El generador de funciones quiz sea uno de los equipos de instrumentacién mas complejo, pero sin embargo, es vital poseerlo si quieren analizarse y verificarse las virtudes y defectos de la mayoria de los montajes mas corrientes de la electrénica. GENERADOR DE FUNCIONES 1 DIAGRAMA DE BLOQUES comPananon CCOMPARADOR De CoRATENTE mucravzenanon OrESTABLE & curonans conventz008 ty senozpaL 07-40 elektor julio-agosto 1990 Gracias @ los generadores puede comprobarse el ancho de banda de los amplificadores de sonido y su distorsién arménica, analizan ol funcionamiento de los contadores digitales, verifican los niveles de de- teccién de comparadores, determi- nan la velocidad de respuesta ante perturbaciones en las fuentes de ali- ‘mentacion y en un elevado nimero de circuitos que son ampliamente utilizados en la actualidad. Las ca- racteristicas que debe cumplir el generador de funciones vienen im- puestas por una serie de condicio- nantes, que limitan en gran medida las posibilidades, pero que es pre- ciso enunciarlas para que, se en- cuentren dentro de un émbito mas Universal, pero no desarrollar fur ciones que a priori no tengan una aplicacion muy definide Caracteristicas principales Debido a la gran cantidad de po- sibles utiizaciones de los generado- res, éstos deben de ser lo mas ver- sétilos posibles, con varias formas de onda de salida, frecuencia y am- plitud variables, asi como disponer de trenes de impulsos, controlados exteriormente, para circuitos conta dores 0 de disparoAdemés es necesario que tanto ta amplitud como la frecuencia sean lo mas estables posible, tanto en lo ‘que respecta al tiempo como a la temperatura de utilizacion. Otra de las caracteristicas importantes es que los niveles de salida sean lo sur ficientemente grandes como para poder atacar a circuitos con tecno- logia MOS @ TTL. La onda cuadrada es muy intere- sante para el analisis de circuitos di gitales, para comprobar ratardos de tiempos de subida y bajada, Sera igualmente necesario que con pe- uefias variaciones sea posible va far su simetria, lo que implicaria te nner pulsos de anchuta variable. La onda triangular puede, en de- terminados casos, ser un comple- mento interesante para conseguir ondas senoidales con redes alinea Jes, 0 comprobar el funcionamiento de comparadores de tension al te- ner una sefial que varia linealmen- te-con el tiempo. La maxima y minima frecuencia hay que limitarla forzosamente a los, niveles mas habituales, ya que un rango excesivamente grande impli- caria un coste inapropiado para las aplicaciones mas frecuentes, En ge- neral puede estimarse un rango muy adecuado desde 1 He haste 100 KH. La linealidad de la onda triangu- lar ha de sero suficientemente bue- na como para que a primera vista no sea perceptible. Todo el conjunto se montaré on una caja metalica que evitaré las in- terferencias exteriores debide a su apantallamiento. (b) © a Ja Ft an 1s ICL B038 y Ww » 2} Vy ex Una vez enumeradas las cond Distorsidn de la <1 por 100 | Figura2.Tres ciones generales del generador de senoide.... montojestpicos del funciones adiseiar y montar,acon- Desviacionde la <100 ppm/*C | ICL8038 para tinuacion se muosttan las caracte- frecuencia... shuaar i ametre risticas eléctricas especificas. Linealidad onda <0,5 por 100 | fp separsdae, “°Y triangular 5) Ray Ab anidos Forma de onda senoidal, trian- Frecuencia de 1 Hza 100 KHe | meine un ala salida ular y cuadre. abajo otenclometro de a Amplitud de se: Variable hasta | suse lida. més 5V Gridesy conetates Tren de impul Si (con contol | si posto medionte sos externa) £1 potenctometre do Temperatura de +10°Ca+46°C | ajuste R. trabajo, Proteccién cor- $i tocircuitos sali- da os Alimentacion a Si la red (220 V) Caja metalica Si apantallada: El generador de funciones integrado ICL 8038 €) gonorador de funciones ICL 8038\es un cireuto Integrado mo- nolitee capee de product con