Está en la página 1de 27

2016k l IK G 95680591

Ahaztuen Oroimena
1936
Markinaldeko frentea

Zelaietaburu:
Gerra Lekutik
hobi komunera

)
0
8
(
16
0
2
6
3
19

IFK: G 95680591

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

ertaeetara hurbiltzen

Mola eta Soltxagaren erasoaldiek Gipuzkoa ekialdetik mendebalderantz, Bizkaia mehatxupean


zuten. Zutabe ezberdinetan antolatutako indar
frankistek aurrera jarraitzen zuten bitartean,
hilabete honetan zenbait aldaketa izan ziren.
Kolpe militarra uztailean eman eta altxamenduarekin bat egin zutenei aurre eginez borrokan
ziharduten ezkertiarrei, jeltzaleak gehitu zitzaizkien, urrats garrantzitsu bat eman baizuten Errepublikaren defentsaren aldeko konpromezuan.
Irailaren 11n Madrilen sozialistak eta jeltzaleak
ados jarri ziren eta Manuel Irujo Largo Caballeroren Gobernuan karterarik gabeko ministro izendatu zuten. Bi aste beranduago, Autonomia Estatutua onartu zen Euskadirentzat.
Azpeitiko Komandantzian zeudenei Euzko Gudaroztea osatu eta Artxandan trebatutakoak gehitu
zitzaizkien, borrokan ziren miliziekin batera
indarrak sendotuz.
Hasiera batean, irailaren azken egunetan, Zelaietaburu eta Urkaregi inguruetan epe motz batez
errepublikaren aldeko indarrak kokatu ziren;
1936ko irailaren 21 arratsaldean Elgoibartik
Bizkaialderantz erretiratu ziren, iluntze-gau
berean, kolpearekin bat egin zuten indarrak
Elgoibarren sartuz.
Une horretan, San Migel auzoko eta Urkaregi
inguruko mendi gainetan (Garate, Belarreta,
Morkaiko, Goikone, Kalamua, Urkaregi...) errepublikaren alde eta altxamenduarekin bat egindako indarren aurka borrokan ziharduten indarrak kokatu ziren.
Irailaren 23an Ureta agintari frankistaren taldetxoak blindatuekin erasoa burutu zuen errepidez
Elgoibartik. Kosta zitzaion, berrogei ordu behar
izan zituen San Migel gainera iristeko.
Egun berean, Lezo Urrestieta marinel abertzalearen ausardiari esker, Txekiatik armak iritsi ziren
bizkaitar gudariei banatzeko. Honela, irailaren
24-ean, Arana Goiri batailoia Eibar inguruetara
hurbildu zen. Handik, Zubiaur konpainiakoek
Markinako zelaian gaua igaro ondoren, ibilgailuetan Etxebarrin gora, irailaren 25ean egunsentian,
Urkaregi-San Migeletik Ziardamendirantz igo
zuten, bertan, ustekabean Altzola inguruetatik

sartu ziren faxistek erasoaldia burutu eta indar


abertzaleak Urkaregira erretiratu behar izan
zuten. Gertaera hauekin lotuta, 2012an 4 gudariren gorpuak berreskuratu ziren Ziardamendin
hobitik ateratzeko egindako lanetan.
Frankistek, baina, ez zuten etsi, 23an errepidez
hasitako erasoa mendi hegaletatik indartu zuten.
Horrela, erasoak eraso, 1936ko irailaren 25ean
San Migel gaina hartu zuten.
Hurrengo egunera arte eutsi zioten Morkaiko
gainaren defentsan, irailaren 26an okupatu zuten
frankistek, eta egun honetan hil zen altxamenduarekin bat egindako Juan Carlos De Borbon y
Orleans. Eusten saiatu arren, irailaren 27 eta
28an galdu ziren Goikone inguruak, eta hurrengo
hilabeteetako kokapen nagusienetako bat, Kalamua tontorra.
Hurrengo egunetan, eraso eta borrokek aurrera
jarraitu zuten, urriaren 4an, esaterako, blindatuekin hainbat eraso izan ziren, non haietako bat
matxuratuta errepidean utzi behar izan zuten.
Ondorengo egunetan, Gipuzkoa okupatuta, gerra
lerroa Bizkaiko mugak ezarriko zuen hurrengo
zazpi hilabeteetarako.
Gauzak honela, Zelaietaburuko kokapenari dagokionez, frankistak San Migel gainera hurbildu
ahala, (irailaren 25) eta
Ziardamendi-San
Migel-Morkaiko lerroa galduta, Urkaregiko
harkaitzen lerro honen defentsa lanak indartu
egingo ziren. Hala ere, Zelaieta buruko muino
honetan kokatutako posizioa 1936ko irailaren
29rako galduta zegoen jada; zehatzago esateko,
bezperara arte, 1936ko irailaren 28ra arte, mantendu zuten miliziano eta gudariek posizio hau.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

os camiones blindados el terror de los rojos (FOTOS Semanario Grafico)

