Mario Ivn Martnez quiere

mostrar "locura" en ingls

Se alista para presentar la versin en ingles de Diario de un

loco
FUENTE: EL UNIVERSAL
martes, 02 de abril del 2013

Foto: Vanguardia/Especial

CIUDAD DE MXICO.- Mario Ivn Martnez ya se prepara para llevar Diario de

un loco por otros caminos, entre ellos Inglaterra, despus de haber cumplido
100 representaciones en el Teatro Helnico y que festej develando una placa la
noche del lunes, con la presencia de Patricia Reyes Spndola y Hctor Bonilla.
"Hay una iniciativa por parte de The Anglo Mexican Foundation para proponer
Diario de un loco en su versin en ingls en festivales en Manchester,
Edimburgo y Brayton", dijo Mario Ivn Martnez.
El actor explic que para hacer eso posible, es necesario realizar un video de este
montaje y enviarlo al comit para su aprobacin; por tal motivo el prximo 15
de abril dar una funcin especial en el Teatro Helnico, en la cual realizar una
versin en ingls de esta obra de Gogol.
"Para que vean si la puedo hacer en ingls o no. Ha sido un reto interesante,
porque es una obra de hora y media, y no hay nada ms difcil que lo parecido.
De pronto memorizar la obra en otro idioma y estarla alternando es muy

exigente, pero quise someterme a ese reto", seal el hijo de la actriz Margarita
Isabel.