a d e s

ti l e s

io l a c in d e l
p r in

Scanned by CamScanner

e n

e d ia n

en

e z a m o b ilia i
r a
y d e la
d : a h rz o i n d i s
p e n s a b le

l ifi c a c i n d e
i

fin id o

eco n o m

id

i st i nc

ta

il e s d e b e r :a s e r
p r i 1mt oon
a l gu n

qu

n a c

u e s

c iv

la c in d e la

te T

2 .- L a

im p

qn es

i y ]a

cu

m as

e r e c

tr i c t o

c i vi l es
y
. e r
L
( e c c i n 14 ) E
s to

p i o De i g u l d
ad

ca n t

a n te

te n ta

Le c c i n

co n

tr

la

la =e
y ( r t 1 4 c

e gu

)po r

I N T R O D U C C IO N

AL

ER EC H O

ERC A N T Il

la le g is l a c i n p r e c o n s t i t u c i o n a l s i c o m o o c u r r e c o n f r e c u e n c i a
e s ta
d i s cr i
l
i
n a c i n L1 o r m a t v a s e c e m u e s t r a c a r e n t e d e j u s t i f i c a c i n r a c i o n a l P o r e j e m p l o
u e o t e n cl e r o e s t i s o m e t i d o a 0d e b e r
p o r q u Lm p e q
p blic o d e c o n ta bilid a d y
n o lo e s t u n gr a n e m p r e s a r i o i n d iv id u a l
ga n a d e r o p o r q u l a in te r r u p c in d e
l a p r e s c r i p c i n d e Ba s o b l i g a c i o n e s m e r c a n t i l e s o r e l a c r e e d o r e x i g e d e m a n d a
p
p Ubl i
ju d i c i a l 0 p o r q u e n U n a s o c i e d a c l c i v i l n o S e p r o t e g e l a e x i g e n c i a d e
da d r e gis tr a i la tr a n s p a r e n c i a c o n t a b le n i la c o n s e r v a c i n d e l a e m r e s a e n c a s o
p
d e f a j l e c i m i e n t o d e u n s o c i o (v A r t s 2 5 C d e c o ; a r t 94 4 C d e c o
y a r t s 2 5 y 11 6
d
C
e c o y 1 66 7 y 1 7 0 0 C c )
s
s
y
,

I I I E L D E R E C H O M E R C A N T I L EN SEN T I D O A M P L I O

A)A

p l i a c i {i n d e l o

je to s

s s u

a c

to

bje to

1 E l D e r e c to

m e r c t7 1 r t i l e n s e n t id o a m
p l i o (HA E M& I E RL E / W U E N S C H , 1 95 8 ,
G I E RK E / SA N D R O C K 19 7 5 ) r e s u l t a d e a f i a d i r a l o s e m
p r e s a r i o s m e r c a n ti le s
a c to s d e c o m e r c /o e \ D er
e c l t o d e 1a c o e t e n c i a
y
p
y d e o s b i e n e s i m w 1t e r i a l e s y o t r a s
i
m a te r a s : o r a n iz a c i o n e s r e l a c i o n e s
F
d e la
y a c t i v i cl a d e s & m p r e s a r ia l e s o n ,
e c o n o m i h p r i u t 1d a E s t a s e a s i e n t a e n e l
i
i
i

i
r

n
c
d
p
p o t e g t t 1T a d ent r e l o s s u j e t o s q u e
i n t e r v i e n e n , g u a l c l a d u e l a Be i s l a c i n d e b e h a c e r e f
e c tiv a c o n t r a r r e s t a n d o la
q
g
fr e c u e n te cle s i u a l d a d d e s u o s ic i n e c o n m i c a e
g
n e l m er ca do
p
,

2 A s : p u e s a l e s t u d io d e lo s e m
p r e s a r io s
n o r ma s e s p e c i a l e s q u e c o n s t i t u e n e l d e n
,

las
te

se a

so cie

dades

de

e s tu

ile s

c iv

dio de

(a s

tr

as

i a s SA T

y
fo

r m a s

m er c an
o m

de

in

o r

t ile

do

ga n i|

s o

es

a c

cc

o m er c ia n te s

ta tu to

i n

e co

del

h m

ic a

i d a d e s A g r a r i a s d e T ea n s f o r m

So

y de

o me r c i
co m o

c e

a c i n )
g r u p a c i o n e M u t u a l : [ t i c a s (C o o p e r a t i v a s M u t u a s d e s e u r o s
t ual i
g
y M u
d Es d e P r e v i s i n S o c i a l f u n c l a c i o n e
s (e n e s p e c i a l l a s C a a s d e A h o
)
r r o s y la s
j
Fu n d a c i o n e s e m r s a L e 3 o 19 94 F
d
d
o
I
n
o
/

s
e
i
)
n v er s
y
n M o bili a r i a
F
y
d o s d e Pe n s io n e s
,

A1

e s tu

dio

cl e

lo

t s de

q u e g e n e r a l m e n te s o n c o n t r a te s
n e c esa
e l e s t u c l i o d e Bo s n e o c i o s
jBlriBicosy c o n t r a t o s
g
e i l t r e s a r i lT t
e s d e 1 tT t u r BT l e z t 1 c i u i t
p
i
u
e
r
s
v
e
n
a
r
a
r
i
o
o
r
c
o n a r e l m is m o
q
p
p p
p r o d
to s e r v i c i
o q u e e l c o n tr a to m e r c a n ti l t ic o e u iv a le
n t e P i n s e s e e n l a s v e n t
p
q
as
em
p r e s a r i a l e s q u e n o s o in m e r c a n t i l e s o r n o r e u n i r l o s r e
i
i
p
u
t
s
d
l
o
s
e o s a r ts
q
3 25
y 3 2 6 (e n e s p e c i a l v e n t a d e c o n s u m o c o m r a i n v e r s i
d
n
o
p
e bien e s de
.
e qu i o
p y v e n ta s d e e m p r e s a r i o s
i
r
a
r
t
o
s
a
r
e
s
a
n
E
o
s
t
s
g
o su po n e
)
y
qu e p a r a
o bt e n e r
t t n a u is in
g l o ba l d e 1a c o n [ r a t a c + n e n u Yt d e t e r n i n a d o s e c t o r i o r e i e \ d e
f
l a d is tr ib
u c :n ) s o b r e l a c o n tr a
p o s i c i n c i v i l / r i1 e r c a n t i l (c u e s t i n c i e r t a m e n t e
m u
y i m p o r t a r i t e e n n u e s t r o D e r e c h o deber i
)
p r e v a l e c e r l a si st mat i zaci n d e
lo s c o n t
r a to s e n b a
s e a la n a tu r a le z a d e s u o b e t o
j
p r e s t a c i h : c o n t r a t o s d e
1t t e r c n n

t i e s ,

se r

ac

c o me r c o

r i o af adi r

Scanned by CamScanner

C H U L I
F R A N C I SC O V I C E N T

36

co m
se

pr

gu

a v en

r o s, e

i on
y d is tr ib u c

d e g e s t i on

ta ,

d e fi n

ion

a n c a c

de ga

am

cu

l a s TTt er cader 1s e n u
q
e x t e n d i d o a l o s t t 1t t o s

e er cicio

yo

h 1c i o n

du

de

ya

ce

ex

ige la

tr

e se cen

ha

t:a .

tc

til a d e m s , s e p r
p lia c in d e l a m a te r i a m e r c a n
d l C d igo d e c o m
m a r ge n d e la s u
p e r a c i n d e Io s e s q u e m a s e
d
a m p . i a c i n d e l o s s t t e t o s a /o s
j
p r o t s i o n a 1e s t i t t 1l a o s

La

r an

l D

er ec

u lT l o r e s ,

qu e in c o r p o
p o s e s in d e l d o c u m

ho

m er ca n

de

r an u n

en

to

ti l h a

(h o y

s u s

cr

d i t o p r i v

ti tu id o

do

po r m er as
l e s tu d i o d e la s

b l e s o r e g i s t r o s i n l o n T1t t i c o s ) S e h a e x t e n d i d o a
d e 1 i n g e y1 i o h 1 t n 1a n o o b i e n e s i n n i a t e r i a / e s e n s u s
v e r s a s fo r m a s
LY
,
in v e n c i o n e s in d u s tr ia l e s d i
s e r io
m a r c as
,
y o b r a s d e p r o p i e d a d i n t e l e c tu a l ,
e n tr e l a s
q =r e f i g u > a n l o s p r o g r tT t tTs d e o r d e 1t t Td o r y a l a
p a te n t a b il id a d d e la s
i n u e n c i o n e s bi o t e c T o 0 i c
a
f
a
r
s
a
o m e n ta r l a s i n v e r s io n e s e n d f
g
p
e e n s a d e la s a lu d
,
T a m b i n c o n s t i t u e n o b t d
e
o
e c o n t r a t o s l a a c t iv i d a d d
y
j
e ge s tin e m
p r e s a r i a l (p o r
e j c o n tr a to d e
i
t
e

s
h
l
n
o
t
e
L
e r a : e c i n 15 U E l i
g
a
m
a gen la fa m a
)
,
,
(p e j . E l y i s
Pr e s le y fa m e ) lo s s e r v i i
c o s d e t e l e c o m u T Li
c a c in
y d e in fo r m a c :n s o br d a t o s
c o n su s
i nt er medi ar i os o t r a n s p o r t i s t a s : E D I
( E1ect r or c D a t a I n t e r c h a n e )
0 y A N
g
( y a l u e A d d e d N e t w o r k . . ) e l f o d
n
,
o d e c o m e r c io
l
a
s
l
e
x
c
c o m e r c i a l e s l o s v o to
,
u s iv a s
s e n la s s o c ie d a d
es de ca
i
t
l
l
a

p
( a c o m p r a d e v o to s ) lo s
tie m
p o s d e i n t e r c o n e x i n , e n l o s s i s t e m a d
s
e te le c o m u h i
c a c io n e s e tc
,
an o

es c o t ta

c r ea cio n es

B) L

ti v i d a d

a c

s i s te m

1a

ac

z a c

igu

t i u da d

en

ac

Es d e c i r

e s

te

a lm e n

tie

p r e s a r ia

em

ca

ld

de

da

ial y la

e r ec

en

ho

ti t u y

su s

Co n

v ez m

tq d o

a en

p o r d i c a m

e s a r

or gani zaci i n

t: v i d a d e s d e

id o

re co n o c

qu

pr

(crporatva y

i n

la s

e m

ta bl e

en e

p o r t i v s

c iu

d a da r i o

co n s

ti tu

c :o

Scanned by CamScanner

m erca

t:s tic a s

en

H :d
a

Ar

s in

(p o r

ta

bo

r a c

to

t 3 8 d e 0a C
o

perso

te ta n t
o er
co n v e
r

tir

n s

i n

ti t u

.'

c e n

" c

ibr

em

pr

esa r

bio

(10 s

ti t u la d o

empresaro

e e er ci
c

io

d el

o s

l a l i b r t
a d de

n a a co n v
e r tir s e
en
der ech o a l l

se e
n

ca m

n a le s

ir

tr

to o b e tiv
j
o

in te r

libr e d e l o
s
p r o fe s io
e in te le c t
u a le s

To d a

e n

do

in c i e r a ) C l
o a
;

a is l a

e e r c cio

a r

do

a c to

/ fin

g l o ba r Pr o g r e s iv a
m
te e n e

co m

io de

la

co n

ta e l s i glo X IX , s e

ho de

r e c

e r cio

lis

(RI p ERT
m f a cl e

19 4 7 ) c r e a d o

la

v o lu n

ta d ,

po

en

l l e gis l a d o r e n gr a n a r te s u s t r a :d o s a l a
au t o
p
te c c i n d e l o s te r c e r o s
y de lo s pr o pio s s o c io s o

r e

pro

i n s p ir a d o s p o > fin e s n o
d e f i n i c i n , je r a r q u i z a c i n y

te s ,
c o n tr a t a n

s lo

t i c o s
m o n i a le s

e fe c

t c n i c o s

tiv

fic ie n c i a

s in o

t a m b i n

p r o t e c c i n d e l o s i n t e r e s e s
c o n c e s i o n a r i o s d e be n s e r

pa t

p ro t e
p r e s e n c i a : E l ju i c i o s o b r e s i l o s
d o s o n o f r e n t e a l o s f a b r i c a n t e s n o d e p e n d e e x c l u s i v a m e n t e d e 0 ani . : si s
d e u n a v a l o r a c i n o l: ti c a h e c h a o r e l l e is l a d o r
e c o n m i c o s i n o
p
p
g
en

8 Po r l t i m
m

s q u e
i s i n

d e 16 d e
ca m

debe m

o s r eco r

d a r qu

e e

p a r e z c a s i s t e m t i c a m e n t e
tr a t o s d e c o m e r c i o a i s l a d o s

n os

a c to s o c o n

co m

aisla

ju l i o

bi a r i o s

en

da le tr a d e
,

d e 1 9 85

n o

c en s u >a
: co m

bl e

gu la
por
e sp e c ia lid a de s de

co m e rc o r e

la s

p r a v e n t a e s p e c u la t iv a a i s l a d a
te n d e m o s qu e l a L e c a m b ia r ia
y

cam

bio

a is la

h a t r a n s fo r m

D e r e c h o ge n

Scanned by CamScanner

l C d i go d e

er a

o c iv

da
a

il )

do

(s i e n
e

l r g i m

en

de lo

s n e

go c io s

ju r d i c o s

v l r C O N C E PT O D O E T R I N A L , E X P O SI c 1 N Y M

T O D O

D EL

D ER EC H O M E R C A N T I L

A) c o n c e p to
a

) El D

e r e c h o m er c a n

1 Pa r a
c i n

d o c tr i n

t i/

l del D
com o

er echo m er can

D eT e c h o p r iu a do

til

e s pe c / a B

del i mi
p r e n d e r 1a e v o l u c i n y l a [ d u d a s s o b r e l a d e f i n i c i n /
d e l D e r e c h o m e r c a n t i l e s p a o l b a s t a n d o s d e f i n i c i o n e s s i g n i %c a t i v a s
co m

Scanned by CamScanner

F R A N C I SC O V

48

a ce

de

p o c o m il s

m e

d io

ig lo

CHUU

IC EN T

l Pr

fe s o

G A R R I G U ES f u
,

dador d
e la
d e s c r i ti
p va

f io l d e fin i d e f o r m a
l D e r e ch o m e r c a n til e sp a
t r o u i g e n t e C c/ i g o d e c o m e r c i o c o r n o
t i . r e c o g i do e n m t e s
e B D e r e c ho n 1e r c a n
d e c o m e r c i o p e r te n e c i e n t e s a l a e x p l o ta c in d
D e r e c h o q u e r e g u l a l o s a c to s
d a s (a c t o s d e c o m e r c r o p r o p i o s ) y l o s
i
r eal i
i n d u s t r i a s m e r c a n t i 0e s o r g a n z a
i
t
t
e
s
a
d
e
c
a
n
c
r
o
m
s
c
o
n
o
(
e c o ie r 0
i n te s y
c o
d o s o c a s io n a lm e n te p o r c o m e r c a
f
i
l
l
t
e s a s c o m o e e s ta t u to d
id e r a m e r c a n
el
im p r o pio s ) qu e e l le gis la d o r c o n s
l
d
i
d
d
d
n
o
r
m
a
a
a
e
t
s
e
l
o
n
l
a
e
e
s
s
o
l
c
i
u
l
o c a
m p
y
c o m e r c i a n t e i n d iv i d u a y s
d

i
e
a
l
s
n
o
s
n
e
s
u
i
s
t
s
a
e
u
b
u
( p
o n tr a c
p g
y q e r a i
m i e n to d e s u s o b liga c i o n e s c
m o

de r n

Es c u

e l a cie

d
c odi
3 Pe r o G A R R I G U E S d e m o s t r q u e e l D e r e c h o p r i v a o e s p e c i a l a s
l
n n o r m a s e s p e c i a l e s a c t o s p r o fe s i o n a le s
c a d o c a r e c fa d e l g i c a , a l r e g u a r c o
y
a l c a r e c e r d e u n a n o c i n c l a r a d e l o q u e e s a c t o d e c o m e r c io
a c to s a is la d o s
y
Cdigo d e

to a l

u n

e u n as v eces r es

qu
m a

te r i a s

qu

r c o n s i gu

Po

d e be

ba r

le

co m

in te gr a d o p o r

ta

En

a su s c o n ce

tr a fia s

ex

o m u

p to

(D e r e c h o

,:

