3p coP ASé : _~ Bernard Maccario TEORIA Y PRACTICA DE LA EVALUACION , DE LAS ACTIVIDADES FISICAS Y DEPORTIVAS 5 x - Con la colaboracién de Jean Eisenbeis Segunda glcién [FoTocorianc CEHCE 13, Ediciones Lidiun BUENOS AIRESprameRa PARES” | 1A NOCION DE EVAUACION stiri cma ma a Sai ate ret ahd ea ‘Ruucee wh campa may wmlic de [presespacones com Soe teen ae sen le a, oa Hobe cece renee, vat ti i ne so 2 Se ere ys Sedaguteatas™ ec re mote20urate ls thins aos poled un aime importants de bros 1 22 oe canuagron af estudio de ln aocton de eves, Perot catsii, Ge aplesciones jedogeiasexparimentales pret et rit esting, Este coun pre en Soe cxpeencns pedpipce = expe, qu, po as dieatoes soetseis vate non, ta publaioa 6 on dsonaio sobre“ ev Pion y la wesigacn en eden” en 1979" Tunra a refeisn acts Y Savest numsross expresiones fermadas con palabra alan io que nor idge 9 na ceva poems oni oben in izai de este tne ‘Ems numento de os pulitsones eis aparece do, en mista opinion, al mpiniesto yn gonaaizacign el empl de oto tino 2D cisenc Hs taro hoy emprenderacidaes, yen todos Ios dol Tis Geetoraon, ects, ntneoaies, af), en 18 que 20 & ie ‘Hogos aaren ce Tos reutador obeniot, Esta peoaseucin or jut Fe lene ean de los scores, gor tambln de Ls dias Fe LcSiti de un enfogue acho mis panel: l de une “vison losis, coumoginia, Heoliics predominant twés de ts 1s ‘ahvcto de itureriatsacén y de recenalzacta,se-phatean set {stoner mis eenuas™ eeeaTcimante una. hipStas para expr el defn en a sateisn estes” y i “weed experimental, ee ives Saat coidizg: mo seas, por certo, proponer mies irs ZJemos de mulicin, ex pov tabln qo lon Fetus ussaros aie ‘Bn por completo 50 spo. ‘Sn emsao, nos gute 0 2, el mundo ha etrado hoy on.un ver ac fect de eatin, 2 taro, misinmedito 6 abe @ 0 idades que ponies entosuonar o ensiar sogin fe mane come etme responder a ik queae rsponsbalbades™. Los Segoe Det ‘eawmes Shas tc i noc do eralacin son bastante eviests mo pare incaos tna cera prodenl dade IED, pro unk pe cee eos, Met tombre no Gee dja junds de oer a roe (S755 toa ttonees, de ctomar el nbn, detersinar nesta posi ‘Bek retin lo 9 satorear nossa es”, E] problema do TESLin ernie que on tre de moda Hs en pies be un iteopante mace Fundamental ea nomsa nde de todos 1s 1) ,QUEES EVALUAR? 41. La nosién de evaluacin: una ener samanticn 1 cowl al Pont Rober? nos permite descubrir uns defiicon Innficente pun identifier In enlussoa con todo el gor eaten ‘Temable La"eratacidn slaonn al con tdsmios reeds 1 com anen, apeuinacén, entation. Lor snénimos dl verbo eva FRomer cor sali somver » ctamen, esis, itn, ec [ar usp, Stlaremor age qe evaduacon ida raiment oa pos ‘td de metiin enact, noms bien uns aproxinacion cuit eialaten En conoecaencay on ete per nivel, evr ones en ftsoun valor, un jus a algo 9 alge, en Tuneon de un proyecto ols fmplcto, En tte ado, evar ena aoe emponts- SE al pr han ae apres.en mils ectos dea vin coe! {tavern cll, leg on speculoos sstauate ‘Dees modo, propio ea compra un leer, os ps dT ‘rosin soe as gets: recor det afore: carateristias de los fri apaats opustn por et Shia, eonstando Joa veadedaeso svi ‘pasate pare compara los modelos. semi an pion part de un Sraaraln con un sista de ee rend’ prides nes qoe desea psoalmeat, recurs fia ‘Shor poses, oem de nesta de fos toxesoco. tomar wn dcn 3 comprar. EL aco de evalua apuoie, pes, como un ato Ge alance muy 2c & een, Blsimos a cade segundo de msn gtenl, Cte pode general ihr pera prowega auetn vita Gebemos “leg costar ‘ote ae qe nae eh (buno) yf que os pajuaa (mal™ re go Suan prec remietumblen & nomeoros pO, ches tan Tengsjen tenis, Eats stain expin is iene inc Spurn compen eee ques atta par. Ler Fe er os come on acivad mule que eae en contents Tey alverns tealbe, 2, conptacones particles seer egtvor 9. encunatn mann"? efrnt con sin, beueder mantener eta segunda posblidas, que expres “ln Goble areas ar aqua y de 30 perinene 2 opis que vero boy comvecger™ 1.2. La evaluaeiin pedagésie une neces tay que evabar"™ eno camps peng? Exe pode a un inks tSlnce pan reflesionar. jlo procedimienoe de eran, et Seu sen, nme i harem la educa? Es Gt, nee, ‘alsa Glannepe int rnoanes do las acones yds itera aa er an oy aburnos idiiduaes 0 en gros db alurnod? Bis hve vevabe Hitios puede ropercionames eto nemero de (oe PSL Lor conotnientos acta sobre Tas plains de evibnion aac Joven yuu con au dar a are sss on os Fe eeegdas las rebate Huanas « inaiuionls, 20 In wae eter idee sbve el papel de ln edvncn ens sociedad ATE. sodas lon trnpos "organiza de eximaned 0 de eo ES em pone ot lta sects tees doshas pa a= SEO Getuce e lv inidus en el site exoli,univesitaio fore Soa iy uboriqasion de ons tenes» as neces Ie Fee cage dem enuctaracién escolar comepondlnt et ie tlne de revels indus de alo XVI. Mes tare SaaS cow proetinsnion de evaluaion y de cotrl consis S.CT ago Sox, une Gee fventes de una ampli enrene de pens Wibicay deldtacnin en rasa con ness a educnci ys 0 ‘ead “Ty eepucna ponent “hay que evalua” specs aunt siping tre he ce ei» as "aGogana fora de sociedad puede deinteesre ge enabdad socal eos muy importantes gatos que ocasona el funsonariento d= 4 aus aedaoe y nse tool wa SERIE Sopletetartnen tees oma de evi; Me Puusin ave bila pu oat een Jr tice Inca eve fat Ge pd eb emanst San tn Some # eee ne oda Set cdveudor qu aun medi sw acne haw Aims, hve deve i saa er ecru, tt "Ee mpl, pus, emapar 2h evunclén Eo} qui, una tree sone ila cosinate puede dare Bada un po cee Io acy sabre todo en el samp 2 edoicon: pot ‘no eno evan pedeginco. Agut soya que la exons no sean (Shins stones 1.3. La peripoctie de a raluacin bos mos ieatoe 1.94, Laval une seid alee | En tos meine ecto, una btu abundate tebe de Ios rob de medida permit, por ube pare, pecs exami! as [fens formar de evans, , por ota pare, delimit eoluctn, [Sor lementos nos stan sonten de ly dierent fnsoags que debon mpl lo struments de evalua, , ‘be esta mane, destacamoreval | PE cesuarunjuln de vos en Fungo de rena