gran precision serales sencidals, tan gulares, cuadradas y pulgos de an- ito Shura veriable con un minimo do | ra 2 Rb de distorsién, cercanos al 0,5 por Si Ra=Rb=R Ia expresion se 100, deben conectarse unos poten: transforma en cidmetros de 100 k en serie con Una resistencia entre la alimenta- Ra Rb C =0,3/RC ‘ion y los puntas centrales de los 3 *2Ra=Rb potenciémetros a los terminales 1 En el supuesto de unir los term y 12 respectivamente, Sila simetria va a ajustarse den-nales 4 y 5 y conectarlo a positive Para seleccionar los valores de to de un pequefio margen, no es por medio de un potenciémetro R, Ra. Rb y C deben tenerse unos cri nnecesaria la conexién de dos resis- a expresion se transforma en: terios generales para que el funcio- tencias Ra y Rb a los terminales 4 namiento del conjunto sea éptimo, y 5 respectivamente y pueden co- 18/8 C ya que hay un amplio rango de com nectarse Ra y Rb en serie a través binaciones que pueden trabajar sin de un potenciémetro de ajuste. Si Nila frecuencia nilos tiempos de- problemas, solamente existe la limi- el ajuste de simetria no es necesa- penden de la tension de alimenta- tacion de las corrientes de carga rio pueden cortocircuitarse los ter- cién, ya que las tensiones de con- que determinan el punto de trabajo minales 4 y 5, y unirse a través de mutacin de los comparadores son adecuado. De hecho no es desea un potenciémetro R al positive de reguladas en el interior del circuito ble una corriente inferior a 1 WA, alimentacién, pero con esta solu- integrado, pues de hecho las co- porque las corrientes de fugas de cién puede causarse una gran va- rrientes y la tension de deteccién los transistores contribuyen a signi rigcion en la simeta, frecuencia, e- son funciones lineales de la alimen- ficativos errores en altas tempera- eter, tacién y porlotantosuselectos son tures. Con correntes mayores de 6 Para el caso més frecuente de _contrarestados. mA, las gonancios de tos transisto- dos esistencias a yRb separades, Para minimizarla distorsin dela resi los voltajes de seturacon con- ta frecuencia ests dada por onda senoidal puede colocarso una tibuyen a no obtener resultados resistencia de 82 K entre el torm!- fables, Los mejores resultados se tea! nal 12 el negatvo dela aimenta- _lagran con corientes de carga com | Figura 8. Esquoms wz Gién, 0 mejor un potenciémetro de prendides entre 10 UA y 11mA. Si | sigtrco completo 1 100k, consiguiéndose niveles de los terminales 7 y 8 estan corti. | genera ESA) _istorsidn menores del 1 por 100. cutados puede calcularse Yaciimon- | {ween i uante Brac(i +a Sise precseran valores inferiores tela intensided de carga, como se | de amentacton elektor julio-agosto 1990 07-43Vv be 6R17 8 P2 Gea Figura 6, Dibujo del) comprobé anteriormente para el eircuite impreso det | Caso de Ra: generador, (vélido cuando los terminales 7 y 8 estan en cortocircuito} EI circuito integrado ICL 8038 puede funcionar con una sola fuen te de alimentacién de 10 a 30 V, u otra dual de #5 V hasta #15 V. Con una Unica fuente de alimentacion los niveles medios de salida de la ‘onda triangular y senoidal son exac- tamente la mitad de la tension apli- cada, mientras que la onda cuadra da tiene una amplitud que corres- ponde a la de alimentacion. Una tensidn de alimentacién doble po- see la ventaja de que las sefiales es tan referenciadas respecto a masa, lo que puede ser importante en de- terminados casos, La onda cuadrada tiene su salida por el terminal 9 y consiste en un colector abierto, por lo que es pre~ ‘iso colocar una resistencia a posi- tivo de la propia alimentacion de! generador u otra cualquiera, de tal manera que pueden obtenerse ni- veles TTL conectindola a +5 V, mientras que el generador requie. re una alimentacién mucho mas alta 07-44 elektor julio-agosto 1990 Modulacién de frecuencia y barrido La frecuencia del generador de funciones es una funci6n