In d u

u n a c o Rr e c t a

p e r s p e c tiv a h is t r i c a q i r e
mos t r i ndol o c o m o
e r cio

1 99 6

l Pl

b i n d e s c r i p t i v

m er can

fes o

le y e s
s tr

ti l e s

(s e g n

E ST E B A N

ia l

m e r ca n
c o n

u n

o r

p to
p le e l

den

l Cdeco

VE

tr

co n ce

te m

ley es

n u m er o sa s

co n

n o r m a

lga d o

d e fin ic in d e l

car u n a

C d i go d e

den

po

so n

i e n te

han pr

co m er cio se

sc o

a m

fo

t i le

to

)y

de

c Be D

p e c ia les
tr a s r e gu lan
es

co n s u m o

er

echo

e tc

m e r can

ti<

t e s y e i d e s p u s d e l
i e n t o v i v o y a c t u a l,

a n

c iv

i le

r m u

la

tr

d e f i n i c i n ,

q L1e d a i d e a d e l a a m p l i a c i n d e l a m a t e r i a D e f i n e e l
D e r e c h o m e r c a n til c o m o u n D e r e c h o o r d e n a d o r d
a l gu n o s a s p e c t o s d e l a
a c ti v i d a d e m
i
p r e s a r a l r e f e r i d o s a l e s t a t u t o d e l e n t p r e s a r i o (c a p a c i d a d y
r es t r
c l o n e s c o n tiib i l i d a d
y R e g is t r o ) p a r t i c u l a r i d a d e s e h e l r g i m e n d e
co l a b o r a
l
res e
r g i m e n d e l a a c t +v i d a c l e
m pr e sa r ia l e n el m e r c a d o
(c o m p e t e n c i a y
i
d
r
d
i
o
e
d
a
n
i
t
l
t
1s
r
.
a
p p
) a s s o c i e d a d e s 7 e r c a n t i l e s , l o s i n s t r u m e n t o j u r f d i c o s d e l a
a c tiv id a d e m
p r e s a r i a l e x t e r n a (c o n t r a t o s 1n e r c a n t i l e s
y T t u l o s v i l o r e s ) Y l a c r i s i s
e c o n m c 1 d e 0 e n t r s a i
r
i
e
o
p
(q u e b ] a 1 s u s p e n s i n d e p a g o s ) . '
m

5 Hem
a m a te r i a s
ci e l c o n c e

os

d e s ta c a d o

De 0 C d i

p to

de

go

e n c u r s iv a

de

lo

c o m e r cio

o m e >c i a n

te p o

s r as

go s de

y a o tr a s
6 1d e e m

e sta
n as

d e f i n i c i n 1 ) La r e f e r e n c i a
a l m i s m o 2 ) L a s u s t i t u c i n

pr es a r io

(p e r o

a u

t b r a c l a r a qu

i l i a r e s , R e is t r o
g
y qu ie br a y s u s e n s i n d e
de )
p
p a g o s ) a l o s (t r e s M i l l o n e s
em
r
e
s
i
a
r
o s a gr a r io s a t
p
> esan o s
,
Io s
, pe s c a d q r e s
y v e n de d o r e s a m b u l a n te s y a
> o f es i on a l es t i t ul ac l os ) . ) i .
e f i i ni ci n om i t e l a p o p d a d i nt el ec t ua l , p e r o
e l a u to r .a i n c l u
r
i
e
e
n
s
L1 e x
y
s
o s ic i n
p
t
o
s
i
e
r
o r
4 L a d e f i n i c i n o m i t e a Ia
p
so c ie da de s n o
m e r c a n til e s
p e r o E l a u t o r a r i a d e d s u s Ia s [ o c i e d a d e s e n
s n t d o a m
p
p il o : s o c i e d a d e s c i v u e
de s y
s, co o
e
i
r
t
a
v a s, m u tu a s
m u t u a l i da
p
a u x

Scanned by CamScanner

I N T R O D U C C I N

de

ca as
e

co n

Po

ho

r r o s

co n ce
r o

tr

to

la d

a s

c o n

te

ta

c o n

e s

fu

tr

A L

E R EC H O

E RC A N T I L

da c io

n es A s
p u e s , e x is te c o in c id e n c ia s u s t a n c i a l
i d o q u e s i u e l a r e s e n t e I n t r o d u c c in
g
p
c e p c i n d e l D e r e c h o m e r c a n t i l e n s e n t i do a m
p l io c o in c ide

p a r c i a 1n t e n t e c o n 1a d e 1 D e r e c h o d e / o s n e g o c i o s l o r m u l a d a e n o t r o s p a s e s
( B 1t s i n e s s L a t u D r o i t d e s a 0 i1i r e s ) q u e Y e s p o n d e i g u a 1m e n t e a . a n e c e s i d a d d e u n a
u i s i [i n g 1o b a . y d e l 1n a l o r 1n a c i n i n t e r d i s c i Bi n a r i a t t r d i c a
j
p
y e co n n t ic a
a 1u t e n o s

b) D e f i n i c i n
1 Po d e m

cl e

o s

fo

t i 1qt t e p r

er echo m er c a n

r m u

la r d o

d e f in i c io

2 L a h is to r ta d e l D
c i ta d a s

dad

te s

r esa r

em

in s ti tu
is m

a n

c io n a

1 z

a m a te r

co m u n

iv il e s y
ia l o r ga n
ac

in

ia y

ida d in te r

Dej echo

c iv

il / D

co n

n a c io n a

3 A p a r tir d e

ho

m e r c a n

iz a d a
n

e ri

to a l D

ism

l En

e s to s

m e r ca n

i te

r m

e r ca

ho

tid o

do

s n

ho

e r e c

c i a le s d e la

n o r m as

qu

te r i a Y

m a

i n te g r

til U

m er can

a n

n a

tr

De

a p li c a c i n

es
a

iv

a 1TTa

do

t e r i t 1 r eg u l a d a

u n

o r m

l d e la U

e le s n o r m a

ism

ta ta l, h a y n

iv

to d a s la s

r e co n o cer en

is m

u n a m

e r e c

se n

to s d e

til p e

t ile s

m e r ca n

Ju

e r e c

ho

te s e s e

n en

e r e c

d i s tin ta s d e D

n e s

tti c a , q u e i n t e n te d e s t a c a r l o s c o m
po
d e s c r i p tiv a , q u e i n t e n te a c o t a r l o s c o n u
j
c h o m e r c a n ti l y s u r e s
e c t i v o m b i t o d
s in

o n em o s

tiv o s

la

sen

a c

tiv i

t it lo

gu la n la
Eu r o p e a y d e l a
e x is te d ic o to m ta

a s

i n

n o r m as

n o

qu

r e

til

p e r ie n c ia p o d e m o s f o r m u l a r u n c o n c e t o e s e n c i a l d l
e
p
m e r c a n til L o
p o d e m o s d e f i n i r s i n t t i c a m e n t e c o m o Deec ho r i d
p u a o de
1a i n s t i t t t c i o n a l i z a c i n d e l a e n 1 J r
e s a d e / e s t a bl e c i m i e n t o y cBe a a c t i u i d a d e r n r e [ a r i t
a
p
en s u s c 1i n t r o a s e c t o s : o r
p
g a n i z a c i n c o / a bo r a c i n i n t e r c a m bi o c o m e t e n i
c a
y
p
e s

ta

ex

Der echo

4 E 1 a n l i s i s d e e s t a d e i n i c i n i
f
s n t t i c a n o s
p e r m r t e e x p l i c a r e l si gni f i ci do
r e u la cin d e c a d
y
g
a u n a d e s u s n o ta s ; D e r e c h
o m e r c a in t i l e s u n
a p e1r t e d e l D e r e c h
q
p r i ba d o p o r q t e r e g u l a r e l a c i o n e s i n t e r r i s a t o >
s
e n tr e s u e t
p

d e be

m an

te n

l p r i n c i p i o t Be i u a l d a d
g
c a n til r e u ie r e c a d a v
q

d e l D e r e c ho

m er

er se e

AUnqu
e z

co m

es

p
p b hc o d e l a e c o n o a e n u e s e i n s e r t a n
:
q
p o r e j Ia s n
o su
p e r v i s i n d e Ia s e n ti d a d e s f in a n c i e r a s L c i
(
n 16
5 EI D e r e c h o m
Pr i u a d o p a t r i m o n i a t
,

(a r t

4 Cde co

qu e b r a

do

6 Ei
som e

sen

ar

ti l

er can

per o

n u e s tr o

y prev la

t 878 1 C d e c o

t i d o h i s t r

ti m ie n t o a
n o

ico

r m a s

Scanned by CamScanner

ige n te

en

Es p a

c deco

co n c

san c

in

c iv

es

ibe

il pe r s o

J+n

d e1 D el

i m p e r a tiv

as

e c h o n e r c a n

d e la s

co n

fu

n a

n
e

tr

tu d i o d e l a s in

el

der

r en

o s en

m ar co

o rm as

To

s c

ti t u

y al s

c io n es

De l D e r e c h o

de in te r v

en c

in

dam

en

ta lm

e e r c ic io

en

del

t e D e r e c ho
c o m e r c to

l d e la in h a b ili t
a c in d e l

t i 1 e s 1a i n s t i t t i
t on
d u c ta s e c o n m i
cas

a / i z a c i n

p r iv a d a s lo

l sc o

F l BA N c

50

CHUU

IC EN T

d e n p 1 b l i c o e n s e n t i d o a n i p l i o , i m p e r a t i v a s
T1a s d e o r
n
o
n
r
e
s
a
e t e n da n
la s n o r m a s
c o n
qu e h a c e qu
a L1 o
de
r p a c to
d
e r o ga ble s p
i
n
s
a
i
i
v
t
b
i
h
,
o pr o
l
i

t
t
i
c
o
c
t
o
n
o
c
c
o
a
i
m p
u r fd i c
y
r io
p
o
h e l e x t r a o r d in a
D e r e c h o p b lic o D e a
l
d
e
n
e
e
c
1
m
L
o
a
r
r co de l
L 1e s e p
il
a
m er can t , q
i
d e la r e c ie n te le gis la c n
d
f
t
e
s
e
e
n
i
e n e r a
u
s
c
o

m
n
o
c
e
s
e
r
g ,
m
d im p r ta n te s se c t o
. des r e
g 1t l a c n " e
d
=
r e gu la c in
s
e
a
i
s
e
n
o
c
i
a
c
m
L
c
o ns
d ic a m e n to , te le c o m
c a d o fin a n c e r o , m e
d
f

i
a
n
u
r
r
o
i
t
v
a
a
n
u
n
z
o
i
c
a

c n
p
p
l i n ,
n e o r r e gu a c
,
tu y e , e n r e a l id a d , u n a
h
d
i
l
D
i
o
a
m
c
r
e
e
n
a
s
e
i
t
u y
t
t r at i
s
u
d
s
o
i
a
v
r
h
El D e r e c o p
ta n to fo r m a l
d a l o s p a r t i c u l a r e s , e n e s p e c ia l
l a p r o p i e c l a d p a s a c Be l E s t a o
,
c o m o m a te r i a l
d
i

/
d
o
c
i
r
u
e
r
1
s
e
n
t
a
c
e
r
t
a
t
r
e
n
r
o
e
L
e
n
a
n
p
i
s
s
g
fin a n c ie r o
a lo s gr a n de s gr p o s
o n ta b le , d e c o n tr a to s
c
l
d
s
e
c
i
a
c
e
d
e so
,
p i n s e s e
t u c io n e5 del D e r e c ho n t e r c a n t i l
c o m pe t
i n c o m o c o n tr a to f o r z o s o c r e a d o r d e
e n e l c o n tr a to d e i n te r c o n e x

c or undi r

d e la s

tr o l

co n

d e te le c o

m a te r ia

c ia e n

7 =

co n cen

m 1t e r i a

0a qu

e u er s n e s ta

(s e a c l e

L a r g a n i z a c i n d e l a Tr 1p r e s a
j u r fd i c a : s o c i e d a d , c o o p e r a t i v
z a c n
y la o r g a n

Ia

Cdeco
p lio

a m

co m

la d e

re sa m

n ic o

em

qu ello s

presa

B) T

e o r

r can

a r io

t il ..

do

res au

); 2 ) l a

ii a tr

pr e

ga n

a d e 1 D

ec

to

e r e c

fu

iz

a c

iz

qu

t i t u .a

d a c in

i n fi n

/ iz a c n

i n d /v i d u

tc

a n c e >a

te

m a s

e n

p i n

sese en el

e s

o e n

e s e n cial m en

fo

c l Ry o c a s o

E n pr esa

t e 1)

de person a
baTc a la
or g a
r m a

p
p r e s in
r
) y e n g l o b a t a n to
c ie cla d e s m e r c a n tile s d e l

in i m p o

cia

ta n

? e s e x

p > e s a s e n s e n ti d o
i s d e l D e r e c h o d e 0a

e m

do

(d e s t i n a t a r
e s t t 1 b e c i t t t i e n t o ( l l a m a d o t a
m b i n
t o ] e s ) y 3 ) I a a c [ i u i d a d e 17t
? r e s a r ia l e n

m e r ca

i n y t r i f i co c i e l

a c

tr o s a u

po r

qu

He

ho

i a n t e i n c l <v i d u a l y s o
s e a p l ic a
s te ) c o m o a la

m o s e n e

cia

p e te n

12

i Tl s t i t u c i o n

qu e e s

co m

c o m e rc

tn o

go c i o

n e

o a s

1 L a d o c tr in

o r

lo

s s u e to s a

er a

e te n cia

em

rporat i va

fe r it le

y d e la

n es

tr a c i o n e s : L e c c i n

s o br e

ica c io

m u n

m o s

e r ca n

de s ta c a d o

ti l

c o m

e r e c

la

e m

pr

e sa

p a r \o l a s i g u i l o s p a s o s d e o t r a s d o c t i
r h a s e u r o
p e a s qu e s e
p o r q u s u bs is t a e s t e D e r e c h o
r iv a d o e s
i
l
p
A le m a n i a H EC K a li
p e c a E n 1 9 02 e n
p c a n d o e l i 1t Ao d o d e hT m s r t t
t
t
j
i
e
d
1
d
7
,
p
e i n t e r es es r e s o n d i
p
q u e e r C d e c o A l e m n d e 1 89 7 r e
l
L
I
a
t
g
( o d a v :a h o y ) l a s e x i n c i a s d e l o s a c to s
d
f
i
u
r
#

c
j
g
c e lebr a d o s
en
m asa
p r o fe s io n a lm e n te
W I E L A N D a U\ a d i
o
p r I o s c o m e r c i a n te s
e n 19 2 0
u e c e b a o d
q
e
e
j
s
a
a c tiv i d a d
o r ga n i z a c i n
n m a s e x i s t a u n a
l a E m p r s a
qu e e x p lic a l a s u bs is te r iE i a d
e u D Der e ho
p r iv a d o
Pr e

a es

gu n ta r o n

2 D e be

b)

dv

er

tir s e

qu

e e

l t r

in

e m

pr

e sa

g a n i z a c i n / o bje t o r e s l
u ta d o d
e a u e lla
e s ta ble c im i
q
e n to
in d u s tr ia
n e o cio
g
e t c );

e s

fv

o c o

ign i fic a p o
,

Bo

da

o r

a c

tiv id

a cB

Scanned by CamScanner

s u

je t o /

(t a m b i n d e n
o r

ga

iz

ac

in

o m

in

ju r d ic a

I N T R O D U C C I N

AL

ER E C H O

ER C A N T I L

d e la e m p r e s a a d o le c e d e c ie r ta a m b i g e d a d s o b r e s i s e r e fie r e
L a d o c tr in a
A u n q u e l a m a y o r fa d e a u t o r e s p a r e c e n
u n d a o a Ia te r c e r a a c e p c i n
a la s e g
I R A N B R O SE T A ) y a l g u n o s a
e a l a s e g u n d a (G A R R I G U E S , P O L O G
r e fe r ir s
R I A ) c r e e m o s q u e t e n d r a m s s e n t i d o r e f e r i r i a a l a t e r c e r a (e n
l a p r i m e r a (U
d e fin ic in
t
te s e n ti d o , v e r n u e s r a
,

es

0 a d e la e m p r e s a
p a r te d e l a d o c tr in a e s p a o la a c o gi la d o c tr n
to s u s ta n c ia l d e
e
in te n t a n d o i n d u c i r a p a r t i r d e n u e s t r a l e g i s l a c i n u n c o n c p
b i e n c o m o s u j e to /
D e r e c h o m e r c a n t i l (B R O SE T A ) D e s d e e n t o n c e s l a e m p r e s a
i t i t u c n ( a l a q u e n o s h e m o s r e f e r i d o j u n t o c o n o t r o s m u c h o s
o rg i zn iz a c i n l n s
L e c c i n 4 ) o b i e t c o m o c o n ju n t o d e b i e n e s y r e l a c i o n e s j u r : d i c a s
a u to r e s : v e r
la
id d
i n d u s t r i a r a m a d e a c t i v i d a d o e s t a b l e c i m i e n t o o b i e n c o m o a c t i u a (a
t
t
fi
U R I A y r e c i e n t e m e n t e M A SSA G U E R ) e s t t i
qu e s e r e e r e n o r o s a u o r e s c o m o
d e \ a d e \/ m /
i
e r t e 1 c e n t r o d e 1 D e r e c h o m e r c a n t i l d e f i n i d o J o r / n m a t e r a a \ m a r g e n
ta c i n r e a l i z a d a p o r e l C d e c o Q u i z s p a r a e v i t a r c o n f u s i o n e s e n e l p r i m e r
d e b e e s c r i b i r s e c o n m a y s c u l a (l a E m p r e s a ) y e n e l
De s u j e t o s e n ti d o
c o n m in s c u la
e s ta b le im i e n to y d e a c tiv i d a d
se gu n d o y te r c e r o e
3 Gr

an

4 L
til c o

denomi naa

m o

er ec

..

