é De Sima Rodrigues Paul Fete
7 las sccdade, ola de Estado gue involucel eons
{el medio ylgo plano debe fica recone desonas
Ge comparer pends condiciones conde y cll, pero
iin dana por crcnsani polar chs ves rer
de era
Hl problera del ntgracn adie divers formas dab
eave fas cues elu y a educa teen un releare papel
Ena primera pare de es eenyo dct cteniade popeson
alenaties dels eos reproductive, y en la segind pare,
Proponds ronal uns Rio de a eduecin qu ener at
eros eden saporar cpl scaly elses mucaon
pate Loar cpa iporncat sda pie pdegiglt
itladnonmeannary exible pre en
‘cess epeimene resort expen heralanceranay
‘Sibu enelcomvencimenes dela contindad den hos y des
poten clu coral deo pace, Finlentcomréegur inet
Propane a sole conte de jr ends ue oienaion
Pose de engin de le abe scales pedis de
Er ctr worn ape lr eftecas qu bin xi en be
preenaldn de exe tabs al Conc sobre Mera y Dens
fren Ibetoamercno, del Convene Andt Bao, pan pea
condi de anoint
‘Apmiava Purcanés
22 de agoita de 2008
Parte
Las alternativas cambian con el tiempe
1, Del reproductivismo a la polémica Freire-Ilich
En os aos ochenta de siglo XX ain seul vient una te
evolcionista que proosticaa para las las eas oats
de alban, supercon de la desectin del scat ace
con instruments de andi scal de coe funcional x fac
proyeconeinels dasa dels endenlsy dele
Bositvos que sopuecamente produc os programs dees
sos internacionales pasos pales Imad sebdetldo
Ta ctructuncién del educaisn modems ain no mowtabe,
nos de ris orgie. Los mayors problemas que prscaibe¢
producto del expansion de los sistemas salar, Snes gus de
fact, La pblain ens confanaen a cscucay na une
‘fins dela ssn, espeient tn pales donde senso
so. inminentemente de corte napoleon, se predueon aa
manieacions pidlendolademocrizacion de es unieidades
problemi de esta ima ellgjaba el recimieno dels dean
ot pate de geneacones que alaneaban a terminate nich
tela, cao en lon plies svatzads como en los peicos
dain esslazad, yx cnteara tambien quae chen
sem ps pits gid de sera cx
al punto que era posible erccosfonament sn petjion
‘educacién piblica. ae
Canto corns crc agrparon alos educa
gruparon los educadoresy pleas
centronquedaydeieguled, 2 quienes ene lenge de age
Soc, porlamos caifar como “desalsayechaconstio
1a tuquierda fanaa, ingly norteamiaeacnsberaton oe‘ DeSinéa Radios Talo ee
iment fire on medion aeadémics el eproducvsme Suis
siveon una Important difisin en univesiiadesberosmecanae
Yearbeas,cspeialmene al ecenderselas aesasderinada la
Tomacgn pograduada dels docens
Bl puns de caindencl, ene los ores del reproduivsmo,
fuels consderscin deh eduacin como un dpostie de repro
dicrign de la idologia dominane, La eeencas fundamentals
deem comin fueron cl texto olga y apart lige del
‘Baad de Louis Altuser (1918-1990 lob de Pic Bourdie
(1330-2002), en expec a libro en costa con Clade Pe
ton, La mpreduccién, que der gob a eta corn. l primero
fe pofumeneleido en ctedras de unvesdadseiascos de
formacin doce lainoamescaos en tatoo sgundo praca
tnordenamiento deductive dif de ant, por local fue ms
eho decent cay, qucldadonmene cid Ellin de
Baudelory Enabler, Le acl capalza de ran, fs oo se.
ors pte lings Bal Bernsen (1524-200) lngodujo un
reo ingen dela reproducci6n soil, argumentano sgmen-
tclones osc, competadas dl xt ica en arene
conspondiente sos digo de dae Sita Cla Cady nd
Connelinpact en bls canis xpedaladon.
