0y#Q:8+

5CNGXKGTPGUUXKGTPGUPQ

TEST



Mviles
baratos

EQORWVGTJQ[EQO
/KGODTQFGNITWRQ

HASTA

FCIL Y
RPIDO!

HASTA

200

120
C
Comparamos
los
terminales con mejor
calidad/precio

Tu Hogar
Pulseras
deportivas
o
d
a
t
c
e
n
co
blet
ta
&
l
vi

m
tu
n
co
o
d
to
o
rl
Cmo controla
ACTUALIDAD

PRCTICO
O

El ltimo sndrome de las

Las nuevas
Redes Sociales funciones
de WhatsApp

Padeces FoMO?
Cmo evitarlo?

Ms que una app de mensajera

Apple
tampoco
es seguro!
Un fa
allo de seguridad
encie
ende las alarmas

Qu hacemos
emos
os en
en

Semana
Santa?
Las mejores apps
para preparar
tus vacaciones

%WNGGUNCOUGEC\!
G

La moneda digital

B
i
t
c
oin
oi
n
Cmo comprar

con ella? Es segura?

El nuevo
HTC One M8

Pantalla 5 y
cmara dual

TEST

TEST
Mo
Motorola
Mo X
Moto

La apuesta
de Google

49
,
0

.es
.com

Tu dominio

Incluye todo lo que necesitas como

transferencia gratuita de dominios, gestin de
datos de contacto y creacin de subdominios
Soporte profesional
24/7 por telfono y por e-mail

DOMINIOS | CORREO | HOSTING | TIENDAS ONLINE | SERVIDORES

902 585 111

1and1.es

* Oferta vlida a partir del 08/04/2014: dominios .es y .com por solo 0,49 durante un ao, en lugar de 9,99 /ao. Despus se aplicarn las tarifas anunciadas en nuestra web.
Los precios mostrados no incluyen IVA. Consulta nuestras Condiciones Particulares en 1and1.es.

N 405

BIENVENIDOS

UN HOGAR
CONECTADO?
D

Carlos Gombau
Redactor Jefe

COMPRA O
SUSCRBETE A
COMPUTER HOY
EN AXEL STORE

store.axelspringer.es/
l i
tecnologia

os de cada tres viviendas en nuestro pas disfrutan de una

conexin de banda ancha a Internet, o lo que es lo mismo,
hay cerca de 12 millones de accesos dedicados domsticos
(sorprende que todava haya casi 34.000 a travs de mdem).
(OWHOIRQRMRQRKDFHVLQRSHUGHUXVXDULRV\ORVVPDUWSKRQHV
ganan adeptos mes a mes, y ya suponen ms del 60% de los
terminales mviles. En este mismo sentido, en uno de cada
tres hogares hay, como poco, dos ordenadores, y en cerca del
80% al menos uno. Por no hablar de los exitosos tablets, con un
crecimiento imparable y que ya suponen el 60% del mercado
de PC en Espaa. Si a todos estos dispositivos sumamos las
consolas de entretenimiento -en dos de cada tres casas-, los
SmartTV -disponibles en el 15% de los domicilios conectados-,
los SmartPC, los discos duros multimedia, los discos de red, las
bases de altavoces... la lista de dispositivos inteligentes se
hace interminable. Por si fuera poco, ahora llega el llamado
'Internet de las Cosas' y la conectividad total. Un sueo hecho
realidad o una pesadilla?
Ahora bien, aunque las posibilidades de este ecosistema digital
VRQLQQLWDVHQODPD\RUDGHORVFDVRVORVGLVSRVLWLYRVTXHVH
van sumando al hogar digital se limitan a acceder a Internet
para consumir contenidos, y no conviven en armona de forma
VLPELWLFD&RQJXUDUXQDUHGGRPVWLFDSDUDFRPSDUWLUIRWRV
vdeos y documentos entre ellos, y poder controlarlo todo
desde el smartphone, es un primer paso. Es muy
y sencillo.

No te
pierdas...
TU HOGAR
CONECTADO
Adems de para conectarte a Internet
Internet,
con tu router inalmbrico puedes mantener
conectados todos los dispositivos de tu
hogar. Te explicamos cmo crear tu propia
red domstica. Pgina
g
28

SMARTPHONES
BARATOS
Los modelos de mviles ms econmicos
tambin tienen mucho que ofrecerte.
Sacamos a la palestra varios dispositivos
a partir de 60. Estarn a la altura para
cubrir las expectativas o lo barato es igual
a malo? Te ayudamos a comprobarlo
comprobarlo.
Pgina
g
40

@cgombau

Tu opinin cuenta...

BITCOIN,
LA MONEDA VIRTUAL
Se trata de una moneda electrnica que
est dando mucho que hablar en los ltimos
meses. Su principal caracterstica es que
se trata de una divisa descentralizada,
annima y cifrada, fuera del control de
cualquier gobierno o institucin. Te interesa
saber ms de ella? Pgina 56

computerhoy.com
t h

@
@computerhoy
h

ffacebook.com/
b k
/
ComputerHoy

plus.google.com/
l
l
+computerhoycom

SUMARIO
AACTUALIDAD

COMPUTER HOY N 405 ABRIL 2014

PRACTICO

MIEDO A
PERDERSE ALGO
Las redes sociales han propiciado la apariicin de
determinados sndromes. Uno de ellos se conoce
como FoMO, y su caracterstica principal es
e el
miedo a perderse algo. Pgina 10.

SEGURIDAD
EN APPLE

Es una de la apps de mensajera ms utilizada del mundo. Nosotros te proponemos diez consejos para que, adems de la
ms popular, se convierta en una de las ms tiles. Pgina 28

REPLICA KITKAT
EN TU MVIL

Un fallo de seguridad en el cifrrado SSL

ocasion que los usuarios de Apple
estuviesen dos meses sin una
a conexin
segura. No es seguro Apple? Pgina 16.

Q Foto de la semana: En tiempo

p rcord
Q Top
p 5: 1RWLFLDVLPSRUWDQWHV\ORTXHVLJQLFDQSDUDWL
S
W \O T
LJ L
S
WL
Q El tema de la semana: FoMO, o miedo a p
perderse algo
g
Q Novedades: Lo ltimo en tecnologa
g
Q Seguridad:
g
Apple
pp tampoco
p
es seguro?
g
Q El debate: Nios demasiado tecnolgicos?
g
Q(OSDVDWLHPSRGHODVHPDQD$XWRGHQLGR

6
8
10
12
16
18
19

Aunque
Au
A
un
nq
qu
ue
e no
no tengas
tte
en
ng
ga
as la
as
la opcin
op
o
pc
pci
p
ci
c
i
n
n de
de instalar
in
ns
stta
ala
al
arr Android
a
And
An
dro
ro
od
oid
4.4
4
.4
4 Ki
KitKat
KitK
K
itK
Ka
Kat
at en
en tu
tu dispositivo,
d
diisp
dis
spo
pos
osit
sitiv
tivo
vo,
o, no
no tienes
tien
tie
ne
es que
q
qu
ue
e renun
ren
re
enu
nun
nciar
c
ia
iar
arr a sus
su
s
us
s funciones.
fun
ffu
unc
nci
cio
one
on
es
s.. Existen
E
Ex
xis
iste
te
en
n varios
va
var
ario
os
s mtodos
m
m
mt
to
od
do
os
para
p
pa
ara
ar
ara
a emularlas.
em
emula
mu
ula
arl
rla
as
s. Pgina 34

Q Prctico: Tu Hogar
g conectado
Q Prctico: WhatsApp
pp y sus nuevas funciones
Q Prctico: Android KitKat, sin actualizar
Q Trucos y consejos
j p
prcticos
Q Las mejores aplicaciones

TEST

SABER MS

PULSERAS
DEPORTIVAS

WINDOWS
PHONE 8

Si lo tuyo es ell deporte

te y la vida activa
activa, te gustar saber que ex
xisten pulsex
ras de ltima g
generacin que te ayudan a registrar toda esta a
actividad.
Analizamos va
arios de estos dispositivos tecnolgicos. Pgina 46
a

EL NUEVO
HTC ONE M8
HTC
C sorprende con un nuevo dispositivo
o a la altura del mejor. Diseo, hardware, doble cmara... Analizamos
toda
as sus caractersticas para contrttelas de primera mano. Pgina 52

Q Comparativa:
QComparativa:
p
Smartphones
p
baratos
QComparativa:
p
5p
pulseras deportivas
p
QTest: Smartphone
p
HTC One M8
QTest: Smartphone
p
Motorola Moto X
QTest: Disco duro porttil WiFi LaCie FUEL, BOSE
SoundTouch Port y HDD multimedia Woxter iCube 2800

WH
W
HATS
TSAPP
P,
AHOR
RA MEJOR
EJOR
J

40
46
52
54
55

22
28
34
36
38

El ltimo sistema
si t
operativo
ti o desarrollado
de rollad por Microsoft para dispositivos mviles quiere plantarle cara a su competencia. Cules son sus peculiaridades? Pgina 62

IMPERIO
APPLE
1XHVWURJUFRGHODVHPDQDORGHGLFDmos a Apple. En l encontrars informacin muy interesante sobre esta compaa: rcord de ventas, nmero de apps,
cuota de mercado, etc. Pgina 60

Qu es Bitcoin?: Todo sobre la moneda virtual

QMagazine:
g
Q (OJUFRGHODVHPDQD
J
El Imperio
p
de Apple
pp
Q 60 segundos:
g
Windows Phone 8
Q El usuario inconforme: Ni una foto ms, os lo suplico
p
Q Preguntas
g
& Respuestas
p
/ Cartas al lector
Q En el prximo nmero

56
60
62
63
64
66

Lenovo recomienda Windows 8.

UN INNOVADOR PORTTIL MULTI-MODO A UN GRAN PRECIO.

MODO PORTTIL

MODO STAND

Disponible en:

LENOVO.COM
Lenovo, el logotipo de Lenovo, For Those Who Do y ThinkPad son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lenovo.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos, otros pases o ambos.

ACTUALIDAD
La foto de
la semana

EN TIEMPO
RECORD
6

El colorido Cubo de Rubik, el

rompecabezas mecnico
tridimensional que se hizo tan
famoso en la dcada de los
80, es un juego para mentes
rpidas y dedos giles que
tambin han probado los
ingenios robticos.
Una de estas mquinas se
llama CubeStormer 3. Su
cerebro es un Samsung
Galaxy S4, un smartphone
con procesador de cuatro
ncleos que analiza el cubo y
calcula la jugada. Sus brazos
robticos en movimiento,
ocho Mindstorm EV3 de Lego,
se encargan de colocar cada
pieza en la posicin correcta.
Tras ao y medio, los autores
de este invento han logrado el
xito, ya que el robot se
asegur un lugar en el Libro
Guinness de los Rcords. Tan
slo necesit 3,253 segundos
para resolver el juego. El
recrd que acualmente
ostenta un ser humano se
cifra en 5,66 segundos.
Escanea este cdigo
QR para visualizar un
vdeo del momento de la
presentacin del robot,
para verlo en accin.

TOP 5

Noticias
importantes

</248(6,*1,),&$1

PARA TI
2

AMAZON PREPARA
ARA UN SERVICIO GRATUITO DE
CINE Y SERIES DE TELEVISIN EN STREAMING

El empeo de Amazon por tocar todos los palos y convertirse en un gigante

PXOWLPHGLDFRQWLQDEHQHFLDQGRDORVXVXDULRV$PD]RQ SUHSDUD SDUDORV
prximos meses un servicio gratuito de pelculas y series de televisin en
streaming hasta ahora contaba con
Prime, un servicio con un coste de 99$
anuales que utilizara dispositivos como Roku, Kindle Fire o las consolas Xbox
junto a otro dispositivo que la compaa
estaba a punto de presentar en Nueva
York al cierre de estas pginas, presumiblemente similar en concepto y funciofuncio
nes al Chromecast de Google.

MICROSOFT TOMA LA DECISIN DE LANZAR

SU SUITE OFFICE PARA EL iPAD DE APPLE

S
Seguramente
una de las primeras decisiones importantes del nuevo
&(2GH0LFURVRIWODDSDULFLQGH2IFHHQOD$SS6WRUHWLHQHPV
&
de simblico que de movimiento realmente trascendente. En lo prcd
ttico, permite a los usuarios de
2IFHYLVXDOL]DUWRGRVVXVGR2
cumentos sin problemas de
compatibilidad y, a los suscripc
WRUHVGHOVHUYLFLR2IFHHGLWDU\PRGLFDUVXFRQWHQLGR

Twitter contina su proceso de transformacin, cambiando poco a poco funciones

y elementos del diseo. Curiosamente (o
no), son cambios que hacen que Twitter se
parezca ms a Facebook cada da o, dicho
de otro modo, que esta red social ofrezca a
sus usuarios todas aquellas caractersticas
que estos puedan echar en falta y que s
estn presentes en la red de Mark Zuckerberg. Las ltimas novedades recibidas, como son el etiquetado de hasta diez usuarios en las fotografas y la subida de hasta
cuatro imgenes para un tweet, apuntan,
sin lugar a dudas, en ese sentido. Y no van
a ser las ltimas.

LA LIBERTAD EN UN PAS TAMBIN SE MIDE

POR SU ACCESO A LAS REDES SOCIALES

El poder
d d
de las redes sociales es, a estas alturas, un hecho ms
que evidente. No en vano son varios los pases que han visto en
plataformas como Twitter o YouTube una autntica amenaza,
censurando contenidos y servicios completos. El ltimo caso no
HVWPX\OHMRVQLHQHOWLHPSRQLHQODVLWXDFLQJHRJUFD7XUqua ha bloqueado, unos das antes de un proceso
electoral, el acceso primero a Twitter y posteriormente a YouTube. La libre circulacin de la informacin sigue
e siendo para muchos un elemento tan p
peligroso co
omo
o cualquier ejrcito.

TWITTER ES CADA
DA MS FACEBOOK

APPLE ASPIRA A QUE

UE
E USES TU
U
MVIL MIENTRAS CAMINAS

La noticia de que Apple ha patentado una pantalla

transparente que mostrara la imagen capturada
por la cmara trasera del terminal, para utilizarla
como fondo de pantalla en las aplicaciones de
mensajera, tiene una segunda lectura que va ms
all de la innovacin tecnolgica de turno. Nuestro
uso diario del smartphone como compaero cada
vez ms inseparable, demanda transformaciones y
adaptaciones constantes, y la compaa de Cupertino ha sabido ver que nos cuesta
a y nos
costar an ms separarnos del tellfono mvil y dejar de ejecutar tareas
y funciones como, por ejemplo,
chatear con nuestros contactos
mientras caminamos por la calle o
viajamos en tra
transporte pblico.

Nadie es ms barato.
Solo STRATO!
1&1

STRATO

Dominio .es

9,99 /ao*

6,84 /ao*

Correo Bsico

1,99 /mes

0,79 /mes

Hosting Bsico

2,99 /mes

1,79 /mes

Mi Web Bsico

6,99 /mes

3,99 /mes

Tienda Online Bsica

9,99 /mes

7,90 /mes

Precios estndares vigentes el da 10 de marzo de 2014, publicados por los proveedores en su pgina web. IVA no incluido.

Compara precios
y convncete!
Ofertas especiales en abril desde

0 /mes

* Dominio .es 1&1: 0,99 durante el primer ao de registro, el segundo ao 9,99/ao. | Dominio .es STRATO: 0,96 durante el primer ao de registro, el segundo
ao 6,84 /ao. Oferta vlida hasta el 05.05.2014 y sujeta a un compromiso de permanencia de 24 meses. | Oferta 6 meses 0 aplicable a productos concretos.
Para ms informacin visita nuestra pgina web. IVA no incluido.

ACTUALIDAD

El tema de
la semana
L

as redes sociales son un arma

de doble filo. Es necesario saber utilizarlas adecuadamente porque, en cualquier momento,
se pueden volver en nuestra contra. Y es que la constante exposicin
a las redes a la que estamos sometidos, nos puede convertir en algunas
ocasiones en sus esclavos. Una adiccin que puede llegar a desembocar en un sndrome conocido como
FoMO,
o O, Fear
ea o
of Missing
ss g Out o
miedo a perderse algo.
Todos nos hemos encontrado alguna vez con el mvil en las manos
mientras estbamos viendo una pelcula y hemos entrado en las redes
para ver qu estaban haciendo nuestros amigos o de qu se est hablando. Pero qu pasa cuando pensamos

10

FoMO

que nos estamos perdiendo algo importante o que los dems se lo estn
pasando mejor que nosotros.
El exceso de informacin al que
estamos expuestos en las redes ha
llevado a que muchos usuarios desarrollen FoMO, que hace que se
sientan frustrados e inseguros.

Claves para detectarlo

Los afectados por este sndrome
pueden llegar
puede
ega a se
sentirse
t se e
exclui
cudos al ver una foto de uno de sus
amigos en Facebook
k en la que se le
ve pasndoselo bien. Y, en respuesta, estas personas publican muchas
fotografas y comentarios sobre si
mismos en las redes sociales, para
construir una imagen ms interesante a ojos de los dems.

Segn el investigador Dan Ariely,

de la Universidad de Duke (EE.UU.),
esta reaccin bebe de la idea de que
este tipo de usuario piensa que
toma decisiones equivocadas sobre
cmo invierte su tiempo y se arrepiente de las elecciones que realiza.
As, este sndrome podra definirr
se como la ansiedad
que su
sufren
e
aalgu
guEl estar constantemente conectado a las
redes sociales favorece
la aparicin y desarrollo del sndrome FoMO,
el miedo a perdernos
algo importante y a
equivocarnos en nuestras elecciones.

nas personas por perderse la oporr

tunidad de pasar un buen momento, una sensacin que acrecientan
las redes sociales al convertirse en
un escaparate de lo que hacen los
dems y que despiertan la envidia.

MIEDO A
PERDERSE ALGO

Consultar las redes sociales y sentir que los

dems hacen algo ms interesante que t,
son las principales caractersticas del sndrome
FoMO, el miedo a perderse algo. Lo tienes?

LOS
SNTOMAS

Las dos caras

de las redes
Aunque a primera vista puede parecer un sndrome banal, no lo es. Y
es que tres de cada diez personas
estn afectadas por FoMO, segn
un estudio realizado por la Univerr
sidad de Essex (Reino Unido). Asimismo, seala que la poblacin con
un mayor riesgo de desarrollar este
miedo es aquella que est entre los
13 y 34 aos de edad.
Cualquiera puede descubrir si
est afectado por este sndrome de
una manera rpida a travs de una
tabla ideada por los cientficos que
han realizado el anlisis sealado,
publicado en la revista Computers
in Human Behavior. No en vano,
aquellas personas con un alto grado
de afectacin pueden llegar a desarrollar otros trastornos, tal y como

Crees que puedes tener FoMO

(Fear of Missing Out)? Comprueba si tienes todos los sntomas:

(VWXGLRVDFWXDOHVSRQHQGHPDQLHVWRTXHODIRUPDGHUHODFLRQDUVHGHORVMYHQHV
ha cambiado por la explosin de la tecnologa y la integracin de Internet en el telfono.

explica el investigador y psiclogo

Andy Przybylski: El temor a perr
derse algo no es nuevo, pero el aumento de los medios sociales ofrece
una ventana a la vida de otras perr

OTROS TRASTORNOS
Las redes sociales han propiciado
la aparicin de otros sndromes,
como SMAD (Social Media Anxity
Disorder) o la ansiedad por las redes sociales. Una de las caras visibles de este trastorno es la actriz
estadounidense Drew Barrymore,
una de las pocas famosas que no
se ha sumado a las redes sociales
porque, segn ella misma declar,
Facebook y Twitter le producen
fobia y ansiedad. Pero, aparte
de este, existen muchos otros
sndromes relacionados con las
redes sociales.

adictos que viven ms tiempo en

ese universo que en el real. Un
trastorno muy ligado a FoMO.

ADICCIN

NOMOFOBIA

El mundo virtual de las redes sociales puede acabar absorbindonos y convirtindonos en unos

Es el sndrome que da nombre al

miedo o la angustia de las personas a olvidarse su telfono mvil.

TRASTORNOS
ALIMENTICIOS
Estudios recientes sealan que
las redes sociales pueden favorecer la aparicin de trastornos
alimenticios, en especial entre
el sexo femenino.

sonas que nunca se cierra, y las perr

sonas con un alto grado de FoMO
viven en una realidad paralela.
Por ello, es sumamente importante
aprender nuevas habilidades para
controlar el uso y disfrute de los
medios sociales.

Aprender a manejar
el miedo
El miedo a perderse algo, en muchas ocasiones, se traduce en ansiedad, una incomodidad que no
slo afecta al mbito de las redes.
Esta inseguridad convierte a los
afectados por FoMo en personas
vulnerables y muy manipulables.
Pero, de dnde surge este miedo? Bsicamente del sentimiento de exclusin, lo que provoca que
las decisiones y las vidas de los dems parezcan ms atractivas que la
nuestra y creamos que no es digna
de compartirla en las redes sociales.
Para aprender a manejar este
miedo, lo primero de todo es admitir que se sufre este sndrome y dejar de consultar constantemente las
redes sociales. Es primordial frenar
el impulso y ser ms crtico ante lo
que nuestros contactos cuelgan en
las redes. As conseguiremos definir un criterio propio. Las redes sociales son al mismo tiempo la causa
y la cura del denominado sndrome
FoMO, explica Caterina Fake, fundadora de Flickr.

TOMA LENTA
DE DECISIONES
El hecho de tardar demasiado
tiempo en tomar una decisin
seala el miedo a equivocarse
y la falta de seguridad.

PENSAR EN OTRAS
OPCIONES
Si despus de tomar una decisin se piensa ms en el resto
de opciones que se han descartado que en la que la tomada.

EXPECTATIVAS
DEMASIADO ALT
LTAS
Hoy en da existe una gran oferta, lo que hace ms difcil sentirse satisfecho del todo, y soamos con alcanzar unas expectativas que no son reales.

ARREPENTIMIENTO
POR LA ELECCIN
Al haber un gran nmero de opciones es posible que, despus
de tomar una decisin concreta, nos arrepintamos de nuestra propia eleccin.

SENTIMIENTO
DE CULPA
Las redes sociales fomentan el
miedo a perderse algo y el
sentimiento de culpa por haber
escogido otra opcin.

11

ACTUALIDAD TABLETS PARA

Lo ltimo
PROFESIONALES
en tecnologa
HP PROPAD 600 Y ELITEPAD 1000 ND www.hp.es

Breves

Dos autnticas soluciones empresariales en forma de tablet, ambas con pantalla de 10,1 (en formato 16:9 y con Corning Gorilla Glass 3, en el caso del ElitePad), un procesador Atom Quad Core y
opciones de almacenamiento entre 32 GB y 128 GB. Adems, el ElitePad 1000 tiene como opcin
la conexin 4G LTE. Los dos modelos llevan Windows 8.1 y tienen compatibilidad 64 bits y x86.

Cifras millonarias

Las cifras mundiales de usuarios de

los servicios de mensajera mvil siguen dando vrtigo. Line ha alcanzado los 400 millones de usuarios registrados, mientras que WhatsApp
ha batido un rcord: 64.000 millones
de mensajes en un solo da.

TABLETS

Los primeros 9.1

que son autnticas

soluciones
empresariales

Sony anuncia
a
los primero
os auriculares inalm
mbricos con sonido surround digital
d
9.1. Los MDRHW700DS recrean
H
un espacio acstico
inmersivo y su experiencia de sonido estar disponible a lo largo de
este mismo mes.

EL MEJOR
INICIO POSIBLE
HTC 310 ND www.htc.com

ZTE lanza el Blade L2

El nuevo smartphone de ZTE ofrece
un Quad Core a 1,3 GHz, pantalla de
5 FWVGA, cmara de 8 MPx, 1 GB
de RAM, 4 GB de memoria interna y
Android Jelly Bean 4.2. Ya est a la
venta por un precio de 149
.

AURICULARES
MS POTENTES
AVINITY
N
49,99 www.avinity-cable.com
Tanto si ests cansado de la baja potencia
de tus auriculares como si adems buscas
la mejor calidad de sonido, Avinity presenta
XQDJDPDGHDPSOLFDGRUHVUHFDUJDEOHV
va USB que aaden potencia y calidad de
sonido a tus dispositivos. El pequeo modelo Compact cuesta 49,99 y su hermano
mayor, Progressive, 99,99 .

12

La compaa taiwanesa
a
refuerza su catlogo
con un terminal de gama bsica, pero todo
XQ+7&ORTXHVLJQLFD
D
acceso a algunas de
sus funciones exclusivas. El 310 parte de un
procesador de cuatro
ncleos a 1,3 GHz, 1 GB
B
de RAM y 4 GB de almacenamiento. Su pantalla es de 4,5, con resolucin de 854 x 480, y
su cmara trasera de 5
megapxeles. Su precio
o
an se desconoce, pero
o
OWUDFLRQHVORVLWDQHQ
Q
torno a los 169 .

Descubre las novedades de tecnologa

en nuestra web y redes sociales

computerhoy.com
om
@computerhoy
google.com/+c
g
g
omputerhoycom

facebook.com/ComputerHoy
facebook com/ComputerHoy

CAPTRALO TODO

ENERGY
Y SPORT CAM DESDE 99,90 www.energysistem.com
Tres modelos forman la serie Energy Sport Cam de cmaras de accin deportiva: la primera es Play, graba 1080p y es sumergible hasta
5 metros. El modelo superior Extreme (149 ), destaca por un gran angular de 162 y la capacidad de sumergirse, con su carcasa, hasta 60
PHWURV)LQDOPHQWHHOPRGHOR3URDGPLWHJUDEDFLQDGLVWDQcia gracias al mando pulsera que adjunta o desde tu smartphone.

EL MNIMO MARCO
SAMSUNG UD55D ND www.samsung.es

El monitor profesional Samsung UD55D es una evolucin del

modelo UD55C sobre el que se ha reducido an ms la separacin de los marcos, una cualidad imprescindible a la hora
de utilizarlo en un Video Wall. Con slo 3,5 mm de distancia
marco-marco, es una gran opcin para entornos pblicos y
privados donde se aprovecharn al mximo sus 55 de rea
YLVLEOH\VXVIDFLOLGDGHVGHPRQWDMH\FRQJXUDFLQ

PORTTILES DE JUGN
ASUS G750 DESDE 1.499 www.asus.es

G750

es la nueva serie de
porttiles ASUS
para jugones

ASUS Republic of Gamers presenta tres nuevos porttiles especialmente pensados para jugadores exigentes: los G750JZ, G750JM y
G750JS. Incorporan un Intel Core i7-4700 de cuarta generacin, tarjeWDVJUFDV*H)RUFH*7;0\WHFQRORJDGHRYHUFORFNLQJ7XUERMaster. Su sobresaliente rendimiento y autonoma tambin se apoya
en detalles como una ventilacin cuidada o una batera de 8 celdas.

1 Mochila ROG Nomad de ASU

US
Diseada para gamers, ligera, rresistente y con un diseo fronta
al
inspirado en los cascos de los
gladiadores. Alberga un sistem
ma
interno de suspensin con esp
pacio para equipos de hasta 17.
Valorado en 139 .

ESTE MES EN OZIO

REGALAMOS...
Si eres uno de nuestros suscriptores y quieres
conseguir estos regalos, entra en nuestra web
y apntate. Y recuerda que para formar parte
del Club Ozio, solo tienes que suscribirte a la
revista. Encontrars todas las ofertas de suscripcin
n
e informacin detallada en ozio.axelspringer.es

3 Ed
diciones Coleccionista de
Diab
blo III: Reaper of souls
Incluye la versin completa
de D
Diablo III Reaper of Souls
para
a PC, el DVD y Blu-Ray
Enttre bastidores, la B.S.O.
del jjuego, el libro de Arte, objeto
os exclusivos y una alfombrilla de ratn de Malthael
Valo
orado en 79,95 .

2T
Tarjetas BP de
50 de gasolina
Esta tarjeta de gasolina es
vlida para cualquier estacin de servicio BP y podrs repostar el combustiEOHTXHSUHHUDVHQFDGD
momento segn el coche.
Es vlida hasta el 31 de di
diciembre de 2014.
Valorado en 100 .

Entra en

club
ozio.axelsnupesritrong
er.es
y consigue fant
sticos rega
los

ACTUALIDAD
Lo ltimo
en tecnologa
Breves

TECNOLOGA
MULTISISTEMA
GEEKSP
PHONE REV
EVO
VOL
VOLU
LU
UTION
N 269
9
www.geeksphone.es

La ltima
a propu
ues
sta
a de
e Geek
ksphon
ne es
Revolutio
volutio
on un te
on,
tel
el
fo
ono
o con pantalla 4
4,7 qH
HD,
pro
ocesad
ocesador
dor Inte
el Ato
A om Z256
Z256
60
0 a 1,6 GH
Hz, 1 GB
de RAM y cma
ara de 8 meg
gapxeles. Desta
g
ac
car,
car
sob
bre
b
re todo,
todo la te
ecno
cnolog
cn
a M
Mu
ultiOS: puede m
ma
anejjar ms de un
n sistem
s
ma, e
em
mpezando
o por Andro
oid y el Boot2Gecko
Ge
d Mozilla.
de
ozilla

Libros gratuitos

Durante los das 24 y 25 de abril, la

editorial especializada en informti-ca y tecnologa Ediciones ENI dar
acceso libre a cualquier visitante a la
a
totalidad de su catlogo online.
www.ediciones-eni.com

SENSOR

CMOS EXMOR R
y procesador
BIONZ X

TU PRIMERA
HANDYCAM
HDR
R-CX330 300 www.sony.es

Entre
e la nueva gama de videocmaras
Hand
dycam de Sony se estrena la HDRCX33
30, un modelo de entrada ideal para em
mpezar a disfrutar de una videocmara
a: procesador BIONZ X y sensor
CMO
OS Exmor R, junto con el Steady
Shot ptico para reducir la vibracin
de la imagen y conexiones WiFi y NFC.

Bombilla conectada
Philips ha presentado su bombilla
LED inteligente HUE Lux. Proporciona una luz
blanca cuyo
o
brillo se controla median
nte un tablet o
smartphone
e,
adems de otros
o
usos mediante
apps de terc
ceros.
El pack de iniicio
(dos bombilla
as y un
puente) tendr
un precio de 99,95 .

14

LA EXPERIENCIA
MS PERSONAL
PANASONIC SMART
R TV AX800 4K UHD ND www.panasonic.es

Durante la reciente Panasonic Convention 2014 la compaa ha presentado todas sus novedades, destacando entre ellas una nueva serie de SmartTV 4K UHD, la AX800, con tamaos de pantalla de 50, 58 y
65 pulgadas. Sern televisores capaces de extraer lo mximo de MyStream, un nuevo sistema inteligente de recomendacin personalizada que utiliza una cmara integrada y reconocimiento de voz.

VO
UE

LA CONSOLA CHINA
ZTE9 FUNBOX
O 99 $ www.jd.com

Las compaas chinas ZTE y The9 se han unido para crear la consola FunBox, cuyo objetivo es ofrecer en los salones domsticos todo
un ecosistema de juegos, contenido multimedia y servicios como videochat. Tiene un Tegra 4 A15, GeForce con 72 ncleos y 2 GB de
RAM, y costar 99%, pero por el momento slo en China.

MS
POTENCIA
BAJO EL CAP.

CHROMECAST
YA EST AQU
CHRO
OMECAST 35 www.google.es
El pequ
ueo dispositivo de Google que
reproduce contenido multimedia de tus
dispos
sitivos en una televisin y muchos otros
o
usos que irn llegando mediante apps de terceros ya ha sido lan]DGRR
RFLDOPHQWHHQQXHVWURSDV\
puede adquirirse en la tienda Google
Play po
or el precio de 35 . Adems de
ver vdeos de YouTube y Google Play,
Wuaki..TV ya ha anunciado su soporte.

ASHAMPOO
WINOPTIMIZER 11
...no slo proporciona ms detalles sobre el
sistema sino que tambin es el WinOptimizer ms
rpido hasta ahora. Los algoritmos se han vuelto a
desarrollar por completo y la optimizacin radical
hecha sobre el cdigo es sensacional.

QUIERES MS
INFORMACIN?