do

h o d e la

e m

d e la

tr in a

pr

esa

em

ha

p o r qu e l a e m p r e s e s o b j e t o d e o t r a s
l e s p o r e je m p l o l a b o r a l e s , D s c a l e s
,

t 2

de

n u e s

h e ch o in d u
in

pon de
Cdeco :

e n o se co r r es

p o r qu
ar

v o ca

do

en

ti l

m er can

5 Pe r

ce

tr

a c o

a r

co n

s is

p r e s a , qu
s id o ta ch a d a

c o n r a z

m u c
a

has

n o r m

d m in is tr

te m

de

tiv

to

a c

d e fin

a s a
a s

e e

l D

e r e c

d e in

ho

pen

de

co m

ta : 1

co r r e c

d e m s d e l a s

er c

an

me r c

a le s

(b r o s e t a ) y 2 )
e r c i o o b je t i v o s d e l

p li c a t iv a d e l m is m o y p u e d e in d u c ir , y d e
n fu sin
c u a n d o c o n c lu y e
a p a r ti r d e l c r i te r i o d e a n a l o
ga
t ic u l o 2 d e l C d e c o q u e to d o c o n tr a to d e e m p r e s a e s
n o

e s e x

(L e c c i n

14 )

\a

de

n o c B n

e Bs e n t i d o d e s u j e t o /o r c1n i z a c i n c o J o r ci t i u a
Empr esa g
q
i
i
i
t
i
i
i
d
i
n
<
a
n
c
d
e
r

t
a
s
i
n
u c
n ju r
c cL y n o e n e
e a c t u i d a d Em
yJ
pyesar i al s i r v e p a r a
e x p l i c a r l a eti oog1d e l a i n
g e n t e l e g i s l a c i n a c t u a l d i r i g i d a a r e g u l a r l a EPr esa
e n e l m a r c o d e l M e r c a d o (L e c c i n 4 ) E s t a n o c i n i n s t i t u c i o n
Em p r e sa
al
o

"

..

..

..

d is t in t a

in

la d e

an

pr

d o [ t a

sa co m o
r e co n o ce

a c tiv id a d

ar

38CE

fi gu

r a en

n u e s tr

l p l u r a l i s m o e n z p r e s a r i a l (e m r e s a
p
a t i v a a r ts 3 8 34 , 128
y 12 9 ) l a o b l i

la

em

te s c o m

Der echo
ex t e r n a s

d e s p u s d e l a C o n s t i t u

i n d e 19 7 8 , y a
qu

m e r c a n ti l E s t e n o
p u e d e d e f in i r s e
d e l a s Em p r e s a s " ni s i u i e r a
q
para

co m o

s tr in

(c o m

gi d o

l qu

o reco n o ce e

r e fie r e

e se

is m

Scanned by CamScanner

en

e s ta

el D

d e fin i c in K

K SC H M I D T

en

su

r ec

a r s te n

ho

en

er can

if e c t a

e r e cho

la

pi t a l i s t a i

in d e lo

s o c ie

(a r t

pr es a

m a te r i a

del

r e la c io n e s

til e n

Sc h<i dt ) p r q u

D er e cho d e

tilis ta s ta n to

De l a s

m er can

nst i

c o

f u n d a c i o n a l bl i ca c o o e r
y
p
y
d
o
e
r

b
l
e
s
i
d
f
co s
e o m e n t a r l a s di uersasj ornt as d e
p
i
i
t
r
p
a
c
a
p
p c in
12 9 ) L a . Rel or1t a e l a E m r e s a h a o c u a d o l a a t e
n c in d e lo s m
p
p
an

sen
e

da des

ti d o

in c l u y e
)

en

la

F R A N C I SC O V I C E N T C H U L I

52

g a n i z a c in c o r p o r a ti v a y fi n a n c i e r a y e n e l
e l D e r e ch o d e la s in v e n c i o n e s la b o r a l e s e tc

e s ta

o r

tu to d e i n fo r m

a c

i n d e l
so ci
o

eri

1 s i c a q u e e n t e n d : a u e l a a
si n a
q
g c i n d
e
s fa c to r e s d e la
i
i
d
l
l
d
t
i

n
e
r
o
r
o
e
e
r
u
n
a
c
e
e
c
n
m
r
e
s
a
se
p
p
p r o d u c fa m e d i
a
n
t
l
e
e
m e c a n is m o d e lo s
p r e c i o s i g u a l q u e e n e l m e r c a cl o C O A SE d e s c
r ibi
l
e m p r e s a c o m o u n c o n u n to d e r e l a c i o n e s c o n tr a c tu
a
a le s c o n l a s
j
qu e l a v o ltm t
d e l e m p r e s a r io in te n ta e lu d ir lo s c o s te s d e t r a n s a c i
ad
c o n del m e
r ca do
(. . T he
NBt ur e o f t h e F i n n 1 93 7 ) (v e r L L E B O T A R R U C A D A C
y
) o m o u n p aso m
s al
6 Fr

te

en

Ia t e o r f a

ec o n

m i c a

n e o c

.o

W I L L I A M SO N
0o s E E U U
e n
y e n E s p a f ia ,
M EN G U Z Z A T O / R EN A U
) o r g a n iz a c i n q u e v i e n e
i n s t i t u c i o n a l i z a c i n d e 0a e m r e
p s a (L e c c i o n e s 4 5 1 1
,

C ) Si s t e m
1 La

d iv
tiv

ex

m er can

1 ga l de l

ac

Pr iv
m

do

r can

a u

to

on

tr

y Ga r

tu

un t

llo

r c an

a s

an

tiv o [

t p o

r e

fo

m a te r

te

r m a s

ia les)

t:a ,

de lo

b an
s

o n

ju n
s

Es d e c i r

to s

qu

tr

(R e g i s t r

Ju

ta r ga

as u n a

ig u ie n

lo

s co

tr

con

to

se

em

gu

ec

da

paso

r a le s

ta

co n

y Der

ho de la
e x

ec

u n a

p lan

es

e s tu

r e

c e

del

sen

m er ca

:tim

te e n m

a r ca

to

do

f r a gm

en

la s in

n o m

en

t id o

m e r c a h tl

ga c i n
a u

mp e

Es t a

s o lv e n c i a

er se co n

su s

dio s

h o d e In

m a r

de

en

d e l t r f i c o

in

p r e s e n t a c i n

i da des

so

de

te in d iv id u a

b i l id a d

v er s

n av e

pon

b a z n in te r n
h i s t r ic a Es u
n

m er c ian

d e in

l a tr

in

presa

e s e n c ia lm e
n

d e da r

p r e s a r ia le s

r o s

no r mat i o s P o d r f a n
t o d o 1 u
q

e m

v a lo r e s

l Der

lu

y t 1n t u

ca r ios
,

s, e

ev o

gu in C o
m e r c a n til

ta

r esp e

te

d i c a s d e

tft u lo s

n o s e tr a ta

ti l d e b e

m er can

enci na d e

l Pl a n d e E s t u d i
o

t ] e n

n o m
j

es

te n d e m o

en

i c i n

o s

co m

es

po

Der echo

3 Es t o s

bie n

o s

ti l e s y

s n or m a

a n c a c i n

v a lo r

to

gr i o q e

d e l o [ bi e n
fm

ju n

2 Se g u i r e m
ju r d ic o d e l

to

ex

p o s ic in d e l D e J e c h o

ersos con

o c a te

de

BU EN O C A
M pOs
y
a y u d a d a
o
l
r
a Le
p
y L
y ss )

do de
d e la
a

r e a

fa p r o p ia ,

l D e r e c ho

ta c in d e l D e r e cho
u n co n u n t
o de
j
e r e c ho s s e c t
o r ia l e s c a d
a p r o i a Es M
a u Do d e e l l o s c o n
s , c r e e m s
p
u e la s m a t
q
i
e
r
a
s n de ben s
o si st ei n t i c
a c a r s e f u e r a de
o : P r ej
o
. as Of er t as p b l i ca s de
Va l or e s e
s u s c ri
l

qi l i zi s
,

Der

in te r

c a la r

e ch o m er c a n

til

Scanned by CamScanner

m a te r i a s

de De r e ch o

te r r e s tr e

(p o r e j

en

m ar
e

l tr

t im

an s
por

en

te )

ti tu c i o

n es

cie

I N T RO D U C C I N

D ) El D e r e c h o
c i e n tf i c o
ho,

til

e r ca n

AL

c o m

bjeto d e

E R EC H O

b je to

E RC A N T I L

e s

tu di

lid a d

t o d

p l e ja
p o r e l l o d e b e p a r t i r s e d e u n a c o n c e p c i n t r i t n 1e n s i o n a l t t e t D e r e c h o , i n t e g r a d o
h o s n o H T1a s y u a l o r e s o j t n e s q u e l a s n o r m a s r e c o e n d e l a i d e o l o g f a s o c i a l
g
p o r 1e c
l
i
z a r e n la v id a
a
e
r
n
a
t

n
r
i
t
t
e
i
c
A
h
t
c
n
a
i
b
o r a
e a s p e c t o m t s e s p e c ipc o d e l
en
e
p
D e r e c h o p o s i t i u o s o n t n s n o r m t 1s j z t r f d i c a s y e l d e l a C i e n c i a j u r d i c a s u c o r r e c t a
i n t e r p r e t a c i n d e n t r o d e u n s i s t e n t a (N O R B E R T O B O B BI O K L A R E N Z W
C A N A R I S) E 0 D e r e c h o p o s i t i v o v i g e n t e e n E s p a a s e h a l l a p r e s i d i d o p o r l a
C o n s ti t u c i n d e 6 d e d i c i e m b r e d e 19 7 8 c o m o n o r m a f u n d a m e n t a l
1 El D

er ec

co m o o

tu d io

e s

ie n tf ic o

e s u n a r e a

co m

2 D ebem

p r

o s

in

c lu

ir

b s t a n t e j u n t o a l D e r e c h o o s i t i z) o o n o r
p
t t 1 b l i c o s (e x p r e s i n d e n u e s t r a C o n s t i t u c i n
n o o

(t o d o s ) l o s p o t l e r e s
lid a d

co n

la

cr e a

das po

ea

a c

tu

cle

ltip les le is la d o
g

m
,

a s cr e a

das

a c o r

de

qu e la d e E s ta d o ) la s
p
c o n a y u d a d e lo s
j u r i s t a s (. . I n g e n i e r f a
in
s o c ie ta r ia
g e n i e r f a c o n t r a c t u a l a u t o r r e g u l a c i n ) P o r u e s t a s s o n
q
t a m b i n n o r m a s j u r : d i c a s v i e n t e s
g
qu r e gu la n l a s r e la c io n e s s o c i a le s p o r l o
q u e n o s o n e s t r i c t a m e n t e i t i cas E n e s t e s b n t i d o l a c o m i s i n E s e c i a l a
p
p r a el
e s t u d i o d e 1An C d i o E t i c o d e l o s C o
n s e j o s de A d m i n i s t r a c i dn i l e I
g
a s So c i e d a d e s h a
p r e f e r i d o s u s t i t u i r e l v o c a b l o t i c o p o r e l D e C d i o d e B u e n G bi
o
er n o d a d o
g
s u c a r c t e r f a c u l t a t iv o
o
r
e

i
u
l
s
o
s e s t a tu to s s o c ia le s
p
q
As u m e n la s
r e c o m
d at io n e s c o n te n i d a s e n e l C d i o
g p a s a r n s t a s a t e n e r v i g e n c i a
per o n o com o
n o r m as de D e r e ch o
p o s i t iv o s in o c o m o r e g l a s d e o r i e n c o n v e n c i o n a l o
g
n e go c i a l
(. . 1n o n Tt e O l i u e n c i a f e b r e r o 1 9 9 8 p 1 2 i s i n u e
d
u
;
d
e
g
a
i
em o n z a r se co m o n
Q p
o
t i c a s o in m o r a l e s a l a s
s o c ie d a d e s
u
e
l
n
o
d
a
s
a
o p te n
q
T a m b i n e x i s t e n
n o r m a [ o r e l a s u r fd i c
a s n o le
j
g
s la d a s
i
e
r
o
v
e
t
n
e s , e n o tr o s s e c to r
p
g
e s o o la
c o n t r a t a c i n i nt er naci onal
y l a c o n t r a t a c i n b a n c a r i a (e l s e r v i c i o d e
R ec l
a mac
n e s de i B a n c o d e E
s p i r i a
a pe s a r d e se r a te d id
n
o p o r ju r i s t a s n
o d ic ta m i n a
a p lic a n d o n o r m
a s le g a le s s in o lo s b u
en o s u so s
y p r c ti c a s b a n c a r i a s )
r

lo

e r a

do

r e s

so c ia

le s

r e s

E0

cu ars e r

la

t o d o

de l

Cien

ia del D

e r e c

h o pe r m i t e

bt e n

co n o c im

er

ie n to s

l u c i n mi s a m l i a m e
n te c o
p
p a r t i d a p o r t odos y
s e r Ia s o l
p o r ta n to c u a l
u c in e x tr a u d i i l
c a
j
u d ic ia l
j
y
e
s
s
d
e
q

a
r
h i p o t tic o o
p r e v i s ib l e m e n t a u n
y a r e a l c o n fl i c t o d e i n te r e s e s L o s i
c u da dan o s
y lo s e m p r e s a r io s
in te r r e t
a c i n d e la s l
p
eyes v i
g n t e s a u n q u e s t a s s e a n i m
p e r fe c ta s
s ie m
pre
s iv o
c o n s tr u id
o m e d i n te l a
c ie n c ia de la
a r
ase u r
g c im e n t a c i n q u e
g a r q u e 1as o l u c i n
p e r r Di t a

r
u
p p e s t a t i e n e m s p r o s u

e
c o n tr a s te n i
q
n do en
s o lu c i
n es
q u e e s t a m p a r a d a o r e Bo r d
e n a m ie n to
p
p o s i t i y o , y a q u e e l Ju e z
y
so

Scanned by CamScanner

54

F R A N C ISC O V I C E N T C H U U

l qu ie r

cu a

n o r m a

le ga l

tiv

tr

le g is l a d o r

i n t r p r e t e t i e n

s ie m

gen

r e

l E 1Ju

er a

la

qu e

qu

en

p a r ti r

n o r m a n o a

p u e d e in

ez n o

co m o

v en

ta

l p r e t e x t o d e u e s t a n o e s r a z o n
q
m s e f i c e n t e e n e l s e n t i d o
(e n t r

gla

e o

la

tr o

c r e a c i n d e r i u e z a
q
p a r a t o c l a l a s o c i e d a d (c o m
la d o c t r i n a d e l A n l i i E
s s
c o n m i c o d e l D e r e c h o
)
a

4 0 tr o a s e c to d e l D
e r echo
p
la c o n du c ta h u m a

es

n a

lu

v o

ta d ,

qu

2 6 / 84 ) P e r
s o c i e ta r a s

tr a to s )
,

co n

n o rm a s r es
u
,

d e m s

lta d o

cle

ju r i s ta

ta m b i n

es

u n

"

ju

d ar la

hos)de

n es

r o

q u e t a m b i n s e c o n c r e t a e n n o r
m as
<a a u t o r r e u l a c i
i
n
t
g
( e s s d e la Es c u
,

g n

ela

n o r m as
,

to

y de
l e ga e s

n o r m as

ia l

por

o r a bl
e

v er em
os
,

en

so c

a u n

p o r qu

is ible

en e

gr a m a

ju

isp r

l D e r e cho

t i c a l, h is t r i
c a , f in

den cia de in t
er

ca s o c o n c r et
o

ls t a

es es

in

u a l o r [ zc

su

ti l

r can

s te

e c o n

es

la

deb

e e s

m ic a )

tu d i a

co m o

r s e c o n

de la

r e a

lte

sir v en

p l ic a bl e

de

m er can

"

til,

di r e c t a m

j rDp1
y

d e c i r e l a n t l i
s is d e lo s i t
n e r es e s
Iu z d e l a c
o m
p o sic in d e i i
,

c o n s tr u

ye

i ta r

a n a lo
g a

en

s
p r c tic o
De r e cho D

te

e So c i e

po

a n a lo

gf a

pode

o o bs e r
v a D o s e
n lo
da des D
e K A R ST
EN SC

co n

er eses

ix to

en

ic t o e n e l
(d e a h i s e

g u ir

e n

tr e

u n

tr a ta d o s

D e r e cho

H M ID T)

co n ce to
p s

t 4 1 C

y Pr i n c zi o s e n
g e a les p a r a
c
l l e n a r za
g t n a s l eg a l e s p

o r e

l n

en

d is tin

m o s

(c o m

co m o e

t o d o

li d a d d e l tr f i
co

r es u

u n

im

d e lu

P
,

Scanned by CamScanner

cr o

>

' "

Pa

v a lo r r
ea

co n

in

en

v ers

p a r tir d e
j lo s

d e la

ca r

l io

s,

m e

Cocept os

l a 1. u i d
a c in
q
in

cle

d i a n te l a

n o r m a

l a p a r tic i
p

ga d e la pr

qu e sean
au
d e Re n n e s
en
,

ti tu i r la

d is tin to a l a s
d e c o n o c im i

in gen ie

i s i s te m
a
d i s t in t a
a I

s f a v

se

g u ie n d o la s

r az

co n e

:d i c a

p r e te n d e

t u d io

es

d ic c i n

gla

s m u c

l la s d e c l a r a c io
d e in te r r e ta r s i
p

l ju r : s t a t a m b i n h a

e e

bje t o d e

es n e ce s a r io
su s

e sp e c ia

en

co m o o

tr

r se u n a r e

a bl e y

is a d e

e m

ar ez ca en co n

co n e

u n a r e

pr

u e

a c

tiv

os

in de l

ba d e lo s

.T/.BA",:

' " " ' ' " .