Dos autores nortexmescaos, Bowes y Gin, pulaon en
los fs serena un igo que rombré «wna comunidal educa
acortumbradn acer que a educcin eadounldenseeumpli con
ine peepee democrtios ntldor por on fndadona de ane
ibn americana, Con aumento que ecb la denuded
denuncaton que laneqdsd yl desgualdad ayudaban reproduc
tlsinema ect Aurore postions lineron acre Bowley
Gin om core en el rma de Hose Nant
cl pagmatsmo de John Dewey aporaron na crsene rade
{jctivo ens minds slaccil, peo queen acta dun
fuerment al proyecto educa nelle en su conan, Ene
tor epeenantes mds destacados se encuentran Ir Shot, Marta
Caney, Henry Gira, Peer MeLaten, Michael Appl, Calon A
“Tones you
Adriana Paige
2. La desescolarizacién,
Una coment ms ful encaberada orl scent ecru
diva lich qulen baba insalado como veenecor dea Un
venldad Cada de Puerto Rico en 1956, ceando de mediate
Inseute de Comunlecn erally dlgendo derpo dep
en Cuernavacs, México, el Cento Include Documents
(Gide) ie un notable oligo, forma pare bajar en
ofcina dl Vaeano, yconala perfeamenteel Derche Canc
ladplomacay x cencsplitca elec, Sin embargo, pe
Sb emigara Amése Latin, donde gener una acta crite bac
la buroecla de ile cali, que cling con el pico
de os aerdotes de Cos, ago de una econocidaprofson
texicans provocand la sancion de vais decoy por pute de
jenrquat ede. lich se hizo Emoso por sualeg a
dela limincin de a niuci6n excl, procs qu consider
idéaco prt eolucionarla sociedad prea,
Er oul a avlpaibn qu port lic seca de un mune
ccnifcado, en el eal el tbajo humanoperdea su valor y ge
des masas eran desorupadat. Coniderava a Amétin Latin ut
sociedad feudal y adberias aol del dulisme sciocaluel,q
suponalcitenciade don soins dvorcadasennesen a eis
Sottena qua skuacln sera rave porque fu pass parton de
era dela agricul primis lao dee La mayoria aria
rece mucho mir que minota ecolatizaa, local consult
tn nuevo po de fxcur, dita lt formas fvltanes de
tradiionales de daeiminacin de sociedad hspanoamercana E
leno silo XX ea dif visumbrareldancesco cudvo con eg.
fina siglo XXL
ero lich es conta a combinaién ence tecnologtas &
paso y tenologis del futuro, Enc as ede, nll los
toca, lor stra excl los stemas de sud. Habla
deshacene de ellos: “Latinoamicano debe das lio de mane
ner insituciones sociales bacetas en medio de proces eenolépc
Contemporine” eo rcomendsb pr que co isonet
| nnd, Bn Amb Latina, cpr gd cee Boor is Esq
sips. ie =» De Sinn Rodigue» al Pv
fern emplanaas por os qu ober a beread Simla
ue los hombre reuerian ps aprender vi.
“elds dfindidedelos estos de lich fi is ie grt
sagas repro el icra ge pronancs deselon alcones
Gil palscio Quemado, sede del Gobir nacional de Bava, en
coctn de a anncin presidencial dl gener Jan Jos Tes, en
tbr de 1970, Loe tacos, uns des prinpalesfuens que
lenbanla laa poyano al rede, uron mandaos au can
porch, qulen ies scone que sbandonstan sacl puss encla
5 dia pstblidad ens apenesreproductre: dl orden iene
En ctor mnbsjn Ich sips desmoneand ol pao ec, a
coma clsiema pblca de tdudtypromoviendolasunitcn los
Perle en ln por aut ae dole
Tan en un campo pegs informal lair vel que opresin
toil conta cle: dsdeun iin bal enprredacon
lids del histoidor ingle Arnold Toynbes, aeea de que abla
csc utes doco,
Deadelorafo stent en vals tabo, slgunoe autos hemos
sonido una povicin een al eproduciismo yaa "eacla-
‘ace Dientimor de vii deo de a eal del con-
cept de elo equiprsdo a" contend de la educcdn
dd papel de la cscuca una meena reproducelén de un programa
deli dado, as poniones eg nue opti, oeabun
complgjdad dl poco de transmis de lw sbetes yl papel del
‘jt plage enlncosanaa ye apendizaje. Nuc doen
thareia anon eit een como oo de orden So po
Udo vinclado con la singulaidader dl sjso Iino.