LA CASA DE LA MUERTE
Fue una maana de agosto. Haban sido blindados a
toda prisa en una casa de Pamplona.
Voluntarios para los blindados! Grito un jefe del
Ejrcito. Y la Falange de Navarra y unos cuantos
requets templados en sus montaas tripularon
desde aquel momento aquellos monstruos acerados
que ponan pavor en las almas al iniciar la campaa.
Vais en la casa de la muerte! Rugi el jefe de la dotacin. Y salieron camino de las primeras montaas de
Guipzcoa sin redimir.
LOS PRIMEROS COMBATES
En aquel Ejrcito de juguete de los primeros tiempos
de la guerra, los blindados constituan un elemento
de combate formidable. Haba que tener un gran
corazn para tripularlos. Ms que nada, era el temor
a caer prisionero del enemigo, sin
lucha en campo abierto. Algunos de
los blindados, especialmente carecan de arranque elctrico e iban
provistos de ruedas de aire, lo que
hacia su mando en extremo peligroso.
Tolosa, Andoain, Oyarzun fueron
los puntos neurlgicos de sus operaciones, antes de la toma de San
Sebastin. En Andoain hubieron de
apelar a las bombas de mano ante
un enemigo que se les colgaba de los
blindajes y en Oyarzun, hubieron
de soportar veinte das de caoneo
intenssimo de todos los fuertes y
hubieron de trabar pelea con los
blindados enemigos, dos de los
cuales mordieron el polvo de la carretera con las
tripulaciones aniquiladas.
HASTA VERGARA Y URCARREGUI
Las diez de la maana del 17 de septiembre [1936].
En marcha la caravana de maquinas infernales que
vomitan metralla por sus mirillas; diez camiones
blindados, siete de fabricacin nacional y tres rojos,
uno de ellos todava pintarrajeado con los colores de
la bandera separatista de los traidores de la Patria.
Frente al Gran Casino las gentes se agolpan a despe-

dir a los valientes de Falange y media docena de


bravos requets que van al servicio de los camiones.
El convoy avanza. A su frente un capitn de Artillera, un teniente gallego y un alfrez donostiarra.
Cuntos salimos del Parque de Alderdi-Eder y cuantos no lo volvern a contemplar ms! De San Sebastin a Elgoibar ha sido un paseo militar a todo tren;
setenta kilmetros en tres das. Un pequeo combate
en Bidania, alguna escaramuza en Regil, patria chica
de Uzcudun, que brillo por su ausencia, y un chaparrn de metralla en el puerto de Azcarate, que hubimos de aguantar impvidos de la aviacin roja,
duea en aquel entonces de los aires.
La otra seccin de blindados, en ruta hacia Vergara,
corono igualmente todos sus objetivos sin una baja
que lamentar.

UN ASEDIO Y LA PRDIDA DEL NUEVE


Para proteger Elgoibar se haca indispensable la
toma del puerto de Urcarregui. Los blindados en
descubierta exploran siete kilmetros de carretera
hasta dar cima a la venta de San Miguel. El ocho y el
nueve y un pelotn de requets se encuentran copados; el enemigo parece haberse repuesto y defiende
formidablemente sus posiciones.
Desde las peas de Arnoate, nos hacen un mortfero
fuego; recibimos nuestros primeros bautismos de

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

1936ko urriaren 4an Urkaregiko gainaren inguruan faxistei hartutako 9


zenbakidun kamioi blindatua. Errepublikarrek Durann erakusgai jarria.

sangre. Son 48 horas mortales. De rodillas, medio


desnudos, la toalla tocada al cuello, el fusil en la mira
y el dedo en el gatillo, envueltos en humo y plvora y
atontados los odos por el estampido de los disparos,
hemos vomitado acero como nunca. Nos miramos
unos a otros y no nos hablamos; la guerra es dura,
tiene sus momentos de tristeza y hasta de pesimismo.
Unos comen, otros descansan; otros estn atentos a
las miras, alguno reza Un camarada piensa en la
novia que dejo en el pueblo; otro en la mujer y su
hijito que dejo en la cuna, a las dos de la madrugada
cuando se dio la orden de partir a los voluntarios. El
interior del camin es ya cocina, comedor, dormitorio.
El enemigo acosa y llega de noche hasta nuestras
mismas ruedas; le desalojamos a bombazo limpio. Ya
de madrugada vamos viendo flanquear los altos,
camisas azules y boinas rojas, que se lanzan al asalto
de los parapetos enemigos. Han sido dos das de
angustia, pero de secreto fervor patritico. Estbamos ya salvados.
Das mas tarde, nos internamos sin proteccin,
varios kilmetros hacia las proximidades de Marquina. Solos, en descampado, sin disparar un solo tiro, el
enemigo vigilaba cerca y nos tenda una emboscada.
Una estruendosa detonacin da de lleno en la caja del
blindado nmero nueve, nos ladea un tanto, nos
ciega, seguimos disparando con todas las energas,
con el alma puesta en Espaa Despus otra y otra
explosin que nos estremece, fusiles y maderamen
hecho astillas, el polvo del hormign que nos corta la
respiracin, cuerpos que nos revolvemos unos con
otros y corazones que an alentamos con el grito de:
Arriba Espaa
Husmeamos, salimos como podemos, solo omos el
tableteo de las ametralladoras enemigas que nos enfi

lan cuando abandonamos aquel monstruo informe.