"

' '

R Ec H o

55

m l.

' ' "

c o no
E s c u e l a s ju r fd i c a s h a n d e s t a c a d o l a i m p o r t a n c i a d e l
7 D iv e r s a s
d e I a r e a l i d a d e c o n m i c a p a r a c o m p r e n d e r e l D e r e c h o v i v o (V N A N T E
m ie n to
d
i l d
li a e n l a t r a n s i c i n d e l s i g l o , la E s c u e l a d e T u b in g a , e n e s p e c a , e s e
e n I ta
E C K l a E s c u e l a d e R e n n e s c o n C H A M P A U D y P A I I L U S SE A U y
pH IL IP H
l o s ju r i s t a s n o r t e a m e r i c a n o s q u e h a n e x a m i n a d o s o b r e t o d o l a
o cl o
so br e t
d d e l a e l a b o r a c i n d e l a s s e n t e n c i a s p o r l o s Ju e c e s ) E n s e c t o r e s c o m o
r e a lida
h d e s o c ie d a d e s o
l D e r e ch o d e la c o m p e te n c ia e l D e r e c h o c o n ta b le e l D e r e c o
,

e
e

l D

de

er e ch o

E) E l

tr

co n

to s e l

t o d o d e 1 A

1 E1

to d o d e l A

a u x

i l io d e l a

s c ie n c i a s e c o n

l i s i s E c o

{i m i c

l i s i s Ec o

m i c o d e l D

de1 D

m ic a s

e r e c

e r e c

in d is p e n

e s

sa

b le

( L t 11u & E c o n

ics

om

5 c 1o o l o C t i c t 1g o S c l t o o l ) p r o c e d e n t e d e l o s E E U U (C O A SE , P O SN E R , B O R K
C 0 0 T E R y o t r o s m u c h o s e m i n e n t e s a u t o r e s ) e s t h o y e n b o g a (e n E s p a f i a l o
e n t r e o t r o s 0o s P r o f e s o r e s P A Z A R E S A L F A R O
B I SB A L , L L E B O T ,
s i gu e n
A
D
O
N
t
c
d
e
) p a r e c e c o n o s d i s t i n t a s a c e p c i o n e s : a ) C q m o u n m t o d o
FA R RA
d e a n l is is e c o n m ic o d e la s n o r m a s d e l o s c n t r a to s d e l a s
i
t
l
a
r
o
n
co m p em e
,
,
y
s en teh c i a s q u e s e a a d e a l m t o d o d e i n te r p r e t a c i n n o r m a t iv a o "
o g m
,

sin a s

pir

t i t u i r a s Te

(C A

L A B R E SI ) ; y b ) c o m o u n D i t o d o
a b so
t i s t a , q u e a s p i r a a s u s t i t u i r a l m t o d o ju r d i c o t r a d i c i o n a l
y qu h a c r ea d o u n a
e sp e c ie d e r e l i g i ii n l a i c a , p r o f u n d a m e n t e c o n s e r v a d o r a
ha pr o v o cado Un a
, y
d u r a r e a c c i n d e l o s j u r i s t a s q u i z s j u s t i f i c a d a t a n t o e n 1o s E E U U (h 11u S c 1o o l s
d e H a r v a r d W i s c o n s i n y St a n f o r d c f r K E L M A N )
e n Eu r o
a (C A N A R I S
ca

a r a s u s

2 La

v e r s

i sc i pl i na

pro

in

Ab s o

tr e

tr

n o so

l u t is t a d e

d ia r la s

Ei e n c i a e c o n

o s

GON D RA

es te m

ut n oma ( PO S NE R ,

po n e e s tu

de la

e n

t d o
Ht

e n

c o n c r e

to

de la

La 1 u
ic r

l d e c l iv

a e

he ch o
m

fir m

1r 1 t ar d

n o r m a s co m o M e r ps

m ic a

l L L ER y

EI D EN M

Re ui

c o n

ez u,
lo

d el D

s m

e r e ch o c o m o

00,

t o d o [

fa , y p

9 8 7)
an a

1 t i c o

p o n e a l 5u e z
g l a s ju r d i c a s m s r a z o n a b l e s q u e l a s f r e c u e n t e r r t e n t e c Q n t e n i d a s
e n la s le e s s o b r e to d o
y
p a r a r e s o l v e r 0o s c a s o s d i c i l e s ( h a r d c a s e s ) d e b i d o s
a la gu n a l e a l o a
g
q u e l a n o r m a a p l i c a b l e e s t . . De s a c r e d i t a d a e n e l d i s c u r s o
j u r : d i c o (P A Z A R E S E s t u i o s B r o s e t t 1) E n e s p e c i a l a l a c o n c e c i i
n n stitu c io n a l
p
de l D e r e c h o d e s o c i e d a d e s
o m o c r e a c i n d e l l e g i s ia d o r c o n t r a o
c
p n e la
c e p c i n d e l a s o c i d d
e
a
c o m o u n c o n tr a to c r e a d o
l
o
r
o
i
s
s
o
c
d
o
s y
p
e Ia e m
presa
co m o u n c o n i
j m t o d e c o n t r a t o s (P A Z A R E S T r a t a n d o t l e 1a So c i e d a d L i 11i t ada
)
,

o e co n o m

e l a bo r a r r e

r o

3 Es te

to d o

ya qu e " h a y qu
l e g is l a d o r
r

g i m

co n

du

en
ce

fo

d a r la

r m u

l a c i n

Ra z

c o m e te e x c e s iv o s e

in

de
a

e n su

a u

to

car

v eces

Scanned by CamScanner

lu

io

n e s

so

lu tis ta

l l e gi s l a d o r "
ec e s a r i o s e r r o

er r

1 2 1 L SA
e as

po

(a ) e s

(a u n q u

t e r a d e l a L SL a r
,
so

tc

c o n

tr

es

ar

io

ev

id e n te qu e e l
a r t 19 4 3 = s A
,

po r ej
y (b ) e s u
tra r ias al

res: v er
,

co n

la c

n
o

t o d o q u e
Ud e n a m i e n t o
r'

C UU
F I<A N C I SC O V I C N T H

56

d b i l e s y p a r a e l r i
]
l o s in te r e s e s d e o s
p n c ip io
e l igr o sa s p a r a
de
p
p
t
e l a c a 11s a d e l a d i s c r e a n i
n
e
m
a
r
u
e
c a d
s g
p
s
e
t
a
E
s
i
d
a
:
c
e
e s ta
s e gu r id a d ju r
l e s d e l P r o f PA Z A REs
i
e s is d o c tr n a
t
h
s
a
c
u
m
m

co
x i rn
i n t r o d u c c in
o
l
i t
i
s u de fe
f
a y e x c e p c io n a ju r s a : p o r e j
a
E
s
n
e
i
a
t
r
n
do c
p
n sa d
a d a lid d e e s ta
e
L e c c i n 14 ) d e 0a d i s t r i b u c i
a in v e r s i n (
n co r
l a m e ] c a n t i l i cl a d d e l a c o m p r
no
a r t e r a ( i n v e > s i n d e d i v i d e n d o s ) L
i
(
o n e s e n a u to c
e
c
l
c
a
s
c
d
a
d
e
c
i
d
o
i
l
n
i

e
c v
n
o b liga a lo s a c c io n i s ta s m in o r i
i
t
a l m ix to q u e
t
a
d
c
a
e
i
t
r
o
n
e
l
m
o
d
u
p
a
8) y e
s a
"
e r d e r s u d e r e c h o a l a e n tr e a
p
es par a n o
i
n
o
c
r
c
g
a
s
a
t
a
v
e
u
l
g
n
i
i ta
s
u
b
i
r a
s u sc r
9
L
c i n
e
c
i
s
u
s
o
n
o
e
(
)
i
r
a
d
c

s
o
f
n de l
g
p p
d e a c c io n e s c o n c a r g a o n
os
l
i
d
d
n
a
s
o
c
l
e
e
a
r
o
d
d
c
u
e
e
i
o
v
l

m
a o r r eal
d
n
e
y
d
s
e
r
o
f
a
i
r
u
n
en
g
p r in c ip io s c o

i
n d e l s o c io y e n ge n e r a l d e lo s
i
i
c
a
i
r
t
c
n
r
l
a
i
d
c
a
p
e

i
i
p
l a liqu id a c n
p
p os
1 2 L SL y s u s t i t u c i n d e l . a r a d i
SA
L
0
1
t
s
r
l
a
y
d
o
s

e
p
d
c o n fi gu r a o r e s
gm a
n o r m a s p o r e l p a ] a c Bi g m a c o n t r a c t
t
s
a
s
e
r
o
t
o
s
e
i
u
l

m p
u a l
p
in s ti tu c io n a
d
t
> i n a d e l a i n f r a c a p i t a 1: z a c i n a b o a
l
c
o
d
a
e

i
n
c
t
a
c
t
a
r
g n do
(L e c c i n 6); s u r e
0
b
m a ( L e c c i n 8 ); s u n e a c i
e
o
t
]
d
l
e
s
e
e
t
a
u
t
c
r
a
n

o
p
n de l
g
p o r u n a s o lu c i n c

i
r c l i e n t e l a (L e c c i n 1 4
o
n
c
a
n
s
l
o
e
m
c
a
d
i
a
b
r
i
p
o
p
); y s u
d e r e c h o d e l d i s tr u
i
d
:
i
t
t
a
u
e
u
l
c
s
s
s
r
u
u
a
l
n
a
s
a
e
r
i
e
e
a
c
>
s
z
e
q
j
n o r m as
y
g
p r o p u e s t a d e q u e e Ju
t

B
a
)
i
e
s
d
r
o
os
e r r n e a s (e n E s t u
o s

itiv

4 Es t a

i n tr o du

El D e r e c ho

cc

i n

t il

m er can

es e

igu

bu

e, e n

en a m e

d i ci a

l p a r a d i g m a i n s t i t u c io n a l
l a i n s t i t u c i o n a l i z a c i n d e l a

D e r e c h o p r iv a d o d e
to y d e l a a c tiv i d a d

e m p r e sa r ia l
C u e s ti o n e s
E m p r e s a De l e s t a b l e c i m i e n
:
d i s t i n t a s s o n P r i m e r a : q u e e l j u r i [ t a d e b a i n t e r p r e t a r l a s n o > r >1a s C o n f l ex i bi
d a d d e f o r m a a d e c u a d a a l a s e x i g e n c i a s d e l m o m e n t o (a r t 3 C c ), h a c i e n d o m s
,

p e ti tiv

co m

la s

m o

n u e s tr o o

den

p a s o h a c i a at r i s
s e s p a c i o a l a a u t o n o

ie n to

am

e s e s tr u c tu r a le s :

d if ic a c io n

ho y da r
do

u n

ia

en

e co n

(p o r

g u l a c i n d e
e l l e g i s la d o r d c ida
e n

r e

L e c c i n 9) Se g u n d a : q u e
i n s t i t u c i o n a l i z a c i n " l es] egul
,

fa d e l a

m ico

v o

1 n t a d

r cer

(a s

de j

p a > t e I a L SL 2 / 9 5> l a
l eg
i sl
c a m o s qu e el

er

ando

9 e e c on o z
d o r c o m e t e e r Uo r e s P e r o e l l e g i s l a d o i s o r r i o s t o d o s : e x i s t e u Ll a g r a n
r es p on
b i l i d a d d e Ia d o c t r in a c i e n t fi c a c o m o c o n c a u s a
ju n t o c o n a p o l t i c a de la
l e g i s l a c i n s o b r e t o d o e n i T La t e r i a s d e D e r e c h o > i v a d o Y c L 1a > Aa : q u e d e b a m o s
p
7/ 9 8:

CGC

c c i on

e s

11

y 14 )

a:

Mi s l a f u

r eco n o cer
s o c e ta r ia

con

tr

c r i s i s d e 0a a u t o n

la C o

n s

ti t u

5 La fo
D
e

i n

rm u

l cl e
l de l

a c tu a

e sp u

/ 1o n t br e

n u eu o

Scanned by CamScanner

i gi d a p c

lu

r e

n o m

m e

t a cl

b s o lu tista d e l
p o s tu la d s o a

fa d e l a
f c a clo

d e 0a

lu

v o

l a i n g e n i e r :a
d o c l s n d r o m e de la
o
n t r a c t u a l . . De l l t i m
ta d

peran
l ib e r ta d c o
su

de

t o d o

Del

e n

m u ev e

p o > fin

ii l i s i s E c o i m i c o d e l

p >i o r i s qu

au n

v o

to

h o p a r te d e d o s
qu e e l ho m br e s e

a u

o l a d e 19 7 8 )

l a c i n

e c o n o 1t i c u s

ex

fa d e l a

o m

e r ec

( /? o Tn o
e

in d e l a

n c

e s e s tr

e n o s

ic ta m

q u e s e a u n a s 0m p l i f i c a c i n
l a s R e v o 1L1c i o n e s F > a n c e [ a

en

a r e c e n c l is c u

g o s t a s y
o d e l o l l Ds

te e

o m

y Ru

sa

"

tib le s : 1

do s
c a lc u la
qu e
u e las

r ea l is ta

) e 0 c Be

IN T RO D

de D e r e c h o p r iv

as
n o rm

U C C IN A

ER EC H O

57

ERC A N T IL

in p r e fe r e n te )
e c o n m ic a y n o p o r
e n ju i c i a r s i u n a n o r m a

d o p a t r i m o n i a l (a l q u e p r e s t a n
p o r e l c r i te r i o d e l a e f i c i e n c i a

te n

ir s e y ju z g a r s e
debe n r e g
l
E l ju r is ta s e d e b e l im i t a r a
i o s p o l ti c o s o m o r a e s
cr i te r
1 l i b r e ju e g o d e l
e m e jo r a l o s r e s u l t a d o s
r
q u e r e s u l ta r a n d e
c i e n t e (p w
e s e fi
e c o
d o e n e l s e n tid o d e o b te n e r u n a m a x im iz a c i n d e lo s b e n e fic io s
m erca
l a s o c i e d a d ) y s i e s e f i c a z (p o r q u e s e a p l i c a c o n l o s m e n o r e s
a r a to d a
rn ic o s p
o s ib le s ) y e n q u g r a d o e s e fi c ie n t e y e f i c a z
s