‘Ambo elas aban vaclados, orgie el lanametiano no
cs expec por el hecho dese compo, sno po a especicidad de
Tos comenidos y dea formas de alain de sx compels
‘Unandlss compari des posure de lich y alo Pie pucde
ayudar a elareer et cern
2 nda ich, Nima md Mii, Jaga Main 1978
2 Etcetera Ans oe edd ich, Bsns Ai,
(Gera Binguda de yl, 2002
san Pegg" clog de acca en Bane Exable”e9 Toes
1 Gonaer vero fam), Saeed leat, Mes, Catt de Ee
enon, 1980.
diane Paige 1
Freire-Illich
3. La poléi
ch ye compara lot undamenos humains cisanoe
de au suftimiet pol sociedad enjenada Fue Paulo rie ce
Aporsla cra que més ito ha dado con vita «produces,
vat al modelo devin peacoat pot modeslded
Uninoameiana Si denanea conto una rapa epemliges
con a represcnacién dl jen peda qu conte! soy
chica mdr, event exe imo we puycn nad
Ge"iaberyeducadore dense el educanta con bron isl
free deineal quehacer de uno y owe como faneones pe
sols, lo cal habla el intercambi elu ene el camps
bral l mae. Aloonais valor los bers auido: por
cleducando ens medica blac educa fe del
Ikeo wedi qe psn eproductvimo cud eoe
dscns impos dea cata dominant. Pte rea
‘alorcion posta de a eduacin ya vncla con prosper
chsefando yaprendiendo pucdenadquiine ares ue prenien
Imaginary con uo
Debeanoae que Fel nunca ac accel sin queda
ea laren pean entre educaoresy edutondor fa
sane ms generale del, con categoria aplislesno solar
lotdocentes alos alunos cles ino a toda ln sje soci
Miculadosmediane la educicin, Fee inss en asec de
Chvcar yen a valrteacn del doen en propurtas gues
61 ala educrcin delor mals densa
En cantoal movimiento despa delenit blen
aise ombrede Fee sums nade stor bales invenea
reproductive, Ee dino produ umn da
pul que dervron en un ampliepeco de psicones Ea uno de
4 Ea oro Adam Pug, map ert ne bib Lnsameron,
sco, luni Ednrl Cnr Nason pasa Canes Aron 1990" 0p
rl ied pons devin a nerdnigimaedalen DinloR Sock oe,
Bs fi. En. wp eu, Ba, Estos Vas, 1999, "Lat Ado
[pil Citra and Edson Changes the End af he Micnaun os Ne,
il Richie PradipN. Thorns, Zakaron Nai, Conmuneen end Drgmne
Bern Conc Cre, New Jen. Harpton Pre ny 300) “Edecalon
ses dente el pxino sige CA Tome (compl). Pub Rete
i ecient er Cas Oh,z De Simén Rodifguer Paulo Fete
sus exteemos se ubicaron grupos politicos de una iequirda de limi
tadas miras, ue redjo la idea del palabra generadora’ a una serie
sdoctrinara: ene oto exeemo, el aporte de Freie quedaba limitado
‘aun método de ensefanza, aplicado en programas asatencaltas 0
absorbido porelformalismo escola, Pero la veriente de sus ideas abre
lun panorama criti y propositivo que ain no ha sid superado,
4, Criticas con escasas alternativas
‘Tadas las posicionesefticasenincdieron en poner en evidencalos
fiscatos del sistema educativa moderno, Lejos de visualza la crisis.
due lo afeciarla menos de dos décadas después, supusieron que la
tendenciaprometa el ensanchamiento del poder escola, el aumento
desu efcaca reproducrora, o bien en el caso de Freie, la perssencia
Aden modelo de dominacin que abarcaba el cnjunte de ls procescs
‘educativos, sn centr su crten en la escuela. En csi todaslas varian-
tes del reproductivismo y del antiescolarismo se deca explicitamente
‘que Ia escuela no tenia remedio, Frere fue més prudent.