MSICA PORTABLE
CREATIVE MUVO 10 59,99 www.creative.com
Los altavoces Muvo 10 de Creative aprovechan las tecnologas Bluetooth y NFC para
ofrecer sonido inalmbrico con la mxima
calidad y potencia. Armados con dos drivers
de 3 pulgadas, estos Muvo 10 proporcionan
unos bajos limpios y enrgicos y su batera
recargable te permitir llevarte su sonido a
cualquier
q
parte
p
tan slo con agarrar
g
su asa.

SONIDO

potente y de calidad
que puedes llevar a
todas partes

PRUBALO GRATIS!

www.winoptimizer.com

ACTUALIDAD

Todo sobre
seguridad
C

uando se trata del tema de la

seguridad, los elegantes di
dispositivos de Apple siempre
re
han estado rodeados de una especie
de aureola. Proteccin contra virus? No hace falta! Ataques de hackers? No existen! Cifrado? Todo
genial! Pero al parecer, la compaa de la manzana se ha relajado demasiado y, as, la comunidad Apple
ha camuflado durante un tiempo el
problema de seguridad ms grave
desde sus inicios: el cifrado SSL de
casi todos los dispositivos.

Duras crticas
de los expertos
Entonces ha llegado una crtica
dura de los expertos en seguridad.

FALLO DE SEGURIDAD EN EL CIFRADO SSL

APPLE TAMP
Los usuarios de Apple han estado dos
s meses online sin una conexin
segura. Ah
Ahora le estn
t llovi
lloviendo
do tod
todas las
l crticas.
ti
Qu
Q ha
hay de cierto?
ie t ?

A la cabeza, el experto de criptografa Dr. Karsten Nohl coment:

Apple ha cometido y propagado el
error de programacin ms grave de
los ltimos aos y ahora una accin
no coordinada est aumentando el
efect
ecto. El experto de seguridad critica unos
un controles de seguridad
laxos y len
lentos en una de las compaas ms inno
nnovadoras a nivel mundial. Apple ya con
conoca el agujero
SSL desde haca ms de dos meses y los servicios secretoss han p
podido utilizar esta vulnerabilidad
d
desde hace tiempo, segn Nohl.

SSL nada seguro

Por este motivo, la advertencia sincera de Apple a sus usuarios debera

haber sido: Lamentableme

mente, las
conexiones seguras no son po
posibles
debido a un error de programa
macin
grave! Pues un simple error, pe
pero
extremadamente peligroso, ha im
mpedido durante mucho tiempo que
muchos dispositivos Apple fueran
capaces de establecer conexiones cifradas a Internet de manera segura.
El error se encontraba en la programacin para establecer conexiones a
Internet con cifrado SSL.
Para asegurar una conexin
n SeSe
cure Socket Layer antiesc
antiescucha, el
sistema operativo debe reconocer el
certificado necesario como seguro o
inseguro. Si se reconoce como seguro, se realiza la conexin. Si el certificado no es seguro o incluso no v-

lido, la conexin no debe reali

lizarse
o se muestra como no cifradaa.
Esta fue exactamente la g
grave negligencia de Apple: debido
o a un error
en la programacin de la comprobacin del certificado, di
diferentes siste
temas
operativos n
no podan reconocer
ocer si el certifi
tificado era seguro.
En camb
ambio, ac
aceptaron certificados
incluso fal
falso
als
lsos y se realizaron conexion
iones que see mos
mostraban como conexiones SSL cifradass segura
nex
seguras.

Riesgo en el universo
de equiApple
Las apps y programas no reconocieron el problema de seguridad y
s confiaron en la funcin SSL del
sistema operativo. Prcticamente

LO QUE HAY
QUE HACER
Nuevos iPhones
s y iPads
A menos que todava no lo hayas hecho, ejecuta
lo antes posible la a
actualizacin de seguridad en
tu iPhone o iPad! Pe
ero asegrate de que te encuentras en una red segu
ura durante la actualizacin,
para lo cual lo mejo
mejorr es hacerlo desde casa.
En una red no segurra, los atacantes podran colarte una actualizacin
n falsa.

Antiguos iPhone
es e iPads
Si no puedes actualizar tu iPhone a la versin iOS
GHEHVHYLWDULQ
QWURGXFLUGDWRVFRQGHQFLDOHV
en apps y aplicacion
nes de banca online hasta que
Apple evale la segu
uridad de la versin utilizada.

Mac
Por supuesto, inclus
so para los usuarios de
MacBook e iMac ha
ay una actualizacin obligatoria.
$FRQWLQXDFLQ SXH
HGHVYHULFDUWXGLVSRVLWLYR
HGHVYHULFDUWXGLVSRVLWLYR
a travs de una com
mprobacin online en la web
gotofail.com.

16

OCO ES SEGURO?

Entrevista con...

Dr. Karsten Nohl,

Experto en criptografa y gerente de Security
Research Labs

En el sitio web Gotofail.

otofail.com puedes saber si tu ordenador Mac est desprotegido.
tegido.
Si te aparece el m
mensaje de advertencia de color rojo, tu equipo tiene un SSL-Lucke.

todo el universo Apple se vio afectado. iPhones, iPods, MacBooks

e, incluso, el Apple TV, dice el experto de seguridad Nohl. Y esto ha
afectado a casi todas las aplicaciones que se comunican de modo cifrado a travs de Internet: programas de correo electrnico y chat,
almacenamiento en la nube, directorios y calendarios. Es decir, en general todos los programas que confiaron en las bibliotecas de cifrado
de Apple. Sin embargo, los programas con su propia comprobacin
SSL, como Chrome y Firefox, se
mantuvieron a salvo.

El riesgo de ataque es real

El error de Apple fue muy peligroso especialmente para los
usuarios de WLAN pblicas, debido obviamente a que esta vulnerabilidad SSL era conocida por mu-

chos atacantes que conocan bien

cmo explotarla: era suficiente hacer creer al sistema operativo o programa que un certificado era seguro. Con esta maniobra, el atacante
podra iniciar una conexin aparentemente segura a travs de un
dispositivo intermedio y as leer todas las entradas de datos, redirigirr
las y manipularlas. A travs de tales ataques de intermediario, se
puede acceder a contraseas y datos de acceso de banca online y al
resto de servicios de Internet. Segn Nohl, tales vulnerabilidades
probablemente son un regalo del
cielo, especialmente para los servicios secretos. El 22 de febrero, Apple
reaccion: dos meses despus de comunicrsele la vulnerabilidad, la
compaa respondi finalmente.
Primero lanzando una nica actualizacin de seguridad para sus dis-

Con la actualizacin a iOS 7.0.6, la vulnerabilidad SSL se ha cerrado. Si tu dispositivo

QRSXHGHDFWXDOL]DUVHDHVWDYHUVLQHYLWDLQWURGXFLUGDWRVFRQGHQFLDOHVHQDSSV

Apple ha propagado el error

Hay mucha confusin con
la seguridad de los dispositivos de Apple. Dnde est
el problema?
Apple ha cometido el error de
programacin ms grave de
los ltimos aos y adems ha
aumentado el problema por
sus acciones no coordinadas.
El ao pasado se aadi una l
nea en el cdigo fuente que es
responsable de la comunicacin segura de dispositivos de
Apple: diez caracteres que invalidan el mecanismo de seguridad SSL principal.
Tales errores se notan
rpidamente, o no?
S, se descubren rpidamente
por los dispositivos de lectura
de cdigo fuente o mediante
las pruebas de unidad, pero
parece que Apple no utiliza ni
lo uno ni lo otro.
positivos mviles: con la actualizacin de seguridad del sistema
operativo iOS 7.0.6, la vulnerabilidad SSL se cerr. Los dispositivos
ms antiguos, supuestamente, no se
ven afectados por el problema. Sin
embargo, an est pendiente realizar una validacin del estado de seguridad de estos dispositivos Apple.
Tambin fueron afectados los ordenadores Mac con el sistema operativo OS X 10.9.1. Para estos equipos, la
actualizacin de seguridad estuvo
disponible a partir del 25 de febrero.

Unas crticas duras.

Cmo se justica esto?
Esta vulnerabilidad le fue
comunicada a Apple hace ya
dos meses. En vez de utilizar
el tiempo para crear una actualizacin de seguridad para
todos los usuarios, se parchearon nicamente los dispositivos iOS en primer lugar; dejando los Mac para ms tarde.
Cmo pudo cometerse
este gran fallo?
La comunidad de seguridad
ve cmo Apple comete error
tras error: primero la falta de
garanta de calidad, despus
la propagacin del defecto durante meses y, al nal, una actualizacin no coordinada para iOS. Obviamente, en Apple
hace falta un proceso interno
que proporcione prioridades
en seguridad.

El brillo de la seguridad
se desvanece
El halo de una seguridad absoluta se ha desvanecido tambin para
Apple. Apenas se ha cerrado la vulnerabilidad SSL para muchos dispositivos, se abre la siguiente: el
iOS de la compaa de la manzana,
en la nueva versin 7.0.6, es vulnerable a apps de tipo sniffer que pueden capturar entradas de teclado y
touchpad del iPhone y del iPad. Por
lo tanto, el problema todava est
en expansin y puede llegar a ms.

17

EL DEBATE
Tecnologa
para peques

NIOS
TECNOLGICOS
Tienen los nios
demasiado acceso
a nuestros gadgets?
Es necesario que
aprendan tan pronto?

Moderacin

S, necesario

S,
S, siemp
mpre
pre
e que se hag
haga
ga
de manerra adecuada
y con mod
oder
eracin

Cuanto
o antes
aprenda
an,
mucho m
mejor
ej

Ivn Muoz
Redactor Jefe Personal Computer
mputer & Internet

Susana Herreros
Redactora Jefa Android Magazin
Magazine

Nos guste o no actualmente la tecnologa forma parte fundamental

en el desarrollo de los ms pequeos de la casa. Los dispositivos
tecnolgicos estn por todos lados y su insaciable curiosidad hace
que quieran interactuar con ellos desde edades muy tempranas.
Una correcta moderacin y la aplicacin del sentido comn por parte
de padres y tutores, puede convertir la tecnologa en una potente herramienta para fomentar aspectos como la creatividad, las relaciones sociales o las habilidades psicomotrices, adems de inculcar hbitos tan positivos como la lectura.
(QGHQLWLYDWHFQRORJDSDUDQLRVVVLHPSUHTXHVHKDJDGHIRUPD
sensata y con la adecuada moderacin tanto en tiempo de uso como
en el tipo de contenidos, que deben ser adecuados para la edad de cada pequeo. Y es que la tecnologa mal aplicada, como otras muchas
FRVDVHQODYLGDSXHGHFRQYHUWLUVHHQXQDUPDGHGREOHORDXQTXH
no por ello debemos tener miedo a que los nios se acerquen a ella.

'HQLWLYDPHQWHV(VWDPRVHQXQDVRFLHGDGHQODTXHODWHFQRORJD
forma parte de nuestra vida cotidiana. Piensa solamente las veces
que ests en tu trabajo y, de repente, hay una problema con Internet y
tienes que estar un ratito sin conexin, es casi la hecatombe... cosa
impensable hace tan solo unos aos.
As que cuanto antes aprendan los peques a manejar los diferentes
dispositivos que utilizamos todos los das, tanto en nuestra vida laboral como en el tiempo de ocio, mucho mejor. Sin duda la generacin de
nativos digitales va a estar preparada para afrontar los retos diarios.
Para ellos va a ser algo tan natural cmo lo fue para nosotros aprender a leer o a escribir.
Un aspecto realmente importante es que este aprendizaje se haga
siempre bajo supervisin de adultos, que sea una parte ms de la educacin que se le da a los nios. Hay que ensearles a manejar cualquier tipo de herramienta que les ayude en su desarrollo.

La voz de los lectores

En este debate, que iniciamos hace unas semanas en computerhoy.com, nuestros lectores han publicado opiniones
de todo tipo que puedes ver a continuacin. Te animamos a que participes en ste y otros debates de nuestra web,
desde la propia pgina o a travs de las redes sociales. Cada quincena publicaremos aqu el ms interesante.

Limitando el
nmero de horas
Mi sobrina tiene 2 aos y
maneja el iPad mejor que yo.
No hay problema siempre
que se limite el nmero de
horas que puede usarlo.
Alberto Torres

Mucho gadget
Yo cuando era pequeo

computerhoy.com

18

jugaba a las canicas y a las

cartas. Creo que con tanta
tecnologa los nios nos van
a salir rana. Al tiempo.

mvil a jugar en la calle y les

d el sol un poco, tampoco
pasar nada.

me salga productivo. En
los ratos libres que juegue al
Candy Crush si quiere.

Juan Ramn Moreno

Roberto Fuentes

Alfonso Daz

Que les d
un poco el sol
Lo de que era mejor jugar
en la calle es verdad. Pero
vamos, que salgan con el

@computerhoy

Nos saldrn
productivos
Yo estoy deseando tener un
cro. Le ensear a contestar
mis emails y eso que vamos
avanzando. Al menos que

El Internet de las
Cosas: participa!
Todo conectado...
Sueo o pesadilla?

facebook.com/ComputerHoy

google.com/+computerhoycom

ACTUALIDAD

ORTEAMOS El pasatiempo
Zopo 998
de la semana

Este sm
martphone cuenta con una pantalla full HD de 5,5, procesador octta-core, cmara de 14 MPx, soporte Dual Sim y batera de
2.400 m
mAh. Su precio es de 330 . www.zopomobile.es

MO
MOTIVO,
O O
CAUSA
AUSA
DE ALGO
------CACHORRO
DEL LOBO

DAR H
HONOR O
CELEEBRIDAD
-------VO
OZ PARA
LLLAMAR
AAL PERRO

VENDEDOR
DE SAL
------RECIPIENTE
CI
CILNDRICO
RIC
C
PEQUEO

ANTLOPE
T
DE FRICA
DEL SUR
------SARTA DE
COSAS

ACCIN
DE JURAR

ESTANCAR
EL AGUA
------PASEAR
LA CALLE

ORNAR CON
BORDADURAS
------RADIO

QUE PRESTA
CON USURA
------ENFRENTE

ATURDIDA
------PEQUEO
MONO
PLATIRRINO

AUPAR,
LEVANTAR
------RELATIVA A
LOS MOROS

2
REFORZAR
CON NUEVO
ARMAMENTO
------POBREZA,,
INDIGENCIA

LEVE,,
LIGERO
------SODIO

- 500 ------RED PARA

PESCA
FLUVIAL

RELATIVA
AL TOREO
------MOAR,, TELA
FUERTE QUE
HACE AGUAS

3
ECHAR
RAMAS
------ERUPCIN
PC
CUTNEA

ENTE,,
QUE ES O
EXISTE
------DOBLE

CUALIDAD
DE NULO
------ABRIL

COSTOSO
------PSICPATA

LUGAR PARA
EL FUEGO EN
LAS COCINAS
RURALES

RELATIVO
A LA PANTORRILLA
-------4NATIVA
DE IBERIA
------CONSONANTE
CON NOMBRE
DE BAILE

SUFIJO:
AUMENTATIVO
------ANEXAR

AHORA
------URANIO

CALCULAR
EL VALOR
DE UNA COSA

PALABRA OCULTA 1

CMO PARTICIPAR
Bases del Concurso:
Podrn participar en la promocin los lectores de la revista
Computer Hoy que enven un email, con la informacin completa solicitada, a la direccin autodefinido@computerhoy.com

1
2
3

El premio ofrecido en cada concurso no podr ser, en ningn

caso, canjeable por dinero.

Slo podrn entrar en el concurso los emails enviados

hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica a la derecha, quedando automticamente descartados los correos que
lleguen despus.

De entre los participantes que enven la palabra oculta del

autodefinido correctamente resuelta, se elegir a los ganadores del mismo.

5
6
7

El hecho de tomar parte en este concurso implica la aceptacin de todas sus bases. Vlido slo para el territorio espaol.
Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y familiares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A.

Cualquier supuesto que se produjese que no est especificado

en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organizadores de este concurso.
La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resultante de los campos enumerados.
Forma de participacin: Para poder participar, tienes que
enviar la solucin en un email a la direccin autodefinido@
computerhoy.com indicando en el asunto Autodefinido 405.

En el cuerpo del mensaje

ensaje
j debers indicar la p
palabra oculta,
tu nombre, direccin
n y un telfono de contacto.
Los datos facilitados para el
concurso formarn parte de
d
un archivo responsabilidadd
de Axel Springer Espaa S..A.
Consulta la pgina 65 paraa ms
informacin. Axel Springerr Espaa S.A. ceder al fabricaante
o distribuidor del premio loos
datos de los ganadores, coon
el nico fin de que este se llo
pueda hacer llegar.

Fecha lmite: 22-04-2014

Premiados n 403: pgina 65

19

PRCTICO
Congura
tu red local

EL HOGAR

El router inalmbrrico de casa sirve para

mucho ms que para proporcionarte
conexin a Intern
net en todos tus
dispositivos. Desc
cubre por qu.

ace cosa de una dcada se empezaban a ver los primeros anuncioss televisivos sobre la nueva era de
la conexin a Intternet. La banda ancha de aquel
entonces se empezaba a expandir y las operadores anunciaban
i b una ttecnologa
l que tte permita
it navegar con ttu
porttil sin el dichoso caable Ethernet. Desembarcaban en
Espaa las redes inalm
mbricas WiFi.

Ms que una puerta a Internet

La mayora de usuarios no exprimen las posibilidades de
su router. Para estos usu
uarios, es simplemente lo que les
lleva Internet al ordenad
dor, sin necesidad de cables.
En realidad, el routerr hace mucho ms que eso: construye una red local quee conecta a todos los dispositivos
del hogar entre s. Todo lo que pueda conectarse al router,
podr forma parte de la red domstica.

La familia inalmbrica
El advenimiento de loss smartphones trajo consigo un
nuevo enfoque de la interconexin. Prueba de ello es que
cada vez hay ms aparaatos con capacidades WiFi. Probablemente ya conoces lass SmartTV o las impresoras de red.
Tambin habrs visto qu
ue las videoconsolas se descargan
juegos desde los servidores del fabricante.
Por otro lado, en las feerias de electrnica ya no sorprenden los electrodomsticcos inteligentes: hornos con libros
de recetas, frigorficos que monitorizan el estado de los
alimentos y te avisan dee qu se est acabando, etc.
Pero, seguro que con
noces a alguien que sigue pasando archivos de un PC a otro en un pendrive, cuando podra hacerlo a travs dell router sin tener que moverse del
asiento. Si en vez de un
n documento se trata de una pel
cula, y si en vez de otro ordenador, se trata de tu televisor,
no querras poder haceerlo de forma automtica?
Por ejemplo, podrs comprar una pelcula en la Play
Store de Google y, con ayuda de tu smartphone o tablet,
reproducirla en tu TV dee siempre gracias a Chromecast.

CONCLUSIN

Hoy en da ya no debera extraarnos que, en un futuro bastante cercano, prcticam

mente todo se encuentre conectado.
Es lo que actualmente se
e est dando a conocer como el Internet de las cosas. Eso s, hay que reconocer que, hoy por
hoy, casi nadie hace un us
so intensivo de su red local. Sin embargo, ese momento dell que hablamos se encuentra mucho ms cerca de lo que piensas... En las siguientes pginas
DSUHQGHUVDFRQJXUDUWWXUHGORFDOSDUDTXHHVWHWLSRGHWDreas se conviertan en rutiinarias.

22

No tienes
una Smart TV?
Pgina 33

Configura
g
tu
red domstica

Pgina 30-31

CONECTADO
Comparte archivos
y recursos

Pgina 30-31

Controla todo con tu

smartphone o tablet
Pgina 32-33

c
23

PRCTICO

01

Congura
tu red local
E

l router sirve para mucho ms que para

conectarse a Internet. Es capaz de poner todos tus dispositivos en armona
a travs de la red inalmbrica pero, para que
funcione correctamente, hay que configurar
los equipos de la forma adecuada.

Antes de nada, debes comprobar que tu actual conexin a la red inalmbrica est usando el perfil Privado. Dirgete a Panel de control >
Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos y verifica
1
que tu conexin es
de este tipo 1 .
Si no es as, presiona sobre el enlace
que indique el tipo
de conexin que
tengas y escoge el
primer perfil 2 .

Si ests usando
Windows 8, el
comportamiento
es ligeramente diferente. Pulsa
+ , haz click justo en el icono de la
red inalmbrica 3

CONECTA TODOS TUS

ORDENADORES EN RED

revisar la configuracin avanzada de uso compartido. Regresa a Panel de control> Redes e Internet> Centro de redes y recursos compartidos y, esta
vez, echa un vistazo al panel de la izquierda.
Contiene varios enlaces,
entre los que
se halla el de uso avanzado.
Pincha sobre l y, en la siguiente ventana,
despliega la seccin correspondiente al perfil domstico (Windows 7) o privado (Windows
8). En el primer apartado, comprueba que la casilla marcada es Activar la deteccin de redes, incluyendo su subapartado. En el segundo, marca la
opcin Activar el uso compartido de archivos e impresoras. En el tercero, deja que Windows administre las conexiones del grupo en el hogar. Debera quedar justo as.

Ahora que
ya est activo el modo correcto, hay que

24

Haz click en Siguiente una vez ms y anota la

contrasea que aparecer en la ventana del asistente, similar en formato a
. Termina con un click en el botn Finalizar.

Ahora, hay que registrar cada uno de los

equipos adicionales en el grupo Hogar que
acabas de crear. Necesitars la contrasea del
paso anterior, as que tenla a mano. Ve a Panel
de control > Todos los elementos de Panel de control >
Grupo Hogar y escoge la entrada al nuevo grupo
en el hogar. En teora, slo debera haber uno. Introduce la contrasea y listo!

4
5

Cuando lo tengas, aplica las modificaciones

con el botn Guardar cambios. Repite estos
cuatro primeros pasos con todos los equipos de
casa que usen Windows para garantizar que todos tiene la configuracin adecuada. Cuando hayas acabado, contina con el siguiente apartado.

Habilita el grupo Hogar

Lee la descripcin de esta herramienta y, a

continuacin, pincha justo sobre en el botn
, lo que lanzar el asistente de creacin. Pulsa el botn Siguiente y elige
qu tipo de contenidos es el que deseas compartir en el grupo Hogar.

y, con el botn
secundario sobre tu red. Presiona en la entrada Activar o
desactivar uso
compartido y,
en la siguiente
ventana, escoge la segunda
respuesta 4 .

Los grupos Hogar fueron introducidos en Windows 7 en un intento de simplificar la conexin

entre sistemas Windows. Quiz no hayan tenido el xito esperado, pero su funcionamiento es
ms que correcto y permite compartir archivos
y recursos de forma sencilla.

1
4

Lo primero es crear un grupo Hogar para la

red inalmbrica de casa. En principio, puede
crearse desde cualquier equipo conectado a ella,
pero mejor hacerlo desde un sobremesa o porttil residente que est siempre en casa. Desde el
Centro de redes y recursos compartidos, haz click
en el enlace
. Tambin puedes acceder directamente desde la ruta Panel de control
> Todos los elementos
de Panel de control
> Grupo Hogar. En
cualquier caso, llegars hasta aqu:

Ahora podrs acceder a los recursos compartidos de todos los usuarios pertenecientes
al grupo en el hogar con
solo explorar su carpeta correspondiente en el
men de navegacin. Se
listarn los archivos incluidos en las bibliotecas
seleccionadas durante la
configuracin, as como
la carpeta de Descargas y
el Escritorio.

Compartir archivos en la red

Con el grupo en el hogar ya configurado en todos tus equipos, querrs saber tambin cmo poner tus archivos a disposicin de la red. En realidad, es muy sencillo.

Windows compartir los contenidos que estn recogidos en cualquiera de las bibliotecas habilitadas. As, si quieres compartir un vdeo de forma puntual, bastar con incluirlo en la
biblioteca correspondiente. Simplemente, copia
el archivo a una de las carpetas ya configuradas
arrastrndolo sobre la biblioteca elegida mientras aprietas la
tecla .

Un mtodo
alternativo,

y mejor a largo plazo, sera compartir la carpeta

que contiene los archivos deseados en el grupo
Hogar. Haz click secundario sobre el icono del
directorio y despliega el men Compartir con. Escoge entonces
la opcin que
mejor se adapte a tus propias
necesidades.

02

Como ves, este men tambin permite dejar

de compartir contenidos. Haz click secundario sobre la entrada correspondiente en el rbol
de directorios del grupo en el hogar y escoge la
opcin
, bajo el men Compartir con. Si analizas el contenido de tu cuenta en el
grupo Hogar y visualizas las carpetas en la vista Mosaico, podrs ver rpidamente qu carpetas
estn siendo compartidas y cules no 5 .

COMPARTE LA IMPRESORA E
IMPRIME DE FORMA REMOTA

n parte, las redes locales se empezaron a usar para evitar la redundancia

de hardware en oficinas y despachos.
Era un derroche instalar una impresora por
cada sitio de trabajo, y ms an cuando los
precios de estos dispositivos eran muy superiores a los actuales. Si tienes una impresora conectada a un PC, puedes compartirla
a travs de la red e imprimir desde cualquier
equipo conectado al grupo en el hogar.

Dirgete al equipo al que est conectada la

impresora, pues tendrs que compartirla desde ese PC. Asegrate de que la configuracin de
uso compartido de ese ordenador permite el acceso a dispositivos e impresoras.

impresora y dirgete a la pestaa Compartir. All,

marca la casilla
y guarda los cambios con el botn Aceptar.

Ahora, desde cualquier otro equipo de la red,

accede a la seccin Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras. Pincha
en el botn
de la parte superior
y se lanzar un asistente que listar todas las impresoras encontradas en tu equipo y en la red.
Escoge la entrada correspondiente a la impresora que acabas de configurar

Si no es as, revisa el apartado anterior.

Comprobado ese requisito inicial, accede a

Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras. Selecciona la impresora que
deseas compartir 6 y haz click secundario sobre su icono. Pincha en la entrada Propiedades de

Windows instalar los drivers automticamente y al acabar mostrar el siguiente men-

Si tienes una impresora con conectividad inalmbrica, podrs utilizarla de forma autnoma sin necesidad de que haya un equipo intermediario encendido. Slo tendrs que usar un
3&SDUDODFRQJXUDFLQLQLFLDOGHODFRQH[LQ
a la red domstica. Una vez ajustada, funcionar ininterrumpidamente para todos los ordenadores y dispositivos de la casa.

COMPARTE CONTENIDO MULTIMEDIA

CON TODOS LOS EQUIPOS DE CASA

ompartir documentos e impresoras

est muy bien, pero lo es realmente
atractivo de tener todo conectado es
disfrutar de los momentos de ocio. Con televisiones inteligentes, consolas con conexin
a Internet y puertos HDMI en los smartphones, cada vez es ms raro ir con las pelculas
en un pendrive USB de un lado a otro.

.
saje informativo
En la prxima pantalla pincha en el botn Imprimir una pgina de prueba para verificar que todo
ha ido correctamente. Si es as, se imprimir una
hoja con un contenido similar a esta:

IMPRESORAS Y
CONEXIN WIFI

y presiona en el botn Siguiente.

03

Adems de compartir las bibliotecas, Windows permite compartir el contenido multimedia en un formato compatible con el protoco-

lo DLNA/uPnP. As, cualquier dispositivo que lo

soporte podr acceder a l sin necesidad de estar
ejecutando Windows. Para activar este modo de
transmisin, dirgete a Panel de control > Redes e Internet > Grupo Hogar y pincha en el enlace.

Desde aqu podrs configurar entonces qu

dispositivos tienen acceso al contenido multimedia del equipo.

Tambin podrs llegar a esta ventana escribiendo Panel de control > Todos los elementos de Panel de
control > Centro de redes y recursos compartidos >
Opciones de transmisin por secuencias de multimedia directamente en la barra de direcciones.

c
25

PRCTICO
Congura
tu red local

Marca las casillas de aquellos que reconozcas y

desactiva los que no. Guarda los cambios y ve abriendo
una nueva instancia del Reproductor de Windows Media, que har las veces de interfaz multimedia.

ble para toda la red, aunque el programa no est

abierto. Se crear un nuevo servicio residente
para gestionar la distribucin de contenidos. Eso
s, por suerte no consume muchos recursos.

Reproduce contenido remoto

A continuacin, puedes ya acceder al dispositivo
en el que quieres reproducir el contenido (como
puede ser una TV o tu smartphone), y abrir la
aplicacin que gestiona los contenidos remotos.
Por ejemplo, si ests en la cocina preparando la
cena y quieres escuchar la msica del sobremesa
que tienes en el despacho, puedes acceder a ste
mediante una app compatible.

Por ejemplo, el reproductor Walkman incluido en los smartphones de la gama Xperia de

Sony permite acceder a los servidores DLNA de
forma intuitiva. Simplemente, aparecer como
una categora ms en tu biblioteca.

En la barra superior, despliega el men

y marca las casillas que necesites. En principio, te basta con la segunda y la tercera, pues todo transcurrir en tu red local.

Por ejemplo, escoge un artista 8 , navega por su discografa

y lanza la cancin deseada. La reproduccin
tendr lugar al instante, como si el medio
estuviera almacenado localmente. Eso s,
ten siempre en cuenta que este tipo de
operaciones supone
un incremento consumo de batera.

Obviamente, t
puedes usar cualquier otra app compatible. Una de las mejor valoradas es BubbleUPnP,

Confirma la decisin de cada casilla respondiendo afirmativamente a los dilogos que

aparecern tras hacer click en cada una de ellas
7 . Tras ello, el contenido que aparezca en el Reproductor de Windows Media estar disponi-

que centraliza todos los servidores DLNA que

encuentra en la red en una nica interfaz. Desde
ella puedes gestionar qu contenidos reproducir
y en qu dispositivo hacerlo. En el prximo apartado podrs ver cmo usar su versin gratuita de
forma bsica. Tiene algunas limitaciones, pero
te servir para ver de qu es capaz.

CONVIERTE TU ANDROID
EN CONTROL REMOTO

e qu sirve tener todo tu hogar conectado as, en una maravillosa armona

inalmbrica, si vas a tener que estar levantndote cada dos por tres a parar la reproduccin desde el porttil, subir el volumen
de la msica o abrir un vdeo en YouTube?
Gracias a tu smartphone o tablet, slo necesitars un par de apps clave.

Unified Remote
Como su nombre indica, esta app pretende convertirse en el nico control remoto que necesites. Permite manejar el PC desde tu smartphone, ofreciendo teclado, ratn tctil y botones con
funciones dedicadas.

sistema operativo pinchando en un botn similar a este, correspondiente a la versin 2.13

y sigue todos los pasos del asistente para instalar

el servidor. Con l, tu smartphone podr comunicarse con tu PC.

Si tu gestor de conexiones lo pide, concdele

acceso a travs del firewall

Accede a la Play Store y bscala por su nombre

. Instlala de la forma
habitual y, mientras descarga, entra en la web
www.unifiedremote.com/download desde el
PC. Escoge la ltima versin disponible para tu

26

No obstante, si deseas reproducir tu contenido

local en la oficina, a travs de la conexin a Internet, puedes tambin investigar cmo es el uso de
la primera opcin.

04

Accede a l y explora
as las diferentes carpetas de contenido que
generar el servidor
DLNA/UPnP.

tras lo cual se insertar un nuevo icono en la

bandeja del sistema. Desde aqu podrs lanzar la

configuracin del servidor de

Unified Remote, aunque en
principio no hace falta modificar ningn parmetro 9 .
Ahora, asegrate de que tu
mvil est conectado a la misma red WiFi que el PC y abre la app
de Android. Descarta los mensajes
de bienvenida y pulsa directamente en el botn Servers.

Si no aparece ninguno en la lista, pulsa en el

botn y escoge la opcin Automatic. Pulsa
lsa
en la entrada que corresponda a tu PC 10 . Si no
reconoces el nom10
bre, consltalo primero accediendo
hasta Panel de
control > Sistema y seguridad
> Sistema.

Regresa al men principal y,

esta vez, escoge la opcin Remotes. Prueba con el mando Basic Input y desliza el dedo por la superficie tctil. El cursor del ratn
comenzar a moverse por la pantalla como por arte de magia. Si pulsas en el botn de la parte inferior,
se abrir el teclado de Android para que introduzcas
texto en el PC.

Instala BubbleUPnP desde la Play Store y,

cuando termine la descarga, brela desde el
panel de notificaciones.

Una vez configurada la transmisin, dirgete

a la pestaa Library y navega por los directorios virtuales hasta encontrar aquel medio que
quieres reproducir.