pelos": ‘Setar melas tna ote a relaia dea edi o dun ttc conieredo en un comportarinto wn endo" Er we exadio del ens, "efecugr gui” = estos” - “ele fear" “comporamiens” «esladoysppreveataotos tanto far que acco nustan stenciin sbi In pon del giro. Serie ‘nkamene exe objeto de eraluscln/ Ff Julso parece exsingiae al trtuo de lo alumnos ¥en la pict, L ear elo que mY Fenn ' I reine || ik st aoa en a sa cnr tfc or ie eg cpa oe ele ‘eontdcae™ : Cae eon ec oe acs cn Ea se Pi cle ee Ce ene a i qa wh sano, cee te ee Caan Yon aes Ce eco iccehins eave ot | i 5 \1a paucdn los relat de un alumna, como fn de tomar une de "sense a evlucon o atest de un sun es tbo oe Tio procedimiencr ce ican TU'Elia de In enofansa, dl ate, los mttodoe pedag "Ios efectos el propams propusso de una refoxma de est, i tenbidn interop sobre ax atcscndes de os grupos impli. os y ana s sleds exuda ne veins, ls efecconet [ab wptacioaes de soe dfeenter grep. En otros tring, evi: feacubir donde y en qv tne un alr dias depen dja fine tomar uss icin + propbuto de a contnunciso Ae i extratgipadagtien que sha emgrendleo ypropones nuers si Sones que le permits a sumo rosea, incr lo rslxdor steric alias leper... to rar won sain renpoto de ln eratispeagepcn ibe devote? idbereoentare! determina fa sumo pose fs “preequstor™* necsrios pare abordae le caelelguint, 2 in de decile peamite ear en Un ver cielo de foracion, Te erahacién obign tambiln for educaores a pregintare sobre porque” de ioe reads eserdos, sobre el "como" Depa een YY sobre a naurlean de lo ods obteidoe s neces a reps ‘acl rion elt Gecilone que Yano «Tomar. 1132 Laraclonldad peda de ‘itn consieraciones sobre a evauai,seliadas para responder 1 i ebtaredady allio petal no fundamestdo,apuntan# nro fucr un ato prado de pect ea Ios mltodos de mecieién y & da natico- Estas tentatiat chon, an embargo, eon ol psa musrio dl ‘onformismo peésgigizo seamen araido en ns ues esol, Hisexmete, ln evoheidn haca el esabecmient de un medicion Semen y objet sy rues pesmi tes rnd fase” un ime pevodo (combnaor del siglo 3X)"Yeing period", ‘arittinato por Me eaborecén de tts do lege de reodiminto| [ls voriplaa at mdicone bless ale propane perodo, smemurant period” en gues pone el acen- toenaediatns 6 un ter pando, “alison perod™, cominea face 1930. Ltda "evainclén” reemplaa parcainent® el de “media” 0 5 tea para amplar i pespectva del madi 4 plan etl” tne ps lis ‘por medio. Ese i ens “esorpconcuanatva compar ‘Eiuantos,en tanto qu le elvan comprende a ez is exepaen lite ya disenpign eget, « imple, sere, jie de ae leereferdosegudeeabidad™. En oto termins, “med” ex nc mente, as seins sea y Geportns, socar tne + betes ©| prsonas™. Eeas cls deben su sgniiacion an unilad de media que FBS scompana En tao que “ebu” ax compara ese objeto on er. ona (ss medicine) an funn de clear criterion) produc un julo {nts de tomar una deca ss erat petiodo angina, snultioramente, i crac de avers Insrumentoe que aren « cacia un campo de aplasia nt ate, De vt mane encaan PE Nenan i indiaduo: edossbsniento del initua en oo tora ‘Sh stencil prupo: denroloedvetivo de un sonjunta de nd duosen formecsa, “Sha lenin dl peter 1 formasén son expeto x papel de vada “is sdvsacin por obetivor dealin del Iegise de I lance sign (defini de os obetivos estan dels veslados. ate spec fo m is dearolado epecalgents oon stra sobre nena ona edagog pr ls ob eos" apie s coqustos educates mis vas; enlace a sect de una sel, ea pop, de un stems colar wn mpccion iat sumo interacion en epost mismo de valet astoevlonson), Ex eras consiye, pate, una heramnts of sero de fe ocentas, ge tinal sence dels alums. "Sta afore ti Iramento neers prs a elnio Ios prone prensa, una inorcion que aecestan tan el dazenta coe el alumi pu ‘aber ae han alcanan los objets propustny aes pole ope- ‘Sn peta Bac bets ms compl mds sbaetee™| Thusues especialmente ests preocupactn por clear ot objeeivos 1 da oterecl inn lo programas “it siborsina de “atonor”, decir canciones rrqiea se obetivonemabescor gan no otros eerioeepliston== Mn consvuzson de modeos spuds oni tora de ou sitemas™;popuneassobst ba "progein daca of dsc sobre ee sud Be icone evsenes ene as earcteritis india de TEE Mhumnosy fou apenas ecolares™ ay sRARA.QUE EVALUARY :QUEEVALUAR?® 1 dol sasaki iL leew wlan se te cht ae Suna pny 2 eek rege ran Pe Gap abt ul eae promot ds em ee Sei, Son oe Cah ecto ae i ay plement Fat cee el ec an aang syne 04 Mig in cnconca |e re lon de no — tn au ppm te on te ei roan bee naga ater cea rk ey. it eg Seve seat ARS Lapioe a i, Sere i ed ee te ee a ie ee eo te antes hel et eine frm seen sone Fe dad rosea soreness cate Lame ey | 9OS ce © ~__— Den taco Figure 1.1, Proce del cucu» 2.1. Los objetives de ls evauacion Par stra ness pla, desta es funtedebido a versed de seaports, [Ene modelo, eborada y preentado por D. Stubs, no tu conser ls Getsoner yn eponsublldd inherent i elabo. ‘asin de un paoyeto pdagoco Serva de evans (ges 12) Ponte ding ano fs a enluacin del contero”:detemaias los objeto, anabars [_reseonsamuinanes | oeenones }s ———[ wattacion Fire 1.2, Extracto de a dail equertcs de ealaion props ‘or Seffebuom pesibdades, determbar las netidadse para logar una Nein te eyaucin de at necendaer Inherent ol proyecto (eae cian del “gput"). determina lu reetiosy by melo nero fae fina ecsion deer "Le eiaiecin de proceso” (lula de To aoa wb os secas ue prodijron to» métodor emplesdos fn de datacom hs diel ds pur chtener "desions Gr ezvae Pi eam del aldo” (edi, interpreta, jue se 2 del curplinents de los objetios, de a ezaca dea enetana, dt fambios que s pusden propoes) para Hear a “decsons di velo" (erabie 119 12). Tabie 11, Tipo de deciony de ehacion istuffebeam Dy.) [Eos difeentey momentos de evlacitn cumplen un popel en ls saison clas 4 pnfincén, Ine propa, tain, © ona de In aetnded (be 3). Tate aeosimastn sii, en rene, conebir le ensfiana 2 proprmacin 9 a8 sean somo ove watoe uot en que = eben fomar eeckiones™ 2.1.2, Un nvenaio de dcsione