co s te

t n s a c c in q u e
6 L a n o r m a l e g a l s er i e f t c i e Bt t e s i a h o r r a o s u p r i m e c o s t e s t e r a
l ib r e s d e l
i i n a r a n s i l a s o l u c i n t u v i e r a q u e s e r l o g r a d a p r l a s f u e r z a s
se o r g
f un
L o s c o s te s d e tr a n s a c c i n in c lu y e n
s in a y u d a d e 1 D e r e c h o
d
m erca o ,
o s c o s t e s d e n e g o c i a c i n y 1o s c o s t e s cl e
n t e <o s c o s t e s d e i n l o r n t a c i Jt
m e n t a lm e
i d e l o a c o r d a c l o L o s c o s t e s d e t 1g e n c i a s o n l o s p r o d u c i d o s e n s i t u a c i o n e s
e e c u c n
d e te n e r
s u je t o d e b e a c t u a r e n i n t e r s c l e o t r o s , c u a n d o 6 1m i s m o p u e
e n qu e u n
s oc
d i i t ado r de
i n t e r e s e s c o n t r a p u e s t o s (c a s o d e l c o m i s i o n i s t a 0 d e l a m n s r
l
l
u e a c o n s e j a n Ta m b i n l a p r o m u l g a c i n d e n o r m a s l e g a l e s P e r o a
cl a c l ) p o r o q
l a c i n d e n o r m a s l e g a l e s t a m b in o r i g i n a c o s t e s : c o s t e s d e g e s t i n . De
pr o m u g
i n y a p l i c a c i n y c o s t e s d e 1t a i dez e s d e c i r d e q u e l o s A c t o s
s u e la b o r a c
l l a d e v e n g a n ju r :d ic a m e n te n u lo s y q u e p o r e l l o s e o r i g in e n
c o n tr a r i o s a e
d e s i g u a l d a d e s e n e l t r f i c o (e n t r e q u i e n e s c u m p l e n
li t i io s e i n c e r t i d u m b r e s
,

id a

es as u m
n

p le n la s

qu ie n e s n o c u m
de fo

cia

ien

so c ia

De

les

d e s le gi tim

a c

lu

m e n

ta r ia
ta

la

l Io d e r iv

in d e l

te

m e n

to

a u

po

a m

a n

r m

pl io

le ga l

ser

Tt u s e r c a z

s s e c to r e s s o c i a le s

p o r ta n to
a h f la c o n v

i
l
g u l a c i n ) A u t o c o m p o s i c i n d e o s n t e r e s e s
u n a
e v i d e n t e d e s p o li ti z a c i n )> d e l D e r e c h o
i d d
g u b e r n a t i v o d e o r ga n i z a c i n d e l a s o c e a

r r e

u n a

to d o

1 s e p l t i c a y u n d e s e n c a n t o d e 1as u t o p a s d e e s t e s i g l o L OS
de p o de r en el
i i
s d e e ll o t ie n d e n a s e r q u i e n e s o c u p a n p o s c o n e s
d i a l a r m i s m o l i e m p o d e t r zi s d e
a n i v e l n a c i o n a 0 r e gio n a l o m u n
b De s c u b r i r d i c t m e n e s d e p a r t e ,
o s i c io n e s d o c t r in a le s c i e n t :fi c a s c a e

il y de la
be n e f i c i a r i o
c iv

do

m er ca

v o

n o r m a s

m u cha s

p
l D e r e c h o p r iv a d o c m o c i e n c i a d e l a a r g u m e n t a c i n s o b r e c o n Hi c t o s
i i
e n s a m i e n t o l o m s o b j e t i v o p o s i b l e q i 1e
in te r
p r i v a to s .. d e b e c o n s t tu r l l n p
Pu e c l a d e f e n d e r s e a u n q u e h o y e l c l i e n t e s e a e l v e n d e d o r y m a a n a e l c o mp
do

cu an

ct o r

hoy

E1

fe n m

qu e

el

x i t o d e l A

en o

e s te m

ta le s :

f a b r ic a n t e y

m a

lis is E

n a e

l d is tr ibu id o

o n

m ic o 6 6l D

h is t r i c o d e d e s r e g u l a c i n y d e
i s m o m t o d o i n s p i r a Pe r o f r e n t e

L a p r im
del eco n o

e r a

es

er e c

ex a
a

ho

c o

l t a c i rt d

1 e x i s t

n o

in

ide

c on

l a l i be r t a d

b je c i o

q u e e < t r a b a jo i n t e l e c t u a l d e l ju r i s t a
d e b e r e s p e ta r l o s c o n te n id o s n o r m a t iv
,

t r a c t 1t a l

co n

n es

a c tu a

und

am

d i f e r e n c i a Oe l

o s p o s i tiv i z a d o s
m is ta
p r o p /o
P o r I a s o c i e d a d e n q u e v i v e (c o m o r e c o n o c e e l e c o n o D1 s t a ST I G L E R e n c u y o s
a n ii l i s i s s e a
p o y a m p l i a m e n t e e s t a E s c u e l a o b j e c i n r e c i e n t e m e n t e r e c o gi d a
Po r e l P r o f G O N D R / I ) b ) L a s e g u n d a E s q u e , c o m o c u a l q u i e r o t r o m t o d o
c i e n t f i c o d b
l
e e
s r c o n t r a s t a d o c o n l o s r e s u l Ta d o s o f r e c i d o s p o r o t r d s y c o n e
,

Scanned by CamScanner

F RA N C I SC O V IC E N T C H U U

58

y l a r eg i a t 1e l o r a z o n a bl e (n o c i o n e s t a m b i n d e a s c e n d i
e n te
a n g l o s a j n ) So b r e t o d o p o r q u e a v e c e s e s t e m t o d o
en lo
q u e t ie n e de
i n d e m o s t r a b 0e c i e n t f i c a m e n t e : p o r e j l o s d i v e r s o s c o n c e t o s d e
p
e fic ie
n cia
(d e C O A SE d e P A R ET O e t c ) c o n v i e r t e l a c i e n c i a j u r : d i c a e n t i Tt a n t o d
er n a
s o f zs t i c a a l s e r n i c i o d e l o s p o d e r o s o s e n u n a a p o l o g t i c a d e l c a
i
t
l
i
a
s
m o
p
y a sin
e n e m i o e x te r io r n i in te r io r
g
y e n l a l e g i ti m a c i n d e l a p r d i d a d e l o s v a lo
res
m o r a l e s Y e s t o n o s ie m
p r e ser i e ft c e n t e d e s d e u n a p e r s p e c t i v a g e n e r a l
qu e
c o n tem
p l e t o o s 1o s u a l o r e s s o c i n l e s p r o t e ] i d o s p o r l a C o n s t i t t . c i n c o m o i
p e z tl
Jm zd a n ze n t a l d e l o r d e n a n zi e n t o p o s i t i u o c ) O t r a s v e c e s e s t e m t o d o v i e
n e a
c o n s ta ta r lo o bv io :
p o r ej la n e c e s id a d d e r e c u p e r a r e l e s p r i t u d e l a libe r ta d d
e
e m p r e s a e n e l m e r c a d o (a r t 3 8 c E )
y l a c r e a tiv id a d c o n tr a c tu a l e n la
or g a
z a c i n e c o n m ic a
l a d e m o s t r a c i n c Be q u e e l
p r i n c i p i o m a y o r i t a r i o e n lo s
r ga n o s s o c i a le s y la r e s o n s a b il id a d o b e tiv a
p
j
p o r r i e s go p o r d e f e c to s d e lo s
B
r
o
t
c
u
c
o
t
l
s
l
e
c
s
o
n
i
a
s
s
l
o
u c o n e s e a le s m s e fi c i e n t e s Pe r o u
p
g
n a c o s a e s c ie r t
a
e s te m to d o h a
d
i
p r o u c d o u n g r a n i m p a c t o e n l a c ie n c i a d e l D e r e c h o m e r c a n til
L a r a z n d e e llo e s u e a u m e n ta l a c a a c i d d
a
a n a l fti c a o e x
q
p
p l i c a t iv a d e lo s
b
l
e m a s j u r d i c o s
i
pro
r
l
a
c
a
s
l
a
i
t
i
a
i
u
| a c n d e in s tr u m e n to s d
g
e la
t ido

sen

c o n t 1i n

&

ic r

o e co n o m

8 En l a

:a

lu c in d e p r o b le m a s u r d ic o s c u e t
n a c a D a v e z mi s l a
j
i n or T
c in : U n a o
i
i

p n n o d e c i s i n ju r d i c a s e a p o y a , q u i z s e n u n 9 0 o r 1 00 e D d
a to s
p
o b je t i v o s
e c o n m ic o s
n o r m a tiv o s
ju r i s p r u d e n c i a l e s y d o c t r i n a d e o t r o s
a u to r e s in c lu s o d e o tr o s
p a fs e s
y s l o e n u n 1 0 p o r 10 0 e n l a v a l o r a c i n /
l
i
i
v o
c n in d iv id u a l
u
e
q
ge n e r a l m e n t e t a m b in a s p i r a a a p o y a r s e e r o t r a s
o p in io n e s
L a in fo r m tic a
g r a c i a s a l o s b a n c o s l e d a t o s ju r :d ic o s
y a
h t t e r n e t
d
u
e
e
l
a m
p
p ia r la in fo r m a c ion a l i m e n ta n d o la r a ide z
p
y
r a z o n a bilid a d d e la s r e
s o lu cio n e s
j u r f d i c a s P e r o a d e m s h a c e f a rt a u n a
fo r m a c i n e n e r a l
g
, q u e p e r m i t a e l des ide r a t 1
tnt d e a
q u e l l a s fn t e s i s q u e d e b e s e r
reso

i n i 1t s t i

De

r ec

s c ien

ho

t ia

p o r q u e e l ju r i s t a q u e
d i c C H A M PA U D e n D
,

co m o

l o

sa

i t de s

ro

be D e r e ch o

dn

o ce

el

j in i r e s )

tz

F) E1 m t o d o
p e d a ggi c o
1 El

d iv

o r

t o d o p e d a ! i c o a r l
g
p a a
c ia r s e d e l m to d o c i
e n tfi c d
m

de e D er e cho

fu

dam

en

ta l m

en

stu

te f o

la

p
d io de B D e r e cho
,

El

en se

rm a

ti v

o r

an
m

z a

is m

del D

a r az

m ercan

ti l

er ec

n d e
en

ho

Ia n

t i l D o p u e de
a l e z a c o m p l e ja

m er can

la U n iv

tu

e r sid a

d d ebe

debe

ser

a yu d a r a
c
p e n s a r M s q u e m e m o r i z a r
p t o s y p r e c e p to s le g a le s e x i g e a r e n d e r
u n n 1t o d o d e t r a ba o
p
j p a r a o b te h e r y
o r d e n a r l a in fo r m a c i n n
e c e s a r ia e n u n
a d is c i lin a d e ta n e
n o r m e e x te n s in y
p
Co m p l e j i d a d E 0 e s t u d i o d e l D
e r e ch o m e r c a n til d
e b e d a r d o s Ti o s d e f o r m a c i n
p
l a f o 1 1 1a c i n t e r i c o / t Bo m t i
c a so br e c o n c
g
e p t o s bi si cos d e l a v i d a a c h 1a l q u e
e q u iv a le a l d o m in io d
e u n v o c a bu l
d
a r io :
q u e s u n b a l a n c e u n a s o c ie d a
o :

ce

Scanned by CamScanner

I N T RO D U C C i N

AL

E R EC H O

ER C A N T . L

1 9 9 6 , W T O M B E R G E R : e l b e n e f i c i o a c o r d a d o r e p a r t i r p o r l a Ju n t a
i d a d f i l i a l d e b e fi g u r a r e n l a s c u e n ta s d e l a m a tr i z a u n u e n o
r a l de la s o c e
q
ge n e
f
e r i d o e fe c t iv a m e n te
s
n
t
r
a
D
I
9
7
A
H
A
T
9
SU e s
1
d
b
a
4
i
i
d
e
r
e
m
h
c
e
a
,
y
y
s e le
i ti m a c in
u e lim i ta a lo s a c r e e d o r e s l a le
l a l a n o r m a c i e l C cl e c o A l e m n

ju n i o

27

q
g
i

i
i
d
l
o
s
m
c
n
l
e
a
m u ta s a l a s s o c i e d a d e s
in s ta r
p
qu e n o d e p o s i te n l a s
pa r a
E
b
i
l
n cam
o , l a ST S d e 2 0 f e b r e r o 1 9 9 8 ( o n e n t e
A L M A G RO
an u a es
c u e n ta s
p
N O SE T E ) n o e s c o r r e c t a c u a n d o a p l i c a d i r e c t a m e n t e l a D i r e c t i v a 1 3 / 9 3 s o b r e
b u s iv a s e n c o n t r a to s c o n c o n s u m i d o r e s d e c l a r a n d o n u l a u n a c l u s u l a
c l u s u l a s a
d e r e n m c i a d e f u e r o a u n q u e l a n o r m a d e l a D i r e c t i v a s e a p r e c is a y c l a r a : l o n i c o
d : a e r a i n t e r p r e t a r e l a r t 10 L G C d e c o n f o r m i d a d c o n a u e l l a
q
qu e p
n u

c)

Et D

e r e c h o cl e B c o r t e r c o

1 E l D e r e c to de l
n

a \\ d a d

m e o r

do

in te g r a d o p o r
L a m o de r
a

d ia l

m u n

fo

co m e r cio

c o 1?t e r c i o

qt t e

!e x

? tT

de

es

n e r c a

da po r
e r da e l D

r m a

r e c u

in te r n

t i e n en s t

blo qu

i n t e r Yt a c i o n a B

c o L

e r e c

a c i o n t Tl , e n

es ta

tr

pr e s a r i o s d e d is t in
e n d is t i n t o s E _t a do s

bl e c i m i e n t o s

ta

e e m

n c

ar e ce

d a p o r l o s o p e r a d Ue s d e i c o m
ge n e r a le s d e lo s c o n tr a to s y u s o
n til d e l a Ba ja E d a d M e d i a c o m o

e r c io

n o r m a s

i tT

to r

d ic io
ho

cr e a

n e s

M er ca

del

De

c h o i n te r n

fe br e r

b ) El
cla
e

l lo
,

llo s

in te r
e

El

19 8 2

2 Cu

cl e

la

l de

n v en

do

ida d d e lo

co m u n

c a

der

v e n

io

es

(s T s i t a l i a

n o

de 8

722)

r o m o v

an

e r e c h o m 1 i o r Ti e

n a c io n a

Co

Es p a a

en

acio n a

id
s
m

o s

lo

t i

er c an c

io de N

u ev a

is ta

fo

do

r m a

la O N U

o r
e s

ige

r e

te

a s d e 1 1

o r

so

e
a

br

Po r C o n

d a c ta d o
l Co

s En

n v en

b i tr

r n a c

_ u s se is

io d e V ie n

b r i 1 19 80) P e r
e a r

in te

so

t a m b i n

d e 1 9 5 8 (L e

cc

io

n a

le s

e n

es
(d e

gu a s o fic ia le s
br e co m p r av e n
ex

is te n

tl

o s :

ta

po

in 3)

i n te r

n a c io n a l a
p lic a ble , e l c o n tr a to s e r r e gu la d o
l o p a c t a d o p o r ]a s a r t e s
p
y p o r u n a le y n a c io n a l o s ta ta l ge n e r a lm e n te la
t
d
a
c
a
l
a
o
a q u e i n d i u e n 1a s N o r i t t iT s d e c
p
o n l i c t o (D e r e c h o i n t e r n
q
a c io n a l
i
r
d
p v a o ) E 1D e r e c h o e x t r a n je r o d e b e s e r a l e a d o
g
y p r o b a d o a h te l o s tr ib u n a l e s
e s p a f i o l e s (a r t 1 2 6 C
S ST S d e 1 7 d i c i e m b r e 1 9 9 1 8 o c t u b

r e 19 9 2
,
y 18
f e b r e r o 19 9 3 R 1 2 4 1 e n t
r e o tU
a ) a d ife r e n c ia d e o tr a s le
i
g is a c i o n e s c o m o l a
a le m a n a m s a c e r t d
a
a s e n e s te
t
u
p n o

n o e x

n o r m a

po r

3 El D

er echo
p r iv a d o d e l c m e r c i o i n te r n a io n a l s e r e f u e r z a o I
e l m a r co
p
de D e r e ch o I n t
e l n a c io n a l p blic o d e la O r
tm iz a c in M m d i l
i
g
a
d e C o n 1e r c i o
(O M C ) r e s u l t a d o d e l R
a
o n d a U r u
g u a y d e . A c u e r d o G e r 1e r a l s o b r e A r a n c e l e s
y C o m e r c i o (G A T T ) u e s e i n i c i e 1 9 8 6
La OM C es u n a n u
n
q
e y a o r a n iz a c in
g
O M PI U N (
I T R A L e tc
F u e c r a d a o r e l A c u e r do d
p
e M a r r a k e c h d e 15 d e A b r i l
d e 19 9 4 i
( n t e g r a d o a s u v e z p o r n u m e r o s o s a c Li
er do s
y p r o to c o lo s ) T i e n e
Pe r s o n a l i d a d j u r f d i c a
y est i r e g i d a p o r u n a C o n f e r e n c i a I
n t e r m i n is te r i a l u n a
,