Descarta los mensajes de bienvenida y, de momento, cancela la configuracin adicional que se

llevar a cabo con el asistente con una
pulsacin del botn Skip. Un ltimo
mensaje te informar de que la versin gratuita
tiene una serie de limitaciones.

Otro mando muy popular es File Manager,

con el que podrs abrir y
gestionar archivos del PC
desde el mvil.
Con Task Manager podrs cambiar de ventana y
abrir o cerrar programas.
Por ltimo, usa tambin el
control Media para poder
gestionar la reproduccin
y tambin el nivel del volumen de
cualquier medio 11 .

viles. El equipo que selecciones en este apartado

ser la fuente del contenido.

11

BubbleUPnP
Este gestor de transmisiones DLNA
te permitir acceder a cualquier equipo que est
ofreciendo sus ficheros multimedia mediante
este protocolo, para despus reproducir la seleccin deseada en el propio mvil o, si lo prefieres,
en cualquier otro equipo que tambin permita
el control remoto.

En la barra inferior, presiona en el ltimo

icono para acceder a la pestaa Devices. En
el apartado denominado como Renderers aparecern los dispositivos en los que podrs reproducir contenidos. Es decir, estos equipos recibirn
el contenido que mandes desde la app. Los renderers ms habituales son ordenadores, tablets,
videoconsolas y
media centers.

En la seccin inferior, llamada Libraries, se

listan todos aquellos dispositivos de la red
que estn ofreciendo sus bibliotecas multimedia
mediante DLNA.
Suele
tratarse
de discos de red
(NAS), ordenadores y otros m-

Seleccinalo y cambia a la pestaa Now Playing

para controlar su reproduccin. En unos segundos comenzar
a reproducir automticamente
el fichero.

Si te preguntas qu
ventajas tiene este mtodo, vers adems de poder gestionar toda tu biblioteca desde el mvil, al
lanzarse la transmisin mediante BubbleUPnP,
el control de la reproduccin est supeditado a
esta app, por lo que podrs cambiar el volumen,
rebobinar y todo lo necesario desde el mvil. Incluso desde el panel de notificaciones.

NO TIENES UNA SMART TV?

Si tu televisin habitual tiene ya unos aitos, es
PX\SRVLEOHTXHQRWHQJDFDSDFLGDGHV6PDUW
Eso no quiere decir que, para disfrutar de un saln conectado, haya que deshacerse de ella. Hay
muchas formas de actualizar las caractersticas
GHWXWHOHVLQJDVWDUVHPXFKRGLQHUR

HDMI dongles
Estos pequeos dispositivos cuentan, sin emEDUJRFRQWRGRORQHFHVDULRSDUDWHQHUXQVLVWHEDUJRFRQWRGRORQHFHVDULRS
ma Android en el telev
televisor. La salida HD0,JHQHUDODLPDJHQHQDOWDGHQLFLQ
0,JHQHUDODLPDJHQ
que vers en pantalla
panta y el conector
USB proporciona,
proporciona por su parte, la corriente necesaria.
necesaria Se podra decir
que es el cerebr
cerebro de un tablet, cuya
pantalla se sustituye
de este mosus
do por una TV compatible.
Uno de los m
ms populares actualmente es Chromecast,
de GooChro
JOHUHFLHQWHPHQWHGLVSRQLEOHHQ
JOHUHFLHQWHP
nuestro
nue
uestro pas
pa por 35. Se le auJXUDXQIXWXURSURPHWHGRUVREUHWRGRJUDFLDVD
JXUDXQIXWXURSURPHWHGRUVR
su compatibilidad con diferentes
fuentes multidiferen
media.
Por ejemplo,
di P
j
l con l ttendrs la posibilidad
de enviarle vdeos desde la app de tu smartphone; enviar la misma sesin de Chrome que tenJDVLQLFLDGDHQWX3&RFRQXQSRFRGHPDD
cualquier recurso de Internet.

Media centers
(VWRVHTXLSRVRFXSDQHOVLJXLHQWHVHJPHQWRGH
complementos multimedia, y es posible encontrar un amplio abanico de opciones. Optan por
XQIRUPDWRGHPD\RUYROXPHQDOJXQRVGHORV
cuales pueden considerarse como autnticos
ordenadores de saln.
Los modelos ms bsicos, como WD TV de WesWHUQ'LJLWDORHOSRSXODU;WUHDPHU79DPERVHQ
torno a los 80, incluyen software propietario
que, no obstante, en todos ellos ofrece bastantes
posibilidades de manejo.
Subiendo un poco ms el listn, aparece el Apple
TV (112), cuya principal baza es la compatibilidad nativa con dispositivos iOS.
Por supuesto, siempre tienes la posibilidad de
construir tu propio HTPC e instalarle la ltima
YHUVLQGH;%0&XQSUR\HFWRGHPHGLDFHQWHU

GLVHDGRRULJLQDOPHQWHSDUDODSULPHUD;%2;\
que desde hace tiempo cuenta con su propia disWULEXFLQGH/LQX[

Video consolas
7DQWROD;%2;2QH\3OD\6WDWLRQ
VRQPXFKRPVTXHXQDSODWDIRUPDGHMXHJRV
No obstante, la tendencia que ya se poda anticiSDUHQODJHQHUDFLQDQWHULRUFRQ36;HLQcluso Wii, nicamente ha calado en la consola de
0LFURVRIW$GDGHKR\36QRVRSRUWD'/1$GH

forma nativa (caracterstica presente en PS3),

DXQTXHVTXHRIUHFHDOJXQDVDSSVGHSURYHHGRres de contenidos.
En cualquier caso, si ya cuentas con una de esWDVFRQVRODVHQHOVDOQGHWXFDVDWHDJUDGDU
saber que, en mayor o menor medida, es posible
XWLOL]DUODVWDPELQVLORQHFHVLWDV\WHJXVWDOD
idea, como centros multimedia.

Q
27

PRCTICO
Novedades
en WhatsApp

LA COMPRA DEL AO

CASI REG

Por qu ha pagado Facebook tanto dinero

por WhatsApp? Muy sencillo, los datos del
servicio de mensajera valen su peso en oro.

WhatsApp
nos ayudar
a conectar
el mundo
entero
Mark Zuckerberg
CEO Facebook

FACEBO
OK

La red
soc
reciente ial ha celebra
do
m
cumple ente su dcim
aos y
o
y
a cuen
con un
ta
os 1.20
0 millo
de usu
nes
ario
En la ac s registrados
.
tualida
d
,
paa v
la com
ale uno
s 100.0
millone
00
s de d
lares.

28

a noticia impact como una

bomba: la red social Facebook
compra el servicio de mensajera WhatsApp por 19.000 millones de dlares. Segn empleados, el
dueo de Facebook, Mark Zuckerr
berg, y el fundador de WhatsApp,
Jan Koum, firmaron el acuerdo el
da de San Valentn mientras tomaban caf y fresas con chocolate.

La gran meta:
crecimiento global
Detrs del trato, en un ambiente
aparentemente relajado, hay fros
clculos. Facebook quiere crecer y,
para ello, necesita partners fuerr
tes. WhatsApp, a su vez, pertenece
a los servicios web en expansin y
tiene 465 millones de usuarios. Si
el crecimiento contina, pronto habr pasado de los 1.000 millones. La
br

meta a largo plazo podra ser incluso de 3.000 millones.

Ganar dinero
con los datos
Esta enorme masa de clientes es,
obviamente, muy interesante para
Facebook. Al fin y al cabo la compaa gana dinero evaluando los datos de sus clientes y, adems, mostrando a estos publicidad.
Las agencias de proteccin de
datos temen ahora que la red social rena los datos de WhatsApp
con los suyos propios. Est claro
que, durante la fusin, ambas parr
tes han de someterse a las leyes de
proteccin de datos en Europa. Por
su parte, las oficinas de los consumidores muestran tambin cierto
escepticismo. Al fin y al cabo, Facebook tiene intereses comerciales.

ALADO?
WhatsApp no cambia

habido una actualizacin (ver la siMientras tanto, am

ambas compaas guiente pgina). As que WhatsApp
intentan ahora co
contrarrestar las seguramente seguir siendo el lder.
preocupaciones. La co
compra no cam
cam-bia nada para los usua
uarios y el serr
vicio seguir sin publlicidaad. Tambin Mark Zuckerberg p
prom
mete ser
comedido: Sera una ttontera
que cambiara el modelo de x
xito de WhatsApp.
Pero no todos los usuaa
rios de WhatsApp se lo
o
creen y muchos estn
buscando alternativas.
Sin embargo, la mayoraa
de los clientes se quedaa
r con WhatsApp ya qu
ue,
en cualquier caso, es aall
donde estn gran part
rte de
Jan Koum
CEO Whatsapp
sus amigos. Y esto ti
tiene un
motivo claro: el ser
ervicio estt
muy bien hecho
o y hace poco
o ha

Nuestro sueo:
WhatsApp
en todos los
smartphones
del mundo

COSAS QUE
DEBES SABER
Computer Hoy contesta a las preguntas ms
importantes sobre este mega trato.

Qu pasa con Facebook Messenger?

Facebook Messenger se mantiene y servir
como programa de chateo entre amigos de
Facebook. WhatsApp complementar esta
comunicacin con todos nuestros contactos.

Qu ocurre con los datos de los usuarios?

A la larga, podra ser que Facebook integrase
los datos que vienen desde WhatsApp en su
servicio para analizarlos. A ello tambin pertenecen fotografas y vdeos.

Qu sabe WhatsApp sobre sus usuarios?

WhatsApp no rene informacin sobre edad,
sexo o lugar de residencia de sus usuarios.
Pero hay otros datos que la app necesita,
como los contactos y nmeros de telfono.

na
mbia
SAinPtP
T
erca ensaA
H
Ws usuarios atsApp m otos

,f
Lo
Wh
audio t
s de
trav texto, de
es
io
ic
a
e
v
jes d s. El ser s SMS, y
ilo
eo
y vd ndo con al es mn a
u
sa
acab tarifa an los men
la
de
Eso
n
v
que
E
n
.
el e
uito
ma y ulta grat s 20 millo
s
o
e
n
r
u
s
y
je
ya ha
s.
paa usuario
e
d
s
ne

Es WhatsApp seguro?
Con frecuencia hay informes sobre fallos de
seguridad en la app. Al principio, los mensajes se enviaban sin cifrar. Ahora s que se cifran, pero el cifrado se puede romper.

Debera ahora cambiar a una app alternativa a WhatsApp?

Si has estado usando WhatsApp, puedes continuar. Pero si te molesta el coleccionismo
de datos de Facebook, podra ser el momento
de cambiarse, ya que pertenecen a Facebook.

c
29

PRCTICO
Novedades
en WhatsApp

WHATSAPP
A pesar de todas las crticas, WhatsApp es la app de mensa
sajera
ms utilizada en todo el mundo. Y con estos 10 con
nsejos, no
os
slo tendrs
la app
pp ms p
popular,
p
, sino tambin una aplicacin de noticias
n
muy buena.
m

SIEMPRE
ACTUALIZADA

TRUCO

Para disfrutar de las nuevas funciones de WhatsApp antes que los

dems, incluso antes de que lleguen a Google Play, debers acceder a los Ajustes del telfono y, en
el men Seguridad,
d activar Orgenes desconocidos. Despus, desde
tu navegador, accede a
www.whatsapp.com/android y
pulsa en Download Now. Ahora ya
slo necesitas instalar el archivo
descargado. Por seguridad, despus de todo esto, vuelve a desactivar Orgenes desconocidos.

GUARDAR LOS CHATS

TRUCO

Quieres guardar una conversaciones?

Puedes envirtela por correo.

Android/Windows Phone: en la lista

de chats, mantn pulsado el chat del
contacto y elige Enviar chat por correo.

iOS: abre primero el chat que quieres

enviar y pulsa sobre el nombre del
contertulio. Luego pulsa en Enviar
conversacin por correo. Los chats
aparecen en el mensaje como ficheros adjuntos y podrs leerlos desde
cualquier editor de texto.

Quieres
cambiar?
Si echas un vistazo en las redes
sociales, podras pensar que,
tras la compra por parte de Facebook, nadie quiere volver a
usar WhatsApp. Pero una encuesta demuestra que slo el
5% de los usuarios realmente va
a cambiarse, y que el 24% no lo
har de ninguna manera. El resto no lo tiene todava claro.

30

O
OS
OA
O
A LO MEJOR
ONO
O

24% 5%
71%

AHORA MEJOR
TRUCO

RECORTA
R R
UNA FOTO
En las pantallas de los mviles hay poco espacio as que,
en las fotos, slo debera salir
lo ms importante e impresincidible. WhatsApp tiene
una funcin de recorte para
ello: en el chat, pulsa en la flecha de la parte inferior izquierda y luego en Seleccionar foto existente. Tras elegir
la foto, toca en el lpiz y en la
herramienta de recorte (la
central). Estira las esquinas,
todo lo que necesites, hasta
enmarcar la parte que te interese. Termina con Enviar.

TRUCO

DIFUSIN, EN LUGAR DE GRUPOS

Para chatear con hasta 50
personas a la vez, adems de
los grupos, tambin existe la
difusin. La diferencia es
que, en esta ltima, los destinatarios no pueden verse los
unos a los otros y nicamente
te pueden contestar a ti.

iOS: pulsa sobre Chats y luego, desde la parte superior

izquierda, en la entrada Listas de difusin.

Android: accede a los ajustes desde la lista de chats y

pulsa Nueva lista de difusin.

Windows Phone 8: desde

Chats pulsa sobre los puntos
suspensivos () y luego en
Difusin. Debes saber que
los mensajes de difusin slo llegan al destinatario si este tiene tu nmero grabado.

c
31

PRCTICO

TRUCO

Novedades
en WhatsApp

ENVIAR CUALQUIER
UBICACIN
Si no quieres dar a conocer el lugar en el que
te encuentras, puedes enviar una posicin
alternativa. Para ello, accede a los ajustes de
Android y a Opciones de desarrollador. Luego
activa Permitir ubicaciones simuladas y, desde Google Play, carga la app gratuita Fake
GPS Location. Desde una ventana de chat
de WhatsApp, pulsa en el clip de la esquina
derecha y elige Ubicacin. Accede a la app
Fake GPS y coloca el marcador rojo en el lugar deseado. Pulsa Set Location. Vuelve a
WhatsApp y enva esa ubicacin elegida.

TRUCO

OCULTA
L R
INFORMACIN
No todo el mundo ha de saber lo que ests
haciendo, y si te encuentras online o no. Si
quieres ocultar este tipo de informacin a
ciertas personas, accede a Ajustes y pulsa en
Info de cuenta y Privacidad. Desde este men
puedes configurar quin puede ver tu estado
online, imagen de perfil y estado. Puedes elegir entre Todos, Mis contactos o Nadie.

TRUCO
ME ESTN BLOQUEANDO?
Si crees que alguien te ha bloqueando y que ya
no quiere recibir tus mensajes, los siguientes
indicios pueden terminar de confirmrtelo:

Cuando envas un mensaje slo sale una marca de confirmacin,

nunca dos, aunque pase tiempo...

Si creas un grupo nuevo e intentas invitar al contacto, aparece un

mensaje de error que lo evita.

Si un contacto te bloquea, no aparece su estado o ltima hora online.

32

TRUCO

CMBIATE DE NMERO!
Tienes un nuevo nmero de telfono? Entonces puedes llevarte tu cuenta de WhatsApp. Pulsa en Ajustes y en
Info de cuenta. Despus, en Cambiar nmero y Sg. En el caso de Windows Phone, pulsa en Cambiar mi nmero, luego
en la flecha y en la marca. Escribe entonces, en las casillas
disponibles, tu nmero actual y el nuevo. Tras pulsar Terminar,
r WhatsApp transferir todos los datos de la cuenta, junto con el estado de pagos, perfil y chats, al nuevo nmero.
Por el antiguo ya no podrn contactar contigo.

TRUCO

CONTACTO RPIDO
En el caso de tus contactos favoritos, puedes crear accesos directos a ellos en la
pantalla principal. Bastar con un solo toque, para iniciar con ellos
un chat. En la lista de chats de WhatsApp, pulsa sobre un contacto, hasta que aparezca un men. Selecciona Crear acceso directo
(Android) o Vincular a Inicio (Windows Phone 8).

TRUCO

10

PROGRAMAS ADICIONALES
PARA ANDROID
Para los usuarios de Android, WhatsApp dispone de un prctico widget con el que puedes controlar, desde la pantalla principal, los ltimos chats y mensajes. De este modo podrs leer
los mensajes sin tener que abrir la app. Para colocar el widget
en la pantalla de inicio, pulsa sobre un espacio vaco de ella,
hasta que aparezca un nuevo men. En l elige Widgets o Apps
y widgets, y arrastra el logo de WhatsApp a un lugar vaco.
Tambin puedes hacerlo desde la pestaa Widgets de Aplicaciones. Aqu tambin encontrars el nuevo widget de cmara
de WhatsApp. Utilzalo para enviar fotos a tus amigos en un
momento. En el caso de envo de fotos, pulsa brevemente sobre el punto azul y, para vdeos, mantenlo presionado.

Q
33

MAGAZINE
Replica KitKat
en tu mvil

A TRAVS DE APPS

DISFRUTA DE K
Aunque no tengas la posibilid
posibilidad de instalar Android 4.4 KitKat en tu
dispositivo,
Existen varios modos de emular sus funciones.
positivo, no renuncies. Exist

Aprende a...

a ltima actualizacin del sistema operativo de Google, Android KitKat 4.4, es una de las ms potentes e
incluye importantes novedades y mejoras. En principio, slo algunos terminales, como el Moto G o Nexus 5, contaban con KitKat. Paulatinamente, otros
sse han ido sumando a la lista de actualizables: determinados
dispositivos Motorola, Sony, Asus, HTC,
min
LG, Samsung
Sa
o Huawei. Pero no hay que olvidar que
los de gama
gam baja no son compatibles con KitKat.

Actualizar tu dispositivo mvil a Anste no

droid KitKat, incluso cuando este
sea actualizable. Adems de la desedes optar por
carga de la ROM, puedes
emular muchas de sus funciones.

Con Cyanog
CyanogenMod y Android SDK
Cada fabricante decide cundo poner disponible las actualizaciones. T
T sabrs que tu mvil est listo para
cu
ser actualizado cuando
recibas una notificacin. Si el
tuyo no lo est para KitKat, existen mtodos alternativos. Uno se basa en la desc
descarga de la ROM y el flasheo del
dispositivo Android. Algo pos
posible con CyanogenMod (beta.
download.cyanogenmod.org/install/app), aunque tiene
download.cyanogenmod.org
KitKat necesita ms memoria y los teuna clara advertencia: KitKa
lfonos ms antiguos no pueden hacer frente a ello. Tambin
puedes optar por in
instalar el sistema operativo directamente.
Para ello busc
busca en Google, Android 4.4 OTA packages, y usa la
versin de Android SDK (developer.android.com/
ltima ve
sdk/index.html). Con este mtodo, tendrs que colocar el pasdk/
quete .zip en la carpeta de herramientas de Android SDK/platform. Asegrate de buscar instrucciones especficas para tu
dispositivo, y lelas con detalle antes de intentar nada. Una
manipulacin inexperta, te puede llevar a que daes el mvil.

01

APPS PARA EMULAR FUNCIONES DE

KITKAT Y MEJORAR EL RENDIMIENTO

in embargo, si no quieres pasar por

descargar lla ROM, el flasheo o usar Android SDK, puedes optar por instalar
algunas apps que emulen las nuevas funcioalguna
ne
nes de KitKat. As, podrs darle la vuelta a tu
antiguo Android y regalarle una nueva vida.
Android es un sistema operativo muy verstil, totalmente ampliable. Debido a que es de
cdigo abierto, son muchas las personas que
dedican su tiempo a crear soluciones provisionales. Podrs encontrar todas las que te
vamos a proponer en Google Play, realizando una sencilla bsqueda por su nombre.

Una de las novedades de KitKat es que escucha tu voz, de tal forma que, cuando dices:
OK, Google, se activa el control de voz. Si deseas la activacin de voz en un telfono con Jelly

34

Bean, opta por la app

Open Mic. Es gratuita y te permite decir
OK, Google o pasar
la mano delante de
la pantalla, para empezar a dar instrucciones. Se ejecuta en
segundo plano, responde a rdenes de
voz y usa el reconocimiento de voz en
lnea para que los resultados sean rpidos
y se usen menos datos. Perfecto para los
telfonos antiguos y
menos rpidos.

Otra de las nuevas funciones que incorpora

Android KitKat es la impresin de documentos. Te alegrar saber que esto es algo que puedes
obtener en cualquier telfono Android usando la
app gratuita Cloud Print de Google.
Y, para hacer screencast (captura en vdeo de lo
que ocurre en la pantalla), puedes descargar la
app, tambin gratuita, SCR Screen Recorder Free.
Eso s, debers rootear antes el telfono para que
funcione correctamente.

ITKAT EN TU MVIL
3

El identificador de llamadas y un bloqueador

para ignorar aquellas no identificadas con
ninguno de los contactos, son otras dos grandes funciones de KitKat. Para replicar estas funciones, puedes usar aplicaciones como Caller ID,
junto con Bloqueador de llamadas, o Call Blocker.
Tambin puedes descargar la aplicacin Hangouts 1 , que sustituye a Talk, e integra SMS y
MMS, convirtindose de este modo en un gran
centro de comunicaciones.

car muchas de las ltimas funciones de bsqueda que integra KitKat.

Es recomendable que actualices a la ltima

versin de Maps. Tambin puedes descargar la aplicacin Bsqueda de Google, para repli-

02

APPS PARA PERSONALIZAR

Y POTENCIAR EL DISPOSITIVO

ara que tu telfono tenga el aspecto de

KitKat o para que su funcionamiento
vaya ms all, puedes descargarte algunas aplicaciones de terceros.

Para lograr el aspecto de KitKat, puedes recurrir a KitKat Launcher 2 . Entre sus limitacin estn, por ejemplo, que no tiene un acceso rpido a Google
Now, ni las bsque- 2
das por voz.
Otras dos, Nova y
Apex, tambin han
sido actualizadas
recientemente para
introducir una serie
de opciones al estilo
de KitKat, que puedes activar o no.
Por otro lado, tambin hay aplicaciones que te permiten
organizar las apps en carpetas en las pantallas
de inicio (al estilo de KitKat). Para ello, accede a
los ajustes del launcher, desde el botn de men.
Luego podrs configurar muchas de las opciones que trae KitKat. Adems, si ya eres usuario
de Android 4.4, tambin puedes usar estos launchers para configurar algunas opciones de Google Experience Launcher, como los iconos ms
grandes, o el campo de bsquedas de inicio.

Si lo que te interesa es ir ms all en la funcionalidad inicial de tu dispositivo, puedes

descargar una serie de aplicaciones adicionales

que te ayudarn a lograrlo. As, en cuanto a navegadores, puedes recurrir a Dol- 3
phin Browser 3 ,
que permite el
zoom multitctil,
la navegacin por
pestaas, los marcadores sincronizados, o la bsqueda dentro de
las pginas, adems de estar integrado con Evernote y Facebook.
Por su parte, Opera cuenta con un gestor de descargas que permite detener, iniciar y reanudarlas. Firefox tiene bloqueo de publicidad y Skyfire incluye la posibilidad de aadir extensiones
para ir directamente a Facebook o a Amazon y
as acelerar la experiencia de navegacin.

Si lo que te preocupa es el teclado, puedes

contar con SwiftKey X, que tiene una buena
memoria predictiva, adivinando lo que vas a escribir. Incluso conecta con tus blogs, Twitter, Facebook y correo electrnico para aprender ms
sobre tu manera de escribir.
Swype permite escri- 4
bir pasando
el dedo a travs de la pantalla. 4

La productividad tambin es importante, as

que te interesar la app Tasker,
pensada para automatizar tareas.
Puedes usar cualquiera de las acciones que trae la
aplicacin o crear
las tuyas para,
por ejemplo, conseguir que, al recibir un mensaje
de texto, se lleve a
cabo una accin
concreta.

Si buscas funciones tipo Siri de iOS, o Google

Now de Android, puedes probar la app AVX.
Est disponible por 15,99 y va ms all de las
funciones por defecto, ya que su completa integracin con Google+, Evernote y Tasker. Permite, por ejemplo, enviar un correo electrnico, un
mensaje, o crear una nota, utilizando slo tu voz.

35

TRUCOS
Consejos
prcticos

LO QUE NO
Tus aplicaciones favoritas tienen mucho que contarte. Herramientas
y funciones que no conocas y que te ahorrarn tiempo y esfuerzo.

Excel

RESALTA
VALORES
NEGATIVOS
Aprende a...
5HVDOWDUFRQXQFRORUGLIHUHQWHDTXHOODVFROXPQDVREDUUDVGHXQJUFR
que representen valores negativos. De este modo, de un simple vistazo,
ser posible distinguir mucho mejor los datos positivos y los negativos.

n Microsoft Excel, los grficos de columnas, barras o con, por ejemplo, formas cilndricas, cnicas o piramidales
muestran sus columnas hacia abajo si el valor que estas deben representar es negativo.
Por defecto, estos valores negativos aparecen
del mismo color que los positivos. Sin embargo, existe un modo sencillo de personalizar la tonalidad correspondiente a las columnas de valores negativos. Te decimos cmo.

Desde una hoja de clculo en blanco, introduce los valores a partir de los cuales vas a crear
un grfico. Ten en cuenta que deben incluir valores negativos (los nuestros son -10 y -15). Luego seleccinalos y crea el grfico del modo habitual. Obtendrs algo similar a esto:

Como ves, los valores negativos estn representados por columnas bajo el eje X.

2
36

Algo que no queda estticamente bien en

este tipo de grficos es que los rtulos corres-

pondientes al eje X aparezcan superpuestos en

el propio grfico.
Sin embargo, es algo que se puede solucionar fcilmente. Para ello, simplemente debes hacer
doble click en uno de estos rtulos (por ejemplo
sobre
) y, en la pantalla que aparecer, elegir el apartado
Opciones del eje y
1
el valor Bajo 1 .
Luego pulsa Aceptar.

Con los rtulos ya no superpuestos, vas a

cambiar el color de las columnas
con valor negativo.
Para ello, haz doble
2
click en cualquier
barra de la serie 2 .
Obtendrs una pantalla en la que
debes activar el
apartado Relleno para elegir la
3
entrada Invertir
si es negativo 3 .
Tras botn Cerrar, comprobars que ahora los
valores negativos aparecen representados por
una columna en
blanco.

A continuacin, puedes optar por cambiar

este color blanco por otro que t elijas. Para
ello, vuelve a hacer doble click sobre cualquier
columna del grfico actual y elige de nuevo Relleno. Activa ya la casilla Relleno slido y, en la parte inferior, encontrars dos iconos para modificar el tono de las barras
del grfico: una para las
columnas que representan valores positivos y
otra para los negativos 4 .
En este caso, los positivos los mantendremos
en azul, as que elige un
4
tono distinto al blanco
desde la segunda herramienta, por ejemplo el
rojo 5 . Por ltimo, pulsa sobre el botn Cerrar
5
y vers el resultado en
pantalla.

SABAS DE...
trucos@computerhoy.com
@computerhoy

facebook.com/ComputerHoy
google.com/+computerhoycom

Windows

RENOMBRA MLTIPLES ARCHIVOS

Aprende a...
Renombrar varios archivos, si son pocos, mediante la
combinacin y
para introducir el cambio a mano.
Pero si son muchos, mejor recurre a otros mtodos.

Para numerar automticamente todos los ficheros

de una carpeta, seleccinalos con ayuda de
y .
Si vas a renombrar todos, presiona ya
+ directamente. Ahora, presiona
6
. Borra el nombre del
primero que se activar 6 y pulsa la tecla
.
Windows ahora los renombrar automticamente con un nme- 7
ro entre parntesis 7 .

Si quieres, puedes introducir un prefijo

antes de la numeracin entre parntesis (separado
por un espacio). Lamentablemente, con
este mtodo no puedes evitar ese espacio. Para evitarlo, hay que recurrir a la

lnea de comandos. Para ello, desde la pestaa Archivo,

lanza una instancia de Cmd con un click en la entrada
Abrir smbolo del sistema.

Ahora, escribe cuidadosamente este comando,

prestando atencin a la extensin del archivo:

Es decir, cambia la parte que pone *.png por la extensin del archivo. Edita tambin la parte del final, @fname.png, para reflejar dicho cambio.

En cuanto a los prefijos o sufijos, basta con rodear

@fname del texto
deseado. En el ejemplo, se aadir la palabra prefijo_, pero
tambin podras escoger algo del tipo @
fname_sufijo. Lo importante es no olvidar la extensin.

Trucos
USB OTG
Las ltimas generaciones de
smartphones y tablets incorporan
funciones host en su puerto USB
OTG. Esto es, son capaces de reconocer dispositivos USB y utilizarlos a voluntad. Puedes insertar
una llave USB, un mando para los
videojuegos, tocar el piano o cualquier cosa que se te ocurra.

Lo que se necesita
en Android
El primer paso es conseguir un cable OTG que haga de adaptador
micro-USB macho a USB estndar hembra. Asegrate de que el
extremo macho coincide con el
formato del puerto del smartphop
ne o tablet. Adems, tu smartphomne ha de ser compatible. Confrmalo con la app
USB Host diagnostics de
&KDLQUH
Una vez conseasguido el cable, basta con conectar el perifrico al smartphone mediante el
adaptador.

Google Chrome

DIVIDE UN ARCHIVO PDF

Aprende a...
Usar la impresora PDF del navegador Chrome para administrar documentos PDF, y quedarte, por ejemplo, con un
fragmento de un PDF si es lo que necesitas. De ese modo
evitas tener que utilizar un programa concreto.

Abre una nueva pestaa en Google Chrome con el

atajo de teclado
+ . Arrastra el documento PDF
a su interior y presiona
+ para lanzar el asistente
de impresin. En el men
Destino, pulsa el botn
Cambiar y escoge la opcin
Guardar como PDF.

Aqu radica la genialidad del truco.

Utilizars el selector de
pginas para escoger
la parte del documen-

to PDF que quieres conservar. As que activa el campo

situado bajo la opcin Todo e introduce el intervalo de
pginas deseado con la sintaxis pgina inicial-pgina final. Puedes combinar pginas
individuales e intervalos en la
misma expresin; slo tienes
que separarlos por comas. Eso
s, si deseas generar ficheros
PDF independientes, tendrs
que hacerlo uno a uno.

Por ltimo, pulsa

en Guardar y selecciona la ubicacin
donde quieres que se
genere el nuevo documento PDF. Repite la operacin con
todos los fragmentos
que quieras extraer,
y listo! Ya lo tienes.

Muy fcil: slo

conectar y listo
Si has seguido el truco anterior, habrs comprobado que, al conectar
el perifrico al terminal, habr apaUHFLGRWDPELQXQDQRWLFDFLQHQ
el men del sistema informndote
de la nueva conexin y que podrs
usarlo con la app que necesites.
Por ejemplo, si has conectado una
memoria USB, podrs verla listada
en un gestor de archivos como es
la app File Commander.

37

APPS 10 APPS A
Las mejores
aplicaciones

La oferta de aplicaciones en las tiendas digitales para los

smartphones y tablets se renueva continuamente con propuestas
para todos los gustos. Quieres que repasemos lo ltimo?

iOS 3,59

iOS $QGURLG 5,49

iOS Gratis

SECOND CANVAS
MUSEO DEL PRADO

EL BOSQUE
TENEBROSO

TODOMOVIES

No hay mejor modo de

acercarse al arte que
plantarse enfrente de
una obra y escudriar todos sus
detalles. Second Canvas Museo
del Prado pretende ponrselo
ms fcil a cualquiera y acercarle
a catorce obras maestras del
museo examinando hasta la ltima de sus pinceladas, gracias al
uso de radiografas, infrarrojos y

GHQLFLQXOWUDDOWD$FRPSDando cada obra de datos curiosos, una excelente audio gua y

pinturas complementarias que
ayudarn a situar su contexto,
constituir una experiencia nica
SDUDFXDOTXLHUDFLRQDGR
Una forma extraordinaria de saborear
y disfrutar intensamente de autnticas obras maestras de la pintura.
Q VALORACIN: ++++ +

8QDUHYLVLQPX\HO
de los libro-juego de
hace treinta aos
ms recordados, a los que
aade elementos multimedia
y una interfaz que ayuda a jugar la aventura aprovechando
la comodidad del tablet.
Un producto muy cuidado y que
cautivar a los roleros de antao,
lstima que el precio es algo alto.
Q VALORACIN: +++++

Una herramienta indispensable paUDTXHDORVDFLRQDGRVDOFLQHQR

se les escape una sola pelcula.
Q VALORACIN: ++++

WPhone Gratis

iOS Gratis

COOL TILES

PLAY MAGNUS

1XQFDVREUDODRSFLQGH
darle una vuelta ms a la
pantalla de nuestro
VPDUWSKRQH(VWDDSOLFDFLQLQcluye decenas de accesos directos para las herramientas ms
populares, junto a la posibilidad
de poner tus propias fotografas.