peda J.M. de Ketle propane pos prt un ans de le fncints de la eiusisa detrmdaando ef rvetono de er pipes poe de deck. one pedapepeas gue sparecen na prties™ (fe 12). ‘1a eacn pedagogies spunta "a conrolr ef cunglininte, ss dd, ae l blame deo bjt eine plabaae™ Al fae‘able 12, Cua poe de eaten (Safibenn, Dp.) ‘Tobe 1.3, Bvigencias de antecedents pate anim blidades "ge pueden tr wife por ay sua rips de eae ised of cep &r Tine de evatuneion | wintigoate [see faeemel| os me fear i _ oe se er ee [ee 1 canvas exons ‘cen Preis ior Powe 13 laa un cielo de ependizale, examinarbbe sf llamo pose el dom fo sufiente deine “ober terminales pole” pare aboria el silo rma Apr Geel wena “ut fesstenex”™, venice se shurino > ol gop de alumaot dons ciieno gil cree lo conor y “osteo 4 nigrum ciclo mt sntns, te tga Ge deca ex muy fecene ‘omoudn el eure sper, i ‘La evaaci pedaégieapunt lair Hote dun pupa ae tip 4 elo sal pig eee, arabesson ubiadoe unos aan pect Tos ote. Es esi elise. Se ‘ata para ciee, pr abu une not, ua meas. La evs spun "steer obi de Tx objets interme ioe”, Au, en el coon ques hobiar ado coma cbt tral restos acerca dl ail de dito obtenio,y,eventulnante, arte ne yen ut soto tne uta: fe arene pin Frm fi que descbre is esuatg gue peritan pose “te evasion predict (oe chpncic raea "pe ke s tiga EI tex de Cooper, podemes ela tloraumnorlograron el objetivo Imemedio "toma de conceneia de desplazaruents regu bef fouidos nascar". Ets evaluion puede sondiione Ir eaboncisn fet sito pedagogic gun La wnliacen apuata “sdagnoutcer”! Ese tipo de evn pemuie tomar deoner "ae hrs” Com conieueni de comport. ettos manfestados por lou alimaos duane el cb, y de hs hipsess fuse doce adslna para explearos, se oma a decon de inode ‘Sees ge etten el prope, fia eraoaiénapunta a clear en srg”: dean de fr ‘arn eto aime de props (omoglnccs a aterogeeos) spulendo Este modo de evs usa sanudo ona pati (euro de sil, or imp) Li emluaie apunta “a sector” {La stluesn sunt “epee rnd” ot objetwos dele ertuain son mips. Import puts concse en Toque gu le aan ean evans. As consid, evanion parte ferent el cumpliminto alo obetvs, pec renin Ur oe omnes, pero toi convaar nu etteppedagein, un ‘él, ut malaria Ls en cael nde gn, an careteriin ol Sx que = leatsbuye: evalua come balance, tke aoa este 2.13, Eval: eumatt format, pectin? Le mayor de Jos autores arupan Jos esses objets y fu cones de lt endian enureraoe sntirsent an tet pander ene: “La evakacibe surat tne ol “srster de blane, Serena Aespuls de us comunte de tees de spending que consutuyen urs to: {ald (ximenes pesbdios..). Apunta In sien de Tos alum ot ence elon al otegaaueno de un io, a la epmuniasian de fs rerltador oe pues "2" a evaluat fmatie efeetia en principle al falar ead. ‘are de spendizge y tne por objeto infomar a fos alums ¥ 2 fer ml Sienna religeeS Ee nee Te ae coe inn tev aw ae cestablecerse asi: we ftom de Pao Sunmesoecoe | Sep bean Para Dosuar a permansaca dee fnci digs dt evan uci hemos minconado, en la bla perce, in nosh de Sala fda continua. No ebsante, es debe dings de lo que weenie fetta por control conta. Ea tse alms cao, en eos lee Inncign grena un etter al enn de rsa a adic que © sar uns cues de ensnanz, asOG Ot OR suave Dialeter Ooms uel. .nae el pun ‘ua 1, Brquea de iatracén dwn suena de eveuacn continua (Gest: Programme denetgnement en Education phys ralution de opbrentaese. Gourmet a Gute, Ide 137) 6 Ako len, e- mao de an ec In ecoecedn sends {5 plows, ya doen wobe ‘Spb del "eed bak” (toro de a inf fee en euro). El vbr informative de qos datodexcye, pot, que st Jor tome en cunt pra entender un feria uotorge ura eae ea ‘Enel Programa de enatanan de fs pos reogio un equems ds cai fsa Be Quabe, be ‘uns deealsce com. ‘lous que cone nue dress eibaes (ign), En esta prpectra, igunlmente, a ubens lr ifeenen proper sobre fs "pdagogin da mara mor pede oe nino ops (relay apreniaje du nel slvado la easnsiaz g adaeuaa Y f= Jou syuda cuando y donde enovnieh difutades™, Een idea de Syd adap" ince empl lias de ‘fed bas” ye eects pdapipcs relate, ob ins erent, tapas el apredige, tT 22, Los objetos d le evaluacién 1 ‘Le amp de os jets dulomkah nk por erio « potinl ven sre wget, Baden forme ‘Shaatta onli mpd on edo oar spas sk ert" jqu eas” depended finn qo aban ¢ beste ge ae ES somes ' oni —— aie | aga! Ma meth | | “Todas la metas educates puedn) oon mis!e meaoe dieu, ‘om mito minch to,se chet de plus. ||| EV dominio cope: In alsin 42 conocimbatos, pero 224..talimaeambit ns habiidaesy ls apices intelectual el ber y el wer domino afco: el eato de atitudes con slcn al cone tenide pecageplco, eon reason al prope tbr ser eonjunt de de “EI dominio pucomotor euiiguedaeato de le eomporamisntor motores: fbager motor ats log ue iris «lor autores de lat taxonomis de abet efter (ue) pnt oni eee ee Alison, em tanto ge Insta del edusando requore que pongn eh Jee ei cog de los apetoe desu persona enw atedepenten fit Sin bao, ets preoeupactn por separ de Ia tendenea an Jitcn guerra enter de evasion, Respond tna conepn de ducaion qu ie conier un acto vein, tenconl, produeor de {econ V en ms ako grado, rodustor de slcts sobre io eanton El objeto ce a eeu es entonss, hace parecer eo fete vl. verou trspunts, en for indzeet, por medio de una metooleg ocd En consecunds, y aunque ail nde db Tos wet dom ‘os tiene pr fone categoria los efecice «qu spans acne. (au. Ca por gue ee 9 na worn dee eteporay en mo ‘ent de etluan sunt, pout en evden lo sapects pred ‘anes que cactersan al proyecto pecagsgin del docente ‘Por ots pute, ets medics en gus un apendzje no posta aels slole domino mator con exciin de lr otror don eta snapper fs embien tial finesformaivs. Aa como wna stad de cones fSaizneion eon soporte giico noceata preanquton de iden pace ‘motor, I aiid otra ovis, slo ego de su deol Sepon Us ieaaldd Yrable eh funcn dl eto 9 de iar eigenca dr than, fs faclades mectales ¥ los reese section. De donde, a receded Ge domarinsumeaces ct explain Gel eonjuste de eae