De frente y por los flancos, la canalla roja dispara
sobre nosotros sus fusiles; a cuerpo libre bajo una
granizada de balas que contorna la silueta de nuestros cuerpos, a pocos metros de distancia, vomitando
por sus mirillas chorros de fuego, nos recoge con su
puerta abierta el blindado nmero siete del Batalln
Arapiles. Nos estrechamos con las almas mientras los
cuerpos estn atentos al enemigo. Enmudecemos.
Faltan dos camaradas
Ya de noche, todos quieren ser voluntarios para
avanzar y dar fuego al blindado. No pueden consentir que quede en poder del enemigo. El capitn no lo
estima prudente.
Y cuando hace cuarenta das, posamos planta en
Durango y lo encontramos tendido al borde de la
carretera con la siguiente inscripcin:
Camin cogido al enemigo en el sector de Marquina,
un bravo mozo de la ribera lloraba y dirigindose al
capitn le dijo:
Mi capitn, si nos hubiese usted dejado aquella
noche!
SEIS MESES, ARMA AL BRAZO
Todo un invierno de desesperacin. Acampamos en la
misma raya de Vizcaya, junto a la casa de Miqueletes
de Guipzcoa y la casa de miones de Vizcaya. Estamos en un oasis, entre dos fuegos, el de casa y el
contrario. Descansamos, dormimos bien, nos alimentamos a lo Sancho Panza, pero no queremos estar
as. Queremos lucha, enemigo, accin intensa contra
nuestros blindados. No queremos tener tiempo para
regalarnos con suculentos mens, producto de la
inventiva de nuestros rancheros, que haga exclamar a
las hermosas aldeanas que nos acompaan impertrritas: Esto es San Miguel Ciqui.
Hacemos guardia como de a pie, construimos refugios, trincheras, alambradas. Todo nos dice que el
invierno va a ser largo y que vamos a actuar de fuerza
de contencin. Tenemos algunas bajas. Esos malditos morteros!
Una maana la gente se alegra y se prepara; estamos
de marcha. Hacia Mondragn. Parece que va a
iniciarse de nuevo la ofensiva.
Yo tengo que abandonarles tambin acariciado por
los efectos de la guerra.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

ertaeetara hurbiltzen 1937ko APIRILA (VICTOR SARASOLA)

(...) Era indudable que el general franquista Solchaga, con su 4 Brigada de Navarra, estaba decidido
firmemente a amargarnos la jornada y toda la segunda quincena de este abril 1937.
Pero al da siguiente nos dieron la paliza. El enemigo
logr una audaz penetracin cerca de Elorrio, desde
donde amenazaba envolver a nuestras fuerzas de los
Inchortas. La imprevisible filtracin oblig a una
prudente retirada a los batallones Zabalbide,
Martiartu y Larraaga, que no pudieron evitar
que les hicieran cerca de quinientos prisioneros.
Nuestro batalln, el n 9 Mateos, pudo retirarse a
tiempo y ocupar nuevas posiciones en el sector de
Marquina, desde la que, hostigando enrgicamente a
los atacantes, se consigui realizar una labor de
contencin y reagrupamiento.
As fue. Nos dejaron en segunda lnea de aqu el
frente en el que, segn se nos dijo, bamos a descansar; pero la verdad es que nos pasamos dos das en
trabajos de atrincheramiento y fortificacin, constantemente hostigados por la aviacin y artillera
enemigas.
Continuaba sintindo un intenso caoneo por la
parte del sector de Marquina, que dio lugar a una
hora despus a un pandemonum de fusilera, acompaado del intermitente repucar de las ametralladoras.
Aquella noche, (como almas en pena), nos deslizamos
silenciosamente hasta alcanzar las trincheras del
Alto Urcaregui.
Al despuntar el alba, se adivinaba ya una jornada que
en cualquier otra ocasin nos hubiera pareci como

apaciblemente primaveral.
Haba algo tenso en aquel amanecer aparentemente
tranquilo; lo sentamos en la piel: Hasta los pjaros,
(heraldos de las primeras luces) haban huido de
aquellos campos, aconsejados por su instinto, en
busca de otros cielos menos inhspitos.
Me huelo que vamos a tener un da caliente (dijo
Tolosa filosficamente, observando ciertos movimientos del enemigo).
Horas antes se nos haba distribuido una doble racin
de aquella especie de coac de sabor jabonoso (matarratas o salta parapetos en nuestra jerga de macuto),
al filo de la amanecida; estimulante de indecisos y
destinado con frecuencia (segn sabia opinin
bastante extendida) a producir lceras de estmago,
cicatrizar heridas y originar trifulcas.
Los nimos se mantenan en silenciosa tensin, con el
recuerdo de una noche dormida a ratos, entre continuos sobresaltos, en espera impaciente y malhumorada.
Nuestra artillera, como prembulo de la contraofensiva, castigaba las posiciones rebeldes, que pronto
empezaron a contestar con el fuego de sus propias
bateras al que estaban recibiendo en nuestra parte.
La zona enemiga quedaba situada a cosa de medio
kilmetro de nuestras trincheras; entre ambas, la
tierra de labor abandonada. Era un triste espectculo
el de los antiguos surcos, ahora improductivos e invadidos ahora por vegetacin parsita, el de algn
solitario rbol frutal ostentando el mun ceniciento
de sus ramas cercenadas.