(OFDPSHQPXQGLDO
de ajedrez se propone ensearte a jugar
y disfrutar de este deporte
ofrecindote partidas online
\FRQWUDOD,$$GHPVLQFOXye vdeos didcticos.

Personalizar la apariencia de tu pantalla mediante nuevos iconos y fotografas es sencillo y queda muy bien.
Q VALORACIN: +++

38

TodoMovies te muestra, de un vistazo, los

estrenos de cine que
se avecinan o los que estn en
cartelera, con acceso directo a
sus trilers, noticias y la posibilidad de que te gestione una
lista con las pelculas que has
marcado como interesantes y
que an no has podido ver.

Muy bien presentado y atractivo

para nios y mayores, su nica
pega es que est en ingls.
Q VALORACIN: +++++

EXAMEN
Adems, consulta cada semana las mejores apps
para iOS y Android en computerhoy.com

iOS $QGURLG 0,89 / Gratis

iOS Gratis

iOS 1,79

YESTERDAY

DOODLE.LY

TOC AND ROLL

Top 5

Apps para....
A

Viajes
j de
ltima hora
1 Booking.com
Los espaoles de Pendulo Studios lo vuelven
a bordar con una avenWXUDJUFDGHFRUWHFOVLFRHQ
la que destaca una gran historia
con un tono ms adulto de lo
que nos tenan acostumbrados.
+D\XQDYHUVLQJUDWXLWDFRQ
publicidad, pero merece la pena
pagar su reducido precio.
Un genial argumento y un nivel tcnico sobresaliente, sobre todo en
su banda sonora. Imprescindible.
Q VALORACIN: ++++

Entre la inmensa
cantidad de redes sociales que podemos
descargar para nuestros
smartphones, Doodley.ly te
ofrece dibujar mediante su
propia herramienta que no
est nada mal y compartir
tus dibujos con otros usuarios con la pluma o el pincel
tan hbil como el tuyo.
La idea es buena, pero le va a costar mucho crecer: no ser fcil que
te encuentres a tus amigos aqu.
Q VALORACIN: +++++

iOS $QGURLG WPhone 2,99

Pese a estar destinado a los nios, Toc

and Roll es todo un esWXGLRGHFRPSRVLFLQPXVLFDO
que les permitir crear sus primeras canciones de una forma tan sencilla como arrastrar
los samples de cada instrumento sobre las pistas.
Aplicndole un mnimo inters, los
nios conseguirn resultados estupendos y se lo pasarn en grande.
Q VALORACIN: +++++

$QGURLG Gratis

ZEROAPP

Una de las apps

ms populares y
tambin una de las
ofertas ms completas y variadas.

iOS $QGURLG
Q VALORACIN: +++++

2 Hotel Tonight

Mucha oferta interesante, sobre todo

fuera de Espaa y
con una gran flucWXDFLQGHSUHFLRV

iOS $QGURLG
Q VALORACIN: +++++

3 Blink

En su buscador de
hoteles incluye una
VHOHFFLQGHKRWHles de ltima hora
en oferta.

iOS $QGURLG
Q VALORACIN: +++++

4 Busco un chollo

que el nio toca. Con animaciones

divertidas y todo tipo de voces y
sonidos, los pequeos emplearn
un buen rato en descubrir todos
los elementos del escenario.

=HUR$SSIDFLOLWDODUHDOL]DFLQGHOODPDGDV
entre dos usuarios de
forma gratuita. Tiene la limitaFLQGHVXGXUDFLQGRVPLQXtos mximo, pero funciona muy
bien y lo nico que te pide la
app es escuchar un mensaje
publicitario nada largo.

Sorprendentemente divertida para nios y adultos, resulta una estupenda

compra, aunque se hace algo corta.

No cubrir las necesidades de todos

los usuarios, pero muchos la enconWUDUQPX\WLO\VREUHWRGRHFD]

Q VALORACIN: ++++++

Q VALORACIN: +++++

PEQUEOS BOMBEROS
app capaz de captar la
DWHQFLQGHORVSHTXHRV
FRQWDQWDHFDFLD3HTXHRV
Bomberos, cuyo desarrollador tiene varios ttulos ms con la misma
mecnica, muestra escenarios llenos de personajes, situaciones y
detalles que se activan cada vez

Puede que no se
adapte a lo que
buscas, pero s
tiene autnticos
chollos.

iOS $QGURLG
Q VALORACIN: +++++

5 Vuelos baratos

Un buscador especializado en vuelos

low-cost con mucha oferta, gratuito
y sin publicidad.

$QGURLG
Q VALORACIN: +++++

39

TEST

MVILE

Smartphones
desde 60
E

st claro que si puedes presumir del ltimo modelo de

la marca de moda,
moda llamars
la atencin de los dems. Pero en el
da a da solo cuenta cuntas veces
tienes que enchufar el mvil, si sobrevive a una cada, si es suficiente la velocidad para navegar y para
el GPS, o qu aspecto tienen las fotos que haces con l. Con un modelo de gama alta como el Galaxy
S4 evidentemente aciertas en todo.
Pero nuestra comparativa te quiere
demostrar si los modelos econmicos tambin sirven. Para ello,
probamos 10 modelos de entre 60 y
184. Qu tal se comportan al compararlos con el S4?

Ha de tener un smartphone un procesador rpido y una buena cmara,

RHVVXFLHQWHFRQTXHVHDHFRQPLFR"'HVFEUHORFRQHVWRVWHUPLQDOHV

Algunos modelos
son demasiado lentos

Atencin!
Sin memoria para apps

Si necesitas una velocidad como el

rayo no te vale ninguno de los candidatos de la comparativa. Con sus
4 ncleos y su rpido manejo (le damos una nota de 8,60), el Galaxy S4
est kilmetros por delante de los
econmicos. El tro compuesto por
el Samsung Galaxy Ace 3, Moto
G y Wiko Dark (en torno a 180)
al menos se acercan algo. Los modelos de alrededor de 100, como el
Huawei Ascend Y300 o el Archos 40
Titanium, sin embargo, te estresan
con su lentitud. La velocidad del
Samsung Galaxy Star (60) y del
Asha 403 (100) fue desesperante.

Tambin la memoria RAM ha de

ser suficiente. El problema es que
algunas apps slo se pueden instalar en la memoria interna. En los
mviles en torno a 120 (excepto
el Nokia Lumia 520) as como en
el Sony Xperia M, con menos de 2
GB apenas haba suficiente para
unas pocas apps. Las fotos y la msica, sin embargo, se pueden guarr
dar en la tarjeta de memoria .

SMARTPHONE HASTA 200 EUROS

:LNR'DUNQLJKW
6DPVXQJ*DOD[\$FH/7(
0RWRUROD0RWR*
$OFDWHO2QH7RXFK,GRO0LQL
Sony
y Xperia
p
M

40

Pantalla estupenda
por slo 180
Precio pequeo = pantalla mala?
En absoluto! El Wiko
iko Darknight

(184) incluso super al Galaxy S4.

El contraste y la reproduccin de los
colores es mejor.
mejor Slo en un aspecto
el Wiko sali peor parado que el S4:
su pantalla tiene una resolucin de
1.280 x 720 frente a los 1.920 x 1.080
del Samsung. Los modelos ms econmicos, como el Galaxy Star (60)
incluso asustan con 320 x 240 pxeles y un contraste dbil. Una calidad de imagen decente slo la
puedes conseguir en dispositivos a partir de 120.

No se te oye!
Est claro que con el smartphone
tambin quieres telefonear. Y para
eso necesitas una buena recep
recep-

S BARATOS
cin. Por desgracia, en los ltimos
aos se ha ido reduciendo de forma
paulatina El Galaxy S
paulatina.
S4
4, por ejem
ejemplo, est un 25% por debajo del antediluviano Nokia 6110.
En el caso de los econmicos la
cosa est un poco mejor. As, la recepcin del Nokia Lumia 520 slo
es un 10% inferior a la del 6110. Un
caso particular es el Galaxy Star:
aunque tiene la peor recepcin de
los candidatos, disfruta de la mejor
calidad de sonido.

Internet rpido
slo con el ganador
Si quieres navegar deprisa, necesitas LTE con 100 Mbps, y eso slo
s

lo tiene el ganador Galaxy Ace 3.

En la red UMTS el Wiko Darknight
lleg a unos respetables 42 Mbps
Mbps,
pero los dems, como mucho, a 21,6
Mbps. En el caso del Nokia Asha
slo eran 7,2 Mbps y el ms barato,
el Galaxy Star de 60 se arrastr a
unos pobres 0,06 Mbps por la Red.
Con WiFi suele ir todo mejor.
Aqu destac el Sony Xperia M
(160). Era el nico que tambin
funcionaba con 5 GHz.

Fotos a oscuras?
Olvdalo!
En general las fotos slo salen bien
con luz de da. En penumbra, haba
claros errores en los colores y falta

de detalles, nada que ver con las n

tidas fotos del Galaxy S4. Slo el Arr
chos 40 Titanium y el Wiko Dark
Darkk
night defendieron su puesto.

Batera bien,
carcasa rayada
En los super-telfonos como el Galaxy S4 est claro que el rpido procesador y la gran pantalla requieren
mucha energa, aunque la batera
del S4 lleg hasta las 12 horas en
nuestra prueba de autonoma.
Curiosamente, el mvil ms lento, el Galaxy Star, apenas aguant 15 horas, seguido de cerca por
el Alcatel OT Idol Mini (138) y el
Huawei Ascend Y300 (90) con 14

horas cada uno. El Nokia Lumia

520, el Sony, Wiko y Motorola slo
duraron 11 horas
horas.

RESUMEN

Barato es igual a malo? No! El ganador de la prueba, que cuesta 180

es un verdadero todoterreno y resulta adecuado para todos los que quieren navegar con LTE. Pero juegos 3D
elaborados o fotos estupendas no
forman parte del paquete. Si slo te
puedes permitir 120 o menos, has
de vivir con limitaciones: el ganador
en esta gama de precio, el Nokia Lumia 520, es bastante lento y tiene una
pantalla oscura. Pero tambin puedes navegar offline.

SMARTPHONE HASTA 120 EUROS

+XDZHL$VFHQG<
1RNLD/XPLD
$UFKRV7LWDQLXP
1RNLD$VKD
6DPVXQJ*DOD[\6WDU6
J
\

c
41

TEST

GANADOR

CALIDAD

Smartphones
desde 60

La calidad tiene su precio: en el rango hasta 120

no debes esperar milagros. Incluso el ganador, Nokia
Lumia 520, slo te ofrece un rendimiento medio.

BASTANTE
B
ASTA
SLIDO

Con el Nokia Lumia navegas a

velocidades moderadas, pero
la recepcin es mejor que en el
Galaxy S4. Adems, tiene algunos
extras interesantes como aplicaciones para retocar fotografas
y reproducir msica. Es el nico
smartphone de la comparativa
que tiene incluida la navegacin
offline de serie. En cuanto a la
pantalla, por desgracia, es bastante oscura y mejorable.

Con el Archos de 100 puedes

navegar bien por Internet y
en cuanto a su rendimiento,
podemos decir que es bueno. La
pantalla es regular y oscura, y la
calidad de la voz y de la cmara
son soportables. Slo graba vdeo
a 640 x 480 pxeles y la memoria interna es de slo 1,2 GB. El
sonido es de los peores. Lo bueno
es que la pantalla y la carcasa son
resistentes a araazos.

NOKIA
Lumia 520

ARCHOS
40 TITANIUM

Snapdragon S4 DC 1 GHz / 512 MB

Hasta 21,6 Mbps (HSPA+), WiFi 2,4 GHz,
Bluetooth 4.0
4 MPx (segn fabricante: 5 MPx)
Windows Phone 8 (Lumia Amber)
10,16 cm (4") / 480 x 800 / 235 ppp

Cmara (resolucin efectiva)

Sistema operativo
Tamao de pantalla
TELEFONA Y MENSAJES
Calidad de sonido: prueba de odo / manos libres / seal de llamada

11,00%
5,00%

Funciones de mensajera (todas las apps se puedes descargar gratuitamente)

CONECTIVIDAD DE DATOS
Navegador: manejo / funciones / prueba prctica (nota)

6,00%
19,00%
13,00%

Red mvil, velocidad mxima / WiFi / telefona IP y videollamadas

PANTALLA, CMARA Y FUNCIONES
3DQWDOODEULOORFRQWUDVWHGHOLGDGGHFRORUUHIOHMRVOHJLELOLGDGFRQOX]GLUHFWDUHD

6,00%
35,00%
7,00%

Prueba visual de fotografa: de da / al oscurecer / escenas deportivas / fotos con flash

Fotos (medicin de laboratorio): funciones / calidad / calidad del flash / almacenamiento

2,00%
3,00%

Grabacin de vdeo: resolucin / fotogramas por segundo / formatos de vdeo

Reproduccin de vdeo HD: formatos / resolucin HD / conexin a TV

2,00%
2,00%

Reproductor MP3: sonido en los auriculares incluidos / en equipo HiFi / en salida de auriculares /
funciones

5,00%

2UJDQL]DGRUDJHQGDFDOHQGDULRGHVSHUWDGRUQRWDVVLQFURQL]DFLQFORXG

6,00%

Memoria integrada / mximo disponible con tarjeta o modelo superior

2,00%

Funciones Bluetooth / NFC

2,00%

1DYHJDFLQ3ODQLFDFLQGHUXWDVQDYHJDFLQDSLHQDYHJDFLQKDEODGD

4,00%

MANEJO
0DQHMRGHOPYLOWHFODGRHQFHQGLGRYHORFLGDGFRQWUROSRUYR]
Funciones de seguridad: bloqueo remoto / sensor biomtrico
BATERA, DIMENSIONES Y RESISTENCIA
Autonoma: prueba de laboratorio; uso cotidiano /
consumo elctrico adaptador de red (nota)
Dimensiones (ancho x alto x profundo) / peso / accesorios
3UXHEDGHFDGDVUHVLVWHQFLDDDUDD]RVFDUFDVDSDQWDOODYDORUSHUFLELGR
NOTA PARCIAL
Correccin positiva/negativa
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

42

20,00%
18,00%
2,00%
15,00%
6,00%
2,00%
7,00%

A
ARCHOS
40 TITANIUM
4

LA
L
AS
SOLUCIN
OL
GPS
ECONMICA

NOMBRE COMPLETO
Procesador / memoria
Conectividad

NOKIA
N
LUMIA 520
L

Elevada (Nota:
(
7,58) / algo baja
(Nota: 6,84) / alta
Muchas
Sencillo ((Nota: 9,00))
/ muchas ((Nota: 8,84)
,
/ notable (Nota: 8,06)
21,6 Mbps
p / s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / pocas
Oscura ((281 cd/m)) / 497:1 /
natural (85%) / bastante fuertes
/ decente / 5,2 x 8,6 cm
Nota: 3,80 / 2,40 / 4,00 / 0,00
Algo
g escasas / algo
g mala
(Nota: 6,32) sin flash / 0,45 seg
/ 0,68 seg
1.280 x 720 / 30 / MP4
HD-MOV, AVI (MP4) / 1080p
/ no tiene
Nota: 4,30 / Nota: 8,30 /
Nota: 8,74 / falta: bsqueda
de intrpretes/ttulos
Sobresaliente / notable / bien
/ notable / no es posible / s
Muy
yp
poca ((4,7 GB)) / mucha
(64 GB mediante MicroSD)
Algo escasas, falta:
SIM-Card-Access / no
S / s / s, por Internet,
mapas en el mvil
Muy
y sencillo
/ notable (Nota:
(
8,08)
, ) / 47 seg /
algo lento (Nota: 3,09) / bien
Muchas / sobresaliente / no tiene

Poca; 11 h / muy reducido (Nota:

9,86)
6,4 x 12 x 1,1 cm / 124 g
/ muy pocos
Se cae la batera / muy reducida;
muy elevada / elevado

100,00%
7,00%

7,89
7,64
8,10
7,35
8,34
5,20
6,65
6,68
2,54
5,66
7,52
8,20
7,30
5,30
5,06
7,00
10,00
7,31
7,28
7,60
6,70
6,72
6,78
6,66

Cortex A7 DC 1,30 GHz / 469 MB

21 Mbps (HSPA+), WiFi 2,4 GHz
4,6 MPx (segn fabricante: 5 MPx)
Android 4.2.2
10,16 cm (4") / 480 x 800 / 235 ppp

Elevada (Nota:
(
7,60) / elevada
(7,04) / alta
Muchas
Algo
g complicado
p
((Nota:,80)
/ muchas ((Nota: 8,76))
/ sobresaliente (Nota: 9,74)
21,6 Mbps/
p s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / algunas
Oscura (334
(
cd/m)) / 466:1
/ natural (91%) / bastante
fuertes / decente / 5,2 x 8,6 cm
Nota: 4,60/ 3,00 / 5,60 / 3,20
Algo
g escasas / notable
(Nota: 7,78) / malo
/ 0,6 seg / 1,16 seg
640 x 480 / 30 / 3GPP
HD-MOV, MKV, AVI (MP4)
/ 1080p / no tiene
Nota: 5,76 / Nota: 5,66 / Nota:
4,40 / todas las importantes
Sobresaliente / sobresaliente
/ bien / no tiene funcin
de notas / no es posible / s
Muy
y poca
p
(1,2
(
GB)) / mucha
(64 GB mediante MicroSD)
Algo escasas, falta:
SIM-Card-Access / no
S / s / s, por Internet

Muy
y sencillo
/ notable ((Nota: 8,12)
, ) / 26 seg /
algo lento (Nota: 6,30) / bien
Muchas / sobresaliente
/ escaneo sencillo de la cara
Poca; 13 h / muy reducido
(Nota: 9,84)
6,6 x 12,5 x 1,1 cm
/ 124 g / muy pocos
Se cae la batera / muy elevada;
muy elevada / no
especialmente alto

7,06

Notable

7,06
6XFLHQWH
120,00

Caben pocas apps

en la memoria
Bien
Bien
100,00

8,88
7,54
10,00
8,57
9,20
7,20
6,03
6,08
4,10
6,02
5,48
9,00
6,18
4,56
4,42
7,00
8,00
7,68
7,60
8,40
8,22
7,32
7,00
9,34
7,48
-060
6,88

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

LOS
ACCESORIOS
PERFECTOS

H
HUAWEI
ASCEND Y300
A

N
NOKIA
ASHA 503
A

S
SAMSUNG
GALAXY STAR S5280
G

CORREDOR
C
ORRE
DE FONDO

CON
C
ON D
DEMASIADA
POCA MEMORIA

EL
E
L MS
MS BARATO
CON PEOR CALIDAD

Una agradable sorpresa en vista

del precio: la velocidad de funcionamiento del Huawei est bien
y la batera dura hasta 14 horas.
La recepcin es bastante buena,
pero la pantalla es muy oscura y
con muchos reflejos. No se incluyen auriculares e, incluso usando
unos buenos, escuchar msica
en l no es precisamente un placer. La poca memoria disponible
no te permite demasiadas apps!

No hay comparacin con el ganador. El Asha slo tiene un Internet

muy lento, una memoria de 0,1
GB y le falta la navegacin GPS.
Durante la prueba, adems, fall
varias veces la conexin al App
Store. En la lista de apps tienes enlaces a juegos de compra, que no
puedes borrar. El servicio de localizacin, al menos, te proporciona
informaciones interesantes sobre
lugares cercanos al que ests.

Internet mvil nicamente mediante conexin EDGE, en lugar

de UMTS. Por otra parte, vdeo
con mini-resolucin, fotos que
parecen hechas en una caverna y
manejo bastante lento. El Galaxy
Star decepciona en prcticamente todo. Incluso como telfono
no es gran cosa. La calidad de
recepcin fue la peor de toda la
prueba. As que no resulta una
buena opcin de compra.

HUAWEI
ASCEND Y300

NOKIA
ASHA 503

SAMSUNG
GALAXY STAR S5280

Cortex A5 DC 1,01 GHz / 393 MB

21,6 Mbps (HSPA+), WiFi 2,4 GHz

N/A / 128 MB
Hasta 7,2 Mbps (HSDPA), WiFi 2,4 GHz

Cortex A5 1 GHz / 458 MB

EDGE, WiFi 2,4 GHz

3,6 MPx (segn fabricante: 5 MPx)

Android 4.1.1
10,16 cm (4") / 480 x 854 / 242 ppp

4,1 MPx (segn fabricante: 5 MP)

Nokia Asha Software Platform 1.1
7,6 cm (3") / 240 x 320 / 132 ppp

1,7 MPx (segn fabricante: 2 MPx)

Android 4.1.2
7,62 cm (3") / 240 x 320 / 135 ppp

Elevada (Nota:
(
7,50)) / algo baja
(Nota: 6,42) / algo alta
Muchas
Algo
g complicado
p
(Nota:
(
6,82)
/ muchas ((Nota: 8,76)
, )
/ notable (Nota: 8,28)
21,6 Mbps/
p s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / algunas
Oscura ((354 cd/m)) / 431:1
/ muy natural (95%) / bastante
fuertes / bien / 5,2 x 8,7 cm
Nota: 3,00 / 3,20 / 4,40 / 3,00
Algo
g escasas / notable
(Nota: 7,02) / notable /
0,53 seg / 1,75 seg
640 x 480 / 30 / MP4
AVI (MP4) / 1080p / no tiene
Nota: 0,00 (no tiene) / Nota:
6,68 / Nota: 3,50 / todas las
importantes
Sobresaliente / sobresaliente
/ sobresaliente / bien / no es
posible / s
Muy
yp
poca (2
( GB)) / mucha
(32 GB mediante MicroSD)
Algo escasas, falta:
SIM-Card-Access / no
S / s / s, por Internet

Muy
y sencillo
/ notable ((Nota: 8,02)
, ) / 32 seg /
algo lento (Nota: 6,02) / bien
Muchas / sobresaliente
/ escaneo sencillo de la cara
Algo
g reducida; 14 h
/ muy reducido (Nota: 9,94)
6,4 x 12,5 x 1,2 cm
/ 96 g / muy pocos
Ok / muy reducido; muy elevada / no especialmente alto

Caben pocas apps

en la memoria
Bien
Bien
90,00

7,93
6,64
9,00
7,93
8,26
7,20
6,05
6,66
3,40
6,88
5,48
7,40
5,06
5,44
3,96
7,00
8,00
7,59
7,50
8,40
7,24
7,34
6,58
7,34
7,10
-0,60
6,50

Algo
g reducida ((Nota: 6,96))
/ reducida (Nota: 6,18) / alta
Algo escasas
Sencillo ((Nota: 8,90))
/ muchas ((Nota: 7,60)
,
/ malo (Nota: 1,68)
7,2 Mbps/
p s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / no tiene
Oscura (287
(
cd/m)) / 584:1
/ natural (89%) / bastante
fuertes / malo / 4,6 x 6,2 cm
Nota: 3,00 / 2,40 / 4,00 / 3,00
Muy
y pocas
p
/ algo
g mala (Nota:
(
6,96) / algo malo / 0,45 seg.
/ 1,65 seg
640 x 480 / 25 / 3GPP
AVI (MP4) / 1080p / no tiene

6,37
7,06
5,80
3,92
3,88
4,00
4,55
4,82
3,10
3,98

Elevada (Nota:
(
8,00) / elevada
(Nota: 9,00) / alta
Muchas
Sencillo ((Nota: 8,30))
/ muchas ((Nota: 8,76)
, )
/ notable (Nota: 7,06)
EDGE / s, estndar n (slo 2,4
GHz) / no tiene
Oscura (310
(
cd/m)) / 414:1 /
natural (84%) / bastante fuertes / decente / 4,5 x 6 cm
Nota: 2,40 / 2,00 / 4,40 / 0,00
Pocas / algo mala (Nota: 5,32) /
sin flash / 0,4 seg / 1,31 seg

8,72
8,38

2,80
5,73
5,06
2,70
3,92
2,96
0,00

Nota: 5,18 / Nota: 7,92

/ Nota: 8,78 / falta: bsqueda
de intrpretes/ttulos
Notable / bien / sobresaliente
/ decente / no es posible / s

7,38

Nota: 0,00 (no tiene)/ Nota:

7,28 / Nota: 7,14 / todas las
importantes
Sobresaliente / sobresaliente /
bien / notable / s / s

6,32

Muy
yp
poca ((0,1 GB)) / mucha
(32 GB mediante MicroSD)
Pocas, faltan: SIM-CardAccess, PBAP / no
No / no / no

3,64

Muy
yp
poca ((1,8 GB)) / mucha (32
GB mediante MicroSD)
Algo escasas, falta: SIM-CardAccess / no
S / s / s, por Internet

3,96

Muy
y sencillo
/ notable ((Nota: 8,42)
, )
/ 32 seg / lento (Nota: 4,86) / no
No tiene / sobresaliente
/ no tiene
Algo
g reducida; 13 h
/ muy reducido (Nota: 9,80)
6,1 x 10,3 x 1,3 cm
/ 111 g / muy pocos
Ok / muy reducido; muy elevada / muy elevado

Memoria demasiado pequea,

$SSVWRUHQRHVDEOH
6XFLHQWH
,QVXFLHQWH
100,00

0,00
5,82
6,24
2,00
6,78
6,30
6,26
7,34
5,22
-1,00
4,22

Muy
y sencillo
/ bien ((Nota: 6,92)
, ) / 65 seg /
lento (Nota: 4,52) / bien
Muchas / sobresaliente / no
tiene
Poca; 15 h / muy reducido
(Nota: 9,74)
5,9 x 10,5 x 1,2 cm / 103 g / no
tiene accesorios
Ok / muy reducido; muy reducido / muy elevado

Memoria y pantalla demasiado

pequeas, poca resolucin
6XFLHQWH
Bien
60,00

La tarjeta microSDHC de Samsung encaja en todos los telfonos baratos excepto en el Motorola y el Alcatel. Ampla la memoria para msica, fotos y vdeos en
32 GB. 3UHFLRDSDUWLUGH

9,00
6,08
7,60

320 x 240 / 1 / MP4

no tiene / no tiene / no tiene

5,00

No vienen auriculares con el telfono? O su sonido no es el mejor? Con los cascos de Logitech
Ultimate Ears 400vi tendrs unos
graves estupendos.
3UHFLR D SDUWLU GH 
3UHFLRDSDUWLUGH

MS ESPACIO
EN ELL MVIL

4,94
7,40

4,78

LLAMAR
Y ESCUCHAR

9,42

7,00
8,00

MS ENERGA
Siempre llega el momento en que se
acaba la batera y
tienes que enchufar
el mvil. Con la batera
adicional
di i
l Pa
P triot Fuel+ 6000
puedes aguantar
mucho ms tiempo.
3UHFLRD SDUWLU
GH

6,45
6,28
8,00
5,89
7,54
5,22
4,66

CARGA MIENTRAS
CONDUCES
Ests siempre en el coche? En
ese caso deberas cargar tu mvil
desde el mismo. Y puedes hacerlo con
on el carga
cargado Hama KFZ.
3UHFLRDSDUWLUGH
HFLRD SDUWLUGH

6,29
-2,40
3,89

c
43

TEST

GANADOR

CALIDAD

Smartphones
desde 60

Un buen rendimiento por poco dinero? En los modelos

a partir de 120 ya hay cosas interesantes. El ganador,
*DOD[\$FHLQFOXVRDGHODQWDDO6HQDOJXQRVSXQWRV

S
SAMSUNG
GALAXY ACE 3 LTE
G

W
WIKO
DARKNIGHT
D

A
LTER
ALTERNATIVA
ECONMICA AL S4

U
NT
EL
UN
TELFONO
BRILLANTE

La competencia de la propia casa

es incluso mejor que el S4 en
algunas cosas. Tiene una pantalla
ms clara, ms duracin de batera y mejor calidad de emisin
y recepcin. Pero la resolucin
de la pantalla es menor, el sonido
durante las llamadas peor y la
cmara es mala. Al igual que el
S4, el Ace 3 tiene LTE, el nico de
la prueba. As tendrs una buena
conexin a Internet.

Una carcasa metlica elegante, manejo rpido, permite dos

tarjetas SIM (Dual SIM). El Wiko
tiene bastante que ofrecer. Sobre
todo su gran pantalla 720p, que
compite con los mviles de gama
alta: tiene mucho contraste y los
colores son muy naturales. La
navegacin por Internet va rpida,
pero la escasa memoria es un
punto negativo que le relega a un
segundo puesto.