spect Ba de umpire gata ‘De est miner, pueden se también objeto de emu; lt nee slédes de los auras, su-mtiaioes sua concedes yreprenent {Sons aan dec on un "ambiente pronation” eter, dite lar, regent, sprovechs, valor a secndndesy lat ovine utd oer Goosen con ritaclon objetivo, fu fer, trver desu patualna on sur unestocons exter, fsa, sgn seiles™ 18 En el ands de os resuladoe e una scin page, le eau cién del docnte o es un polo importants. in embargo," e age pw entero an h stacén pedagiica coo lo que ee, con logue dey Fie, con logue es Sein el tone que adopted gu ene, ger {a gue eos, su mentje segue un ver specs pre el courte {eo sums yun emnancaeepecl pus slutoe de slby™ do. tate poo fectur wu evan spin dfreie ano “Fresco de us euaceristeas esol (eptuer, motacoas, bios, eonoeimeso, ‘SSobouracén deta somportamiantor (ras dl compontanients, respursas fs solitcones dt 20), “estilo de los elects ocatr exanen e lo codon de Joy sluraassntosy darpus de un aprendiaje (nto on rela ooo c sespuestas express como cot ls respuesta pl a Jor sno)" Per; dee un puto ce vst bal, ladle loscamportren tos de docente remit a evalacon do que eh conver en Lam In esrovepis pedopipic, La eatatega “ela ene ate de combat 4 de cootanar secon pre scans un in. Contponde son pln. {niin gala aun endo propoiend lor objetivo iw gen Iya los medios queso Gene en conta pra consul" Apcae al'canpo pedagigio, lt nocién de ete, mit que ie de mtd, estas a interdependence ene Ia enon els edt y ln feet, Devas de formuacon do le objets, de Identieacign d he ate Fleas de os alunos, eas de or rstace yd x dea” En est Optic, Ih evucion de i exten wrt lee pega, sigsiener “Los oboe sn sbernts oon eral ia bead? “ito sbjevos se adaptan ls pobideder de le ahnos, de cats? “Tyla competency ques I eigedomias al luna adap bia sinter “iLa thborcii, la presatacin y la scsin de sugars de spendin son perineate con elcon ala atvidades que an 8 ero (La teacén enue los recursos y la dees fue expla en fom Spt? “plalneate, il comportement del dacents fs adecuno?sta emuneacén no es, evidentements, Lniatin, Vemot si em argo que integra el comportamieato el eoveate como uno de los rent de Ia eaten pedagisca, AX puree exprendo Roman ance inate ea le sacoddad eno] marc de une investincbracsin Sobre ix exsetaras del Fanci, ce pastas de obseacon leaned ‘gia los dos tips de stuciones pedagtsies que define el plan 6 ‘oven: "Sse qui areca In “dectinéad” de un macs, so ‘rvaioos queso pubdea hace anes amo lance sgn gut tae {deta retin Je cooperaders 9 de un ereco de somancaclen ode Xn gatio de entrutuacen dei lengun, de una stalin de comans ‘tino de use stonén de aprendjessiematice (-)- No solo pa ipa a naturales dela scuenei, sno también elie de sntencones, {elo jen del marzo: lo iterenion et de acuerdo 030 can ‘robes! Y no bay aber, porque” En conclusn,y como die L-D'Huuut™, “Actuarconsentement cs ber a donde ie quiee ir (etna Seopunda a0 acca (.), ‘fami tata Ge saber than lorando fo jeter (800, ‘nd ceslonary reuse a acsion tien en cusata la distal ‘olor esos euros y lon reladon postin” Figure 1.6. Un modela de accion pdegiee ieegin Dna, oe) 21 yeowo EVAL Cytarioe mate bn | a pops de defi de entlacénop bens exes en Ud to alexa ec ete Ba es corte, ancate eran pio alge sine ‘ies pene Cangas wotadew Sd fiber en pn de Sims yoni «meu poopy ct san cer Sinead au cj [pemons oc pi fea freeman Sse dnpu srcnthor" Dice dyn omnes ttn pm seed pe atr pe ee cen 1. Sn in peyton ws bebe, Rectocees ear foe doorman bs eos On ofa enforces Sten eae todas ns qu aie: fog ela un eat Exinses dr equ ur oh tele dor pes bg, ro Sisto nactlzncin te cite nfl y tiene ‘pel pore concrete fern ie de eta. ‘Latabla propuesta por De Ketele nos parece muy ilusteativa (fig. 1.7). Fi cou mormntas ata j ‘won momento de reflxtn poe clare ojo dee enc quel iH hl eases For on, oe Senne a ribet d rh lomento remap deer te loa dent Bree | rin momento rserado a Ie confontctn eo ceo ode ionains pronneiey tr bomen eae ere, | | a Ilan momento cestrvado pars fonmulyconchurons antes de tar econ Ta fe sriseibn de enor custro momentos tla posible tay “van csttttn vas bs ioraons saan yer heel omens “ ae ‘ ‘olen on ae See focal cceo esas: ar san ut see hme abe rads Slows iy ge chy we ‘Figure 1.7. La eauaein:ognirama dels operaciones ques, (eepan De eri My op 1980, pi 23) TE ol aro de une pedapgta por obetios, coavene angi Ios ctteros ta canto demdtion do alesncn (nncndo Gl domo oo {Tena los reutados tenn una sgfiscon) Tos eseroe qu cel eal logo". Ea tanto inicaores de Togo, le cretion poten set (lintinor 9 cinta ». res ealtetvos y ctelescuanaovos 1 momento resrvado pura determina oo Ios eros o antrier, tl ceo Ue Tormssn Se dstagien eats caltatvosy eer ann {stivos, Par on pimers, lx "no ten rados (40906) x. {eel faceo se expres en temios de fod one: ‘Alguoos erp fhe logo 80 logs un tempo de ocho gd prs oe sn ‘nero on carer de veloc ‘ie logs on or nol adelante sobre Iba ip, ‘is conaces ono onocea alts ogi de us deporte alte, Ep cartoeceoy, In conign es comply y is eigen pueden ve sr: puede exigi el eumplinicato del coctiga propusrla en #0 ot ‘aa pero ete puede ebtise un prcntle. a8 “pu gupe do luaaos,e 6 debe Year oe eae ‘aoe menos de acho spun Stlaivano debertrealonr dor tole deine Sobre tres intents en “Tr jendordeberd insane it crn eto be sobre site nant “a tmioos grotrales, 2 existe ningun rela aol. Sob toto ny qu "afar nigeria en func de ls progene™™ Ts utlzacion yn puewn en prises de a nosin de etre so, ‘tr primordily, zero guainentedelcsss: “eanto jor is com. Dade ioe poseos coronene, fection ypleomotores, eno ms Gis de done sarin lon eerios™ Su gens sel dad doa alu agin gue su refrac et! seats por urs orm ou xtra propiment dicks (am principio, oon preven sm eis © ‘aoa pote. B21; Leovaluacion on referencia normativa ‘Un asian, en el examen de ines para el pofeorado de Baus. can Fae, elo en e280" lugr yf aprobao, El eater dap Slain sgt, el puesto que obturo de acuerdo con as