Scanned by CamScanner

68

FRA N C Is c o V

IC EN T

CH

UU

Se c r e t a r f a y t r e s C o n s e j o s a s a b e r : a r a e l c o m e r c i o d e m e r c a n c a s
p
(r e g i d o
po,
e l G A T T d e 19 9 4 q u e c o m
l
4
7
19
d
a
T
a
r
e
T
c
o
l
e
A
m
G
); p
e r c io d e s
p e ta e l
e r v ic i
os
(e n e s p e c i a l t e l e c o m u n i c a c i o n e s , t r a n s p o r t e , t u r i s m o f i n a n c i e r o s
y
p ro f e
s
n a le s : A n e x o 1B A G C S o
e n s i g l a s i n g l e s a s G A T S) y p a r a e l c o m e
r c io
de
d e r e c h o s d e p r o p ie d a d i n te l e t l i n c l u e n d o l a r o i e d a d i d
c u a (
n
u str ial
p p
y
)
re
c io n a d o s c o n e l c o m e r c io A
( n e x o +C A D p I C o e n s i g l a s i n g l e s a s T R I p
,

'

4 L

a ap lic a c

i n d e l a s

n o r m a s d e la O M C v ige n te s d e s d e e l 1 e n
e r o 19 9
5
l ibe r ta d d l s i n t e r c a m b i o s c o m e r c i a l
e o
e s a l au m
e n to d
e
la lib r e c o m p e te n c ia y d e
p r o t e c c i n d e l o s d e r e c h o s d e p r o p i e d a d i n d u s tr i
al
e i n t e le c tu a l e n u n a e c o n
o m a a b i e r ta a l a c r e c i e n t e
g l o b a l i z a c i n En e s p e c ial
a d e m s d e la s m e d i d a s c l
s i c a s (r e d u c c i n d e a r a n c e l e s
y d e m e d i d a s r es t r
t i v a s d e l a s i por t aci ones
e q u i a r a c i n d e l e x t r a n je r o a l n a c i o n a l
c l u s u la d
p
e
n a c i n m s f a v o r e c i d a )
se au
d
l
b
t
t
t
m en a so
o
a r a n s p a r e n c ia
r e o
s
i
e
n
c
o r po r a
y
u n s is te m a d e r e s o lu c i
n de la
s d i f e r e n c i a s e n t r e l o s E s t a d o s E n e l T RI
p s se
in c o r p o r a u n s is te m a o r i
gi n a l d e s a n c i o n e s q u e p e r m i t e a l E s t a d o e r u d i
c a do
p j
e x igir in d e m n i z a c i n a l
cu l
p a b l e d e v i l a r l o s d e r e c h o s d e p r o p i e d a d i r <d u s t r i a l
e in te l e c t u a l O
p r o h ib i' " s ex o t i
p r a c o n e s e n la m e d i d a n e c e s a r ia p a r a
r e s a rc
s e (c l u s u l a s d e r e t o r s i
co n

d u c ir a

u n a m ayo r

'

5 L a O M C ha

bliga d o

la u

tr o s

cas

).
,

to s m e

c o m e r c i a le s

In te r n

am en

a cio n a

1e .

pa r

te

das

cl e s l e a l e
s

l d e d e fe n

de

. o

sa

n.

+er

Scanned by CamScanner

) En

d e la

tid u

an

1A

r o

pea
3 2 88 / 94 d e l c

SobreRlagm
arcacom
u(rlita
riaReg
l
di
o

i n E u

su
co m

a m o

d ifi c a r

o n se o

l R e g l a m e n t o 4o / 9o
D O C E 3 1 1 2 94) a d i c ta r
y
e

p in g , r e gl a s a n t is u b v e n c i n y s o b r e
pr c
d f a , l a o M C s e c o m 1b t a r c o n e l C d i
p
go
t
i
e
I

e
n
c
a
t
i
n
t
e
rn a
o n a l A n t i t r u s t Co de
(
p
m

L ES
.

to d el d

Re c

ho

e r c a n

til

I N T RO D U C C I N

pu

r io

bl ic a

do s

I
(Rc D )

Le y

Re v is t a G e n

de s ta c a

u e

(RJC ),

..

is ta s

e r a

l de D

tu

e re c

E R EC H O

lid a d C iv il

ho

(R G D )

E RC A N T I L

(A A )

Re v is t a d e D

Re v is ta d e D

e re c

e r ec

h o Ba n

ho M

e r c a n

y Bu

c a r io

r s

t il

til

(e n l a q

ia
Ca t a l u r
s lo

en

e rsas re v

d iv

AL

"

su

5 u p ie m

D e r e c h o d e Bo

e n

to

so

N e go c io

"

b r e la s C o

(D N )

id a d e s Eu

m u n

d it a d a p

pe as)

r o

Ley"

.
,

ta s d e

tic ia s C EE

'
i te m tic a d e
i
r e c o pi la c i n s s
l
s in o s o b r e to do po r s u e x h a u s t v a
i
a
t
n
r
d
o c
t
o
c
e
s
a p
ta e n l a a plic a c i n d e
d l s A u d i e n c i a s P r o v i n c i a l e s (a t e n e r e n c u e n
ia s in c lu s o e a

en su

n c
l a s Se n t e

ES
U E D E BE
t i , q u e r e c o m e n d a m o s , D E L O S Q
'
EZ
H
C

N
c)
E d , 19 9 7 S
t l 2 4
I M A E D I C I N s o n : U R I A , D e Te c i o n t e r c a n
T

L
U
S
'
M l 1n u a l d e D e r e c h o
D . A R SE
d e D e r e c t o l l 1e r c a n t i 1, 1 9 E d 19 9 7 B r o s e t a P o n t ,
s t i t B1c i o n e s
I
n
o
R
E
,
c AL
L e c c in s o b r e l a
l
i
'
95 c o n p u e s t a a l d :a p o r a l g u n o s d e s u s d is fp u o s y
9
1
d
E
1
1
,
1
li
l E m b i d I r u jo
l 11e r c a 11 ,
d L i m i t a d a r e d a c t a d a p o r e l P r o f Jo s M i g u e
R
e s p n s a b il i d a
d
e
d
d
a
i
So c e
to m o s I y II, 4 ,
n 1e r c a n t i t
D e r ec ho
c o o r d in a d o r ) y o tr o s
EZ SA N C H E Z G (
N

I
J
N N D EZ RU IZ ,
L e c c i o n e s t Be D e r e c h o n t e r c t 1n t i l , 3 e d , 1 9 9 5 ; F E R
r i e l , 1 99 4 , y
A
a
l
n
o
e
Ba r c
tico
h o m e r c a n t i l , 19 9 1 ; y V I C E N T C H U L I , F , C o m p e n d i o c r
e n to s d e D e r e c
Fu n d a m
L
J ,
'
d e r e e d i c t n d ) L o s l ib r o s d e
t i l 3 E d , 2 t o m o s 1 9 9 0 y 19 9 1, e n p r o c e s o
de D e l 1o r 1r e r c a n ,
d ta c a r , e l v o lu m e n
d c u m e n t o s p a r a p r c tic a s , e n t r e lo s qu e p d e m o s e s
fo r m u l a r i o s y o t r o s o
Z G (c o o r d i p t a d o r ) ,
P R E Z D E L A C R U Z e n JI M N E Z S A N C H E ,
di r igi d o p o r e l P r o f A
um
l n a , 1 99 0 : JA N B O N E T , J , c a s o s p r c t i c o s y d o
e r a n t il , 1 , e d Ba r c e o
D e r e c ho m
a ,
a
m
P

r
o
r
I , y o tr o s :
L
g
t i l . , B a r c e l o n a 19 9 3 y Q U I N T A N A C A R O ,
t a c i n ju r : d i c a m e r c a n
t i < I , U n i v Z a r a g o z a , 1 9 93 9 4
m a te r ia le s de D e r e c ho m e r c a n
c a s o s pr i i c t i c o s y
i n a 1 u a l es

Lo s

d e D e r e c 11o

i 1e r c a n

B) A b r

ev

ia tu

r a s

b l d 1habi t ual l e n g u a j e ju r d i c o e s c r i t o
p a r t e i n d i s pe n s a e e
ie n e fa m il i r iz a r s e
A
o
A d e m i i s d e I i i s a b r e v i a t u r a s d e l a s f u e n t e s d e c o n o c i m i e n t o ( ), c n y
f i o l a ), C c (C d i g o c i v i l i , C d e c o (C d i g o d e

c o n o ir a s d e a m p l i o u s o C E (C o n $ t i t u c i n e s p a
t d o s C E E C EC A E A y d e l a U n i n
c o m e r c i o ) T C E T C E QA , T C E E A y u E (T r a a
Eu r o p a ) ST C (Se n t e n c i a d e <T r i b u n a l C o n s t i t c i o n a l ) ST S (S e n t e n c i a d 1 Tr i buni l Zu p r
T C E (Se n t e n c i a d e l T r i b u n a < d e Ju s t i c i a d e I a s C o m u n i d a d e s E u r o p e a s ) ST P I C
m o)
.
s en t
e a s ), s T s J (
(Se n t e n c i a d e l T r i b u n a l d e P r i m e r a I n s t a n c i a d e l a s c o m u n i d a d e s E u r
L

s abr e v ia t u r a s

fo

rm an

d e l T r i b u n a l Su p e r i o r d e Ju s t i c i a d e c a d a C o m u n i d a d A u t n o m a ), SA P (Se n t e n c i a d e l a
H u
A u d i e n c i a Pr o v i n c i a l d e
) ST E D H (Se n t e Dc i a d e l T r i b u n a l E l l r o p e o d e D e r e c h o s
n o s )* Re s D G R N R s o l u c i n d e l a D i r e c c i n G e n e r a l d e R e g i s t r o [ y d e l N o Ba r i a d o ) , R e s
( e
T D C iE
Re s o l u c i n d e l T r i b u n a l d e D e f n s a d e <a C o m p t e n c i a ), L SL (L e y d e s o c i e d a d e s d e
c ia

p o m a b i l i d a d l i m i t a d a ) R R M (R e g l a m e n t o d e l R e g i s t r o m e r c a F t i l ) ; L A C (L e y d e a u d i t o r f a
d e c t 1e n t a s L H L
),
( e y h i p t e c a r i a ) L I s (L e y d e l I m p u e s t o s o b r So c i e d a d e s ); L C M (L e y d e
Co m e r c i o
m i n o r i s t a ); L c G c (L e
sobreondi ci ones, gener al es d e l a c o n cr a t a c i n ) L M v (L e y
r es

u e1M

d e V l o r e s ); L D E C (L e y d e D i s c i p l i n a d e n t i d a d e s d e c r d i t o ) , L E = ( L e y d e
e n ju i c i
a m ie n to c iv i l
i L G p (L e y G e n e r a l d e p u b l i c i d a d ), L G CU (L e y G n e r a l d e d e f e n s a d e
1o s c o n [
d
u m ido r e s
y u s u a r i o s ), L R C p (L e y d e r e s p o n s a b i l i d a d c i v i l p o r l o s d a o s c a u s a o s
Po r p r o d u c t o s d f
L C D (L e y De
e e c t u o s o s ) L p (L e
y d p a t e n t e s ), L M (L e y d e m a r c a s ),
,
co
m:et enci a d e s l e a l ) L D C (L e d e d e f e n s a d e l a c o i n e t e n i a ), L P I (L e y d e p r o p i e d a d
p
y
i n te le
c t u a l) L c
s (L e y d e c o n t r a t o d e s e u r o ), L s p (L e y De s u s p e n s i n d e p a g o s ) P G C (P l a n
,
g
Ge n e r i
a de c o t
n a bi lid a d ) L N A
(L e y d e n a v e p a c i n a r e a ) T R L s A (T e x t o R e f u n d i d o d e l a
,
e r c a do

Scanned by CamScanner

V IC EN T C H U L I

F R A N C i SC O

70
l a le g is l a c

de

9 d e r e fo r m a
l a L e y 1 9 / 19 8
in
ta In tr o d u c c
Le cc io n es de e s

del D

) s i gn i f i c a d o

& M

)y c

til
m ercan

i n

"

a s o s

m a

te r i a le s "

en

las

e r e c

til

m e r ca n

ho

b r i r s e u n d e b a t e s o b r e c u l
b
c a n til d e e a
es so
e c ho m e r
n
i
d
o del D er
t
u
s
l
e
d
e
i
t
o t a le s c o m o ]a t r
e
o
n
z
m
i
d
a
n
n
e
e
l
r
m
o
o
l
d
c
A
e
1
a d i c io
a r te
n
i
a n e s ta p
r
l
a
i
s
n
e
p
fu e r z a qu
l a a u to r r e g u la c i n ]a i g u a l d a d l a c o m pe te
o s v a lo r e s o i d e a s
d
t
a
b
r
e
l
i
l
a
n
da d a
bi d t 1 y b 1t e n a j e g t t a r
Ia f u n c i n d e l p r e c i o e n la o r d e n a
u e r dn t l s n
l
m e r c a do y a
c
a
i
t
o

e
s
e
l
n
r
p
f u e r z o o m r i t o e
ti tu y e n d o e n
l
l
c ia po r e l e s
o h a ce qu e v a ya su s
e
d
a
o
T
o
m
l
s
p ia s
i a l e s Y e c o n m ic a
d e .a s r e l a c i o n e s s o c
d e l o s ju r is t a s y d e lo s e s tu d ia
d
o la s im p a t a
n
a
n te s
n
a
ho A d m in is tr a tiv o y g
a s a D erec
d
z o
m s u n D e r e c h o d e r e s o lu c i
e
a
1
r
e
s
A
n de
a e i n t e r e s e s
l
e s e a s u i cl e o o g
c u a l qu ie r a qu
s i u ie r a
l
a l s l o e s u n e le m e n t o
e
a
m
r
o
n
l
q
g
a
m u
y
d e la v id a s o c ia l e n q u e
t s s e c o n v i e r te e n u n D e
i i
p r o b ie m a s
l
u c io n e s e f c e n e
o
r
s
n
e
o
c
i
t
s
c h/
l
o
f
c
l
r ]o s c o n
e
v
o
s
e
r
a
a
r
v a lio s o
p
i
d l
l i m o e x t r e m o e n l a s s e n t e n c a s e o s T r i b u n a l e s Es t e
apo ya do e n t
c a so s
r a z o n a do r de
d e s d e s u o r i g e n e n l a B a a Ed
c ho m e r c a n til
j
ad
t i d o h is t r ic o d e l D e r e

e s
p r i t u " o s e n
d
e f i n i c i n q u e l a m a t e r a r e g u la d a H
u
s
a
r
a
t
o
e
t
n
a
i
r
m

o
o
p
M e d ia e _ in c lu s o m s m p
c o n t r a s t a s iu d a b le
h o c iv i l
y
l
c in c o n e l D e r e c
m
a
e
r
i
n
p
e
t
a
z
o
n
c
i
D
z
i

e
b
e
n

t
a m
o bs e r v
l a b u r o c r a tiz a c i
d
d
e [ p e c ia l
: en
i
a
e
c
o
s
t
a
r
s
e
u
d
n
d
e
i
n
arra a o
,