SAMSUNG
GALAXY ACE 3 LTE

WIKO
DARKNIGHT

NOMBRE COMPLETO
3URFHVDGRUPHPRULD

Snapdragon S4 DC 1,19 GHz / 862 MB

&RUWH[$4&*+]0%

Conectividad

Hasta 100 Mbps (LTE), WiFi 2,4 GHz

+DVWD0ESV+&+63$:L)L*+]

Cmara (resolucin efectiva)

Sistema operativo
Tamao de pantalla

03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.2.2
FP[SSS

03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.2.1
FP[SSS

TELEFONA Y MENSAJES
Calidad de sonido: prueba de odo / manos libres / seal de llamada

11,00%
6,00%

Funciones de mensajera (todas las apps se puedes descargar gratuitamente)

CONECTIVIDAD DE DATOS
Navegador: manejo / funciones / prueba prctica (nota)

5,00%
19,00%
13,00%

Red mvil, velocidad mxima / WiFi / telefona IP y videollamadas

PANTALLA, CMARA Y FUNCIONES
3DQWDOODEULOORFRQWUDVWHGHOLGDGGHFRORUUHIOHMRVOHJLELOLGDGFRQOX]GLUHFWDUHD

6,00%
35,00%
7,00%

Prueba visual de fotografa: de da / al oscurecer / escenas deportivas / fotos con flash

Fotos (medicin de laboratorio): funciones / calidad / calidad del flash / almacenamiento

2,00%
3,00%

Grabacin de vdeo: resolucin / fotogramas por segundo / formatos de vdeo

Reproduccin de vdeo HD: formatos / resolucin HD / conexin a TV

2,00%
2,00%

Reproductor MP3: sonido en los auriculares incluidos / en equipo HiFi / en salida de auriculares /
funciones

5,00%

2UJDQL]DGRUDJHQGDFDOHQGDULRGHVSHUWDGRUQRWDVVLQFURQL]DFLQFORXG

6,00%

Memoria integrada / mximo disponible con tarjeta o modelo superior

2,00%

Funciones Bluetooth / NFC

2,00%

1DYHJDFLQ3ODQLFDFLQGHUXWDVQDYHJDFLQDSLHQDYHJDFLQKDEODGD
MANEJO
0DQHMRGHOPYLOWHFODGRHQFHQGLGRYHORFLGDGFRQWUROSRUYR]
Funciones de seguridad: bloqueo remoto / sensor biomtrico
BATERA, DIMENSIONES Y RESISTENCIA
Autonoma: prueba de laboratorio; uso cotidiano /
consumo elctrico adaptador de red (nota)
Dimensiones (ancho x alto x profundo) / peso / accesorios
3UXHEDGHFDGDVUHVLVWHQFLDDDUDD]RVFDUFDVDSDQWDOODYDORUSHUFLELGR
NOTA PARCIAL
Correccin positiva/negativa
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

44

4,00%
20,00%
18,00%
2,00%
15,00%
6,00%
2,00%
7,00%

Alta (Nota:
(
7,28)) / algo baja (Nota:
6,98) / algo alto
Muchas
Sencillo ((Nota: 8,30)) / muchos
(Nota: 8,84) / bien (Nota: 8,92)
100 Mbps
p (LTE)/
(
) s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / algunos
Ms bien clara ((418 cd/m)) /
434:1 / natural (93%) / apenas /
VXFLHQWH[FP
Nota: 4,00 / 3,00 / 4,00 / 3,40
Algo escasas / bien (Nota: 7,12) /
muy bien / 1,2 seg / 1,6 seg

8,60
6,92
10,00
8,70
8,84
8,40
7,62
7,50
3,60
6,48

[03
0.9$9,03SQR
tiene
Nota 0,00 (falta) / Nota: 8,70 /
Nota: 8,98 / todas las importantes

7,52
8,20

0X\ELHQPX\ELHQVXFLHQWH
bien / s / s
Demasiado escasa ((4,9 GB)) / mucha (64 GB mediante MicroSD)

9,58

Muchas / s

7,30

5,10
10,00

S / s / s, a travs de Internet
Muy
y sencillo / bien ((Nota: 7,88)
/ 31 seg / rpido (Nota: 8,68) /
VXFLHQWH
Muchos / muy bien / escaneo
facial sencillo
Algo
g escasa; 13 h / muy reducido
(Nota: 9,78)
[[FPJPX\
pocos
Ok / muy reducido; muy alta /
elevado

100,00%
7,00%

8,00
8,58
8,60
8,40
7,38
7,74
6,42
7,34

Alta (Nota:
(
7,36)) / algo baja
(Nota: 6,86) / alto
Muchas
Sencillo ((Nota: 8,10)) / muchos
(Nota: 8,76) / bien (Nota: 8,98)
42 Mbps/
p s, estndar n (slo
2,4 GHz) / algunos
Clara ((508 cd/m)) / 748:1 / muy
y
natural (97%) / apenas / bien /
[FP
Nota: 4,60 / 4,40 / 5,60 / 3,40
Muchas / bien (Nota: 7,50) /
malo / 0,45 seg / 0,74 seg
[*33
+'029$9,03S
/ no tiene
Nota: 6,36 / Nota: 8,52 / Nota:
9,02 / todas las importantes
Muy bien / muy bien / muy bien
VXFLHQWHQRHVSRVLEOHV
Demasiado escasa ((2,4 GB)
/ mucho ((32 GB mediante
MicroSD)
Algo escasas, falta: SIM-CardAccess / no
S / s / s, a travs de Internet
Muy
y sencillo / bien ((Nota: 8,50))
/ 37 seg / rpido (Nota: 8,04) /
VXFLHQWH
Muchos / muy bien / escaneo
facial con parpadeo
Escasa; 11 h / muy reducido
(Nota: 9,72)
[[FPJ
pocos
Se cae la batera / bastante
reducida; muy alta / elevado

8,09

Notable

8,09
Bien
180,00

9,01
7,82
10,00
8,45
8,84
7,60
7,45
9,00
4,50
7,34
10,00
8,20
8,54
5,60
4,06
7,00
8,00
8,36
8,34
8,50
7,79
7,56
7,78
8,00
8,05

Notable

8,05
Bien
184,00

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

EL
NMERO
O1
PARA
COMPARAR

M
MOTOROLA
MOTO G
M

S
SONY
XPERIA M
X

A
ALCATEL
ONE
TOUCH IDOL MINI
T

SAMSUNG
G
GALAXY S4

T
ODOT
TODOTERRENO
Y MUY RPIDO

N
EGRO
NEGRO
Y ELEGANTE

D
ELGA
DELGADO
Y DE DISEO

EL ACTUAL
NMERO 1

Con buena recepcin, manejo

rpido y carcasa sencilla, el Motorola es perfecto como compaero
cotidiano. La clara pantalla de
alta resolucin tambin convence
a los ms exigentes. Una pena
que la calidad de la cmara sea
ms bien mala y que la memoria
interna de 5 GB no se pueda
ampliar con una tarjeta. Por 30
ms puedes adquirir un modelo
con memoria de 16 GB.

El manejo del telfono de Sony,

Xperia M, es algo lento, pero a
cambio puedes navegar por Internet a buena velocidad. Incluso
utiliza la banda de 5 GHz, que no
est tan saturada. En cuanto a
la pantalla y a las apps de Sony
tambin estn bien, aunque la
batera slo aguanta 11 horas con
un uso cotidiano. Y la memoria
que incluye no permite instalar
demasiadas apps.

El fino y ligero Alcatel reacciona

deprisa, admite dos tarjetas SIM
y navega muy bien por la Red.
La batera dura 14 horas, que no
est mal. Sin embargo, su mayor
inconveniente es que la memoria
interna tiene slo 3,5 GB y no se
puede ampliar. Y eso se traduce
en muy poco espacio para
msica. Y, adems, la calidad del
sonido tampoco es que sea la
mejor de la comparativa.

Qu ms se puede decir del

campen (con perdn del recin
estrenado S5)? El S4 es rpido
como el rayo, tanto en el manejo
como durante la navegacin.
Sirve tanto como cmara y como
medidor de altitud y temperatura cuando vas de excursin.
La recepcin no es la mejor y la
duracin de la batera se podra
mejorar. As que hay puntos en los
que la competencia puede atacar.

MOTOROLA
MOTO G (8GB)

SONY
XPERIA M

ALCATEL
ONE TOUCH IDOL MINI

SAMSUNG
GALAXY S4

&RUWH[$4&*+]0%

Snapdragon S4 DC 972 MHz / 804 MB

&RUWH[$'&*+]0%

6QDSGUDJRQ4&*+]*%

+DVWD0ESV+63$:L)L*+]

+DVWD0ESV+63$:L)L\

GHz
03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.1.2
FP[SSS

0ESV+63$:L)L*+]

Hasta 100 Mbps, WiFi 2,4 y 5 GHz

03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.2.2
FP[SSS

03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.3
FP[SSS

03[VHJQIDEULFDQWH03[
Android 4.3
FP[SSS

Alta (Nota:
(
7,44)) / algo baja
(Nota: 6,56) / alto
Muchas
Sencillo ((Nota: 8,30)) / muchos
(Nota: 7,84) / bien (Nota: 9,82)
21,6 Mbps/
p s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / algunos
Ms bien clara ((481 cd/m))
/ 602:1 / muy natural (98%)
DSHQDVELHQ[FP
Nota: 3,20 / 3,00 / 4,00 / 3,00
Algo
g escasas / algo
g mala
(Nota: 6,60) / bien / 0,5 seg
/ 1,27 seg
[03
0.9$9,03S
/ no tiene
Nota: 0,00 (falta)/
Nota: 7,38 / Nota: 7,24
/ todas las importantes
0X\ELHQPX\ELHQVXFLHQte / no tiene / no es posible / s
Escasa (5 GB) / no es posible
Algo escasas, falta:
SIM-Card-Access / no
S / s / s, a travs de Internet
Muy
y sencillo / bien ((Nota: 7,68)
/ 24 seg / rpido (Nota: 8,26)
/ bien
Muchos / muy bien /
escaneo facial sencillo
Algo
g escasa; 11 h
/ muy reducido (Nota: 9,82)
[[FPJPX\
pocos
Ok / muy reducido; muy alta
/ elevado
No permite ampliar la memoria
Notable

9,15
8,14
10,00
8,55
9,18
7,20
6,50
8,70
3,30
6,70
7,52
8,20

Sencillo ((Nota: 8,10)) / muchos

(Nota: 8,84) / bien (Nota: 9,52)
21,6 Mbps/
p s, estndar n (2,4 y
5 GHz) / algunos
Ms bien clara (454
(
cd/m)) /
572:1 / muy natural (98%) /
UHFKWVWDUNEHIU[FP
Nota: 4,00 /3,00 / 4,60 / 3,20
Muchas / etwas schlecht ((Nota:
6,62) / algo malo/ 1,05 seg /
1,5 seg
[03
MKV / 10.80p / no tiene

9,03
7,86
10,00
9,07
9,20
8,80
7,40
7,36
3,70
7,64
7,52
7,40

6,38

Nota: 5,68 /Nota: 7,56 / Nota:

8,62 / todas las importantes

7,98

4,56

0X\ELHQPX\ELHQVXFLHQWHVXFLHQWHVV
Demasiado escasa ((1,5 GB)) /
viel (32 GB mediante MicroSD)

9,28

Algo escasas, falta: SIM-Card$FFHVV3%$3QHLQ

S / s / s, a travs de Internet

6,00

1,52
7,00
8,00
8,54
8,56
8,40
6,88
6,38
6,80
7,34
7,65
-0,30
7,35

Bien
170,00

Alta (Nota:
(
7,70) / alta (Nota:
7,18) / alta
Muchas

Muy
y sencillo / bien ((Nota: 8,22))
/ 38 seg
g / un poco
p
lento (Nota:
VXFLHQWH
Muchos / muy bien / escaneo
facial con parpadeo
Escasa; 11 h / muy reducido
(Nota: 9,82)
[[FP
/ 115 g / muy pocos
Se cae la batera / bastante
reducida; muy alta / elevado
Caben pocas apps
en la memoria
Notable
Bien
160,00

3,90

8,00
7,67
7,58
8,50
7,17
6,32
6,84
8,00
7,92
-0,60
7,32

Alta (Nota:
(
7,62)) / alta (Nota:
7,10) / algo alto
Muchas
Complejo
p j ((Nota: 6,80)) / muchos
(Nota: 8,76) / bien (Nota: 8,92)
21,6 Mbps/
p s, estndar n
(slo 2,4 GHz) / algunos
Ms bien clara ((461 cd/m))
/ 443:1 / muy natural (95%)
DSHQDVELHQ[FP
Nota: 3,00 / 3,00 / 2,00 / 3,00
Algo escasas / bien (Nota: 7,38)
/ bien / 0,4 seg./ 1,01 seg

8,65
7,02
10,00
8,20
8,66
7,20
6,55
8,02
2,74
7,38

Alta (Nota:
(
8,28) / alta (Nota:
7,34) / alto
Muchas
Sencillo ((Nota: 8,10)) / muchos
(Nota: 8,84) / bien (Nota: 9,96)
100 Mbps
p ((LTE)/
) s, estndar n
(2,4 y 5 GHz) / algunos
Oscura (332
(
cd/m)) /744:1
/ natural (94%) / apenas
VXFLHQWH[FP
Nota: 6,00 / 4,40 / 4,20 / 4,60
Muchas / bien (Nota: 8,74)
/ muy bien / 0,2 seg / 0,5 seg

[*33
+'0290.9$9,03
/ 1.080p / no tiene
Nota: 4,32 / Nota: 6,84 / Nota:
4,40 / todas las importantes

7,52
9,00

Muy bien / muy bien / muy bien

VXFLHQWHQRHVSRVLEOHV
Demasiado escasa (3,5 GB)
/no posible

5,44

Algo escasas, es falta:

SIM-Card-Access / no
S / s / s, a travs de Internet

7,00

Muchas / s

8,00
8,26
8,24

S / s / s, a travs de Internet

Muy
y sencillo / bien ((Nota: 8,44)
/ 13 segundos
g
/ rpido (Nota:
VXFLHQWH
Muchos / muy bien
/ escaneo facial sencillo
Algo
g escasa; 14 h
/ muy reducido (Nota: 9,86)
[[FPJ
/ muy pocos
ok / muy reducido; muy alta
/ elevado
No permite ampliar la memoria
Notable

6,24

1,26

8,40
6,88
6,38
6,80
7,34

Muy bien / muy bien

VXFLHQWHELHQVV
Wscasa ((8,5 GB)) / mucha
(64 GB mediante MicroSD)

10,00
9,66
9,50
10,00
8,40
8,26
4,80
9,34
10,00
8,20
8,30
9,54
5,74
10,00

Muy
y sencillo / bien ((Nota: 8,50)
/ 25 seg
g / muy rpido (Nota:
9,44) / bien
Muchos / muy bien
/ escaneo facial con parpadeo
Escasa; 12 h
/ muy reducido (Nota: 9,36)
[[FP
/ 131 g / muy pocos
ok / reducido; muy alta
/ elevado

7,48
-0,30
7,18

Notable
60,00

[03
0.9$9,03S
/ no tiene
Nota: 5,96 / Nota: 8,04 / Nota:
8,96 / todas las importantes

9,11
8,04

8,00
9,04
9,04
9,00
7,87
7,86
7,46
8,00
8,77

Notable

8,52
Notable
420,00

Q
45

TEST

5 pulseras
deportivas

2M
Menuda
sorpresa

No hubiera pensado que ayuda tanto

nto el slo
ir a pasear de vez en cuando.
Maja Seimer, Nutricionista

3E
Elimina
los kilos
Me ha ayudado a reducir peso desde
Navidad. Ahora veo mis caloras y lo
que ayuda
a subir
ubir de vez en
cuando es
sca
aleras.
s.
erow
w,
Axel Telze
Redactor Jef
J fe

1D
Discr

Una pulsera as es mucho

o ms discre
eta que
Apenas nad
die se
el enorme reloj deportivo. A
ha dado cuenta de que llevo
vo una pulse
sera
deportiva. Y los que la han v
visto, se ha
an
quedado impresionados por
or el dise
eo
o.
Merten Fuchs, Becario

RAZONES

PARA TENER UNA PUL

s que por fin te quieres mover ms y hacer ms deporr

te? Te pasas de la teora a la
prctica? Pues entonces deja que te
ayuden las pulseras deportivas! Estos nuevos brazaletes inteligentes tambin tienen en cuenta factores como la calidad del sueo
y la alimentacin
n que llevas, segn dicen los propios fabricantes.
En Computer Hoy hemos probado a

46

fondo las pulseras de Fitbit, Jawbone, Misfit y Nike, as como de Polar.

Frenazo a Fitbit:
retirado del mercado
A ltima hora hemos tenido una
sorpresa: justo antes de salir al merr
cado en Europa, Fitbit ha detenido la
venta de su pulsera Force, tras quejas sobre irritaciones en la piel. De
lo contrario, Force hubiera ganado

la comparativa. Los motivos del problema no estn claros. Los expertos

suponen que se trata de alergia al n
quel, pero las pruebas de laboratorio
de Computer Hoy certifican valores
normales para la Force.

Lo importante es moverse
Pero cmo funcionan las pulseras?
Todas las pulseras miden los movimientos de su portador con ace-

lermetros. A partir de estos datos,

la pulsera calcula el nmero de pasos y la distancia recorrida. Mediante Bluetooth o un enchufe
e se conectan con el smartphone. Este lee
los datos mediante una app y te anima a conseguir los objetivos fijados.
Segn edad, sexo, estatura y peso,
la app te propone objetivos. En la
comparativa, los objetivos del Misfit Shine fueron los ms fciles de

ESTO ES
LO QUE TE
CUESTAN

4B
Bonito
j
juguete

Para mi, la pulsera es una verdadera ayuda

para una vida ms sana. Pero tambin es
un juego intentar mejorar las cifras. Y las
la
cifras son
so como mi moneda de juego.
ego.
Jo Dethlefs, Social Media
Medi Manage
er

Un rica pizza o un crujiente croissant. Suenan apetecibles, pero te

has planteado qu caloras aportan
y qu tiempo tardas en gastarlas?

5 Motiva!

Vale, no es preciso, pero tiene buen aspecto

y me motiva llegar a objetivos.
'HQLV
VH3LWWHONRZ(QWUHQDGRUDGHWQHV
V
H
WQHVV

90 min

Pizza

Colocar la pizza en el horno es rpido. Y comerla casi ms. Pero perder

840 Kcal supone correr 90 minutos.

Croissant

30min

Mucho aire y an ms caloras! Un

croissant, gracias a su elevado contenido en grasas, realmente impacta. Puedes perder las 275 Kcal con
30 min. de carrera en bici.
bi

Siempre has querido vivir ms sano y hac

cer ejercicio? Con una
pulsera deportiva ser ms sencillo.
sencillo Garantizado.
Garantizado A pesar de todas
las debilidades. Este nmero hemos probado seis para ti.

SERA DEPORTIVA
conseguir. Pero si llevas el Polar
Loop o el Fitbit, has de ganarte
los aplausos con un par de vueltas extra alrededor de la manzana. Y si quieres perder peso ms
deprisa, puedes elevar los objetivos en todas las pulseras.

Andar 10.000 pasos

Como media del movimiento,
las pulseras utilizan los pa-

sos. Pero al contar los pasos son

tan buenos como un nio de 4
aos (las indicaciones se desviaron del conteo real en nuestra prueba). El ms preciso es
el Jawbone Up; las pulseras de
Fitbit contaban demasiado y la
Nike Fuelband SE muy poco. Y
como las pulseras, adems, estiman la longitud del paso, junto con el conteo inexacto, re-

30min
Aunque la cerveza apenas sacia, en
grandes cantidades engorda. Para
eliminar medio litro (245 Kcal) necesitas nadar media hora.

sultan medidas de distancia

errneas. En nuestra prueba el
Misfit Shine redujo una vuelta
de 8 km a slo 6,5. Slo el Jawbone Up acert... ms o menos.

Exacto: Inexactos!
Mientras que todas las pulseras fueron capaces de medir
el movimiento a pie de forr
ma aproximada, fallaron en

Patatas chips
s

2,5 h

La bolsa de patatas mientras ves la

tele hay que pagarla. Las grasas e
hidratos de carbono totalizan unas
810 Kcal. Para eso necesitas jugar
2,5 horas al golf.

47

TEST

5 pulseras
deportivas

LA
A PULSERA

DEPORTIVA

ESTANCA

Aguanta una ducha, pero

tambin nadar en la piscina.
Y el agua de mar no la daa.

Johann Jungwirth,
CEO Mercedes Benz
Research & Development

Ms
M
s
Smartwatch

Los smartwatch y las pulseras deportivas

se estn fusionando. Adems del deporte,
las pulseras inteligentes abrirn coches,
harn de mando a distancia para el mvil,
incluyendo mensajera y seleccin de msica. Podran cargarse con clulas solares
lares y,
mediante pantallas OLED flexibles, podran
adaptarse a mi estilo de vestir.

BIEN HECHO!

EDALLasAS
CitoAlasZapAps deDlasEpuM
LcaA
A
lseras te dan bonit
Para da x
ales. Adems, te
tu
iones o copas vir
medallas, animac ente cundo deberas hacer una
lem
ab
am
recuerdan
ayuda.
e de nuevo. Todo
pausa para movert

48

MS EXTRAS
DIFERENTES TIPOS
DE DEPORTE

+RUDIHFKD
7UDQVIHULU GDWRV PHGLDQWH
%OXHWRRWK 1)&86%
3URWHFFLQ IUHQWHD WUDPSDV
/HJLEOH HQ FXDOTXLHU PRPHQWR
9LVXDOL]DFLQ GH 606 R HPDLOV

La pulsera ideal registra todas

las actividades correctamente.

otros deportes como ciclismo o natacin. Una pena, porque las pulseras insisten en que te faltan algunos pasos para el objetivo del da,
incluso tras una pesada ruta de alrededor de 80 km en bici. Slo en el
caso del Fitbit puedes introducir estas actividades a mano desde la propia la app.
As que las pulseras no te dan recompensas por la mayora de las actividades que puedas realizar en el
da a da, pero en un acto de compensacin y justicia cuentan alegremente pasos si ests sentado delante de la tele con una
cerveza en la mano y mueves el brazo de la pulsera
para beber. Te aconsejamos una pequea trampa: culgale la pulsera
tu gato o perro, o prueba a meterla en la lavadora si es resistente al
agua. No son capaces
de distinguir quin la
lleva puesta.

El principio Hurra
Aunque el usuario se da cuenta rpidamente de que las pulseras miden mal, en la prctica eso no tiene
mucha importancia. Porque durante los primeros das con la pulsera,
cada uno fija sus propias reglas. Al
fin y al cabo da igual si has hecho
10.146 pasos o 10.310 (las dos cifras
son bastante elevadas).
Las pulseras se aprovechan muy
bien de la ambicin humana: todo
el mundo quiere hacerlo todo un
poquito mejor. As que las propias
pulseras montan una pequea
fiesta cada vez que superas tu rcord del da. En la pantalla de la app
aparecen felicitaciones, animaciones y comentarios alentadores.

xitos en serie
Y como el deporte regular es especialmente bueno para la salud, hay
unos premios especiales para los
xitos en serie. Y esto lleva a muchos usuarios a la calle incluso con
una tormenta de nieve o granizo,

MEDIR
BIEN
EL SUEO

REGISTRAR
RECORRIDO GPS

Dnde he estado y a qu velocidad me he movido? Importante

para deportistas.

Las pulseras cuentan con funciones de medicin de actividad

nocturna mientras duermes.
Las comparamos con un software profesional.

ENERGA SOLAR/
CINTICA
El sol o el propio movimiento
cargan la batera de la pulsera.

MEDICIN
Y ANLISIS
DEL PULSO

Con una buena medicin del

pulso puedes analizar mejor la
actividad. Y sin bandas ni sensores adicionales.

Ms estilo
de vida
Bjrn Bourdin, 6RQ\0RELOH
Communications, Director Marketing

Pronto harn ms que slo registrar tu actividad y ser una ayuda

en tareas cotidianas. Por ejemplo
en el check-in o al pagar sin efectivo. Pero tambin sern un accesorio de estilo de vida.

para no romper la serie de das con

xitos. Sobre todo las felicitaciones
intensas del Nike Fuelband SE resultan divertidas y, la verdad, motivan mucho al usuario.
Por otro lado, el Nike Fuelband
SE slo se limita a congratularte si
te mueves mucho. Polar, adems,
ofrece un diario online en el que el
deportista puede resumir los recorridos a pie o en bici, que la pulsera registra mediante GPS. Todos los
candidatos, menos el Fuelband, son
capaces de saber lo bien que duermes tras el trabajo o el deporte. En
la evaluacin del sueo todas las
pulseras acertaron bastante (vase a la derecha). Pero las curvas de
sueo en las apps suelen ser muy,
pero que, muy imprecisas.

47), pero el valor real es ms bien

limitado. Para controlar sus comidas los usuarios de la Misfit simplemente hacen fotos de lo que comen.
No hay ms evaluacin. En el
Jawbone Up puedes escanear los cdigos de barra de los alimentos con
la app o los eliges en la base de datos
integrada en la propia app.
El sistema de Fitbit con respecto
a la alimentacin es tan agotador,
que como mucho le sirve a los verdaderos fanticos. As, por ejemplo,
no puedes introducir una loncha de
jamn serrano, porque la tienes que
pesar. La unidad loncha no est
contemplada. Pero con el esfuerzo
correspondiente puedes registrar
todos los alimentos con sus cualidades nutritivas de forma exacta.

Lo comida: una lucha

La cuestin de las
caloras consumidas

Con Fitbit, Jawbone Up y Misfit Shine puedes controlar tu alimentacin. Aunque esto tiene ms
sentido que tener que compensar
pequeos pecados (vase pgina

Coger caloras (por desgracia) es divertido. Pero ahora por fin tambin
puede ser divertido perderlas. Fuelband SE, Fitbit Force y Polar Loop

muestran el consumo de caloras

directamente en la pulsera mediante pantallas integradas. Y las apps
tambin almacenan estos valores.
Result curioso que las pulseras indicaban un consumo de caloras superior al que aparece en muchas tablas. Eso se debe a que las pulseras
suman tambin el consumo base,
que es el que gastas de todas formas
cada da, aunque no hagas nada:
simplemente por respirar. En Computer Hoy hemos tenido en cuenta
este efecto durante las pruebas.

CONCLUSIN

Est claro: las pulseras no son instrumentos de medida precisos. Pero te

motivan a moverte. Y lo hacen mejor
que tu pareja o tu mdico. La prueba
la gan Polar Loop, que es una buena eleccin para deportistas, e incluso econmica. La Fitbit Force ofrece ms funciones y es la que tiene en
cuenta ms aspectos de la salud. Pero el fabricante lo ha retirado del mercado temporalmente.

As se mide de
forma profesional
Con el software profesional
Firstbeat y una medicin ECG un
sueo reparador tiene el siguiente aspecto: el color verde
claro muestra un pulso mximo
de 55 pulsaciones por minuto.

Diagnstico de
sueo con Fitbit
El diagrama de sueo de Fitbit
para la misma noche muestra
en azul oscuro un sueo tranquilo, con muy pocas interrupciones en verde claro y rojo. Lo
FLHUWRHVTXHQRHVWDQDEOH

Diagnstico de
UWGQEQP/KUV
La misma noche, pero el diagraPDGHVXHRGHOD0LVWPXHVtra una imagen diferente. Las
fases de sueo profundo (en
violeta oscuro) son ms
s
cortas que las fases de
sueo inquieto. La pulVHUDGH0LVWHVW
muy lejos de lo que
midi el software
profesional.

c
49

TEST

GANADOR

CALIDAD

5 pulseras
deportivas

'L
'LIFLOHOHFFLQ
Carlos Gombau,
Redactor Jefe
Computer Hoy

GANADOR

PRECIO/
CALIDAD

Soy usuario de apps de seguimiento deportivo desde hace aos y, aunque ofrecen muchas ms funciones, a la hora de la verdad
son ms incmodas de utilizar que una pulsera deportiva al uso. Adems, los ltimos
modelos, como la Gear Fit de Samsung,
ng, van
ms all y prometen dar mucho que hablar.
habla

POLAR LOOP
P
89 EUROS
8

FITBIT FLEX
F
1100 EUROS

P
ARA DEPORTISTAS
PARA

M
INI
MINIMALISTA

La pulsera
L
l
d
desarrollada
ll d por P
Polar
l
Loop no puede negar su origen de un
fabricante de relojes deportivos. Gracias a su pantalla, indica claramente
cunto te queda por correr o caminar
para alcanzar el objetivo marcado.
La app tiene un aspecto muy tcnico
para usuarios poco avanzados, pero
informa claramente sobre el estado
de salud. Nos sorprendi gratamente
lo acertado de las estimaciones de
caloras gastadas.

La nueva Fitbit
i bi Flex
l es ms
pequea

que su antecesora, no slo en sus

funciones, sino tambin en su tamao. Cinco puntos luminosos integrados en la propia pulsera te informan
sobre el grado de actividad actual y
para todas las dems informaciones
necesitas tener instalada la app en tu
smartphone o utilizar el navegador
en el ordenador. La carga del Flex es
algo complicada y has de sacar el
conector USB.

RESUMEN
La Polar Loop muestra de forma
muy detallada cunto se mueve,
sienta o tiende el usuario y, adems,, lo bien que
q duerme.

RESUMEN
Si no necesitas datos detallados
en la pulsera pero quieres controlar
tu alimentacin y peso, la Flex es
adecuada para ti.

Las pulseras
al detalle
NOMBRE COMPLETO
FUNCIONES
Nmero de actividades registrables: directamente en el brazalete / por app / por PC
Valores visualizados: directamente en el brazalete / por app o software de PC
Precisin: al correr / al ir en bici / duracin del sueo / calidad del sueo / consumo de
caloras
Otras funciones
ACCESO A LOS DATOS
Instalacin

POLAR LOOP
Muy pocas / pocas / algo escasas
Pocos, con retardo / algo escasos

5,86
5,02
5,97

8,00%

-8% / -72% / exacto / -2% / exacto

8,60

Muy pocas / bastantes / muchas

Solo grado de actividad / algo
escasos
-15% / -62% / exacto / +1% / +41%

3,00%

Pocas, medicin del pulso con cinturn opcional

5,13

Pocas

18,00%
2,00%

Manual / extensin, utilidad

Software disponible

1,00%
2,00%

Sincronizacin de datos

3,00%

Memoria

5,00%

Anlisis de los datos: visualizacin en la pulsera / en la app

MOTIVACIN
Posibles objetivos a alcanzar
Tipos de control
Mensajes para redes sociales
MANEJO Y FUNCIONAMIENTO
Comodidad al utilizarla

FITBIT FLEX

48,00%
25,00%
12,00%

5,00%
15,00%
5,00%
5,00%
5,00%
13,00%
3,00%

Muy sencillo, sobre todo la conexin

No tiene
Win 7/8, Mac OS X, iOS (a partir de 7),
navegador
Sencilla, inalmbrica, en tiempo real,
funcin cloud
12 das, con aviso de memoria llena
Muchas

9,07
10,00
0,00
8,43
8,82
10,00

Muy buena

10,00
6,33
8,15
8,33
2,50
7,51
10,00
10,00

Bastantes
Bastantes
Solo red propia Polar

Creacin de la cuenta e instalacin

del software lentos
Muy escaso/ muy poco til
Win 7/8, Mac OS X, iOS (a partir de
5), navegador
S, sencilla, inalmbrica, funcin
cloud
7 das detallados, 30 das resumidos
Bastantes
Muchas
Algo escasas
Facebook, Twitter, otras redes
Cmodo pero atrae el polvo y no es
muy robusta
Sencillo / algo difcil / sencilla /
sencilla
Gris pizarra, negro, rosa / small,
large

3,00%

Sencillo / sencilla / sencilla / sencilla

Adaptable a la vestimenta: colores disponibles / tamaos

3,00%

Negro / tamao nico, necesita

recorte

2,50

Duracin de la batera
Tiempo de carga

3,00%
1,00%

Algo escasa (5 das )

1 hora 30 minutos

7,33
8,10

Muy buena (7 das )

1 hora

BATERA Y RESISTENCIA
Batera sustituible

6,00%
3,00%

No se puede cambiar

5,00
0,00

No se puede cambiar

Robustez
Incluye

3,00%

NOTA PARCIAL
Correccin positiva/negativa
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

50

100,00%

10,00

Resistente al agua
Sensor, pulsera, cable USB,
adaptador inalmbrico, pulsera de
recambio

6,53
Bien

6,53
Notable
89,00

6,63
5,13

Sencillez: manejo / carga de la batera / sincronizacin / introduccin de parmetros

Estanca
Pulsera de sensor, cable USB, ayuda
de montaje

5,22
5,82
3,05

7,65
6,67
2,18
9,07
7,62
8,33
7,92
8,89
10,00
6,67
10,00
7,62
5,83
5,83
8,33
10,00
9,05
4,86
0,00
9,72

6,50
Bien

6,50
Bien
100,00

J
JAWBONE
UP
130 EUROS

N
NIKE+
FU
UELBAND SE
139 EURO
OS

M
MISFIT
SHINE
1120 EUROS

FITBIT FORCE
130 EUR
ROS

P
ARA ENCHUFAR
PARA

L
AM
LA
MS COLORIDA

L
AE
L
LA
ELEGANTE

TALENTO UNIVERSAL

Ell brazalete
b
l
Up di
diseado
d por Jawbone slo se puede enchufar con el
conector de auriculares en el mvil.
Cuando la llevas recoge muchos
datos, pero no te los ensea en
tiempo real, porque no tiene pantalla
ni ningn indicador LED incorporado. Durante la comparativa recibi
buenas calificaciones por su registro
de actividad, realmente preciso, de
las distancias y la calificacin calidad
del sueo del usuario.

La Nike
ik Fuelband
lb d S
SE convierte
i
todos
d
tus movimientos en los llamados
puntos Fuelpoints. As, la pulsera
(algo grande) te va motivando para
conseguir ms puntos da a da.
Especialmente para principiantes
est bien que casi cada da recibes
un nuevo diploma y alguna divertida
animacin en la app. La novedad
respecto al primer modelo, es que
puedes evaluar mejor las actividades
con ayuda de las sesiones.

Ell Misfit
i fi Shi
Shine, que ffunciona
i
con
pilas convencionales de reloj econmicas, se puede llevar como un reloj;
o como un broche; o en el mismo
zapato. Donde t quieras. Pero esta
flexibilidad no ayuda a las mediciones de movimiento y el consumo
de caloras que, durante las pruebas
realizadas, fueron algo imprecisas.
Pero al menos lo puedes combinar
con toda tu ropa. Ahh!, y tambin
muestra la hora.

La Fitbit
i bi Force se qued
d ffuera a
ltima hora porque produjo irritaciones cutneas en algunos usuarios
y el fabricante la ha retirado, por el
momento, del mercado. A diferencia del Fitbit Flex, esta versin s
que muestra datos directamente
en la pequea pantalla. Tambin te
informa sobre los tramos de escalera
que has subido a lo largo del da y te
motiva con comentarios y divertidas
medallas de premio.

RESUMEN
El Jawbone Up mide bastante bien,
pero slo muestra los resultados
cuando lo conectas al smartphone.
Durante el da te motiva poco.

RESUMEN
La Nike Fuelband es el motivador
perfecto. Pero no mide muy bien y
no tiene en cuenta la alimentacin
del usuario y el sueo.