directa de la tensién continua del terminal 8 respecto a positive. Variando esta tensién puede conseguirse la fre ‘cuencia modulada que se precise, Para pequeias variaciones del orden de! 10 por 100 la serial amo- dular puede ser aplicade directa- ‘mente al terminal 8, con un conden- sador de desacoplo para evitar el paso de corriente continua. Para grandes desviaciones de la frecuencia de barrido la sefial a mo- dular es aplicada entre el positivo de la alimentacion y el terminal 8, con una tensién que puede variar entre positivo y 1/3 de la tension aplicada menos dos voltios. Amplificador operacional BIFET TL-082 El circuito TL-082 es un doble amplificador operacional en caja DIL de ocho patillas que combinan dos tecnologias a la vez: la bipolar y la FET. Este componente ha sido disefiado para aplicaciones genera- les, y combina la baja distorsién de los transistores bipolares con la muy alta impedancia de entrada, ppor lo que no carga en absoluto a los conjuntes electrénicos que se conectan a su entrada Cada uno de los amplificadores ‘operacionales incorporan transisto- res FET apareados de alta tensién, con Io que se consiguen elevados parametros de velocidad de subida alrededor ae 13 V/s. Las caracteristicas importantes son las siguientes = Bajo consumo, = Amplio margen de tensién de ‘modo comin y diferencial. = Bajas tensiones y corrientes de polarizcién de entrada. = Proteccién de cortocircuitos a la salida, = Muyalta impedancia de entra- da, = Compensacién interna de fre- — Alta velocidad de subida, Las caracteristicas de funciona- miento son, Tension de ali mentacion £18 V max. Tension diferen- ial +30 Vmax, Duracién del eortocircuito... ilimitadoTension de off: set entrada, <5 mv Corriente de off set entrada, <3 nA Amplificador de tension diferen cial > 18 V/mv Rechazo en modo comin... >8 dB Intensidad de consumo (indi vidual) 2.8 mA max. Calculo de los circuitos Para realizar en la préctica este disefo se ha confeccionado un es- quema que retine todas las condi- ciones previstas. En primer lugar se ha utilizado una fuente de alimen- tacién doble, para alimentar al cir- cuito generador ICL 8038 y al am- plificador posterior. El juste de fre- uencia se obtione mediante el po- tenciometro P1 y le seleccién de la escala adeouada mediante el con- mutador I1. El ajuste de simetria se efectia con P2 y el de distorsion de Ja onda senoidal con P3 y P4. El tren de impulsos se consigue mediante una entrada de control que actia sobre un transistor FET que descarga el correspondiente condensador de oscilaci6n, Usando tuna puerta AND de diodos, conec tada a la salida de onda cuadrada se consigue que la conmutacién se realice siempre en el mismo punto, Esta téonica solamente tiene un in- conveniente que es que el principio del siguiente ciclo tendré una dura- cién mayor que el ciclo normal, pera es un métoda sencillo yen I fheas generales funciona satisfacto. Fiamente. Como amplificador se utiliza un Circuito integrado TL 082 formado por dos operacionales. Al primero Te legan una de las tres sefiales que previamente han sido selecciona- das por medio del conmutador 12. Las diferentes entradas tienen las. ganancias adecuadas para conse Quir los 6 V de salida previstos. A su salida hay un tercer conmutador que selecciona cada parte de un atenuador para conseguir 5 V. 500 mV 0 60 mV ala salida, Un potenciémetro PS regula li- nealmente la amplitud disponible a la salida y otro potenciémetro PO ajuste el nivel de continua, I otro operacional se emplea como amplificador de salide de re- lacion 1:1 con una resistencia de 47 Q para evitar posibles cortocir- cuitos. Vamos a definir en primer Iu- gar la alimentacin; para tener un buon funcionamiento simétrico conviene tener una fuente de ali- mentacién de #15 V que se consi- guen a traves de un transformador reductor de 200/15 +15 V para aislar la red del circuito, Al tener