[Rexpecto a lor espacios universitarioe, entre los europeos habla
surgi el reproduciviemo y la corrente que confrontaba con ls ins
titiclons, lsmada “pedagogi institucional”. Ess erpacios exallaon
ex 1968, al ritmo del ima de Ia época, La exten a la “educa
dominant” inluyé y ue abonada por los movimientas de protest
a fines de los sesenta y principos de los setenta, que resultaron du
ramente rprimidos. Pero en algunos paises, coma Francia o México
‘on posterioridad ala masare de Tlatelolco, el Estado fnalmenteab-
sorbié algunas demandas, modifcanda las extueruras dela ensefanaa
‘media superior y superior, multiplicando ls opciones y vinculando
Ja educacién eon la produccin y el taba.
“Aquellasreformas se implementazon bajo a tensin entre dos po-
siciones. Los seecres de iaquierd sostenfan que la descentalzacién
de os campus, lavinculacién con el medio productvo, la conexién
entre as insttucionestecarasy ls wniversidadesy a ineroduceién
de ttulos inermedios, entre otras catacterticat del nuevo modela
“universtario,necesaramente fvorecetias los interests empressiales,
‘costa de los abjcivos pedagéleos. Recharaban una educacién pro-
Sepin informaciin ofci prporconaaprel fsa National de xan
Cen lnc) en el ere sma e200 as de depleted
‘ubsmple demunane de 105%, yl wubengice ns demandes de 495d
sun tool arse ela Da
‘Adisna Piggrés aw
ado pore nid au dicuro pean en product formas de
onl dls ues ere ala iherad bajo a puta en bade
Ie prioriad de a ealvaci de as prictia ducati
Ensley exer dla dscuin ba cambido, los sjetotson
disintos, sng macho dels conserve lor mimes none t
ihn ncn eins Como pre dom i
Ua vig y gorda vac eprodicora de desig ela scualmente
sno deo poco blurt quel eval explados pul a
neuer Laer publ quee, de acueda con defiion
Thea proveedrs obliga dela misma cultura para todos Aunque
las desigualadesy diferencias calles soces provi exer
2 elaobxaclaran et fnalidad nace ene poreciliad de
tn disposi pro para liars ofc posbidaessemejances
de tc sola. Aunque modes dest inpdieronenlahiora
Unosmedeana ques cumple cabuient a uncon el sistema
sacl ha idol inulin qu pose y puso en jrgo mis mec
nlamot de emulain de un repro al que responder als
derechos igualaion de lo cudadansy ss io
Tor stemaseducavos lnneametieanor edn sufend ls
consecuencn dea plotline es pradta del wance cl
‘tori, del afin del hombre por comunieane,conoees€l mando y
{Tuner y compari los sabres que pemiten mj I clad
de vida. Peo qu ha tmado un casino plagado de justia, en
tanto, parclamente, ha cobrado fuera un oclimo epee y
Fandamemalina ue ulead amis moderna rcnologsmenaa
trgicamente ls conrnuidad dea vida humana. En ambos aspects
den anor limitedelaeducacin modems que sab desta
4 contr un nero humanismo univer, basi en los derechos
Superiore del hombre ya mujer, que constayera el basamenca de
las sociedades.