RESUMEN
La Misfit Shine es bonita, pero slo
es un juguete en lo que a mediciones se refiere. Cada 3 o 4 meses
necesita una pila nueva.

RESUMEN
Bien por Fitbit que hayan detenido
la venta por el momento. Pero el
Fitbit Force hubiera ganado esta
prueba sin problemas.

MISFIT SHINE

FITBIT FORCE

JAWBONE UP

NIKE + FUELBAND SE

Muy pocas / muchas / bastantes

Muy pocos / algo escasos

5,98
5,82
4,73

-7% / -68% / exacto / exacto / +5%

8,67

Pocas

5,13
5,55
10,00

Muy sencilla
No tiene
iOS ((a p
partir de 5), Android (a partir
de 4.1.x)
Sencilla, pero no inalmbrica, sin
cloud
30 das

5,67
3,13

Muy pocas

3,13
6,23
5,37
5,00
8,33
8,28
5,83

Pocas
Pocas
Facebook, Twitter
Ligera, pero algo incmoda
Sencillo / sencilla / sencilla / algo
difcil
Onyx, verde, gris, azul, azul oscuro,
rojo, naranja, verde oscuro / small,
medium, large
Muy buena (6 das 12 horas)
1 hora 20 minutos

No se puede cambiar
Resistente al agua
Pulsera de sensor

3,58
8,33

7,92
10,00

Muy pocas / muchas / bastantes

Muy pocos / algo escasos
-11% / -77% / no es posible / no es
posible / +5%
Hora

Creacin de la cuenta e instalacin

del software lentos
Ingls
Win 7/8, Mac OS X, IOS (a partir de
6.1), navegador
Sencilla, inalmbrica, en tiempo real,
funcin cloud
4 das, con aviso de memoria llena
Muchas
Muchas
Algo escasas
Facebook, Twitter y otras redes
Tiene buen aspecto, pero atrae el
polvo y no es muy robusta
Sencillo / sencilla / sencilla / algo
difcil
Megro, magenta, verde/amarillo,
naranja / small, medium, large

9,33
8,42

Muy buena (8 das)

1 hora

4,86
0,00

Se puede cambiar en la tienda

9,72

Resistente al agua
Pulsera de sensor, cable USB,
adaptadores

6,17
Bien

6,17
6XFLHQWH
130,00

3,31
2,05
3,73

Muy pocas / pocas / ningunas

Muy pocos / pocos

3,50
3,35
2,10

Pocas / bastantes / muchas

Bastantes / algo escasos

7,14
6,82
7,67

5,92

-26% / -25% / exacto / -23% / +19%

4,15

-14% / -66% / exacto / +1% / +44%

6,80

5,13

Muchas

8,62

Muchas

8,62

7,88
5,00
2,50
8,43
7,62

Muy sencilla, especialmente la

vinculacin
No tiene
iOS (a
( partir
p
de 7),
) Android (a partir
de 4.3, Bluetooth 4.0)
Sencilla, inalmbrica

5,23

30 das

8,33

7,92
8,27
8,15
6,67
10,00
7,91
4,18

Pocas

5,83
5,74
7,22
5,00
5,00
8,14
8,62

7,92
9,17
10,00
9,05
7,36
5,00
9,72

5,72
6XFLHQWH
139,00

0,00
2,50

10,00

Algo escasas
Pocas
Facebook
Ligera, tiene buen aspecto, pero
poco robusta
Sencillo / sencilla / sencilla /
sencilla
Gris, negro, azul topacio, champn /
tamao nico
Muy buena (180 das)
No se p
puede cargar (no tiene batera recargable)
Puedes cambiarla t mismo, pila
CR2013, 0,60
Estanca
Pulsera de sensor, sensor, pulsera,
pulsera de recambio

5,72
Bien

6,20
10,00

10,00
6,67

Creacin de la cuenta e instalacin

del software lentos
Muy escaso / muy poco til
Win 7/8, Mac OS X, iOS (a partir de
7), navegador
Sencilla, inalmbrica, en tiempo real,
funcin cloud
7 das detallados, 30 das resumidos
Bastantes
Muchas
Bastantes
Facebook, Twitter, otras redes
Cmoda, pero atrae el polvo y no es
muy robusta
Sencillo / sencilla / sencilla /
sencilla
Gris pizarra,
p
, negro
g (otros opcionales) / small, large

10,00
0,00

Muy buena (7 das)

1 hora

10,00
10,00

No se puede cambiar

10,00

Estanca
Sendor, pulsera, cable USB, radioadaptador, pulsera de recambio

5,31
Bien

5,31
6XFLHQWH
120,00

7,85
6,67
2,18
9,07
8,82
8,33
7,92
9,44
10,00
8,33
10,00
8,20
5,83
10,00
6,67
10,00
9,05
5,00
0,00
10,00

7,62
Notable

7,62
Bien
130,00

Q
51

TEST

SMARTPHONE HTC ONE M8

UNA APUESTA
Lo ltimo
SEGURA
en tecnologa

ANLISIS
COMPLETO

HTC ha vuelto a hacerlo. Su nuevo buque insignia se coloca en los puestos

ms altos del mercado. Y es que sus caractersticas lo merecen.

a hemos tenido el HTC One

M8 en nuestras manos durante una semana, as que
podemos contarte en qu mejora
a su antecesor, el HTC One, y si de
verdad es un terminal llamado a
convertirse en referente dentro de
la gama alta de smartphones.

Diseo continuista
Para qu tocar algo que ya funciona? Eso es lo que debieron pensar
en HTC a la hora de planificar su
nuevo smartphone estrella, el HTC
One (M8). Su predecesor, el HTC
One ya era uno de los mviles Android ms llamativos, aunque claro, para gustos, colores.
El diseo del nuevo HTC One M8
es espectacular. Con un 90% de
metal en su estructura, es firme,
resistente y, por qu no decirlo, muy
atractivo a primera vista.
El acabado metlico, los bordes
redondeados, el cambio en el bisel...
pequeas mejoras que hacen que el
smartphone luzca si cabe ms alta
gama que su predecesor.
El nfasis en el acabado de este
nuevo One M8 tiene un punto nega-

tivo: resbala bastante ms que el

anterior. Aunque sigue siendo muy
cmodo de agarrar, tendrs que tener cuidado con l. La primera impresin es que puede escaparse de
las manos en cualquier momento.
En cuanto a dimensiones, el HTC
One M8 es igual de delgado que el
modelo M7, con 9,3 mm de grosor, aunque es ms grande y ms
pesado, algo que era, por otra parr
te, previsible, dada la decisin de
la compaa de aumentar el tamao de pantalla de 4,7 pulgadas a 5
pulgadas. Adems, el aumento en
el uso del metal para el diseo (de
70% en el M7 a un 90% en el M8)
tambin se nota en el peso (aunque
poco ms de 10 g).

Mucho se haba hablado de la doble

cmara del HTC One M8, pero no
ha sido hasta su lanzamiento cuando hemos podido conocer cmo
funciona exactamente.
Lo primero que hay que dejar claro es que no se trata de dos cmaras propiamente dichas. Lo que
en realidad tenemos es una cma-

NUESTRA OPININ

52

de alta luminosidad
y contraste

Doble cmara

El doble altavoz frontal BoomSound que incorpora el nuevo HTC One M8, incluye
DPSOLFDGRUHV LQWHJUDGRV 6HQVH 9RLFH TXH FRQVLJXH XQD DFVWLFD GLJQD GH RU
DPSOLFDGRUHVLQWHJUDGRV6HQVH9RLFHTXHFRQVLJXHXQDDFVWLFDGLJQDGHRU

Un mvil de gama alta con un

alto precio. Pero su diseo, la
posibilidad de ampliar memoria con microSD y los modos
de cmara, le convierten en
una buena opcin de compra.

PANTALLA
FULL HD DE 5

HARDWARE

+++++

CONECTIVIDAD

+++++

DISEO

+++++

VALORACIN MEDIA

+++++

ra principal encargada de realizar

la captura de la imagen, y una secundaria cuya misin es la de recopilar todos los datos relativos a
la profundidad de campo. Es decir, calcula y almacena la distancia
de la que se encuentran los diferentes objetos presentes en la imagen,
lo que permite emular la visin es
estereoscpica del ojo humano.
Para la cmara principal HT
TC
ha optado por un sensor 1/3 retroiluminado BSI de 4,1 MP
Px
Cuenta con doble cmara. La principal
se encarga de realizar la captura de la
imagen, y la secundaria recopila los dattos
relativos a la profuncidad de campo.

con flash Dual Tone y ptica angular 28 mm f/2.0, que retoma el

concepto de Ultrapxel que ya pudimos ver en el One: pxeles ms
grandes de 2,0 micrmetros hasta
3 veces ms grandes que los de sus
principales competidores que le
permite capturar hasta un 300%
ms de luz
luz..

Dot View, la funda que

e
todos querrn tener
Si ha habido algo que ha destacado en el
lanzamiento del nuevo HTC One M8 es su funda.

Las novedades son Sense 6, la capa de personalizacin de HTC, que ahora se adapta al
tema o escena que escojas, y la nueva versin de BlinkFeed, el Flipboard de Sense UI.

La cmara del HTC One M8 destaca por rapidez, tanto en el enfoque como a la hora de capturar las
imgenes, por lo que el trabajo de la
cmara secundaria no parece afectar en modo alguno. Es a la ahora de editar las fotografas realizadas cuando empezamos a conocer
sus beneficios. Con Ufocus es posible enfocar un objeto de la imagen
despus de haber sido realizada la
captura. Aunque la opcin ms llamativa es la de poder crear una representacin 3D. Un efecto que
aade efecto de profundidad a las
fotos con slo mover el telfono.
En cuanto al resto de opciones, incorpora un men de acceso rpido a
funciones como el vdeo 1.080p con
HDR, ZOE con el que capturar v
deos de 3 segundos con 20 imgenes, panormicas de 360 o una
herramienta especfica para los
conocidos selfies.

Sense 6 y Android KitKat

En software incluye Android 4.4.2

KitKat. Eso s, esta vez con una nueva versin de Sense 6, la capa de perr
sonalizacin propia de HTC. La novedad es que todo ello se adapta
ahora al tema o Escena que escojamos, cambiando el color segn
nuestra eleccin. Tambin destaca
la nueva versin de BlinkFeed, su
agregador de noticias. Adems, HTC
se apunta a la moda del desbloqueo
gestual con Motion Launch.

CONCLUSIN

Estamos ante un gran smartphone.

Hay pocos mejor diseados que el
HTC One M8 y tiene un hardware a la
altura del mejor. Es cierto que no sorprende como lo hizo el One original y,
sobre todo, que tiene un precio al alcance de muy pocos (729 libre), pero si ests buscando un mvil de clase alta es una muy buena opcin.

HTC ha presentado una funda que tiene un fronta

al
totalmente perforado con puntos que tienen el ob
bjetivo de dejar pasar la luz, incluso cuando se tap
pa
el telfono con la funda, para que este pueda mos
strar informacin relevante. De hecho, muestra la
hora, el estado del tiempo con iconos atractivos y
ODVQRWLFDFLRQHVFXDQGRQRVOODPDQRHQYDQXQ
Q
mensaje. Basta con dos toques en la funda para activar esa informacin. Incluso puedes contestar
una llamada sin abrir la funda.

NOMBRE COMPLETO
www.htc.es

Sistema operativo

Android 4.4.2

Procesador

Qualcomm Snapdragon 801 2,27 GHz QC

3URFHVDGRUJUFR

Adreno 330

Memoria (segn fabricante)

16 GB

Memoria RAM

2 GB

CONECTIVIDAD

8,60

22,00%

Redes

6,00%

2G, 3G, 4G

10,00

WiFi / Bluetooth

3,00%

802.11 a/b/g/n/ac / 4.0

10,00

GPS / NFC

3,00%

Gps y Glonass / s

10,00

Conector de datos / audio / HDMI

3,00%

micro USB / jack 3,5 mm / no

Soporte USB host

3,00%

FUNCIONES Y MEMORIA

2,00%

Sensores: Brjula / acelermetro

/ proximidad / luz ambiente /
cancelacin de ruido / girscopo

2,00%

Radio FM

3,00
10,00
8,16

S / s / s / s / s / s

10,00

8,00

Tarjeta de memoria

3,00%

MicroSD, tarjeta no incluida

5,00

Memoria disponible
(interna / SD interna)

3,00%

10,80 GB (10,80 GB / - )

8,05

RENDIMIENTO Y AUTONOMA

3,00%

Geekbench 3.1.4
(Multincleo / 1 ncleo)

3,00%

Alto (ndice=2.858 / 979)

8,16

Basemark OS II 1.0.9 / X 1.1

Medium

2,00%

Alto (ndice=1.118 / 26.455)

9,56

GFXBench 3.0.5 T-Rex - Onscreen

/ Manhattan - Onscreen

2,00%

Alto (ndice=1.670 / 711)

9,64

3DMark Ice Storm / Ice Storm

Extreme / Ice Storm Unlimited

1,00%

Alto (ndice=
(
20.169 / 12.371
/ 18.871)

9,22

Tiempo de encendido

1,00%

Poco (11 s)

9,80

Volumen mximo del altavoz

5,00%

Alto (65,3 dBA)

7,65

Autonoma, Youtube+WiFi

3,00%

Larga (9 h)

CMARA

1,00%

Resolucin / AF / flash
Fotos: ruido / nitidez

18,00%

1,00%

8,95

8,57
8,15
6,87

4 MPx / s / LED

5,00

20,00%

Bajo / baja

Cmara de videoconferencia

7,00%

S, 5 Mpx

Retraso de disparo /
tiempo entre dos fotografas

3,00%

Rpido (0,11 s / 0,06 s)

Vdeo: resolucin mxima

3,00%

1.920 x 1.080 30 fps

PANTALLA Y MANEJO

3,00%

Pantalla: tamao nominal / tipo

3,00%

5'' / Super LED

Resolucin (densidad de pxeles)

1,00%

1.080 x 1.920 px (472 ppp)

10,00

Bueno (109% sRGB)

10,00

Gamut de color

20,00%

10,00
9,88
9,00
9,31

Brillo

6,00%

Alto (349 cd/m2)

Contraste

4,00%

Alto (942:1)

Trackball, trackpad o control ptico

4,00%

Control por gestos

8,44

8,88
9,28
10,00

DIMENSIONES, PESO
Y ACCESORIOS

4,00%

Tamao (ancho x alto x grosor)

2,00%

7,10 x 14,60 x 1,00 cm

6,68

Peso

9,00%

Normal (156 g)

5,69

Accesorios incluidos

2,00%

Cargador, cable USB

0,00

NOTA PARCIAL

5,44

8,53

100,00%

Correccin positiva/negativa

Doble cmara posterior

0,10

CALIDAD

Notable

8,63

PRECIO/CALIDAD

Al diseo de este mvil se unen tres colores: gris cepillado, dorado/champagne y el plaWDEODQFRTXH\DWHQDVXSUHGHFHVRU+7&2QH

HTC ONE M8

Direccin web del fabricante

PRECIO

6XFLHQWH
729,00

53

TEST

SMARTPHONE MOTOROLA MOTO X

ANLISIS
COMPLETO

DESEADO Y...
Lo ltimo
ESPERADO
en tecnologa

Tras su presentacin el ao pasado y el xito en Amrica, era uno

de los smartphones m
ms esperados. Lo hemos probado y te lo contamos.
MOTOROLA MOTO X (XT1052)

NOMBRE COMPLETO
NO
Dirreccin web del fabricante

www.motorola.es

Sis
stema operativo

Android 4.4.2

Pro
ocesador

Qualcomm MSM8960 Snapdragon Pro 1,7 GHz

3UR
RFHVDGRUJUFR

Adreno 320

Me
emoria (segn fabricante)

16 GB

Me
emoria RAM

2 GB

CONECTIVIDAD
CO

PANTALLA
AMOLED DE 4
y control por voz
OK Google Now

l nuevo Moto X de Motorola

fue todo un xito en Norteamrica y, sobre todo, en Latinoamrica.
i D
De h
hecho,
h ttall fue
f ssu acoo
gida, que desde Google y Motorola
han decidido lanzarlo en Europa,
pese a que esa posibilidad no entraba en los planes iniciales de ninguna de las dos compaas.

Ok Google Now y KitKat

El Moto X funciona con la ltima versin del sistema operativo Android, KitKat, y como su herr
mano menor el Moto G, incorpora
la funcionalidad de control por
voz incluso con la pantalla apagada, gracias a la opcin Ok Google
Now. Adems, cuenta con la tecnologa Active Display,
y que permite que, con tan solo sacar el telfono
del bolsillo, la pantalla se ilumine
poco a poco para mostrar la hora y
cualquier tipo de notificacin previamente configurada. Tambin
funciona si se coge el telfono boca
abajo encima de una mesa.

54

8,60

22,00%

Redes

6,00%

2G, 3G, 4G

10,00

WiFi / Bluetooth

3,00%

802.11 a/b/g/n/ac / 4.0

10,00

GP
PS / NFC

3,00%

Gps y Glonass / s

10,00

Conector de datos / audio / HDMI

3,00%

micro USB / jack 3,5 mm / no

Soporte USB host

3,00%

FUNCIONES Y MEMORIA
FU

2,00%

Sensores: Brjula / acelermetro /

pro
oximidad / luz ambiente / cancelac
cin de ruido / girscopo

2,00%

Radio FM

3,00
10,00
6,48
10,00

S / s / s / s / s / s
No

0,00

Tarrjeta de memoria

3,00%

No tiene

0,00

Me
emoria disponible (interna / SD
interna)

3,00%

11,88 GB (11,88 GB / - )

8,46

RENDIMIENTO Y AUTONOMA
RE

3,00%

Geekbench 3.1.4 (Multincleo / 1

nc
cleo)

3,00%

Medio (ndice=1.288 / 677)

4,66

Basemark OS II 1.0.9 / X 1.1

Me
edium

2,00%

Medio (ndice=716 / 13.756)

5,53

GF
FXBench 3.0.5 T-Rex - Onscreen /
Ma
anhattan - Onscreen

2,00%

Alto (ndice=1.496 / 721)

9,16

3D
DMark Ice Storm / Ice Storm Extreme
e / Ice Storm Unlimited

1,00%

Medio ((ndice= 11.750 / 7.412 /

10.829)

5,44

18,00%

6,03

Tie
empo de encendido

1,00%

Poco (24 s)

7,20

La capacidad de almacenamiento del modelo bsico, 16 GB (hay

una versin
si de
d 32 GB) y la li
limitaita
cin a la hora de poder utilizar
tarjetas microSD (no tiene ranura y se hace necesario usar un lector microUSB), es un punto a tener
en cuenta. En este sentido se nota
la mano de Google y la apuesta es la
misma que en los ltimos modelos
Nexus: almacenamiento en Drive y
consumo de contenidos por medio
de Google Play.

Volumen mximo del altavoz

5,00%

Normal (61 dBA)

5,50

Autonoma, Youtube+WiFi

3,00%

Media (6 h 45 m)

CMARA
C

1,00%

Brillo

6,00%

Medio (237 cd/m2)

4,89

CONCLUSIN

Contraste

4,00%

Alto (817:1)

7,72

Trackball, trackpad o control ptico

4,00%

Ninguno

0,00

DIMENSIONES, PESO
Y ACCESORIOS

4,00%

Tamao (ancho x alto x grosor)

2,00%

6,50 x 12,80 x 1,00 cm

9,94

Peso

9,00%

Ligero (134 g)

7,38

Accesorios incluidos

2,00%

Alimentador, cable USB

0,00

Memoria limitada

Es un terminal interesante, pero lo sera an ms con un precio ms ajustado. Y es que la paridad euro-dolar (en EE.UU. est disponible desde
399$), no hace ms que perjudicar a
los consumidores europeos.

Resolucin / AF / flash
Fotos: ruido / nitidez

2 Conectividad
3 Diseo

+++++
+++++
+++++

10 MPx / s / LED

8,10

Medio / baja

2,85

Cmara de videoconferencia

7,00%

S, 2 Mpx

7,50

Retraso de disparo / tiempo entre

dos fotografas

3,00%

5SLGRVV

7,75

Vdeo: resolucin mxima

3,00%

1.920 x 1.080 30 fps

PANTALLA Y MANEJO

3,00%

Pantalla: tamao nominal / tipo

3,00%

4,7'' / AMOLED

Resolucin (densidad de pxeles)

1,00%

720 x 1.280 px (321 ppp)

Gamut de color

NOTA PARCIAL

1 Hardware

1,00%
20,00%

5,36
7,04

20,00%

9,00
7,25
7,78
7,45
10,00

Bueno (136% sRGB)

7,79

7,11

100,00%

Correccin positiva/negativa
CALIDAD
PRECIO/CALIDAD
PRECIO

Notable

7,11
Bien
399,00

DISCO DURO PORTTIL WIFI LACIE FUEL

ESPACIO ALLA DONDE VAYAS

Para acabar con los problemas de almacenamiento en nuestros dispositivos, hay pocas
opciones mejores que un disco duro WiFi con amplia compatibilidad de sistemas.

e la mano de Lacie llega uno

de los dispositivos de almacenamiento
inalmbrico
ms interesantes de los que hemos
tenido ocasin de probar hasta ahora. Un disco de apenas 300 gramos
con conectividad WiFi y al que
podrs acceder directamente desde
el navegador de tu smartphone

Funcin Bridge
La principal ventaja de este Fuel
es la posibilidad de utilizarlo como
puente a una conexin de Internet. Desde el propio men de acce-

so y gestin del dispositivo (al que

accedes desde el navegador) podrs
plo, la conexin
configurar, por ejemplo,
mWiFi de tu casa, y coma
partirla con hasta
cinco dispositivoss
(tres, si vas a reprodu-cir vdeo en HD). Dee
este modo, consegui-rs acceder al conte-nido de este disco,,
sin necesidad de re-nunciar a seguir na-vegando,
revisan-do el correo y, sobree

todo, mantenindote informado de

todas las novedades mientras lees
www.computerhoy.com.

Alta portabilidad
El enfoque porttil de este disco queda presente en sus reducidas did
m
mensiones
(tan solo 11 cm de lado,
p 2 cm de altura) y en su batera
por
in
interna,
recargable por USB y con
u autonoma que ronda las 10 h.
una

CONCLUSIN
C

A
Aunque
destaquen su compatibilid
dad con AirPlay y AppleTV, la conecti
tividad de este disco lo hace perfecto
s
sea cual sea tu dispositivo. Pues sop
porta Android 2.3 (o superior), Kindle
F
Fire, Windows y Mac OS X 10.6.
(VSHFLFDFLRQHV
(
&
&DSDFLGDG
1 TB &RQH[LRQHVUSB 3.0
&RQHFWLYLGDG
802.11 b/g/n 3UHFLR 199,90
&
:
:HEwww.lacie.es

1 Portabilidad
2 Conectividad
3 Diseo

+++++
+++++
+++++

ALTAVOCES BOSE SOUNDTOUCH PORT.

MUSICA PORTATIL
En menos de 1,5 kg encontramos un potente equipo
de altavoces con AirPlay, radio Internet y mucho ms.

a versin porttil de la gama

SoundTouch, resulta ideal
para cualquier estancia, oficina e, incluso, pequeo comercio.
Aunque la configuracin inicial
resulta un poco tediosa, pues requiere un ordenador con acceso a Internet, una vez en marcha se convierte en un centro de ocio lleno de
posibilidades, que pasan por com-

(VSHFLFDFLRQHV
&RQH[LRQHV microUSB ((setup),
p), Line In,, RJ45
&RQHFWLYLGDG802.11 b/g 3UHFLR 399,95
:HEwww.bose.eu
El equipo incluye un
mando a distancia,
pero si quieres disfrutarlo al mximo
es recomendable
que te descargues
su app en tu mvil
o tablet.

partir la msica de tus equipos o

disfrutar de la radio en streaming.

HDD MULTIMEDIA WOXTER ICUBE 2800

CONCLUSIN

GRABALO TODO

Pese a la leve distorsin que presenta

a volmenes altos, la calidad del sonido de este pequen es muy buena. Adems, la posibilidad de asignar
GLVSRVLWLYRVDVXVSUHVHWVVLPSOLcan mucho la facilidad de uso.

1 Potencia
2 Conectividad
3 Diseo

+++++
+++++
+++++

Quien ms, quien menos, todos tenemos algn

programa o serie que veramos otras mil veces.

unque a un ritmo algo

ms bajo que hace aos,
todava siguen llegando,
a los lineales de las grandes superficies, discos duros multimedia con sintonizador TDT.
La propuesta de Woxter mantiene el repertorio habitual de
este tipo de dispositivos: TDT
HD, HDMI y HDD de 1 TB. Pero
es en el apartado del software
donde aparece su baza principal,
con un men intuitivo, bien resuelto y que incluye navegador
de Internet y una serie de apps
para toda la familia, que van
desde el conocido servidor de

imgenes Flickr, hasta Yahoo! Finance, para los ms arriesgados.

CONCLUSIN

Un equipo muy interesante con

el nico pero de necesitar de un
dongle USB, opcional, para poder
disfrutar de conexin a Internet.
(VSHFLFDFLRQHV
&RQH[LRQHVUSB host, HDMI, V.Comp,
V.Componentes, Audio digital, RCA.PreFLR 158,99 :HEwww.woxter.es

1 Hardware
2 Conectividad
3 Diseo

+++++
+++++
+++++

55

SABER MS
La moneda
electrnica

56

QU ES
Es una moneda virtual que se encuentra fuera del control de cualquier
gobierno o institucin. El intercambio se produce entre usuarios va P2P.

BITC
E

l dinero se est reinventando,

y el sitio elegido para hacerlo
es Internet. As lo demuestra
el hecho de que Bitcoin, una moneda electrnica, est dando tanto que hablar en los ltimos meses
debido a su implacable e imparable
crecimiento. Est claro que el dinero electrnico no es ninguna novedad y que antes o despus de Bitcoin
han aparecido muchas otras divisas virtuales. Pero lo que ha hecho
que esta moneda electrnica consiga tal notoriedad respecto al resto
de divisas digitales es que se trata
de una moneda virtual descentralizada, annima y cifrada, es decir, que no es falsificable.
Bitcoin presenta, como toda moneda que se precie, un lado algo ms
oscuro que ha provocado, por ejemplo, que Tailandia haya prohibido
las transacciones con Bitcoin dentro de su territorio. Un primer paso
que se espera se pueda dar, a corto
plazo, en otras naciones.
Pero antes de nada necesitamos
responder algunas preguntas, que
te ayudarn a resolver todas tus dudas respecto a esta moneda: qu
es Bitcoin? cmo funciona? es legal? En este artculo pretendemos
contestar, de forma sencilla, a estas y otras muchas preguntas sobre
Bitcoin, la moneda de Internet.

Seas de identidad
El principio de todas estas caractersticas tiene su origen en el ao
2009 cuando Satoshi Nakamoto de-

IN?
nales, como el euro y el dlar, dirigidas por el Banco Central Europeo
o la Reserva Federal de Estados Unidos. La nica forma de control a la
que estn sujetas las transferencias que se hacen con esta moneda
electrnica es la de sus usuarios, ya
que se basan en un intercambio P2P
(peer-to-peer).

Oferta y demanda

En la web bitcoin.com tienes un vdeo

y un paso a paso en el que puedes ver
cmo pagar y utilizar esta moneda.

cidi lanzar esta nueva divisa electrnica para realizar transacciones nicamente en la Red de
redes. Su peculiar creador pareca
predecir el futuro singular de esta
moneda, que se empez a gestar dos
aos antes. Y es que, desde entonces, esta moneda electrnica ha acaparado numerosos titulares en los
medios de comunicacin de todo
el mundo por su rpida evolucin.
Muy posiblemente esto se deba a
que los pagos que se realizan con
ella no estn controlados ni tienen
que ser validados por ningn organismo central, financiero o
bancario, estatal o privado. Esta
precisamente es la principal sea
de identidad de Bitcoin y la gran diferencia que la separa del resto de
monedas virtuales, como la Amazon Coins, y de las divisas tradicio-

Adems, esta divisa electrnica

ofrece la posibilidad de poseer y
transferir de manera annima,
y permite guardar los bitcoins en
cualquier ordenador en forma de un
archivo monedero. Y pueden ser
enviadas por Internet a cualquiera
que posea una direccin bitcoin.
La estructura P2P y la falta de
control imposibilita que cualquier

Historia de la
moneda virtual
Aunque Bitcoin ha dado a conocer al amplio pblico la existencia de monedas electrnicas, no
ha sido la primera. Antes que
ella surgieron Liberty Dolar,
eGold o Goldmoney,
y intentos
agotados o inactivos.
Lo que est claro es que tampoco ser la ltima.

Cmo funcionan ?
Para ser propietario de algunos
bitcoins es tan fcil como entrar
en bitcoin.org
g desde un ordenador
o descargarse la correspondiente
aplicacin para smartphones, tanto Android como iOS. Pero tambin

Bitcoin es una moneda electrnica que sirve para realizar transacciones por Internet
y a travs de smartphones, Android e iOS.

Para conseguir algunos Bitcoins y empezar a realizar operaciones con esta moneda
electrnica basta con entrar en bitcoin.org.

autoridad manipule su valor o la

creacin de inflacin produciendo
ms cantidad. No en vano, su produccin se basa en la oferta y la demanda. Todos estos motivos han
sido los que han llevado a que cada
vez sea mayor el nmero de empresas que acepten en sus transacciones comerciales esta moneda
electrnica como medio de pago,
como es el caso de la red de blogs
WordPress y el portal Mega, as
como otras empresas, llegando a
un total de 2.000. Pero cmo conseguir los bitcoins?

existen numerosos sitios donde adquirir unas pocas de estas monedas

a cambio de dinero real, como en
MtGox. Aunque hay otra posibilidad que es la denominada minar,
es decir, utilizar los recursos del
propio ordenador para generar
divisas al intercambiar tiempo de
procesador y energa elctrica por
bitcoins. Esta frmula est bastante
extendida, si se tiene en cuenta que
cada da unos 20.000 usuarios minan sus ordenadores. Actualmente, se estn produciendo 25 bitcoins
cada 10 minutos.

57

SABER MS
La moneda
electrnica

Sin intermediarios
Una vez los usuarios hayan descarr
gado su monedero virtual ya estn listos para efectuar las transacciones puerto a puerto (P2P). Estas
cuentas son annimas o estn sujetas a un pseudnimo, pero las operaciones estn fijadas con una clave
pblica para garantizar la seguri-

A travs de los cdigos QR es posible

enviar Bitcoins entre smartphones.

dad del intercambio y evitar que

se hagan dos pagos con una misma moneda.
A parte de la gran seguridad
que ofrecen las transacciones con
Bitcoin, utilizar esta moneda electrnica como forma de pago libera
a la operacin del cobro de comisiones o tasas, como s ocurre con
el pago en Internet a travs de tarjetas de crdito o dbito, o con el uso
de plataformas de pago. Pese a todas estas ventajas, Bitcoin escon-

Seguridad
con Bitcoin
La seguridad de las transacciones realizadas con bitcoin se
basan en el hecho de que son
pblicas. Y es que todos los
XVXDULRVWLHQHQXQLGHQWLFDGRU
annimo que comunica al resto
de la comunidad que ha realizado una operacin.
Pero otra de las ventajas es que
estas transacciones tambin
son annimas, puesto que solo
JXUDQODVGLUHFFLRQHVGHRULJHQ
\GHVWLQRGHORVbELWFRLQVbTXHVH
generan o se pueden generar
para una operacin.

58

de un gran inconveniente: se trata de una moneda deflacionaria.

Una vez alcance su lmite fijado en
21 millones de monedas, previsto
para 2030, comenzar a ganar valor
cada una de sus unidades (aunque
se pueden subdividir sus cntimos
hasta en ocho decimales).
El premio Nobel de Economa,
Paul Krugman, sostiene que esta caracterstica no incentiva en absoluto el consumo, sino el ahorro extremo y, por tanto, a la larga termina
por deprimir la economa. Si esto se
une al hecho de que se trata de una
divisa muy joven, se convierte en
una moneda sumamente vulnerable a los ataques especulativos gracias a su acusada fluctuacin, que
ya ha hecho que haya protagonizado alguna que otra burbuja.
No hay que olvidar que la fortaleza del Bitcoin depende en gran
parte del nmero de sus usuarios:
cuantos ms, menos posibilidades
de especulacin pero mayor superr
visin de las transacciones.
Moneda polmica
Pero este no es el nico debate que
suscita este movimiento econmico nacido en Internet, ya que en el
anonimato de sus transferencias
muchos han visto un camino sin
obstculos para las organizaciones
criminales, que pueden realizar
todo tipo de operaciones sin ningn tipo de control. As lo afirmaba un artculo publicado en 2011 en
el peridico financiero estadounidense Wall Street Journal, donde se
deca que el FBI haba relacionado
el uso de los bitcoins con el trfico
de drogas y el blanqueo de capital.
Tal vez por este motivo, el departamento del Tesoro de Estados Unidos anunciaba la aplicacin de las
normas contra el blanqueo de capitales a las divisas virtuales.