& ;

lo s

co n

ic io

y e l ho r
o s lla m

d e y p e qu e a
c o r r u p c i n g e n r a l i z a cl a , g r a n
l
o q u e p o d r a m
e s ta rn o s to d o s in m e r s o s e n
l fu

u e c o n v o c u n c o n c u r s o a p la z a s c e
,

Legt1nts

p b a in te r i n a m
20 s e p t i e m b r e p e r o e l
co n so
ac

lidac in

En su s

t u a l e s t a m b i n

2 E 1a l u
t _c a s

de l

es

in a

p la z

las

d i j d e l D

tu

d e lo

as

i a tu

u n a c r

e n

p la z a y s lo 2 1 p u n to
o s n d r o m e s e o b s e r v a

is m

e re c

ho

p to s y d e n o r m a s y d e
i d a s o c ia l Re c o m e n d a m

N D E Z

C 1! to

e s t 1t t Bit 1r

e n

d o b le

(2 ) c i e n
o s es

dr

e T e c t o

c ia

ia lm

J M

r a

e n o

tr

s a n

lo

c e s

e m

ie n d o 20 p u n to s a u i
q en
i i s m r i t o s (ST C 2 8 1 / 9 3 d
e
: ST C 3 0 2 / 93 d e 2 1 o c t b
u
re

o n o c

o s ca so s

d a lu

[ n t i r o Tze

r e

i a p o r e l e s fu e r
zo
d e l A y 1t t 1 t m 11e n t o d

p e te

c o m

io

la

tc

La U

iv

e r s

id a d

es

p a i o l a

o m e

a s

De l a

ec

pa

e c

a r

c e

L e cc in 1

esta

su

io

n cio n a r

e s e s fn

pr i ct i cas d e

co n c e

la

fu

de

r a

a r

n c io n a r

te la

e n

ya o cu

r o r

to d

gu

be

r e c o r cl a r

(1 ) i n f o

ta

r rh a c

Bo

h E d i to

ZA

s e s

s o

lu

r e so

te a e s to s e fe c to s e

en

la

i n

Blib r

p e c i a l e s c a r a c t e r s
b r e u n c o n ju n to de

i (m

De p r o b l e m a s d e
c l e l p r o f F R A M OS

Ba

r c e lo n a
19 9 1 y p a r a la
,
,
d a c c i n d e s c r i to s ju r fd ic o s a c a i
c
m ic o s
A M . L L A N G A R R I D O L i b o d e s t i lo a i n
,
p
j l t r i s t a s B o s c h , B a r c e l o n a 19 9 7 V e r a m b n A W E ST O N
" L a s c la v e [
.
d
e Ia
r
g
u
m en
,
a
c in
A r i e l , 1 9 95 L A R E N Z K
< M t ?t o d o l o
i a t l e Ba C i e l 1 c i a d e l D e r e c t o A i l 19 94 N
g
r e ,
Bo BBIO
. TeQTi 1general del D e r e c h o , M a d r i d 1 9 9 1 p u I G B R u T
,
u
A

M
i
d
i
e
o s g lo de e t u Mos
J
j 1t r i l i c o s , B i b l i o t e c a Ju r d i c a C u a t r e c a s a s T i
r a n t lo Bl a n c h V
i
a le n
Ph E
,

re

; ,

R e u i e l 1, 1 9 9 6
PP 9 1 1 9 2 2 d e f i e n d e t o d a v
a
cio n e s
,

El
nf or

mi

ru

m n o

De b e h a b i t u

i t i co ( Ba s e s de

j u r i s p r u d e n c I a (d e
c iv

il y

se n

te n c ia s

m er can
..

lo

til e n
rca n

da t

qu

la s

os

e c

r eco

t ile s ' " "

Scanned by CamScanner

a r se

ya

nt er

i ta

ia

ne t

p i la c io

co n su

), e n

s t r

n es

. . Re . E
. .

e s te M

lta d e la

es p c i
e

to d o
pr

d ic io

al de

n a

fu

l as

l de A
,

e n

e v

te

l eg

199 AREEDA

in ie n d o
d

i t r a

RA

: Bo

E ,

. '

' "

mi s

la

.S : C .

SU S

de g e ne

cnoci i nt o e n u i n e r a d a s

i sl at i va

r a n z a c Bi :

c o

c .

o c E y Di ar i o
sen c

/l l a m

e n te ,

D-U--

I N T R O D U C C iN

tu

fu

fe s o r e n l o s c o
ro p
l
m e r c a n ti
De r e c ho

n c u rso s

ro

c o r r es

(M

po

te r ia

de

A L

u n

ER EC H O

ERC A N T I L

M t o d o y F u e n t e s ):
d e te r m in a d o m to d o

a u n a

d e ter

a n

ii l is is

do cu

da

d e te x to

m a

te r ia

le ga le s,

p ia r , y d o m in a r
d e n c ia le s , e n la

li
l
u e n e c e s ita m o s a c o
y u n o s m a te r ia e s , m u y a m p o s , q
to s, c a s o s
rn e n
il c i o n e s l e g i s l a t iv a s y u r is p r u
a n e o , d is pe r so s e n r e c o p a
e da y m
u
s

b
q
em pr esas
l
su
d a m is m a d e l o s d e s p a c h o s p r o fe si o n a le s , d e a s
e n la v i
ren sa y

in

y d e la

ca

lle )

d e la m a te r ia m e r c a n t il
n d e r , s o b r e to d o la e n o r m e e x t e n s in
o debe c o m pr e
3 E1 a l u m n
d E s t u d i o s ), a t r a v s d e u n a l e c t u r a
l
a s i
g n a t u r a d e o t r a s e n Bo s P a n e s e
i
n gu e e s t a
t
i
s
d
(q u e
i n a la q u e e l a lu m n o d e s e a
a , p o n i n d o l o e n r e l a c i n c o n l a p r o f e s
d
e < Pr o g r a m
a
i
v
x
l
e
f
,

re

d e lo s
a n s in , G a c e ta
s d e l a p r e n s a g e n e r a l v e r F i n a n c i a l T i m e s ) ) , E x p
i
o s, a d e m
r
i
a
d
lo s
h Eu r o p e a n
<u n e s , C i n c o d a s e t c y e n t r e l o s s e m a n a r i o s , T e
i s E1 n u e v o
n e go c o
o t r o s E1
D in e r o e i n v e r s i n
D e s a r r o l lo
y c a p i ta l , e n tr e
E
c o n m ic a
d
d
i
a
l
a
u
A c t
d i a r i a : o r g a n c e s e e 1s e g u i m i e n t o d e c a s o s p o r g r u p o s
n til e s t e n la p r e n s a
D e r e c ho m e r c a
Ba n c o Eu r o p e o d e
i lo s r e c i e n t e s c a s o s : B a n c o d e C r d i to y C o m e r c i o
d e a lu m n o s A s ,
B
e s t o , Se a t ,
L a S e d a G r u p o T o r r a s C o o p e r a t i v a d e V i v i e n d a s P SV , a n
Fi n a n z a s I b e r c o r p
,

Si t e n

em o s

ta

cu e n

e n

qu

lo

stu

d ia

te s

u n

iv

i ta r io

e rs

n o

le e n l a p r e n
s d e u n tir o ,

s a

d e fo

r m

c on t r i b u y
s i tie n e bu e n t in o
p o d r m a t a r d o s p i ij a r o
h a b it u a l , e l p r o f e s o r
l
d
a lu m n o la

l
t
i
e
f m a e d u c a t i v a T a m b i n p u e d e e s t im u l a r e n e r s
d o d e c is iv a m e n t e a l a r e o r
l os
] o b r e t a l e s c a s o s o s o b r e p e r s o n a je s d e l m u n d o d e
i
d
l e c h r a d e l o s l i b r o s p e r i o s t c o s
N
a
r
r o
a
v

b r e t emasener al es A s f c a s o s h i s t r / c o s c o m o e l d e M a t e s a (v e r
n e g c io s o s o
i l r c i e n t e s , l o s d o s l i b r o s d e Je s s C a c h o c o n M a r i o
l [
Ru b io : # EI c a s o M a t e s a i y , s s b r e o m s e
d )) D u e lo d e t i t a n e [ e l d e R a l H e r a s , E1
l
l
C o n d e c o m o p e r s o n a je e n a l z a A s a t o a p o e r y
R i b a s L o s s e c r e t o s d e i B a n c o d e Es p a f i a " s o b r e u n c o n o c i d o g r u p o d e
c l a n e l d e Je s s
s o b r e la o r g a n iz a c i n fin a n c ie r a
n
La ro sa y el ba
e l d e D fa z H e r e d ia ,
pe r s o n a li d a d e s o
br e M a r ia C o n d e
k i
d e <a O N C E y s u s r e l a c i o n e s c o n e l P S O E l o s t r e s d e E E a z e r s o
i " 1 9 9 4 y endet t a , 1 9 9 6 , y E 1 F a r o l L a p r i m e r a s e n t e n c i a d e
Ba n
qu e r o s d e r a p i r a
d e H o y , 19 97 ) o e l D L H e r r e r o C o F d e , e 1 n g e l
c o n d e n a d e M a r i o C o n d e ( E d TD1as
m p lo d e d i v u l g a c i r p e r io d s t i c a d e t e m a s
c a d o , T e m a s d e H o , M a d r i d , l 9 9 4 c o m o e j e
d A h o r r o s e n tre la
C
j u r : d i c o s : Sa l v a d o r A r i n c i b i a . E 1 d i n e r o d l a d i s c o r d i a i L a s a j a s e
l c o n t r o l b l i c o i . . E d T e m a s d e H o y , M a d r i d , 1 9 9 8 (y o t r o s t f t u l o s d e e s t a
i
i
ti
,

pr
e

v a

z ac

d i t o r ia l ) N

U n bu

en

a tu r a lm e n

e e r c ic io

descr ipc in d

D ) A l gu

n o s

te

u e

de

pe r a c io

te

s e r

n e s

a s

c o n v e n

dr

e n c

co n

dv

ga r

fli c to

e r

s o

d e I i 1 t e r s p

la

t ir s o b r

lo

a lu m n o s

c a so s

a r a

ju

a m

d i c o

g a pe r io d i[ t ic a d e e s t o s l ib r o s
Qu e b u s q u e n e n d i c h o s l i b r o s l

c a r

pliar

O N ST I T U C I N E N E L D E R E C H M R C A N T N E s m u y
l qu e r e s u e lv e D
i
i
r eco m en d abl
e e l e s t u d i o d e l a s Se n t e n c i a s d e l T r i b u n a l C o n s t t u c o n a
c u es tio n e s
T C H U L I C o J11p e n d i o r f t i c o t 1e
q u e a f e c t a n a l D e r e c h o m e r c a n t i l (c f r V . C E N
D e r e c 1o 1n e r c a t i l 3 ' d 1 t
d ic in
a c tu a lm e n te e n p r o c e so d e 1 e
n
y CL IM ENT
E
e m a 2,
U R A N,
l., E d .
y
l ur i sp
c.
r Bde n c i a d e l Tr i b1 t ni 1| co n s t i t uc i on i Tl ) t 1 ni Tt er a i ui l me r c a n t i
Ge n e r a l d e D e
b r e r o (B JC
r e c h o V a l e n c i a 1 99 4 ) V e r e n e s p e c i a l l a S T C 1 5 / 1 9 8 9 c l e 2 6 d e f e
D 94 ) s o b r
l s
e r e c u r s o s d e C o m u n i d a d e s A u t n o m a s c o n t r a l a L e y G e n e r a l d e D e fe n s a d e o
Co n s u m id
]o s
d
h
e
o
l id d de l D e r e c
l
o i es
qu e l a d e c l a r a c o n s t i t u c i o n a l y r e c o n o c e a c o m p e j a
on s um
e
i do r e ! l a STC .
4 / 9 2 de 10 de f eb r e r o de 19 9 2 , u e cl ec l ar a la co n s t i t uc i on a l i da d d l
a r t 14 3 5
L
e y
l
l
a
4 De l a L C
d l r a c o n s t i t u c io n a
b
y l a ST C 3 8 6 / 9 3 d e 2 3 d e d i c i e m r e t u e e c a
19 / 8 8 d
fe c t o s h o r i z o n t a le s o
e a u d i t o r f a d e c u e n t s S b r e l a n o c i n d e D r t t 1Li i r k u Dg
a

) EL I M P A C T O

DE LA

"

"

Scanned by CamScanner

'

V I C EN T C H U L I

F R A N C ISC O
72
d lo
in ter pr iu a to s e

d e c la r a n in

qu e

co n

de r e c ho s

s t itu c io

Es t r t di o s M

ta n to

c o r r e c to r

en

t 1t l e z

dam

en

t a le s

I , p i i gs

d e l a d o c t r in

la Co

a e sta

l e g is l a t i v

P SA L V A D O R / I V O N M

Ver

de r o ga d a s p
a le s y

ia
pe te n c

tr e c o m
l a d e lim i ta c i n e n

fu

ta

ly

n s

tit u c in

a u to n

n o rm

d e fie n d e l a te s is ,
2 2 7 2 72, q u i e n

de l TC y

tr

cen

t e s is

lis ta

m u

i n

tr e

en

bo ga

en

tr a r ia

c o n

/j

d e l a le i
g s l a c i

as

r e la c

m ic a y

l Nc
H

l e g is l

e n tr e

l a qu

ir

lo s

he m o s

pxEXJ

E S : E s a c o n s e ja b l e e l e s t u d i o
de
ES M E R C A N T I L
N D E L A S L EY
i
d e l a n e c e s id a d
d
e s d e la p e r s p e c t v a
t
e
i
n
e
d
c
e
r
,
e
d u n a Ley
l de e lab o r a c in e
i e n d a s d e b a t e e n C o m i s i n
a l g n e je m p o
P
o y e c to , En m
r
t
o
c
e
o
r
,
y
v (A n t e p
y
i d e la l e g s l a c i r
P o r e j , d e L e y e s d e e l a b o r a c i {i n
u n a c ie n c a
d
e l Se n a d o )
d
s
o
t
a
i
y
l c o n gr e s o d e D p u
e n p le n o d e
l a l e g i s l a c i n m e r c a n t i l l a L e y 1 9 / 88 d e
f
o rm a de
e
d
r
e
9
8
9
1
/
L
ey
l
a
o
m
o
d
c
a
t
d
a
i e) n m s a c : fi c a
] b
acci en
t n c ia d e s le a l o d e e a o r a c
p
B L e y 3 / 91 d e c o m pe e
A u d i t o r a d e c u e n t a s , a
d
L
i
l
d
b
i
i
i
t
d
a
m
a
s
n
a
R
o
a
s
d
e
e
d
s
e
(v e r d e
d
a
p
d e 5o c i
1 995 d e 2 3 d e m a r z o
co m o la Le y 2/
d
1
6
7
5
2
5
e
j u n i o 1993
B O l M i n JUSt i i a n
e c t o : Su p l e m
s t a : B o r r a d o r d e A n t e p r o y
l
O
f
B
3
9
1
C
9
o
:
d
b
o r t e s Gen
e
e
r
i
i
m
d
c
d o p r e 1G o b i e r n o e l 2 2 d e
poyect o d e L e y a p r o b a
D i c t a m e n d e l a C o m is in
19 9 4 S e r i e A , n m 4 8 1 p 1 y s s
C o n g r e s o D i p u t a d o s d e 25 e n e r o
"

99
4 D i a r i o d e S e s i o n e s C o n g r D i p a o 1 4 , n 10 5 p .
9
9
1
b
e
r
i
m
e
7
v
1
n
o
i
i
a
r
l
p
a
e n
e n Se s n
l S e n a d o 1 5 f e b r e r o 1995
i d e . u s t i c i a d e l Se n a d o , D S d e
5 390 y s s D i c t a m e n d e la C o m is n
r o b a c i n p o r e l Ple n o
6
a
d e l Se n a d o D S 2 2 f e b r e r o 1 9 9 5 , p 3 4 6 s s ; p
l
a p r o b A c i n p a r e l p e n o
9
m a r z o 1 9 9 5 p 4 94 2 y s s
d C G , D i a r i o Se s i o n e s
d e l C o n g r e s o d e l a s e n m i e n d a s d e l Se n a o ,
d e b a t e p a r l a m e n ta r io y

E 24 m a r z o 1995) T a m b in I a e l a b o r a c i n y
p u b l i c a c i n BO
0 . / 1 996 :y de l
/ 9 9 6 de 1 5 de en e r o , e c o m e r c i o mi no r i st a, o n a L
e
b l i co , e l a L y 7 1
B
9
6
1
9
i
7
de
( O E d e ] 8)
ju n o
D
r e to s L e ye s d e l G o b ie r n o A z n a r
p a qu e t e d e Re a le s e c
l
i n " le g i s l a ti v a , c o i r