El acter neler de la globalzcin ha mado las bases de
simemas excolres que hace tena afios eran objeto del confanva
A los sectors progress bees, cuyos tics pronostiaban
1 Gra an,“ cit deep: shea pda, sry
oops de nedocion hina tae meepict Seon lt
foxes sain Su tne pan ou Co
‘Woe de Con Rn 3005p 10.2 De Siméa Rodrguce «Paul Fete
Ja climinacién del analfaberismo y el aleance de alos (ndioes de
‘scolaridad para la poblacin latinoamericana de fines del siglo. Ha
‘ontibuido también al debiltamientoy dispersisn del movimiento
de educacién popular no forma, Peo la naturale del neoliberlise
‘mo pedagigico en Amética Latina no puede definite sin ener en
‘cuenta las carencias de sus conrincantes. Es dec sin subrayar la
fal de alttnativas capaces de eransforma lo sistemas educativos,
resguardando su cariter democritico
El panorama actual dela educacién latinoamericana es por lo me-
‘nos alarmante, porque noha sido suplantado un modelo edcaivo por
‘x70, mejor o peor, sino por politicaseducativas degradadae. Grandes
‘masa empobrecidas (cuyos padres y madres habfan svanzado en su
nivel de partcipacin en la cultura) tienen acualmente mésdificul-
tades para acoedera su derecho ala educacién, que, paradjicamente,
‘muchos palses de laregién condienen en sue Constitucionss 0 sus
leyes fundamentaes, Las reformas neoliberal dejan un tendal de
pobre yanalfabetos que amenaza con desequilibrar el mercanlizado
‘scenario politico y socal. Los pobres que han visto reducido ! poder
de sindicatos que otrora los protegian, y ahora se vinculaninorgi-
‘icamente, que tenen cada vex menos acceso a escuela y hospitales
Piiblicos, que han quedado fuera de los sistemas previsionale cuya
Parcipacién en cl ingreso empeora daa da, consicayentarbién un
problema paral extabilidad dela regién, que lea al nealiberlismo
también hasea un limite,
8, La reduccién neoliberal del sujeto
Las migraciones dentro de los paises y emtce los pases se han
‘multplicado, asi como del campo a la ciudad. Solo que la gente, 2
dlferencia de os priodos de expansin industrial, emigraa losgrandes
‘entrosurbanos de a regién buscando acceso alos servicios 2 algin
tuabajo eventual, con escasisimas posibilidades de conseguir pucstos
stables en el sector industrial. En torno a Buenos Aires, Rosario y
Santiago de Chile han crecido la poblaciones de lenguastborige-
nes y la poblacidn de habla portuguesa, En eras cludades el sujto
Pedagégico se ha vuelto mis complejo yciene mayoresdifultades
ara ingresar, permancoery graduare ls excucls plist
Adkians Pigg 2
cionales. EI multiculeuslisma se ha extendido en América Latina
en Estados Unidos, peo sin sufiiente eco en programas educative
y culturales de las insiuciones, con vistas a lograr una articlacis
Socialmente jus
[EL multiculeralismo ha derpertade el interés de los incelecuales
pero no siempre atendiendo ala elacione de poder que se estableces
entre la cultura dominance y las culeuras emergentesosubocdinadas
Entre los estudios multiculcurales ypostcoloniales, einscrben en
politcas neoliberaes aquellos que, infuidos por su parentesco con |
antropologfanacida en la colonizacién ingles, avanzan en término
de una ériea social que niga I injusticia y educe los derechos d
los sectores oprimidos a la expesién desu propia culeura. Una posi
clén extrema de! multiculturalismo postula el detecho de ls grupe
indigenas a no ser educados en la culura occidental, respetindos
su forma de vida, que incluye un decidido alslamiento del esto &
la sociedad
De acuerdo con Skvo) Zizek, los estudios culcutlesreemplaza
cl andlss social conczero para desplegar explicaciones reducidas
cuestionesintersubjetvas". A mi manera de ver, aquellos estudic
esplacan el andlisis e inhiben la accién politic. La exacerbacis
de las diferencias culturales,justfcada pot este tipo de enfoques,«
funcional respeco ala predominancia dela intereses de un model
productivo que, como el neoliberal tiene la capacidad tecnolégic
yyla prefrencia comercial de defini los perfiles de los ciudadano.