pruebas. Su eae ‘ifzacisn soastioye In om de cefeendn ste mama snd 0c ft lorquinantoe mato em pati de velocidad sobre hilo en 4 68 ‘breve de pntoe bre vit, Eta sles well 2a referencia ht ible conecconadadesputs de etudlo deus performances eumpl {us en um detenmanado vel ce prion, En ote enna, eee ‘op eld de performances y oe sebujesoa ls nots eorespondens rts candint fur blanco en rein con os ors cannon" rar {eta ota cbtanta tn ln prueba de ating, por una pare, y el pons ‘eas casino, por ot, Enabaper natal acional de valores, un bare, implica los is noe pass, Hay sna Tfeenca a soa norma etdisten. Ax Oca, por Semglo, pare tort ol ceruicado co etuos sein fs resultados st eames, Se proponen proses Ye aplsn ls tbls corespondients™ [En ie cumbontenormato, ol esto es extern es edida oe gus fe apeina una ela co performances miso menos “aera” a anid ‘Ask no pueden tomass en cotta ls condicnes Gel ependije mt de 1h peistien por jeplo. El empleo de tbls poe de manifesto safe Fea indian: “uno sta an ala de pevfoens eon el estou gue ses slexzad deeeminado nel son vlan ¢ un gupe dereeenc, "Sprdec fos ‘esutadosfutuos (sf suse con ls prbas de ef sien Fst). ‘a evaluate mative ize tambien en hs performances com kas que ao recuren sibs rein: etablectr 1x need juego fn deporte eolectos, por sjmplo, rgueve misma seen, Pare ‘Stbieer ung “nora” mn prima aoe nono, se aques, m0. ‘minima aaa In etlacn Ge lor nels do juego ene context o> [ae (tamuo de alumnos por divin, motoacions, hetroptela, com Alsons materiales y horaries, mela focal, teste). 32, La evaliacin| sagan crtorios TRetomemos el ejemplo de:nvesro agplrnte al profesrtd Reco ter quien tenet en 4 +69 constitu ol objetivo qe se able po- 2 pes ans d smo x fas, S ib ioe Sie coke Sacre rms Seat tnt ce ect ds Eee cs 2 Echt’ le" Spates ee pepbease’ he es Slot os clade tan nes ‘pia encazada, la nots final seria muy supedfor a diz, ya que el objetivo ets Scate enlace shee Eee cree arene eee) meray pot | tan 2 caer Sere de aprnte Lo tporatib, ahah tin to tac objeto Had, atc qu pune Seon tha ogee conse nda et puts cl col pu 5 oa nrc La depts dee cere et oe ‘Sent gn 4 do lar sjevos ankaddon, Esker, st, toroniractn ab entdnen “upeagigh por jv De onde ‘Senet Gr Commu ee atte soe (er eet Geer) deapts de haber anand hs nena ur poubudr Gl ‘Figo snpbeno, Enomrnoe ete pronase ont endian x fermented enuf de eauos win osteo: hots Gotta lel nao dll ee pes qu be Sur tor fn os (.) 9 Ie embc de enti, com ‘ito ls ojeues por ssa «party den Sansa cl ap ‘bari la nocién de progreso y la participacid Gel alurano” {anton gue cnpl rlci pon ecette “Seabiceron blanco ron peso, TGieoccarusdcuate, | Tistmiberat nexeepes perio, ‘reins sabe rua pln peu oos een os spores deh ean formtias Cia espa De Lanhoe, “para ayudar & un alumno, importa menos indicarle qué lugar ocupa con ‘nao ayer nol congo, rentals ha {ie ocondgeos se steros en sean que tds > si dean gctnge Exon pln ots en ite en gue e-jcto™a eunae Coons aspagn i Sudny ac pricns por dani reas ec “henge pound bi ha fae erat, oficial pb gue dnb ier pune ical pr Stminate ce une branes de enlocib Eas Heramient Sb Sitter poe y nodabley debe ear yeas fr drone spear Sell’ ut i sao, De fond keen do ce 2s |er una bate de ecraientscentrades en los dies pstmeton de Ie utusie pedagogic, 3.3. Los riesgos de contaminasin de las funciones do ia evaluaeion ‘Todas ests aitinciony, chat deade ol punto de vit tio, van scompatedas, en lt pric, por un eierto nomero de confine, Lot tests que a preztan a it alumor dvde una perpecta formate, ar obtener Indlcstonss sobre su marche hacia Cl conocmenon fo ‘an de hecho con una peapectv sum. La.cuncon format fst “contamina” por Ibe sontrles eontinss, Exon pueden eft 4 sn ques hayan Ueterminadapreviamente le objets, la evan sion aigntsti, que deb permis dacs iieatades de fs lum ‘ot se alia utande pacino hetaaae norma, Enabeer In corzespondens etre nr heranuetas de alsin y Jus funeioaes de in emlusia puede evtarnosasnoe eae. ‘Toble 1.3. Taba de correrpondencia ener lar herrmsentct (i evauactn ym flan, \etenrcis nora: | unecoean” am Sone in toeanr | ri one Soe wane cramp nie | Retornincln & | Adon w lr | erage aw a ost ener | rts | SE sine, Sonts tsa pare ponds anions note no ntntamos aqui enabicr of ettgs exes, exit tenant nk ideale del conjunto dels procdimnaon de evasion ulzbis fn el sxe de ln acidnes tse deporte, Desi bce agus ‘Shon stan empeenio ton sonierslnbe fo en aa ‘ir de remit nelos a ncto nrg de xa expo, ‘oeo popes apt, enoney,ceniiente + peat os fundamettes meodoiigos de os nrurentos de cena con lin A fvoacer suo on inion cel contest pelagic parva een Stucon, En efecto, as Goedel eceeae, Sone Site cael Reco G6 que lor mode den emacton no cnaayen he amas si m ha ear cno pains ot“ lias", De one anes muy gee, pede ins cose qe, ch Jn edn em qe snort nu psn duet Ie sescion doa he ‘Ranier de omlurcin tame» na eeeio de aloo ca nag ‘st un mjruient foci gor fog oa ralre une lost o de una Felgin™ Le tale spunea eta conespandenes Table 3. | Siete | ere ‘co, bien et uns coniein neces selina esos en eros no or sufceato yrs una osm conseata ets Set mndnlnde de evaloaclon. Es olson prt sari ot vee wa (Ste sedcsn dens persons de vlan “osncn de f eaacon al rpsto mito menes mondtono de a parormances. Mprstinratinaa dela ease curio o no a tbl de saloon, “Svaldad de la apeesaciones inate (Cf, Jon comentarios ‘ee olsen olin), ‘Se posen inde vtoesomentor prs expiant de un marco prac Ge efledon ste estos problema enc is nig om ober de medin te sono gon ns, come oro, eto {esos no eufous pn a cabcn on aides que Row psa iecament eae po & medion, si layed dees, ot eps ar ea ns ed meno de odes scafecvo: ‘srenio por pear el examen y, en cossaene, of medelo de proba clean que ingone, rt dscnocinnto 6 he dns nce den evasion qe cxgsn ym groped me eu sncn, ya Ber a font ent saan format y contol conto: ancy «at en reo Go wea ue impone pits iene parser condo Wat de ‘boc amen yates oe" ‘Bsa enamertiin