Es Bitcoin legal?
La legalidad de Bitcoin es sencilla de resumir: Bitcoin es legal en
aquel lugar que la acepten como
medio de pago en una transaccin,
as de fcil y sencillo. Al estar fuera

El crecimiento y evolucin de la moneda electrnica bitcoin ha sido imparable desde su

FUHDFLQHQFRPRGHPXHVWUDHVWDJUFD

de control de cualquier institucin

existe un vaco legal sobre ella.

Cul es el lado
oscuro de Bitcoin?
La descentralizacin y el anonimato, han convertido a Bitcoin en el
medio de pago preferido para las
transacciones fraudulentas como
la compraventa de droga o el blanqueo de capitales. Adems, es el medio de pago oficial de los bajos fondos de Internet.

permite pagar en su tienda con

Bitcoins y parece que estn muy
prximos los primeros cajeros automticos que funcionan con
esta moneda virtual.

El futuro prximo
de la economa virtual
Esta decisin se enfrenta a la fuerte
revalorizacin que est protagonizando Bitcoin, que est cerca de un
600% desde principios de ao, y que
posee una cotizacin a 92 dlares,

%LWFRLQHVWWUDQVIRUPDQGRHOVLVWHPDQDQFLHUR\SRGUDUHSUHVHQWDUODGHVDSDULFLQ
de las divisas tradicionales, como el euro y el dlar.

Esto ha hecho que instituciones

gubernamentales como la brigada de delitos econmicos de EEUU
(FinCEN) hayan dejado de hacer
la vista gorda y quieran poner en
marcha medidas reguladoras para
las operaciones con bitcoins.
Pero no todos los usos son alegales. Wordpress, por ejemplo,

segn los datos obtenidos por la plataforma de intercambio MtGoz, que

cruz por primera vez la divisa virr
tual con cinco centavos de dlar en
julio del pasado 2010.
Esta misma plataforma seala
que cada da se intercambian entre
60.000 y 110.000 bitcoins, una nada
desestimable cifra que ha sufrido

Las transacciones que se llevan a cabo con la moneda electrnica Bitcoin se basan
en el intercambio P2P (peer-to-peer).

un fuerte incremento en los ltimos meses y que parece que seguir

presentando a lo largo de todo este
ao 2014 y siguientes.
Un va de escape
Los expertos relacionan esta subida con la incertidumbre que suscita
la situacin econmica actual, as
como la posibilidad de que se produzca una ruptura del euro. Esto ha
motivado un gran inters por esta
divisa virtual que, al no estar sujeta a decisiones polticas con intereses gubernamentales, podra
servir como va de escape a los pases rechazados por algunas plataformas de pago por su falta de fiabilidad econmica.
Y es que hasta ahora, las transferencias se limitaban al mbito online. Por otro lado, un informe del
Banco Central Europeo realizado el pasado octubre bajo el nombre de Virtual Currency Schemes,
afirmaba que estas divisas creadas
en Internet podran tener un efecto de sustitucin sobre las monedas de los bancos centrales si llegan
a ser aceptadas por una gran mayora de la poblacin. En definitiva,
en gran parte el dinero se basa en la
confianza de la gente, una confianza que, al menos a corto plazo, har
que bitcoin preserve su valor y que

pueda aumentarlo. Y esto, en tiempos de crisis, se convierte en un

arma muy peligrosa para las instituciones financieras que ven cmo
da a da se reduce su solvencia y su
credibilidad social.
Economa virtual
En este marco tan fluctuante y
cambiante es en el que se est desarrollando la economa de Bitcoin. Y
es que una moneda virtual descentralizada y potencialmente annima pone en peligro la hegemona de los Bancos Centrales en
el control monetario y devuelve a
los usuarios el control de su divisa casi por completo. Y esto es clave
para controlar los procesos inflacionarios que pueden socavar la con-

fianza y el valor de una moneda, seaa

electrnica o tradicional.
Todo esto hace que las asociacio-nes financieras teman la rpida ex-pansin de esta divisa virtual, quee
permite realizar transferenciass
internacionales de forma instantnea, gratuita y annima, y
que cada vez pone ms difcil establecer lmites.
Por otra parte, muchos gobiernos
estn poniendo lmites al Bitcoin.
Concretamente, China ha prohibido a sus entidades locales tener
como clientes a webs que comercien con Bitcoins. Y Estados Unidos tambin est tomando medidas
que no favorecen el comercio con la
divisa. De hecho, podra considerar
a la moneda una propiedad, lo que
le obliga a pagar impuestos como,
segn las leyes federales vigentes.
Este nuevo panorama financiero ha hecho estallar a nivel mundial una batalla global de divisas
que presenta a Bitcoin como una
especie de anarco-moneda que
existe solamente en Internet y
que se est convirtiendo en un producto de inversin que llama a las
ganancias rpidas.
El sistema virtual Bitcoin est
funcionando y los mercados ya se
han fijado en l, no como una alternativa virtual, sino como una opcin muy real y seria.

EL UNIVERSO
BITCOIN
En las ltimas semanas el nombre de Bitcoin no deja de orse en
los medios de comunicacin, que
lo presentan como la va de escape para un sistema econmico
que cuenta cada vez con menos
credibilidad. Pero cules son las
direcciones imprescindibles para
empezar a moverse con esta moneda electrnica?

COMPRA/VENTA
DE BITCOINS
El ms conocido es MtGox, pero
existen muchos otros que ofrecen la posibilidad de realizar intercambio de todo tipo de divisas
por bitcoins: Bitinstant, BitStamp,
Bitcoin Nordic y mercaBit.

INTERCAMBIO DE ORO
O PLATA POR BITCOINS
El sitio ms destacado para esta
operacin es Coinabul.

PAGO DE BIENES
O SERVICIOS
Bitpay permite convertir los pagos en bitcoins a la moneda que
el comerciante prefiera.

ENCONTRAR A
QUIENES QUIERAN
VENDER BITCOINS
Se pueden localizar por medio de
Tradebitcoin y LocalBitcoins.

SER MINER
DE BITCOINS
La seguridad es uno de los platos fuertes de Bitcoin, ya que todas las operaciones
que se llevan a cabo con esta moneda son pblicas.

En la actualidad es necesario
contar con potentes tarjetas de
vdeo y participar en un pool minero para extraer una cantidad
apreciable de bitcoins.

OBTENER BITCOINS
JUGANDO
Algunos juegos basados en
bitcoin obsequian con fracciones
de esta moneda, como Dragons
Tale, Strike Sapphire o Seals with
Clubs. Otras son: CoinWorker,
Forbitcoin y Rugatu.

AVERIGUAR
EL VALOR DE BITCOIN
Si deseas cambiar tu divisa por
bitcoins, hazte con un convertidor en es.coinmill.com/BTC_
EUR.html

59

SABER MS

El Imperio

El grco
de la semana

Apple lo fundaron el 1 de abril de 1976

Steve Jobs, Steve Wozniak & Ronald Wayne

y su capital inicial fue de

1.300$

Actualmente trabajan

80.000

En el mundo
hay 418
Apple Stores

personas en Apple

En 2013 Apple registr un

rcord de ventas

171.000 millones de dlares

y 37.000 millones de beneficios

por valor de

Los productos ms importantes

App Store

En
las
se han descargado ms de

Ventas / Facturacin en el 4 trimestre 2013

65

4,8
6,4

000 mill.
de apps

Dispositivos vendidos en millones

26,0
11,5

Ingresos en miles de millones de dlares

51,0
32,5

6,0
1,0
4,4

iPhone

1977

Apple II

iPad

Mac

1984

Macintosh

Steve Jobs
deja Apple
60

iPod

1991

PowerBook

iTunes/Software
/Servicios

1998
iMac

Steve Jobs
vuelve a Apple

2001
iPod

de Apple
Apple es la compaa ms valiosa del mundo
415

Capitalizacin del mercado en miles de millones de dlares

iPhone

El
o
roduct
es el p portante
ms im , con
le
de App centaje
r
una po entas
v
s
la
en
de un
totales

397,9

478,0

General Electrics

256,9

53,4%

311,0

396,5

Estado: 12/02/14

Cuotas de mercado del iPhone en el mundo

3

46

43,9%

1
35,2%

2
3

29,9%
20,3%

4
5

19,0%

6
7

17,3%
12,8%

8 6,7%

2006

MacBook

2007
iPhone

2008

MacBook Air

Fuentes: Apple, Kantar Media,YChartsIn

EE.UU.
Australia
Gran Bretaa
Francia
China
Alemania
Italia
Espaa

Ventas de octubre a diciembre de 2013

2010
iPad

61
1

SABER MS
En 60
segundos

TODO LO QUE TIENES QUE SABER SOBRE...

Windows

Phone 8

PROS Y
CONTRAS

Google y Apple dominan el mercado de los

sistemas operativos mviles. Con Windows
Phone 8, Microsoft se dispone a plantarles cara.

MANEJO
La conocida interfaz de baldosas o
mosaicos de Windows 8 se caracteriza,
entre otras cosas, por una navegacin tctil fcil y rpida en sus mens.

VISIN GENERAL
Las apps en vivo que se pueden
instalar de manera voluntaria muestran,
directamente en la pantalla inicio, cualquier novedad como, por ejemplo, mensajes de correo o cambios de estado.

EXTRAS
Para todos sus telfonos inteligentes WP8 aade, de manera gratuita, la app
Nokia Here Maps. Esta aplicacin permite
a los usuarios de Espaa navegar sin conexin a Internet. Tambin incluye las
DSSV GH 2IFH SDUD HGLWDU DUFKLYRV GH
DSSVGH2IFHSDUDHGLWDUDUFKLYRVGH
Word, Excel y PowerPoint.

SURTIDO
DE APPS
Aunque ya hay disponibles casi 200.000
apps, en comparacin con iPhone y
Android, la seleccin todava es pobre.

Cuota de mercado
de sistemas mviles
69%
17,3%
5,9%
Android
iOS
Windows Phone 8
Fuente: Kantar Worldpanel

PREGUNTAS IMPORTANTES
Qu es Windows Phone 8?

Se trata de un sistema operativo mvil, desarrollado por Microsoft para telfonos inteligentes. Se basa
en su predecesor Windows Phone 7, pero Microsoft lo ha diseado desde cero mejorndolo, especialmente,
en trminos relativos a velocidad y tambin a manejo.

En qu
q se diferencia WP
P
P8
de Android e iOS?
En todo. Windows Phone 8 tiene una interfaz
z distinta a sus principales competidores; su prop
p
pia
tienda de apps y solo se ejecuta en telfonos
s
inteligentes compatibles con Windows Pho-ne 8. El resto de caractersticas especiales
de este sistema puedes encontrarlas, ms
detalladas, en el lateral de la izquierda.

Se p
puede usar
el mismo software
que para Windows?
i d
No. Esto se debe a que Windows Phone
8 se basa en el sistema Windows RT, desarrollado especialmente para los Tablet
PC. As que no es posible utilizar los programas para Windows de PC.

LA ACTUALIZACIN Y
SUS CARACTERSTICAS
Probablemente en abril, junto con la actualizacin de
la versin 8.1, Microsoft podra pulir cuidadosamente
su Windows Phone 8. De manera similar a los sistemas iOS y Android, incluir en el futuro una barra de
QRWLFDFLRQHVTXHVHUFDSD]GHGDUDFFHVRDODV
funciones ms utilizadas. Por otro lado, Cortana sera la competencia de Siri y Google
Now. El asistente personal reacciona bien
con las entradas de texto y voz, reemplazando, adems, el servicio de
EVTXHGD

POCAS OPCIONES
DE AJUSTES
De forma a similar a Apple, Microsoft ha
restringido su sistema. A excepcin de la
pantalla inicio, en el resto del sistema se
pueden
d h
hacer muy pocos cambios.
bi

SU DISPOSITIVO MS POTENTE: LUMIA 1020

(OJUUXHVR1RNLD/XPLDRIUHFHXQDFDOLGDGIRWRJUFDPYLO
VHQVDFLRQDOSRUORTXHSRGUDOOHJDUDVHUHOSHUIHFWRVXVWLWXWR
de una cmara compacta. Este telfono inteligente convence con
un funcionamiento ms rpido y una gran pantalla. Sin embargo,
es susceptible a las cadas. Su precio: aprox. desde 519.

A PRECIO DE CHOLLO: LUMIA 520

1RHVSHUHVPLODJURVGHXQVPDUWSKRQHTXHQRDOFDQ]DORVHXURV
DXQTXHSDUDORVSULQFLSLDQWHVHVVLQGXGDXQPRGHOR1RNLDPX\
DVHTXLEOH\WHQWDGRU/DFDOLGDGGHVXVIRWRV\YGHRVHVEXHQD\DGHPV
VXSURFHVDGRUGHGREOHQFOHRKDFHTXHWRGRIXQFLRQHGHPDQHUDJLO
Precio: lo encontrars disponible desde 119.

LAS CIFRAS
62

La primera versin del WP8 es del 29 de octubre 2012 Actualmente, hay unas 200.000 apps en la tienda de Windows Phone Cuatro fabricantes ofrecen telfonos con WP8: Nokia, HTC, Samsung y Huawei.

,
S

M
O
T
O
F
A
NI UN
O
C
I
L
P
U
S
O
L
S
O

OPININ
El usuario
inconforme

etas
s, en carp
En carpeta rpetas, en
ca
dentro de DVD, en viejos
n
e
,
s
p
backu
grafas
ms foto
o
g
n
te
.
..
D
os
C
as que a
d
a
n
e
c
a
alm
para
cesarios
de vida ne as. Por favor,
larl
arlas?
contemp
uda a borr
y
a
e
m
n
alguie
que

ia afirma
erar: Nok se tomarn
ra de esp
4
de este 201 s. Yo aato
a lo largo
fo
e
d
es
illon
fa880.000 m mitad sern de mi
la
fos:

er
m
ac
h
o
e
at
do un d
o parar d
ed
u
tro
p
es
o
u
n
o
pre en n
milia. Per
ar
llevar siem
at
e
tr
d
o
re
h
e
d
ec
tos. El h
a punto
ra
o
a
lg
m
a
c
o
na
lgo vital
bolsillo u
hante, sea a
a
t
st
es
in
r
s
o
ie
cualqu
dente, n
.
s intrascen
imo dao
de lo m
s
ch
u
dos m
ciendo a to

er a
enza volv
da verg
puede
te
se
s
re
ta
p
es
yo siem las familiares. En
que ni
orio (Tip:
, seguro
erlas y
te
v
e tu escrit
d
en
n
a
lm
de
et
au
ci
,
rp
ca
la mitad
rganizar
r muy f
nes a una
re Para o
s tragar a quedamos
all criba
p
o
a
rl
em
em
a
d
si
ej
o
d
o
p
la llam
e nos
siquiera
hacerlo) y
. Total, qu entraables y
s llegue a
empezar.
que salen
n
a
que jam
s
a
lo
ta
lt
el
su
u
v
re
los. Y
familiar
ue nos
por los sig
con las q
nemos un
?
te
s
e
u
na
to
q
s
fo
s
a?
urante u
ca y aquellas en la
es mi vidas, yo Y de qu sonretu
idencia d
mi fotote
ev
ez
te
r
v
n
a
ci
en
a
n
u
s
d
u
se
lg
re
o
Tan inte la ma no. Pero an era a Me he propuesto er lo mismo, aunque ponind si hay que utilizarla a . Que no
o
,
r
si
o
ac
o
o
st
u
h
er
p
p
re
eg
,
P
n
a
is
bod
con el
ebera
pezar.
Desde lu
Si me d
repa- todos d idir por dnde em
tra. Fuera
racia, hoy
ndo fotos.
i vida en
en su con
so llegas
ec
. Por desg
u
m
d
o
cl
e
sigo saca
ls
d
te
in
u
p
e
es
,
rt
ad de
sa
es
el
cu
a
ena p
te pon
esos nos tiemble
onstruo
s capacid
ocupar bu
vez que
izar mi m
emos m
ar, todos
a
n
n
ntos
ez
a
n
te
p
ie
u
ju
rg
s
o
m
o
n
em
d
r
u
ci
s,
nta
en da to
e aconte
grafiado
tar. Para
propia de
u
u
to
q
sar e inte
fr
n
fo
is
i
to
d
es
is
n
n
er
a
ec
u
ie
m
ente,
una d
del
manec
almacena
nservar.
fototeca
estn los
, simplem
eceres y a
.
stimo- atard
ntes que co
rentista o
ra eso ya
ic
la
a
sa
n
h
P
a
p
u
re
.
r
a
,
ra
te
o
se
g
er
in
el
ad
eo
bil
pap
alance
al G
de cual- a la
nte el b
la Nation tos de flores,
de que el
geti en
inconscie
en
ro
s fo
u
a
er
rg
S
o
ch
P
se
u
.
y
n
m
to
ndo
al tambi
s tendrn
it
o
so. Pero es
n
ig
ser de cua
d
u
lg
en
o
lo
A
el
e
s,
d
o
su
o
s,
em
ri
o
b
a
keh
ej
sa
o
su
h
b
o
quier u
ro y el
tas y bic
s todo. N
coger el plan
sar el mac
grafiamo
o
u
es
d
to
a
n
es
fo
a
n
e
ca
lo
u
ro
fo
e
q
qu
do, lo
so- aprendie
as desen
rta un ble
an.
n seman
tuacin...
b
si
ro
za
ie
la
u
v
nos impo
e,
cr
tu
aj
se
es
lo que
, el person
s una ins- y
ndo todo
momento aramos y sumamo
n los
sea, y acerca
O
ego est
.
p
u
a
is
L
ri
d
o
s.
te
le
em
ib
m
d
hos
a
lamen
in
ac
tr
sc
rr
es
igos bo
estra ya Pre
ms a nu
las de am
rque la nu
tantnea
o
s,
p
ie
e,
lf
y
n
se
r
o
h
artp
e procesa
a la del sm
alturas, d
az, a esas
orra.
p
ca
ch
n
es
i
o
n
Por
informac
ta
n
ta
, que est
r
to
a
o
F
e?
record
r
n
a
nio so
ues foto
tecnolog s
Seccin
Que tu
sonre? P
do sobre
o
r Jefe de
, con
escribien in final para tod
Que no
s
Redacto
.
s
a
o
o

ap
so
a
o
u
te
g
ci
muy
E MI te joven, llevo vein eset como soluc
R
muy gra
a
B
n
t
O
U
es
S
.
e
o
u
O
r
n
q
ad

ALG er insultanteme rio acrrimo del

tambin,
o enfurru
fono
de pedorr
Pese a s os y soy partida
Go
que el tel el
a
st
su carita
a
eg
@ToGon
h
,
a
tr
x
o
p
s
y videoju el mundo.
a
n
u
tr
i
a
n
e
b
d
ca
s
le
le
a
fotograf
no
los m
to
io porque
el momen
pide auxil
r llegado
eab
g

h
s
im
ce
n
81
2
ms. Ento
, volcar 1.
r el cable
de conecta

zlez
n
o
G
s

Tom

FAQ

Resolvemos
tus dudas

a
nsultas
o
c
s
u
t
viarnos
n
e
oy.com
s
h
e
r
d
e
e
t
u
Pu
p
@com

expertos

n en
oy
y tambi
mputerh
o
c
/
m
o
k.c
faceboo

PREGUNTAS
& RESPUESTAS
Son muchas las preguntas sobre cuestiones tcnicas que nos hacis llegar.
En esta seccin os damos repuesta a todas vuestras dudas.

Apagado
automtico
de la pantalla

so un porttil que tiene como sistema

operativo Windows 7 y no consigo que
la pantalla se mantenga constantemente encendida. He revisado la configuracin del
protector de pantalla y est ajustado a Ninguno y, adems, al mximo de tiempo posible. Aun as, cuando pasan unos cuatro o cinco minutos, la pantalla se pone en negro y
tengo que pulsar el interruptor de encendido
para recuperar la imagen. No es un problema
grave pero, para ciertas funciones, me resulta bastante incmodo. Puedo solucionarlo?

Mximo Ezquerro

COMPUTER HOY
El problema no tiene tanto que ver con el protector de pantalla como con la configuracin de
ahorro de energa. Entre otras cosas, Windows
apaga la pantalla tras unos minutos de inactividad. Ms adelante puede, incluso, suspender y
apagar el equipo. Si este comportamiento no es el
deseado, puedes cambiarlo fcilmente.

En la parte derecha de la barra de tareas, junto

al reloj de Windows, se ubican los iconos de la
bandeja del sistema. Entre otros, ah deberas ver
el icono de la batera 1 .

1
Presiona sobre l y pincha en el enlace Ms opciones de energa 2 .
En la nueva ventana
que obtendrs (tam-

2
64

bin accesible desde la

ruta Panel de control > Opciones de energa), aparece la configuracin bsica de la gestin de energa
de Windows. Localiza el
plan activo y haz click en
el enlace Cambiar la configuracin del plan que aparecer a su lado 3 .

En la siguiente pantalla, vers ahora varios

desplegables correspondientes a ciertos comportamientos clave, como
apagar la pantalla o poner el equipo en estado
de suspensin 4 . Cambia los valores que consideres necesarios para tu nuevo plan de energa y,
acto seguido, presiona el botn
.

Tambin puedes aprovechar y consultar las

opciones avanzadas del plan, disponibles en
el vnculo
.
Entre otras cosas podrs, por ejemplo, configurar qu acciones se ejecutarn al bajar la tapa del
porttil. De este modo, si sueles dejarlo por la noche haciendo clculos o descargando archivos,
puede ser interesante desactivar la suspensin
automtica con la tapa bajada, para que pueda
continuar con esa tarea.

Eliminar Globososo
del navegador

uando hago click en el icono de Internet

Explorer aparece el navegador-buscador
Globososo, que introduce publicidad continuamente durante la navegacin. Supone
algn peligro de seguridad?

Jose A. Ruiz

COMPUTER HOY
Este secuestrador de navegacin suele venir incorporado en instaladores de portales de distribucin de software, formando parte de sus tcnicas de monetizacin del servicio. No son ningn
riesgo grave, pero s que puede constituir un estorbo para el usuario. A pesar de que, tericamente, en su momento consentiste su instalacin dejando alguna casilla marcada, es posible
eliminarlo fcilmente.

En tu caso, al tratarse de Internet Explorer,

hay que seguir estos pasos. Despliega el men
Herramientas y escoge la entrada Administrar
complementos. Bajo la seccin Barras de herramientas y extensiones, asegrate
de que el desplegable Mostrar tiene
marcada la entrada Todos los complementos. Ve as
pinchando en todas las entradas
que correspondan
a Globososo y pincha, por ltimo, en Deshabilitar.

Tambin hay que eliminar su entrada en los

buscadores del navegador. Para ello, dirgete a la seccin Proveedores de bsqueda y selecciona tu buscador habitual. Abajo, pulsa el botn Predeterminado. Luego, haz click secundario
en la entrada correspondiente a Globososo y pincha en
Deshabilitar sugerencias. Repite la misma operacin para, esta vez, presionar en Quitar.
Aprovecha que ests en esta ventana para marcar tambin la casilla que se te propone.

Otro parmetro que debes reconfigurar es la

pgina de inicio. Accede a los mens Herramientas > Opciones de Internet y, dentro de la ficha General, introduce la direccin de la web
deseada, como www.google.es o, por qu no,
www.computerhoy.com.

Confirma los cambios con el botn Aceptar.

Por ltimo, cierra Internet Explorer para editar su acceso directo. Obviamente tendrs que
localizarlo primero. Posteriormente, haz click con
el botn secundario justo sobre ese
icono y pincha en
Propiedades.
Si estuviera anclado en la barra
de tareas, tendras
que hacer click
con el botn derecho mientras presionas la tecla
. En ambos casos tendrs quee
eliminar la direccin de Globososo que aparece-r en el campo Destino y presionar Aceptar para
decir adis a este molesto complemento.

CARTAS

Escribe tus sugerencias y opiniones a cartas@computerhoy.com

Apps para visitar Pars

Tengo un Samsung Galaxy S4 y prximamente voy a visitar Pars.

Por esta razn me gustara que me recomendaseis alguna app para
guardar los mapas de la ciudad en modo offline. As podra navegar
con el GPS, sin incurrir en gastos de roaming y dems. Tambin me
gustara saber de alguna app de prediccin meteorolgica.
F. G.

COMPUTER HOY
Para estos casos, una de las mejores opciones son las aplicaciones de Trip Advisor. Suelen tener una dedicada a cada uno de los destinos ms tursticos y Pars no es una excepcin. Puedes encontrarla en Google Play buscando Trip Advisor Pars o, directamente, accediendo a este enlace: play.google.com/sto-

re/apps/details?id=com.tripadvisor.android.apps.cityguide.paris.
En cuanto a la informacin meteorolgica,
existen varias apps que permiten cachear los
ltimos resultados. Una de ellas es El tiempo
ltimo, de Litter Penguin. La app tiene una buena interfaz y mostrar los ltimos datos revisados si no hay conexin disponible.

Desactivar publicidad
no
solicitada
ltimamente me aparecen anuncios de todo tipo. Desde invitacio-

La primera vez
que la abras, la
app te permitir instalar un paquete adicional
para consultar
los datos offline.
Presiona Download Now y listo.

nes a jugar al pker y loteras online, hasta ofertas de operadores

telefnicos. Tengo instalado el antivirus Avast Free y he instalado
la extensin AdBlock, pero no da resultado. Qu puedo hacer?
Manuel lvarez Alonso

COMPUTER HOY
Si no tienes instalado ningn programa antispyware, no podrs hacer frente a esas infecciones de dudoso origen. Avast es nicamente un software antivirus y AdBlock slo bloquea la publicidad insertada en las pginas. Este tipo de anuncios suelen lanzarse desde
programas adicionales, por lo que hace falta combatirlo con herraPLHQWDVPXFKRPVHVSHFFDV8QDGHODVPVUHFRPHQGDEOHVHV
Malwarebytes Anti-Malware, disponible gratuitamente en la pgina
web (www.malwarebytes.org/mwb-download).
Instlalo de la forma habitual y realiza un anlisis completo, tras dejar que se actualice correctamente la base de datos.

GANADORES DEL AUTODEFINIDO NO 403

GANAD
Palabra oculta: Filtro
Carlos Urruchi
U
Mena (Sobradiel, Zaragoza), Fernando
Churiaque Megias (Alconera, Badajod), Alfredo
Ramn C
Linares Prez (Madrid), Carlos Hernando Valdivielso
David Torres Lucena (Gijn, Asturias),
((Hernani,, Guipuzcoa),
G
Snchez Cristbal (Montblanc, Tarragona), Rafael
Antonio S
G
Garrido Castro (Palma del Ro, Crdoba)
Ganadores de: Batera externa Power Banks de Approx
Ganador
Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos persoQDOHVIRUPDUQSDUWHGHXQFKHURFX\RUHVSRQVDEOHHV$[HO6SULQJHU(VSDD6$GRPLFLOLDGDHQ&6DQWLDJRGH&RPSRVWHODlSODQWD0DGULG
VLHQGRVWDODGHVWLQDWDULDQDOGHODLQIRUPDFLQFX\DQDOLGDGHVJHVWLRQDUWXSDUWLFLSDFLQHQORVFRQFXUVRVRFRQWHVWDUDWXVFRQVXOWDV3RGUVHMHUFHUWXV
GHUHFKRVGHDFFHVRUHFWLFDFLQFDQFHODFLQ\RSRVLFLQGLULJLQGRWHDODGLUHFFLQGH$[HO6SULQJHU(VSDD6$

65

PROXIMO
NUMERO

Staff

A la venta el 25
de abril de 2014
ESCAPA DE LA RED SOCIAL

APAGA

FACEBOOK

Mila Lavn
'LUHFWRUD

Carlos Gombau
5HGDFWRU-HIH

Fuencisla Mira
-HIDGHVHFFLQ

Toms Gonzlez
-HIHGHVHFFLQ

Dionisio Juanas
-HIHGHPDTXHWDFLQ

Irene Gmez
0DTXHWDFLQ

Abel Vaquero
'LUHFWRUGHDUWH

Susana Herreros
&RRUGLQDGRUD

Mohsin Jos Ghaillane

0DTXHWDFLQ

HAN COLABORADO EN EL NMERO 405:

$OEHUWR0DUWQ)HUQDQGR(VFXGHUR
-DLPH5RGUJXH]*XHUUD/XLV6DQ]
0DUD/RUHQWH\0DUWQ&DVWUR

$SUHQGHDGHVDFWLYDUQRWLFDFLRQHVSXEOLFDFLRQHVHOLQLFLRGHVHVLQDXWRHVDF
PWLFRHLQFOXVRVLORFRQVLGHUDVQHFHVDULRERUUDUWXFXHQWDHQ)DFHERRN
 FOXVRVLOR



REDACCIN: 6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD
0DGULG
7HO
)D[
EDITA: $[HO6SULQJHU(VSDD6$

DIRECTOR GENERAL:
0DQXHOGHO&DPSR

EL NUEVO
WINDOWS
0LFURVRIWSUHVHQWDODDFWXDOL]DFLQ
GH:LQGRZV4XQRYHGDGHVLQFOX\H"(QHOSU[LPRQPHURWHH[SOLFDPRVTXRIUHFHQ\FPRXWLOL]DUODV

DIVISIN DE PUBLICACIONES
DE TECNOLOGA
DIRECTORA DEL REA
DE TECNOLOGA: 0LOD/DYQ
DIRECTORA FINANCIERA
Y DESARROLLO DE NEGOCIO:
UVXOD6RWR
',5(&725$'(23(5$&,21(6
9LUJLQLD&DEH]Q
DIRECTOR DE DESARROLLO
DIGITAL: 0LJXHO&DVWLOOR
PUBLICIDAD
DIRECTOR COMERCIAL:
-DYLHU0DWDOODQD
JEFA DE SERVICIOS COMERCIALES:
Jessica Jaime
MARKETING: 0DULQD5RFK
EQUIPO COMERCIAL:
%HDWUL]$]FRQD'DQLHO*R]ODQ1RHP
5RGULJXH]=GHQND3ULHWR\(VWHO3HULV
&6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD0DGULG
7HO
)D[
COORDINADOR DE PRODUCCIN:
5REHUWR5RGDV

COMPARATIVA

ARCHIVO FOTOGRFICO:
7KLQNVWRFN\6KXWWHUVWRFN

FOTO

SUSCRIPCIONES:
7HO)D[
DISTRIBUCIN
DISTRIBUCIN ESPAA:
6*(/7HO

'HV
'HVGH
HVGH
VGHWXVPDUWSKRQHD
WX VPDUWSKRQH DGHPV
DG VGHWRPDUIRWRV
V GH WRPDU IRWRV
WDPELQSXH
QSXHGHVUHWRFD
FDUODV\
V\DSOLFDUOWURV\HIHFWRV
7HSURSRQHPRVXQ
RVXQWH
WHVWGH
GHDSSVGHIRWRJUDID

DISTRIBUIDOR PORTUGAL:
-RKQVRQV3RUWXJDO
5XD'U-RV6SLULWR6DQWR/RWH$
/LVERD7HO
DISTRIBUIDORA
PARA HISPANOAMRICA:
Hispamedia6/7HO

SPER TEST
SPE

ARGENTINA: <RUN$JHQF\6$
MXICO: 3HUQDV\&D6$GH&9
VENEZUELA: 'LVWULEXLGRUD&RQWLQHQWDO
TRANSPORTE: %R\DFD
7HO
IMPRIME: 5RWR&REUKL6$
7HO

3HTXH
RVOLJHURVSRUWWLOHV\WUDHQ
FRQVLJR
RHOVLVWHPDRSHUDWLYR*RRJOH
&KURPH
HVRQORV&KURPHERRNV\DQDOL]DPRVY
YDULRVPRGHORVHQODFRPSDUDWLYDGHO SU[LPR&RPSXWHU+R\

DEPSITO LEGAL: 0

3ULQWHGLQ6SDLQ
RHYLVWDPLHPEURGH$5,

3URKLELGDODUHSURGXFFLQWRWDORSDUFLDO
SRUFXDOTXLHUPHGLRRHQFXDOTXLHUVRSRUWH
GHORVFRQWHQLGRVGHHVWDSXEOLFDFLQ
VLQHOSHUPLVRSUHYLR\SRUHVFULWRGHOHGLWRU
1998 Axel Springer. All rights reserved

( W
(VWHVXPDULRSXHGHPRGLILFDUVHSRUH[LJHQFLDVGHODDFWXDOLGDG(QHVHFDVRFRQILDPRVHQYXHVWUDFRPSUHQVLQ
L
G
GLIL
L
L G O
W OLG G (
IL
W
L

ACTUALZATE

ESPECIAL

PRCTICO

PREGUNTAS
& RESPUESTAS
... a las dudas
ms frecuentes
sobre Android

Para
Mviles &
Tablets

Consultas Android
Si tienes un dispositivo Android y deseas sacrle el mximo
partido, en este suplemento puedes encontrar las consultas
de otros lectores. Seguro que te son de utilidad.