Victor Sarasola, Zelaietaburura egindako bisitaldian

1937ko APIRILA (VICTOR SARASOLA)

Una leve ondulacin culminada por un flanco en una


pequea loma silueteada por los pinos y, frente a ella,
como a unos doscientos metros, otro altozano rompa
el horizonte con su denso arbolado, interrumpiendo
la monotona del paisaje entre ambas elevaciones.
Ambas alturas, de escaso valor estratgico y fcil
vulnerabilidad, estaban destinadas a ser rebasadas
en la proyectada ofensiva. Hasta ahora, haban sido
consideradas como tierra de nadie
Adelante, muchachos! Viva la Repblica!, Gora
Euzkadi!
Aquella orden, aquel grito estentreo del teniente
Larrea corri como un estremecimiento por toda
nuestra compaa. Fue el repulsivo que, tras cortar y
atravesar las alambradas que protegan nuestros
parapetos,
nos
hizo saltar como
resorte y avanzar
decididos
y
dispuestos
a
romper el frente
enemigo, que nos
saludaba ya con
un denso e ininterrumpido fuego
de fusil y ametralladora.
A nuestros costados comenzaba a
sentirse tambin
el tableteo de las
armas automticas pespunteando nuestro avance, a
punto de desbordar la lnea de las lomas que flanqueaban nuestro camino.
Nos hallbamos al nivel de las mismas y la cadencia
del fuego se haba acentuado por ambas partes
cuando, de forma inesperada, sentimos el que se
concentraba sobre nosotros, dirigido desde ambos
costados, que venia a reforzar el fuego que suframos
de frente.
Algo pasa! (grito el sargento Andoni) Maldita sea su
estampa y la madre que los pari!; nos estn tirando
tambin desde las lomas!
Era verdad; aquello nos dej sorprendidos y desconcertados; conscientes de haber cado en una burda
ratonera.
Pronto se convirti todo en un infierno. Un intenso

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

fuego cruzado nos acosaba desde todos los ngulos,


salpicado de gritos, imprecaciones y ayes, que no
hacan ms que aumentar el desconcierto.
Nos estaban barriendo literalmente. Una seccin de
nuestra ametralladoras intervino para proteger con
sus rfagas la comprometida situacin, tratando al
mismo tiempo de contener el contraataque enemigo,
que pareca iniciarse en aquellos momentos.
Nos azotaba por todas partes un fuego vivsimo que
nos iba lavando contra el suelo como mariposas,
llenos de impotencia y desesperacin. Desde la breve
altura de las lomas, en posesin anticipada del enemigo, ste bata a placer la franja de terreno en la que
nos habamos quedado inmovilizados.
Pudimos llegar unos cuantos hasta un escudilo
pinar, que habra
de servirnos por el
momento
de
discutible proteccin, en espera de
nuevas rdenes,
hartando
de
capear
aquel
huracn de fugo
que haba detenido nuestro avance
y que nos causaba
continuas bajas.
Hay que retirarse! (mascullo el
sargento Andoni),
entre maldiciones, dndose cuenta de la difcil situacin y del desaliento que empezaba a cundir.
Que nadie se levante, si quiere salir vivo de sta!
(ordeno con energa) Y rabia en su voz.
Pegaos a tierra como gusanos, muchachos! (aadi
ronco).
Y desapareci, llamando a gritos al enlace.
Yo pude conseguir la hipottica proteccin de un
carcomido tronco derribado. Gir como pude la vista a
mi alrededor y no pude localizar ninguna cara amiga;
solo vi rostros desencajados, gestos duros en espera de
la muerte que se anunciaba prxima, o semblantes
demudados pro el pnico que amenazaba extenderse.
Aqu se acabaron mis aventuras! (pens) Senta
cmo flaqueaba mi nimo ante aquella situacin
desesperada. Alguien prximo a m recibi un balazo

1937ko APIRILA (VICTOR SARASOLA)

en la frente, de refiln, que le dej un reguero


sangriento sobre la misma, oscureciendole la visin.
Era superficial, pero se espant y sus nervios estallaron.
El ataque que estbamos sufriendo era tan intenso
que el silbido de los proyectiles se haba convertido en
un siniestro y nico ulular, trasfondo de los ayes y
gritos de los heridos.
Sobre mi cabeza senta caer las ramas partidas y las
desmenuzadas hojas, segadas por aquella continua
rfaga mortal, del pino que se ergua junto al que me
cobijaba, y en cuyo tronco senta a menudo el latigazo
de los impactos haciendo saltar su corteza.
Nos lleg por fin la orden de retirada hacia una de las
lomas, que otra de nuestras compaas haba conseguido ocupar: nuestro repliegue, con descartas espa-

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

ciadas de proteccin, fue realizndose con relativo


orden, an a costa de numerosas bajas.
Con el cuerpo pegado a tierra, cual oscilantes saurios,
retrocedamos haciendo altos en la marcha, para
hacer fuego de contencin frente al enemigo y poder
cubrir la retirada de los rezagados de nuestra compaa.