deja entreres Io gv spone de pte con eines dns fortis hipétes rrpeto de elborcia y Reenn en pedeer de moves henaatas septs Se eseabre ¥ TEe"haor ec ln queote Indl ycoletias cy pecs 0 qu face ino que no ploiendoretre tons modaeade See Tatar aos ies frmadores lectures rupture obit vo a sue spun las pégins que sguen. Elo noe Decl examina, Urea tn dato metodllpe, ins leases inarumntos de lo que fpude dsponer una ey formados ot forma explic,los objtos igmdoe sn loin Se sting, entones, lr ds fnciongs principales de ens linens ua dh onae ple a Gnade metodlsps eres,akcerebscio uonanta por povenormacions dip a cecepeco tos divest pareequtintnfesen (brace, docntes y qupo oe docetes,rSminstacon, padres, alee anita can Fibfitad inneital efi oe sitar ngvactad dees com ‘aise “inStahcbn’fornéty rela porque enone. ostpednogio, co wlinsrbe en el misoo espacio doesn”? Foe ue tl Linde ale conastacion de tory tncxossElu area SEgsoamustos que-obeeson s ots culades (guder de ands finde jutro apneic). 3 | LOS MEDIOS ELA. eval TIVA: ae seseente st moped sant kata on acon mee i entre sq ae ae eat abe coos tetera tee She sache omen ameter Seguin teensy eh tac te i ~valides, que aseguca que “el objeto|indicada, y silo 4, eel obje to meda''y que omit ss carcass de lprusba oe esis {Gon ee emfucelon (arena reprsetaia Ge as habia ues pone Goelorcbmecstan agai), | | ey de fied, que enpca “que Jos eedeones copes de ut objets eects as mamas condiopesyenn|un miso Inu eiSeben proporcinar el rma reniiado"” el epeto de is ots ox (pocar cal compre season a! Wtas’« wis enacin iguost Eendararcisn, weficncon, objetiia) epee de In naturales (Giroaenee busado, Ea diatom porce equqratioe eo lk tab, Sigviete: | 1911, Tests para medir los ftores del valor fico Recordemos funismeaalmento que un txt coneuye un Ypres SinSecatomnan™ | Sots to cn Se | Stetson gop | Sitter) tte De eto conte ques divs ext evan con seferencn oor sma y even boi ertroe no te rere tanto a i natures Gi seavusento empleo como al modo de tact Ee oe dss qu ‘= han de resoper , en oe tines, tipo de decid gue en ‘omar sobre i bu de wor dntae, Ast, por sem repro de perfor. ‘mance depts pundesefeine 9-0 foot de clnfiaion Cue {Sia norte, 0 ben pala poner en eden lon proper deed ‘to oon relocatable (“unl ep eern) Es porello que, anes de encr letucio dos otis pura respon. dec 3 una intent propamente aomativa 9 popimsnt sgt ct oy, ued etm un mimo insumento et este caso ta ueie mv na oa de eau tenons, 0 st "yr permite i comport toy ndidun Ese defn, que eee mt Gein er a ‘emston pedagogies, enfin el aiemrastemsco de as medley, Te que segue que fo vespotn as een glontes qo ten & Ins e vee y de dead ya menconades endartcti: at cndsones en goes ean es ray tamale spr de atone pines os voice dee ape pvt posh vas poe de cane pn ors orn ates qn Pr ont Sh ebennce re sem reindos 6 en tx deen wr ‘ines ind evden einen aon la geo oro Gen pen fee Qu sunning tb lesan de eee gue apt enable umn sensticn (coc a ort pied go dane a frm dn ross onan pina 112. East de lost dev thio vientemente, et epeliad no we refine exer eto otis enumorsdss antes, hs que permaneoen laces, no oe fe ple al campo que cre die lr fctore ar fe, enor desroto en est Ibo (supra 2a, parts) a ef omental que ocup el probiema de f dtermnacon funsoal de fs ‘etores di alr {isco Bn Franc, os sbajs de. Le Bovlch cont ‘yen i tiki eatativ pus eeablen lor pracipos tects de a ducaidn isn a partir de un ands inten de lon fondamenton 4s Te motricldad. Alora bie, al exranjeroy sopcaliwnt ea ly aes anglojons, esta ontaion Ge neste fy sige senda ‘Hesminent, como Je testimonial abundant sata gue eh son ‘Bato. La evlucia de lo trabajos ve ola ene sentido de une a ‘or ditiminein de oe fone umera (suc I tein de feeurteestadstiorteles como ol ands Ltr) a pemere coast rynoc svn numento del ace Ge valle de stents que iden grado tees de cus uno de lor factors Halos, Las ub gwen LaGR'Ste cousapondetla ene ls ficores enabiecidos pot el and Leyes mums plex guar sv evolve, gon el odslo blade por. A Fishian" (cfg. 3.y abla 3.3) ‘ube 23 Insrumantce de maditn de certs fctoreaiador por Fleshman (Bp. 181) En J acts, parece que ol melo sls eea ol que etl sel equipo ela Untesdad Lara on Qoabec™ (ef, Og. 14)-Ea nto ‘Sana de los elementor que costiayes Ta daneascn biolgca dea ‘Goons, "tuners ror leo” corpone de We ont one cnporto“eucngan’ force pat as dotuciones bilge letbone™; we conunto“euaidade”, ve agrpa fs padres Nlogioe Wiomaciicosyeneattins)y pectlos, Mel conunto "operscone sitar que eine“ ttaliad de os, fompormiestos motores en ciya csicacbn oye notoriamente ‘nt deta de ets de os qu propane Para medi grado e denurollo ce toualdad Ge los factres que samponen eis conjumtos y subcojutes, C. Bouchard y P. Godbout {Ea mundo no menor de 3039 tee qo rezponden 1s Unperatios ‘etodolgin ale como ns hamos enna" a i Fiera 22 _Baborcin den modelo de motriclded npirao en pebfor “feet login Thomas eon‘At encrar su apitiino a evant esc, ets autre so: ge | conan aqutor a posina seomocae me Silda rte #8 "| Gee lomtoconles que habian encoun’! Legon ass toa fe + Fepeabe de 108 dn vnstanas ogni ste ptcea spb “Ser de subi de xn eur mito, Cini simplified de ecupeecon, Taree don cua de ail, ea do 12 minutos (art do Coop, Camera de 300 a5 tes de caaciad de tabeo sobre ccoersomete, tert modifiead de mia sor lon Cone condicin de sbevar onl tet eepecnicads y, «mens do, de supers ls obstaios de teadueln, ol docete que ae cor probar la apussades de ss alumnos pose tna bteris de prosbas te fant compl. Su empleo pone enfocane sin os duteone cw fo 2 2 3 “rane Sac notaries equ toa inten 5 goo: deccomparar “el esa felt don inion con don 5 5 2 (Gem cbtanid pr ls tnboes tap dl cal ds 3 5 OE {Gru pace, Sar oorrar orden sf ee opoaiy, ovaaiey, : [s ‘sani lau, sunga a bases, Breese 1 3 3 g o8 teafncin estes vans eps una xen modal got Fy : zy {escebe see a fn de guru decons fue hn fot : 4 3 {bre ba oot Sats tegen pronto gr setae de g 3 DA}, cian dente dun pp, onatasin «Geen z £ é enna “tuscton” sein rtran, cuando Ton revados de v20 © evan tas compar ony reados cto ntact . nea on mia pita, bn oe so a {E'con ut ented to eomado or sdcunsd, lea com g ‘epinimo qu hae seme Be poe ey “eee Se p41 ‘asta bela els tio repecte Ge xe me ive Sis pore tea" (aaa de propero) Bae gin Sto E| & ‘sneer hs go pnt ef dice aj nee ke ‘dad ponipe! So vlan es vr ol eats et por en 3 {ln por sj dal pnto qr comity ese Go" (enkacon a Selig del abe sn tones so). Ls oe oma pnb on eigen pen, edo dn 3 35% son m mnyora ce set ete se cn ma dates i idl A ns ifomasoon que ena Aa, gor empl es de Goan joven de 1 aforstetie stones de basse bare Ee (etl2) ko, on i un vase stn, En cambio ab reutado BAZ), pico wabane date cnedo eb woah oun U8 Se irene sent perfomance corespode 1 cot 4 de bla de lores det torte (ones NSLP), qn nn or Oj rome ia po dt aue he sll Getic porn ota 57 Bxiones tora TE aus slo pod fern, yes mess as, 2 Dedede ‘azo en bar fi ere upd roferrs del neg al gue pene exe un tu fSpae ch &Dexinet de brasot on a aca jp el indeed de lopro Shue secrets fren kn” pr el ot de re ‘tsetse de de unso. 1.4.4. Venta es dn orasen por milo ts Tsao, ea eine lp, en el hecho dz que el mao det, yeaa dees de a dso, oaabuye a gut fren cbents ‘hit Afrommente una der Saiates especie de educa 1 eae anna R Thos lo iestiadore exe de ut etuiog {ar soacouone de pan led par bs Goeents do educa ‘ifen pute el feo wie la coniin ive qe tne un OE se Etteamsato pure conncene a wes de a obra de ‘lpesd ines es dias des consitaentn de ex con Skin ese’ tmocs enact, ep ge se Geacotndo yertearment i ivesigacin experimental be 1b ‘Roose det ao fo, oben ene es psa Oe Tess tedontdooniv y de au evan. empl de Qube, oat pets, pedectanente career, Pe sou ale ef, A Gules "buna ef desolo pti de alr Eco eon Saye dale pci, vn tcl yal ee por det drole Ge os factors dla fnn perme ee Ee SS Suns de as enps en evan Js efectos re conoclniat o idntiicain de a Fradad guts pig, ec apace tess esrionados pe med os es ao eherpetc to ey enor por eompuacn, on ras les, retool, provinces, naconaes omtemacronale “Senda a panded metodo elses, cosine eae tex tele fine no ede sur onset Reco de refines ‘Eilat leg ea eens nl sector nor Menconemos en primer M6 gc ns aa ag eon ue 1 oom Nac ample de ais ad pat fe ‘leiden dn oanicion ocd uy jeu Kase ese each capes fo is dens Spe eos oe SURE PIIORER fet d napetie ees ar esee Tod itn en a labs seit an eee Sa se ‘Tec Ex ox nie, ely o exer iss ne ‘Erinn tno rb sleidc ee ods rdtcancon tesa net rae es ‘nk‘cona sonst de omeadah a ocspec om nee Fil pn conrad sme Sieben, pron aa ttl, 'y sobre todo, las modalidades de eshuaciéa jntroducidas por lot teste? ‘ef nnn oan ds cain ae care deren ia ntotasteSdlpsia} eo nn Se Ginn tat eda caon es pees ae for sper tl het cheval Por oy panely ke es or Ears ee ea postin i se fetes, “modo” qe pore sant wei ISbrumento‘e une demosracon srt i exons dees ‘puter estones, yuo eae them bo Qo ie spt. StS eee Sms pe Scab simon, deionstsdeles ‘De beho, ecu pe ee anc es in Gan ec fo unto en sda Se sheen fa Coo pos: oo. poten oeujee mis gar fe ajdt sonportenents ‘mor ttasos por ear dacs, Nos yoheos sence on kc ter que fue formats propa del yb Ge stents picmotres (GE peda pur) os de, Regubio eg compli Geena {Scotts oso de actje La nde ea Ue eet $i le eso dello fv Stat conduct motor. En ot aks, ft psn dete ep 4 Ge vista Ge la sigaiicacion de M redesn f pede on cuanto lea ian dew mote i stefan ninco pm a in ii, cl mttods dee tet on pst dol, devebocs en uc imino ea mond, Commence a tence pds ne ‘svi de po expinentl ete neods 1 urd prooron, isl mor del cam sean flaps pure spect tn ae. 15 Gente que suyace an enalgr meri detucaan en ie si en el tr eof sa ee ropendence dees eptndes cls at dere eta seen tn dace, main eet po de sd > et 7 nares ge dn fh vl ea alse de x8 Bo cn nn as Oren pare caer nt eputoes evens, 7 OE Soe eden eat eptun depnte each J Me ede peta ase En cauncenc, par rot 12 en oe ee es dipesone eh even en eben a noch, preset qo xen dl empleo Te a cna, pues sear ssbua el eeto & Ik eu nro ewan norco a ‘SP tetigen co retin peal de Se gis 8 mers el See cin de nba. Boe pare, bate ap. Se es mvertgcoes dl [NSE condo m peospes for Car 1 2iscad un acchom tea mate seve “era Seis pr rcornpont fe tan eager ea umn ropa Beestete sa scn ol dovnte de eda fia orp a ce dhgbiiad, dock, vez proc d toad 0 ‘anes enc eg Stosn et, le eboracia svc ce counts molon™=. Ls pou tail libre ‘aldephso de ateacono del io po apa de crs ena Seis bror dea sdsuacon motors sone de eva oe efsos SBissin (ened spiny dei eda fstcnen ol ce da werner (ctl cont), no de exmees 9 Ge cones wpigine 1 Tuts y pun doar tear hinos Bene ‘Sint um boa dapombiidd srprl, fo qb no sin OME Tonsmace qr nanan Sepa" 12. Lacalificacon ‘Que sure ya oe do unt engenisisttuclonal de una deck seipectle de Gocentesvalndar, todo. prosedmaento de cfiaion fenute ineviablomests ¢ una elisa con rfrencis nomatin, Yt Sur npn“ zai de up esl, yx oa dts una escalate ‘Sones un esealamamfria™, Cai equals, poet,» afereni, ‘chai, ede bier anges ene ss rman (sues, compe {dre candidates) en fue de una tab expla (bueno) o imp 112 Escalade posites. Ets numa Consgeemos i cso de na peti deporte cult son de oa tslisoral 020, La apenas ere Heuer oe tl Slo ouomas do Me ein proven Gramineae cs bay, gota O win fa de prone Gr to: Soyo bin coctpend si ima dl sonjeto te ncavs yostico Edo un uals pr decal ocd a dt romans ‘neo galt unde de icc, so go deo colt repos es rogues permite datigu ae ers ‘sctones y etcala numérica, Ge “Ec de pons cosy nil més bj de ses a caucasest no gone ni cron hinion mune © abstr (oe Sree fn exo ne else spr eter Sas de hasan ao tannic lor rl an, epee, Stzado abla i eafenin por tei 8 B,C, Dy Bae pos iagen Ai tenia «BC, «Et po eee pert at ‘beret oidon gba Fondo uot misma pi, ode ‘tones rang prt eo patron, evccle ner o esas de recon pose oot oped. dex eat povize +e deo pod pais (ows) Ste ad She