Iconos personalizados.......................................... 4
Mi tablet es indetectable? ........................... 4
Conexin Bluetooth .................................................. 5
Fotos de WhatsApp ................................................... 6
Calidad de las apps.................................................... 6
Mi Android me marea ..............................................7
Memoria emulada....................................................... 7
El idioma correcto ...................................................... 8
Fija el tamao de la fuente ............................... 8
DVD en Android? ........................................................ 9

Sin LED de notificacin ........................................... 9

Cuenta bloqueada ....................................................... 9
Conctate a tu TV ....................................................... 10
Tus datos a salvo ........................................................ 10
WhatsApp en blanco ............................................... 11
Conexin imposible ................................................. 11
Actualizacin desastrosa ............................... 12
Cambiando de ROM ................................................. 13
Aplicaciones durmientes ..........................14
Carga completa ........................................................... 15

FAQ

Iconos personalizados
Estoy aburrido de la esttica de mi smartphone y me gustara
cambiar sus iconos. Pero soy un tanto exigente y me gustara
crearlos yo. Es posible hacerlo? Pol O Callaghan

Android es famoso por sus

posibilidades de personalizacin.
Hay varias formas de hacerlo.
La ms sencilla es usar los paquetes de
iconos para modicar los que incorpora el
sistema o los de los diferentes launchers.
Hay apps que se dedican a gestionar y catalogar estos paquetes de iconos. Si quieres
llegar ms lejos en esta personalizacin,
puedes crear tus iconos. Si no eres un experto, puedes usar alguno de los servicios
web que generan este tipo de archivos
grcos. Uno de ellos es Launcher Icon
Generator (bit.ly/IXZNbH). Gracias
a este servicio, podrs crear fcilmente
tus iconos a partir de imgenes o diseos
propios. Despus, puedes utilizar apps de
personalizacin de iconos como Desktop
Visualizer, para asignar los iconos que has
creado a las aplicaciones que tienes instaladas en tu smartphone. Puedes asignar
fotografas tomadas con tu cmara para
que hagan las funciones de icono.

Con la app Desktop Visualizer podrs

utilizar tus propios iconos e imgenes para
lanzar las aplicaciones.

Mi tablet es indetectable?
Desde hace algn tiempo tengo un Toshiba Folio 100. Quisiera
rootearlo para actualizarlo, pero tengo problemas a la hora de
conectarlo a mi PC con Windows 7. No me lo detecta, ni se cargan
los controladores del dispositivo cuando el tablet est con el modo
de depuracin activado. Antonio Baeza
4

Con la herramienta web Launcher Icon

Generator podrs crear tus propios iconos
personalizados.

Es un problema que afecta a muchos

usuarios de este tablet. Tal y como nos
comentas en tu consulta, no te detecta
el dispositivo ni aun habiendo instalado
Android SDK. Esto es debido a que el procesador Tegra II que incorpora tu tablet
necesita una conguracin especca para que Windows lo reconozca. Para ello
debes editar el chero nandroid _ wi-

Conexin Bluetooth

Recientemente he adquirido un minipc con Android 4.0.3 llamado

nanoDROIDX2. Este dispositivo est diseado para conectarse a la
TV pero no tiene Bluetooth. Puedo aadirle algn dispositivo
Bluetooth? Todo Zero

La ausencia de Bluetooth es muy

comn en este tipo de dispositivos para el saln.
Por suerte, cubren esta carencia con otro
tipo de conexiones. Aunque no tenga
Bluetooth le puedes conectar un teclado
porttil con conexin inalmbrica. As
ser ms cmodo y fcil manejarlo desde
el sof, pudiendo convertirlo en un autntico centro multimedia para el saln. Por
otra parte, si te apetece jugar a tus juegos
favoritos en pantalla grande, puedes
conectarle un mando de PlayStation para
mejorar substancialmente la experiencia
de juego. Para poder conectar todos estos

Con un teclado inalmbrico podrs

controlar tu Android a distancia.

FAQ

Trucos
Tucosyypistas
pistas
Prueba tu conexin
Si
tienes problemas con la velocidad
3UXHEDWXFRQH[LQ
de
conexin
de tu dispositivo
AnSi tienes
problemas
con la velocidroid,
tal
vez
puedas
monitorizarla
dad de conexin de tu dispositivo
con
una app
como
Speedtest.net.
Si
Android,
tal vez
puedas
monitorizarnocon
son una
todoapp
lo rpidas
esperabas,
la
como que
Speedtest.net.
puedes
utilizarlas
para
reclamar
a tu
Si no son todo lo rpidas que espeproveedor
de
Internet.
rabas, puedes utilizarlas para reclamar a tu proveedor de Internet.

Con la app USB Host diagnostics sabrs si

tu Android soporta USB OTG.

accesorios necesitars un cable adaptador

USB OTG (on the go). Este cable hace posible el reconocimiento de todo tipo de dispositivos de almacenamiento (unidades
USB, lectores de tarjetas, etc.), teclados,
ratones, mandos para videojuegos y una
larga lista de accesorios. El fabricante
del NanoDroidX2 indica claramente en
sus especicaciones que cuenta con esta
funcin, pero si quieres conrmarlo, puedes instalar la app USB Host Diagnostics
desde Google Play.

Multitarea con estilo

0XOWLWDUHDFRQHVWLOR
Si necesitas tener siempre a mano
Si
necesitas
tener siempre
a mano
funciones
especcas
o realizas
IXQFLRQHVHVSHFFDVRUHDOL]DVGLdiversas tareas de forma avanzada, tal
versas
tareas probar
de forma
avanzada,
vez te interese
Touch
Pro. Es un
tal vez te altamente
interese probar
Touch Pro.
launcher
congurable
que
(VXQODXQFKHUDOWDPHQWHFRQJXte permitir disponer de las funciones
rable
que te permitir
disponer
de
que necesites
con un simple
toque.
las funciones que necesites con un
simple toque

nusb.inf que permitir al sistema reeconocer el procesador. Encontrars las

instrucciones y comandos que debess
b.
aadir al chero android _ winusb.
inf, en el foro XDA-Developers
(bit.ly/1mFAN9n).
La correcta deteccin de tu tablet
es bsica para realizar cualquier
cambio en el sistema

FAQ

Fotos de WhatsApp

Tengo un Nexus 4 y, ltimamente, todas las fotos de WhatsApp se ven

borrosas y no aparecen en la Galera. El resto de las funciones del
telfono y de la cmara van bien. He desinstalado WhatsApp totalmente
y la he vuelto a instalar por si se trataba de un fallo de la aplicacin, pero
contina con el mismo problema. Podrais darme una pista o solucin
para este problema? Jos Lpez

Jos, respira tranquilo porque

klE\oljefk`\e\e`e^ek`gf
de problema.
Es ms, esto que nos cuentas ni siquiera
es un problema de la aplicacin.
En una de las ltimas actualizaciones
de la app de WhatsApp, se modic la
forma de gestionar los archivos adjuntos
que se comparten en los chats.
Si en las opciones de Ajustes de chat de
la app tienes desactivada la descarga de
archivos multimedia, cuando alguien
te enve una foto o vdeo, esta no se
descargar automticamente como
hasta ahora.

Calidad de las apps

Se mostrar una vista previa de

poca calidad y, si quieres verla con ms
nitidez, pulsa sobre ella y se descargar.
Entonces la vers correctamente.
Lo mismo sucede con las fotos que has
enviado, pero que por algn motivo
has borrado de tu dispositivo. De ese
modo se reduce el consumo de datos y
se mejora el control de los archivos que
se descargan. De modo que, lejos de ser
un fallo, es una medida que optimiza
el uso de la app, mejorando el uso de la
memoria de tu mvil.
WhatsApp ha mejorado su app y ahora
puedes elegir qu fotos descargas.

Me he iniciado hace poco en esto de Android, pero en este tiempo

que llevo como usuario, he observado la gran cantidad de apps en
Google Play que no sirven absolutamente para nada. Cmo es
posible que Google permita la distribucin de esas apps?
Mi truco de elegir las que instalo es seguir vuestros consejos.
Carmelo Tor

Carmelo, ante todo muchas gracias

por tu conanza.
Efectivamente, tal y como indicas, en
Google Play hay aplicaciones de todo
tipo: buenas, malas y otras simplemente absurdas. Google es consciente
de ello. Por ese motivo, a principios
de 2013 realiz una limpieza a fondo,
eliminando ms de 60.000 apps que no
cumplan con los requisitos mnimos
de calidad que Google estableci en

FAQ

Mi Android me marea Memoria

emulada
Sufro de ligeros mareos y me gustara descartar que no sean a
causa de las animaciones de mi smartphone. Android tiene
alguna opcin para eliminarlas? Antonio Herreros
Uno de los motivos por los que se
pueden producir estos mareos viene
por la necesidad de centrar la mirada
en un punto de la pequea pantalla
de tu smartphone. Si las animaciones
que se mueven alrededor de ese campo
visual son demasiado lentas, pueden
producir sensacin de mareo. Hay varias
explicaciones para esta reaccin, pero
si este es el motivo que te produce esos
pequeos mareos, Android cuenta con
posibilidades para la personalizacin de
su interfaz. Estas son algunas.

Dodos de pantalla

Algunos Android, particularmente

los Samsung, permiten elegir el modo de
pantalla a mostrar. Esto permite obtener
colores ms intensos o ms naturales,
que te ayudarn
a usar tu dispositivo durante
ms tiempo sin
fatigarte.

su gua de estilo para desarrolladores

de apps para Android. No obstante,
aunque algunas apps puedan parecer
absurdas, tienen su pblico.
Para evitar perderte en esa cantidad de
apps que Google Play ofrece, puedes
seguir las recomendaciones de sus
editores o instalar apps de terceros
como Appsre. Estas apps seleccionan,
agrupan y catalogan las mejores apps o
las mejor valoradas.

2 Descubre Nova

Aplicaciones de terceros como Nova

Launcher, que estn disponibles en Google Play, permiten la conguracin total
del aspecto de tu
Android. Utilizando temas e iconos
minimalistas
puedes reducir lo
efectos negativos
del uso prolongado

3 Ajusta la animacin

En el men Conguracin de Nova,

en la seccin Apariencia, encontrars las
opciones para congurar las animaciones a tu gusto. Establece la Velocidad de
animacin en Ms rpido que la luz y as se
eliminarn todas las animaciones.

Tengo un Xperia SP en el que

instal AppMgr III para mover
las apps a la tarjeta SD.
Me indica que la memoria
primaria es emulada y no
puedo moverlas.
Cmo puedo pasar apps a la
microSD? JfjDGi\q
Android 4.0 Google bloque la
funcin que permita mover apps a
la tarjeta SD de los dispositivos.
Este cambio viene dado por los continuos problemas de estabilidad y la
reduccin de velocidad que provocaba
mover las apps.
Ese fue uno de los motivos por los que
los fabricantes ampliaron la capacidad
de la memoria interna. Es posible
mover las apps a la SD, pero para ello debes tener conocimientos avanzados de
Android y el proceso es tan complicado
e inestable que no merece la pena el
esfuerzo que requiere.

#RRTGVGC[WFCTC descubrir nuevas apps y a seleccionar las mejores.

FAQ

El idioma correcto

Cuando conecto un teclado y un ratn a mi tablet va USB OTG, ambos

funcionan perfectamente salvo porque no me reconoce ni los acentos ni la
tecla . Encontr una aplicacin en Google Play que cuesta 3 que resuelve
este problema. Me parece un poco triste que si uno tiene varios dispositivos
tenga que pagar 3 en cada uno para poder escribir en nuestro idioma. Se os
ocurre alguna otra solucin? Jess Riesgo
Jess, tu problema tiene una
solucin muy sencilla.
En primer lugar es necesario tener un
teclado con la disposicin de teclas
apropiadas para escribir en espaol.
Normalmente, si lo has comprado en
Espaa y tiene visible la tecla , ser adecuado. A continuacin, ser necesario
establecer en tu dispositivo el idioma de
escritura. En algunas ocasiones, puede
suceder que tu teclado Android est
congurado con una conguracin de
idiomas automtica.

/DFRQJXUDFLQDXWRPWLFDGHOLGLRPD
provoca errores en los teclados externos.

Esto, a veces, puede ocasionar

problemas con los teclados externos.
Lo mejor es especicar el idioma. Para
hacerlo, tienes que acceder al men
Ajustes y tocar sobre la opcin Idioma e
introduccin. Despus, establece Espaol
(Espaa) como idioma principal y, en los
ajustes especcos del teclado en activo,
congura el espaol como idioma de
entrada predeterminado. De ese modo
se activarn las tildes (que aparecen tras
una pulsacin prolongada de la vocal
acentuada) y la tecla .

Fija el tamao de la fuente

En la app Correo electrnico de mi Galaxy S4, puedo modicar el
tamao de la fuente con la que redacto el texto de los correos, pero
cada vez que escribo un nuevo correo lo tengo que modicar.
Puedo jar una tamao concreto como predeterminado para que
siempre sea el mismo? David

determinado. Una vez que la aplicacin

se haya sincronizado con el servicio de
correo se aplicar el nuevo
tamao o tipo
de fuente.

Esta app utiliza el tamao y tipo

de fuente que tienes congurados
en la cuenta de correo desde la cual
ests enviando el mail. Si quieres jar
otro tamao o estilo para el texto, debes
establecerlo directamente en la con-

La app Correo
utiliza el
tamao y la
fuente que
tienes en la
cuenta desde
la que enva
as
envas
el mail

guracin del servicio. Si, por ejemplo,

utilizas una cuenta de Gmail, ve desde
tu ordenador a la web de Gmail y desde
la pestaa General de las opciones de
Conguracin, modica el tipo de fuente o tamao para el Estilo de fuente pre-

DVD en Android?

Tengo un tablet Samsung y desde hace algn tiempo tengo una

duda que espero podis responder. Es la siguiente: Se pueden
grabar o reproducir discos CD o DVD desde un dispositivo
Android, tal y como se hara desde un ordenador porttil? Podra
grabar en ellos mis datos, vdeos o fotos directamente desde mi
tablet, o ver en ella una pelcula desde un disco DVD?
En caso de ser posible, Cmo podra hacerlo y qu accesorios
necesitara? A. P. R

Lo cierto es que es una pregunta

bastante curiosa.
Investigando un poco hemos encontrado la respuesta. Pero para poder lograrlo,
necesitas que tu dispositivo Android
sea compatible con conexiones USB
On- The-Go (USB OTG). De esa forma,
usando un cable USB OTG especco,
ser capaz de detectar una unidad de almacenamiento externa. Como es lgico,
tambin necesitars una unidad de DVD
con conexin USB, que te permita conectarla al USB de tu Android. Al hacerlo de
esta forma tu Android ser capaz de leer
los datos que contienen los CD o DVD.
Pero tu dispositivo slo podr reproducir los archivos que tengan un formato

compatible. En cuanto a la grabacin,

hemos encontrado la app PlexEasyPro
que funciona con determinado modelos
de unidades de disco, y permite la
grabacin de tus datos y archivos en un
disco CD o DVD.

PlexEasyPro es una app que te ayudar a

grabar tus archivos en un CD o DVD.

Sin LED

Tengo un Samsung Galaxy Core que me est dando muy buenos

resultados. No consigo conectar el LED de noticaciones Dnde
puedo activarlo? Enrique Ollo
No puedes activarlo porque ese
modelo no lo tiene.
Hay aplicaciones de terceros que
permiten habilitar la iluminacin de
los botones tctiles cuando existe algn
evento a noticar.

Otras apps muestran en la pantalla de

bloqueo, determinados smbolos de
distintos colores para indicar que se
ha recibido un correo o que tienes una
llamada perdida. Si quieres LED de noticaciones, tendrs que instalar una app.

FAQ
Cuenta
bloqueada
Romp la pantalla de mi
Galaxy SIII y me la cambiaron
en el SAT de Samsung. Tengo
el sistema de vericacin en
dos pasos de Google, pero
desde entonces no reconoce
los datos de mi cuenta de
Google Play. Tiene algo que
ver la avera que sufr, con
este problema de acceso a mi
cuenta?
Darcos Ribero
El hecho de que haya roto la pantalla
no tiene nada que ver con el problema.
Pero en ocasiones, en el SAT se
sustituyen piezas importantes, por lo
que tu dispositivo no es exactamente
el mismo que entregaste. An as, no
deberas tener problemas de acceso.
Como solucin te podemos indicar que
accedas a la web de Google accounts.
google.com/DisplayUnlockCaptcha y pulsa en Con
Continuar. De esta
forma podrs
acceder y
recongurar
el acceso a tu
cuenta desde
tu telfono
durante los
siguientes
10 minutos.
A veces no
existe una
explicacin
de porqu
suceden estos
bloqueos.

FAQ

Conctate a tu TV

Hola, tengo un Samsung Galaxy Ace 2 (GT-i8160),

0 pero no tiene la
salida apropiada para poder conectarle un cable HDMI, ya que me
gustara poder conectarlo a la TV. Quer
Quera
aa saber si hay alguna
solucin para poder ver la pantalla de mi smartphone en mi
smartTV o, al menos, poder ver las pelculas o escuchar la msica
que tengo guardada en su memoria interna. GXYipDe[\q
Tenemos dos noticias para ti,
una buena y otra mala. La buena es que s puedes ver el
contenido de tu smartphone
en una smartTV.
La mala es que no puedes hacerlo
desde un cable HDMI.
Nos explicamos. Algunos dispositivos tienen activado un protocolo de
transferencia llamado MHL (Mobile
High-Denition Link), que permite
transmitir imagen y sonido a travs de

la conexin microUSB dee tu

smartphone.
De esa forma, tan slo
necesitaras un cable
adaptador que convierta esa conexin microUSB en una salida HD
DMI estndar.
Pero ese no es el caso de tu Galaxy Ace
2, ya que no cuenta con soporte para ese
tipo de conexiones. Sin embargo, podrs ver el contenido de tu smartphone

Con un
adaptador
MHL podrs
conectar tu
smartphone
a tu smartTV

en tu TV usando la tecnolog
tecnologa DLNA,
que permite la retransmisin de contenido entre dispositivos.
En ese caso, ambos dispositivos deben
ser compatibles con el protocolo DLNA.

Tus datos a salvo

Tengo
T
un Sony Xperia Tipo y me gustara mantener mis datos y archivos personales siempre a salvo
y, a ser posible, de forma gratuita y segura. Cmo puedo realizar una copia de seguridad de mis fotos,
vdeos, musica, etc? Daniel Cotelo
Realizar de forma peridica una
copia de seguridad de los contactos y
archivos personales, no solo resulta
ser una forma efectiva de protegerlos, tambin te permitir cambiar de
terminal de una forma ms rpida y
sencilla. Algunos fabricantes ofrecen
su propio software de sincronizacin,
actualizacin y copias de seguridad. En

10

el caso de Sony, tienes el software PC

Companion para sistemas Windows o
Bridge para ordenadores Mac de Apple
(bit.ly/1mFoBW2). Tambin puedes
utilizar otras aplicaciones para realizar
estos backups como, por ejemplo, Titanium Backup o Hellium.
Las apps de terceros como Titanium
Backup o Hellium pueden serte tiles

FAQ

WhatsApp en blanco

Tengo un Nexus 4 y, desde que lo actualic a Android 4.3, cuando abro WhatsApp este se queda con
T
una pantalla blanca en el rea de las conversaciones. Si toco algn un punto en la pantalla, se abre
una de las conversaciones. Pens que con Android 4.4 se iba a solucionar, pero todo sigue igual. Lo
hace espordicamente, pero es bastante molesto. Ya lo he restaurado a los valores de fbrica, pero sin
xito alguno. Alguna idea o solucin? Dodesto Cruz

;\Z\eXj[\ljlXi`fj_Xe\og\i`mentado estos mismos pantallazos en blanco. Por el momento se

desconoce cul es el motivo exacto por
el que se produce este fallo, pero todo
indica que no tiene nada que ver con el
correcto funcionamiento de tu dispositivo, sino ms bien con la optimizacin
de WhatsApp. Segn los testimonios de
decenas de usuarios de Nexus 4, no exis-

No existe un patrn claro que indique el

origen de este fallo en WhatsApp

Conexin imposible

Tengo un Nexus 7 desde hace 5 meses sin problemas, pero

desde que volv de un viaje no puedo conectarme a redes WiFi.
Durante mi viaje no tuve problemas para conectar con este
tipo de puntos de acceso. Podis ayudarme a solucionarlo?
Lo cierto es que este problema es
algo desconcertante, puesto que
la mayora de los problemas de
conexiones WiFi son por prdida
de cobertura tras la conexin, no
porque no puedas conectarte nunca.
Tal vez deberas borrar la conguracin del router de alguna de ellas e
introducirla de nuevo. Ms abajo te
contamos cmo hacerlo. El resto ser
cuestin de realizar pruebas y ver
si falla o no la conexin y encontrar
el origen del problema. Puedes
conectar con otros dispositivos a esa
red? Has introducido la contrasea

correcta o has intentado cambiarla

en el router? Aunque te pueda
parecer extrao, esta ltima opcin
a menudo puede solucionar este
tipo de problemas. Tambin puedes
investigar si otros usuarios tienen
el mismo problema con tu mismo
router y mvil.

I\`e`Z`XcXZfe\o`e

Si hay problemas para conectar

con un router o
punto de acceso,
ve a Ajustes > WiFi

te un patrn que dena el origen exacto

de este fallo, puesto que se ha producido
en terminales de distintas partidas de
fabricacin, con distintas versiones
de Android, con distintos marcos de
ejecucin (Dalvik y ART), e incluso con
distintas versiones de la aplicacin. Por
eso nos decantamos por la posibilidad de
que se trate de algn tipo de incompatibilidad o fallo en la aplicacin .

y toca sobre la conexin que presenta

problemas. Pulsa Borrarr y vuelve a
introducir los datos de conexin

N`=`o\i

Es una app gratuita que te ayudar

a gestionar y solucionar todo tipo de problemas con las conexiones a las redes WiFi. Si habitualmente tienes problemas de
conexin,
esta app
puede serte
de gran
ayuda para
solucionarlos.

3No te duermas!

Si los dispositivos tienen problemas

de conexin tras un periodo de inactividad, puede ser debido a la conguracin
de conexin en reposo. Mira en Ajustes
avanzados del
men Wi-Fi y
elige Siempre.

11

FAQ

Actualizacin desastrosa

Tengo un Galaxy Ace 2, que he actualizado a la versin ocial de

Android 4.1.2 a travs de KIES. Desde entonces va muy lento. Qu
puedo hacer para que sea ms uido?
uido? JfjDXel\cCg\q
fj DXel\c Cg\q

Limitando los procesos activos en

segundo plano mejorars ligeramente la
fluidez de uso

<o`jk\leXd}o`dX\e
cualquier mbito de la
tecnologa que dice: Si algo
funciona, no lo toques.
Pero, dado que en la actualidad los
fabricantes se ven obligados a
actualizar sus terminales para poder

justicar su elevado precio, puede

darse la circunstancia de que estas
actualizaciones, en lugar de aportar
un mejor rendimiento al dispositivo,
consiga justo el efecto contrario.
Ese ha sido el caso de esta actualizacin para el Galaxy Ace 2. En ella, la
gestin de la memoria RAM es mucho
peor que con la versin anterior.
Por lo tanto, una de las cosas que
puedes hacer para mejorar el sistema
es cerrar las apps que no usas y
limitando el nmero de procesos en
segundo plano. Para hacerlo, debes
desbloquear las Opciones de
desarrollador. Lo primero que debes
hacer es ir a men Ajustess > Acerca del
dispositivoo y tocar 7 veces sobre
Nmero de compilacin hasta que te
indica que se han desbloqueado.
Despus, vuelve atrs y ve a las

Si quieres obtener mejor rendimiento,

prueba a instalar alguna de las ROM
cocinadas disponibles para tu Ace 2

Opciones de desarrollador.
r Marca No
mantener actividadess y limita a dos los
procesos activos.

Tienes 5 minutos? Los mejores trucos rpidos

1Volumen instantneo

En algunos dispositivos puedes

cambiar rpidamente las opciones
de volumen. Pulsa en el botn Volumen
n y, a continuacin, sobre el icono
Opciones de la barra de volumen.
Aqu puedes cambiar el volumen de
noticaciones, multimedia, llamada o sistema.

12

2Aade una microSD

Algunos dispositivos no tienen una ranura para tarjetas microSD, con la prdida de capacidades de expansin que eso supone.
Pero ahora, con el pequeo Meenova (www.meenova.org), podrs
usar el puerto USB de tu Android
para conectar una tarjeta microSD.

Cambiando de ROM

FAQ

Me gustara saber si, con el mvil rooteado y teniendo un sistema Android 2.3.6, podra instalarme
una ROM en mi smartphone. Es seguro hacerlo? Podra volver a tener mi Android como de fbrica?
Me recomendis alguna ROM? Cristina

Tener el mvil rooteado te

otorga
t
permisos
i
para modicar
di
cualquier aspecto del sistema y
te abre la puerta a la posibili[X[[\`ejkXcXiZlXchl`\iIFD
cocinada que sea compatible
con tu dispositivo, independientemente de la versin que
actualmente tengas instalada.
Cada vez es ms seguro y sencillo
rootear o cambiar las ROMsde los
dispositivos. Pero atencin, siempre que
se modica el rmware existe la posibilidad de que algo salga mal y tu terminal
se convierta un en caro pisapapeles.
Los riesgos, aunque mnimos, existen.
Cambiar la de ROM no es un proceso
irreversible. A pesar de haber rooteado
el terminal y cambiado la ROM, puedes
desrootearlo y volver a la ROM ocial
de la misma forma que instalaste la
ROM cocinada. Tan slo debes descargar
el archivo con la ROM ocial e instalarlo
en tu mvil de la misma manera.
En cuanto a las ROM, existe una enorme

variedad y depende en gran medida del

modelo
d l de
d tu di
dispositivo.
ii
Tal vez, lo mejor sera que comiences
por las que dan ms soporte de la co-

munidad. As, si surge algn problema,

obtendrs
b d ayuda
d para solucionarlo.
l i
l
Puedes optar por las de CyanogenMod,
MIUI, Paranoid o AOKP.

Es muy fcil instalar ROM cocinadas

usando apps como ROM Manager.

Comienza con ROM que tengan un amplio

soporte, como CyanogenMod

3Libera memoria

Las aplicaciones pueden usar

la memoria de tu dispositivo aun
cuando ests han sido cerradas.
Con App Cache Cleaner Pro de
Google Play puede liberar de un solo toque, ese espacio que ocupan
con su cach. De esa forma tu Android ir ms uido.

13

FAQ

Aplicaciones durmientes
En el men Ajustes avanzados de mi Orange San Remo tengo
activada la opcin No conservar actividades para cerrar las apps
cuando salgo,
salgo pero contino viendo apps activas.
activas
SXek`X^fDXiZfj8jfi\p
el usuario sale de ellas. Sin

Activar esta opcin puede provocar una

ralentizacin del dispositivo, ya que
tambin puede cerrar el launcher.

El Administrador de aplicaciones te
muestra todas las apps y servicios
activos en tu dispositivo.

Efectivamente, activar esa

funcin que mencionas del
men Ajustes avanzados

(Opciones de desarrollador en
otros dispositivos), provoca
que las apps se cierren cuando

Sabas que...

Puedes actualizar automticamente tus aplicaciones

instaladas. Inicia la app de
Google Play. Pulsa sobre el botn

14

Men.
Despus, elige la opcin
Ajustess y pulsa sobre Actualizar
automticamente. Para ahorrar en
n tu
tarifa de datos, marca la opcin
Actualizar aplicaciones automticaamente slo a travs de WiFi.

embargo, si haces una pulsacin

prolongada sobre el botn de Inicio,
vers una lista con las aplicaciones
que acabas de usar. Que una app est
en esa lista no implica que est en
uso. Esta lista simplemente muestra
las apps usadas recientemente, estn
activas o no. Si realmente quieres ver
qu apps se encuentran activas en
cada momento, accede al Administrador de aplicacioness y pulsa sobre la
pestaa En ejecucin. De cualquier
forma, no mantener las apps activas,
si estas no presentan ningn
problema de rendimiento, es poco
menos que contraproducente. Desde
su versin Gingerbread, Android
cuenta con un ecaz mtodo de
gestin de la memoria RAM, que
mantiene dormidas las apps hasta
que las vuelves a usar para as ahorrar
batera. Si cierras las apps aumentas el
trabajo del procesador y gastas ms
batera al volver a iniciarlas.

Carga completa
Tengo un Galaxy S44 Mini (GT-i9195) todo funciona bien, incluso
la carga de la batera es normal, pero al llegar al 100% desconecto
el cargador y automticamente se sita entre el 96% y el 98%,
nunca en el 100%. Debo revisar alguna conguracin o calibrar
la batera?
batera? Luis Fernando Ladero

Trucos y pistas

1:fe\o`eXck\ieXk`mX

Android File Transfer acostumbra a funcionar correctamente,

pero se han reportado fallos de conexin en algunos dispositivos de
Samsung. Prueba a conectarte
usando Kies Air. Es una alternativa
inalmbrica que te resultar cmoda y efectiva.

2Datos del propietario

En el men Ajustes > Seguridad

encontrars la opcin Informacin
del propietario, donde puedes introducir tus datos de contacto en caso
de prdida de tu Android. Las posibilidades pueden ser escasas, pero
estos datos quizs puedan ayudarte
a recuperarlo

Las bateras actuales tienen sistemas de

proteccin contra sobrecargas.

Ese comportamiento se puede

considerar casi normal.
Las actuales bateras han avanzado mucho respecto a las de hace algunos aos.
Ahora ya no tienen efecto memoria, por
lo que no se resienten con las medias
cargas y cuentan con sistemas de proteccin que evitan que se sobrecarguen y
por eso puedan resultar peligrosas.
Este mtodo de proteccin permite que
la batera se cargue hasta el 100% de su
capacidad. Una vez que ha llegado a este
punto, se desactiva la entrada de voltaje
y comienza a consumir batera hasta
que sta baja al 95%.
Despus, vuelve a permitir la entrada
de voltaje hasta que llega de nuevo
al 100% de la carga de la batera y as
sucesivamente. Por ese motivo, resulta
complicado que te marque justo el 100%.
De todas formas, al cambiar de ROM,
tras una actualizacin general del

FAQ

Calibrando la batera te aseguras de que

las lecturas de carga sean reales.

sistema o tras un largo periodo de

inactividad, es recomendable calibrar
la batera para asegurarte de que la
medicin del consumo que te ofrece
Android, se corresponde con el estado
real de la batera.
Para ello puedes utilizar la aplicacin
Battery Calibration, que encontrars en
la tienda Google Play.
Un tema muy importante y que debes
tener en cuenta que para poder utilizar
esta app, es necesario contar con permisos root en tu dispositivo.

3Carga lenta

Si la batera de tu dispositivo
se carga muy lentamente, es ms
que probable que tengas un problema con el cable de tu cargador. Si
tu batera tiene dicultades para
llegar al 100% lo mejor es sustituir
el cable de conexin o incluso el
cargador completo.

15