En los combates del alto de


Urcarregui, en abril de 1937,
tuvimos mas de 100 bajas

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

taliar faxistak iritsi ziren (1937ko apirila)

La II Brigada Mixta Flechas Negras fue


creada el 18 de enero de 1937 en
Badajoz, formada por un batalln
italo-espaol. Posteriormente
fue reforzada con falangistas de
Mrida, Cceres y Zamora transformndose en brigada. Estaba compuesta por 217 oficiales y alrededor
de 7000 soldados.
Comandante: general de brigada
Sandro Piazzoni. Jefe de Estado Mayor:
capitn Goffredo Bocchini, despus el
teniente coronel Amilcare Farina. Enlace
espaol: comandante Bartolom Barba.
El 5 de abril las Flechas Negras, por orden del general Mola, a cuya dependencia directa haban pasado,
entraron en lnea entre Ondarroa y Urcarregui, agregndoseles seis Compaas nacionales (a las rdenes
del comandante Gonzlez) y una batera de caones
de 150 (capitn Ferrer).
El vasto frente fue ocupado con criterio sumamente
econmico y dinmico: posiciones cruzando sus
fuegos, vigilancia de los intervalos con observadores
y patrullas mviles y fijas (reforzadas de noche),
servicio atento y constante de exploracin atrevida
ms all de nuestras defensas asesoras, proteccin
de la Artillera cuidadosamente dispuesta.
Eran en total 6 Compaas Nacionales y 3
Batallones Flechas Negras en linea, 2 Batallones
Flechas Negras en segundo escaln (uno en Mendaro y otro en Ondarroa); uno en tercer escaln, en
Motrico, Batalln Autnomo y Compaa de Guardias de Asalto en reserva de Brigada en Deva, sede
del Mando.
Las Flechas Negras haban sido llamadas a
este teatro de operaciones para participar en la
proyectada accin ofensiva sobre Bilbao. Para que se
aguerrieran y se templasen en el choque con un
enemigo bien armado y relativamente reactivo, era
necesario alinearlos en posiciones avanzadas, cara a
cara del batallador Ejrcito de Euzkadi.
Los valientes comandantes de Regimiento,
Batalln y Grupo, advertidos previamente de la
eminente ofensiva, inyectaron el argento vivo en las

venas de todos sus subordinados.


En nuestras lineas no se
descansaba, y el enemigo, habituado a la vida tranquila, pronto
se dio cuenta de ello.
La artillera perturbaba en
profundidad, noche y da, los
puntos vitales: centros de mando,
cocinas, columnas, equipajes, etc,
recibieron el saludo tronante de las
Flechas Negras.
Grandes patrullas y pelotones, enteros de arditi salan de las alambradas,
hasta en pleno da, con ametralladoras u
morteros, llevando la alarma al campo adversario y causndoles prdidas.
Todos estudiaban con escrupulosidad el terreno y el enemigo para elegir el mejor camino para
partir al ataque segn las directivas del comandante
de la Brigada.
Y estando en linea y bajo un diluvio de agua (el
saludo de Gipzcoa fue abundantemente hbrido), se
cambiaron los viejos Wetterley y por los suspirados
fusiles 1891 y se completaron las dotaciones de
varios elementos.
S.E el general Mola, primero, y el general Bastico,
despus, honraron a la Brigada con sendas visitas,
felicitndose ambos por el orden y el espritu de sus
slidos Batallones.
Ya estaba iniciada la ofensiva sobre Bilbao. El general
Mola, oficial de larga vista y de carcter volitivo y
decidido, quera, maniobrando por su izquierda, en la
zona ms spera de este caos de montaas escabrosas, circundando la estrecha cuenca donde surge
Bilbao, tomar a las tropas de Euzkadi las fuentes de
sus recursos blicos, esto es, las fbricas de armas de
Eibar, Marquina, Durango, etc., rodeando al propio
tiempo la capital de Vizcaya y el robusto crculo
defensivo destinado a defenderla (el Cinturn de
Hierro).
La accin no poda ser ni rpida ni envolvente,
porque: El terreno es un laberinto de montaas,
terribles gargantas estrechas y conchas intensamente habitadas, con pocas comunicaciones buenas,
fcilmente defendibles.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

El enemigo era rico en recursos y se defenda bien. Las


fuerzas nacionales eran pocas y pobres en artillera y
en armas automticas.
Pero Mola quera, y cuando Mola quera haba que ir
adelante. Y el quebrantamiento del enemigo se haba
iniciado y continuaba, a alto precio, pero sin interrupcin. Era necesario llegar a distancia de ataque del
Cinturn y se deba llegar.
Circunstancias varias, comprendiendo en ellas una
diversin adversaria en el fernte de Madrid que
oblig a un breve tiempo de detenimiento, hicieron
retrasar el movimiento ya en ejecucin, pero a fines
de abril los sucesos comenzaron a tomar un ritmo
ms rpido y resolutivo.
Las Flechas Negras, anhelantes, apretaban en el
puo las bayonetas y tenan el corazn en tumulto y
los ojos echando chispas. Fueron reforzadas con un
Grupo de 100-17 y otro de 105.
Tuvieron que devolver a los nacionales las seis Compaas del comandante Gonzles, pero un Batalln
fue a sustituir su ala izquierda.
Otro Batalln (3 de Amrica) enviado tambin con
igual objeto, fue dado como reserva al 3 de Flechas
Negras, faltando el tiempo material para situarlo en
posicin. El comandante de la Brigada tena la orden
de ataque en el bolsillo y ya haban dado las rdenes
precisas y taxativas.