el secundario con toma central, pue de rectiicarse y filtarse obtenien- do una tensién simétrica, Para os tabilizar la tensién se utilizan los re- guladores integrados 7815 en la parte positivay 7915 en larama ne- gativa que proporciona los 15 Vine- cosarios. Los condensadores de 100 nF se emplean para evitar os- cilaciones pardsitas y los diodos 1N4001 se colocan en paralelo con la salida para evitar transitorios du- rante la conexién y desconoxion. Respecto al circuito integrado ICL 8038 uno de los condicionan- tes era que la tension en la patilla 8 debia de estar comprendida en- tre +Vy +2 V/3 + 2 V'lo que impli- a, dada la alimentacién de #18 V, que ésta puede variar de 30 V a 22 V. Por otra lado Ia corriente de car- {ga para un buen funcionamiento ha de estar entre 10 WA y 1 mA, luego la resistencia de la patilla 5 y +V debe de ser (30-22)/1 mA = 8kQ. ‘Si damos un cosficiente de segu- ridad obtenemos: 8x09 3kO para la frecuencia maxima el con densador a colocar en el terminal 10 sera: t1=(CxVi/i; pero 2x t1 es 1/100.000 H2= 10 4: luego t= 5h Ves la tensién del comparador, Figura 7. Circuito impreso de la uente de alimentacion 7Lista de componentes Resistncioe Rite Ra. Fe 4 Aa 60.8 RR, Ro, ROT, R22, 2, R27-10 RY, #19, 14-100 no22 AiO, Ais, R19, R20. R23, Red An, Ag5-18 k Rasa aie ka, Airiek Rie2o0 Ka, Potonciémetros PiTO penal P21 kane 5.47 (panel 3, A100 (ereuito impreso) POLO lecuto ioe: ol Condensadores (cord migosopoléster) chao oF ayer Gai oe ChaTOne 7-400. etOnF 8-100 nF, Eto-100 nF C10, 16-100 nF, Condens cba 7 uF 35 v Diodos Br bz, 03, 04, 07 ‘Se INioot 8, oe-iNe14 Th2N4382 0 cquivalon ichictao2e. icamuoee, Ieaurerbac IRLISTBA, Monmutador 1 eee to 8 poscones oreo 12¢onmitador 1 oko ‘03 poscones oreuto Ingres. 12.Conmutacor + crew Impose TRE Transttormador 220/18 + 18V 200, FPotatibles y fusble Photo 220 V neon places de cut im eters, (abled ed. ‘que sogin los datos del fabricante fra un tercio de la tension de ali- mentacion y en este caso 30/3 = 10 voltios. Cm (tt «N/V =(5 x1 may/10 V=(5.10., * 1.10,31/10 = 5,105 F. Este valor es igual a 500 pF. que para el condensador de oselacion en la escala de méxima frecuencia tiene un valor normalizado de 470 DF. representado en el esquema on C1 Para cumplir los 10 HA minimos para la frecuencia mas baja de es- Cala, ue es de 10 KHz con un tiom- po ti = 60 p obtenemos: _ CxVX73 KO £1 Vos (min) 50 = (470 pFX 7.3. kA)/Vos (min) lego: Vos (min) = 0.73 Vi Vans, 50,73 = 14,27 V tension en terminal 8. Vos (max) = 1 mAx 7.3k0= 7,3 VVenn = 18 ~ 7.3" 7,7 V. Esto significa que en el punto de minima frecuencia no puede estar el potenciémetro de ajuste a+ 18 V, sino que ha de tener una resis- tencia en serie, Ademas al sor la tension de barride de frecuencia maxima de 8 V hay un relacion de 30 V/7.3 V que se cumple aprox: madamente con un potencidmetro de 10 k en serie con una resisten: cia de 33k Si colocamos una resistencia en serie de 1 ken parte de+15 V para ‘cumplir la tension minima de 0.73 \V, en principio seré suficiente, por ‘que aunque no consigamos esa ten sién (0,68 V) aseguramos que la frecuencia minima se obtiene al principio del potenciémetro. 470 pF 10x73 Ta, iF ToKnras “°° 1 (max) 470 x 10.45% 10% 7,310. 0.6818 87 seg 2x71 936 KHz 470 pF x10 x7.3k0_ (10+ 1) TO+3a+7 * 90 470 x 10... 