pamiun sapesinanain,j por un, dec goin want Shining 10/20 wo dw rest or vendilote iad §)20 aun ‘Ste 12 aero ion qu te 13 1 Yor om paren medion gor an ob Exon ua dastin ns una pre dad, foseaone gor proporsocas ree osiclons no pueden vr compara cmbinndancon hr ae b> ‘Exton ous froin, Ast tumio noobie fesommonte moss esa Sh emu porte gt ch ‘Estconomstao yaaa & wu una se panic Con Tze tk pods st ol imo du grog, eon 8 on pans pote eat foe le peer, En eld or do aon poaose use ‘Some, moot des ots dana ya de tno Gr gine ‘nose ht pode comp sno soe rio eo Sta de cada tos El allo de eon arte de ttn Poe tite, enon, ast oes oma rl) tel lr sara ton Sito pornos como med dom pots re, ce, a ‘ene, x uc forsee omen, ufo put, yomsra el mlsmo valeelo: enn os ube mena ats, oe co de x Ares doconur, Unandtntootese Tsao) wae 19700 Sate) coe Wet supromadiourtmttiones 22 « 10jemaabado ‘Unsegundo candidat obteneen A aot 1/20 en Blnsot 1/20 = 60 rena eprobado. en su pomdioes: risa ono ph mn gi nity pamm scep a ana wai ae ae tea aes aac drape ripen Soy ne aa a tele eos Supt blest cst Fe rn a cea ct dS phat terrioaeth ma ae we ce te nena ea ee ee ae rapemmorcnat ps Soc cmcaci eiromteeelts See ee amen = oN oA ta — My a= Me oB upongunos go ea a proshi Ae promedio sa My = Dy I fe tenes hgooh's $5 en prin B, by 6 = 25 Tendremoe fine pret ante: 10 ata el segundo ante: | i eee 4 cae] en dot nat omen oa Mam #44 nol | 7 | saad eceh 0 coped en cr sca oui rei: do ad futriar aebede ‘Enel jerplo antares ssindar Iva #eibrar una etal ita da as aoas brs on tas ‘ft to a comperscisn (es notes (@ dens petfomaces ote uo fo var) sta de proba, stepando is condones patuculae fe ca suas. De une ‘ane general, se require Ie grdacn ae fez gue i pifocmance Gea ajo seo un zee go toepem la wea ca ‘Son det deen ap (naectamete por iio de wes eva de po ‘ebony, sl aunao ciao pero chun po deb al Puede contre lin ea un go de a iis ead, Como fo ‘Etslaman 2 propo de ns tes rade perme prmaner Dl ‘i Suede" do raaclon eo fren, Rormtie em mela fa gun on daepondn rte, nfs esis prs area Fecomance vial ean conju mds ho, Extn norms le ‘Ensue penn dla usin et eat (poco eae leat eel, proin, pai) yds carci de os eee Serf compen (la, Spire aaa} al moos. ee “Bsc mows 2 cope june 6 saofaades de grade sin, ote tsi covretemante emplads es ‘mance tess) de tal mao aca cat esen ce sceréo con le fecue Sal (Give de Gaus). Por ete ppediunio gpene a ele ‘oils que pera pea ga ions no Cah de tenor queens ao cya note pore tan, 1stio (en puntos) que fr separ. Rasoréemos so también gor da ert ‘de valores de las performances So ate tea a sng abla Sibden (chn ones i te ae ade de también de jas caracteris Wasnt a pee, As socroner que often a actividad ae tare m0 Eunmo prado, de omandareaion que In prunbes Tic de nntin, de donde I imposiidad de rleciar «horas rae ea pnlacin dl tare de cleat w efeta etoncs, Enelneni prt ce or tampo de tse (0% 20) clio «pst GTips rato ev le condi de probe por un contenant yews conocido aflnent ‘Suan eel amo otden Be ide, consent mencina os ro cadsientos de ponderacidn que, pr el jngo de cowfcents cael "purr de pefoonanoes efectacs, pmiten eer a fos alrnos Salgon prt performances ray, 9 tomando en eueDta 58 POR YEP SF owble entonny, ora lela & un “inlee de roa rh WRoreh Etter los ara ovbrabando varnblt tues eo lb ences sins @ mayor 0 soeor rquer de experanls motor ‘Stelr puts en fora dei ee ov nin de a moms ed ‘lo nanen on ormn pte en el ead Ge performance Bru) 4122. colfeaion wate Caen obetra ‘ot demriospecelenes se efeian Ho fan al pia dear toca Stas como a a exptaln postr eon in Ge saan fie compur sr os gt bi, Lat eco ees Sn"Soqumotgt experimental cette procunente eel ands Shs ema de se degen (or tabs de G, Not. 9 J, neei'y de teu) ven, or econo al interés dona ii ‘Sisioa pron, drat a contre de rch. “Amabendo acomporamsento del aint, G.Noit y JP. Cx send‘ coniern ornament como ia apleasién (nel seo mat Tuc el lrmio) dete un conjunto de ettadoy una eel eng ‘Humic cen covespde, pus, "hac. coewpndts «ae ‘enunt dal onjunt, de emacs (enjunto de prs) un eenie ‘tzu de laa, dec, de Is xala mince” Comoe toda francine eoraopndens festa por Inemmedia dena comee ‘ot ote cde uno de os estadoe yw modelo de refers a {Senn eérutunscpaoecvar del eiuor™ De at que Seo ‘Sauber gun ns reas et allesores en on fo m0 gpa alls mods, Ivesment, oe det gos ua ican 12 sole cud ona 0 trio sop psd ea SS ar eons rte sep nae mmedb ol wa ot qo pen “ise a ree ot ‘les mors & comporamintr sesnenats mie, dae lenin adore 9 cliente Tatar une caiicacén cbjetiv, ex nessa, entons, gut toy callfiadre de una ram prota porn Y ue liane Go. dle refrain noua, No obstane et eentaguetepoa Ss aeipnas y sarin de os susioner'qe w dae ever, tse none pde enbisecon meyro mo nd. : ‘Asi ae logs navel ptine de bjetvidad eu, por ura pa, ts contcones de deroo de evo des relado e ne ue be enn sguronenteeoandarans, , por os pare, tendo alo. eto de referencia et comport por torn qe renin ath Aiba preva Heo visto she el cnjunto de proces alsa y dene tag, yen menor grado lk Gesvadat de acta Ue, Perm tia lcs nel Pure as pines, Inet come te vlres ey models de refrencis por intermedi el cs, oe fe Sy praca ie por i, ok pero pate cane Tas prt gorse ban ote humaao les somo a simoe sport, Is pai fica y Seporting, el pte atin, te) ‘bo pundes pretender et ao td dobsta, como sets i Sen on conocer eons sd, Min, ns seria pats ayn i Catgaria de probs que de “Por ust put, aguas ena. que ef modo de fore rensta reiamete fle Ge etbeer saa, n gener, deta compen, porno gay gu eu oe nr sean a como el bam de cafcacin edetenan Presaneste (gop: te {Sop 5 vere Brno pools) pds oa, ete ‘gr In drrgencs ea czars oe deten motion Oe et ‘odo duane opin ceca Soa pried fence {Qe psn en evden nveignones en dossinologn econ SE aectie dammed el jue eee amay ee es 3, empleo dpe y ee prcnaatn eeor sna ©! Gamo: ubevacién dou end gu en esate ne {2 py rat) aoac lone prea See nd. “hor om pu, pra eyo sent pds plo th 18