GUERNICA
27 de abril. La ofensiva nacional se desbord
hacia la derecha. A la maana siguiente deban saltar
las Flechas Negras, que tenan delante, cruel y
adusto, el coloso fortificado del Calamendi. A las 8 de
la maana el comandante de la Brigada hizo tantear
por un fuerte pelotn artidi del 3er Regimiento al
enemigo, que estaba protegido por un doble orden de
alambradas, despus de haberle sometido a diez
minutos de fuego tamboreante. Reaccin intensa de
ametralladoras y morteros.
Al medioda el comandante, estaba en la barrera
sobre el camino Ondarroa-Berriatua, cuando le lleg
la noticia, que fue transmitida por su Mando, de que
Marquina haba sido ocupada por los nacionales.
Una orden rpida al coronel Renzoni, comandante de
ala izquierda.
Descienda de los montes y ocupe Berriatua, amenazando el revs de Calamendi. A las 15 horas comenz
el movimiento y al anochecer, tras viva reaccin de
fuego, un Batalln est ya en el sitio ordenado, y otro
se alinea a su derecha durante la noche, escaramuceando contra patrullas adversarias.
El 30 de abril de 1937 el 2 Batalln del 3er Regimiento (al mando del mayor Pozzuoli) y
una batera de acompaamiento de flechas negras
ocupo el puerto de Bermeo.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

estigantzak
Maria Pilar San Martin Odria

Trintxera handi
bat zegoen. Bi harkaitzen
gainekaldean. Itxura danez
han lurperatu zituzten

Harkaitzetara joaten ginen jolastera, ardiak


harrapatzera, eta baita meriendatzera ere.
Askotan joaten ginen Soartetik gain honetara.
Aitona ere askotan etortzen zen gurekin, eta
hark esaten zigun, han, lurperatuta zeudela
gizonak. Bai, bai, ikusi nituen nik ere
hildakoak.
Pentsa, Kalamua dago parez pare beste aldean.
Hara ere eramaten gintuzten hildakoak ikustera, gorpuzkinak zeuden han.
Harkaitz hauetan egoten ginen eserita, begira,
meriendatzera... Lubakia zegoen, haitz handia,
beste harria eta gero, lautada moduko bat, eta
han zegoen lurra mugituta. Lur mugitu hartan,
ertz batean zeuden mantak eta oinetakoak erdi
bistan; zapata-botak...
Harrietatik Soarte partera beharrean, atzeko
aldera. Harri handitik atzera; haitz haiek han
atzean zeuden, trintxera ondoan.

Jose Mari San Martin Odria


Nik orduan 12 urte nituen, hildakoak egon daitezke,
bigarren haitzaren gaineko aldean. Bat, bestea baino
handiagoa da, handiagoaren muturra, handiko
aldean.
Trintxera handi bat zegoen. Trintxeraren mutur bat
estali gabe zegeoen eta beste dena estalita; han egon
daitezke lurperatuta.
Bi haitz daude, Urkaregi Txiki aldera, bi daudenak,
bat bestearen parean. Honutzagokoa, txikiagoa,
Gipuzkoa parteratxoago dago. Han gaineko aldean.
Ni mutikoa nintzen. Han gorriek agintzen zuten eta
estali egin zuten.
Itxura denez batzuk lurperatu zituzten, hildakoak,
ze hil egin zituzten bat edo bi.
Gure aita zena eta ibili ziren Zierdamendin enterratzen. Berdezkundeko sakristaua, Zierda eta horiek...
baina Urkai txikiko hauek lurperatzen ez!
Trintxera zahar handi bat egin zuten gorriek, eta
han estalita, mutur biak eta erdian estalita, lerroa.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

estigantzak

Mariano Retolaza Larreategi (1898-1970)

Mariano Retolaza, Alcorta fabrikako enkargatua zen, elektrikaria, besteak beste Aiastia (San Migel) auzkoko argi indarraren horniduraz arduratzn zen lantegi hau. Frankistek fabrika
hartu zutenean lantegia militarizatu eta haientzako lanean
jardun behar izan zuen.
Frontea Urkaregi gainaren inguruetan egongokortu zenean,
posiziokoak finkatu zituzten 7 hilabetean mantenduz, eta
komunikatzeko jarritako irrati eta loturetako kableen mantenimenduean jardun behar izan zuen Marianok. Esaterako,
Franksitek San Migel auzoko Belaustegi baserrian zuten postuan irrati bidezko lotura jarrita zuten.
Marianoren semeek, aitaren testigantza haien memorian
jasota dute ume zirentik. Kalamuara egindako ibilaldi baten
ondoren, 1955 inguruan, Iruiturritik seinalatu zion lekua
Inazio semeari, han Belaustegi osteko gainean dagoen haitz
bakarraren parean hiru hildako ikusi nituen.
Alejandro anaia, sozialista, non zebilen ez zekien Marianok.
Belasutegin zegoela, Zelaietaburun hildakoak zeudela
entzun eta bertara hurbiltzea erabaki zuen, anaiaren

inguruko pistaren baten bila. Orduan,


hiru hildako ikusi zituen. Bere anaia ez
zegoen hiru haien artean, baina geroago fusilatuko zuten 1938/03/12an,
Bilbon; 42 urte zituela, Ormaiztegiko
zubia eraisteko lanetan aritzeagatik.
Haienagana gerturatu zen eta horietako batek identifikazio zenbakidun
txapa zuela ohartu zen; orduan, frankistak lurperatzeko tresnekin zetozela
jabetu eta alde egin zuen handik. Ile
horia zutela eta Goierri ingurukoak
zirela ere apaitu izan zien semeei.
Santi Retolaza Mendikute