107.3 k 10, 78 57 seg Fos (max) = 1/2 tt (min) = 109.297,57 KHe 07-46 elektor julio-agosto 1990, Tabla 1 Paso Frecuencia 1 110 He 2 10-100 Hz ey 11.000 He. a 1.10 Kz 5 10-100 KH Condensador —_Esquema 47 WF 5 470 nF a 470k G 47 OF @ 470 pF a En el esquema las resistencias de 1k, 27 ky el potenciémetro de 10 kA estén representados por R1.R2 y PI. El condensador de 100 nF desde le patilla 8 a 15 V es para fil: ‘war el posible ruido y que no apa- rezca en la sofial generada La resistencia calculada anterior: mente de 7,3 k corresponde a la re- sistencia de le patilla 6 y a la mitad del potenciémetro de ajuste de sk ‘metria (P2}. Si consideramos este potenciometro de 1 k la resistencia seria R3=7,3-0,5=6.8 kO, donde se ha considerado la mitad del po- tenciémetro, En este caso al querer conseguir sofiales simétricas, los valores de la resistencia de a patilla 6 (R3) y la dela 4 (R4), deben ser iguales y de 68k. Para conseguir los diferentes ran {gos de frecuencia se han utilizado cinco pasos con relacién 10 : 1, me: diante el conmutador 11. Como la frecuencia y el valor del condensa- dor tienen una relacién lineal, si la frecuencia disminuye 10 veces, la capacidad de este aumenta on la misma proporcién, Los valores de la frecuencia y capacidad por paso son los siguientes. (Tabla 1.) Estos condensadores afectan muy directamente a los resultados obtenidos en cuanto a estabilidad de frecuencia y pureza de la senal Seria conveniente que fueran de car lidad, con un buen dieléctrico y mi hima inductancia interna asi como fugas. Aunque para aplicaciones no profesionales es valido utilizar con- densadores de poliéster 0 cerami- cos normales de tolerancia del 10%, Otro elemento a tener en cuenta es el condensador de 4,7 uF el cual no es conveniente qué sea electrolitico de aluminio, sino en el peor de los casos de tantalo o me: jor todavia de poliéster aunque su tamatio sea muy grande. Esto es de- bido a las altas fugas de este tipo de condensador. sobre todo a cier- tas temperaturas, ademas de tener nas precisiones de capacicad muy ‘malas, del orden del 60 por 100. ‘los terminales 12 y 1 se conec tan unos potencidmetros de 100 k (P3 y Pa) que son los recomenda- dos por el fabricante para ajustar la distorsion de la sefial senoidal, uno para cada semiciclo, Hay otra rasis- tencia (RB), que parte del terminal 6 hasta ~18 V, de un valor que pue- de oscilar entre 3,3 MQ hasta 10 Ma segin las caracteristicas espe- cificas del circuito integrado utiliza: do, cuya misién consiste en minimi- zar las variaciones de la simetria ‘con la frecuencia, El valor concreto ‘sélo puede determinarse durante o! proceso de ajuste, dando como var Tor normal 4,7 MO, La tensién disponible @ la salida del circuito integrado segin datos del fabricante es de 1 V para onda ‘cuadrada; 6,6 V pare onda senoidal y 10 V onda triangular, todas pico apico. Para cumplirla necesidad de ‘conseguir como minimo V, que es el nivel de TTL. es preciso adaptar las ganancias del amplificador. En el caso de la senoidal hay dis ponible 6.6 V pp y queremos obte- rer § V RMS luego: 6.6/2 = 3,3 V de pico. 3,3: 1.41» 2,34 V RMS la ga: 5 :2,34= 2,13. La ganancia del amplificador festa determinada por la relacion en- tre R15 y RQ, luego si considera- mos un valor para R15 de 47 kOel valor de RO ser RQ = R16/2,13 = 47/213, ka. En ol caso do la onda triangular la relacién entre el valor de pico y el eficaz no es 1.41, pero para un CAlculo aproximado podemos em- pleario y operar de la misma forma ue Ia anterior. 2 10/{2 x 1,41)= 3,64 sabiendo que R15 = 47 ka, 5:3.54= 1.41 RE=R15/1,41=47/1,41=33 La onda cuadrada tiene una am- plitud de +15 V que se reduce a § V por medio del divisor de tension de R14 y R10, que tienen la propor- cién de 2 : 1, 1o que implica una cai da de tensién de 10 y 8 V. La am- plificacién es en este caso de 1:1 porque las resistencias R18 y R10 son iguales, Las resistencias R12 y R13 de 100 kO, en union de R14 del mis- mmo valor posicionan la entrada delamplificador a masa para balancear la entrada, Los condensadores C8 yC11 de 10 pF sirven paraintegrar el ruido de alta frecuencia que esté presente en la sefial generada. A la salida del primer amplifica- dor esté el atenuador, que se conec- ta a masa con tres resistencias. El valor de @stas no tiene mucha im- ortancia, aqui lo que importa es la relacion entre ellas. Se ha adopta- do una resistencia total de 20 k que no carga al amplificador para el caso de 6 V salida, 2 kQ (1,8 + 0,200) para 600 mV y 200 en Ia escala de 50 0. Como se ve guardan la relacién 1:10: 100. Conmutador 13 EI conmutador 13 selecciona el sector del atenuador adecuado y ataca a un potenciémetro de ajuste lineal de la amplitud de salida, que tiene el mismo valor, 47 k0, que la R20, Esta resistencia esta conecta- da a un divisor de tension a través do un potenciémetro PS que ajuste el xoffset» o nivel de continua de la sofa La tension de «offset» puede ajustarse desde 5 V hasta ~5 V de- bido a que el divisor esta formado por R21, R22, y el potenciometro 6 del mismo valor, 10 k, por lo que su caida de tensi6n sera de 10 V cada uno, El operacional de salida necesita tuna ganancia de uno en tension ya que tenemos al nivel adecuado del otro paso, por lo que se le utiliza ‘como ganancia en potencia y suma dor de la sefial procedente de P5 y de la tensién de offset procedente do P6. Alsor las resistencias R20 y R19 iguales y de valor 47 kO, la re- sistencia R23 debe ser también de 47 kO. para tener de ganancia de tension 1 La resistencia se coloca para te- rer una impedancia de salida de 50 y proteccién contra cortocircui tos, El tren de impulsos se consigue al cortocircuitar el condensador de oscilacién mediante un transistor FET, el cual asegura una elevada im- pedancia y no afecta al funciona- miento del circuito cuando esta ca racteristica no se utiliza, Con una tension simétrica de ali- mentacién el condensador externo puede cortocircuitarse a masa, de ‘manera que la onda triangular y so- noidal empiecen a cero en el mo- mento de cruce, Conmutando alea- toriamente se tendria un 50 por 100 de posibilidades de hacerlo en la parte positiva o negativa. Por ello ‘usamos una puerta AND que se co- recta al terminal 9. Cuando se ali- mente la entrada de control con =15 V no pasaré nada, porque la puerta estard polarizada muy nega~ tivamente. Por el contrario si la en- trada tiene un potencial +18 V la puerta tendré 0 V, siempre y cuan- do la salida del terminal 9 también tenga +15 V, locual sirve de sincro- niismo. Al ser la tensién de 0 V la puerta del FET conducira, cortocir- ‘cuitando el condensador y parando la oscilacién. Ajuste del equipo y puesta a punto Una vez montado completamen- te el generador de funciones, y ve rificado cuidadosamente que todas las operaciones anteriores se han efectuado correctamente, es el mo- mento de realizar el juste para que ‘cumpla las especificaciones descri- tas al principio. En primer lugar se colocarén to- dos los potenciémetros en su pun- to medio, el conmutador selector de frecuencia I1 en la posicién de ma: xima frecuencia (10 KHz-100 KHz), el conmutador 12 en la posicién de fonda cuadrada y el 13, correspon- diente al atenuador, en la posicién ide méxima salida (5 VI Conexi6n a la red Se conectaré el equipo a la red, 220 V, comprobando que en los momentos iniciales no se detecta nada anormal. Seguidamente se ‘comprobaré con un osciloscopio 0 voltimetro de corriente continua que las tensiones estabilizadas po- sitivas (+16 V) y negativas (~ 1 V) son correctas. El osciloscopio se conectaré a la salida con un cable coaxial y su co- Hrespondiente conector BNC verif- ‘cando que hay una sefial de onda ‘cuadrada. Esta sefial lo més proba- ble es que no sea simétrica, por lo ‘que se ajustara el potenciémetroP2 de 1 k hasta conseguir que el semi- ciclo positivo sea igual que el nega- tivo, Una vez realizada esta op ccidn se movera el potenciémetro de ajuste de frecuencia P1 de 10 khas- ta su tope, en ambos sentidos, com probando que la simetria permane €@ bisicamente constante, si no fuose asi serd preciso roemplazar la resistencia R5 de 4,7 MQ por otra, comprendida en un margen de 3,3 2 18 MQ hasta conseguir minimi- zar la variacion de la simetria de la sefial con la frecuencia en todo el recorrido del potenciémetro de ajuste de frecuencia, Posteriormente se colocaré el conmutador 