tmansformados en “clientes”, y adaptar sus productos diferencads
mente de acuerdo oon la eapacidad adquisiiva de cada sector sols
yeuleurl,
Como es obvio, status social y cultura no son términos «
parados, sino que su imbricacién es profunda. Por lo tanto, |
argumentacién que sostiene que debe resperase el alslamient
cultural hace-el juego ¢ la instalacién de las formas feudales qu
‘esd produciendo et neoiberalismo, Los estudio postcoloniales so
Iherederos del colonizador inglés, que no intervenia en la culeu
de la India, habitaba espacios propios, con Ia frialdad y amenida
‘arzcceristica de quien colo estéinteresado en la explotacin de
= So Zink, pop de Lenin, Ply miedo leptin ed
Buenos Aire Aelia, 2005» De Sing Radiguer Pu ike
fuena de tabs de los coloizados, para exter y explora
‘ques natures. Ess acids diftron progenies
secede comprension ened ales ge chips
2 incrambios espetososy pais policos yanmmnectr ee
nena de roncras de hbrideién que pailen cl nceco en
2 pro aml dspiamiet de enunces denne A
«sla hora humana: noe pone dtenes evento queaoelgang
los pueblos, salvo eliminando a los mas débiles. “
Los proyectos cduaies neoliberal: promueven la diver
Gin del stems eduativo, prs fees paquets de conscnien a
de dis peo mae ysmbSln, jheando cs see
la dives cular Lait defen dela elt prose eee
dls pueblo latinoameranory cab fete declines
de qu fueron objeto duane quienes ates, or asds one ne
meio para limi su aces lipo de bers gue ok sees
Productive loci digtsnda y globllads Ex ie
ibn desig de la preparacin pra el tao, snen
fara os indigenes, un edueacn elemental, con acne cee
4 ofcios pata los pobre, saber colle pafeionls ee
late media y bers que conformania ce dcl ganda pels
pat lores
{ase del rproductvsmo que calc una dct core
redler soci dearigen,y nivel elucavodaneane aoe
haber sido omada eamo progamn por guencs peter cheng
insruccién pili aaccones“focdiadS'y cokoole fowenng
Enw out eutatgis, ha eabrado ienala acaineseeae ks
“desarapador, como los lamas Sin Rodiguer faders
en a lamas “cota de Ia realienca El ntene ee a
snd rile lane cn
4 produce globaleacién enolic, pero qu consent
20 hay posibldades de voerainclies en pobasos sense
Segin a tot del resienis a dermuricieBenycescct Ie
Primers afl etintupeabe pero ene lspobes een poco
‘xcepioals que han consegild supease pears ec
ue ls rodean, Se tral dunn minora terete de se
3 Reta Henan y Chases May, De Bel Cae Iliad Clan Sone
‘mn Ameo if. Nace Yoke Toco Bec, 9G,
‘Aadisns Puiggrés
pars comprender sus meaniimor de defn ent ala adveidad y
tomatoe como modelo
Es aonb reer a Thomas R. Malu passe con cul
dh asepresiones desu renuladoresSuteora ha sdoesuchada
ten vacasorsones, prs aepumenat a nccesiad de mponcr ese
‘ones edaconaer alo sectores tmeosfvoreiosyesigi
fra dela educacin a grander mas, Teoras mo a eenc
‘incl el neomalthslnismo con el neodrviismo, ven pare
ear na peleggi del seein stra, que, exper >
tegument cenlo, un arma plies pa impone del
eweunancdad denon .
‘Argumentor como los presentados hace unos aos por Hersciny
Marey denen pene con latex de Same Hunngion® sob
1a gra ene clus y le nfrtad dele ana. nacras
verone del nendsrwislamo social organ la hablided cogs,
{ue suponen ered un ol devo ena rucrr soi que
Sid confrmando en el nico sig Jnana desigualdad future
4 parr dels esultados de inven genic sobre capaci
ds hereadas. Como el conocimiento seule una able
findamencl de i conomnlay dela organacion socal, la capaci
inna de pseeo se torn una condcién en la deesinaion
dla enructrs socal La infxmacingendia peri sgn os
menclonados autores, predete nyecoie de vida con mucha mis
rec queen pad
[a Iveta bitsy la enehanca essa, que son dmbieos
ue feqlerensbordjesditintos, coven el ag de produc I
fe sce igi nny cao
‘perondaetmo ques poderonsdrogas Ena cae desman
al conta de i condicsd lo nis que seen a eclrdad
pero no sc adapan al ao eclar*, Bl medieidaoo salina y
Ie somotesina han ido inode eatosmente en el meade
™ Thamat Raber Malus, nays ae pnp dea plain cui
ine emg danced one}. en tals Che 1738
5 Sm Hangman canon Boa is Pd 1397, Wo
ue ake Sion Sua, 204
Dion Scnsdeoma, “lv del pena pooeca presence 236
Cong insmersino de Pani, Bags Ale, 2000 Lr wee abide
AAPDEBA, Buenor fire 996z De Simén Rodrigues a Paulo Fee
lasnoumericano, pepindolo as clenelaauiva de ss millones
de ltosnorexercnos Lon medio de prea, murder pe
Incr pricalaes, sponen la exincnis de Ceti de ee
itios que sufian el sindrome de demtencin's hifeesemeded
DD), un cuadro cone cul se deignansnomarlogas aint