Ignazio Retolaza Mendikute

goen haitz
a
d
n
ea
in
a
g
o
ek
t
os
i
Han Belausteg
nituen.
si
u
ik
o
k
a
d
il
h
u
ir
h
bakarraren parean
tara
r
be
n
oa
k
la
e
e
k
e
it
z
Nire anaia izan
nituen
si
u
ik
o
k
a
d
il
h
u
ir
joan eta h

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

okapena

Zelaietaburu gaina Urkaregiko mendatetik kilometro bi eskasera dago, era berean, Urkare
Txiki gainetik oso gertu.
Gain hau 450 metrotan kokatzen da eta
hegoaldean, gainaren magalean Soarte baserria
eta gaur egun erorita dagoen Urkaregi Txiki
baserria daude. Ekialderantz berriz, Oizate eta
Zelaieta baserriak.
Bizkaiko aldean, Etxebarriko aldean dago
Zelaieta buru. Aldiz, Urkaregi Txiki gainak hartzen ditu Etxebarria, Elgoibar eta Mendaroren
hiru mugak.
Zelaietaburu gainean, haitz ezberdinak lerrokat-

zen dira, gailurrean batzuk eta banaka, gainetik


banatuta, beste batzuk.
Mendi gainein jarraituz, Zelaietabururen iparraldera daude Kortatxiki, Oizeteburu eta Labain
esaterako.
Gerra gune hau ezagutu eta aztertu asmoz,
zenbait garbiketa lan eraman dira aurrera.
Hauetako batzuk bi zonaldetan, gaineko aldeko
haitzetan egin dira (berdez eta urdinez markatutako guneak). Ondoren, gorriz markatutako
gunean, lubakia eta hobi komuna egon daitekeen lekua kokatu da.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

okapena

Zelaieta

Zelaieta Buru

Zelaieta
Urkaregi Txiki

Zelaieta Buru

Urkaregi

Soarte

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

arbiketa lanak,data: 2015.05.01 ZELAIETABURU GAINEKO HARKAITZAK

Etxebarri alderako lepoa da hau. Aurkitutakoen artean, 50 balazorrotik gora, pistola


muniziorako 10 bala punta, Mauserraren
kargadore zatiak, pezetaren zentimoko
txanpona (1), eta arroparen errematxe antzekoak (2) daude, besteak beste.
Horrez gain, identifikatu ezin izan ditugun
metalezko hainbat zati ere aurkitu ziren.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

arbiketa lanak, data: 2015.05.16 ZELAIETABURU tontorreko HARKAITZAK

Garbiketa lan hauetan, aurrekoei jarraituz,


Zelaietaburu gaineko haitz bikoitzaren
ingurua aztertu zen, (tontorra) ikurrinaren
markari jarraituz (ikurriaren harkaitza erreferentziatzat hartuz) ingurua aztertu zen.
Hemen prospekzio lanak egin arren, haitz
gehiago agertu zen, eta beraz, gerra
kokapenetarako eremu gisa baztertu zen.
Hala ere, gerra leku bati dagozkion bala
zorro (20) eta bala punta (54) asko agertu
ziren oraingoan ere.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

ubakia-Hobia

Lubakia Aiastia (San Migel)


auzora begira dagoen haitz
bakarraren gaineko aldean
dago.
24 metro luze eta metro bat
zabal ditu. Lubakiaren ingurunea laua da, kokagunea koordenada hauetan zehazten da:
30T
30T
30T
30T
30T
30T
30T
30T
30T

E-545755
E-545772
E-545767
E-545764
E-545762
E-545758
E-545753
E-545751
E-545757

N-4788209
N-4788214
N-4788212
N-4788211
N-4788213
N-4788210
N-4788208
N-4788207
N-4788209

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

ubakia-Hobia

Lubaki inguruak garbitu ondoren, lubakian


bertan zein inguruko lau unean zenbait
objektu azaldu dira.
Objektu hauek gerra gunearekin
erlazioa dute zuzen-zuzenean.
Esaterako, beheko irudian
ikus daitezkeen bala zorroak.
20 bala zorrotik gora agertu
dira lubakitik metro batzuetara banaka, sakabanatuta.
Bakarren bat erabili gabe
badago ere gehienak tiro egindakoak dira.