12 en la posicion de onda seoidal, observando en el os- ciloscopio esta sefial més o menos distorsionada. Este ajuste puede realizarse por dos métodos. Primer método: de ajuste Para efectuar el primero es nece- sario disponor de otro generador de funciones y un osciloscopio de do- ble canal. El generador de funcio- nes se conectara al canal 2 del os- ciloscopio con una sefial senoidal que nos servira de patron. y en el canal 1 estard presente la onda ge~ rnerada por nuestro equipo. Manipu- Jando los atenuadores, posicion ver- tical y horizontal del osciloscopio, trataremos de hacer coincidir am- bas sefiales lo més posible, varian- do los potenciémetros de ajuste de distorsion P3 y Pa hasta que sélo se observe una sola onda en la pan- talle del osciloscopio. Tabla 2 © nx) Asen{x) pos (vert) _ pos {hori2) ° 0 ° 9 0 45 0.70 35 35 1 90 fi 5 2 136 0.70 35 3 180 0 0 4 225 070 =38 5 270 = 5 6 316 070-35 7 360 ° 0 a elektor julio-agosto 1990 07-47Segundo método de ajuste Et otro método consiste en dibu- jar en un papel transparente un Conjunto de puntos que unidos re- presentan una senoidal. La magn- tud de estos puntos puede obtener- se facilmente dando diferentes va- lores a la funcidn y= A sen (x). Por ejemplo podemos seleccionar los valores 0, 45, 90, 180, 225, 270, 315 y 360 grados, Con a ayuda de tuna calculadora podemos obtener los valores de los sonos de estos én- gulos, que naturalmente oscilan en- tre los valores ~1 a +1, Por ello lo ‘multiplicaremos por un valor de una constante A que puede ser por ejemplo 5. que representaria el va- lor de pico maximo, El dibujo en fa pantalla del oscilascopio varias en tre cinco divisiones y menos cinco, en sentido vertical, adoptando como cero, la linea central. La escar la horizontal es lineal con los grax dos de angulo y puede tomarse por ejemplo una division por cada 45 grados. Vamos a representar en tuna table los valores definidos an- teriormente. (Ver tabla 2.) Una vez confeccionado el dibujo ‘se pegaré con cinta adhesiva en la pantalla del osciloscopio, con mu- ccho cuidado, de tal manera que la linea que representa el eje horizon- tal coincida con la linea central de la pantalla. Posteriormente se ma- nipularan convenientemente los mandos del osciloscopio hasta ha- ‘cer coincidir basicamente la sefial ‘con el dibujo de puntos, accionan- do los potenciémetros de ajuste de distorsién hasta que las diferencias centre el dibujo y la seftal sean mini- Posteriormente, accionando el conmutador de AC y DC del oscilos copio puede detectarse el nivel de continua de la sefial, por fo que se variaré el potenciémetro de ajuste de offset P6, de 10 k, hasta que se logre que éste sea cero. Esto ocu- rrira cuando se accione el conmu- tadar de AC y DC del osciloscopio Yy no se observe ningin movimien- to en sentido vertical de la sefial. ‘Se movera el conmutador 13 en la tres posiciones verificando en el osciloscopio que los niveles corres- ponden aproximadamente a 5, 0.5 ¥ 0.05 V eficaces, lo que represen- 1a niveles de pico 4 multiplicar por la constante 1,41. Ademas median- te el potenciémetro PS, de 47 k, la salida debe de variar su amplitud desde su valor maximo correspon- diente a la escala hasta cero. ‘Se comprobaré que colocando el conmutador 12 en la posicién co- 07-48 elektor julio-egosto 1990 rrespondientes la seal triangular ‘obtenemos esta onda a la salida, con buena linealidad y simetria en todo el margen de frecuencia y po- siciones del atenuador. Para vorificar los valores méxi- mos y minimos de las frecuencias de oscilacién on cada escala, pue- de, con toda facilidad, conectarse un frecuencimetro a Is salida, si es {que disponemos de este instrumen- 10, 0 verificar el tiempo de la sefial ‘con la escala horizontal del oscilos- copio, ya que sabemos que la fre- ‘cuencia es igual @ la inversa dol tiempo del ciclo (f= 1/T). Si toma- mas el tiempo en segundos la uni- dad