L a f a l t a D e c i e n c i a d e l a l e g i s l a c i n s e o b [ e r v a e n <a i n g e n t e p o p c
i
b i d a m e n t e l o s c o n c e p t o s y n o r m a s g e n e r a l e s , d / st i n gui
a lu v i n d e le y e s qu e n o a bs t r i e n d e
h o de
D o l o s d e l o s e s p e c i a l e s p a r a e v i t a r r e p e t i c i o n e s 1a g u n a [ y c o n f u s i n (p o r e j , e n D e r e c
s
a l r e g u l a r c o n c r e t o s c o n t r a to s o n o e
s o c i e d a d e s E n D e r e c h o d e ] a c o m p e t e n c i a ) . Qu e
5
96
1
d
e
l
:
r o n u n c i a n e x p r e s a m e n t e s o b r e s u c a r i i c t e r c i v i l o m e r c a n t i l (L e y e s d e v e n t a s a p a z o s
l
)
l
r m a s m e r c a n ti es
y d e 199 8 L e y d e c o n t r a t o d e s e g u r o d e I 9 8 o ) o p l i c a n m e c n i c a m e n t e a s n o
(a s f e l a r t 4 d e l a L e y 12 / 9 2 d e c o n t r a t o d e a g e n c i a p o r l o q u e s e A p l i c a r e l a r t 9 44 C d e c o y
t D o de
n o e 1 1 9 73 C c , q u e e s u n a n o r m a m e j D r j s o b r e i n t e r r u p c i n d e 1a p r e s c r i p c i n a l c o n r a
l o e s t a b l e c i d o e n )a L e y c a m b i a r i a y d e l c h e q u e / 1 9 / 19 8 5 ) v e r A c u e r d o d e l C o n s e jo de
e
i r ' st r o s so b r e f or ma y es t mc t ur a de l os An t ep o y c t os d e L e y
r
e
( Bo E 18 n v i m b
e X

"

de l D

erec

P r o les o r M

ho

m er can

a n t 1e l

til e n

la lt im

B r o s e ta Po n t , V a l

d c a d a

n c ia

/ e

Es t u d io s de D e r

T i r a n t Io B l a n

h 19 9 5 ,
,

v o

h m e n a je a l

ec 1o 11t e r c a n t i l En

l I I I , p p 4 0 43

4 12 0

i n
h a s t a h o y o b t ie n e n p o c o s r e s u l ta d o s r c t i c o s E E
s o c ia
n
s p a a d e s t a c a e l t r a b a jo d e l a a
p
V
. G r u
p o d e E s t u d i o e l a Tci ca L e g i s l a t i v a . . (G R E T E L ) i m u l s a d a r E l P r o f P s A L
p
p
de
I
D c R c O D ERC H v e r e n t r e s u s
c e n tr o
,
p u b l i c a c i o n e s c 1Br s o d e T c n i c t 1 L e g s hT t i u l T
el
d
>1a
E s t u d i c is c o n s t i t u c i o n a l e s M a d r i d l 9 8 9 6
1 i in f o r m e d e l c o m i s i n p a r a l a r e f o r 1
,
H a c ie n
o r d e n a m i e n to j u r i d i c o e e n m i
c o c r e a d a e n .E l s e n o d e l M i i
m fa y
n s t e r i o d e Ec o n o
re ro
d a ( 1 996 ) r e c o g e c r i t e r i o s u e d e b
7 d e fe b
e n in s
q
p i r r l a r e f o r m a E l R D 16 o / 1 9 9 7 d e
a p r u e b a l o s Es t a t u t o s d e l a C o
m i s i B5n G e n e r a l d e C d i f i
ro )
o
c a c i n (B o E 2 7 f e b r e
,

Scanned by CamScanner

I N T RO D U CCiN

) E L D E R EC H O D E L C O M

AL

ER EC H O

ERC A N T I L

ERC IO IN T ER N A C IO N A L E
s a p a sio n
e r c i o i n t e r n a c io n a l
e n s u d o b le a s

l D e r e cho d e l co m
fo r m a c i n d e
i y d e D e r e c h o u n i fo r
e r c a to r a

a n

te e l e s tu d i o d e

to

1a

de

n u ev a le x
p
d e C o n v e n i o s i n t e r n a c i o n a l e s (C o 1t 1 e n d i o
T e m a 2,
p
,
o je n d i o , y o t r o s P r o f e s o
liv e n c i a I l le s c a s
0
r e s d e <a E s c u e l a S e v i l l a n a
l
t
o
t
s
e
x
o s de lo s
y
y
d e C o n v e n i o s p r e p a r a d o s p o r U N C I T R A L e n R D M n 2 0 7 19 9 3
o yec to s
r
m o n o g r fi c o
p
,
,
F ER N N D E Z D E L A G A N D A R A L y C A L V O C A R A V A C A A
D e r e c ho
m e r c a n t il
'
i n t e r n a c i o n a l 2 E d T e c n o s M a d r i d , 1 99 5 e n e s p e c i a l p g s 2 5 y 5 8 F E R N N D E Z D E
L A G A N D A R A L a R o n d a U r u g u a y y e l G A T T a n l i s i s y p e r s p e c t i v a s e n I G L E SI A S
p R A D A (d i r ) , L o s d e r e c h o s d e p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l e n l a 0 M C , I D E I , M a d r i d 19 9 7
I p g s 4 5 y S S E S P L U G U E S, C , B A R O N A , S y H E R N N D E Z J c o n t r a t a c i n
in t e r
t l o B l a n c h V a l e n c i a , 19 9 4 V Z QU E Z L E P I N ET T E T L
c i o n a 1 , T i r a n
i

a
n
c
o
s
e
v
r
a
c
n de la s
,
l

c
o
m
n
a
s
e
r
a
t
d
i
a
v
e
r
e
n
a
t
n
i
a
e
r
r
c
n
c
a
l
e
o
B ib l io te c a u r d i c a C u a t r e c a s a s T i r a n t l
n a
m
p

e c

m e o

"

B l a n c h V a l e n c i a 19 9 5 , c a p t u l o s l y l l , (v e r p r 1o g o d e F V I C E N T ) P E R A L E S V I SC A SI L L A S
y
,
p , L a f o r m a c i n d e l c o n t r a t o e n l a v e n t a i n t e r n a c i o n a l d e m e r c a d e r a s , B i b l i o t e c a Ju r d i c a
C u a t r e c a s a s T i r a n t l o B l a n c h , V a le n c i a 1996
r lo
o d e R l l <e s c a s
So b r e l a C o n v e n c i d
,

n
e
)
p
g
la O N U s o b r e g a r a n t a s i n d e p e n d i e n t e s y c a r t a s d e c r d i t o c o n ti n ge n t e s d e 11 d e d i c i e m b r e
d e 19 95 v e r e 1 e s t u d i o d e A D I A Z M O R E N O e n R D B B , 1 9 9 7
d ) JU R I S P R U = }E N C I A Y D O C T R I N A S O B R E L O S U SO S D E L C O M E R C I O V e r SST S d
6 o c t u b r e i 9 65 (. 4 3 5 8 ) , 3 0 m a r z o 1 9 7 4 (R 1 , 21 2 ), 9 o c t u b r e 19 8 1 (R 3 59 5 ) 1 3 n o v i e m b r e
,
1 99 2 (R 9 : 3 9 9 ) y 8 a b r i l 1 9 9 4 (R 2 7 3 3 ) E n d o c t r i n a v e > 1a s a p o r t a c i o n e s d G A R R I G U ES
,
RU B I O , G O N D R A , O T E R O , A L F A R O Y E I Z A G U I R F E e n e o t r o s
e ) D E REC H O D E L A S P R O F E SIO N ES T IT U L A D A S C o n v i e n e a m
pl ia r l e s tu d io d e
l
d
l
D
h
t
e
l g n t e m a c e n r a
e r ec
o d e la s
p r o f e s i o n e s t i t u l a d a s e n e <M e r c a d o C o D n c o m o l a s
,

Se n t e n c i a s d e l T r i b u

l d e Ju s t i c i a s o b r e e j e r c i c i o d e l a b o g a c l a (S S e 1 2 d e u l i o d e 1 9 8 4
j
,
c a s i l K l o p p 1 9 d e e n e r o d e 1 9 8 8 , c a s o G u 11u n g 2 5 d e f e b r e r o d e 1 9 8 8 c o n d e n a a l a R F A
o
r
,
p
n o i n c o r p r a r a d e c u a d a m e n t e l a D i r e c t i v a 7 7 / 2 4 9 d i r i i d a a Fa c i l i t a r l a l i b r e
g
p r e s ta c in d e
s e r v i c i o s p o r l o s a b o g a d o s : v e r e n E s p a a , e l R D 1665 / 9 1 d e 2 5 o c t u b r e
y O M d e 30 a b r i l
1 996 , B O E 8 M y o , p a r a s u a p l i c a c i n a P r o c u r a d o r e s y A b o g a d o s ) y d e l a a u d i t o r f a d e
c u e n t a s (ST JC E 2 0 m a y o 19 9 2 , c a s o R a m r a t h ) L a ST JC E d e 2 2 e in e r o 19 9 1 c a s o E l e r e c o n o c e
,
g ,
q u e l a R F A c D n [ u s c u a t r o c u r s o s a c a d m i c o s d e e n s e a n z a t e i 5r i c a y p r c t i c a d e a r q u i t c t u r a
u mp

ac

l e l a Di r e c , i va
L a s SSd 0 d e 25

t i+ i d a d e s

Pr o p I n

n a

85 /

38 4 / CE E .

e n e ro

y 25

ju

i o 19 92 d e c l a r

a n

qu

e e

l Es ta d o

del ngoc o i nobi l i ar i o a u n a p r o f e s i n r e g l a d a


a r e l T C E F n i l a D i r e c t i v a 6 7 / 4 3 / C E E
s in v i%

q u e o b l i g a a l Co n s e jo N a c i o n a l d e A g e n t e s d e A d u a n a s
l u e g o a p r u e b a e l M i n i s t r o r e f o r z a r {d o 1 d e c i s i n d e u n a
l o s o n lo s p r o f e s i q n a l e s li b e r a l e s o t i t u l a d o s ) c o n t r a r i a a l
,

es

co

p a U1o l p u e d e

l e gi a d

r eser v ar

l o s A g De l a

a: a

c o r d a r t a r i f a s d e p r e c i o s q u
a s o c i a c i n d e e m p r e s a s ( o m

a r

e
o

t 85 T C E

Es p e c i a l i n t e r s
p u e d e t e n e r e l d e b a t e s o b r e l a s p r s p e c t i v a s (p r o s y c o n t r a s ) 4 e l a
Pr x i m a d e s r g u l a c i 4n d e Ba s P r o f e s i o n e s C o l e g i a d a s (v e r y a e n R G D m a r z o 19 9 1 ,
A r t f c u l o s d e c in/ I E Z M O N T E R O
y V I C EN T C H U U s o b r e p r o h ib ic i n d e p u b l ic i d a d y
o b r e f i j c i n d
tar i f as p r l os Co l eg i os pr o f es i on a l es , y , s o b r e ei i mp o r t an t e c a s o Ca s a d o
a
C o c a , J A C R M A D E S, L a p u b l i c i d a d d e l a b o g a d o " , L a L e y , 1 7 j u n i o 1 9 9 4 ); l a p r o p u e s t a
d e u n a Le d e d e s c u e n t o s . . E n A r a n c e l e s T a r i fa s b l ic a s
s o b r e to d o l a s R e s o l u c io n e s
,

Be l t r i i F S i c r r L
a
r e d ac tad
o s en su
l ibe r t a d d
e

b o g a d o a c u s a d o d e a u t o p r o m o c i o n a r s e e n s u s a r t c u l o s e n l a p r e n s a
d e be d a r se a la
r e c o n o c e l a p r e m i n e n c i a qu
c o n d ic i n d e p e r io d is t
,
ST S)
e x p r e s i n (s T C 2 8 6 / 9 3 d e 4 o c t u b r e q u e s e u n e a l a s A p y a h ' a l a
y
P a r a a b r i r e l d e b a t e s o b r e e l t e m a v e r e l e s t u d i o f u n d a m e n t a <d e l P r o f JO S M A SSA G U E R
NO
r Bt r i s G e n e r a l i t t d
1 9 9 4 y O L A V A R R 1A I G L ES I A , J / v I C I A
3
a
e a t a lu n y a , n
a

"

Scanned by CamScanner

"

FI ANCI SCOV I

C H U LI

C EN T

T4
p A sT o R,

p r o fe s i o n

es

l ib e r a l e s

de la

echo
y Der

co m

p e te n

cia

cr

n ic a d e la

itu

ac

i n

en

it i d l
l D e r e c h o C o m u n a r o e a d e n u n cia
s e gu n e
n

i
c
l
u
o
i n a n t e l a s
d e H o l a n d a p o r q u e s t e p r o h ibe las
x ec ta c
b
o ga d o s
A
d
e
Ex i s t e gr a n e p
i
o
e l c o le g
h o u se c o n tr a
d e p r ic e w a t e r
d e a b o g a d o s a n i v e l e u r o pe o
L a s a so c ia c io n e s
v ic io s
r
e
s
d
e
d
s
o
erm erca
o r a 0 s u p
c o / a u d it
2 5 6 9 6 ) T a m b i n s e e x i ge e n e l
er
..T he L a w y

n
i
(
c
a
r
a
e
l
i u r o s a m e n te a s p
s e e x i ge r g
E R C A N T I L P a r a Io s e s t u di a n
S Y D E R EC H O M
A
T
S
I
M
O
N
O
C
L OSE
f) A CT I V I D A D D E
i t o s c e n t r o s q u e l a s im pa r te n
e n lo s dis t n
l
es
i
a
r
a
s
e
r
m ic a s y e m p
tes d e c i e n c i a s e c o n
d s p r o f e s i o n a .e s q u e d e s a r r o l la u n
a s a c tiv i d a e
d
e l a s div e r s
ani
l
i
si
s
n
u
r
e r v i c io s : m a n d a to
c o n v ie n e h a c e
l
c u a le s p r e s ta s u s s
a t r a v s d e a s
i
n e s ju r d i c a s
o
l
c
a
e
l
r
d
s
a
e
e c o n o m ista y
s e n s i n d e p a go s y o tr as
i b r a o in te r v eh to r d e s u p

n d i c o d e qu e
i
s
o
o
i
r
a
s
m
o
c
i
o
t
v
t
r e pr ese n a
d e e qu i d a d y c o m o a r b i t r a do r o
c o m o r b i t r o
i
d
r de cu e n ta s
t
o
u
a
o
m
o
c
s
i
e
fu n c o n
bl i i
i n d e l p r e c i o e n l a v e n t a d e u n e s t a e c m e n to
o r e je m p l o f ij a c
t
o
s
t
r
a
(
d
n
o
c
e
d
i
r
o
t
p
a
e
m
co
p
l t t a lid a d d e la s a c c i' " s
i d a d e n la tr a n sm is in d e a o
u a po r ta c in a u n a so c e
"
"
l l i u i d a c i n

l a s u a d qu i r e n t e : c e s i T 1 d e c o n t r o l o e n a q
d
t
e e l la s qu e o t o r g a e l c o n t r o
e
e
u
a
p q
t l i n fo r m a t iv o p u e d e c o m e n t a r s e po r su
d e l u s u f r u c t o d e a c c i o n e s : a r t 68 L SA ) f ) A t u o
d e 2 5 d e o c t u b r e (B O E 2 2 d e n o v i e m b r e ) qu e
t r a s c e n d e n c i a p r c t i c a e l R D 1 6 6 5 / 1 9 9 1
E d
i i e n t o d e l o s t f t u l o s d e E n s e a n z a SL i p e r i c r d e l o s s t a o s
l
,

el si

re

gu l a

i e m b r o s d e l a C EE q u e

tem a c e r e co n o c m
x

i ge n

(o r m

ac

in

n i m

d e tr e s

o s

d e d i 9r

h de

a c i i

acu er

do

co n

B O E 8 m a y ) q u e Bo
l
g e n e r a l s o b r e c o n v a l i d a c i o n e s y l a 0 D e 3 0 a b r i 19 96 (
de s a r r o lla n r e la c in c o n l a s p r o fe s io n e s d e A b o g a d o y d e P r o c u r a d o r
1 le e
g ) U N I FI C A E . C D E L D E R E C O P M V A D O E s u n t e r r i a d e v i v a a c t u a l i d a d t a n t o t e g
Je r e n da D r e c h o c o m p a r a d o y e s p a Ul o l : e l p r o y e c t o d e L e y C o n c u r s a 1 c o m o de le ge da ta : l a
L e de
r e v a l ci r i z a c i n d e l a i nc oc i ent e u n i f i c a c i n i n t Yo d u c i d a
y a p o r n u e s t r o le g i s l a d o r ( y
c o n t r a to d e s e gu r o L e
y c a m b i a r i a , e t c ): V e r e n e s p e c i a l B E R C O V I T Z A E n t o m o a l a
u n id a d d e l D e r e c ho
p r i v a d o Es Tu d i o s D e C a s t r o M a c l r i d 1 9 7 6 I pi gs 1 5 1 y s s , y B EL T RN

l a D ir e c tiv

Scanned by CamScanner

Intereses relacionados