Bestetik, erabili gabeko dozena erdi kartutxo


ere agertu dira. Hauek ere sakabanatuta
aurkitu dira banaka, bi izan ezik,
hauek elkarrekin agertu ziren.
Gainontzeko
objektuak
ere
banaka agertu ziren, eta pentsa
daiteke jaurtigai baten zatiak
izan daitezkeela. Jaurtigaiaren
zilindro zatiak (4), barruko metrailarako berunezko esferak(2)
eta jaurtigaiaren espoletaren
barreneko tapa (3). Azkenik, lima
triangeluarra(1) legoke aurkitutakoen
artean.

(3)
lubaki inguruan
agertutako espoletaren tapa

ubakia eta inguruko garbiketa lanak 2016.01.17

Harkaitz bikoitzaren gainekoa aldea eta


inguru zabal guztia garbitzeaz gain, lubakiarren arrastoa garbitu eta sakondu zen.
Lan hauetan lehen zortzi metroak zulatu
ziren, gutxi gorabehera metro erdiko sakoneran, eta lubakiaren marken zabaleran.
Azalean zein sakonean 200 bala-zorrotik
gora aurkitu ziren. Zelaietaburun gehien
agertu diren lekua da
hau eta seigarren
metroa
hasten
den
puntuan bala
zorro
asko
batera
agertu
ziren. Lubakiaren zortzigarren metrora tartean
bala-zorro gehiago, ugari, agertu ziren.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

Sakondutako lubakian bala zorro


ugari aurkitu ziren. Batez ere, Mauser
fusilentzako materialaren balazorroak.
200 bala-zorrotik gora aurkitu ziren
eta gehienakoak tiro egindakoak
(1).
Baina badira osorik aurkitutako beste gerra
material batzuk ere. Esaterako, berunezko
esferak (2) (metraila gisa erabiliak) eta italiar
fabrikazioko kargadorearen zatiak. (3)
Argi geratzen da lubaki honetan borrokatu
zutenek zenbait egunetan gogor defendatu zituztela inguru hauek.

(1)
(2)

(3)

ubakian hobia 2016.01.24

24 metro luze dituen lubakia sakontzen jarraitzean, berriro ere, ikaragarrizko bala-zorro pila
agertu zen. Batez ere, lubakiaren 6 metrotik
aurrera. Bala-zorro hauek ere Mauser fusilenak
lirateke. Honez gaiz, munizio guzti honen tartean,
giza hezurdurak eta ordezko haginak aurkitu
ziren. Hezurduren artean bereiztu daitezkeenak
besoko kubito eta erradioa lirateke.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

Argazkian ikus daiteke lubakian lurperatuta aurkitutako Mauserraren kargadore osoetako bat.
Gainera, lubakiaren inguruan esku bonba baten
torlojua agertu zen. Perkusiozko esku bonba hau,
Gernika granada bezala ezaguna, errepublikarrek
erabili zuten, beraz, Urkaregi inguruetan izandako
borroketan inguru hauek defendatzeko erabilitako
posizioa dela ulertaraztera garamatza.
Baliteke esku bonba hau irailaren azken egunetan,
borrokaldiren batean, frankistak abanzearekin zihardutela lubaki edo posizio hauetara hurbildutako
faxista taldeen aurka erabilia izatea.

udari baten goprua berreskuratu zen

Aranzadiko taldeak hobitik ateratzeko lanak


aurrera eraman zituen eta gudari baten gorpuzkinak berreskuratu ahal izan ziren. Gorpuzkin
hauek Zelaietaburun berreskuratutako lubakian
zeuden; gauza berezia da, orain arteko hobiak
ez baitira lubakietan agertu. Berreskuratutako
gorpuzkinak, zoritxarrez, egoera txarrean
daude. Honek ADN frogak zailtzen dituelarik.
Lehen zantzuen arabera ez lirateke gazte baten
gorpuzkinak. Aurkitutako gorpuzkinen artean,
hortz orde bat legoke. Hobian, gorpuzkinen
artean-balazorro, munizio ugari agertu zen.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera


2016.03.05

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera


2016.03.05

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

obian, prospekzio lanetan bi gorpu gehiago agertu ziren 2016.04.03

Testigantzek ziotena kontuan hartuz, hobia ikertuz jarraitu zen, non aurretik agertutako gorpuzkinen jarraian beste bi gorpuzkin lokalizatu ahal
izan ziren. Gorpuzkinak oso egoera txarrean
aurkitu ziren; honez gain, munizio gehiago
agertu zen hobian. Bigarren gorpuzkinekin, hortzetako eskuila bat agertu zen.

bigarren pertsonaren gorpuzkinak

hirugarren pertsonaren gorpuzkinak

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

xhumazioa, bigarren eta hirugarren gudarien gorrpuzkinak 2016.04.17

Bigarren eta hirugarren gudarien gorpuzkinak


ere oso egoera txarrean aurkitu ziren.
Bigarrenaren gorpuzkinak urrezko zenbait hortz
zituen eta hortz eskuila berri bat agertu zen
aldamenean. Bere inguruan, munizioa ere
agertu zen.
Hirugarren gorpuzkinak ere, beste bien antzera
munizioz inguratuta zeuden. Kasu honetan sustraiek kalte berezia eragin zieten. Ez zen objektu berezirik agertu bere inguruan.

Zelaieta Buru, gerra lekutik hobi komunera

enaldia: demokrazia eta askatasunaren alde borrokatu zuten guztiei