de frecuencia seré el Hz, si fue sen milisegundos (ms) ia frecuencia correspondiente seré KHz Finalmente vamos a comprobar el funcionamiento del tren de impul- sos, Como se explicé anteriormen- to, este ofecto se logra al descargar el condensador a través del transis- tor FET, manteniéndolo asi hasta que eliminemos la sefial de control En condiciones normales la entra- dda esté polarizada a ~15 V porlare- sistencia R26, lo que impide que el transistor T1 conduzca, por lo que el efecto es como si esta parte del Circuito no estuviera presente, Por cl contrario si se aplica una tension de +15 Vy la salida del terminal 3 ‘es también positiva, la puerta ten- dr6 un potencial cero, por lo que conduciré cortocircuitando e! con- densador. Si so cuenta con's ayuda de un contador exterior puede sincroni- zarse la salida para obtener trenes de impulsos con un numero de ci- clos determinados por este conta- dor, lo cual lo hace especialmente interesante para aplicaciones de disparo por némero de impulsos u ‘ros usos similares. La comprobacién del funciona- miento se efectta facilmente conec- tando la entrada de control +15, interrumpiéndose Ia oscilacion. Si disponemos de un generador que Proporcione la suficiente tensién de Salida pueden obtenerse trenes de impulsos cuya duracién esté doter- ‘minada por la frecuencia del gene- rador que se aplica a la entrada de control, naturalmente ésta debe de ser menor que la propia de oscila- cién del equipo construido. Averias y métodos de reparacién Ef diseho del generador os bas- tante seguro y si se sigue su mon- taje con suficiente atencién no debe de encontrarse con proble- mas de funcionamiento. Si ain asi sucediera, es necesario saber que los circuitos integrados son facil mente destruidos si la conexién no 8 correcta, por lo que para reparar- lo es necesario aislar los bloques para verificar su funcionamiento in- dividual En primer lugar se vorificara que las alimentaciones son correctas, si no es asi se comprobard el montaje de los Ci 7818 y 7916 y su circu terfa anexa, sustituyendo los com- ponentes que sean defectuosos 0 estén mal montados. Habra de te- ner un especial cuidado con los dio- dos de salida D7, D8, condensado- res electroliticas y sobre todo con LA POSICION CORRECTA DE LOS REGULADORES cuyos terminales de salida no coinciden Si las alimentaciones tienen la tension correcta, se colocard on las patillas 9, 2 y 3 del IC 8038 el os- Ciloscopio, para verificar si hay se- fial, si no es asi se comprobaré la parte del circuito de oscilacin y de- ms conexiones adyacentes, hasta detectar el componente mal monta- do, sobre todo los condensadores de oscilacién 0 el circuito asociado Tl que es posible que impida la oscilacion al estar conduciendo este transistor. Si todo es correcto, hasta el con- mutador 12, el problema estara en si amplificador de salida o en los conmutadores atenuadores y sus ‘conexiones, Se buscaré el compo- nnente defectuoso 0 mal montado comprobando en el terminal 1 del TLOB2 si hay sefial o no. Normal mente, si hay Sefal, estaré en la par- te final de! amplificador. Cuidados en funcionamiento Generalmente no deben presen- tarse problemas con el generador durante las operaciones de funcio- namiento, ya que incluso esta pro tegido contra cortocircuitos. Solar mente es preciso conacer que las ccargas inductivas como relés, mo ores, ete., praducen picos negati- vos que pueden provocar la des: ‘trucoién del amplificador de salida Por ejemplo en el caso de conectar relés, es conveniente colocar un transistor previo y un diodo en opo- sicién para cortocircuitar los picos inducidos. Cuando se trabaje con baterias v otros elementos que pudieran har ‘cer que una componente continua se introdujera en el generador, es imprescindible el uso de un conden- sador de paso de suficiente capaci dad en serie con la salida, para blo- quear la corriente continua, =